2007. 6. 18
호치민 총영사관
노무관 장근섭
목
목 차
차
끊임없는 전쟁 식민지로 전락
- 진 ( 晉 ) 과 전쟁 - 중국의 지배 (BC179-
(BC3) AD938)
- 남송과 전쟁 - 명나라의 지배 (1400-
(10C) 1427)
- 몽고와 전쟁 - 프랑스의 지배 (1885-
(13C) 1941)
- 참파와 전쟁 (10- - 일본의 지배 (1941-
17C) 1945)
- 시암과 전쟁 저항의 역사
(19C)
- 하이 바 쯩의 봉기 (AD 40-
- 청과의 전쟁
(19C) 43)
- 1 차 인도차이나전 - 찌에 우 티 찐 반란
- 리본의 반란 (541-548)
- 2 차 인도차이나전
- 리 뜨 띠엔 , 딘 끼엔 봉기
- 프랑스 , 일본 , ( 687 년 )
미국 - 마이 툭 로안 봉기 ( 722 년 )
- 중국과 국경전 - 즈엉 타인 봉기 (819 ~ 820
(1979) 년)
베트남 문화
유교 문화권
- 농업사회 전통 , 제사 (49 제 , 100 일제 )
- 체면과 인간관계 및 가족관계를 중시
- 가정일에 관심을 가져줄 경우 노무관리에
대단히 효과적
민족적 자긍심이 강함
중국의 관시 , 베트남의 띤깜 ( 情感 )
경제생활을 여자가 주도
- cf. 남자는 중요한 것 2 가지만 한다
일반적으로 자신의 잘못에 대해 사과를 잘하지
않음
- 오리발
- 웃음으로 대체
근로자 특성
매우 근면한 국민들
- Early bird 2 등
커미션 문화가 경제생활에 체질화
- 직원에게 구매시킨 경우 , 집소개를 한경우 ,
취직을 알선한 경우
- 구조적인 부패
체면을 중시하며 다른 동료앞에서 꾸중듣는 것을
대단히 모욕적으로 느껴 , 반발하거나 보복을
가하기도 함
- 1:1 로는 이야기 가능해도 남들 앞에서 면박을
주거나 자존심을 상하게 해서는 곤란
- 한국인은 욕설 , 험악한 얼굴 표정 , 쉽게
고함을 지른다고 생각
근로자들은 농촌지역출신의 중졸 이하가 많고 ,
직업훈련기관도 충분하지 않아 기능을 갖추지
못하거나 그 수준도 낮은 실정
- ‘ 좋으면 일하고 , 싫으면 일하지 않는’
경우처럼 규율 약함
Q
베트남 사람들은 자존심이 강하다고 들었습니다 . 베트남 직원 관리시
특별히 유의해야 할 사항은 어떤 것이 있나요 ?
A
세계 어느 나라를 가더라도 변하지 않는 사실은 현지 근로자들을
인격적으로 대한다면 대부분의 문제는 해결된다고 생각합니다 .
아울러 다른 나라에 와서 비즈니스를 하는 입장이므로 현지국가와
현지인에 대해 더욱더 겸손한 마음가짐을 갖는 것 또한 중요하다고
생각합니다 .
현지진출기업의 한국인 관리자들 중에는 베트남의 임금수준이 낮다는
사실만으로 은연중에 이들의 인격도 함부로 대해도 된다고 생각하는
사람들도 있을지 모르겠습니다 . 그러나 베트남 사람들은 오히려 미국 ,
중국 , 프랑스 등 강대국들을 몰아내고 독립국가를 세웠다는 민족적
자긍심이 상당히 높습니다 .
한국인들의 급한 성격과 어울려 가장 충돌이 잦은 문제가 베트남
사람들이 일반적으로 증거가 명백하게 나오기 전에는 잘못을 시인하지
않는다는 점입니다 . 잘못을 시인하는 경우에도 웃음으로 대체하는
경우가 많은데 , 이때 한국인 관리자들은 이를 비웃는 것으로 생각하고
쉽게 흥분해서 큰 문제로 비화되는 경우가 적지 않습니다 .
폭력은 절대 금물입니다 . 우리나라 투자기업인 B 사에서 관리자의
작업지시에 불구하고 근로자들이 낮잠을 자고 있는 것을 목격하고 ,
관리자가 발로 툭툭 친 사실이 언론에는 구타 , 병원입원 등으로
과장되어 곤욕을 치른 경우가 있었습니다 . 베트남 사람들은 종이로
머리를 가볍게 치는 것도 대단히 모욕적인 구타로 생각하여 크게
문제시 하며 , 특히 외국인의 베트남 근로자에 대한 구타 등
폭력행위는 베트남 민족에 대한 모욕으로 간주하여 강력 대응합니다 .
문제가 있는 경우 감정을 자제하고 징계절차를 밟아 처리하는 것이
바람직합니다 .
아울러 , 의사소통상 문제 , 외국인에 대한 배타적 감정 등에 대처하기
위해 유능한 현지인 중간관리자를 활용하는 것이 여러가지로
유리합니다 . 특히 징계 , 해고 등 껄끄러운 사안 처리시 보다 융통성이
높습니다 . 한국인 관리자와 현지인 현장근로자가 충돌하는 일이
발생하지 않도록 체계적으로 조직관리를 하는 것이 중요합니다 .
II. 베트남 노동시장
1. 베트남 노동시장 개요
총계 37,610 100% 39,508 100% 41,586 100% 42,543 100% 43,436 100%
1
24,481 65.1% 24,456 61.9% 24,431 58.7%24,257 57.0% 24,172 56%
차산업
2
4,930 13.1% 6,085 15.4% 7,217 17.4% 7,636 17.9% 8,297 19%
차산업
3
8,199 21.8% 8,967 22.7% 9,129 22.0% 10,816 25.4% 10,967 25%
차산업
< 참고 > 베트남의 산업구조
100%
90%
80% 41.73 40.07 38.74 38.63 38.48 37.99 37.98 38.01 38.08
70%
60%
50%
32.49 34.50 36.73 38.13 38.49 39.47 40.21 40.97 41.52
40%
30%
20%
25.78 25.43 24.53 23.24 23.03 22.54 21.81 21.02 20.40
10%
0%
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
최저임금 수준 관련 4 개 지역으로 구분 예정
- 1 지역 : Ha Noi, Quang Nih, Da Nang, Ho
chi Minh, Binh Duong, Dong Nai, Vung
Tau
- 2 지역 : Hai Phong, Vinh Phuc, Thai
Nguyen, Khanh Hoa, Binh Phuoc, Tay
Ninh, Long An, An Giang, Can Gio, Ca
Mau
- 3 지역 : Ha Tay, Bac Ninh, Hai Duong,
Hung Yen, Hue, Binh Dinh, Gai Lai, Dac
Lac, Lam Dong, Ninh Thuan, Binh Thuan,
Dong Thap, Tien Giang, Vinh Long, Ben
Tre, Kien Giang, Vinh Long, Ben Tre, Kien
Giang, Hau Giang, Soc Trang, Bac lieu
- 4 지역 : 기타 나머지 성
임금수준은 구체적으로 정해지지 않았음
4 개 지역에 대한 최저 임금 책정은 각 지역의
차이를 1.6 배로 하는 방안과 1.4 배로 하는 2
가지 방안으로 제출
3. 베트남 임금수준
( 단위 : 베트남 동 ,
월급여 )
학력 평균임금 평균수입
대졸 이상 2.488.000($156) 2.876.000($180)
3 년제 대학 1.748.000($109) 2.027.000($127)
월기본
근로자 연급여 보너스 복리후생 연봉
급
Senior
21,450 1,430 4,290 4,456 25,906
Manager
A
그렇습니다 . 베트남 노동법에 의거 기업 설립후 6 개월 이내에
기업내에 단위노동조합을 설립하도록 되어 있습니다 . 사업주는
노동조합이 가능한 한 신속히 설립되도록 호의적인 여건을 조성하여야
한다고 규정되어 있습니다 . 그러나 현실적으로는 외국투자기업 (FDI)
의 노조설립율이 35%, 베트남 국내 민간기업의 노조설립율이 15%
수준이라고 합니다 .
노동조합도 기업경영에 우호적입니다 . 우리와는 달리 베트남에는
대결적 노사문화가 존재한 적이 없습니다 . 사실상 진정한 의미의
노사관계도 아직 형성되기 전이라고 봐야 할 것입니다 . 많은 기업에서
관리자가 노동조합장을 맡고 있어 사업주에게 우호적일 수 밖에 없는
상황입니다 . 아울러 , 사회주의 국가의 특성상 노동조합은
국가통치조직의 일부라고 봐도 무방할 정도입니다 . 노동총연맹은
우리나라의 노총에 해당되는 전국 조직입니다만 , 헌법적 조직이며
국회에 법안 제출권이 있고 의장은 당 중앙위원으로서 정치적 위상이
매우 높은 것만 보더라도 충분히 알 수 있습니다 .
근로자들의 집단적 요구가 한순간에 폭발해서 파업으로 이어지기 전에
노동조합을 통해 근로자들의 집약된 의견을 수렴하는 통로로 활용하는
것도 좋은 방법입니다 .
노동분쟁 발생 현황
총계 116 84 38
‘06 년 상반기 아국 투자기업의 노사간 분쟁은 46
건 발생
- 대부분의 파업은 최저임금 인상관련 금년 1
월중 발생하였는 바 , 작년말 베트남 정부는
당초 금년 1.1 일부터 시행예정인 외투기업의
최저임금인상을 보류하였고 이에 불만을 품은
노동자들이 작년말부터 금년초에 걸쳐 상당한
파업 발생
<‘06.1∼6 월 지역별 노사분쟁 현황 >
A
안타깝게도 지금까지 파업은 임금체불 등과 같이 사업주가 법령을
제대로 준수하지 않거나 의무를 이행하지 않는데서 시작되는 경우가
많았습니다 . 아직까지 조직화된 파업이 발생하는 경우는 거의 없다고
봐도 무방합니다 . 파업이 발생하는 경우에도 하루 , 이틀 작업을
거부하고 농성하는 정도이며 , 합의에 도달하면 곧바로 작업현장에
복귀하는 경우가 일반적입니다 .
다만 최근 노사분쟁 패턴에 다소 변화가 감지되고 있습니다 . 최근 몇
년간 파업을 통해 파업하면 임금이 인상된다는 것을 베트남 근로자들이
경험적으로 알게 되었습니다 . 그 결과 근로자를 수천명씩 고용하는
일부 기업에서는 베트남 최대의 명절인 뗏 휴가기간을 전후로 파업이
정례화되는 양상을 보이고 있습니다 .
그럼에도 불구하고 아직까지 베트남 노사관계는 상당히 안정적이라고
판단되며 , 아울러 베트남 당국도 지속적인 경제성장을 위해
노사관계를 안정적으로 이끌고 가야 한다는 확고한 의지를 가지고
있습니다 .
참고로 현행 노동법상 파업이 상당히 어렵게 되어 있고 이 때문에
지금까지 발생한 파업은 전부 불법파업입니다 . 이에 대해 노동계 등
각계의 비판이 고조되자 최근 파업절차를 단축하고 노동분쟁을
권리분쟁과 이익분쟁으로 구분하여 이익분쟁에 대해서만 파업이
가능하도록 노동법 조항 ( 제 14 장 ) 을 개정하여 금년 6.1 일부터
시행하고 있습니다 .
Q
파업발생시 어떻게 대처해야 하는지요 ?
A
일단 파업이 발생하면 관계당국의 지원을 요청하시기 바랍니다 . 이를
위해 관계당국과 긴밀한 관계를 형성하는 것이 무엇보다 중요합니다 .
노동문제를 담당하는 1 차적인 기관은 각 성ㆍ시의 노동보훈사회국
(DOLISA) 입니다만 , 여기에 지역노동연맹 , 경찰 등 치안조직 ,
공산당 지역조직이 개입하게 됩니다 . 노동법상 규정된 파업절차에
불구하고 이들 관계당국 ( 특히 노동보훈사회국과 지역노동연맹 ) 의
중재하에 해결되는 경우가 대부분입니다 .
아직까지 베트남의 파업은 100% 불법이고 , 해결방법 또한 법에
규정된 방식이 아니라 그때 그때 관계당국이 개입해서 중재로 풀고
있는 상황입니다 . 노동법의 파업조항은 현재 상황에서는 파업해결의
준거틀로서 그 기능을 하지 못하고 있다고 봐야 하겠습니다 .
파업에 신속하게 대처하기 위해서는 , 아울러 , 파업의 요구조건 ,
주요 주동근로자 등을 정확하게 파악하는 것도 중요합니다 .
파업발생시 상황에 따라서는 당일 임시휴무를 하는 것도 사태를
신속하게 해결하는 방법입니다 .
관계당국의 중재 등으로 합의에 이르게 되면 신속하게 동 사항을
공고하여 근로자들이 충분히 숙지할 수 있도록 합니다 .
아울러 , 분쟁해결과정에서 혹시 발생할 수 있는 외국투자기업에 대한
차별적 처우 등에 대처하기 위해 파업이 발생하는 경우 저희 영사관
(84-8-822-5757) 노무담당 영사에게 연락을 주시기 바랍니다 .
2. 개별적 근로관계
여성
여성 인력
인력 유리
유리
건강진단
건강진단 실시
실시
Redundancy
Redundancy :: (( 예
예 )) 인텔
인텔 등
등 대규모
대규모 기업
기업
진출에
진출에 대비
대비
근로계약
11 년
년 >
> 33 년
년 >
> 무기
무기 근로계약
근로계약 체결
체결 바람직
바람직
베트남
베트남 노동법령
노동법령 준수준수
견습훈련계약
A
근로계약서는 근로자와 사용자간의 임금을 지급받을 수 있는 고용 ,
근로조건 , 근로관계에 대해 쌍방의 권리와 의무를 정한
약속문서입니다 . 우리나라와 다른 노동제도와 문화 , 상거래 관습을
가지고 있는 베트남에서 근로자를 채용하고자 할 때 어떻게
근로계약서를 작성하느냐는 대단히 중요한 사항입니다 .
근로계약문제에 대해서는 베트남 노동법 제 4 장 (26 조부터 43 조까
지 ) 에 상세하게 설명하고 있고 , 근로계약서 양식 또한 베트남
노동보훈사회부 (MOLISA) 에서 정한 표준근로계약서 양식을 사용하면
되기 때문에 큰 문제는 없습니다 .
다만 여기서는 효율적인 인력관리를 위해 고려하여야 할 사항에 대해
살펴보도록 하겠습니다 . 우선 근로계약을 문서로 할 것인가 , 구두로
할 것인가 문제입니다 . 베트남 노동법상 3 개월미만 계약은 구두로
가능하도록 하고 있으나 , 향후 발생할 수 있는 분쟁의 소지를
최소화하기 위해 가급적 문서계약으로 하시기 바랍니다 .
근로계약의 기간에 대해 말씀드리면 , 베트남 노동법은 △ 12 개월미만
계약 △ 12~36 개월 계약 △기간을 정하지 않는 계약 , 이렇게 3 가지
기간으로 근로계약을 체결할 수 있습니다 . 현지 진출한 우리나라
기업들은 대부분 처음에는 12 개월 계약을 체결하고 , 그 다음에 3
년계약 , 그다음에 무기계약 이런 식으로 체결합니다 . 이렇게
함으로써 우수한 근로자를 확보하고 문제있는 근로자를 조기에 정리할
수 있을 것으로 판단됩니다 .
근로계약과 유사한 것으로서 “견습훈련계약” ( 일종의 현장훈련계약 ),
“ 수습계약”이 있습니다 . 견습훈련계약을 체결하면 훈련생 및
견습생의 실습비용은 무료로 하여야 하고 , 훈련기간과 견습생 기간은
근로자의 근속연수에 포함됩니다 . 아울러 훈련 또는 견습기간 동안
훈련생 또는 견습생이 직접 제품을 생산하거나 제품생산에 참여한 경우
훈련생 또는 견습생은 상호합의한 수준에서 노동에 대한 대가를
지급하되 , 그 작업과 동일한 일을 하는 근로자의 임금수준의 70%
이상을 지급해야 합니다 . 정식 근로계약에 앞서 기능정도에 따라 6 일
~60 일간의 수습계약을 체결할 수 있습니다 . 이 경우 수습기간의
급여는 견습훈련계약과 같이 지불하게됩니다 .
취업규칙
근로시간
- 1 일 8 시간 , 주 48 시간 (30 분 휴식 포함 )
- 과중 , 유해 , 위험 작업에 종사하는 근로자의 경우
1 일 1 시간에서 2 시간까지 근로시간이 단축
초과근무
- 1 일 4 시간 , 1 년 200 시간을 초과할 수 없다 . 1
일 초과근로시간은 규정된 1 일 근로시간의 50%
를 넘을 수 없다 .
- 주 단위 근무시 평상근무시간과 초과근무시간
합계가 1 일 12 시간은 넘을 수 없다 ( 특별히 정한
경우에도 1 년 300 시간 초과 불가 )
야간근무시간
- 지역기후를 감안하여 지역별로 야간근무시간에
차이
- Thua Thien - Hue 북쪽지방 : 저녁 10 시부터
다음날 6 시까지
- Quang Nam - Da Nang 남쪽지방 : 저녁 9 시
~ 다음날 5 시까지
※ 하노이는 북쪽지방 , 호치민은 남쪽지방
야간근로시간 적용
휴일 , 휴가
휴일 : 주 1 일 ( 무급 )
년간 8 일 유급휴가 : 신정 (1 일 ), 구정 (4 일 ),
전승기념일 (1 일 ), 노동절 (1 일 ), 건국기념일
(1 일 )
기타 유급휴가 : 본인결혼 (3 일 ), 자녀결혼 (1
일 ), 양친 ( 남편 , 부인의 양친포함 ) 사망 , 부인
또는 남편의 사망 , 자녀 사망 시 (3 일 )
연차휴가
- 한 사업체에서 또는 한 사용자와 12 개월 동안
근무한 근로자는 유급 연차휴가를 가질 수 있는
바 , 근로의 성격에 따라 12 일 , 14 일 , 16
일이 각각 주어진다 ( 계속 근로시 5 년마다 1
일씩 추가 )
- 원격지 근무자의 경우 2 년 분의 연차휴가를
합하여 한꺼번에 사용 가능 ( 만약 3 년분
연차휴가를 한번에 사용할 경우에는 사용자의
동의를 얻어야 함 )
- 미사용 연차휴가일수에 대하여는 수당을 지급
받을 수 있다 .
임금
사용자는 시간급 ( 시급 , 일급 , 주급 , 월급 ),
성과급 또는 할당계약급 중 어떤 형태라도 선택할
수 있음
- 임금은 특별한 상황 때문에 지연되는 경우에도
1 개월 초과 불가
초과근로에 대한 임금지급
- 평일은 150% 이상
- 주휴일은 200% 이상
- 공휴일 또는 임금지불이 있는 휴일에는 300%
( 휴일의 임금 100% 와 추가 200%)
- 야간에 초과근로를 한 경우에는 단위임금이나
주간근로를 한 경우에 받은 임금에 의해 계산된
30% 이상의 수당을 추가로 받는다
퇴직금 : ½ 월분 임금 /1 년
상여금
A
베트남 노동법 제 64 조에 의하면 사용자는 매년 기업의 생산 및
영업실적 , 근로자의 작업성과에 기초하여 근로자에게 상여금을
지급해야 한다고 규정하고 있으며 , 아울러 지급 기준은 노동조합
집행위원회와 상의하여 사용자가 정하는 것으로 되어 있습니다 .
따라서 법적으로는 사용자가 상여금을 지급하여야 할 의무는 있으나
누구에게 얼마를 지급하느냐는 사용자의 재량범위내에 있다고
하겠습니다 . 그러나 실질적으로는 외국투자기업 , 베트남 국내기업을
막론하고 공장근로자의 경우 베트남 최대의 명절인 뗏 ( 우리나라의
설날연휴에 해당 ) 에 한달분 정도의 상여금을 지급하는 것이 지극히
일반적인 관행입니다 .
< 참고 > 노동과 세무업무
근로자 5% 6% 7% 8% 8%
실업보험제도 도입 (09.1.1 일 시행 )
- 보험료는 근로자 1%, 고용주 1% 씩
납부하며 , 국가에서 월급의 1% 를 예산 지원
산업안전보건
전체 64 개 省 , 市 중 62 개 지역에서 06 년 1∼6
월간 2,104 건의 산재발생 ( 피해자 수 2,204 명 )
- 그 중 241 건의 산재로 인해 258 명 사망 , 664
명 중경상
- 가장 많이 발생한 지역은 빈증省으로 , 254 건에
피해자 257 명 발생 (11 명 사망 )
- 2 위 꽝닌省에서는 산재 145 건에 피해자 164
명 (12 명 사망 )
- 호치민市는 산재 125 건에 피해자 130 명으로
집계 (42 명 사망 )
- 하노이시 : 산재 28 건 , 사망자 8 명
호치민시 노동국 보고에 의하면 06 년 3/4 분기에만
27 명이 산재로 사망 ( 작년 동기대비 2 배 )
- 원인별로 보면 전기에 의한 사망이 55.5% 로서
가장 높음
- 업종별로는 건설회사에서의 사망이 가장 높음
(48%)
노동재해 발생시 치료 , 보상 등에 사업주가 1 차적
책임이 있음
3. 집단적 노사관계
개별 노동쟁의
(3 일 이내 개시 )
( 노사 동수로 구
기업내 노사조정협의회 성)
결렬 합의
( 노 또는 사측
신청 )
인민 법원
결정
집단노동쟁의 해결절차
(3 일 이내
개시 )
기업내 노사조정협의회
결렬 합의
( 권리분쟁 ) ( 이익분쟁 )
( 신청후 省ᆞ市長 ( ( 중재
5 지역노동중재협의회신청후 7
일이내 인민위원장 ) 일이내
완료 ) 완료 )
결정 결정 결렬 합의
불복 수용 또는
중재안
수용
파업
인민 파업
법원
IV. 바람직한 노무관리 전략
인력관리에 대한 전략적 접근이 필요하다
경험은 위대한 스승
- 예 ) 태광비나 : 92 년도 진출 , 15 천명 고용 ,
유사장님 10 년 근무
- 지역별 총무협의회 , 회계담당자 협의회 가입
및 정보수집
- 인력관리 기법 전수 및 위기상황 발생시 즉각
대처
근로자 사기 진작방안
- 관혼상제 및 병문안 방법
- 우수근로자 한국 여행
- 급식 품질 관리방안
- 회사 임금정책 policy 공표 방법 및 시기
- 기숙사 등 근로자 복지제도
노조를 활용하라