JOSE LUIS MARTINEZ LOPEZ

26102103
FONETICA Y FONOLOGIA
1. Sordomudos- Sordos o audioimpedidos
2. Sipnos- Signos
3. Hijueputa- hijo de Puta
4. Joder- Molestar, ya que ‘’joder’’ es el acto sexual de los cerdos
5. Tópico:- Un anglicismo para referirse a tema, en español no existe
6. Fotocopean- Fotocopian
7. veniste  - Viniste
8. transtorno  -Trastorno
9. perjuicios  -Prejuicios
10. idiosincracia  -Idiosincrasia
11. inaptitud  -Ineptitud
12. Madri  - Madrid
13. esparatrapo  - Esparadrapo
14. helicotero  - Helicóptero
15. mas mejor- mejor
16. restrincción – Restricción
17. Haiga- en vez de haya
18. La calor - El calor
19. Campión- Campeón
20. Dentrar- Entrar
21. Fuistes – Fuiste (cantantes de regueton)
22. Vinistes- viniste (cantantes de regueton)
23. Apreta – aprieta
24. HUBIERON – HUBO
25. Vocabuliza-vocaliza
26. Pescau- pescado
27. Murciegalo- murciélago
28. Teoporosis-osteoporosis
29. Grabiel- Gabriel
30. Picsa- pizza
31. Para conmigo – conmigo
32. Me di de cuenta- me di cuenta
33. Mas rato – rato
34. Neófito- Palabra antigua al referirse a un nuevo adepto.
35. Tortícolis-  torticulis
36. Entons- entonces
37. Asiéntese- siéntese
38. Tualla-toalla
39. Desobrante- desodorante
40.  Pecsi- Pepsi
JOSE LUIS MARTINEZ LOPEZ
26102103
FONETICA Y FONOLOGIA

La sociolingüística estudia las variables que puedan existir en la lengua teniendo en cuenta la
procedencia, las costumbres, la edad, la etnia y demás. Estas variables son utilizadas para
determinar las categorías que puedan existir en la sociolingüística.

En en el caso latinoamericano específicamente en Colombia, Todas estas variables han tenido

distintas transformaciones debido a procesos de exclusión social, pobreza y marginalidad, esto
provoca un medio donde la lengua se transforma y adquiere ciertos matices sociales, a
continuación explicare diversas variables que afectan un comportamiento linguistico.

GÉNERO:

La sociolingüística no se interesa en la diferencia biológica existente entre macho y hembra, más

bien examina la diferencia actitudinal que presenta una mujer y un hombre. Desde tierna edad se
asimétriza el comportamiento de un niño y una niña, por ejemplo a los niños, les interesan los
carros, los héroes de acción y demás, y su léxico se adecua a ese medio, igualmente ocurre con las
niñas.

Ya al estar a una edad adulta las mujeres tienden a ser en su mayoría mucho más corteses y
delicadas en la forma de hablar y expresarse, en cambio el hombre al expresarse es mucho más
natural y sin tapujos, también un hecho a tener en cuenta es la etnia, procedencia social de un
hombre y una mujer, ya que esto afecta en gran manera la lengua utilizada, por ejemplo una
persona indigente debido a su falta de educación, su manera de hablar es muy diferente a la de un
medico, ya que este ha tenido que manejar cierta forma de expresarse debido a la educación que
ha recibido.

CLASE SOCIAL

Los sociólogos han establecido que la humanidad al compartir afinidades e intereses sociales, se
cohesionan y proceden a formar grupos y clases sociales. Estos grupos sociales establecen normas,
valores y prácticas que los diferencias de otras clases sociales. Es importante tener en cuenta que
la variable económica afecta el habla de estos grupos sociales, ya que un grupo social que posea
los medios económicos podrá garantizar su educación, conocimiento del mundo por medio de
viajes, medios tecnológicos y demás. En cambio un grupo social que no posea los recursos, estar
marginado en su educación y conocimiento del mundo y esto se expresara en la forma de su
habla.

EDAD

Para la lingüística la edad no solamente es un determinador biológico para el habla, ya que esta
también viene acompañada de factores económicos, sociales y tecnológicos. Al nacer nosotros
adquirimos la lengua y la forma de hablar que percibimos en nuestro entorno, y a medida que
crecemos y maduramos, nuestra forma de hablar también lo hace. Es también importante
mencionar que cada generación adquiere ciertas expresiones que se conservan con el paso del
tiempo.
JOSE LUIS MARTINEZ LOPEZ
26102103
FONETICA Y FONOLOGIA

COMENTARIO

Las variantes sociales que para mí únicamente afectan nuestra lengua son:

 La clase social
 La edad

No considero la variante del genero, porque tanto hombres y mujeres se expresan

en la mayoría de los casos de la misma manera, la cortesía femenina, gran
distinción en la expresión lingüística de los géneros es muy poca, ya que
simplemente al caminar, ir a un parque, a un centro de estudio, tanto hombres
como mujeres se expresan igualmente. Por ello centrare mi comentario a las dos
variantes ya mencionadas al principio.

Hoy día hablamos muchas veces de expresiones mal dichas y populares. Para mí
las expresiones mal dichas sin importar clase social y edad son atentados directos
contra nuestra lengua y no pueden excusarse bajo estas variables ni tampoco bajo
la excusa de estar de ‘’ moda ‘’. En cambio las expresiones populares y decentes,
son propias de un desarrollo colectivo y no individual, y dependiendo de su tiempo
de uso y utilidad, debería ser recibida por la lengua que utilizamos, en este caso
el español.

Un problema que como estudiante percibo frente a los malos usos de nuestra
lengua, son los medios de comunicación y entretenimiento. En el caso de los
medios de comunicación la improvisación afecta de gran manera la forma de
hablar de locutores, presentadores y demás, y dado que estos personajes están
en medios masivos de comunicación, la gente adquiere expresiones que escuchan
de los mismos. Y en el caso del entretenimiento, la música que proviene de grupos
sociales con altas deficiencias de educación o desarrollo social ( regueton, rap ) y
que son muestra de los guetos y la marginación de nuestra sociedad, contaminan
nuestra lengua con términos groseros y altivos. Por estas razones cada uno de
nosotros debemos tomar conciencia en la forma como utilizamos y alimentamos
nuestro léxico, sabiendo escoger que cosas y grupos sociales pueden aportar al
desarrollo de nuestra habla.