QUY ÑÒNH

V/v : An toaøn lao ñoäng & Veä sinh coâng nghieäp

MUÏC ÑÍCH:
1. Ñaûm baûo an toaøn cho söùc khoeû cuûa Caùc boä – CB-CNV Coâng ty.
2. Ñaûm baûo an toaøn cho taøi saûn trang thieát bò nhaø xöôûng cuûa Coâng ty.

PHAÏM VI:
1. Quy ñònh veà An toaøn lao ñoäng & Veä sinh coâng nghieäp (ATLÑ & VSCN) ñöôïc laäp
theo tình hình thöïc teá cuûa Coâng ty vaø theo caùc quy ñònh hieän haønh cuûa Nhaø nöôùc.
2. Qui ñònh chi tieát vieäc thöïc hieän coâng taùc ATLÑ & VSCN vaø qui trình vaän haønh cho
caùc loaïi maùy moùc thieát bò ñang ñöôïc söû duïng trong Coâng ty.
3. Töø Caùn boä - CB-CNV (CB-CNV) ôû ñaây duøng ñeå chæ nhöõng ngöôøi laøm vieäc vaø
coù höôûng quyeàn lôïi, coù nghóa vuï trong Coâng ty.
4. Töø An toaøn vieân (ATV) ôû ñaây duøng ñeå chæ nhöõng ngöôøi laøm vieäc trong maïng
löôùi ATLÑ & VSCN cuûa Coâng ty.

NOÄI DUNG:
Chöông I:
TRAÙCH NHIEÄM CUÛA COÂNG TY

1. Toång Giaùm ñoác, Ban Giaùm ñoác Coâng ty chòu traùch nhieäm trieån khai, kieåm tra,
ñoân ñoác CB-CNV thöïc hieän coâng taùc ATLÑ & VSCN cuûa quy ñònh naøy, ñoàng thôøi
khen thöôûng kòp thôøi caùc tröôøng hôïp chaáp haønh toát, hoaëc kyû luaät nghieâm khaéc
caùc tröôøng hôïp vi phaïm.
2. Hoäi ñoàng Baûo hoä Lao ñoäng (Hoäi ñoàng BHLÑ) chòu traùch nhieäm trieån khai huaán
luyeän CB-CNV veà qui ñònh ATLÑ & VSCN, qui trình vaän haønh thieát bò maø CB-CNV
ñöôïc söû duïng, ñoàng thôøi chòu traùch nhieäm ñieàu tra caùc vuï tai naïn lao ñoäng
(TNLÑ), ñeà ra caùc bieän phaùp phoøng ngöøa, khaéc phuïc caùc nguy cô coù theå xaûy ra
TNLÑ.
3. Boä phaän y teá coù traùch nhieäm chaêm soùc söùc khoûe cho CB-CNV, sô caáp cöùu caùc
ca TNLÑ vaø baùo caùo cho Tröôûng phoøng HC-NS, Ban Giaùm ñoác Coâng ty vaø caùc cô
quan nhaø nöôùc veà tình hình söùc khoûe cuûa CB-CNV.

Chöông II:
TRAÙCH NHIEÄM CUÛA CB-CNV TRONG COÂNG TY

1. Moïi CB-CNV chòu traùch nhieäm thöïc hieän nghieâm tuùc noäi dung quy ñònh naøy.
2. Caùc An toaøn vieân coù traùch nhieäm trieån khai caùc hoaït ñoäng veà maët ATLÑ &
VSCN theo chæ thò cuûa Toång Giaùm Ñoác, Ban Giaùm ñoác, Hoäi ñoàng BHLÑ Coâng ty
vaø chòu traùch nhieäm veà hoaït ñoäng cuûa mình.

Chöông III:
QUI ÑÒNH VEÀ AN TOAØN LAO ÑOÄNG

1. Toaøn theå CB-CNV ñöôïc trang bò baûo hoä lao ñoäng vaø caùc duïng cuï ñöôïc cung caáp
trong thôøi gian laøm vieäc. CB-CNV phaûi söû duïng ñuùng muïc ñích vaø ñuû caùc trang
bò ñaõ ñöôïc cung caáp. Tröôøng hôïp coá tình khoâng söû duïng daãn ñeán bò TNLÑ thì
phaûi chòu traùch nhieäm veà caùc thieät haïi gaây ra cho baûn thaân, cho ngöôøi khaùc vaø
cho Coâng ty.
1
2. Trong thôøi gian laøm vieäc, CB-CNV khoâng ñöôïc ñi laïi nôi khoâng thuoäc phaïm vi cuûa
mình.
3. Khi coù söï coá hoaëc nghi ngôø thieát bò coù söï coá coù theå xaûy ra thì CB-CNV phaûi
baùo ngay cho Toå tröôûng ñeå xöû lyù.
4. Neáu khoâng ñöôïc phaân coâng thì CB-CNV khoâng ñöôïc töï yù söû duïng vaø söûa chöõa
thieát bò.
5. Khi chöa ñöôïc huaán luyeän veà qui taéc an toaøn vaø vaän haønh thieát bò thì khoâng ñöôïc
söû duïng hoaëc söûa chöõa thieát bò.
6. Caùc saûn phaåm, haøng hoaù vaät tö, thaønh phaåm ñoùng goùi, ñeå caùch töôøng 0.5 meùt,
caùch xa cöûa thoaùt naïn, caàu dao ñieän, phöông tieän chöõa chaùy, tuû thuoác caáp cöùu.
7. Khi söûa chöõa maùy phaûi ngaét coâng taéc ñieän vaø coù bieån baùo môùi söûa chöõa.
8. Khi chuaån bò vaän haønh maùy hoaëc sau khi söûa chöõa xong phaûi kieåm tra laïi duïng
cuï, chi tieát coù naèm treân maùy khoâng vaø khoâng coù ngöôøi ñöùng trong voøng nguy
hieåm môùi cho maùy vaän haønh.
9. Khoâng ñöôïc ñeå daàu, môõ, nhôùt maùy rôi vaõi treân saøn xöôûng, nôi laøm vieäc.
10. Trong kho phaûi saép xeáp ngaên naép goïn gaøng, khoâng ñeå duïng cuï, daây ñieän, vaät tö,
trang thieát bò gaây troå ngaïi ñi laïi.
11. Khi xaûy ra söï coá tai naïn lao ñoäng, nhöõng ngöôøi coù maët taïi hieän tröôøng phaûi:
- Taét coâng taéc ñieän cho ngöøng maùy;
- Khaån tröông sô cöùu naïn nhaân, baùo caùo ngay cho nhaân vieân phuï traùch An toaøn
vaø Y teá cuûa Coâng ty;
- Tham gia baûo veä hieän tröôøng ñeå ngöôøi coù traùch nhieäm xöû lyù.
12. CB-CNV coù nghóa vuï baùo caùo cho Hoäi ñoàng BHLÑ veà söï coá tai naïn lao ñoäng, veà
vieäc vi phaïm nguyeân taéc An toaøn Lao ñoäng xaûy ra taïi Coâng ty.
13. Khi thaáy roõ nguy cô xaûy ra tai naïn taïi nôi laøm vieäc cuûa mình, CB-CNV laäp töùc rôøi
khoûi khu vöïc nguy hieåm vaø baùo ngay cho An toaøn vieân ñeå xöû lyù.
14. Khoâng ñöôïc thaùo dôõ hoaëc laøm giaûm hieäu quaû caùc thieát bò An toaøn Lao ñoäng
coù trong Coâng ty.
15 CB-CNV phaûi thöïc hieän theo söï chæ daãn cuûa baûng caám, baûng höôùng daãn An toaøn
nôi saûn xuaát.

Chöông IV:
QUI ÑÒNH VEÀ VEÄ SINH LAO ÑOÄNG

1. Toaøn theå CB-CNV phaûi giöõ gìn veä sinh saïch seõ vaø goïn gaøng nôi laøm vieäc cuûa
mình goàm:
- Veä sinh coâng nghieäp chung toaøn Coâng ty.
- Caùc thieát bò do mình phuï traùch phaûi ñöôïc kieåm tra ñònh kyø do Coâng ty qui ñònh.
2. CB-CNV phaûi giöõ gìn saïch seõ vaø nhaéc moïi ngöôøi giöõ saïch seõ nôi laøm vieäc, aên
uoáng vaø nôi veä sinh coâng coäng.
3. CB-CNV phaûi tham gia chöông trình choáng dòch beänh vaø khaùm söùc khoûe ñònh kyø
haøng naêm do Coâng ty toå chöùc.
4. Coâng ty chæ cho pheùp CB-CNV vaøo coâng ty laøm vieäc vôùi traïng thaùi cô theå taâm
lyù bình thöôøng. Toå tröôûng coù quyeàn buoäc CB-CNV ngöøng vieäc khi phaùt hieän CB-
CNV coù söû duïng chaát kích thích nhö ma tuùy, röôïu, bia v.v.
5. Nhöõng CB-CNV vaän haønh maùy moùc thieát bò khi cô theå taâm lyù bình thöôøng, nhöng
trong khi laøm vieäc hoaëc vaän haønh maùy, neáu CB-CNV caûm thaáy cô theå khoâng bình
thöôøng coù theå daãn ñeán tai naïn lao ñoäng thì phaûi ngöng vieäc ngay vaø baùo cho Toå
tröôûng giaûi quyeát kòp thôøi.
6. CB-CNV phaûi baùo caùo vôùi boä phaän y teá Coâng ty veà beänh cuûa mình (ñaëc bieät laø
beänh truyeàn nhieãm, deã laây) ñeå ñöôïc chöõa kòp thôøi. CB-CNV nghieän may tuùy
phaûi ñi trung taâm cai nghieän baét buoäc theo qui ñònh cuûa phaùp luaät.

2
7. CB-CNV phaûi baùo caùo vôùi nhöõng ngöôøi coù traùch nhieäm vaø Hoäi ñoàng BHLÑ
moïi tröôøng hôïp vi phaïm nguyeân taéc Veä sinh lao ñoäng taïi Coâng ty.

Chöông V:
QUI ÑÒNH AN TOAØN VEÀ ÑIEÄN

1. Chæ nhöõng CB-CNV ñaõ ñöôïc huaán luyeän veà kyõ thuaät vaø kyõ thuaät an toaøn veà
ñieän môùi ñöôïc söûa chöõa, laép ñaët, ñoùng môû thieát bò ñieän.
2. Khi laøm vieäc vaø söõa chöõa, phaûi söû duïng ñuùng duïng cuï vaø mang ñuû trang thieát
bò baûo hoä.
3. Khoâng ñöôïc caét ñieän ôû caàu dao toång, boá trí ñieän neáu chöa ñöôïc söï cho pheùp.
4. Khoâng ñöôïc duøng caùc vaät lieäu coù tham soá kyõ thuaät khaùc thieát keá ñeå thay theá
khi söûa chöõa.
5. Khi söûa ñieän, caàn ngaét ñieän ôû caàu dao toång, phaûo coù bieån baùo “caám moùc ñieän,
ñang söûa chöõa” hoaëc coù ngöôøi tröïc ôû caàu dao toång.
6. Toå cô ñieän kieåm tra an toaøn heä thoáng ñieän ñònh kyø haøng tuaàn vaøo ngaøy thöù
baûy. Vieäc kieåm tra phaûi ñöôïc laäp baèng bieân baûn.

Chöông VI:
QUI ÑÒNH VEÀ VIEÄC SÖÛ DUÏNG THIEÁT BÒ, MAÙY MOÙC

1. Qui ñònh chung:

1.1 Coâng nhaân phaûi ñöôïc huaán luyeän thuaàn thuïc veà vaän haønh vaø an toaøn khi
ñöùng maùy môùi ñöôïc söû duïng maùy.
1.2 Khi laøm vieäc phaûi söû duïng ñaày ñuû caùc phöông tieän baûo hoä lao ñoäng theo
qui ñònh cuûa töøng Boä phaän ñaõ ñöôïc trang bò.
1.3 Trình töï vaän haønh maùy phaûi tuaân thuû nghieâm ngaët, ñoäng taùc thöïc hieän
phaûi chính xaùc.
1.4 Kieåm tra veä sinh maùy tröôùc khi vaän haønh.
1.5 Nhöõng ngöôøi khoâng coù traùch nhieäm tuyeät ñoái khoâng ñöôïc vaän haønh vaø
söûa maùy.
1.6 Moïi maùy moùc phaûi coù höôùng daãn vaän haønh maùy.
1.7 Ñoái vôùi caùc thieát bò aùp löïc phaûi coù giaáy pheùp söû duïng môùi ñöôïc söû
duïng.
1.8 Khoâng ñöôïc söûa chöõa caùc thieát bò aùp löïc, khi thieát bò vaãn coøn aùp löïc.
1.9 Khoâng ñöôïc ñeå caùc hoaù chaát deã gaây chaùy gaàn caùc thieát bò aùp löïc trong
luùc hoaït ñoäng.
1.10 Khi ra veà, coâng nhaân phaûi taét heát maùy do mình söû duïng, Tröôûng boä phaän
tröïc tieáp coù traùch nhieäm höôùng daãn nhaân vieân, coâng nhaân cuûa mình thöïc
hieän theo qui ñònh naøy, moïi tröôøng hôïp khoâng taét maùy Tröôûng boä phaän tröïc
tieáp chòu traùch nhieäm cao nhaát.

2. Höôùng daãn vaän haønh thieát bò:

Thöïc hieän theo höôùng daãn vaän haønh thieát bò cuûa Heä thoáng quaûn lyù chaát löôïng
ISO 9001:2000 ñang thöïc hieän taïi Coâng ty.

Chöông VII:
QUI ÑÒNH VEÀ PHOØNG CHAÙY CHÖÕA CHAÙY

1. PCCC laø nghóa vuï cuûa toaøn theå CB-CNV keå caû khaùch haøng ñeán laøm vieäc taïi
Coâng ty;
2. Ñeå ñaûm baûo an toaøn taøi saûn, tính maïng cuûa CB-CNV trong Coâng ty, Coâng ty
nghieâm caám:
3
 - Caám söû duïng löûa, cuûi ñun naáu, huùt thuoác trong kho, nôi saûn xuaát vaø nôi caám
löûa;
- Caám caâu moùc, söû duïng ñieän tuøy tieän;
- Caám duøng daây ñieän caém tröïc tieáp vaøo oå caém;
- Caám duøng daây ñoàng, daây baïc thay caàu trì;
- Caám ñeå caùc chaát deã chaùy gaàn caàu trì, taùp loâ ñieän vaø ñöôøng daây daãn ñieän;
- Caám duøng khoaù môû naép phuy xaêng baèng theùp.
3. Khi heát giôø laøm vieäc, caùc Xí nghieäp, Phoøng phaûi kieåm tra taét heát ñeøn, quaït, beáp
ñieän tröôùc khi ra veà vaø baûo veä kieåm tra 2 laàn giao ca soå saùch.
4. Saép xeáp vaät tö, haøng hoaù trong kho phaûi goïn gaøng, saïch seõ. Xeáp rieâng töøng loaïi
coù khoaûng caùch ngaên chaùy (0.5 meùt caùch töôøng) ñeå tieän vieäc kieåm tra haøng vaø
chöõa chaùy khi caàn thieát.
5. Khi xuaát haøng, xe khoâng ñöôïc môû maùy trong kho, nôi saûn xuaát vaø khoâng ñöôïc
huùt thuoác laù, khi xe ñaäu phaûi höôùng ñaàu xe ra ngoaøi.
6. Khoâng ñeå caùc chöôùng ngaïi vaät treân loái ñi laïi.
7. Phöông tieän chöõa chaùy khoâng ñöôïc söû duïng vaøo vieäc khaùc vaø phaûi ñeå nôi deã
thaáy, deã laáy ñeå chöõa chaùy.
8. Ai thöïc hieän toát noäi qui naøy seõ ñöôïc khen thöôûng, ai vi phaïm tuyø theo möùc ñoä seõ
bò xöû lyù töø caûnh caùo ñeán truy toá tröôùc phaùp luaät (aùp duïng Luaät PCCC).
TIEÂU LEÄNH CHÖÕA CHAÙY
- Khi xaûy ra phaûi baùo ñoäng gaáp (heä thoáng PCCC töï ñoäng);
- Cuùp caàu dao ñieän nôi xaûy ra chaùy;
- Duøng bình CO2 + boät nöôùc, maùy bôm vaø voøi roàng cöùu hoûa ñeå daäp taét ñaùm
chaùy;
- Goïi ñieän cho ñoäi PCCC 114 hoaëc ñoäi PCCC cuûa Huyeän Long Thaønh.

Chöông VIII:
QUI ÑÒNH VEÀ SÖÛ DUÏNG, BAÛO QUAÛN HOAÙ CHAÁT

1 Moïi hoaù chaát ñeàu phaûi ñöôïc löu giöõ, baûo quaûn trong moät khu vöïc rieâng, ñaùnh
daáu roõ raøng.
2 Moïi hoaù chaát phaûi coù baûng höôùng daãn söû duïng an toaøn ñöôïc treo taïi khu vöïc
ñeå, söû duïng hoaù chaát. Tröôûng Boä phaän coù söû duïng hoaù chaát phaûi truyeàn ñaït
huaán luyeän caùch baûo quaûn, söû duïng cho hoaù chaát ñöôïc söû duïng.
3 Khu vöïc hoaù chaát ñeå an toaøn vaø ñöôïc kieåm tra vaø bình ñöïng hoaù chaát ñöôïc ñoùng
laïi caån thaän tröôùc khi ra veà.

Chöông IX:
QUI ÑÒNH VEÀ THOAÙT HIEÅM, ÖÙNG PHOÙ TÌNH TRAÏNG KHAÅN CAÁP

1. Caùc söï coá coù theå xaûy ra bao goàm: söï coá chaùy noå, söï coá do ngoä ñoäc thöùc aên,
caùc söï coá baát ngôø nhö ñoå töôøng, ñoå nhaø xöôûng, laät maùi nhaø xöôûng v.v.
2. Khi xaûy ra söï coá, Hoäi ñoàng BHLÑ, Ñoäi vieân Ñoäi PCCC, Tröôûng Boä phaän höôùng
daãn loái thoaùt hieåm gaàn nhaát vaø höôùng daãn cho CB-CNV bình tónh chaïy theo caùc
loái thoaùt hieåm ñoù.
3. Nguyeân taéc thoaùt hieåm: Moïi Caùn boä CB-CNV phaûi thaät bình tónh ñeå tìm ra ñöôøng
thoaùt hieåm vaø theo caùc höôùng daãn thoaùt hieåm gaàn vaø an toaøn nhaát, khoâng ñöôïc
tranh nhau chaïy daãn ñeán taéc ñöôøng ñi.
4. Xaùc ñònh ngöôøi bò naïn (neáu coù):
- Moïi CB-CNV phaûi chaïy ra saân cuûa Coâng ty (gaàn khu vaên phoøng vaø nhaø baûo
veä), caùc coâng nhaân cuøng toå phaûi ñöùng gaàn nhau, coâng nhaân cuûa caùc toå
khoâng ñöôïc ñöùng laãn loän;

4
 - Toå tröôûng vaø/hoaëc toå phoù coù traùch nhieäm höôùng daãn cho nhaân vieân mình
ñöùng trong moät khu vöïc nhaát ñònh;
- Toå tröôûng vaø/hoaëc toå phoù coù traùch nhieäm ñeám soá nhaân vieân cuûa mình,
phaùt hieän ra ngöôøi khoâng coù maët taïi nôi qui ñònh, nhanh choùng baùo ngay cho
boä phaän cöùu naïn teân cuûa ngöôøi vaéng maët.

Chöông X:
QUI ÑÒNH VEÀ VIEÄC SÖÛ DUÏNG BAÛO HOÄ LAO ÑOÄNG

1. Noäi dung caáp phaùt vaø giaùm saùt vieäc thöïc hieän BHLÑ taïi caùc ñôn vò:
1.1 Vieäc caáp phaùt duïng cuï BHLÑ ñöôïc thöïc hieän theo Qui ñònh veà caáp phaùt
BHLÑ do Toång Giaùm ñoác pheâ duyeät.
1.2 Caùc tröôûng ñôn vò coù nhieäm vuï bieân soaïn quy ñònh veà vieäc söû duïng, vaän
haønh maùy moùc taïi ñôn vò mình vaø ñeà nghò Hoäi ñoàng BHLÑ veà caùc giaûi
phaùp an toaøn, nhu caàu söû duïng duïng cuï BHLÑ...
1.3 Döïa theo tình hình thöïc teá taïi caùc ñôn vò, neáu ñôn vò mình do thay ñoåi veà coâng
ngheä, thieát bò, maùy moùc vaø ñoøi hoûi phaûi trang bò theâm duïng cuï BHLÑ môùi
thì tröôûng boä phaän phaûi laäp giaáy ñeà nghò giaûi quyeát coâng vieäc vaø göûi ñeán
Phoøng HC-NS vaø Ban Giaùm ñoác ñeå xem xeùt vaø giaûi quyeát.
1.4 Caùc tröôûng ñôn vò phaûi coù traùch nhieäm trong vieäc kieåm tra, giaùm saùt vieäc
thöïc hieän coâng taùc BHLÑ taïi ñôn vò mình, qua ñoù ñoân ñoùc vaø nhaéc nhôû
nhaân vieân chaáp haønh toát mang BHLÑ. Trong tröôøng hôïp caùc nhaân vieân
khoâng chaáp haønh theo yeâu caàu cuûa mình thì tröôûng boä phaän phaûi ñeà nghò
Phoøng HC-NS ñeå tieán haønh bieän phaùp nhaéc nhôû, kyû luaät,..

2. Hình thöùc xöû phaït ñoái vôùi caùc CB-CNV khoâng chaáp haønh thöïc hieän veà BHLÑ:
Trong quaù trình kieåm tra veà BHLÑ taïi caùc ñôn vò, neáu ñoaøn kieåm tra phaùt hieän
caùc tröôøng hôïp vi phaïm thì ñöôïc xöû lyù nhö sau:
2.1 Ngöôøi tröïc tieáp vi phaïm:
- Vi phaïm laàn ñaàu: Haï ñieåm chuyeân caàn xuoáng loaïi B.
- Vi phaïm laàn hai : Haï ñieåm chuyeân caàn xuoáng loaïi D.
- Vi phaïm laàn ba : Haï baäc löông vaø thöû thaùch 3 thaùng, kyû luaät baèng vaên
baûn.
- Vi phaïm laàn boán: Cho nghæ vieäc.
2.2 Ngöôøi quaûn lyù tröïc tieáp CB-CNV vi phaïm:
Caùc nhaân vieân chòu söï quaûn lyù tröïc tieáp cuûa mình vi phaïm theo quy ñònh
treân, ngöôøi quaûn lyù tröïc tieáp seõ bò haï ñieåm nhö sau :
- Nhaân vieân vi phaïm laàn hai : Ngöôøi quaûn lyù tröïc tieáp bò haï ñieåm chuyeân
caàn xuoáng loaïi B.
- Nhaân vieân vi phaïm laàn ba : Ngöôøi quaûn lyù tröïc tieáp bò haï ñieåm chuyeân
caàn xuoáng loaïi D.
- Nhaân vieân vi phaïm laàn boán : Ngöôøi quaûn lyù tröïc tieáp bò haï ñieåm chuyeân
caàn xuoáng loaïi D vaø ñieåm hieäu quaû coâng vieäc xuoáng loaïi C.
- Tröôøng hôïp nhieàu nhaân vieân vi phaïm, ngöôøi quaûn lyù tröïc tieáp seõ bò xem
xeùt kyû luaät caùch chöùc, haï löông, thuyeân chuyeån coâng taùc khaùc coù möùc
löông thaáp hôn...

Chöông XI:
ÑIEÀU KHOAÛN THI HAØNH

1. Hoäi ñoàng BHLÑ do Toång Giaùm ñoác Coâng ty quyeát ñònh thaønh laäp, coù quyeàn
giaùm saùt söï hoaït ñoäng cuûa caùc CB-CNV taïi Coâng ty veà maët ATLÑ & VSCN,
ñoàng thôøi huaán luyeän cho CB-CNV caùc caùc coâng taùc ATLÑ & VSLÑ.
5
 2. Hoäi ñoàng BHLÑ coù traùch nhieäm laäp döï thaûo boå sung, söûa ñoåi Quy ñònh ATLD &
VSCN trình Toång Giaùm Ñoác pheâ duyeät trong tröôøng hôïp:
- Coâng ty coù söï thay ñoåi veà hoaït ñoäng daãn tôùi qui ñònh coù ñieàu khoaûn
khoâng phuø hôïp;
- Coâng ty coù söï thay ñoåi veà moâi tröôøng saûn xuaát, thay ñoåi maùy, chi tieát
maùy coù lieân quan;
- Khi caùc quy ñònh cuûa nhaø nöôùc coù thay ñoåi maø qui ñònh coù ñieàu
khoaûn khoâng phuø hôïp;
3. Caùc CB-CNV vi phaïm ñieàu khoaûn cuûa Noäi qui naøy ñeàu bò xöû lyù nghieâm khaéc
theo qui ñònh phaùp luaät Lao ñoäng Vieät nam vaø Qui ñònh khen thöôûng kyû luaät cuûa
Coâng ty .
4. Qui ñònh naøy coù hieäu löïc keå töø ngaøy kyù. Nhöõng qui ñònh tröôùc ñaây cuûa Coâng
ty veà An toaøn vaø Veä sinh Lao ñoäng coù noäi dung traùi vôùi nhöõng qui ñònh trong noäi
qui naøy ñeàu ñöôïc baõi boû.
5. Qui ñònh naøy ñöôïc phoå bieán cho toaøn theå CB-CNV ñöôïc bieát vaø thöïc hieän.

TOÅNG GIAÙM ÑOÁC

(Ñaõ kyù)

Ngoâ Thò Thoâng

 Nôi nhaän :
- Toaøn theå CB-CNV (thöïc hieän)
- Löu HC-NS.