Anda di halaman 1dari 26

Ê    

P  
P   




   




 
   
  




 
      



c
0 0  

  !  

"
#   $            
   
  % 
 
 
     
     
 "
#        
 
 
 
&      $    ' ' 
     
 
    
  
    

 & 
#  #   $     #  
  
(
     

$
      
 & 
#  #   
  
   )

  
#    $ 
 
 
       
   
# 
*adenokarsinoma renalis, hipernefroma, renal cell carcinoma+&   

    $

    

# !    & 
# 


 

   $     

   
  
      
      
 &    $    
 

  

 #    

 #   #    "#       
   $    
  # & 
 
# 
  
* $   $  
 
+ 
 
#   $  
   $ 
  
  
 $    
   #  
#   
 
 
        

  
  
    # 
 
# (  
 
   



"  , * +$  


# 


-$





$   & 
 ./  
# 

 
   
 
&  
$ 
#  0 
      

 
  
# 

 (   
  
    &   1
   
   %
 &
    (

  
  
  

 $      . (  
 $  /234     
#    3  
    
 ! 
-$ &  
#  ( $
30 
   
5
& 
 
#  

$
  
$
  
 ./0    
   46//          
#    

 1 
 
( $
$
  
 /0

-
0 0 !   P 

 



"
# 

ñ‘ Ê  $

"
#  
 
      &
  $

&

$        
   
     *    

&
      &  

$   + "
#  $     1 
$#   $
 3 ( &    7 (        
#      

0           
  /   !   $
 
#

 ( & #         
 

     & 
#  

 
    


#    $    
#  
 

$ #  
$  
# 
1 
  "
#  
$       $

           
   
 
  
#   $
          

      Ê   
 # 
 #
 

  
 
$



$

  



 
   
 
          $ $ % $
    $ 
 
 
$ $

       $ $
 
 

      

   

  
    $ $ 
ñ‘ Ê
 $


$   
#             *%+
8%    
% 
 
#    
$
#  $  
   
#   % 
$ % 

  
  $   1 &  
  $

   &       $
&         
 
 &    

  $ $ 
ñ‘ 



# 
 
 
#  
     ' '  
    ( 9
 $    
  (
 9  $    
    
      
 (
    9  $     
     
     ' '  
      9   
  
 


 
$
  & 

  


3

   $$    

+‘ 

   
    
 

   %

 $  $  
   & $
  $
    
 &  $
     (  
 
% 
% 
$
   $ $
 $       
(  $ $     $
         
 (
 $


& 
&  & 


    
# 
*:!;: !1+    
 /0 
(  #    

   < 

  $
  
 $    
  /
< 


   
    $  1 5

 
   #  %

     *": ; "    
 
 : +
"      $   1 =  
  %
     %


  
$     $     $
   
   $   1 = &    
  
        $

     $   %

     

 
 1  
   
  
 %
      $   1 =      
 

  

   
   
$  

     
 
    #    $  

  


 $

+‘ :  $

> '    
%

 
#  
 
    3  
 
   

& 
&  
   %

        
  $
 
% ' '       
  
 ' '     

%


3+‘ 


     
     $ 
%      


      
         %
  !     
  



 # 
 (   
    *
 $


+
   
  (   
# 
        
  
  


     
 
&  $ 
%
 

 ( 
 #  
    

 


  
          

& 
$  
 ( 
   1 

D
 
    
 (
     & ( 
  
 
  

 
    (
      ?$#       
@ # 
&  

$
  
   
 $
& 
    
   


   
 

  


# 

‘ Ê#   


  (
   
‘  
       
3‘  
A -$

     $      
 
2‘ Ê 
% 

     
       


Ê , 

 (    &                 


   
           ,
        &  

&       
 $       $     


 #          
   
       &
    
  

        
   

 $ 
       
 # 
    
    $     
    $ 
% #
     

ñ‘   #
       
„‘   #
 #    (  1 
„‘ !
 &    #
   $  
    
    
 #      

„‘    
    #
  
    # 
 # 
 

 
        
 

  
ñ‘         
„‘         
 
  
$     
#
   
  (  1 

·
„‘       
 
  $  
    
  &
    $     

„‘    
        $       
# 
 # 
           &    
#    $     
          
 
 
    
   $ 
( *  
+ 
 &  
     
    *  $
+  
         $      
   
 
 
   


,
      *  
+  
  $      
 

 
   &       $ 
 #
     
      
    $
 $
B &#
  
#   
$  $  &     
 $  $             
# 
 
       
#      
&     $  5  
 1 
 
   
# &      $          
     
$ 
   
  $ 
C# C

3, "
# *Pidney Cancer)

3 , "


# 

,  
#     $ 
 
 $       
 2    & 
   $   
$ 
$    $ 
  
 $ 


  #    $ 
    $    
#   $     $     
    
  
  

    #    1   $ 
     % %  

     
 


  
#  

    $  #   
  
  $      
   $ 



! $   
    % % 

   

# &   


ñ‘ Ê Ê      %  



   



    
 
  
    
    
# 
 
$    $
ñ‘ ,   D        #    $ 
 % 


  $ 
# 
ñ‘       

       

 
   


 
# 
ñ‘


 #   $ # 


  $     $ 1    
     
#   
  $  #    
  
  $    
  
ñ‘   $ 
 
#  "
#    
  $ 
  


 


 
ñ‘ Ë A
$$
  *ËA +   ËA       $ 

  #     # 
   
    $   $   
   ËA   ËA     
  


 
# 
ñ‘ #  ! $    


 

   

   $
 
#      $ $     

&  &
  

ñ‘ )
 
 :
 $
 
    
#  
 

$ $      &2
ñ‘ ,
  
    $ (
  #   
 

3"#  , "
# 

    
 

&   
#  #    #   #   
    
 # & 
#    
  $  #   $

  
* $   $  
 
+

î
ñ‘ "#     # 
&
„‘ A  
*20+
„‘  
$
 *20+
„‘  
$  $  */0+
ñ‘     #   
&
„‘ !      *330+
„‘  *0+
„‘ A
$
*0+
„‘ A
$  
*/0+
„‘ Ê  
 
„‘ Ê 


33

, "
# 



  $  
          
  
 $  
$  
 

ñ‘  
  %

   
           
   #
             

  #  
  *   +$  $
     
  
ñ‘   


$
       
 
$ 

ñ‘        
$
  
   
    
  # 

# & (  $ 
   1   

 ,    


 

 $     
# 
 % 
 

ñ‘ 5  $ *5Ë+   
 ' 1  *+
 
 > 1    #     $ 

# > 
1      
#  
  $   E      $   #  
     $  
#   $   
 
ñ‘ B (  *B ( + 
 #   

  '  1   
 

#   $  
  $        B (  
   $ 
 #        
# 


ñ‘                
   
 "       
  
 
#     
 $           (
$      
  
           
     $  $  
 
ñ‘ !
$
 !
$
    $     
 # 
    ( 

       #     
$
  
  
 
   
#       #   (
 # 
 &  
         E    
 $   #  
, 
&   
 $ 
   ( 
       
# 
       
 $
ñ‘ D$
      &  $  
 
B ( &
  &   E  &     $ 
 (  $
%

   
  $
       
  
    
 
#    
 $ 
      



   
 # 
    
 $

32  
, "
# 

 
 
   $       & $      
   & #
   &   
 
    
    
 
 
 
      $(
  *

+ $

   ( &B ( &  Ê:5

, 
# 
     
  

 

ñ‘  
 5   
 1   
   
#       
$
 &6/
(
 *6( +&
  
    
     

  
    

# 
ñ‘  
 55  )    $    
 1   
   
# &
     
 
&6/
(
     


    

# 
ñ‘  
 555    
    
   
# &    
       

    
 
$ 

c
  
     &        
#      $
 $
 
  # 
  
      


 
# &      

    
   # 
         

 
   $    
$    
  
             
 
#    
$         
ñ‘  
 5Ë      
   # 
       



 
# &       
   $   
  

 
$    
     &      
  $  $ 

     $
$  $  
ñ‘ ,        ,      
 *  +  
$ 1     
  


#   
 

   


"      


# $  
$  


cc
3/   

, "
# 

     $ 1    


 $
   
# &    


$ 
 $
& 
  
' 
&  $
  

&  $
 

&  
  $
 
 #   
      

  
   
  
  

„‘ D$


D$
    $ 1     $ 
      
# 
   $    $
      $
      
# 

  $(     $  
$  
 $( &   
$    
 

m‘ : 
(  $(  
         
# 
  #     $ # 
  
 

#  ! $ 
$ 
$    
 
  
  #  


 
ñ‘ 
$ $(  
         
# 
D$


 
  
    $   $
    

#   
5
ñ‘  
$( 
       
 


#      D$


 

   
$  $
     $ 
  
#   
  
  
#  &$  $
  
# 
 (
*   
2( +

„‘ 
 
' 



  
' 
      
$  $
      $ 
          
      $
   

  ,
  $   

   $
 
  
 
   &

 
' 
 

          
  
#  #   
 
# 

c
            $
 * +    
$       
  
    
1      $
 $  
$      * 

# +  
   $  
# 
  
     1      $        
  
 
         
#  A   

 (   
 $   
    1   1  
   
$    
  

-% $
   
 

    
& 
 $  &
 & &     

„‘  $
: 



 $
 

*#  
  
 $
+   
$ 
  
 $
    $


    
 
     

  
       $


         
$       
 

    $   &$
#      
 $

 

   $
             $ 
  
 &  $
  

 #   

    $
  
          
 
  
  
  

$
   
   $  
$
 
   

   $
  


  
   
     
   
   
 

-% $
   
 (     
& &  &

&  
 $       
 

 # 
  & 
&   $ 


   $  
   $    #       $ 
  &

   
 
%


„‘  $
!



 $
 

      
$  
  $


  $



     1   1    
 
   & ( $
& 
      
        $
 

    

c-
 $  
    *
 
+    1     
$
$
     
#      
&  

   
% $   
 
 *#   
  5   
  
+    
 (     
   1 
 1 

    #     (
    $
%
  
$ 
 
   $ 1    &  1   1   
 

  
  #    

-% $
   
 (     
& #  #  
$
 % & 

 &  & 

 &   & 
  
 %   & &  &   
 Ê 
 #   
     

* 
 +

„‘ ,  $


,  $
 #    $        $


 D  

   
 
       #           
$        
   $
 


  #  
  $      $$ # 
$
$
 $   

 # 8 & $


#  
    
  
 % ( 
 

         
 
# & 



%B 
%
 
& 
 
 &
 

%


 (         
$ 
  

$  
    A 

 
  $   $  
    $

 
#   # 
  
%
% 
 $ 
 


          $      (  


($  (
$   
  

   Ê 
 $     


  $   $  
 & $      
  ( 
     
 


% $
    
#    (       
     

  8&  
  
 $        

  $

& 
 
  1   $ 


 $  $
     
 
8      $
    %  $    &

c3
   

%

    $    #    


   #

 '  
    
   $  
 
$
 
 $#
(       
     
$       $
 $&     
  $  
  
#     $

 

       
  $
%
  $ $       8    #
  $ & 

$

      $ 
 $   
  (  '      
 
   
 $ 
     
      $
%
%   
 $
     
  

-% $
 
  $
    $    
$
%
 #    

$
    &  

   $  
       (  ($ &  

ñ‘       



  1 
%
&         
  &     1  
      
 
   
,
      $  
     & $
 
  
  $
%
&        &       
   
ñ‘   
      ,  $
  $      
   :    $       
&          


       1     
ñ‘      $

    $(  ,  $
  $ 
    %        & &  & 
& 
 
    
   



cD
0 0"0   

 "
#   $        
   (  $ 
  $   
  
     


   
 % 
 & % 
   
#    
 
    
   
     

  
  
     
   
  
$        
  

$    

% 
  

&
# #  % 
   #  
  
(
    $ 
     
  

 "
# & $
      
 & #    $   
   
     & 
#  #    $          $  $    #  $  
  
# 

   
 $


 &     
# 

   
(  $ 
# 
     &   
 ( $

   
 
&  (  $0 
#        # 

 

!       &   $
    


 $    
  
  $   
#  :
          
#  $   $
 
 

$  1 
  ( $
&2

 , 
#    (  $   &     
$
 

  
    
#  $         

 
 #           
 
  
  
     
 

&   
#  
   $   #   &

    
#  
 
 
  
 $    


 !    

#   
 # & 
# 
     $  #   
  $
   
 * $     $   
+   
 $
    

$  ! $ #  
  $
&      &
$
&

$  
& &   
 

!           


  
 
   $ 

$  &     $
 $     
#  
      $ 

 $    
#  


 $
 
 

      $  


   
 
      
 8 &$    $  $


    
     #    1   $       % 
%  

     
 
 
    
#    


   $  #    
     $      
   
$ 
 % 

     


„‘ 
„‘ D    

 
„‘ D   


    


„‘ D   #  



  #  1   $ # 
„‘ D  $  #  
  $ 

# 
„‘ D    $#    
 $ $     

 $

    

„‘ )
 
*   $
 



 
    $  

# 
 
  1 
 &
  ( $
&2+

     
 $    $
  
( 

 
 $
  
# &  $ 
     $  
       
  
$ 
  %

 *       $    $
 +&   
&     & B
( & Ê:5& 5     *5Ë+&      B ( & Ê:5& 5Ë&
         
     Ãimaging) $   $  
  
  $      
#    
 
  $   & 
$ 
    
 
     #      
$
    # 
   
 $         $          !
$

   $     
 # 
    ( 
     
   #     
$
  
  
     
#      
#   (
 # 
 &            E    

$   #   , 
&   
 $ 
   ( 
    
  # 
       
 $

,  
#  
  $    $   
 
   
 
$            
     $


 

c
ñ‘  
 5      
      
 
# &  
  
 
 
6( 
ñ‘  
 55      
 
      
 
# &
       
 
6( 
ñ‘  
 555    
    
   
# &    
       

    
 
$ 
  
     &        
#   &      $
 $
  
    
# 
          


 
# &    
         $          
   
# 
ñ‘  
 5Ë      
   # 
       



 
# &       
   $   
  

 
$    
     &      
  $  $ 

     $
$  $  
ñ‘ ,        ,      
 *  +  
$ 1     
  


#   
 

   


"  3"   $    


# $   
  



 
   
#      $        $ 1    

&  &   $         
    
 $    
   
     

  &  $
 $  
          

  $     $
  
 
  
#  

     
 

  
 $
& 
$ 
  

  &
1  $ 

 $ 

    $
  


 $
&

%

   $
& 
  
 
   
    #
   
$  $
     $  
       $  

  $
    D   
 & 



  $
       #
   $  

  $
 ! 
 #
      
 
    $    
$
$
  
#    


„‘ D$


   $
      
#  
 $(   
 $ 
$ 
$( &  $    
 

m‘ : 
(  $(  
         
# 
  #     $ # 
  
 

# & #    $ 
$ 
$    
 
  
 
#   

 
ñ‘ 
$ $(  
         
# &

 
   $  $
  
#   
5
ñ‘  
$( 
       
 


#        & 
  
    $  
$
  
#  (
*   
2( +

„‘ 
 
' 



  
' 
 
          &

  
    #     $
 
           
 $
 * + 
      $       
  
   

1     $
$  $      * 

# + 

c

     $   
#      1  

     
$           
 
         
# 
A   

 (     $   
    1 
 1  
   
$        -% $
   



   
&
$  & & &     

„‘  $
: 



 $
  

 *#   
   
 $
+    
 
 
   

            $


  
         $       
 

     $ 
 & $
 #      
 $
  

   $
  
          $    
 &  $
  

 #  


    $
             


  
  
  -% $
   
 (     
&
&  &
& 
$     
 

 # 
  &
&
  $  

   $  
   $    #      
$ 
  & 
   
 
%


„‘  $
!



 $
 

       $


  $



     1   1     
 
      
( $
         
        $
 


     $  
    *
 
+    1 
   1    
 
$ 
   
% $   

 
 *#   
  5      
+    
 (  
  
   1   1 

  #   (
  
 $
%
   $ 
 
   $ 1    &  1 
 1     
  
   
    #       -%
$
   
 (     
& #  #   $
 % &


 &  & 

 &   & 
    %   &
&  & 
Ê 
#  
   
* 
 +


„‘ ,  $


,  $
 #    $        $


 D  

   
 
       #           
$        
   $
       

   
# & 
 

 % B 
%
 
&  
 

 & 
 

%

   (       
 
 $ 
  

   $         
      $      (  ($  (
$  

  

   Ê 
 $     
 

 $   $  
 & $      
  ( 
     
 


% $
    
#    (       
     

  8&  
  
 $        

  $

& 
 
  1   $ 


 $  $
     
 
8      $
    %  $    &
   

%

    $    #    


   #

 '  
    
   $  
 
$
 
 $#
(       
     
$       $
 $&     
  $  
  
#     $

 

       
  $
%
  $ $       8    #
  $ & 

$

      $ 
 $   
  (  '      
 
   
 $ 
     
      $
%
%   
 $
     
  

-% $
 
  $
    $    
$
%
 #    

$
    &  

   $  
       (  ($ &  

ñ‘       



  1 
%
&         
  &     1  
      
 
   
,
      $  
     & $
 
  

c
  $
%
&        &       
   
ñ‘   
      ,  $
  $      
   :    $       
&          


       1     
ñ‘      $

    $(  ,  $
  $ 
    %        & &  & 
& 
 
    
   



 1  follow-up* #  +  $ 1     


# #  
$
   
    !   
     $     
   

 (   (   $ & $ 
        
       
 $  
  
         $ 1       

     $
   
 1      
#     #
    
   Check-up *  
+        
   1    
$   $           (  & $
      
& F  &
B (     
 

A
 $     $ 
 
 $
   
#     
 
  D       
#  
  1 
   
 

   $   
    &    $   $#   &
     

  

   
  , 1 
    $ 1  
$ 1        
   &  
  %% $
  



  &$ 
  
&   
  
   
 
     
   #   
 
 # 
   $

      
  
#  ,  
 &      
   &       & #   $  
   $ 1    
          

    
   
   $
 ,

                 

 $ 1   
#     $
  
# 

$  $
%  $ 
            


 
#    



ñ‘    
    

           &   
       

 
ñ‘ 
  
%

    
ñ‘ Ê#      
 
ñ‘ 

       
              
  
ñ‘ A
 

 
  
ñ‘ A
 
 
ñ‘ D     %  

   

& $
    

   
  & 
       (( $   $ 
 B
(  (   
   

-
0 0

,
$  

ñ‘     
 

&   
#  
 
 
   $   #   &

    
#  
 
 
  
 !     
# 
 
  # &   
#  
      $   #      
$
   
 * $     $   
+   
 $
    

$   ! $  #   
  $
&         &

$
&
$  
& &   
 


ñ‘   

    $  #    
     $     

    $ 
  %  

   
#     
&
$&    

 &   


    


&   #  



  #  1   $ # & 
  $  #  
   $ 
 
# &     $#   

 $ $     

 $
      
& 

  #


 #    $       % 

&   $
 





   $ 
# 
 
  1 
 &
  ( $

&2

ñ‘ Ê
   $
 
# &   

„‘  
 %


„‘   
     
„‘ B(   Ê:5
„‘     
„‘ 5   *5Ë+
„‘ !
$


3
ñ‘ Ê    $ 1    $
 
# &   

„‘ D$
 $    
#  *
           

(

#   $  +
„‘ 
 
' 

„‘  $
 

* 
 $
+
„‘  $


*  
 
 
+
„‘ ,  $


ñ‘ $   $
%    $  
             


 
#    

„‘   
  

         &  
       

 
„‘ 
  
%

    
„‘ Ê#      
 
„‘ 

     
           
  
„‘ A
 

 
  
„‘ A
 
 
„‘ D     %  

   

& $
    

     & 
       (( $  
$ 
 B (  (   
   

D
M    

 )  

P#$% % & ' &åenal Cell Carcinoma&)  %   D(
 A   (
 &   )  A ( & F B  B ( B
 

&   ' Pidney Cancer, )   %  


 B ( 5 
 & 
B B

(&B &D


 ( ' Pidney Cancer Prevention, )   %  Ê    


 %
Ê
( - ( 
 :  (&Ê B

(&B 
%