Tamaamul Minnatu Fii Ta'liiqi 'Alaa Fiqhus Sunnah Buku 1 Bagian A

SyaikhMuhammad
Nashiruddin
al-Al#
MnnW
hdcmdl
N A S H I R U D D IANL - A L B A N I
UL
AH
Kore r secanallmiah
tenhi iqhusSunnah
d Sabiq
PNEs5
Islam Bermutu
Judul Arlt:
n tL;
"Jl
itu)l .U -s1( ggla3JlN
Tamamul Minnth
'ala FiqhusSunnoh
fr-Ta'liq
hnulic:
Syaikh Muhammad Nashiruddin al Albani
Fencrblt:
Dar ar-Rayah
Mamlakatul ArabryyattrsSatrdigyah
Judul Edtrt lndonecla:

Terjemah
TAMAMUL MINNAH
Xomenlar dan Koreksisecarallmiah terhadap
Kitab FiqhusSunnah Karva Sayyid Sabiq (l )
FenerlemrV Allh Rnhoea:

Afifudclin Said
Edttor:
Tim MSP
DlrrleSrrpol:
Tim MSP
F:acrblt:
TqAXT^qAH SAI ATVPR€sS
Jl. Galah Mada 98 Tegal
Telp.(0283)351767
Cetokon Kcduo. Jumadil Uld 1423 H./ Juli 2fi)2 M.

Hak Tirlemrhrn Dlllndungl Undang-undang
All rlg tt Racnnd
PENGANTARPENERBIT
egatapuji dan syukur kami panjatkan kepada Allah Azzu wtt

Jalla.YangMaha Mengetahuisegalaniat dan amal hamba_Nva
dan Yangberkcnanmemberi mu kepadasiapasa.jay"ng Dlu
kehendaki.SemogaDia selalumenjagahati-hati kiti agai taap turus
dalam Iman dan Islam.
Shalawatdan salamsemogasenantiasaAllah limpahkan keoada
hamba-Nyayangutama,keluarganva, parashahahatnya
senaseluruh
pengikutnyahinggahari akhir telak.
Perumpamaannyaadalahsepertimanusiayangkehausan,pada_
hal dihadapannya terhidangsekianpilihanminuman. Amsal itu bisa
.tadi pas untuk menggambarkan kondisi kaum muslimin saartnt.
Merekasangatmembutuhkansumberrujukan(literatur)yangbisame_
menuhi kebutuhan rohaninya akan ilmu agama(utl_Din)terurama
as-sunnah. Namun tidak sertamerta keburuhanitu bisa terpenuhr
dari kitab-kitabyangada.Bahkantidakjarangkitab_kitabaraulirera-
tur yang ada kurang memuaskanhati merekayang penyebabnyaber_
kaitan denganisi yang tidak mencocoki ilmu rrr_sa
nnah itu sendiri.
Sebagai misal adalah kitab Fiqhus Sunnah.Sebagian dan
kita mungkin tahu bahwa kitab karya al-Ustadz Savvid Sabio
rahimahullahu 'l-a'afu
rnitelahmenjadirujukansebagianL.sa, kou-
musltmn. Namun, justru dari sebagianpembacanya,muncul harapan
untuk dilakukan perbaikandan pengoreksianata.ilutab tersebur,teru-
tama berkartandenganhadits-haditsyangtercan$m di delamnya.Tentu
sajausul itu muncul setelahmerekamengajukanbeberapapertanyaan
yangberkartandenganisinyapadakesempatan-kesempatan yang ada
kepadaulama yang mempunyai komp€tensi terhadap llmu as-swnnah
,
PdSantd Pa*rU!
yakni seperti Syaikh Muhammad Nashiruddin al-Albani. Dan beliau
(Syaikh al-Albani) pun membenarkan perlunya hal itu. Keinginan
mereka akhirnya terpenuhi dengan terbitnya kitab TbmamutMinnah
'alaFiqhus
Jtt-Ta'liq Sunnah.Dari sinilah kami melihat akan penting-
nya kitab tersebut, dan selanjutnya kami terbi&an kitab terjemahan_
nya yang saatini ada di hadapanpembaca.Alhamdulillahtelahkami
terbitkan dalam dua (2)jilid.
Menyusul diterbitkannya buku TerjemahTamamul Minnal (n\,0
jilid-2, permintaanbuku TM jilid- l -yang telah kami terbitkan sebe_
lumnya- pun bertambah.Unruk memenuhiminat sebagianpembaca
tersebut,maka kami terbitkan cetakankeduabuku TM jilid-l.
Pada akhirnya kami berharap,bahwa kitab ini dapat dijadikan
sebagaipendampingbagi kitab F'@ usSunnahyang sudahada. Dan
selanjutnyapentingnyabudayalritik dan koreki dalam pengembangan
ilmu agama, yakni as-sunnahdan al-Haq. Semoga pembaca yang
budiman dapat membaca,merenungisertamemahami kitab rni dan
selanjumyadengansegeramengamalkanapayangdiperolehnnya.
Mohon maaf apabila dalam penyajian dalam krtab ini kurang
memuaskanAnda. Saran dan kritik yang konstruktif dari pembaca
tentu akan selalukami tunggtr.
Selamatmembacal
Penerbit
P.ngartarPcn tblt
http://kampungsunnah.wordpress.com
DAFTAR ISI
Fcng:rntarPenertit ..... y
Permohonan Maaf dan Peringatan ..... .r
Kesepakatan.....r
Kata Pengantar Cetakan Kedua ,.... x
Kata Pengantar Cetakan Penama ..... x
Kata Pcngantar Ilmiah yang pcnting . ... /
PcdomanPertama : Menolak Hadits Syulz(Ganlil) . 2
Pcdoman Kedna : Menolak Hadits Mudhthurib tGon-
ca g).....4
PedomanKetiga : Menolak Hadits Muda u_s . 5
PedomanKeempat : Menolak Hadits Mujhul (dari pcrawi
yangtrdakdikenal).. ..7
PedomanKelima : Tidak mengandalkan Tautsiolbnu
Hibban .. 9
Pedoman Keenam : Pcrnyd.taanmereka: "para prrawi-
nya adalahparaperawihaditsshahih,"
Bukanlah Penilaian.!&alrfiatasSuatu
Hadits ..... 1,1
Pedoman Ketujuh : Tidak Bersandarpada Diamnya Abu
Daud,.. .. t 6
P e d o m aK
n edelapan : Kode-kode as-suyuthi dalam
al-Jami' ash-ShaghirTidak Dapat
Dipercaya.....18
PedomanKesembilan : Diamnya al-Mundzui tidak Mengu_
kuhkan Hadia dalam at-Tcrghib..... 20
Wtlsl Vll
Pcdoman l(;gp"1otr : Mengukuhkan Hadirs dengan

Banyaknya Jalur Tidak Bersifat
Mutlak.....22
Pcdornen Kcschlas : Tidak Dibenarkan Menyebutkan
Hadits Dha'i,f ranpa Menjelaskan
Titik Kelemahannya.....24
PcdomanKcduabclas : Meninggalkan Hadits Dhu.i/ ten_
tangKeutamaar AmaI .....27
Pedoman Ketigabela-s : Dalam Hadirs Dha'iff id.akDisebu_
kan: "Rasulullah Telah Bersabda"
atau "Telah Datang Darilya', dan
yangSemisal.....32
PcdomanKeempatbelas : Kewajiban Melaksanakan Hadits
Shahih, walaupunTidal<Seorangpun
Melaksana-kann ya .....34
PedomanKelimabelas : Penntah S1'ar'i untuk Satu Orang
Berarti Perintahunruk SemuaAng_
gota Magvarakar J-f
p"r.i 14afta;irnah ..... JZ
DariTamhid..... -tJ
Bab: At-Tasyri' at-Islamiaraual-Fqh ti
Bab; Air dan Pembagiannl-a. J2
... ,t1
Bab: Air Bekas(b:u:.atang)
Bab: Najis-najis..,..42
Bab: (Dari PerkarayangBertela hFn).\ atrs-najis. .. 12
Bab: Manfaarmanfaat yang Beoyel f)ihnrhkan ..54
Bab: Membuang Hajar ... 56
Bab: Sunnah-sunnah
Fiu-.h ...-.,
Bab:Wudhu.....9J
Bab: Sunnah-sunnahWudb --t
Bab: Hal-halyangMembfrb, /tF
Bab: Hal-halyangTidatffr-r*rlurhu . t I4
tsab.Hai-hai';ar.;,',{cnyr*{*pliudr,..: i: =
Bab: Hal-halyanguay*U*f-"rz\\,udhu . /.t9
vrU hlar kt
Bab: Mengusap Separu Khuf (Selop) .. .. 125

Bab: Mandi . .. /28
Bab: Hai-hal yang Diharamkan bagi Orang yang J unub . I 2e
B a b : M a n d i - m a n d iy a n gD i s u n n a h k a n. t35
Bab. Mandi bagi Wanita 14l
Bab: Masalah-Masalah v;rng BerhuL'ungandcngan Ma^d,t t41
Bab: Tayammum . .. /.52
Bab: Mengusap Pembalurdan yang l-atnnva 1-5-t
Bab. Hardh . .. /-58
B a b f ) a r a h I s t i h a d h a h . .. / 6 ( )
B a b .S h a l a t . . / 6 /
Bah: ShalatnyaAnak-anak ... . /t'y'
B a b : P e n e g a s a nm c n g c n a l D r s c g e r ; r k a n n y a
Shalat pada Hari
Berawan (Mendung) .. 166
t s a b :W a k t u S h a l a t' l s v a . . . . / 6 7
B a b :W a k t u - u , a k t uv a n g D i h a r a m k a n u n t u k P e l a k s a n a a n
Shalat . .. 170
B a b : P e n t l a p a tM e r e k a M e n g e n a r S h a l a t d i S a a t - I ' e r b i tc l a n
'Ii:rhenarnrrva
M a t a h a r it l a n W ; r k t r rI s t i r r a tTt
Bab Adzan 172
[]ab. Svarat svararShalar /89
B a h : T ' a t a( ' a r a S h a l ; r r lq6
I l a h : l I a l - h a lv a n gW a j i h t l a l a m S h a l a r ?00
B a h l l a l - h a ly a n gD
, t s u n n a h k , t nd , r l ; r r rSr h . r l a l
l0'.'
B a b : P e t u n j u kR a s u l u l l a hS n W n t c n B ( . n , u
M e r n h a i . ; r . rQ
1 ur .rl
St'tclahal-l.atrhah. 216
Bab Mtman.yangkan Raka';rt P(,rtanlir clal,rm Sh.rr;rr
Shut,uh 220
U a h :[ { a l h a l v a n g l ) r s u n n a h l a r r kcrika Mt rrlrat,r
,il-Vur.tn .11.1
l J a b M e m h a c aa l - Q u t a n d i B e l a k a n gI n t a m S h a l i r r .,)7
IJab; l'ata Cara Ruku' . 229
tsab: Dzikr dalam Shalar . . 2J /
B a b : l ) z i k i r B a n g u nd a r i R u k u ' d a n l t i d a l .2J,l
l)dt|,t. |s' lX
B a b :T a t a C a r a T u r u n u n t u k S u i u d d a l B a n g u n d a r r
Sujud. ...236
Bab: Kadar Sujuddan Dzikir-dzikimva .... 2.i-j
Bab: Duduk Istirah^t..... 257
Bab: SifatDuduk Tasyahud.....262
Bab: TasyahudAwal ..... 274
Bab: Do'a Sesudah TasyahudAkhr dan SebelumS alan .. 27(
Bab: Dzikir dan Do'a setelahSalam 279
Bab:Tathawwu (Shalat-shalat Sunnah) ...?89
Bab: Macam-macam
Tathau,wu'... . 292
Bab: SlralatSunnahFajar....293
Bab: ShalatSunnahDhuhur. 298
Bab: Shalat-shalatSur'rnah
vangTidak Mu'akkad .i0t
Bab: ShalatWitir . 30.1
Bab: ShalatMalam . . j05
Bab: Qiyam Ramadh:rn. .J06
Bab: Shalatf)huha .. . .?12
Bab: ShafatTasb\h .... .126
Bab: ShalatHajar .. . .127
Bab: Shafatgerhana......126
Bab: Shalatlstisqa.... .3.12
Bab: SujudTilawah.. .. .l.i/
Bab: SujudSahwi .14.1
DaJior Isr
T'ERMOHONANMAAF DAN PERINGAIAN
Segalapu1rbagiAllah yangmengcnalisyara{mata dan rahzrsra

.
hatr. Kami harurkankepadahamba_Nyayang paling mulia Nabr
Muhammadbin Abdullah,kepatiakelua4ianya,Jan paa shahabatnya
shalawatyangpalingutamadan salamyangpalingr._purnn
AmmabuA:
Kami mohonmaafkepadasaudara_saudara kaumrnuslrnrrn atas
keterlambatan penerbitankitab ini disebabkanoleh banyaktaktor,
terutamatindakanpencuriannaskahyang rjilakukanoleh scbagrarr
orangsecaraanlayadanpermusuhan. SemogaAllah mernpcrlakrrkan
merekasesuaidenganperbuaranmereka.
Saudalakumuslim! Anda tahu tanpa ragu,bahu,irrrrcncurr
apapunbentuknyatiiharamkan olehsvarr'at.Ini kt tenruarr
agrrma
yang suci. Mencuri berarti merusakkesucianagama,merrrsal
perjalanansyari'atyang cemerlarrgAtas permohonanntaal.ini.
perkenankanlah kami umumkanbahwanaskahapapundari rslktlab
ini yang tidak diedarkanoleh prnerbirDar ar_Rayaibera(r naskah
curian.KetuaUmum BagianpenerbltanIttah [)epartemcnpencrangan
KerajaanSaudi Arabia, Ustadz Muhamnrati Ah al_Khudarltelah
mengeluarkan surarresmiNo. 2/'2183,ranggal:12,,4..114()gtL
kcpada
semuakantor-kantorpenerangandi kerajaanuntuk t.idaxmem,
perkenankanmasuknyakrtab-kitabkc kcrajaankeeualrmelalur
penerbitDar ar-Rayah.SemogaAUah mcmberibalasanvans lttrrh
baik kepadabeliau.
SaudarakuMustim! Sesungguhnya apabilaAllah rrdak mc
mantaunya,seseorang
akandrluiuai hawanaf.\unyauntuk menladikan
penlpuan,pengelabuandan pencuriansebagaikendaraanbasrnva
Pamohonan Maaf dan Peingatun Xl

Itulah sejelek-jelek
kendaraan.Apakah dia tidak ingatakan firman
Allah SWT :
t 'lrl.ll
LJ) J L--r------J t*t )UG .!l
''L)an.iungan
sektli'kuli katnu m,ngiro huhwa Alhh itu lolai uttt: uprt
y a n g d i l u k u k u n t i r d n g . r ) t d t t ll a n [ d n i a l d S t t t u t g g u h n , v[o) i t
:nenunguhkdnmneku sanl\ti lulo Iruri J/ ttt,utrisonrtitptntlo't,y,rrt
t erbehIuk. " (lbrahim 42)
U n t u k r t u , k a m i m c n g i n g a t k a ns a u d a r a - s a u d a lpaa r ap e m h a e a ,
p a r a p e n g e d a rv a n g j u i u r d a n p a r a p r m i l i k p e r p u s t a k a a n
vangmulia
u n t u k t r d a k m e m b e l i n a s k a ha p a s a j ad a r i o r a n g y a n l l m e n g a i ld i a i !
keruh. SemogaAllah melindungi kita srmua dari hal itu. Para pcmhaca.
bantulahkami untuk dapatmenangkap()rangvang aniava,karenaA[]ah
SWT bertirman :
( r ,;-utl'p Jt,.'; 1l
,r -,)' .--1,
l.,,r\-j \,.
"l'r'tn Unguluh hu,ru tt,lott!-rtrtllt,nt,l,thtnr dt'!i.ldtn pttrrtusult,trt."

(al-Maidah:
2)
Guru kamr vanpmulia al AllanrahMuhanrmadNaslrrru.ldin
al-Albani semr4aAllah mrmbenkcstlamalan kepadaheliau tclalr
mempercayakar) pcnerbltankrlah rnl kcpadakamr scbagarrrl.||r.r
lrrluangpadahdlamanhcrikut
Allah SWT ada dr baliksuatutuluan,Dia vangrncnur)tun kr'
Jalanyants
bcnar.
Semoga Allah memberi shalawaldan krfada
s,rlanr
Nabrkita Muhartmad Shtldhlm 'tfuihiwusullun,krluargadan Para
shahabalilva.
Pencrt'rt
xii Pmaohonon Maaf dan Pcang<ttan

_#
tl
4' l
.\
-,q
'4
-$,
\D
-i
..cK)t
, r)
Kcscpaluon XllI
DenganNuma AIIah yang Maha Pengusihlagi Mahu l,enyavang
KESEPAK{TAN
Segtlapuji bagiAllah'I'uhansemesta
alam.
Telahsepakatantarayangmulia SyaikhMuhantmad Nashi.udrtin
al-Albani sebagaipihakpmuma dansaudaraHasanAhbaseutb u.akil
dari pihak Dar ar-Rayahsebagaipihakkeduuuntvk.
- Pihakpertamamengijinkanpenerbit:rnkitab ntn t,ttrl lt4in olt
'alaFiqhus
ft Ta'liq Sunnufrkepadapihak kcdrra
Olehsebabitu,siapapunselainDzrar-Ray.rhi rdakdiperkenarrk;rn
menerbitkankitabini, baik di dalammauptrndi lrrarkcraja;rnkrcLralr
atasizin Dar ar-Rayah.
Atas adanyakesepakatan ini srapapuntidal drl.rtrkt.nank.rn
menerbltkan kitabini ataumendatangkannya
kt kt.r,rlrran
t;urp,rr,/rn
dari pihuk kedua
Pihak Pertarna l,ihak Kcdua
ttd. trd
MuhammadNashiruddin ll;rsanAfrtrasOutb
al-Albani
Saksi I Saksi ll
ttd. nd
Muhammad Adib bin Ahmad
bin MuhammadNashruddin Hasyimal,Muntasyrr
al-Albani
. XIV K.s.wratan
t'
I
KATA PENGANTAR CETAKAN KEDUA
Segalapuji hagi Allah Tuhan semesraalam Shalaq,atdan satam

atas pemrmpin para Rasul yang br:rsabdadr dalam hadrts rfirrlrrh
Bukhari-Muslim:
"Barangsiapu yung dikehendukr huik okh Allth. tnrl.rt It tkru
menjadi kun nnyu m(ngert i tcutong dgt nd.
Juga kepada keluarga,para shahabatpcraih kebcrkalrdn(.lanoranH

o r a n g y a n g m e n g i k u t i p c m a h a n r a nd a n p c t u n t u k n v a h i n g g . r h a r r
p€mbalasan.
Amma bu'd.
Setelah cetakan pertama kttitl'' litntttrnul Mirirnh lit'l)t lrq',rt,r
F i q h u sS u n n u hi n i b e r l a l u h a n t P j l 5 g p 1 ' r 3 6 1 paaht . r d( 2 5 r ; r h u n ) ,k i n r
t i d a k m u d a hb a g i s a y au n t u k m r n g k aj i , r t a r rm L ' n ( r , l akki t l l , i n i . k t t . u ; r h
pada hari-harilerakhr kebcradaans:r1',r rli Amnran. Vrtclrrrrn.dr rnanrr
A l h a m d u l i l l u h, s a y ah e r h a s i lr n c r r r r l r r l k a nb e h c r a p ak ; r r , r n g r rsr a 1 , r
dan dibantu oleh beberapakarvaw,anPrr prrsrakaanIsl;rrrr(,rl M,rkr;rhrrt
al-Islamiyyah).Savamengawasiscrta mengoreksinyl langsrrng :aya
b e r u s a h aa g a rt i d a k t e r j a d ik e s a l a h a nl a t a l , b a i k s e d i k i ra r a uh an y a k ,
ataujuga beberapabaris yang hilang patla saarrlikoreksialau diccrak.
Sampaisakarangkami telah berhasilmenerbrtkanhcbcrapakirab
di bawah koordinasi saya langsung, sebut saja misalnya, iilid ketrga
kitab Silsilatul Ahudits a<lh.Dhu'ifith dan jilid keempat krrah .!i/stl,rl
ttl-Ahaditsash-ShafirfialSedangkanlilid keempar dari kitab penamti
d a n j i l i d k e l i m a d a r i k i t a b k e d u a r e r s e h u tn r a s i h d a l a m p r o s e s
pencetakan Segalapuji bagi Allah yang atasnikmat-Nya scnlpufnalah
segalaamal saleh.
Kuta Pmgantat Cctdkdn Kddua

Kitab TamamulMinnah cetakan kedua ini memiliki banyak

kelebihan,terutamasayatelahmenghimpundi dalamnyalanjutanta'llq
(komentar)sayaterhadapbagianketigadari bagian-bagiankecil yang
menjadi tujuan penama kali diterbitkannyakitab FiqhusSunnah.
yaitu diawali dengan masalah Zakat dan diurkhiri dengan masalah
Puasa.Atas berkatdan rahmatAUah SWT., savatelahmengomen-
tari sekrtar seperempat isi I'iqhus Sunnuh.dengan harapan
semogaAllah memudahkanbagisayauntuk menyelesaikan komenrar-
komentar tersebut.SemogaAllah menangguhkanumur saya.
memberrkankeberkahanwaktu, paling tidak saya cukupkan
p a r a p e m b a c a d a p a t m e n g e t a h u i h a d i t s - h a d i t sd h a ' i l ' d a n
munkal (tcrtol^k) berikut permasalahannya,seperti hadits yang
drsebutkan padaawalbab Jenazah(janu'b)" sctelahbabPuasavang
herhunyi:
-.-" --: - " gjl.r

.2..i .,",, -.i,,
I Ji*-':
€_f j-V
r-.5rl
"Ya Allah! Kepadu-Mu uku mttgadu lemuhnyakckuotonku...dst'
Hadits ini tidak dikenal dalam kitab kirab Jrraft.Karena iru sa1a
ungkap dan tunjukkan kelemahannyapada "litkhrijFiqhusSiroh(hlm
| 3l ) dan pada alh,l)hd'iliilr (hlm. 2933) juga hadits:
11aJ) L9 +-'1;;l ,'i.ju
"lhnuit udt tigtt,\rluin t!u ldtnh(htnt,tttittt tt.t'tt/

tttrr!nuhkurntlr
sunrut yun14
tcgrtkrtlttull1nhdgidtr vttrisUnr,q tJil."
l{aditsini r//ra'l.Penjelasannyaadapada'litkhriltl.Mrs-r,ftrrli
(hlnr
239),al-lmt' (l:Jm.1664),dan,DAa' if AhiDaurl(hlm. 496).Discbrrrkln
padabab P-uru'idh bagianakhir kitab F-iqhus Sunuh Antara bah rur
danbabJana'kmasihhanyakbab-bab lainyangmenghimprrn pulrrhan
kalautrdaksayakatakanrarusan-haditssangatr/la'y'.
Mudah-mudahansaya lidak bermaksudrnenyebarrahasia
seandainya
sayamenyebutkan
kasus-kasus
berikutini.
Scorangtemanmahasiswamengusulkan demi tolong-menolong
dalamkebaikandan kerlmuan sertamemehharakebenaran asarsaya
xvt Kata Pargantar Catalan Kadta

iirngirirr,kdn bagan pertamakitabini serlaprngantantya,lzlamtulisan

:;rngan selrelu:n dicerak-kepadaSyaikltSayl,rdSabiqSayakahrrikan
,"rsuiantersel'ut,sayakirimkan kepadabeliau Sctelalilehihdan satu
tahun,be au mengcmba^likan kepadasayabagianpenanlasai.r ser:lar.lg
pengallti nya rld.rk melaluisalahscorangtemanyangturge;r.l di Karrtrr
Dan dalamrangkakehati-hatian, scbclumnya sayatelahrnenyahnsattr
naskahdarurva.Scgalapu.iibagiAll:rhyangMaha Agung.
Bagianpenarnatersebuttelahkembalitanpakomentarapapun
dari beliaurentangtekspertamadan pengantarkitab ini. Karenaitu.
merupakankesempatanpertama kali, saya segeramelakrrkan
pcngetlkan dan pcnstensilan.
Kalau sayabandingkanantarapcrsoalan-persoalan vangadapada
cetakanlamayangdikomentariolehkitabsaya,lhmuttulMirnuh d.an
ctakan{etakan baruyangterdri daritigajilid tenrtamayanpditcrbi&i l
olehDrul Kinh at,'Aruby,tampakSya ikh SayyrdSabriridakmemberi
perhatianyangberafii terhadapkitab sayaini. Tidak ada bedanya.
sayakirimkannaskahkepadanya atausetelahkitabbeliaudircrbi*an.
Sayamelihatkesalahan-kesalahan masalahhadirsdan hukum masrh
tetapada,tanpadrlakr_rkan
revisiatauperubahan, kecualisedikrtsekah
dan persoalanyangsangatterbaras.Sayatidak mengeni:apakahb€liau
tidak semparmembacakitab sayaarautidak mau menerimakririk?
Yang pertamalebih memungkrnkan,sebabdalam krrabini banyak
kardahkaidahhukumyanghanrsdira'atiolehsetiapor^n1yang,ulim
(her mu) dan persoalanpersoalanyangtidakbolehdiabaikantanoa
mensrkapinya, scperti:mengririk,mendukung,melcmahkanaritr
bahkanmcnibenarkan. Dtrs,banyaksekaliyangakanparapcmbaca
.lumpainanti.
N a m u n , n r c s k i p u nd a l a m b a n y a k h a l , s a y a l i h a t b e l r a u
mempcrharlkankntik saya,tetapisayaperlumengomentankitabbelrau
(lihathlm. 44,62, 104,137dan 145(edisiasli bahasaArah_pent))
tentangBerwudhukiuenamakandagingonta.
Pada edisi yang saya komentari,berdasarkanpada lebih
diutamakannyalrtyrbwudhu oleh Imam Nawawi, beliaumenyam
paikanalasansulitnyamenccgahorang-orang yanglemahilmu dan
pengekorMadzhab dari pengamalandasar hatlitsnya.Beliau
menyesalkansikap an-Nawawi dan berkata:,,Kecualidikarakan.
bagarmanamungkinhadis Jabirdan al-Barra'menjadisamarbagipara
khalifah yangbijak?"
Kata Pqgontar Ccu*aa Kcdus Xvii

Sayamenolak alasan'kesulitan'itu sebagaimanaakanandabaca

pada pembahasantersendiri nanti. penolakan savaini memberikan
pengaruhpadakerundukanbeliauterhadapkebcnaran semoqaAllah
membalasnyadengankebaikan deirganrela membuang,isykat'y ang
diduga itu. Tetapibeliau tidak menyebutkanorang ying memberi
pengaruhitu.
Contoh lain, saya mengritik beliau atas penggunaanhenruk
kalimat' tanridh'(pasif) dalam meriwayatkanhadirsb€rikur.
'Agamayang
lebihdicintaiAIIah ialahagamayanglurustlun lttnTang,,
lni mengindikasikan lemahnya hadits. padahal hadirs tersebur
letgriong" haxn Iighoiihf'.Dengan demikian apa yang trliau ucapkiin
(lihat hlm 38) mengandungkesalahanbaru yang iebih besar
tlari
sebelumnya: yaitupenisbatan haditskepadariwayaiMrrslim,padahal
haditsitu tidak berasaldari Muslim. Jadi beliaumenanggapikririk
savauntuk membenarkansikapnya.Dan sepertiitu yangs:rvalihat.
Kesimpulan:Sayamengharapmu'alif (pcngarangkttabt,iqtuts
^
Sunnah)semogaAllah melindungibeliau mau mcn..in.,ak.,,rs,nan
sayadanmerealisasikan harapansayayangtertuangpada,.pcrrganrar
CetakanPertama"dan telahsayatunjukkankepadabehausebelunrnya
Yaknibeliauberkenanmeninjauulangapayangtelahheliautulis hingga
sekarangdan memperbaikikekeliruan,kekcliruan vang relah sava
jelaskansertamautrersusah pavahmenerbitkan bagian_bagian larn Llarr
kitabnya.
Demikianyangsayaharapkan, nanrunharapanters(,hut sra-sra
Beliautetapsajamelanjutkanpencrhtl,rnklt.ibnvamcskir.run ttkrrlrl
sepertiyangtelahberlalupadahagtan.l,agran pcrr.rntdltrah tcrsebut.
tanpamengrndahkan kaidah-kaidahrLniahyangsayausulkandanranpa
melakukanrevisiatauperubahandalammctodologikepcnulrrannya.
Padahal'sebagaimana kita ketahui ilmu itu senanriasa berkembanc
dantidakmengenalkejumudanmakna.Setiappenerbirmenvodorkan
sumber-sumber keilmuanbaru yangrieiakdikcnalsehclunrnyra. Ini
sesuatuyang sangatmembantupara pcnBarangmcmpcrbaikrtlan
merevisikarangan,karanganmereka dan melengkapinyudcngan
keuntungan-keuntungan baru yang tidak mudah mereia oer,rleh
sebelumnya.
Untuk itu kerikam ehhatFehusSunnuhtetappadakejunrudannya
sepanjangtahun sejakditulis oleh pengarangnya
sekitarserenganabad
xViij Kato PcnganrarCaahan Kedua

lxng lalu hinggamengalamrcetakulangtir,br:r;l.rr l.taii,s.iyaiit,r;isa

perlumeninja-u ulangkitabsayaTumtniull!i:trt.,itt, .!i'l:q .,t|ai, tqliu,
.{r:znafiuntuk kemudianmerevisi;tt,1unjclcn$i.1irin\.:rL r,i1;rrr
h,ber;rpa
lersoalandan keufamaan,sepertlsavasettutkufri tprut,tmaDa(!a.iwal
Sambutan SayaHal inilahyangmend(\rontsA\.rurrtukmenecfak ulang
dan menyebarkankitab ini dalam fbrmarbaru Sayamcmohonkepaila
Allah SWT., semogaDia berkenanmenjadikankirab ini <ianjuga
semuakaramgan-karangarn sayayanglain sebagaiamalsalehdanmumr
karena-Nyasertatidakmenjadikanadanyaganjalandi tlalamnyaoagr
slapapun.
Maha suciEngkau,ya Allah dan denganpuji-Mu sayabersaksr.
bahwatidak adaTuhan kecualiEngkau.Sayamemohonampuntlan
bertaubatkepada-Mu.
Amman, I Ralab1408l{.
Penulis
Muhammad Nashirurtdinal-Albani
Abu Abdurrahman
Kdto Pe4{.tntur (ltakan Kduo Xix

KATA PENGANTARCETAKAN PER-IAMA
S e s u n g g u h n yp: u1 j i a n r t u m i l i k A l l a h . K a m i m e m u g i _ N v ; r .
memohonpertolongandan ampunanNya. Kanirberlintiungkepada
Allahdarijahatnya diri danjeleknya amal.Siapapun uong,"iohA[uh
berikanpetunjuk,pastitidakadavangdapatmcnyesariannya [)an
siapapunvangtelahDia sesatkan. pastitidakod,r:,.,.rnngp,rr, vo,,g
dapatmembimhingnya. Savabersaksitrahwatidakadatuhankccuali
Allah yangEsa,tidakadasekutuhagj,Nya.Darrsayabersaksi bahu,a
M u h , t m m a idt r rl r , r n r hdaa r rR a s r rNl , , a
.f tl . r I -,.J
,i,
rr
.'"'
_...!"
"lltu t,ttut,l t,ttut.l t'tu1.l hottrt,ur, llott[.t,,tlth ktl,ttrltt ,,1/Lrlt Jrtt.Ttrt

:thtu,tt /tr'tr,rt /tl,tt L t ,j 1 p 1 l a l r r , , r l t t l t :rA,rtlt l,,,tli ltttrttr ttt,ttt rtttlrtittl,tu
l , t r t t rl t r , . t , t l t , l t t r ( e S A I r l r r r r a r rl t t l l
' /- -, :,
o -L>'.. '-. *\.,-r.--
L*-,er .rrl ,*\ r l;l _.-Jr +r[-
cL-----,_.l/-( )L-; Lt- ____r,. k,;,, k_, .;_i_.-.

jll 'L-.\'r
"rl -) : r J: c L_.___-...J
u,-,t__rl "1," -d' .
( r , . t * , i r 1 . . ; .-;*lt
,
Katu Parydntor Cctahan pcrtama

"Hai sehalian manusia, hertakwalah kepada 'fuhan-mu yang telah

mm.ciptakankamu dai dii yang ntu, dan darinva AIIuh menciptakan
isterinyu; dan daipada kedutnva A llah memperkembarygbiakknntaki-
Iaki danperempuan vang hanyak. Dan bmakwalah kepatlaA ah yung
dengan(mempergunakan)rutma,Nyukamu salingmemintasatumma
Iain, dan (peliharalah)hubungan silaturrahim. Sesunguhnya AIlah
selafutnenjagadan meagawusikam "(Q.S. An-Nisa': l)
=pJ.rori"-u---o"*,j;-,lur ri1 '.;t

. .: ,,2.
',,-Ul La,lL
'r' .., r" "2 ::.2'".. ,2,.-":")
c*),' AJJI
P-:.: -\-j:,rS-1 ,,".2-.3-SJL.-cI
;"--t
(;;-;iG
( v''-v.'.-r-.,-rF,;+;
''Hai
orung,rtrungvurg berinnn! Rrtokv,ulah ktmu kepudaAllah dan
kuktkunlahperkotaunlang bena/,niscuyuAIluh mtmpt:rbaiki bagimu
umalan-umalunmu dan nengonrpuni baginu dosu-tlosamu.I)an
burungsiopamcntodti Allah dan Rtsul-Nya, maka sesungguhnyaia
tdah mtndultutkemcnangtnvanghesan '(e.S
Al-Ahzab: 70-71)trr
AmtnabuU.
Kitah f iqhnsSunnrllr,karya Syarkh Sayyid Sahiq,rermasukkirab
tcrhaikyang sayakctahurdalanr hal malen, sistenratikaclanbahasanya
yang mudah dimengerri.Kirab ini tcrhindar dari ungkapan-ungkapan
yang rumrt, yang sedikir sekali krlab-krtabfqfi (hukum) Istam sepenr
uri dapatterhurdardari hal rclsebut.Sisi,stsipositipinilab yangmembuat
parapemudantuslun tenarik ntempelajarinyadalam mengenaliagam.r
Allah, membuka rvar.r'asan kajian ntrrcka tcrutar)tasrarrrrlyang suei
dan memotivasimerekanrengg,ali khazanahkeihnuanyang dibutuhkan
s c t r a pm u s l i m v a n gd i k e h e n d a k b
i a i k o l e hA l l a h , s c h a q a i m a n a
sabda
Nabi SAW:
"Birt grialt yang dik,'htttluki fuik oleh Allth, muka Ditt
" Disepakati keshahihan
mfiadiknnlu mtngerti t(nt(nr {rqlrrrrl.
t't l||t Xh hdh nl llrNlt y^nA dratartnn ott'tr \.rh, r.pndn pnrn shdhnb,rrIy.r L]tanrr sdt,l
b r d s dm € n 8 d w a | l a l r a n l a l r a n l c r l m u a n d . l
f , c n u t r s d nk r r , t h k d a b . t c n , a a nk } | u l b a ) r r n l
l e n r a n g h a l r n t s a y a m e m p u n y a r s c b u a h r s a l a h k c c l l y d n S m c n t h t r p u r r h a r t l t sh d r l r r \
r u J u l a n n y a l e n g k a p d c n S a n r ^ n l a r p e f l \ ! d l d r i n d d n r e d a k s r n y nl e f l d k e m d n f a a r a ny n n t a
r e l e v a nd e n 8 d nt € m a m a s r n t m a s m S R r s d l a hr n r b a r u s a i dd r r e r h r r l a Da r a sb l a y a J a m r y a h
d t I a m a d u n a l l d a m r D a m a s l u s , k e m u d r a nd d e r b r r k a nu l a n r {o l " h , i l M a t l a h a h a l . l s l a m i
.lt'ntan dda f'eny(mnumaan dan revrsr
Kato Pcagawar Cctatan Pmamo

hadits ini. Hadits ini ada pad:r Silsiiahal,lhotiits ash-shahihah

(no. I 194)
Sayarasapenerbimnkrtabinr menrpakan suatukeh:trr:sanpada
inasasepertisekarangini. ilai ini iaren:r -suria.hjei;isbanyakkautn
musiunrny;rng tidak rnungkin daparsel;irr.rar dari pcn.,,i;npangan.
persciisihan,
kehancuran,doniinasror;rng-oiilr)g kirih darri)sik.rLas
mereka,kecualikembalikepadaKitabullahdan SurinahRasui-Nya
IIanyadengankeduanyamerekamenvelesaikan umsanumsanagama
dan persoalan-persoalan
hukum.
Bagikaummusliminkeb:uryaki.m harusadasumbcrpeganganyanil,
terjangkatroleh kemampuanpcrnaharnanrnerekaketrka rnuncul
permasalahan, sedikitataubanyak,dan merekatidak membutuhkan
banyak sumberrujukan dan ensiklopedraMaka Allah meng
anugerahkan al-UstadzSaJyidSabiqkemampuanuntuk menvuguhkan
karyanya (FiqhusSunuth)kepadamereka.SemogaAllah memudaNian
dan menerangi jalan merekadan memhalaskt'baikanbagibeliau
Untuk itu, sayasenantiasa menghimbausetiappccintaus,sunnah
dan penolongkebenaran(al-Haq)untuk mcnerimadan mt,manlaatkan
kitabtersebutsejakterbitjilid pertamanya dalaniukurankecilhingqa
menyebarke lapisanikhwansalahyyindarrvanglainnyadi l)amaskus
dan kota-kotalain di Syriadan luar Svria
Fenomenaini melahirkanbanyakpettanya2ntentangpersoalan,
persoalandan masalahhaditsyangdimuatdi clalamnyayangmereka
ajukankepadasaya.Sayamenjelaskan kcpadarncrekaapayangsay:r
ketahuidan ternyatabanyakjar,"'ab,rn sayavangberbedaden6arra1'r
yangadadalamkitabtersebut, dandi dalanrnva terdapatbanyakhadrts
yangsayanilai r./fiay'danbanyakpentbahasan yang,sayaanglap kelrru
S e t e l a ht a h u b a h w a h a l i t u b e n a r .s c b a g i a nd a r i p a r a p c c i n r , r
FiqhusSuntuhdanpenyebarnya menyirrankan agarsayamenghimpun
jawaban-jawaban tersebu(dalam bentuk kitab dan menyebar
luaskannya.
Padamulanyasayabcrkcberatan. Nanrunkarenapermrntadtlitu
datangberulang-kalidan banyakdari ntcrekal ang terusmendcsak,
a k h i r n y as a y a p e n u h i k e i n g r n a nm e r e k a ,k a r e n ah a l t e r s c b u r
mengandunB gagasau menyatukanmerekadi atasdasarii1Qur'an dan
as-Sunnah, dan rnemberantas persehsthan dan bid'ahfhnatrsnrc
madzhab sebagaimana dr;elasl,.an dalam pendahuluanKirab ,
XXll Kato P.ngt]ntdl Cctakan P.tatna

di sampingmembenihkannyadari keketiruan_kek
eliuan.fiqhiyahdan
hadits-haditsdha'if.
Sebenarnya
sayaingin memenuhitawarankerjasamalangsung
-. - .
di bidang pemikiran dari salahseorangteman yangdatangke Mesir.
Namun karenabanyakkendala,seperti:berjauhannyatem"pattrngEat
dan sulitnyakesempatanbertemu,maka kerja samadalamlarakjiuh
pun bisa.Sepertiapakatapepatah:,,Jikatidakbisadiperolehsemua,
janganditing;alkan seluruhnya."
Akhirnya, denganlapangdada dan hatr tenrram,saya mulai
membacadengantekundan seriusbeberapabagiandari kirahiiu. Setiap
kzrlisayadapatkankalimatyangmemerlukanperhatianIebihsavacatar
dengandiberikomentarBelumselesaimembericatatanpenting,saya
merasaharusmelakukansesuatu,karenasayamenclapatkan banyak
kesalahanbahkankesalahanbesaryang sayatidak memperkirakan
sebelumnyaOleh sebabitu ataspenolonganAllah, bagrNya yrulran
dan daripada-Nyaanugerah,sayamcrasahamsmelurlskan kes;rlahan
kesalahanitu.
Agar dapat memberikanmanlaat bagr para pembaeadalam
memperoleh gambaranumum sayasehurkan secaraglobalkcsalahan
kesalahantersebutdengansedikitpenjelasan. Kira kira kesalahaniru
dapatsayaringkassebagai berikut:
l. Banyakhadit-hadits yangtidakelijelaskan
kctlutlukannvarcrnvara
hadits-haditsitu dr.r 'rf
2. Beberapa haditslain yangdinilaikuat,sc,trlah
drlac;rl,
rernvara
sangatlemah.
3. Beberapa haditsyangdianggap,/lr,r'/padahalsehcnarnv.r sfurll/i,
ataumelaluisanad-sanad lain yangkua(
4. Beberapahaditstidak drnisbarkankcpadaBukhari-Muslim.
padahaladapadanyaataupadasalaltsatunya.
5. Beberapahaditsdisandarkankepadasalahsaru'Sh,thilnrin,atau
kepadayangIainnya,padahaltidakadadasarpenyantlarannya
6. Beberapa haditsyangtidakdiremukansamasckalidalamkitah.
kitab sunnuh
7. Ada haditsyangdikatakanbersumber dan saah scorangshahabat
tertentuyangdikisahkanolehse;unilahbcsarparaperiur hadits,
padahalhaditsterkaitmenurutmerekabcrsumberdari shahabat
lain ataulebihdari satushahabat.
Kata Pcngottar Cctahen Pertama Xxlll

8. Menisbatkan hadits kepada perawinya tetapi tidak men-

lelaskannya,padahaldalam hal periwayatanyangshahih.
o Kurang respek tcrhadap clalildalil sandanrnbagi srrarrr
| e r m a s a l a h a n .s e h i n g i l as e r i n ga t l a p e n r b a h a s a m
n a s a l a ht a n p a
dalil pcnclukung Terkadangnrcrrgargumentas;kanrTrrropailahiil
aLiaha,.Jits rhafilr. atau mcngantt'il rialil rrnrum oatj:h;il ,rtl:rdalii
khu sus.
l0 Kurang menguasarpermasalahansepeni masalahmandr srlrrrrilr
atau yang semlsalny:r.
II Menanrptlkanbeberapapendapatvang salitrgbeneltangan daldrn
suatu permasalahantanpa mellrarjilrkan (mengunggullian)salah
sarunva.
I2 AdanyaikebrmbanganpenJap;it dal:irn bebcrapapcrnl.lsal:rha11,
sehinggabanyak pendapatyang dischutltan pada avvallrnrbahasan
kcmudian dibatalkanpada akhr pembahasannya.
I 3. Menguatkan salahsatupendapatyang salingbeficntangan,yang
sebenarnvatrJak berhak untuk dikuatkan karena dalilnya vang
lemah dan kuatnya dalil yang digun:rkanoleh lawan.
1.1 Menvelisihi hadits slalrift yang ridak ada hadits lain yang
menentangnYa.
J c n r sv a n gt c r a k h i r i n i m c r u f a k a n j e n i sk e s ; r l a h a nm u ' a l i l v a n g
b e s a r .M u a l i l t r d a k k o n s i s t c nt l e n g a n ; r r a h a n . .m , isr beliau dalam
kan anya terschut,agar kita hcrpcg;rngdt'ng.rn,rsJrnr,ilr. l.rbrlr lebrh
l l e l i a uf r e r a l a s ; rkna r e n an r a v o r i t a su i l n r a t i d a k m c r r . r j u h
k a d i t st e r k ; r i t
d a l a n l h e l r c r a l . rra1 l a s a l aaht : r uk a r e n am c r c k a t i d a k m c n g e n a lo r a n g
y a n g n r c l a k s . r n a k ahna d i t st e r s e h u d t ; i l a m n r a s a l a hl a i n . I n i l a h s i k a p
k e l i r u o r a n g - o r ; r n l iv a n g m e n g e k o r . t a k l i d d a l a m m e n o l a k a t a u
menentirng.sr//r//,r/r. TentangkesalahPahaman ini ak;rndlclaskandengan
p c n d . r p a Il m a m a s y - S y a f i ' i y a n g m e m b a r a l k a nd a n m e n c a b u th i n g g , r
akar'akarnya ScrnogaAllah memhalasnyadengankebaikan
Sehagaitambahan,sayaset'utkanbahwa sayamcng,()rnentari d;tn
mengungk,rpkekcliruan,kekeliruan Flqhu: Sunnuh bukan hcnnaksud
m e r e n d a h k a np c n u l i s n y as a m a s e k a l i A k a n t e t a p i , s a y a b c r l u j u . r l
menoltrngkebenarandengankebenaran Meniaga FiqhusSurtnahdari
kesalahanstdapar mungkin sehinggamenjadikan kitab rersebutdapat
d i t e r i m a d a n b e r n t a n f a a tb a g i s c g e n a pm a n u s i a s e r t a b i s a u n t u k
memotolrll tuduhan benar atau salah dari lawan-lar,"'anoemikiran
XxiY Katu Pmgtntar Cetolun Pcaamo

Penulisfi4fr zsSaznal,semoga Allah menambahpertolongan-Nya_

hendaKah berkenan untuk rneninjau kemb.ali apa yang telah behau
tulis sampai sekarang,mengoreksikesalahan-kesalahindan trdak
gegabahmenerbitkanbagian-bagianlain dari karyanya iru,l2lkecuali
setelahjelaskebenarannyadan selamatdari kesalahan-kesaiahan dan
hadits-haditsdla 'y' Sesungguhny
a pada yangshahrfiitu ada sesuatu
yangtidak membutuhkanyang lemah.
Ketika akan memulai pemberianra7rg(komentar) rerhadapFiqhus
Sunnah,saya sempat ragu-ragu tentang cara yang harus saya
pergunakan.Apakah akan saya nukil semua kalimat yang akan
dikomentariataucukupmenyalinbagianawalnyasajasebagaimana
kebiasaan dalampenulisankomentar.
Akhimya, sayamemilih carayangpertama,yaitu carayanglebih
banyak memberi manfaardan kejelasankepadaorang yang ridak
mempunyaiteksasltkitab fi?Aa.sSr nnuh,karena ia dapatmemahami
kalimat yang dikritik dan memuar hadirs-hadits ,lhi'dtanpa hants
m e l i h a t t e k s a s l i n y a ,m e s k i p u nt e n t u s a i a c a r a i n i t e r k e s a n
mengulang-ulang kalimar teruramahagi orang yang memiliki
teks asli FiqhusSunnuh.
Karya komenrarini sayaberi.ludul.,,'Iumamul MinnahJit_I,u,tiq
',tluFiqhus "(Kesempurnaan
Sunn,t* AnugerahdalamMengomentari
l:iqhusSunnthy
SayamcmohirnscntogaAllah S\d'L nrenyadrkan
tulisansayarnr
tuluskarenaWajah-NVa yangMulia d.rnhcrnranlaarsecaraumum
Sesungguhn-vaDia lah l)zat yang Malra Mendengarlagi Maha
Memperkenankan IJ
lDr dltuhs scbelunr krr"b rersebut drrcrbrrkarr recara

lengkap deDSan .€ruflrn
bagian-brgrarInva
Kata P. gontar Cctalsn P.raama XXV

Euuual 8uD,{ 4DttulI totuoSua] otox
n u€Iqnlnqlp {pprt edul?uaqas8ue{ leullel

u€8u?ln8uJdp,{u{ui(upqspteupurpnq 8ue,{ eppdal
"Jpquad
.sJequladundnetup^BsrSeq
Jesru?lunu ?dus tr{rpaslpprl Sup{
nDIe^\ue)iqnlnqlpntr Inluo uP{nlJadrpnlr slrpprl-sllpeqqrla{
upJeses
ledatJESEup$lnuadalSuEprqrp etuulnjal- slrppqntulr
ueespn8uadueSuapu?Surluadalleq3ue{ 3ueroderlas
qalo rnqptalrp srueq3ue.{qo>1od

uuuopad-ur:ruopadC\
upleuas e,{psnllad'uznfnl epedal qelSuelaru runlaqi llrt
CNIINSd CNVAI{WI ITI WINVCNSd YIYX

PEDOMANPER'IhMA:
MENOLAKHADTTS
SyADZ(GANJ
[,)
c t , r h u i l , r hb a h u a J r , t n t a t ( l s v i l r ; r t - s \ ' , r r h , t,tr d i ( ss l t , i h t , J u h
; t d a n v ah a t l i t si t L rt i t i , t Lr r u , / :( g ; rn l i l ) l \ . l t g t , trr a nh : r t l i l s, / a r l l r
- l - L - l l ' t c n U n r t p a r a ; r h l i h ; r d i ti si r l i t hh, i r t l i t sv , r r r qr n t , n . , . ; r r n b unnr g, r t . r
| , r r ) t : l i n Ydai,r i u : r y . r l k . r n . r l cr rhr ,nr g v an g a t l r lr l , n r I L r . rhl , r p , r l ; 1 1 1 , , 1 .
( ) r . r n gy,a D g . r r l i lt l i r n k u a t l r , r p i r l ; r n p u l . t d a n s ( . 1 ( , r U S l th\ ,i n . 1g g l tn r . r r , r
t , tn l at t c r ' ; rhki r , t l t l t r kr r r r r / d
- -. rn t i r i , kt e a t ' a t I. ) t . n g ,nr l , , r t t r s , rsnc p c tr t l l l t ,
lr,rditss/arlilrtelh indar dar i sil:rtrirrrr,l/ (han \..rs,rnlpil i
Pil!l,tsh;rh,rl.,.rr),
,tutklithi (lttp,ttrs) t1:rnrr,,a/:scrtn sf ntua hatlils r.,r.g r,cmilikr
c.rt.,rt
P('ri\\.ryatan r'l
l l a d i l s - r r t r r /(:g a n j i l )i a l i r hh a c i i t sv a n g d i r i \ \ , r v i l ( k inr o l e h o 1 , 1 1 1 9 .
()rang yang dapattlipcrcar .r dan d iterrnra.namun (rr,ltg.l
l.rl tCr)t.lng,ar) l)
r i $ ' a y a l o l i t n g y a n g n t c n t i l l k i t i n l l k a t v a l i d i t . l sl c h t l r t i n g g i , l r l c n U r r t t
p c n d a p a ts a n d a r a np a r a a h l i l t a d i t s . t ' rF i a l i n i r l i y c l a s k : ronl e h l b n u
,rsh-Slralatdal:rntMuku,hlirnth (lt lm. 86). Bclr,ruberkara:
"Jika scorangperau,inrcnl,cntliri tlcngan
scsrratu,pcrlu allanr,rtl
. l r k ar i u a y a tl u n g g a l n y ab e r l e n t .U ] a nt i c n g , t l ,t , * , , 1 . , t, , 1 . , n g y . 1 n r1 " 1 . , 1 1 ,
b a i k d a n l e b i hk u a t h a p a l a n n v a m , a k a r e r g o k r r : ur i r v , r v arr. f , a / : ( g a jni l )
tlan tertolak.Jika riwayiit tungg,.linyatidak brltent,lneirndenganhadr(s
1 ' , r r r gt l r r i r v a y a t k a no l a n g l a i n t e t a p i h ; r n t . , rt l i a s c n d r r i r , , r r r g
n r c n w a y a t k a n ,s e t l a n go r a n g l a i n t i d a k , m . l k a p c r l u d i a m a t i ,a p a k a h
p e r a v v it u n g g a l i n i k u a t h a p a l a n n y a d a n d ; r p a t t l i p c r c i i y a ,
maka
d r t e r i m a l i i hi a d a n j i k a t i d a k b a i k d a n t i d a k k u a r h a r . r a l a n n vm a ak;r
rr $'l!ka(tinrah ,nush Shal.rh1til,]l .,

'a
^Sr../,r,, NriA/rran, IbnD ltaJtr thln,. 13.1.1)
Pedoman Pertama: lr,lffiotdh Hdits Syodz

,rr{t.ltPull |tllouh .rtr(ptt)d u|,ut.r. e
n c,{uluduJJtpppdup{sulJfrpuu{u uur8cqas qullV ulsur

3ue,{ 'rp1as:lufuuq tur uu8uoloBfluad ure;ruur unpal usp slrppqqotuo-)
'slrpuqrqupar npteluluej elutu
Epedrpufralledzp ruruuSursurala;q
'(uu43uta1) t oEunw8ueI (yfuuE)zpoKs
s4puq epeda4
nlr 1u33un11e,{u,trrrue13uo1oB rurul ?{e{.u.u?llrruap{epr1p{rtrdulal
'(qewa1)!,nqpsypeq
1odruola1epedefuuelqnlufuauj {pprl nupl uup
(Tuq) r2rsrrlstrpBriuP)Fuolo8Itu€1eleu ,ufuuuurpuasaleunralrpupp
wlEdeq leq 3us,(we1rrneradte18uqrrepgnuf{?prt ntr Je88urur^{erad
?) ['e,{uruv ueDp€a{rpnsas?paq-ppaqraqEu?{ ru{tuu epzd epy:aq
'rUIq?lalasu€O u?qrquqsr)iq?,{?F,,vr r.repqnu[.redrual.rat
uep sn1nd.ral
PEDOMANI(EDT]A:
IIIIN of -AKt I ADr't'S
MII DHm ARIB(GONCANG)
,rdrrb:rhlrsirn 1,rnglalutel;rhtlilelask;rn
bahwadi antarasyaral.,
syirr,rlh,rgrh:rdilsrl,r/rilr(norrnal)ralalrridak memlllki ,iltuh
(clrirt),(lirnkct,rhuil,th hahuit hthtnfi(gonc:rng) itu tergokrng
circirth:r(lits
'lel)t.tng
lr;rtlrtsg,oncang mcrckaberkata:',lalah haditsyang
lrt rirctl;t-lrcda pcriu ayatalnya.St'bagian nrerirvilyatkan
padasatusisi
tl.rrrsch.tgian lagipadasisiyanglain."
Kantr rnen,rrnakan haditsgoncang,jika dua riwayatitu sejajar.
AJ,rpunjik;rsalahsatunyalebihungguldariyanglain,seperti: penerima
r rrr'.rvrult lrjh h.rpaldan lebih banyak berkumpuldenganpemberi
n\\ .ryarilt,tuh,rl-lrallain dari laktor-faktorpengunggulan yangandal,
rl,rka y,rnc rrnggLrl itu tidak disebuthaditsgoncang.
Kegoncanlanini kadang-kadang terjadrpadaredaksihaditsdan
tt'rkaclangp:rrlrrmata rantainya,kadang-kad;rng dialami oleh satu
pcrir\\'rdan tcrkadangoleh paraperawi secara. j,rnn'uh.Karenatitlak
kokoh,makakegoncangan ini menyebabkan lemahnyahadlgs.t5l
Salahsatu haditsyang disampaikandan dianggapkuat oleh
mu'alifialahhaditstentang'garis'yangakandrjelaskan bantahannya
rnsyaAllah padabab .t r?ft (penutup).D
al llLhultt uit l,lnr lo:l l{)1r
Ptulanin Kdud lrlonlak H.tJits LhLlhth.tih

s4loPnn vpoH lqou2n :o8lttx uDuoptd
u"rpur 'nlr qpqasqalo (q"ural tu€d r.,neraduzrnSnSSuadqelalas

qu4) enpa>1 uup zrusuad r,uz:ade.rrlus ue8unqnqur4sula[p qeru
-sppeq(1lltJ /tlt1t, rnp 4e:;lell plt, Suetualrnqeta8uaruSuef urp
strpeqsnr{urD1 ?lrd qalo 11znra1-eunralrp tzdep ln puuesre8y
'tren1rpe[uau 'ueryn8n8tprlc8uas
luduluu ueqepeueseSSurqas
qeural3uedq;ire,(szureu uerpnu:a) edeo:ad;at3ueduiul q>pefs
rrep €urtrauarurur qeural 3ue.( q4te, s uep qsual 3ue,{ q1te,(s
8ue:casrrep leSuJpuarulnqasralq4eds tdetal 'e.,(er:afual8ue,{
rp1u.'(s3uu:oas lrep slrpeq ue4tede,r,ruaunlef 'ry2,,{r
n1stJ'fielpoJ C
'rnqetaTp
4epr1:z8u lpua{rp Ieprt e,(uenruasal3uz,{ 1e3tsnelz e8reur
'uolnln['eruuu uelrnqaduauruerpnua>1't,turz8uaprp 8uz,{sltpuq
qenqasq4refs 3ne-loesuep uz4tedr,,v'uawrgref,'qqn,{n{g-ttnspD,L
Z
' (opueserd Sunpun8uau)uulelSuese.rdrp3uu,{uzute.{u:ad
-ueeleduradr:ep u,{ure8eqasulel u?p ' (ue1ngvep),un1nl
uo, r.ele (ulzr1raqqelat ue1n1),uo1nto1ob,:uelelu8uaru et tdelal
uely (rure1eprdal elrrarraqqel atue1ry),nuosnppo4 nete(ruzl
epedaque1z1r:aquau q?Ialuuyu),uo1t{ouotoqq4o, :uelule8uaur
leprt rur e,{uzsetg
r.r,ru:ad qtqalnelt ue13ue:o nlzs epu e{uenpal
EJplu€ip Suepe>Fa; uee8np uelep e,{uzq ?,{uu?p (snpeq)
re8uapuaurqeurader wp e,{rnnualrpqeu:ad8uz,{rnel Suerouzp
r,âu:ad 3ue,(stipeqn1rz,{'pouslInsryoJ
fiue:casq;yo ue1tz,{e,,nr:rp I
\.J
:inTraq te8eqas q"Fp? lnqasjal stlpPt tusJ?trr \ /
e8rta4undepy'(ue:nqe8uad Tuendruad)stlpol ruereur eSnep f
SVTIVONI4I SIiOVH Xfl ON gI^{

ry9LUDIt{VI^lOGAd
ketigaini bentuktadlisyanp,palingjelek,
kemudiandiikuti yang
pertamadan kedua.16l
Orangyangmelakukan penipuansanadinr ridakdapatditerima
haditsnya kecualijikaia orangyangadil dan mau mcnjelaskan
aklivitasperiwayatanhaditsnya.Dan setragian ciarimcrckatidak
dtterimasecara mutlak.Pcndapat yanglebihslalif adalahyang
pertama,sebagaimana dijclaskanoleh al,I{alidzIbnu Hajarl
daiambatasan-batasan ten(,ntu.i.rhatlahkitab.kita.l''
'tl lvlusth,dt
bagiyangberminat.O
r,t LihaL al Mugaddinnlr darr syarahnya oleh al IIafidz alrlraqr (hlri 788:r
t1l S-yc/r oa Nllhbalr (hlm. 18)
Pedoman Ketiga. Menolah Ha.lis Mudallas

lnlton tttPoH zlolor2n :roduozx utuop.d
., IrIPlII?-I3H-ruu"ruJ rlrqP^rp
Eue,(ruadas 'r,^?.redupepeal uuselafal epedal Sunlue8raqer rdu1a1
'{€pntu ersJaspuualrp nu1e
{Elolrp tedzp lupn uen8elal Sunpue8uar::
3ue,{utel le.{e.rtl rtep(dn1npa1)tnimut luAemue,{uqn33unses,,
.&Z utq)acqUqnll.ul rltotg uselepur4sela(rprUadas
rnqunf qayory;loirpurp uq'"rp eduelqz,ztutf qaloeuualrp z.{r42.{e,nu
egas (dnlnyai) -ln1;ou.i
uep ("duuzep?el pua11p 4app) ,1o41nq{out,
lnqasrpSuui ru1 eiuuzp rme:adrpqJl nute ?np eiuepu qalo lp)Fuela.t
u€)€ rur u?l?ua rp)lepqa) (€dupequd Jrua4p rppil) ,,11x,pry{out,,
u?3uapleua{rp 3ue,(qulnlr 'edur"tepr,trerad3u?ro nt€s u?Iunlnuau
s,{u"q 8ue{ '(1eua11p 4epq) TnqtxutSueASuerg :eluryeq pI"S
'e,{.rq?qrlatu
1edepteuruuaq3ue,{8ue:o rSeg r{n q€latassnsn(plqpqurz1epDiarau-
ludepuad e,{rD{usnrSueluat ue{rninuaur qrtp[)Jl? u€rpnrua)
'nll
Iuadasuu){nluallpl?dPp
uulpeal E8npuauSuerolodurolalas ppv lnqasralraelad rnp tudl?,rlr
qalo uplnlualip ledep 1zpr1nlr upiipeal IdEteI :elu{rrq c,(ES
,, zfurJep strpuque4lefe,,r,rr"raur
e,(uuenuyaq
1euarya1r,ra.erad
qrqalnrle enp e{uppe zuarpl Sutled
l-D(rpas lDISuerJl
uele e.{uuuleua{lp-{ppuJ) laqurns nl?s rrep strppquo{lpr{a,,rrra{u
slueq lurSuzro uurelnu:udqal<.r
luuelrp{epri upp?,{unur1t
ralndodlepn 3w,{ SrreroqeJaslrpeqryJeuep
ueqalo:adsasord
pqtnqaJ1o,,:elelraq
qlleq)-lu (88 ulq) qotolryln wele
(rvNorroxvcnrcNv lAtvugd
rwo)
7ilT[VW SIIOVH XV'IONSI^{
:It'dI,{aDt i{vt4loGgd
Sayaberkata: Mungkin kejelasankeadaanperawidiperolehdari

aclanyapengakuanterpercayadari seorangimam andal.Dalam
(al-l{aficiz-pcnt.)bahwa majhulhali ahorangyang
pernyatirannya
teriwayatkanhaditsnyaoleh dua atau lebih pcrawi,tetapitidak ada
pengakuantcrpercaya.al-tlafidzagaknyaberpendapat sepertiini
S:r-va mcng;rtakan: lmam andal,karenadisanaadaahli-ahlihadits
y a n g t i d a k d a p a td i a n d a l k a nt a u t s i q n y a( k e s a k s i a an t a sd a p a t
dipcrcayanya seorang pera\4'i -pent.),sepcrti:keterasing,an IbnuHibban
dari trariisiparaahli haditspadaumumnya.Ini akansayajelaskan
dalanrpedomanbcrikut.
Mernangbenarbahwa nwayat ntjhul dapatditerimajika ada
srjunrlahbt'sarpcrawi-perau,i terpcrcaya meriwayatkan darinyahadits
yarrgtitlrrkrrtcngitntlLtng unsttr1'engingkaran. Pctrdapat ini dianutoleh
rl,\irlt Inutu nl;h;tirr scpertilbnu Katsir,al-'lraqi,al-Asqalanidan yang
Iairr.Lrhatbchcrapitcotrtol.tpadahlnt. 204- 201.g
Pedoman Kecmpat: Menolok Hodits Majhul

''' brstnoJ uDElopuoSuehl
4optJ :D\IFX uoluoped
' zpguHJPPte{ usDlrrrlafl

,, urel SuudtnJnuaru?ped?tatr,reJadupEpea{ueJuuaTp{ppuaIrd?tal
'q?rureznq) nuql (u,{unrn8
tedepuadlul leua{Jalr,{lejadnles qalo
l?13uEJalu€)Iurppqud uplpua)IIp{?pual ledepuadjequEqqrH
nuql ue)lp-ueluasuep 'leua{rp leprl qplepu "/t\qpqur?l 3uu,{
uep II,II}?H
nqv qelo lplsJrp 3ue,(l^r?ted qslunlas ?,rlqpquqlnqa,{uavt nh$J
51nqD1!X ef,uue8uul€IqstDlruulspupqqrH nuql qndrualrp3u3,{uulel
'?,{uSuetuauau Etuplnue{edupqa) qaupBup,{tedupuadqplepeppts
t1:uraqe.,(urpuqr:d uelzua4rpleprla>1 3uelq qelat Bue,{r,neradea,rquq
ueqqrH nuql tpdppuadetrquq stel:aq e,{ug,,:pturyaqzp1eH F.
(r,r,{setn1a1.1e
qepzpr,Vuep ueququr€tu?p €61
' nq1-r7pzr)
:oIo, ela,raru urynqleuraq
T,6I/ il rsrpuol ureJepuulp88urrip
elaJaur 'qeulal t,r,rerad-r,rerad up{unlnueru e,{ueq Buu,{leuaqrp
{€prl Supf r,r?Iaderedundepy pua4ra13ue,4 rmurade:udrSeqn1e1;aq
rur unlnH n1r4edruel3uz.{ nlensasqalo pInlJJl plpru ,plJJlrl
3ue,{1eque1n1elauzr sulaf-su1afe4fr1unra1 "l ppe uep
e,{uuedern lruq
e,{u:esepzpedursnuuureuaral efutp.{B,rueruurlrp ledepucplrpuHuei
rn.prtd{nsuuualereleru 'e, erradralslrppqslrppqup8uapuu8uvruayatl
>1upr1 rde1a1 nEutttu sl;.peq-s1rpzq ue11e,{e,ruJu €r elrf u,{u-r:adrp
qaloq leprl €fustrp€q r"lz13ur"ra1 3up,{ Buetciu,nquq uelzlu8uaru
u?qqlH nuql .ule\nq uoztÎlnuostTwulup tu[t]H nuql zpupH Ip
'(e Au-r1
u1ot1gutulepe,{urszlu.tun8.ru uelselafu.ttuuup
lnqtDtu slJpeqewuauau Er) upqqrH nuqI ulples pueln ;nqunf
tn:nua(ue.(u1e.(e,urr uturlalrpledep1epr1e,{uruu:.reru unpll
uu8uap1nqfowenqeqnp'13ue,{ uuruopadepr:cluzlsrplip qe1;r
NVSSIHNNSI
bLLlv t Nv)tloNYcNirr^r
xvorr
ryrunlDlNM^{OOlrd
,A,nehn:adalam karyanya di atas,Ibnu Hibban -dalam berpegang

dengankaidah yangdiunggulkan- menuliskansekelompokperawryang
dia tidak mengenalbaik merekamaupun bapak-bapakmereka lbnu
Hibban berkatad alamath-Thabaqafi Ketiga: "Sahl meriwayatkandari
Shaddadbin al-Hadi dan darinya Abu Ya'fur meriwayatkan. Sayatidak
mengenalnyadan sayatidak tahu siapabapaknya."
Bagi yang ingin mengetahuilebih banyak disarankanmembuka
ash-Shaimal-Mur,ti (hlm. 92-93),di sanadisebutkan:"Ibnu Hibban
menuturkandalam karyanyasejumlahcontoh yangbanyakdari para
perawi.Caranya,dia menyebutkanorangyangdia tidak mengenalnya
cacatmeskipuntidak dikenal, tidak berarti orang itu tidak diketahui
keadaannya.Hendaklah hal ini diwaspadai.TautsiqIbnu Hibban
terhadapseseorang yanghanyadisebutkanpadakaryanyaini berada
padatingkat yang palingrendah.
Oleh sebabitu parapenelitiahli hadits,sepertiAdz-Dzahabidan
al-Asqalanidan yang lain tidak rnempercayaiorang yang hanya
dipercayaoleh lbnu Hibban. Contoh-contohmasalahini akan
disampaikanpada pembahasantentang hadits'haditsdha'if y ang
dipercayaioleh mu'alifatauorangorangyangmenukilpendapatnya
sertakemajhulanperawiyang mcnrperoleh htutsi(lhanyadari lbnu
Hibban.
Hal yangperlu diperhatikanialah bahwa kata-kataIbnu Abdul
lladi: "Dan jika ia tidak dikenalmaka keadaannyapun tidak dapat
" Bukanpendapat
diketahui. yangtepat,sebabmengandung pengertian
bahwa Ibnu Hibban tidak menyebutkanperawi yang tidak dikenal
pribadinyarialamkaryanyaKitahdts-TsiqatPadahalkenyataannya
tidak demikian,sepertidibuktikanolehpernyataannya dalam'Sahl':
"Sayatidak mengenalnya dan sayatidak tahu siapabapaknya,"dan
contohsepefiiini akandisebutkannanti.
Begitujuga,pendapatal-Hafidz:"Dengan riwayat dari satuorang
yang terkenal mengandungpraduga bahwa Ibnu Hibban memberi
kepercayaanhanya kepada orang yang menurunkan satu perawi
masyhur,sebabjika yang dimaksud masyhur(terkenal)oleh al-Hafi'dz
adalah terpercaya,berarti ia bertentangandengan kenyataan
kebanyakantingkat-tingkat orang-orangyang dipercaya oleh Ibnu
Hibban.Jikabukanitu yangdimaksud,maka pendapatini tidak ada
nilainya, sebabbaik yang lemah maupun yang majhulsama-sama
l0 PedomanKelimo: Tidak Mmg.rndakan Taursiq....

I I btmoa uo4lopuotuewloptJ :ou'trJ uouopad
uzIP-ueluasuep,, :elp{Jaqn?rlaq.s?3alu?3uapuelel?,{uJu.r
'rrqel ?J?)asnlnqepjal zpgeH-lp
Izprt undrlsau lud?puad
uuSuepepaqjag Fqfow nete q?urai undr{saru t€i(?,ÂU ntps
qalo lu{3usra1up{e (rp?qudueleua{rp{€prlar{),uto,rNprltT,
'uEqqlHnuql
lnlnuau e^\q"q qplsplafrur uplrprla,{uad ueC
'uIIleH nqv nlre-,{,e,
urunlaqasSuuro
upp zpupH-l??lz1 nlr8ag 1euarypr{Dprtrur 1rprusl :e1u1_raqe,{u5
,, uPlle^€,rua(x
r u r r l s J q lu r q I r , E t u s ll u u e z d u r : e p u E p . p p l q { B h l u r q
qruruelsEIAJ uBpu"It€^€,ruauruL, :(gIlAI) ete{requeqqrHnuql
ueqsuv-JeurqPlql t
'( ,rnqetrlrp
I tzlll) urpursupqqrHnuql lrunualuu€{qeq
iiue,{ ede ruadase.{utp^p,rrlJnqu{ uep qeual rur slr"-I u€CI
,, uu1tu,{emrrau: urplnS rqV urq s1e1 eduuqedurreq,,:elu4raq
rqeqpzg-zpv 'uDztW.lDruEIsC u{ues3ue,{ 1zq ue1e1e,{uaur
urel3ue,{uzp rurluHnqV rurunlaqas .lpua{p {pprl pr .zpqeH-le
ptpl prpqn, nuql uSnf tnqastp-
1u1[uf[eg-1e:ureryaq e.{u5
,, ue1le,{u,trrraru
resel u1q[e!!zg-1ee,{urrup
upp qpllurnH nqV rlrp ue1le,{e,nrrau u1,,:(g1-y7111)
uu1ute46
I,srusl ulqurrqurql z
'qn8a13uu,4rmerad-r,rerad
slrpzrl
reclnla,{uau usrqIr}pr}e,{uslrppHleua{rp{pprl Bue,(8ue]r)-Bur:rrr
IJup tfulelllJ)uaut lpslrrutstlpeq-sllpuq4ufueq uellufe,u.Uaru
'uf.usyrput1to4unz u1:ue.nyr13ue7ua7nlo,ru1g.t7porupl?pupqqrll
nuql qalo uu{splallpueq e{urpeqrrdleua{rp{pprl Er,ulqsrql
ruIuI erp udersrnqrla p lpprl ue{SuplpprpBuu,{Buetoas
erqrqal'qrqr-I1o1oduelnq e1:etelraqrqpqpzO-zpy.e,{ustrpuq
quurelqeluputrtpuJszpur?HlsslDl 'lu uB,nlAIuec :e1rryaqu,{n5
'strpEH-lu.."/pn
Euot[ot{uswaud dar,,x tpp tsuo lp W nu ,, lDsnu Eue( puuus
ue8urp slrpBr{ntes qeles upllnqa{uau st uerpnua) ...r|?,EJld
utq uP.nru gpsdal tpfp,tuJ up{urunueu uEp /rslntu slrpeq
-slrpequplle{?/vruaix pL, :(6179)(uuqqlg nu(ll qalo) uqEre{rc
uzpn.-Js uptur|Bu-rp pqv urq urrqurql
I
:eduplurrp Euz,(q.lqpt prsd lrBpqoluol
uslEpqJsepp rrx qE/r\€qIO tobsa-stogotty wepp rmeradre,(undu.lau
Ibnu Hibban...." Beliau menyalin kata-katalbnu Hibban: "Ini

ketentuanperawi-perawimasyhur.Adapun perawi'perawi yang
tidak dikenal ..." dst.lni dibatalkanolehcontoh keduasebagaimana
apa yangtampak.
Secaragarisbesar,ketidak dikenalan pribadi itu sajamenurut Ibnu
Hibban bukanlah cacat.Keyakinan sayabertambahterhadaphal ini
setelah mempelajari penjelasan-penjelasan di dalam karyanya:
adh-Dhu'afa,dimuurajumlah paraperawilemahhampirmencapai1400
(seribuempatratus).Sayatidak melihat dari merekayang dinyatakan
tidak dikenal,kecuali4 (empat)perawisaja,dan Ibnu Hibban mencela
mereka bukan karena mereka tidak dikenal, tetapi karena
meriwayatkanhadits-haditsmantar. Mereka itu adalah:
l. Humaid bin Ali bin Harun al-Qaisi.
Disebutkanoleh Ibnu llibban beberapahadits munkaryang
diriwayatkannya(l / 263-264).lbnuHibban berkata:"la tidakboleh
drjadikanhujjah setelahmeriwayatkanhal-hal sepertiini dari
perawi-perawiterpercaya,karena banyak orang yang tidak
nrengenalnya."
2. Abdullahbin Abu l-ailaal-Anshari.
Ibnu Hibbanberkata(l/5): Orang ini tidak dikenal.Sayatidak
mengetahuidarinyasesuatuapapunkecualihlurufmunkaryang
'(konsensus)
ia riu;ryatkanyangdisaksrkan
kebatilannyaolehyrra
semuakaum Muslimin."
3. Abdullahbin Ziyadbin Sulaim.
Ibnu Hibbanberkara(II / 7):"la Syaikhyangtidak dikenal.Darinya
Baqiya bin al-Walid meriwayatkan.Sayatidak hapal perawi
darinya kecuali Baqiya. Kelemahanriwayat Baqiya ini saya
sebutkanpadabagianpertamakaryasaya.Olehkarenaitu, saya
tidak sempatmencelanya,padahalapa yangdiriwayatkannya
harusditinggalkandalam segalahal."
4. Abu Zaid.
Dikatakan(IIIl 158):'Abu Zaid meriwayatkan dariIbnu Mas'ud
haditsyangtidak dapatditelusuri.Tidak diketahuisiapadia, siapa
bapaknyadan dari negaramana ia berasal.Orang yangmemiliki
sifatsepertiini kemudianmeriwayatkanhanyasatuhadits,berarti
ia bertentangan denganal-Qur'an,Sunnah,Ijma', QiyasdanIjtihad
12 PcilomanKelima. Tidak M?ngandalbonTautsiq...

eI blsmoJ uo4lopuoiuew4DptJ:DutttaxuDutoptd
tr (107,-
L6l u1q) ,,pntn5r-reptpl8ueg?r€r ele1,,Buelual
uzseqzquadqeyleqrl rueJebsy-Ie vep tqeqez1-zpy .zpgpH-lpqaio
rtn{rrpuurpntualuep upqqrHnuql qaloederradrpefueq Bue,{r,ner:d
(01)qnlndasu?{ega,4uaru ue8uapnn uue8npdupeqJalu?qpluuqr-rurr
ererasuelselaIe.zs ue4eqz11ye,(su1(pnfnsledrualseturp (pda8uau)
ue8uel ue4repue.uaru ue8uap pnfns rrep lrl8ueq) u[o, slrputl
uelqeuralaruruepp ueqqrHnuql uz8uaptedupuadasuep rrpuas e.{rs
ledzpuadue4Sur8uaure,(use,u.qeqzrr8uatunup lnlunuad ederaq.rg
't?ler{stu?pp pnfnsrrep
lr{SueqBu?tualslrpeqruadasslrpequdzraqeq
uell?n8ulu edes'rur 1uquz8uapuplru{rag .uu8ue8aduulpu[rp
tpdup3u€,{rnfnfBuzdSueroqelupz,rDyunutstrpequulle.,(u,trrraru
4zpr1
Eue,{'edeuadralr,treradresaqqqtunfasepudal tz,{e,nuuu4edure,{uau
Suud uuqqrg nuql rJpp uee,(ettadal ledepuaur Bue,{ Bus,rcr
u,tqeqrq€J?r lnqas:alIpH 'nruplnlunuadue1z,{ueqa1 qalouplrplpllp
uulqzq '8uuro uzppsrprl?{astr{rpas3ue,(rur11e,n;41-1u
uee1e.{u:rd
uzpp Surluadqepseu ?puquleru8nIue4teq:adrpnlradBuedp11
( t z - g ru r q )
uuqqrHnuql qalo uplrsppuJuro{atrp 3uc,{p:ua1rp1cpr1Buu,{Bur:o
-3ueroepudalSueSad,raq 3ue,{r,(seqe11-p qryz,{gdepeqralrur
1u,(ueq
qelesetuurelepe,{usu?qutupqqpllEr{r-Ie.{esr:ep.reluauro{tn)iuaq
lgtv- Lt, /DMuoJ-ltl rusl?prturTl€.nN-lB ripur?llv_13qalouEIsEIaftp
euuruu8eqas1upnlu >1epr1 n1rrdelal I?uaIrp {ppr1Buu,{Buu_ro-Bur:o
uDlrsupuauo{aJaujtu?lup ur€l pureyn-eue1n ue8uapppaqraqeualu{
rupzdse,trrp qrqalsn:?qupqqrHnu(Ursepuauo{al Ea,rqeq e,{ur1u1
'ru?l,y nqpJIzlA nJnq?pratqotuo.-r_goluor
zueure8rqrs
,,'?,{urppqudl!'rralrp lpprJ', :u?r{tnqasrp qelepe ruuaq E,.re1
,, e,{uuezpzalleuJ)ilp{€pq lupraqieualrp
er plrf ulp ']eJ?)
I?pq IDuaIrp{?prt SueJouEllnqa,(u3ruqep!
rur pq r.uepp efrrr,:e3,, :rurJeqEvptuat?lp{laq roprf Inpqy nuql
,, t1o!ln4uu>gpettpqaloq{epp euasrqnpfrpstuer{e: u?p
PEDOMANI(EENAM:
PERNYATAAN MEREKA:"PARAPERAWINYA
ADAIAH PARAPERAWIHADITSSHAHI H."
BUKANLq.HPENII-AIANSHAHIH
ATASSUATU
HADITS
adirpedomanpedamatelahdiketahuipeng,enian h adilsshdhih,
yaitu haditsyang terbebasclaricacat-c;rcat sepcrli.s.yutlzudz
(keasrngan), idhthirub(keg,oncangan) (pentpuan),
d.rn tarl/r.s
sebagaimana telahdijelaskan di dcp:rn.Pernyataan bebcrapa ahlihadits;
"Para perau'inyaadalah para perawi haditsslralilr" atau "Para
pera*,inyaadalahorang-orang terpercaya," dan yangsemisalnya, adalah
tidak sama dengan pernyataan: "Rantai perivvayatan n-va \tu shahih
(otentik)." Pernyataanterakhir ini berbedadenganpernyataan
s e b e l u m n y ay, a i t u m e n u n j u k k a na d a n y as e m u ap e r s y a r a t a n
keotentikansepertiterbebas dari cacat.Adapun pernyataanpertama
hanyamenunjukkansatusyarat,yairukeadrlandandipcrcayanya para
perawi,tetapitidak menunjuklankeotentikanhadits.
Adajugahal yangperludiperhatikanlagi,yaitu haditsyangdibahas

di atasmeskipunterbebasdari cacat-cacat, tidak otomatishaditsitu
shahih,sebabterkadang dalam rantai periwayatannya ada seorang
perawiyangtidak menjadikanhaditstersebutsebagaiacuan,tetaplla
meriwayatkannya sekedarsebagaisaksi,karenaia lemahhapalannya,
atau termasukperawiyang hanyamendapatkepercayaan dari Ibnu
Hibban.
Pernyataan penelitihadis: "Dan perawi-perawinya
beberapa adalah
orang-orangyang mendapatkepercayaan",menunjukkanbahwa
14 PedomanKecaam.PemyatdanMereha....
9f o2llt IttI uDoro/fu.t,d :u&rueet uorltoptl
O Burluadrurtsuare{'qulteqr-IbV-tt utyil qltt.rolnn Et1tun1. tn

tyrynqguKesquitri q12utiperinLi: zprd rur uuruopadrSrq ursr1.rfu.r.I
u!Iquqursueu;r qi:1;1e,(r:grursziuoloepudu?llesepJaq slrpuqL!nln4s
JeSSueSuaru 3uuas.;r1e,nul'rur p'q uepe,(uaruSuernqeuarey
'sDterp ue{luqesnue;1qeial3uu,{
ela:ar-u
ueuiuiu:ad r.rzprtuzquCrptpdpp{pprl strpBquul{rlualoa{.r,tl qeqas
qalg wrieiuala{ Sunpue8uaru r,neradederaqaqruferradurau:
lnqas.ra1
PEDOMANIGTUJUH:
TIDAKBERSANDAR
PADADIAMNYAABUDAUD
elahdiketahuibahwaAbu Daudpernahberkatadalamkitabnya
"Haditsyangmemilikikelemahan
us Stuttut. yangsangat yang
terdapatdalamkitab sayaini sayajelaskandan haditsyang
tidak sayabcricatatanapa-apaadalahhaditsyanglayak."
Paraulamabcrbedapendapatdalammemahamikata-kata'layak'
ini Scbagian mcrekaberpendapat, bahwamaksudAbu Daud adalah
harlits/rrrs,rr yangdapatdrjadikanhujjtth.Dan yanglainberpendapat
lcbihunrumdarilial itu,sehingga pengertianhaditsLnimencakuphadits
yangdapatdliadlkanhujjuhdanhaditsyangdapardigunakansebagai
saksr.I)rndapat initidakterlalulemah.Pernyataan: "danhaditsyang
rremrliki kelernahanyang sangatsayajelaskan,"menunjukkan
pcngenian bahw:rAbu Daudtidakmenjelaskan haditsyangttdakterlalu
lemah.Jadi,tidaksetiaphadirsyangtidakdijelaskan olchAbu Daud
rtu lrrrsrlr(baik)menurutnya.Hal ini ditunjukkandenganadanyabanyak
haditsriu'ayalAbu Daud yangtidakdragukankelemahannya karena
tidak adapenjelasan beliau.Imam Nawawi mengomentarisebagian
haditstersebut:'Abu Daud tidak menjelaskan kelemahanhaditsini
karenasudahjelas."Meskipunbegituan-Nawawiseringmenjadikan
hujjahhad,its-had,its yang tidak dijelaskanoleh Abu Daud, dan tidak
melakukanpenelitianrantaiperiwayatannya. Olehsebabitu an-Nawawi
melakukanbanyakkesalahan.
Pendapatkami tentangAbu Daud ini telahdiunggulkanolehpara
ulama penelitihaditssepertiIbnu M andah,Adz-Dzahabi,Ibnu Abdil
Hadi dan IbnuKatsir.Pernyataan-pernyataan merekatelahsayasalin
ke dalam mukadimah kitab saya ShahihAbi Daud. Begitu juga
l6 PedomanKetujuh: Tidok Bersandarpada ....

LI DpDdrDpuotpg 4bprJ :qnlntex uouop2d
c (66r-96rlD
tozpuv-ln LltbuDJtuD,ow tt rody-tD qtqpnoJ .ruu.ueqs-qs?3.r{t?I
'e,{uraqurnseped nru8uau dn>1nc
u,tesrdu1a1n1rnurlaqueu1e,(urad
ullgs e,{Psul?{Entual 'ueqrqallaqnle,dulplIsprl efurepueagsrle rp
u?Tern p,{ssq?latEup.(ed? ueSuapl?dspuadas"12fognuql zpgeg-p
/
I
I
PEDOMANKEDEI.APAN:
KODE-KODEAS-SUYUTHTDAI_AMAt -lAMI'
ASH.SH
AGHI RTIDAKDAPATDIPERCAYA
ersandarpada kode kode as-Suyuthilcntanghaditshadits

shahih,husanataur/fta'rltelah
dikcnalclikalanganparaulama.
Caraini diikutipulaolehSayyidSabiq.Sayamelihatcaraini
tidakdapatdipercayakarenadua hal.
Pefiama,adanyaperubahan kode-kode as,suyurhiyangdilakukan
olehparapenyalin,sepertisayaseringmenemukanhaditsas,suyuthi
yangdiberikodeberbedadenganapayangdisalinolehpensyarahnya
al-Munawi dan as-Suyuthisendiri,beliaumcnyalind,Juni dengan
tulisant.rnganpengarangnya, sebagaimana beliaujelaskanpada
permulaanSyarh-nya, serayaberkata:"Adapun kode kode tentang
haditsslnhih,httsand,andha'rfdengan inrsialhuruf shad,hu' dandhdd
dalam beberapanaskah,tidak selayaknyauntuk dapat dipercaya,
karenasudahadaperubahandari parapenyalinnyapadasebagian hadits-
haditsyangbeliautulissebagaimana yangsayalihat."
Kedua,as,Suyuthi dikenalkuranghati-hatidalammenshahihkan
atau mendha'ifkanhadits,sehinggabanyakhaditsyangbeliaunilai
shahihatauhasanternyatadibantah oleh pensyarahnya,al-Munawi.
Hadits yang terbantahkanini mencapairatusan,kalau tidak saya
katakanlebih dari itu. Begitujuga dalam al-Jani',banyakterdapat
hadits-haditsmaudhu'(palsu).Padahalas-Suyuthiberkatadalam
pendahuluan kitabitu: "Dan sayamenjaganya dari hadits-hadits
yang
hanyadiriwayatkanoleh perawi-perawipalsudan dusta."
Sekilassayapemahmenghitunghadrts-haditsnya y angmaudhu'
hrnggamencapaikuranglebih senbu( 1000)hadits.Dan sayaberharap
t8 Pedoman K.dclapan: Kode-kod. A*Suywhi....

6I tlrrl/hs.sy 2po4-tpox:uodqap.X uoruoptd
'qtqoqs
D lelaJrp qspns Isn
p,{uleqrurdrs qplllnplueq-lu rur u"p slrpeq rptr{as
0g6 ,nqpntul
8uz,{ uep slrpeq69}9 uep urpat , rutaflDI!,ott7 uep1uo71o tttltot1g
:uEISpq?np rpplLaw,trl7otlg-t1m. nuoyo op gopo,iT-mtwuotl1 g'4qDX
10 tlloglD etl.:euuaqrp 8ue[, nqwopotrT olt,ttt1Sog-m ,ruto11or?equtaut
p,{Bsrgpg ueqepnual uu{uaqurau
I/y\S q?llv uprpnua)
'qe11yepedal uu8unpuqrad
uoqotuaturrup) .rqtn{ns-se
I?dsrladluJrup,{uqeualue44n[unuJulrurEueu]ouaCrul.rutr17, qetrl
Jenlrpn{ln,{nS-sE qaiou,{uuqnqpnutuel rrtpuasueTs4zsrp3ur,{ slrpeq
lr4rpas4epu eAuqauerCetal ry,4epq1upedal zAuur4srur:ojulEuau
? l J a s r l r l e u J u l u e p 3 u e 1 nr f e l S u a u I n t u n u ? l e d r u e s a {3 p ?
PEDOMANKESEMBII,AN:
DIAMNYAALMUNDZIRITIDAK
MENGUKUHKANHADITSDAI-AMA F TARGHIB
atla dasarnyatidak dihenarkanmenampilkanhadits dh(r'if

kecualidiscrrai pcnjcl:rsan, sebagaimana akandrjelaskan nanti.
Olehsebabitu adaorangmendugabahwahadits-hadits dalarn
nt'Tiughihwdat-'lbrlrbyangtidak mendapatpenjelasan dari al-Mundzri
a d a l a ht i d a k l e m a h . B e r d a s a r k adnu g a a ni n i l a h S a y y i dS a b i q
menampilkanhaditshadits.Mungkinbeliautidakpahampernyataan
yangdrjelaskan sendiriolehal-Mundziridalampendahuluan kitabnya
(hlm..1)di bawahini:
Maka jika rantaiperiwayatanhaditsitu sla,l/r (sehat) danhusLtn
(baik)ataumendekatikeduanya,sayariwayatkandengankata: ,an,.
fiegitu juga bagi hadits-hadilsmursal(tersampaikan),munqan
(terputus),nruilhd (runtit),ataudi antaraparaperawinyaadaperawi
,vangsamar, lemah yang dipercayakanatau terpercayayang
dilemahkan,sedangkan perawi-perawi yangyanglain terpercaya atau
ucapanmerekatidakberbahaya,haditsyangdiriu'ayarkansecatamarfu'
tetaprotentik kemauqufannya, muttasil(bercambung)tetapi otentik
kemursalannya, atau hadits yang lemah sanadnyatetapi telah
dishahihkanataudihasankanolehsebagian dari parapentakhrijnya,
hadits-haditssepertiini saya riwayatkan dengankata ',an,' juga,
k e m u d i a n s a y a j e l a s k a n k e t e r s a m p a i a nk, e t e r p u t u s a na t a u
kerumitannya,dan sayajelaskanpula perawi-perawinya yangberagam,
serayaberkata:"Hadits ini telahdiceritakanoleh Fulan dari riwayat
Fulan, melaluijalurFulan dalamrantaiperiwayatannyaadaFulan dan
lain sebagainya. "
20 PedomanKcsembilan:Diamnya al-Mundzii ....

'" utzpunry7oofuutt(I
lZ :uoltqra2sexuoulopr1
lpSuzsnlrqetr{puar'\teqrlqsltsq
.3.qrqt\ty,-tn
4ryrr,
upedlluu erzcas ""fi;;;t;#
rurpq uulprprrquauqulal(rupqlvqliefg; u.tu5
'efurrqrlu uer8eq
upedueereorqru.ld
epe >1cpr1
uup K( i1))
,o,Ount,:e1e4-e1z>1ue8uapue{qpsr{rp :1n[un1adenp ru,{undruatu
qeural3ue,{ppueselpru rur ue8uaq .e,{uurpBueluai
tnqrs_lnqJsrp
SuuAede uep n1rr,nerad1nqa,{uaur e.4eg .(c(
1epr1 ?)) .n,{runt.
:e1e1uu8uapue1lz,{e,nr:efes rtn ruadasstrpeq-slrpequleru ,qreq:adrp
ueurlSunuralepuet-upuptepeIeprt u88urqas e,{urnpupoduunier.,",i"1
lpqrlaru,Ieprlefzs nzle .qpulJl Jeprlas nele lz8ues,du88uerp
'rysnr ,e,4us1rpuq
lepn 1n3n8 BueIq,upIq€rua[pnelepBBurIp:1n1un
tleledasrpnste :e8rrnr.:at'(nqetl),nqpnoutsllpuqr^\;Jad,elsnpuaC
SueA tne:ad ?pe slrp?q urie.{r,ril;ad ,n1rr, *"1np eyqeriy
PEDOMANI(ESEPULUH:
MENGT]KUHKANHADITSDENGANBANYAKNYA
JALURTIDAKBERSIFAT
MUTIAK
udahclikenal olehahli ilmu bah* a hatiitsak:rnntenjadikrrkuh

dantlapatci4adikan/li1illrmanakrtla d ir in irvalkandaribcrlraq,r i
jalur,mt'skipun sc-cara terse ntliri mitstng-nr;ts ing jalur ltu lcmah.
l n i t i d a k h e r s i f ant r u t l a k .A r t i r t v a .i r ( ' n u r 1 l|1a r a p c n c l i t th a d i t s ,
kekukuhanhaditsini tetapada.jikakelemah;rn parapcr,initrv;rd,rri
lrerbagar jalur heradapadajelcknvahapalanmcreka,buk,rnprda
kcjujuranataukeber;rgamaan metek:t-vangdipt'r'tan-v akalt,yanghal
ini menyebabkan tidakk-uatnlia haclitsnreskipun banyakmcrlilikr.jalur.
Beginilah apa yang disalin oleh pencliti hadits, al Munarli, tlnlamf irrtl/r
al-Qodirdari paraulama,merekaberkata:"Jika sudahparah,kelemahan
itu tidak dapat diperbaikidenganmendatang,kannya dan sisi lain
meskipunbanyakjalur." Olehsebabitu, merekasepakatataslenrahnya
hadits
Fdi-
.rl)
"Barangsiapa yang menjagaatds urnatkuempdtpuluh hadits,"ltl

meskipunmemiliki banyakjalur karenakelemahanyangsangatdan
tidakbisa diperbaiki.Berbedajika masih ringan, kelemahanitu dapat
diperbaikidan diperkuat.
(hlm.90) dan Svurh
Lihatlah dalamm asalahfti Qowa'idat-Tahdits
an-Nukhbah(hlm. 25).
l3l Hadits ini ditakhriJ dalam kitab od,[..DAa'ifah ,45a9\.
22 Pedoman Kesepuluh: Mengukuhhon Hadits ....

ez ' tttpov uo|qfl1n8utn
:ln4dtstx uDuoped
E t/olt.oqu -q!, r rynq V-! tl

{rTlsls DAvs qutr{ urelsp ?ruplnrrl .{yt/4oJ qe\\-qqr1 eped r1e1as
1u,{uuq uulnuruau.r ledep,sulu rp slrpeq qoluoJ-qotuoJ rnqulaHuau
ur8ur8ue,{Sueror8eg slrppqu?quualal lelaleq rnqela8uaLu nelr
ueqqauadurlepe8uau cduelurel3ue:oueleIqnduauaruJpprlrs s]rpeq
ueqnln8uaduz>lnrlelatu ullJ"rahlnll IBqup{n{plau Eue,{ uz8uelelaq
rtqzl 8ue,{ plarrlu pu-{plniat ?rupln rlulas tlllp3s ,ueq8ue,{usrp
1r8urs unutei.i tnqasralsllp?r{ueqsuala4 u,lurEuqselai rpefuau
e8flurqas'lr1:f:^r.rrszul-Suszru
r.rzradzred uelneq:adruau:qell€puaq
rnpf ?,{'"rFeii"Jeq
ue8uaps]rpcqtenl:aduaru uErn Eue,{Euzrorlle6
PEDOMANKESEBEI,AS:
TIDAKDIBENARKAN MEI{YEBLJTKAN
T{ADITS
DI1,47FTANPAMENJEIASKAN
.TITIKKELEMAHANNYA.
, i n y a k p c n g a r : r n gt e n l l . r m ap a d a m a s a s e k a r a n gi n i , d c n g a n
l . t r b a g a id i s r p l i ni l m u n . r c r e k a
d i b i d a n g p e r i w a y a t a nh a d i t s
h , r d i t sy a n g d i n i s b a t k a nk e p a d a N a b i S A W , t i t i a k m e m b e r i
pcriratlrn cukupterhadap hlrdits-hadits yangmerekakisahk;rn,
lenr:rh
karcnaI rtlakn-rengcrti tentane.\r/i/rril
ataumalasrnerujukkcpatjakitab-
kit,rlrpal,rspesialisdibidangsrnrrrrlrl)an sebagianparaspesialispun
englantnciakukan pengliajian,
terutamaterhadap haditsJradits
tentang
" hulhu'i I t !.untI " (keutamaan amal).
Abu Syamahberkata:lel
'' N{cnurutparapeneliti
haditsdanulamaahlihukumIslamdan
dasardasarnya,ini adalahsalah.Seharusnya jika memangtelah
diketahui,kelemahanhaditsperludijelaskan.Kalau tidak,adaancaman
Rasuldalamsabdanya:
{.1r, ",rr} rt ;*-itdr-r-i

"Barangsiapamengada-adatentaflgaku dengansebuahhaditsyang
diketahui itu dusta, berarti ia salah mtu dari dua orangpendusta."
(H.R.Muslim)
lel D.,larrr al Baits 'ala Inh..r dl Bida' ua al-Edu.ndits (h\n. 54)
24 Pedoman Kesebelas:Tidah Dibenarkan .

sz uo4ttutqlo 4optJ :sapqesexuDu/opad
-urupfrrq{el,pean(,8of,ullttDtts *,,lnJlnTIl f,If#qfi;

uoullpoqnN ,,
3uef Suero Inspurat e,{uJ?BuaprpBuuf,ede durlas uulelrraruau

3ue,( Suero ?/(qeq 'nellaq qalo uelsulafrp eueulre8eqag
16y5
q?flnlnss6 epedal slsnplaq psopu"p uurSeqtedepuau uru88urqa5
3uo,(
ododouas
utEotuanaut
uo&tap
Buotoxx
rrrr"O;:i';itlflorlj,
\f \t': +1 tc.'n7fJf. .' -D

:PpqPsraq 'y' .nurlr
vs rquN
rrzseprpeduel rqe11epedal efuue{leqsruau pr euJrpI z8ntusopr.rl
Insetlrratslrppgueqeuralallnqela8uatulepn Buu,{3urrrl,t nprl
'e,(urnrpSuauruep (991-S9l .urv1)
u ,lr?l)
t4unq. yt urrrry.q-rAn
selurp uuqqrHnuql uuulefuad urpduau qu1a1 rpeg Inpqv nuql
.. selBIp sllpBt{ueJeses
ruElppa{ {nsuur:ll r.{uueIlu,{e,nr,ir
p
SuuA ydu ueqrqsqsa{ depeqral n8ur Bue,{ Buuro durlas r:1u1,q
.. u5nplaq edurrp emqequr1e,(erq,, :uu1u1e8uaur luprt rqeN
. .otsnptalo{ayry
,,-tslt
nlot orplotlopod nElnp stlpt! ,!nnga;uo4rrtl'o,uu.tuulnrs\uuoL,,
<(f ((, f. t . -ra(d

...'...
tr r.r n-,^ ))
i, a.
:epqesJaq- \vS rqpN'nI ueptpJaqqrqoluullnfunuaws\pytle!,!o,tp)
rqel'ulsnpuad snp uup nrssqslpslnsuuuelur .elsnpnlr nqplprp
pqepud'791y5rqeNupp reqrunstaq {spu
,upIBpe-eperp Buefreqel
uululuatuawEuu{slrpuqrlqeepu1n[un1ad upr:ru uluaqtupluq,,
:(g-L/D .olo,nq1-{p,qulrl ru?lppptplraq
u?qqrHnuq1ssp rp lnqasJeirqsNslrpuquurueoueledepuauInsuuual
usp'uurrlsntutunel ndruau8uu,(Suuro8uo1o8ra1 .ei(uuulleEuduau
{ppq rdptelslrpequuquualarlrnqrlaSuauEue(Suero,DwDuaJ
'rurqe,rreq
rpSueroloduroyalunpu?p nlpsq?psInseurrl
s?lerp Jequs{n{?laurEue.{Sueroe{uqnSSunsas ,qelnqele)
tue,( uepurnlnq Euulual
ie,{upsrtuas
Ir,otlpstr.peqnrpeq
depzq:a1
euzunz8eqnp1 Jeurzueeurslnal3uztual
q?ual strp?q-slrpzq
drpzqralurpuzrpraqEuefEuerounlnq rul
menuliskannya-tidak diragukanlagi,jaruh padat:nCakanberCusta

atasdri RasulullahSAW Tindakanitu rnenyebabkatr ia termasuk
saiahsatudan dua pendusta:ornngyangmengrda-adaatauorangyang
rnenyebarkannya. ibnu Hibbanberkata(tr/9):
"Dalam freritaini adalaranganseseorangmenceritakansetiapapa
yangdidengamyasehingga dia meyakrnikebenarannya."
an'Nawawi menjelaskan, bahwaorangyang tidak mengetahui
kelemahansuatuhaditstidak dibenarkanmenjadikannyasehagailuTirl
sebelummelakukanpenelitiandan pengkajiansecaracermatiika ia
mampu, atau bertanyakepadaahlinya jika ia tidak mcmiliki
kenrampuirn.r I' I l-rhat urTtnrhid dalam pendahuluan uLlh -Dho'ifah
( h l m .i 0 - 1 2 ) . O
rrl Lihat Qo.rord a, Taldirs (hlm. r14-rr5)
26 Pedoman Kescbclas:Tidak Dibanrhan ....

LZ sttpDHuo4lD37u1u2w
:topqtnptx untaopea
upllnqa{uau SuefiJi,nqpslrppq Epe eduutues;eqrdelat ,lenl Bue,{

qDt[nqueryesep]aquelte,rre,(srplepq Buef uelenq:ad ur1z,(,.,1erue
uPsruPtnaltuei?p ,, :e{araru uuelefurad uequd e,4es,unpa)4
'Ipp uzluuaduau
;uffiunur lzprt ru1 ludup sruzqprue
ueeu"lnal l{epsptJJLtJeWlr,ttlp strprequ?)lpruu8uoruur8rnBue,(Buu6
'uellpurprp
leprl :lnlun rlu{pdasrprde1a1,uzlJnSBunrpEuuf ueu8np
€uq teu;ueru!:aqruau eduerlqeual $puq efuqn8flunsas,pru?uad
:pq eduDqaqEuaJDlE,(3S t8sq ?i(uuplep
rp uen8urarlppp {Eprl Supduplpuaqal nlens ruJ 3elelrrq eIeS
.."'tuzsH nu(UtpdupuaduEnl
rurlsnhl upp rrp(plng ledepuaduEnfrut p.(ul?uaqas.sttqfinrylDrtjol
ruepp rqurv.-1eurqrleg nqy upudal un11egsrnpu?p u,nry rnqefqel
rtr'.ptosty-p untq urEJ"psuN-uEpr{,(u5 nuql qalo uelqest{rO,,
:?lplraq (t6 'w1t1)s p4oato pr,r,|oo I.upl?prI'ursoo_13 QlreAs
'(1uurruzutuzlnal-ueeruelnal)
p. otlpo! new urn{nq qpl?spruruplpp
Ipltntu u.lp..'cs./i
rtrlpslrputlup-Ipun8fluaueduuulqaloqrplupn ppsdal
ryqrd:eq strpeqrlrlauadered uefpqas rp epe delal rur qeluseu;
"trutu
upp.Trlpdppu)d uurp.rqradlufurBuatu .uuleûeuadrp nlrad ruruelgnlq
'udu?ftuI-pfupl ntuslrpp qrqal
uelep lur uululudJsa{Ir{nuau qplal
urpuasr^rpA\ltN-uplepn supullr8ug .rurpq utulpplpdEpuaduEepeqJaJ
ppe lpplt eSnpuauipIatJI4I
Isruelag uustuptnJl q?l€spru
we1ppIt,ot!p strpuq uu)tpurslulau u(uuelqaloqrp Buelual
ntulr lnlunuad uJeduep uu,r,rnupuJEdus8uulu{ rp luua{rpqppn
TVIÎVNVWIVINIDT9 NVJ,NIII
JI YIIO SII(IVI{ NUTW9CNINIUÎ
:$ngwnoiDlNIvnooIId
pahzrlakhususbagiorangyangmengamalkannvaDalam konteksir'tlah
nadits,ih.t'tftentangkeutamaanamal dapatdiiaksanakankarenaiidak
;nengandung oembentukhukum bagiperbuatanierkait.tetapihanya
meleran6ilian keutamaantefientu-vangdiharapkandiralholehorang
yangmenge13akannya.
Berdasarkan paraulama,sepertiSyaikh
pengertianini sebagian
al-Qarimemahamipemyataanmereka,serayaberkatadalamal-Mirqat
(IIl381): "Perkataan:Sesungguhnya haditslemahdiamalkandalam
masalahkeutamaanamal, meskipuntidak dikuatkandenganijma'
sebagaimanadikatakanan-Nawawi,sasarannyaadalahkeutamaanamal
yangditetapkanolehal-Qur'andanas-Sunnah. "
Maka pengamalanhadits dha'if drbolehkanjika ketetapan
hukumnyaberdasarkandalil yangdapatdijadikan I ujjah.Tetapi saya
mempunyaidugaankuat, mayoritasmerekayangmengucapkankata-
kata ini tidak melaksanakankonseptersebutsecarasungguh-sungguh.
Nyatanya,kita melihatmerekamelaksanakanhadits-haditsdha'ifyang
tidak didukungpelakanaannyaolehhadits-haditskuat, sepertianjuran
an-Nawawi dan diikuti oleh mu'aliF menjawabmuadzin yangtelah
mengucapkan dua kalimat Iqamah dengan bacaan:
(k-l>l I 4$l t{-rt l) \senogaAllah menegakkan
danmmgekalkannya).
Padahal hadits tersebutdha'if, sebagaimanaakan dijelaskan nanti.
Bacaanini tidak disyari'atkankecualiberdasarkanh aditsdha'iftersebut.
Meskipunhegitu,merekatetapmenganjurkannya. Padahalanjuran
adalah salah satu ketetapanhukum yang lima yang tidak boleh
disyari'atkan kecuali berdasarkandalil yang d apat drjadrkanhujjah.
Betapabanyakajaranyang merekasyari'atkandan kemudianmereka
anjurkanuntuk dilakanakan hanyalahberdasarkanpadahadits-hadits
dha'if di mana tidak ada dasar pengamalannyadalam sunnahyang
benar Tidak perlu sayaperbanyakcontoh-contoh kasusseperti ini,
tetapi cukuplah apa yang telah sayasebutkan.Dalam kitab ini akan
adabanyakcontoh-contoh-insya Allah- dan harusdiwaspadai.
Karena begitu pentingnya untuk diketahui bahwa hadits dha'if
tidak secaramutlak boleh diamalkan dalamfadha iTmenurut mereka
sendiri yang berpendapatbegitu, maka al-Hafidz Ibnu Hajar dalam
Tabyinal-Ajab(tim. 34) berkata:
"Telah dikenal oleh ahli ilmu meremehkanpenggunaanhadits
fadha'il meskipvn lemah -selagi tidak sampai maudhu'-. Maka dari
28 Pcdoman Kcduabelas: Mcninggalhan Hadits ....

6Z ttrPoH uollDSSus.w :tol4onP2t uDu/optd
uE{?uP${EIarulrlPl?puespaqradepu Ispn ,, :npl qElalSue.[nerlaq

uuplsdruJd?upuE8?qasqputalslpeq uu)llpru?8uatup(uu?{qaloqtp
{?prl r?dppuad€p?da{ tuopuor zpgeHlp E[ps rAEq{edurpl
'Inqesal u?l?Jp{sjaduP{qnlnquaur
'|EBI rpu?s 'rur euarpl 'pduepeda{
{eprr {eprt {eqldtaq {?prl
rnqurnIPuPunprlue)l qPqzpeu uE{lnEEunEu.urnn u€lgJe.(sJad
'lerulEupI srrp?rlp€uesuDFpsepraqqps3ue^ qepeql-qepuq!
IJEp?Iarau u?{qn?[uau EuPf q?s{Ppq 3u?{ utunlsnurulnsl qEptsqr
{p/tueq tlrl qeqesqel0'UutolsEued sltpequueuruSpqasuElrurzpleu
DIaJauIuprpnua) u"IJeruerpqaloqlpprl E8ilurqas .-leraqnule ue8ur:
- eduueqeurala:1 1a13uqrnqula8uau leprl s{aralu 'nqst undnulu;
'n1rs1rpeqer(uqeualnele lerul rnq?ta8uaur
eduutstrpuquelluure8uau
?{arary'rur uulerelsrad uulyequEuatu3uu,{'unun lelere,{seu
?tuattual 'eue1n ered >1e{ueqepe uu13uu,{espluSues'unupN
u?{senlcqesrp/uo{unzelrp{?prte,{uurprue8ua4 C
'Z
Ir,oqp e/''r4drrytar8uaur
uullurue8uatu3uu1
(ns1ed).nqpnuuslrper{uu{ng. I
Jt,rrqP
nprq uolpure8uau ei(uuelqaloqrprSuqSutuadte.re,ts
e8rlqepul
ntl enuras'p. nrypotundnutu
.,'lP,IJEi(s urnlnq
qelpssrutuepp {rpq slrppqqenqasupIEueslulJurtuelupuuepaq:.rd
'npr1
epe>1epralefuueluuuqulaur 3uc{ 3uulo ur8uapeueure8eq
,, otsnpuad onp ttDpnfis tlt'ln:n! n4nu 'nrsnl nrr
Suotw pot!qDnVSn4rropunEolrulutut't'ut,{ nlntsFuu ng,,
rnqolaqrp
r-q-tf.qc irf )) {rrr. t1-TJ}

t'.;4 "
( 4 =r? -.J,
t.S1 -----yr-------7 \? 9r/- .t{
/. .r'/ /6. i'4. n),'
: idvs rqeN u?{spqesrpSuuf udu zped lnseu]a1 ln1u1

Sueroasas qupppuall urul Euuf uup urcFs-sepqv rnq peurueqnl^J nqv
zpslsnJe qalo uzlsulafip qelatnn IBH rsuaq SuDd{ouunsue4udntaut
nlr e/dquq qopoq Eue,{Suero-Eue:ouut8zqasqalo e8nptp nete
uduuelte,rrzdsuauuerpnu:o4ft,or1p slrppqup{eue${?1au3ue,{3uu.ro
ep? I?pn re3u 'uu4puetp unzel l€pll ueplr,otlp Sueruau lnqasral
'rut
slrpzq rur1e,(arueduuelleuuEuaru Euef EuerorEzquz4rredsp
sebuahhaditsbaik rialammasalahhukun .',r *iti;l'!.i:dha'ilsemuaitu

syari'at."
Ini benar,sebahhaditslemahvangtidakrnendapatkan dukungan
cenderungdusta,bahkanbiasanyadustadan palsu(kadzib-maudhu ^t
sebagaimana dinyatakandenganteg:rsoleh setragian
ulama.Orangyang
meriwayatkannya termasukdi dalamkelompokyangdisabdakan Nabi
'1..dilihutnyadia berdustu"
yakni tampaknyamemangbegitu.
SAW:
Karenaitu al-Hafidzpun menyusulkannya denganungkapan:"Maka
bagaimanadenganorangyangmelaksanakannya?" Ini didukungoleh
apayang,telahdikutipdariIbnu HibbandalamPedomanKesebelas:
"Maka setiaporang yang ragu terhadapkcshahihandpa yang
d iriwayatkannvatermasukke dalamsasaranhaditsJi atas."
Kamrpunberkatasepertjapayangdikatakanal,Hafldz:"Maka
bagaimanadenganorangyangmcngamalkannva?" Inilah pcnjelasan
maksud al-Hafldzdalam pernyataannya yang,telah disebutkan.
Adapun masalahhtdits maudhu',dimana tidak ada perhedaan
pcngamiilannya baikdalambidanghukummaupunkeutamaan amal
sepertiyang dilakukansebagian syaikh'syaikh kontemporerl{alb.
sungguhsangattidakrelevandengankonteksstatermen ai llatltlz karena
perihalhadrtsr.1la'ilbuktut
ini mcnrbicarak.rn ntuuilru'.
Apa yangtelahkamruraikantidakbcrtentangan denganapavang
dituturkanal-llafidz tentangsvaratbolehdiamaJkannya hatiitsLlht'(
sesuaiyang beliau duga.Kami berkata: "Persyaratan yang disebutkan
al-Hafidzdi atas adalahdiperuntukkanbagr merekayang rngrn
menyampaikan hadits'hadits
{/lr.r'^ ntukftdhu'il,asalkan
tidak:.tmpar
pada trngkat rntudhu'." Jadi, seakan-akanbeliau berkatakepada
mereka:"Jika kalianmelihatitu, maka hendaklahmengikatkandirr
dengansyararsyarat inr,sepertiapayangsayalakukandalampcdoman
ini, memang al-Hafldz tidak menyatakanpernyataanrtu, apalagi
menjelaskan padaakhir uraiannyabahwadirinyalustrumenentangnya,
sebagaimana telahkamijelaskan.
Uraian di atas menyimpulkanbahwa hadits lemah untuk
keutamaanamal sedapatmungkin tidak boleh difatwakan untuk
diamalkan,sebabitu bertentangan
denganhukum asaldan tidak ada
dalil yang membolehkannya.Dan bagi orang yang membolehkan
hendaklahmemperhatikandenganpenuhpertimbangan syarat-syarat
di atasdanmematuhinyadalampelaksanaan.SemogaAllah memberi
pertolongan.
30 Pzdoman Keduabelas.Mefl inggalkatl Had its

" ttrpoH uD4lDESututn :sopq,np2x uDulopu
It
qqttt,L'rtqI tpqrupnrnqupuaci ludpprurg",rr"?,l3l"ll;tl

srpq'-urLu
rJuu upp sulefqrqal rnqulaSuauur8ur Buu,{r8ng .1nqar^ra1 slrprq
uesuqeqtuadeped ueluru.-rrq!pppp B{rrau t:d"_Or"O
'r,uPAq-As3PIai.)ru
n-rn3uuSuaptedepuadepaq:aqruq 'u,(uue4luruu8uau
uplqaloqtu)rrr
ufuenpal unruBu'lurslrpzqufuqeuraluelelu8uaruri\[e^{BN,ur] upp
rbeqreg-Je undr1sa141 pr
dnlnuaduolntuauatu 1ppll uqrla>1 z,(uueclaprp
sue8 lenqruaru 1e1uqs3ue,( Suzro qn:n,{uaut Euz,( slrpuq Bur:1rr;i
nlre,{'ulzsqoluor nlzs uelredureszfzs qzldnlnr rdzpl .rurpq Buelual
qotuor >1e,{ueq re,(undurarur,(ug .qepr4eqepseu url8unru uzlqeq
'1e,ue,{sunlnq-urnlnq epzdal rzduresp. oqTalqeleynusp Buetuauatrr
3ue,{ tedepu:d Sunlnpuad ered e.(ularasralqplep? uulln88unrp
Eue,{ledupuadreteqasue4rurnrurpl qelat 8ue,{ ede tuuluauaur
Euudledepuadqalo uollnqurgrp Euz,(;lu8au qrueEueduretw rq
PEDOMANKETIGABELAS:
DAI-AMHADITSDHA'IF TIDAKDISEBUTKAN.
..RASULULIA}I
TEIAH BERSABDIf' ATAU
..TEI-AHDATANGDARINYIf '
DAN}'ANGSEMISAL
;lam.tl- Mttjnru'Syurhd-Mulndzttb(l/63), an-Nawawiberkata:

''l.llarnapenelrtidari ahh haditsdan yanglain telahberkata:
"Jika haditsitu dha'iljangandisebutkan,'Rasulullahtelah
berkata',atau'berbuat','menyuruh','mclarang','memutuskan' dan
bt ntLrk-bcntuk kalimataktifyang1ain.Jugatidakbolehdisebutkan:
'Ahu I lurail 'mengatakan', 'n]enyebutkan', atau
ah tclahmeriwayatkan',
var)g, s( nr is,ilnya. Begitu j uga .jika perawinya para tabr'ir.r dan orang-
()rang\.lug sesudah mereka,semuaitu tidak bolehdisebutkan dengan
'Telahdiriwayatkan
kata kt'r.iaaktrl.tctapihendaknyadisebutkan.
d a r i n y a ' , ' d i k u t i p ' , ' d i c e r i t a k a n ' , ' d i s e b uat kt aaunb' e n t u k ' b e n t u k
kalimatpasifyanglain,bukanbentuk-bentuk aktif."
Merekaberkata:"Bentuk-bentukkalimat aktrfdigunakanuntuk
hadrts-hadits shahihdan hasan,danbentuk-bentukpasifuntuk yang
l a r n O l e h k a r e n a k e o t e n t i k a nk a l i m a t a k t i f m e m b u t u h k a n
penyandaran, maka seharusnya kalimattersebuttidak disampaikan
kecualiuntuk hal-halyang otentik.Jika tidak berartipenyandararr
melakukankedustaan.Etika periwayatsepertiini tidak diindahkan
oleh penulisnyalr2l dan mayoritasparaulamadari rekan-rekankami
dan yanglain, bahkanmayoritaspara ulama secaramutlak kecuali
lr2 asy Syairazi, peniis al Muhazzab
32 PedomanKetigabelas;DdlamHadits.
€e tDl)qo& tiy tt6ut6rta
srpnH u.tDIoCI.
6 utu13uu,{uup (:Vt1e -ufDUoqJ-p.t),rrl ruulup!!rq\ptlp

'tzpIruJII-tEupp r.psr?N-up slrpe11,, nunrl upInijtprtr
lu.,{e,trrr
zlopU7un'{odoopndoffiutqnSotnuttt4tonquratu
3un,{aht un.llpl,.|tt.1,,
c . j n ' ,{, n' : il "' -" r1r.{"n' ': -
, " )
:pûppqps tueFlplAVs qullnlnsudqrlo
ue>Jredruesrp3ue,{edeeuuure8uqas upsluur{JIuplpdruau qrl:pu slrputl
nlpns ?duJr,pqpnete ryttlttls3ue1ua1 ueselafuaduulutu uernqt:Huacl
uuprnq8uatueun8' ledepuafuaq u,{ese1up1 qouuns nu)Itur l!1;ltfuu.-tu
3ue,{Suuro-3uero z,{ulqrpaseuaru>1 ,,1AVSqpllnlnspdu?p u€\lp^r,,\\rrrp
qpJal,,:etpl-elel ue8uap,,epqps:aqqslal /yVS qpllnlnsud,, uln)l
-plp{ uulepaquatuesrqIeprl eSSurqas elarau selrro,{eru
q.rp
"Jplue
rnqutalrpIPprl slrpequurlrlauadSueplqtp upqelrtsrrad ue6 e1l:au
J€ntlalalur uendueural 1e13u11 ue41eq:adulau snreq yu,{u1uq>1
epedal e.rerrqraq e1r['1e,r:u,4s
lnrnuau ue.re[e,tra1
nlensq?lppV
:n1re,{'rur
ueleduasa>l
epsdueTedups edussnluqtnqasJat tudepua4 eu.reyn
eredrrupr,nv,trel\l
-ueup{elrlaJrp3ue.(Ed€Jer{uadrrrpuas:a1
ledepuad e,{unde,{usrdutal
queu ue1se1aftp
uery eupule8sqasSuedur,{uaru3ue,{zruulnselr"ro,{eur
pu?sraq ueJeuaqalrrep Suedur,{uatunurl)q undr{saul uu{rpqa{
uu8uapu,(useluqtuauqullWSou.ras-tuplJrlu.nh[ :utergaquiu5
,, ueJ?uaqa{IJ"p 3uedu.tt,{uauruy ,rr.zrlpslrpuq-slrpeq
Inlun ,,up{t?{u,nuJur qslal uelnd,,netp,,pro{Jaqq?la1pr,,uup qlLlDqs
Intun,,e,,{uu?puplplua:rrp,,:uz4elu8uauSuJaselalatu
slrp?q-slrper.l
u{rta{ ?larjat rsuPjaloinlPnsgelepY sEpral8ue,{strpgqrlq"-rH?
PEDOMANKEEMPATBEIAS:
KEWAJIBAN
MEI-AKSANAKAN
HADITSSH.4111t1,
WAIAUPUNTIDAK SEORANGPUN
MEI.{KSANAKANNYA
alam karyanyayang terrnasyhur,ur Risalah,ImamSyair'i

berkata:"'Umar bin al-Khaththabra. telah memutuskan
denganlimabelasekoronta dalamkasus.yaritangan.Ketika
beliaumendapatkan catatankeluargaAmrbinHazm dandi dalamnya
ada sabdaRasulullahSAW:
'
t !i , ttt't ,'
(( J)';/ .i"t.irJUa L-r r'-^'-:l b l
Jr
ooraou^ru,,lri,","*r"*",,,"r0r1r"0r,r1
,,,,,t':
menjadi acuan mereka,beliau berkata:"Mereka tidak menerima
catatan keluargaAmr bin Hazm Allah Maha Tahu- sehingga
ditetapkanbagimerekabahwaitu catatan(ketetapan)RasutullahSAW
Hadits ini menunjukkankepadadua hal:
Pertama,diterimanya berita, dan y anglain(kedua), diterima tetapi
padasaatditetapkanberitaitu, meskipunbelumpemahadaseorangpun
dari parapemimpinyangmelaksanakanberitayangtelahditerimaitu.
Sebabseandainya salahseorangpemimpintelahmelaksanakannya,
kemudian menemukan sebuah berita dari Nabi SAW yang
bertentangandengannya,tentu ia meninggalkanberitapertamakarena
ada berita Rasulullah, atau hadits ini ditetapkan untuk Rasulullah
sendiritidakuntukdiamalkanoranglain sesudahnya.lrrlO
it:rt ar Risalah (hlm. 422) pen)'unting Ahmad Syakir
34 PedotnnnKcempotbclas:
Kewaiiban....
9e l/o[s qoluu|d .sopq|u']?x uoulopad
r(i0z 1l0Zrrllq)IrsqpnrDllP puurrlrpqnhl

q)jrpi{ qrlo lbr 11)l rl).!urt\ ^l
derlasqeqag Sueroenruasrzua8uaru uep epedale8nIqulurradryurarl

Sueroasas reuaSuaru uep upedaqrqe51qetur.rade.rqequzl4nlunueu
'e.{uqupnsas dnprq3uz.{3ue;o r8eqSuns8uzl16yg rqeg ur1rs4e,{uaru
uq8untu {pprl u"e1e.{ua1 zyasleueq r:eq efiBuq urIuup ersnuerulfluq
erue3euerrelsalalreua8uaiu1en1FlppJrlepseluuep IAVS rquN ucp
raqunsJJquplrlsedrpuep rur1en13ue,{luun snsuasuolselpupllesprp
.leuruq ueq z33uq
3ur,{ ueur1e,4a;4 qely uelztdnrp Buu,{ueleuuoqal
uep rJJtpurueleosradderlasreua8uaruuesnlnda>1 uaquau {nlun
lpruur{rJtsqe33urqefuqepnsasuzryrquypBue,(Buu:oenruasupedal
uep 'urf uep ersnuzuue8uoloSr:eprurrunq rp efuusuutepeddnprq
3ur,{ 8ur:o derlasepedal snlnrp1AVSr{pllnlns?Uur1e,l,nue;,,
:ptelraqrrrz€H nuel (og,gg,1\un4ryV_1t,
1nqs1uep11
relede;r:duepe,{uuu{el-uulal
sues.rrqruelne,{5-,t*
U",""",||Slfr:;
3uei qr:1epeetuptn upp reuaq 3uu.{ledepua6.lur qplpsp11Irur}lgp
ludppuadppaqlaqtuplsIrsulpnrdsr.rn,{ rlqr:]plld
drsurrd-drsurrd
nlutuat3ul't{) lll tunnlr,ll,)qnr:1rrsllrlrs;lds
l'l)inqupu rJOn.rJIPltruasInlun runulr'tnlrl.tJq lur Lunlnrl
/.1
uedrlrl;r1rpuraqu[usr:leunrlnq ulldel.ruJutl.rr?lp tr,un r,"p I
t:loiiHrtt'
n;est1.rud:r1
r'lu.-rtt1r:tc1
r'uIs1Plic1
3ur:,{urnlnq tr:ntlruadr'1rl
IVXVUYASVII
VLOC9NVVOhI:IS)OINN HVINIUSd IIUVUAS
9NVUONIVSXNINO I.UVAS HVINIUAd
:s\rlagvrunD{NvI IOO!Id
syan'atyangdikenakankepadaseseorang ataukelompokterrentu,Nabi
SAW pastimenjelaskandan memberitahukannl'a. Sepenidalamkasus
seekor anak kambing bagi Abu Burdah brn Niyar, Nabi SAW.
menjelaskan bahwaseekoranakkambingini tidak mencukupiuntuk
orang selain dia. Ketentuanhukum yang ditetapkanNabi SAW
terhadapseorang(wanita) yang z ustahadhah jugaberlakubagi setiap
(wanita) yang mustahadhai.Berdirinya Jabir di sebelahkanan Ibnu
Abbas dalam shalatberlaku pula bagi setiaporangyang berma'mum
send.irianbersamaimamnyabaik lelaki maupunperempuan_ Tidak
ada perbedaanpendapatmengenaidiberlakukannyaperintah Nabi
SAW bagi shahabat-shahabat yanghidup bersamanyadan bagi setiap
oranghinggahari kiamat."
Kemudian beliau mencoba menjawab orang yang berbeda
pendapat dalam masalah ini secararinci dan bercabangan,maka
Jrlajarilah sendiri.
Ini adalahakhirpedoman-pedoman pokok di bidanghaditsdan
hukum Islamyangsayauraikanpadakesempatan ini. Mudah-mudahan
dapat memberimanfaat.Namun sayang,penulis (mu'alif) Frilzs
Sunnahtidak mauterikat denganpedoman-pedomanini atau sedikitnya
tidak memperhatikandengansungguh-sungguh,padahal-sebagaimana
anda tahu- begitu erat hubungannya dengan pembahasankitab
tersebut.InsyaAllah, ini semuaakandibahaspadababmasing-masing
melalui komentar-komentaryangbermanfaat.Sayamemohon, semoga
Allah mendampingi kitab ini dengan kebenarandan memberi
kemanfaatanbagi saudara-saudara kaum Muslimin di segalapenjuru,
sesungguhnya Dia Maha Mendengarlagi Memperkenankandoa.0
Penulis
Damaskus,
3 Syawal1373H.
Pcdoman Kelimobelas: P.rintah Syar'i ...

Le qDu'Po4nnuDo
n.rJurr t?J?rJS
spqpqrpue{c ql}llv e{sur_
rurqples€tuuerctn .e,{u8u€luauautBue,{Jqepue8uapreuasrpuur8pqas
uelqeq'e,{uIIpp-IIppu€{tnqasrpIeprr 3uB,{qplusetu-qpltssetx lr{rp3s
>1epq e8nfu,(uruzleprg (4eq) rasrrynulu (:euaq)ryrt1n1s
e,\ude\Buerp
urel 3ue,i uer8eqasuup Jrlu,nruqalo ue.1se1a[rp leprl uer8pqas
8ue[, !,oqp strppq-slrpeq1u,{ueqledep.retlnqrsral qelr{ ruetsp rp
unrupu'uerlrruape,{uunrunupedluu.tqundr1sa61 :e1u4raq u{u5
'qEuuns-sP
llup
ue,rno-p meplllup Jeursptuelslqrbgqupseur-gepsuru
sPqEqruatu .np.?q etuluv :BlE{Dq
lul qptfx Jrlu,n
HVI{IO\DINIÎIuVO
DARITAMHID
i bawahjudul: "Umum ar-Risalah", mutalif berkata:,,Dan

di dalam al-Bukhari dari Abi Sa'id al-Khudri ada hadits
m arlif (ter anglat) berbunyi :
n. t..t. ,, '.t
( .--r.4- JJI l - ! a ul ))
"Sesunggahnyaagarnaini mudah... "

Sayaberkata:Di dalamnyaadadua hal.
Penama,Haditsdi atasbukandari Abu Sa'id al-Khudri,juga tidak
adapadaal-Bukhariatau yanglain. Tetapihaditsitu dari Sa'id bin Abi
Sa'id al-Maqbaridari Abu Hurakah. PenerbitDarul Kitab al-Arabi
menyebutAbi Sa'idal-Maqbarijuga salah.Haditsini bukandari Abi
Sa'id,tetapidari anak(I&nn)Sa'id dari Abu Hurairah.Lihat Fathul
Bari (I/94).
Kedua,AlBukhari dalam a
al-Inan meriwayatkanhaditsini dengan
nl .
kalimat (( . ; j!
.li-rjl )) tanpa kata ((lS)). v^ng
menambahkankatatersebut-juga dalamal-hnan-iaLlah an-Nasai dan
Ibnu Hibban dengansanadyang I ebthshahih,sebagaimana dijelaskan
oleh al-Hafidz dalam al-Fath.Dia memiliki bukti seperti yang
diriwayatkan dari Buraidah dalam Dzilalul Jannahf TakhrijKitabis
Sunnah(hlm.95 s.d.97)
Mutalif berkata: Dan telah diriwayatkan secara marfa'
hadits:
!.,",,!".,.i, >, i, e,.! -'1

(( A>r-d--".)l+"9=::'..)l atll J! ga-Ut :>lll
38 Dari Tahmid
6t plutpJ !1Do
IZI urlq qoluoJ

"l),{'rrr../"
ulEI u]EI uaruap qtlDlr de,.tsuenerlrq 8up,t slrpBq uel?nqaduror rlelas Suuas
nPrlad rur uDuopad ucrtqupur8u{u lr7prl Jrlu.nr{ rtetlle e{es r{uldlJsEteduraJ,
iqrl
rp8p plurlualu?{ps n]r qpqJsqalo rsn{srpul?lep ?de-edelJaquaur

{?prt upp Bdupun8epe leprl 3uu,{e1e1aqu?tnlr-lnlr e,4ueqrdela1
'slrppqnrull qpprprl-qeprelppedue>geseprp
'1e>13urs lepu ntr ueqz,,nuIe,nquq
uz8uapqelupqtuaturl"qrual zfe5 :ufe11nuql zpupH-lu qalo
(ileq) uosxqrey.qp lnqasralslrpeqe,,rrqrq,ielgws uBsllntruzlup e,{us
uzqelupq qp,,tluluaru .strppqnullr J"spp-tpsep
Jrl€,ntu nle-I lnjnualu
lnqasral sllpeq u{uqpujal uelselal u, es n1rueqplupqulpl€O
tpnJa4uo.JrOlD uop otut\uolorySuaur

Etto,{undnjonsat;W:
-fr - /r
, ,,, ,:,., l:: !:.'fnl "
((
-,..,1
q1e K i.<-.<;e ;? ,;s1 ,3
:r,{unqrcq3ue,{,,'qnun13ue,{3uz.ro-3uergrBeqrue.rugHue,{1eq-1u11,,
:3ue1ua18ue1epuery 3uu,{ ?l rlv slrpeqppud(e,{qryupue1:esupueu)
ncu8uau3ue,{1qp.nuuusrlnt eruus3uu,4qup[etu urulpp qp]uuqulat-rr
e,{esuerpnuay rrsahl',,urulrIsl.lhlInup.,lrqlJ,,
qelefetulp u,{ue,{ru1
uerSeq-rrzrHuq srlnuatujrle,ntu cyr1a1nqule,{uslul stlppqnulll lpsep
'rpsppqt;l"seuuelup zpqug-1uludepuaduuleueln8uau.r nluaurlz.nu
u.,nqequr;1e,{
e,{esrdu1el r,{ueputpuaqrul upqp,r"[ :eleytq ulug
.,,rJepuup
uup,, :Els{ ue8uapuellei(z,nutp8ue[,so11opn, slrpeqre8eqas beqsl
urq p{.r(utupqnw qJIo up{lpê,\\rJtp tnqaslalsllpeqEuaJpl ,'Izuaqn1r
u,(uleqrlaurlepn rdu1a1 'e,{urnqela8uau.lJe,nurruaq p{lI rnqu
la8uau
{eprl .lrlp,ntr:urlSunure,{ueg n1l3aqrcltuaut tljtqlo uelep sulal
-se1aIqe1at zpgegJe puarpl 'lnqasrJlslrpeqrElup;el?tu ,rs?r/ leFUatu
snler{ Jrle.ntu Wel
"ll,ottpslrppq lpSuqasuosDttstrpeq du88ueEuaul
Jrlu.nru e.trqeq ue1zle,{uaut ledep €,{eS rErt.E,4uupllnqai(uaul
u?p rur uedelala>1rnqelaBuaurJrle,nru p,,rrqequrIe,{ eIzS
'ru q?lr{ u?ruopad-ueruopa4,, urepp uulselafrpqule1eueure8eqas
.,
-91t1fuo1-to welup rrzpunW-lp ln rnueur-Ir,Dqpslrpeque>p1nlunuaru
..(uuqleder'rrrrp)o,0ant,, slp{-eleI uuEuap ue4le,(e,,/rllpEu?/(
slp?q Pir\q€qslrper{rTq€pJpdqalo uP)lderalrpr{slal :e1uryaqz,(e5
'rrtaedeJ aep
sual taef euAe qep! qsFlqetfV rt aDp taladtst ( eudv,,
mu'alif mentahsin(menghasankan) haditsdengandua (2)jalan: taklid

dan membahassesuaidengankaidah-kaidahyangada.Adapun yang
pertana sudahjelas,yaitu pentahsinansanadhadits oleh al'Hafidz.
Sedangkanyang kedua,bahwa hadits itu ialah hadits hasanlighairihi
karenadi sanaada saksihaditsmarsaldariAbi Qilabih al-Jarmiyang
berbunyi:
Jl r
,,':' :'
6\1.-e.t
, ..i . I
*.u)t'* j l,rlt 3r;.tU,r

t..i. r...: : .. .t, t .i
(( ]e--Jl i+r'il alll Jur ;rJJl g> I
"Hai Utsman, sesungguhnyaAllah tidak mengutushudengan

kqndetaan (dudat tu tigaknli). Tetapisaunguhnyaagamayang paling
dicintai Allah ialah agamayang lurus dan lapang." Hadits ini
diriwayatkanoleh Ibnu Sa'ddalam ath-Thabaqat (3/ 287).
Kemudian saya menemukanlagi saksi hadits murcallain dari
riwayat Abdul Aziz bin Marwan bin al-Hakam dengansanadyang
sh&ih y ang ditakhrij (dikeluarkan)oleh Ahmad dalam az-Zuhd(blm.
289,3r0)
Sayamelihatmu'alif melakukankesalahananehlain padasekitar
hadits di atas ketika beliau menisbatkannyakepadaMuslim dalam
karyanyaedisienamth. 1376H. Padahaltidak berdasarpadaMuslim,
akantetapihaditsitu diriwayatkan secaramu'allaqoleh Bukharidalam
tl A,lah u!-MuJiaddan saya mentakhrijnya dalam ash-Shahihah
(hlm 881).O
40 Doi Tahmid
It qbttrlo nolo tuolsLlo ,kGDJ.p :qog
D uedelapa) u?p qnfnlax uputopadq"rurpp{nW

ep?d ue{lnqas e,tpsq?lal ruadrs rqtnfns-s? ursq?l lere.(srnele
pnuc nqv sduulelp qJIo {nfnqrat Ieprl qpplepueqp{pur p{uqepnsrs
Suuro-3uerouup rfug-sur:up Irlnu e.{esqzlageuzrure8eqas (terzr)
pi.nu tnqesJetgr.peqdeSSue8uatunp(Q fqptDl wepp r,rrruunil11-p
lr,oqp nl slpequerlnuap uu8ua6'e,(uSunlnpuad up{nruauar.rr
1zpt1udusuep trtpua.,{uauuuarel qeual nlr strpeqe,v'qeqtudupuafuaq
qubolto urelep zpueHle nlr qeqasqa16 ,,'rue,{5>lnpnpuadqalo
qptualrp1ur6,,:z1eryaq rfug-seSuepasurleH nqv et?I '..rnqplr.]rp
lupt;,, ,.ufurnqula8uaru leprt e,{e5,,:(qe11npqy3ue1ue1) ulzpaq
uleqnd rnpuesqBIInpqV{nsuurrJl'urz13ue,4upp p?utqv 'pnc6l
nqy qaJofirqlulrp ue,$n5rqy urqqe.trme,nryuep rqrqpunqs-qserrpp
R?Surqquflnpqy qaloue1te.{z,nrrrp tnqasruslrppH upD{rtuep lpprl
'epe J?uaq-ipuaq
Ieqeppd lnqasrelsupuq uesa{ uJqtuaru IAVS rqrN
epeda4slrpeqqenqasdequuruuzSuapuplteqsluan :u;eryaqe{u5
.. nerlelesatl ueluJeJeu
yefaeg uep Suetelau Tqeflatuau 'r11ygJqe61e.{wJn&?unsag,,
:$Ipeql[uJepueo : I'ou PpPoeteryrqJrtp.n
Hbld{v nvrv IWvtsI'Tv,Iusvr-rv :gvg

BAB:AIRDANPEMBAGI"ANNYA
utalifberkata pada no. 3: Karena telah diriwayatkan dari

hadits Ali ra.
e" cf Jtu ul lt', ur,i' *\,

0r,..,
{-,-...i | ,<b'i s L
'/Rahwa Rasalallah SA|I) meminta
san galung,/ gantang air
zam zam, kemudian mcminumnya dan berwudhu." (H.R.
Ahmad)
Sayaberkata:Kata-kataMu'alif mengandungdua kelemahan.
Peftama, haditsitu tidak diriwayatkanoleh Ahmad, tetapioleh
az-Zawa id, anaknya(I/ 76)
Kedua, mengeluarkan hadits dengan istilah ,,ruwiya,', berani
menunjukkanlemahnyahadits.Ini menyalahipedomanKetigabelas.
Hadits ini sanadnyahasansepertipad,ahwa' at-Ghalit(no. l3) serta
dishahihkan oleh Ahmad Syakir dalam komentarnya terhadap
al-Musrud(11/l9l564) yangdiriwayarkanoleh az-Zawa'id(anaknya).
Mu'alif berkata: Dan telah disebutkanoleh hadits:
t- r , or!r
r I ''''i ''':
ir-*-J-' " "' . i , I t >.r - l -J
I t( \:-_>rJ .-:i,
(/- 'LJt ;5-151,,
\,
'lika air ita ada dua qullah
maka tidak mengandang najis"
Hadits riwayat Lima Perawi. Ini adalah hadits mtdhtharib
(goncang)baik matan maupun sanadnya.
42 Bab: Air dan Pembagiannya

en o{uuo8Dqu.uJ
uDpttv .qqg
tr (gg/I) ruulnp.{g-,{se Dlnq nule ,Hurtuad

e,{:u1-rara1ln/r.,S'-srr
ueseqequrad ru puarul ue1ur1u,(auurSu Suef rSeqleqrlqulpqoJ
'pnoo qv uounsqtzptloJwelep lu.Ir,(?o
Inuql qalo ue{rp-Inrp
qplal ruadasJre qelesp{ur8pq uEBu?Eadrppfuarrrrul slrppH
,.s{nu o/tuuo4rpo[uawpdop Eunt undntonsasDpoqDpU,t-.,ns

nt, tV,.
(6..1t qll { K 'q.<.-a .4))
''o
l!,', )r..t)t. r tt -
:pr,?Srqv slrp?queEuap uzSueluauaq nlr qrpequ?nra8uad ,lnlag

'(ZLt vep .wlt4)pnDe
tZ'tuyil tltDttClo.o,ttquep(gg-99 rqv
,lrrlotlswelvp w{selaf ur{esqpJatruadag.qeuralEur.{efuuele,(s,nrrrad
ml?t w6"qas e,tuquatyqu,nrupnqeurp tu?( wEusJuo8a)
"pud 'gpu?H-I?
ft\pq?ql-rn?Jq.eI nqv e.{uereguep
'qu,euuflnrnuaur'vl{prlsnlsnf rurslrp?H )t?prl
:Elqtrq slps
BAB:AIRBEKAS(BINATANG)
u'alif berkata pada no. 3: Karena ada hadits Jabir r.a.

dari Nabi SAW., bcliau ditanya:
i..:( lc . , , .
CL"arl \i.) : Ju t'r.-jr c-J-atl t", L., +:.--- I ))
2t t
lt tt t tiLf 1U-Jt
\r,rL: *rtl
rr---.--:1'".l':;,L;rr-rJr,
'/Apa*ah kita boleh furwudhu denganair bkas minamnya onta?

Nabi menjawab: /Ya, danjaga bekas minum semaa binatang
,lrar "lladits ini ditakhrij oleh asy-Syaf i, ad-Daraquthni dan
al-Baihaqi,ia berkata:[Iadits ini mempunyaisanadyangjika
digabungmenjadi satu denganyang lain akan menjadi kuat.
Saya berkata: Hadits ini lemah seperti apa yang dikatakan
an-Nawawidalam al-Majmu'(I/ 173).Pernyataanlengkapnyaialah:
"Meskrpunhaditsini dla f namunkarenaterkenaldi dalamkitab-
kitab al-Ashal,dan boleh jadi menjadi peganganbagi sebagiandari
mereka,makasayasampaikan,tetapijugasayaperingatkan. "
SemogaAllah memberikanbalasanyangbaik bagi beliau.
Sayaberkata:Adapunmaksuddari pemyataanal-Baihaqitenebut
di atas tentang hadits yang ditakhrijnya dalam as-Sunanal-Kubra
(I/ 249-250)adalahsanadyang terangkaipada Daud bin al-Hushain
dari ayahnya.Sanad-sanad haditsini semuanyalemah,sepertiapayang
drkatakanal-Baihaqi.RangkaiannyaadapadaDaud dari ayahnyadari
AA
Bdb: Air Bekas(binatang)
EV (3u)1t ulr, :Dlag rty gog
'
.gENuep uezsl-l€urrre) lnpqv lrep ptrl EppdaIupl?lrraqrJeur
q?tatunsEo-lEurq qPqlqlpq) :pip{Jaqpr urpl 3u3f luus ppsd ueo
'I?IuIl, nuql rr?p
,u€N rrpp etq epEdal nqpluaqurau qelJl uu,rln ulq
pur-rrrrj?qnlÎ:ul?uaq 3r rl?{ ntens pdupeues(8uetuo8) Etotpqpnu
rur slrpPq rqeulal ur€las zprJeH-v ev\ ,,'{!,ot/o,, ruuljeH-lp prTEq)
urq qn,{V ppe (9271) ruqtnbzrz6 rn:nuaru 'edur,trurade:?luu rC
'e8n$r,ot1pr.urs1rpz11:e1eryaqe,(eg
'\'H,. rtn q uep
Juqlobnreq-pu
wnurur Wa 'e,(aesrse1746vq aep e,{quad qalo flanpaeryrp
SaeI ede efar8eg 'ae\qerutJew mJ'e,(aepedtl aeletyeq
nrauJ aegus[ t(f,ue, euuauau) natefzew elns gaef flae]o reg,,
4.h (n q,€ {rr- C q+{( )) l.(ro

:.' l.o ' rn-rrFr6}
' -' I
.lor_t lr _t.- t
t( i-1a1i-\ rir{rc
rt-_r- K gf'cr
r\
q1' .^.<f!- I fh n-rf:-
2 a o . .. .,2.1
a.
:reuq, epudal urelraq IqDNnrl stlpeq uelup 1pueq

'lsp eluueuelofttd qenqts
{qun rpnlol AIVS qsllnlns?u :"te)|I'q
pI 'ruull, nuql Fcp UEC :e1eryaqblqeg prd{es-se uerpntua;
(g 1111),ntuto1a11,
ruBIEpnlr Ie$urasue11nqa,4uaru r,4\e,r?N-uB
'zrs-ersuep uun3raq
lepu
enp)ueryn tsradnruat 'nrfaq>1upr1e4f quqag Bueleurqrununu
Q1o11nb
sp{aq Jre e,(usrlpuuz41n[unuaursutp rp slrppq lrslydslaerelag
toqnDflD utelepruutun{rnl-lp nuql ple{ ntrSag
(gg7 y1),(rbop-uo
',,st[ourpo[uautEoprl,,:ur€llp{p^\IJruelep',,sttoutunpuo8uawuoEo4opu
D4Dw'tlolqbDnpDpDryt tD oq,f,, :tqep uuelelrad nlru;('spnqEuelpuq
-3uu1uurqse4aqre 3uulual Sueroasasueui(ueuadsul? u?qel\e[ rc3eqJs
enp)uro|o11ob,,
&nla{ rur sIpeH',, (t1o11nb syper4ue8uepusEuulueuaq
qeq)s Qoqunu) up{Eurrp pEnf rul slrp?r.lrs{?par u?rpnua)
'(xgndtal) nllobunru
rur strpuq quFper ?)leur nqsf nuauaq qeuiad l?pn pn?cl PUaJ?)I
uep 'pn?d r{P,(Eu?qzuala{ usp l?uPlas rp?fuaruffi sllper{fttl?.i('nqEI
rj?p pn?cJ rr"p ntr slrp?q 1e,{errruqeppef el"rlI 'qulual Eu?f r,r,rerad
er?d uprE?qasqalo uqrnSnftp n qubolto welep uollnqaslp luadas
efusrrpzqqsuralEuedunqm11-p zduqe,iv E,{ru?f?,}ruqsual dt?&rsrp
rd?Dt ru?qT€ds slrp?q-strpsqtrrvrad ru?sq?Fs pm61 undplsa4 nq?f
TentangIbnu Ulwan, al-Azdi berkata:"Tertinggal."

Adapun Khaththab brn al-Qasim meskrpunrerpercavatetapi
terkena sakit ingatan sebelum meninggalkannya,sebagaimana
dijelaskandaiamat-Taqrib.Dan perawi dari Ayub Isma'il bin al-Hasan
al-Harrani saya tidak mengenalnya. al.Hafidz dalam al-Talkhish
mengisyaratkankelemahanhadits ini dan diikuti oleh asy-Syaukani
dalam as-Sailal-Ianar Q/ 60).
Mu'alif berkata: Dan dari Yahya bin Sa,id, scsungguhnya
'Umar keluar bersarnarombongan di dalamnya ada Amr bin Ash
,.. dst. Dalam riwayat itu 'Umarberkata:
rJu.rr,),r&'rl;Li' -t,*,i ,."'i.r

tru ctr rr>..r ) lt
{uy''_:
/uangan kamu beritakan kcpada kita bahwa scsang4guhnya
kita
meniatangi binatant sebagaimana ia mendatangi kita."
II.R. Malik dalamal-Muwaththa'.
Sayaberkata: lrs:ar ini disebutkan dalamul-hluwnththu' (Li 46),
dariYahyabin Sa'iddari Muhammadbin Ibrahimbin al-HaritsarTaimi
dariYahyabin Abd ar-Rahmanbin Hathibsesunlguhnya 'Umar ...dst.
,4tsar olehYahyabin Abd ar-Rahmandari'Umar,bukan
ini dikisahkan
oleh Yahya bin Sa'id sepertidisebutkandalam FiqhusSunnah.lni
mungkinketidaksengajaan mu'alif araukesalahanpenerbit.Begitulah
dikisahkanal-Baihaqi(Lu250)melaluijalur Malik danad-Daraquthni
(Lu22)melaluijalur Hammad bin Zaid: Yahyabin Sa'idmenyampa ian
kisahini.
,4rsarini lemah,tidak bersumberdari 'Umar sebabIbnu Hathib
tidak pernahbertemu'Umar, ia drlahirkanpadamasakh afahUtsman
r.a. Oleh sebabitu dalam al-Majmu'(I/ 174) an-Nawawi mantap
(meyakini) bahwa atsarrni mursalmunqathi'(tersampaikanterputus),
tetapikemudianbeliaumengatakan'. Hanya atvr munalini mempunyai
saksi-saksi yangmenguatkannya.
Sayaberkata: Ini mengisyaratkankepadakeduahaditsterdahulu
dari Jabir dan Ibnu 'Umar di mana sanadnyadha'if dan marannya
munkarkarenabertentangandengan hadits " qullatuin" (dua qullah),
maka ingatlah!D
46 Bab:Air Bekasftinatang)
LV qlDu-s{ov.qDg
'u?IPusduad uPltnqasrp
{3pr1 r,psEN u?p rJpr{Iflg rusl?p lo
:u?8uaprsquaun8rpDq uqSunur 'rln slpeq {eloualuJ_rp,nw {prue$p
q?JalasII?maI uD{Euntu{?ptt upteBJu?ruade/t\qpq 'splaf rul
tdDp nuD4 oSSurtl?s
,,Zol(truD4ioDluDuaur
'o{u4outot(torunuttq uoqnun4 btu117nq flua!
lquD 4oW odoZuay41,,
(( ,rK rr- "#o qryrrq.J {.i tl
' ' ; i . ' r<rgr
.i, i.rffi
.'..':. ot "i.'....
"r t
:l[VS IWN epqessp? pduru?1ep

rp qEunrrlaElI (Iepnq) elnerlI 4rytu Surquel elrrar tu?lup s?qqv
nuql qrpeq ue4nqa,i.uau:;qe,nurrursrp 'qeupJ?uaq-rzuaqSuef ue6
'n1rrnle8uaur quprl ede8uaru'rlraSuaurleprl e,{es'rpef 'urEI
311u,nur
Sueduep (pg-gg71)nqtny 1opolr1wepp uep (97-97)tutotoq lott ttDlDH
{ utotoy,tl
1n vlporlV {1tr14o1 luototlg urelzp fi:tqzlrp lul sllpeH
(rryI
3uu,{uep uqsnry [H),,Dns tpofuautuoyo4otuosrp
tEr[ nI qnx,,
g\{ ) ) { r ( r o- l ( " " , 1
epqps :ruadrsluualrpqelalBuu,(
srrpuq-slrpeq
p,(usrf?u
u?)plnfunuaru
3u?,{ ppurde1a1 "onr*,"#uo"ltl.i,l1{
leuag :etstrrtqEIuS
IIep
'efuueqfeua:1uzltrnfunuau 6ueI ppp upe
{PPqusppnseluresepepedq| ent[rs qsqts .pnsrpppe.-
Erus$rfrstae.{ro-rrrrp"rl-,ii'il;;ii;r'.-Jil;IAT
'trnpuer'pliueqSueFl( ? zpapepeastsryrqJ[Ie.tr-y
; L
srfYN-slfvN:svs
Sebenamyaini tidak berartiapa-apabagi ahli ilmu, karenahukum itu

bagi yangtambahan.Apalagijika haditsitu mempunyaisaksi-saksi
seperti yang telah lalu.Oleh sebabitu, al-Hafidzberkata dalam
menSelaskan haditsBukhari(9/658): "Dan az-Zutvi telahmenjadikan
hadits ini sebagaidalil dibolehkannyamemanfaatkankulit bangkai
secaramutlak, baik telah disamakataupuntidak disamak.Tetapi
melaluijalur lain, syaratpenyamakandibenarkan."
Kemudian saya melihat pada akhir bab ini dalam judul:
"Menyucikan kulit bangkai",mu'alifkembali kepadayangbenardan
berhujjahdenganhadits Muslim tersebut,tetapi mu'alif berkata:
"Haditsini diriwayatkanolehSyaikhan."Beliausalahpaham.
Mu'alif menyebutkanbahwa darah itu najis, baik darah yang
mengalir maupun darah haid, dan berkata: "Ilasan telah berkata:
"Senantiasa kaum muslimin melakukan shalat dalam luka-luka
mereka." Disebutkanoleh Bukhari ...."
Sayaberkata: Dalam pasalini adabeberapamasalahyang tidak
mendapatkanklarifikasidari mu'alifbaik padaaspekhaditsmaupun
aspekhukumnya.
I. PadaAspekHadits
Pertama,perkataan mu'alif, "Telah disebutkanoleh Bukhari"
menunjukkanpradugakemaushulanatsaral-Hasandari beliau.
Begitumemangjikahaditsini dinisbatkankepadanya.Padahal
Buklari meriwayatkannyadalamv ercimuallaqtanpasanadyang
kemudianoleh Ibnu Abi Syaibahdimaushulkanmelaluisanaci
yangvalid, sebagaimanadijelaskandalamrzl-Fath(I / 281).
Kedua,perkataan mu'alif: "Abu Hutairah menganggaptidak
mengapa dengan satu atau dua tetes darah dalam shalat"
menunjukkan praduga validitas hadits, karena beliau tidak
menjelaskan,padahalkenyataannyatidak begitu. Hadits ini
dirrwayatkanoleh Ibnu Abi Syaibah dalamal-Mushannaf(I/137-
138):"Syarik telah menceritakankepadakami dari Imran bin
Muslim dari Mujahid dari Abu Hurairah.
Sayaberkata: Sanadhadits ini dha'if(tidak shahih),karenaada
Syarik, yakni Ibnu Abdullah al-Qadhi. Ia lemahkarenajelekhapalannya
dan gurunya bemama Imran bin Muslim, mungkin dia adalahal-Fazari
al-Kufi. Paraulama menyebutkanSyarik di antarapara perawi darinya,
tetapi mereka tidak menyebutkanMujahid di antara gunr-gunrnya.
48 Bab: Najb-najis
6V nIDu-sIoN :qog
pedyrnqepsal
qepp?
u",rpurp r*r t""r*{.11#,rll1?
Iplpu
SuzfzrmueurqzrepueEuappruqqerepeunsdeffiriFluan ,otao1a7
qbrgladsyepe4 .g
qalouulsdruzlrp(ssz/Dtttottow","r'fr:Ti;T:fi
ff ilff H;
rp tedepuaduepbo11on
tr erecasuu4udemg nzrlaqBue,{n pr4"pr"1,^1o
uderaqaqqalouetuawo{lp Buzure8eqas,uzqlng q"q"p"- q"pu1
IqEN
epedal n1 pq uolMge..natu qegy rlsud,stfeunele leleqsue{Ftu qwalu
n1rqerup efurepuea5 ed51-r8uqrur 1r8ue1upp runq lp r,{unqurastal
3uu,{undntensas epz 1upr1Buedqe11yue8uepuedrrep ifunqruasrat
ue{s leprl n1rurtrrlsr:ad,rqpN upp r{unquras:a1edurepuva5
'lnqsn^wUwqe-p
uelseJa[rprgad3sqrJoqluprl qeJppee,{uuelqrunqrp
nlle,t\ Irsp ueselaluadue4qnSSuuuaruqeqas ,efuu e>1se1afuaur
lqep psed lelegs uullet?qtuau n1r1e(ueq Bue,( qurup u.{u.ren1a1
edurepueag/(VS IqpN rl3lo tnqela{rp {Eprl nlr u,nrrlsrrad url8unur
4zpt1efueserq uuarl-4',t{tow slpzq ru8eqas(e1i pnoO nqy Ulttt,tls
urzpp fuqlzlrp euuune8uqas ,ure1Buu,(
ueppuuqy qalo ue\lnqsneurp
uep rreq{ng qalo uz>1bu11e.nurp rur slrpsH .qprpp uulrJnrraq
eduueepzaluepp (e,(r4z;eqs ue4lntuelau)pnfnsuzp .nIru us{n{plau
e1 rJe1e8rle8flurqr8eyqeuudrpurprdetal,e,{utnqeJuaupr nls.l upq
tuuJurury tepqs Suepasqr1a11u,{snu Bueroqalo qeuedeleur rredturJrp
3ue,(geqsuy-p strpequeSuapelnd ue8uuluagaqlnqasralslrpBH
'ruqsn141
ue4lede,nrirpeuas(961)pnDOnqy qltlorls uup ,(Cg
l.
uup gtr1y1).out71a'(enpa1brbqel yglg) t1oqt(sty11o uped uzlsrlnuau
uep 'DtopnnDtooJonsouzto4qonJ,x,, :ulp{-elE{ qalo upl,nJJEutrp
Iu! sllp?r{ e,nqeq ue4eluEuau zpuuH-lu .tllrloqspeues uuSuap
qp?Olp [.?r.uslqalo uqlnqsnurutp uupbollo,nwupJasuprplng r.lalo
u?llpi{pl\lnq '.ftopotl Duatmllpnra4 nqpna Dpo4optJ,, :qetreJnH nqv
rJDpqtwqs srpe\uuEuap ur3ueluayaq:|urlr,ryp slrper{u?rpnua)
'ue1,y nqeJly
1a1af
3uz,{ rqpgza SuuroqElppeerp eduqn8sunsaseluur enpa>1 6ue,(e4f
uep udmrafuagzr oluru uuuyad ueurltunura>1teuaq Euede41
'z,turun3-nrn3erulue
rp prqefn141
ue4nqa,tuaur
undrlsau.ieiur,,rre:adund enlue rp {red5 uultnqa{uaru 1epr1
zruzynerzd rdetal 'Un)-p rpzv-i? quler u?rrul pns4uunpBuz{ nely
a. Tidak ada dalil dari as-Sunnah,apalagi al-Qur'an yang

mendukungpemyataandi atas.Lepasdari tanggunganitu,
hukum asal darah adalah suci, kecuali ada buki tekstual
(tentangkenajisannya).
b. Menyelisihi ketetapanas-Sunnah.Adapun perihalkesucian
darah orang muslim baru saja berlalu penjelasannyaoleh
hadits al-Anshari yang mengucur darahnyaketika sedang
shalat.Dan statusdarah binatangdijelaskanoleh hadrtsshahih
dari Ibnu Mas'ud bahwa ia pemah berlumuran darah dan
kotoran binatangyang sedangia sembelih,kemudianketika
shalat mulai ditegakkan ia melaksanakanshalat tanpa
berwudhu lebih dahulu. Dituturkan oleh Abdur Razaq
dalam al-Mushannaf(I/ 125), Ibnu Abi Syaibah (l/392)'
ath-Thabrani dalam al'Mu'jam al-Kabir (IX t 284) melalui
sanad'yangshahih.Diriwayatkan oleh al-Baghawidalam a/
Ja'diyat(II /887 /2503). Dari Abu Musa al-Asyari telah
diriwayatkansebuahhaditsdengansanadyangdhLt'il, oleh
Uqbah,yang berbunYt:
"Sayatelahpeduli,ketika saltamenynnbelihbinuung' berlwnuntn
darchdan kotorannya,kemudiansayashalattunprtnuty?ntuh
air dahulu."
Kedua,meskjptnadarelerensidari beberapaahli hukum terdahulu

dalammembedakanantaradarahyangsedikitdanbanyak,namun
tidak berdasaratas dahlsunnah,bahkanhaditsal-Ansharidi atas
sudahjelas membatalkannya.Dalam pembedaanini, mu'alif
hanyamerujuk atscrAbu Hurairah. Sayatelah mengetahuldtr'''r
itu lemah. Meskipun dimarf'u'kan periwayatannya, tetapr
sanadnyatetaPt 1atruk(ditanggalkan),sepertidijelaskandalam
Nail al-Authar,dan saya telah mentakhrijnya dalam kitab adh'
Dha'ifah(386).Ibnu Hazm dalam al'Muhalla$tadabagianakhir
jilid pertama) telah membantah dengan baik pembedaanini
Silahkanmerujuknya bagi siapayang menginginkannya.Begitu
juga uraian al-Qurthubi dan Ibnu al-Arabi. Lihatlah jika anda
mav- al-Jami'li Ahkamal'Qur'an (WIl / 263).
Anehnya,di sini mu'alif memutlakkankenajisansemuadarah

tanpamengecualikandarahbrnatangy ang halal Akan tetapi-sepertt
pada uraian mendatang-beliau membedakanantara nailsnyaau
50 tub: Najb-najis
19 'tous(DN :9's
O ruus"ûlllEp r!rls-€u?s ,tplPq3uE,{fupleurq

ry pqpp?d
Surluari rre e,{urJnsulnlnq8ua(ll efupq Jll?,nru ,Fss luDlnq sped
usy,lesrplag luTgqEse,{Suereurq-3ue1eurq u8u.p prsnupruEuEua)i
BAR:(DARIPERKAMYANGBERKAITAN
DENGAN)NAJIS-NAJIS
u'alif berkatalentaDf!rnacam-rnacarn najis: "Munlahan

nranusia...1clapidirnalfkan jika scdikil-"
Sayabcrkata:rnu'ahltidnknlcnycbulkan sumhctdalilnyakecunlr
s c L l r k r l e r r t Y a l a d n n y a : S c s u n g g u h n y ar n i d i s r : p a k a tat t a s
keulisannya lni pcngilkunn yangtcriolak,krlrcnam(nyeli\ihrIbnu
Ilaznrying mtnyalak^n lttat,l Muhalo(l/ lll3) srrcinya muntahan
()rangrnuslinl Ini mirdzhalrImanl asySyaukaoidalÎnrrrl'l)rr"trl/
lluhit,v,fitltrnShrdiq Khan clalam.!'yoral nya (1"t8 20) Kcdttiny'r
alnll sckalilldak menycbutkllnm nt^hanmanusiadalambitbMrliarrl
lni ying ltnar. Lalu keduanya nrcnycbulkan adaperbcdaan pendapal
tcntingkcnaiis^nnyadan m( ngun!'g!lkanpendapatyangmenyuc nn
Krduanyabcrkata:
"Kesucianitu hukumasill,makatidaklahmcngutipnya kecu'lli
pcngutipyangrrdftr, Hukum asalini tidakdisetisihiolch yangsederajat
u,ou Vungt"Uiftkuat." Jugadisebutkanoleh asy-Syaukani dalam
ol-Jaror(l / 43)
a:.-Sail
Hukum asal ini diladikanpedomanoleh mu'alif bukan atas
masalahyang tepat,seperti:sucinyaair kencingbinatanSyang halal
dan sucinya minuman keras(akan dijelaskannanti) lni salah satu
prinsipfiqihyangagunS.Namun sayatidaktahuapayangmendolong
mu'alifmeninggatkannya,padahaldalambab ini tidak terdapatnash-
nashteflentuyang menentangnya?
'Dan dimaafkan muntahanyangsedikir"'
Adapun pemyataannya:
Seandainya
adalahpradu;a tak berdasar. mu'alif mau kembalikepada
52 Bab: (hi Pdtan tans Batsit n .

€s - tMj..tbr.x :toFld*'.X
u'uP,a
O.s,(rdqEluau.u 8ue,{ulelIpp eps

Ipp0 usp selprp lEsprunlnq ue)ppsppjrqau,lg,{.len{ 3sp,{lpdepu?d
rul \gg/lA) qnqrtno-lr_/ryrJ u.rprep uE)0nqJsrp ruidas,u{urunurulaul
qelepPueluerpqlp Supd uplSuppas tJns nlr SEIJI upurnur(u
p^\qrq rEdppuJdDq s,(uenurs Buer(upesrp.d
uep p?pq8eg uep
urrrrplE.elnql?tltpln-ruJEInIp{uaq qrspur,splprp c{aDuI ureJaS
(ZL/I), nutol/{lo tnelep r^{p^\EN u€ qrlo
ttl]rlptplrpoutrurpSuqrs.r.!e,{SXspppEdalr{npunlBur,{prqs nur
Lurtrrrnql.g t.qpl{ uprul lnlrtuadruvznr{
Jpe{qp urqIr,culsl ,
rtqrdreq rder.,{rerrep.dupp
rrpqqrspu q,r"i,il],T,:Xjfi]
sl€l raqnE)lng nuql .. !,{u{eq ue{rpunuru runlaqp,{utsqpquqs
ued rdplal'IrleIÎ eppduep q1bel q1q.r1 slru,l-IB,,:ulslrrq
r.gBASujeurl ue)lqpa p,{ueppda{lems uq8uPêlau qpurJd
{IJBI I
mpurl :e,(upIeluDrp .elnulr{Dl uteu.Ilerpd qrlo rrniaqrrl
rnlerp 'pur)llal ueuJr3upjoas qriEd_leusrw_leples ",tut
utq slrp_l-lE Z
'nrnSraq>gpl41ueurl
c,{uppedrluep ueq urpleulrpAuBlo
0t qelo urpeqrp p{usrlfeuleuase,{repeda{ntuI lntunuatuAue{
ersnue(u{eûpq u€p qpurppw rp e^rleJuaqutaul ,ul,rqq rpsequDd
Jpsaqurad uep lpqEqeqs?deraqaqupBuapnurrueq qpletnprlJg,,
:qEpqoJjo utelppuellnqestc,,^.ed
r€ r{E.rqed,,upxuap leualp ueuqeu_l€ pqv rqv utq q?.lqeu .l
'leDq uee)lal
ledepuau rur leq uJplepe)lalaulufldUepual,qrbrj
ruelepuau)pptt uep nuT uesrunurElepe,{ued"-edespe
lepu e{alaur
e,{qeq elSueserd:aq3u€,(3!pJo ppelpprl p88(Iqas ,g)lalaul upsppluad
ll{rpJs reuasrpue8uap rul tud"puad qtluaur Bue,(rueur uderaqaq
Prueu-etueuuo{lnqrs edEs rurs rp e,(Dlr€qes :els)Faq e{es
'(r@prlt) ssDI Ee|IrnuIIu
nDre{ ..efsus{IJn {urru tup,{ tedgpurd
qIIrE ut etuelrr lodruotrlas,, tZI .ou EpEdpte)urq
JrF,nlil
upp
qe.{"d
qpsnsraq
n,,"o,r"ou
",*u",.,liJ'lifiilJilfiifr"i,lfi
BAB:MANFAAI-MANFAAT
YANGBANYAKDIBUTUHKAN
u'alifb€rkata padano.5: "Kctika selcsaishalal, tiba-tiba

sescorangmelihat pada pakaian ataubadannyalerdapat
najis yang ia tidak mcngetahui sebclumnya,nraka
shalattryasahdan tidak pcrlu nrenfiulanginya'"
Sayabcrkata: f)alil yangcl4adrkandasarperkatainhtlritu di nlas
ialahhadilsAbu Sa'idal Khudri' ia bcrk;tta:
*.*'r. k't r,.-l-ir J- "1,ii.' ;t,,

iF' ,, ,si',ii , ")r''-t Li;1.r1; aL;;1
')'*
t ^*.1' .rf-. ;' , t; urr ,!Jr- r'4li
l-
' ,'.: .i .i . ,.._-i- .i-.-
:rrEI d"ri; r\ul ,_srr U :J\, .;
-cLji,
J; i,i';,JLi, ,u; ulj'\.i,L$i :'if
;ui d-r ;ui, j.--rii'it nr- -.;L;'
\)r : Ju . !'r'
J l d - \ ' ' ct >
';::î
,sti'rti.,s 4l:'4 ,s(r'orliaj; '',..-:*ii
t.v*).'J4.:
54 Bab:t4o,fra!'nanlaat
- to$*@uoy1:W
9S
E rur quq urnlaqaspûup{lnqe,{uaur

.lrfp,nur uep \rg0 .otlrl-lo pppd runlueJDl rur {r{rfs Supf peups
rnlelru urelSuer(euasppuqv uep pne(I nqv l",{"^rru sllpeH
,
'sllDu ..otuub8uap plDtls u\rpnu2q uD4l6aq o4out
notb uuolo4 Dpoo<ultpuosofipe4
ry lDlSuo,toq|opDul n4ou.t
plsrrur ?4 tuorp nou DnL@snwo4 uop nps qqos o4rl,,,:Dpqosraq
nDlPg ., uDtoto4opDnJtppuos opod o,4rlDqnqDluzqu2u n4opqd24
SuDtopltrqtl otur.tngzunsas,.otD4aq .llVS qDllrrysoY
,,.1u1o4
l'puos uD|\odtput t/ndtu1o4D4otu'opuoloql,u,uox,, :qo o[uJut
D4reI4 ,.ll'puos uo4stdzl,u uolttl Ddouax,firr{aq
u1vs ,!o nrw
lDlDqstDglzs .topuosuo4sad4aw1n4!undo4aour/41 uolpobl !Dt!I,u
D4!12Xof,ulrl4 qDpqastp uo{4olapur uop Dllilrpubs onpa4sod42a
nDlW oqtl-oEl tDt tlor4ols ourosr2g 1o1t4s.l4ys ttollrInsry r4g2a,,
BAB:MEMBUANG}IAJAT
bar'aanBasmalah
ddd no. J, Mu'alifbcrkata: " McnFCInskdn
didukong hndirs Anas, ia tterkata:
t: L.ri irl *t'.rJ' ts"

., :, '
, " ':irr ." 1 :, \'
J!),+e ' +l "----.1
{ i'L-+l "r'r l
"Adahh,Nabi s.Attt o,':.'::.:o

tnnt a: it I:I I Y? ;;::;:;,
"Bisnrillah, Allahumma " "ff
YaArratr,
ylilseutll,a
:,:; ;:;:;;;':i,; 6;;;;"nama Arrah, rakilakidansctan
:;;;;ffi;;;i"il'-Mu d'rristtan'scrdn
s.rnnpcr.mpuan)"lt R al-Jama'ah""
mclindungidirrnya kcltm
Sayaberkata:Mu'alil scmog'aAllah
srpettrint Lrp'rd'r'il_Jamd"rh
m(nr\batkdllhadit:'dcnganl(nuluran
rncnyebutkata Brnlluh
t "";;;;
a.rnr"*,t.f*
rmwii
'hnu
".tr" ;;;;",;,. Mald'ddin ffij'l,il,i1i;)
dengan
al Jama'ah redakstyangt'"
riwayat 'Allahummo #.,Ju,oî" o.ru".o,"u-
akui ma:uk llC' me'nbaca: Nubmemht'a
oll"i"-lr-'S" louinManshuraddhadits'AJ'tloh ts
'
nnat
nni 't uttzubika khubuts watkhaba
' -
i'ii,iii.)in*,-^" ^^mvn
mu'alifmengutiphad],ts d^ri al'Muntuqa'
Tampaknya pandangdnny
r.a,l"l"rnp"i pâ"pengutipan riwayalal Jama'ah'
i'^":u^.ut
u.,"i,fr" :'Y"l:',t:ld.*il":''6lT""ll:'
lamaal tlo,int:tf.11i,
darirruavatal Daud(3)danyanslannva
diukhrl pada a/-/n'a (no lI)'Jndzt''til
56 Bab:Mmtuoag Haial
LS ,*H ,,to.qwx :soe
frrl : J,r,l
u {r; ,f=r { ,...;."/ o. .ic1c-.f q-r | 1a---1q"
:rslPpJ ue8uapqepeleo ucle{P,{u.d

qelet p,{ES
mJetrnFlau seuv tJepulel s]rpEqtlrElppoE)pe/te,,r{uatu
'selPrp 3un33urse,{Psqelal3u8.,(
urPlslrp"q qPlrl-qPrrIrnglppurp utrytqrqs weJepstuv uPp qteqnqs
urq zrzV lp pqv rnlElaruslrpnquelp,{u,a^trad Jnlefun(uasrqrstle.{uaur
vuirpl ortup8) zprls rur ]r:{e,,r,rrr n,{uslnlnuel l :ptplrrq sIeS
urcl lP{r,{1uupPdrluuclnlu)u)ut
p , { p sr d v l r l ' r u r s r p q r l r r u s s q u ? q r q L u p u a dc p V
Icprt
lurlsnl )PrP^s
uelrpsppriq t{upr{ rS,, vt.nqt)rl4uDprnqnq4 ntp qDt / !,1't,th4
xunpurd.tn:tr \tutulst q"ttDDqntrtlr '.)/U:tnsDut
ur'4tiDun,it,;ttt,,
':
'.i
l(t(t c:<\::- l-fK'. f|rlfl: tJi( 1{r' l-f-''r
"
:Ple{Dq eI
'qsluuad lirurlpl uptsurp seuy r.rrptu1e,{ qleqnqSurq ztzV pqv
Ip
upp r?lqlnlAI lp urq zzvlp pqv rnpt rnFlatuIur slrppquP)lte.(e.&\rJ)ur
q P l J l l r v u , r n F L l t n JI P L u P I e pP l p l l t q P I l ( r t u P q P q u l P u J , I
rûepp uppe.{uatlt leprl lef€H nuql zpueHlE l€qIIaur tAps uep
puualrp tpdpp{epu Je,{s,?1,^l nqv qalo qeleuseq u"qequpuadf, rryp
er euare)^ (Vg/D pL-l, rupFp pduuDllefp^{ueru urleH nqv nuql
uep 's€uv uep qeqpql IqV qq q?nlpqv q?p t[ feN te^s,pN nqv rnF I
lfj.9lplJd(I /l)lDuuoqstl^t'1a uepp qeqretr5rqy nuql qalo ueTpdu.tpsp
qglal qspuseq usrlEqur?u.depe ueauappI,e5 te.{emrrundepy
_ sltpPqu€tP{e,l\uadur)lslsu.lPl?p
Ireqtepuruf t{ 9o lc1 lrl( lq .r <f ' "l\., rln,hpotuooporo
4,,i,.j....
ftp mox,, t Aunqtqeff.J.uJqas'slryequE8unpus)lue)0e^",{'ua(u urE[€p
e,{uno neo ((1r1<)),epo.o, etl,-\\n\Bqureoad Jualorsaur uurie-uu:pas
nur us{n)lElp SuEIurpl ueuerlEdl{slEsel
nur_Fl'J_rJp, 'usrpoul't
"pe
"Tanpat'ternpat kotol ini, tempat kutlqulnyo 3etLfi"' ketika salah

seotong,laikamutusuk WC,makaheniaklahtttonbaca"Bismillah"
Haditsdenganpenutrtransepeniinid'd'tt sebabsanaddanmatan
dari sebagianpeiawinya,tll1,'db(diperseiisihkan) Ynngbenaraoaiah'
-
dariZaidbin Arqam dengansanadyang ///d'xr
Jl rr
,,.-+i'; J;'t'*r; r, ''/i :' : r..

''ftsun1guhn1u :':itn Kttika wt' t
rcnpt kan'lin1tdt\lttt ktt'nltttl'rt'u
scorrtngtluri kantu n dotdtlli I C' nukt hrn'ld|Lth 'trnhtn
' "Iku
hrrlintlunxkqada Alhfi ldi kltub ts ddn lhntu it\
SaDrdnya5r.rri, mc urut syar^tal Bukhrri seblSalm;Lnil li l'th

s^yr jclaskandalam 't',fiih Snan Abi l)a*l(no 4)
" daianrhirrlrts
bahwamenyebulkan"1'rrvrrrrl'rlr
Kesimpulannya,
dari Anasadallthsv'/Jzdan'r"/rrrt
ini mel^luiduaJalurperiwayatan
basmxlal)
disy^riatk'lnnya kclrka
TetapiadabuktiyanSmcnuniukkan
masukWC, yaituhaditsrrrrrlir'dariAlir a dcnganredaksi:
'.-,'
,i) rrl "€ -,if I -î ,- +i ,--r-
J-,
,,iri,.'" :ip ii ."ujr iii
'IJ,,.tpan
bmnttuhJaTar u,ni fmt"h anrtttnar'tttttJanut'tr
bttniAtlan ketikasutuhs,ttudurikumum'tsukttlc " Diriwayatkan
olehat-Tirmidzi(ll/504 cet Ahmad Syakir)danIbnu Md1ah
(l/ 127-128),meskipunat Tirmidzi melemahkan, Mughulthay
conaonguniutmenshahihkan haditsini, sepenidikalakanoleh
al-Muna:wi yangmemrlikisebuahbuki haditsriwayatath'Thabrani
dariAnasmelalui duajalur
Jadi,palingtidak,hadrtsini menempatitingkat '4sd' Kemudran
.uva -eniukhtl hadilsinr dan membicarakan menjelaskan
sena
keiebihandan iekurangansenaialur-jalurperiwavalannya dalam
af-lma (50).Yangberminat dapatmerulurnya
Kemudian.ketahuilahbahwahadits-hadits ini danhadits-hadtts
sedikirpuntentan8p€ngerasan (bacaan
yanglamtidakmenymgqung
58 Bob:Mnb@,8 Haiat
69 &Htudqun:w
'eopal uPs?p 8u?rual erusuad 8u"I

JPFHE^\qEqq?^l.efuaurneqaq
upsel" u"8uap qnpad ,pprt (89 /l) Ios-so w?lpp ru?lnpis-/(se 'pur.r
ueres pr{uuE)lejprrqrljeni p/(Esusp '(e o!\ pnoO qV uous lt.ttl1
:?^?sqetrl ruqsp lur slrpeque)lurntueJu.(Ilp^ps'nlr qpqrsqalo
'zpUpH-F plq sSnfueo
fqtd.u quboJlo utelep
leuqrp Isprl EI :rqEqPza-zpv etex r\hrrLrêtad-u etrd,
'rnzpunl^l-p elEI {qpe(l, wq:rlrH : fipt
Iodurolal Inseulel
'qPuel p,{upeues :elDgeq' qtqttoJ -io uJelepIrnzpunn-le
rrue.rqeqJqt€ tP,{e^lu qe-rrErnHnqv slrppq uollnqaûau qrlalas
'nlr PuerP) qPrPrnH nqv uup qpurplpsrqv u"p e^qe^ uep :Elrllaq
Er urPl uPtPdurrsa{eped upp'JPIH rrr}p e,{qe uep uD{1uÊ^trlau
Pr PUTTPIrur qPurrrll slrpeq ueSup)uo8r):vlcrlrrq ?,{p(
., qalll llll!ur)!u )lpprler upp'uBSupruoSal
Sunpup8uaruu,{qe^ rrpp pûustefu^1ued qelEslJqtdel
rnlnl,, : o]elDq 'q&]rJ'r.,urppp 'zprJeHlp., ueSueruoSel
ppB rrsle) rqv urq p^qrl upp exuslrpaq ulplp(f,,
:uluvrq pn€(I nqv uurBln pled elaJlp rur e^qe IlEp
qsurull lp{u,4rrie{usnsnq) qpeÎ, utq lelH uDprrslE)
rqv utq PfqP uPprvuruv urq qizurrql ler(erNr\n strpeH : DuDtad
:(lef,eJ)ryrr PnpPpP
uurrel 'qes {epl1 uûppupsuep.//!r{p rur sllppH :Etc)grq e{ss
u'qo.DIeru itn\nq Epedel F-rareJprl tunltrq up)lrlllsAu.ru

.sur{r uDrpflrurl rdEl{'dEIeJ-delDr-rrq cduue{uereqrp
Irellnlunurut rul stlpcq qErrlqpl uelurturd .qefsl^l
truql uDppneo nqv 'peEqv le,{E{rF qlpeH ...dt! Jegpaaq.ttaut
qellv e,fuqntasntes'delet4eretraq Eqraes tem e e\ nq.rr. ut
aeiarptetag 4etaenqatr lqaa taen enpnalcl qvlaegaeL,
,{ratr , t <riar
.c,,.
.iC ,* - f i.-r.:
_, ,
(i.y? ))
t,c :,,..
repq€sraq'A{VSltlsN rduepu.ru :e}s{raq

eI'pl.cs trqV stlpEqus(I"',, :t 'ou epad ",{ES
JJtc,|r]AI
"pryrq
u"q€r{.Iadnliad tul
'
4ollrl4ozp![or.!JtV,nI^[qalo uE{lnq.srp ?ue[. (1uad-4oloutsoq
ielah disebut oleh Ibnu Hibban dalam ,4s' Isr'4.?tdan tampaknya beliau
tidal menghadirkankomentaral'Ha6dz dan yanglai! tentangkei(urang
iiati-hatiannvalbnu Hibbandalammemberikesakiandankemajhulan
'lyadh bln tlilal
i1i1aiyang lelah kami sebutkan,dan dikatakan:
Sedanekanlbnu Hibban menutulkanhadits ini dalam ,4rsI'iqirr
(V'265),tetapitrdakmenyebutkan Perawinya selainYahyabrn Abr
Katsrrl
Sclainlrdakbolehdijadikanketctapan hukum' hadils'/ll" )/ rnr
t i d a k b o l e h d i l a m p i l k a nk c c u a l i d i s e r t a ip e n j e l a s a nl e n t a n g
kedha'ifannyaYangsayapahami,haditsinirnenuniukkan larangan
bcrc.rkipcak^pdenganoranglainkctikakc'duanya membuk;taLrlrl
AdupLrn bcrbicaratanpamcmblllaaural,iik^:rdl,/t, hadilsrlu lrd'rk
mclarangnya
Mu'alifbcrkata dalam ta'liq no. 5: "Pendapatini l€bih r';'/tr'

daripadayangtcrdalrulu."
Sayabcrkata:Mcn)idll dcnrihan,sciind.rinya pcrbud1,ln N'tlrr
\ A W l . r r r gm , r r l c l i s r l r"rr h J . r n r Ian r: c , . r r .lrJ I l r rJ r l J l r r L . r\r' rl t r r r i
kclclirp;rn sYariitt bagrIlranusialclapi pcrbualanrnl jclasbi;lsiryir
trciakmrrngkindrpt ()nlonkanYangbcrar .tdil.rhperldaPat yirng
m ( n q h , u , r m k ,\ ri 1n . r r .rrr r u t l . rhka. r kt h u . r n 6r r Il t \ ' ' !) J i p a d J l r fI \ r \ i l
maupurldidltlamhanguDilnInilahakhirPcnlclitsan diui asySyûkilrli
tltl.nt N,rilut Autlar dirnas Stilul J,tntr (l t 69) dal^m pernyata|nIrya
''t .rr.rn*rrrrtll Al r y rrl]l
f'.tJ.rll rkr:[nlnv^\u.ttrrpr'rrPhdrdnldn
dircrilakanbahwi Nrbr )clakukanhal ilLrlidak diarahkanke san't
K a m i b e r i ( a h u k n nk e p a d aa n d a ,b a h w a p c r b u a l a nN a b i t i d ; r k
bcnentangan denganucapannya yanSkhusus dilujukanuntukunr'r1
kecualiadadalil yangmenujuklanunlukdiikuti Jikatidak,perbuatrn
itu khususuntuk diri Nabi Masalahini lelah ditetapkandan tercatal
dengan.jelas dalam ilmu Usrl. lnitah yangbenarsebagaimana tidak
samarlagibaginrardtrf Kami memperkiakanseandainyaperbuatan
sepeniini mengindikasikanadanyakeharusan untukdiikuti, tentuinr
khususdalambangunan,karena(Abu Sa'id)melihatbeliaudi dalam
rumah Hafshahduduk di antaraduabata(dindind "
Sayabcrkata:Yakni, karenatidak adabukti yangmenunjukkan
(untuk diikuti) maka hukum umum yangberlaku, sedangkanperbuatan
tersebutkhususuntukNabi SAW:
60 Bzb Mnbu.ng Hdjat

I9 ,do.H tt otqutn :qW
.os{Es-sv outll lrtp

qeulle.trrDl luql qrlo uelqJqsqslpusp pcu[V lule^\u sllpeH
,,.,'at[ptaulJ jsd|Jl t tJ,, :qe,êlaeu qepeteo ../nt, tueqdl
doDaaturu npp EtueqlrtFue,{edv, :qepeleo epeda:1 ekng4
etluew rgarraalrp taeqttl tueteJarn .14V5 rls DJnseU,,
:':f,'{"
nf 1;-11ce: r{1 r. r1{; n;: ie
',
"5",
+J.t-|,ry -f ,C .r",-TJ r..rf f rr-/.
:etr)Frq er 'srftpNnuql
ut|p qeputso strpsqsurrul...,, :l .ou epedpl?IrJq lrlu,nl4l
luvlullriiurd rlt lrLU)urBut^:iuulo iJuf ro rr\lr,,1\uPrrhrl.xl

qtllrquu ulPr l uul|sqrrp JI ru$q rrDHucnquup Bur.xrrlr8rlp(lr
uel(urrurlp urp Suupltprlesupun8lrrquulup rplplqr) qunrrl rlupnlr(lr
u{rI ruv.ueqS-qsu lpdupuJdeilnl rut uep drlny L{r,sruItr|rpiirxlis
p,{uurvl3uv,{nalr prfsutunrulpprp,lplprlsrunl rp nclp Luelrprp
'undudv rsrpuol pppd rur up3upJplJd
uv)lup)iJuJlxl,\\lt,^\rNup
Gat'Zad,./rrfltloUs,/s,(ullpp liJqlutrprurs|pp ,. r,eo, rx
Dnt Dnpt uD,un ryuqopnpu uo|o (wt tottlt4)rutt,trtrut'Dt
ut,I
ouotlJut)ru uqtr D;lnutotq!:!q n)4 qopnpuf,uDtt,t rt ryt.,
rt f 'rrt^ .-\o' lrrp 3.': i{. ,rn,, (gt, ;:-- ,-;-+ ,)
'-. i l.l" .'''"''',,j,.
rIAVS tqrN epqesruadas'prfseulJrnl rp netpruplpprp lulqr{ qeJp

t{ qepnltru up8uplplSuulualslrpeqqElrpe sele rp ln.lasjalq?lespur
unurn Lurllnq p.(upppuvlqn{n8uJru3uv,{strpeq-qrpcq ereluerg
1C//D e,(ur{niruaulqeHepurq
leunuraq 8up ruelne.{5-fse qalo uplselatrp eupultl8pqas eû
{uesnsnq8uad) sa\4r./IrlEpup{lntunuew lpdspedue}.qEqsJ€H qetunr
rp 1AVSrq€N ue{nlplrp 3ue,{ede rureqpuDurer qEln)€aqurl8unur
rdelal sDlal{eprl e,{uuqruretual ,npl 8u€d s}ppq qelalas
Jrle.n|u
dun{rp uep eJqsvl" ue,rrpI^l slrppq ulepp .. . Bued€lqEuer sel?
ryBuplelp lur e.{uqn38unsas,, irpuln, nuql ueele,(dJd undepv
Saya berkata: Hadits ini dla'y'dan membenarkano.ang yang

menshahrhkannyaadalah tindakankuranghatl'hali dan kekelfuan,
karenaiamengandungcacatYangmenceBallperlshah lannya.Hadirs
'an-onah(denganlaiadz bt)
Qatadah rni ,rrddl/as,diluturkan oleh
afllatidz BurhanuddinafHitlabi dalamar'libvt li Atn4 ii Mudtrllisin.
rtan beliau berkatar "Sesungguhnyaia lerkenaLnuddll6. Dalafi
Thdbaqat ul-Mu.lallisitlai-I{atidz Ibnrt IlaJnr bahkan menambahkan
'':rn-Nasaidan yanglainnyamenyifatnyademikjan" af Hafir.lzkhusus
menuturkannyadalamul Manabahats l\idrri.rr, scperlibeliaulatakitn
tJalamdt Muk^littwh: " Untuk para rawi'rawi yangscringmclakukan
rarl/r maka para irnanl (ahli hadits) tidak bcthujlah dengannyabagi
haditshaditsmcrcka,kecltalimerckajelaskansccaraverbal f)r anlara
merekaadayang menolaksccaramutlakhaditshaditsmcrckndan
ida pulayangmenerimanya "
Ini dikalakanjika benarQaladahnll:ndengar dari Ibnu Nariis,
scpenidiakuikcbcnarannya olch Ali bin irl M.tdini, lct;tfi diingk,rti
olehyanglainnyaal Ilakimbcrkatadal^m Mtiifuh lih"l nl llt,lil\
(htm l l l ): "Scsungguhnya al Ilasirn tidak $rnah mcnden8ard.tn Ahu
Ilurairah . dan scsungguhnya QaliiLlahtidmkpernahrncndcnBardlrr
seorangshahabat pun kecualiAnas "
Jadi hadits ini nunqothi (tcrpu(us),namun al Hakrn)
m e n c a n t u m k a nd a l ^ n l d l M u s t u d t u kd ; r n m c n s h a h i h k a n n y a
'l'ampaknyabcliau lalai akan cacat lladits I)an karenaini Ihrtu
at-Turkumanimendhaiftannya serayaberkala dalam tl'Juh,tr
ot Kh.i|iy:"5^yaberkala:Diriwayatk.rnolch Ibnu Abu Halim dali l lirb
bin Isma'il dari lbnu llanbal, ia bcrkald:Sayatidak tahu Qalirdah
meriwayatkandari salah satu shalrabatNabi kccualrdari Anas
Ditanyakankepadanya: lalu dimana Ibnu Narlrs?Seakan-akan iatidak
mengetahuinyasecarasama'i.l16r
Mu'alifbcrkata pada no' 9:
l:c'W,:+a';. ; ^':-.i*'s'€Li "J;"\,,

l.--.+r .rJr, ( 9 ./\ f ll
061 Perincakd lladits ini k$ena lupa dicaniutulan dalaD Sia^d al ?arCi'b &o
a, Ta;Aib (No !50), maka ditirdlhko k. dsl6n Dh^T at Torsntb ua ot Tothib
ju$ difalhnj dalan D/u i/ Abi Dd/d (no 6J ttan trud d Chalil l'.€3/55)
62 BabrManbuns Haial
€9 ElrE Econq@r4)qog
e,{u1nlu.q Mpl.ruB{ar.. Ep8d €rurBl3J.6 8,{ES orl
,,.4t6a r
tue,i nere tuelp tuei tle lp tap,ral lepll eL, :uDltnqrfuttu
Jrle,nur Surnqtl|rlu cre) elgJ,, :qgqruclsp uerpnlrlcx
nuat' qn[fnqwgeqasE,(uu"{pefuaw ]rlp,n(uElurepucrs
",tpfeq
vd)I
'\tjrvi (tz) pnu nqv
tnl"ryJ ruq€p tr4{Plrp El P.{uuPlqrqeqsuaur
' v , { u u r s l 3 u r , { u t p r u B I u b s V - l el u a d a s ' l u e u r l e r e d
ry'rlrrr3up^ pvucsu€3uape{uurelrSu!,{uvp pned

nqV lfiP.4\tt slrlrrH,,I),ru1l,tu,uttoduoJlp Supwl nott)unq dnrys
(Dqutu) tttt^1l,)u!t,rt:/1nJ, n)t |ntDsSunrnPu.t/t1VS llrytntnsnY,,
... 1 ---^ ^
5 -.'l'-.1 i '::*T',,
((+n.-i y-f '\i,.-l.ji:r-1
lal
:riunqrrq:iup,{ urEls}rpeqepr rurqpqulrlup rdrl{.
{L ou) l}ut'u qy lt.ott(l ]ule]|lpe(nus)llunluB]uiut p,{psntr puJrp)
., (ilursPr.rt)rrlrIl;JslIpPH,,:uulsle3uau nttlaq'r{uuu)0e,{emuaur
l|r'1,
Llr,l.rt.'\ rr \trnyll ulllpru.)l)l upllprs,{sr3u,rru r,/lrLurlJtp
.. sûurelSueûep qErrprnHnqv ruadrs
l.\\prrl uud utp rtdutpur(u qtuDd lepD e,{uutpe,,nqr:t1uv1t1t{p Suei
:iupr)r8rqrSvlvdV p,{urs?lualun8le qeual ruprrq.!relnllrup,rslrpurl
rlpni,x ruplpFptpIf.)qptl,llr[ \D]ppnurtpvtl up\lp{pmrr)urlp,{upq
vl.. vtplr)qrqp\urd zpY., \DlopnuuepF^.t r,:lrppq ue{)p,{p^,\r rJLU
leiueqel,,:rtq1t4l io weFp plolraq zpg€H-le rqepHf uppnupqrng
qalouulete{p tuadas 'p,{uueselepnual upSuappua{at Suedt,aApitd
Inspuurluqsrg-F oeseH-p'e,{uus{npnpqrpsaqundqsaNpJeq8n}Î
urq qellnpqv uep uqsrgl? u!s?H-l€ €p€d ndurnuaq ueurecrqurad
pûfireletuJd prpd qnrnlas lunuel l p,(u(IInlaqasslrpeq Suplual
urptrrqraqruf,das rul slrp?q Suplual u?JrqJag :el'{req g,{ps
,,'eEq tueI u!su[ lele û stmcrl.,'t dqeitet Jedwal

rrep ueJas,te{sq oyue,{aeqeuefaqtfiudses 'tagestet ted,aal
lp dwlilq aelpa.oal ypaeaueaetJ 1pEaauay lwel ltyp aret
qeJesgeJaEBueI :epqest q lqeN e.^qeq ui(lcgeq€aw :mu.q
taef"' !a1laq) Jebbe,dN alq qelppqv alpeq epe eacEx"',,
Saya berkata: Adapun air yang diam memang )/a! Karena

\aJitsnya,lla,/rrfi drrwavdLkan olehMusllmdanvanglarnnvasepeni
dalam kitab (F,rqrusSanrufi)darihadits Jabir' Dan ada hadits yanS
lebrh kuat dari hadits tersebut,vaitll hadits Ahu Hurairah rl$'avat
Slaikhandan ditakhrijdalamShohih,lhi Dau,l(no 61. 62) Tetapr
Lenlangalr vang mengalir,tidakl K,iaenahadrtsnyadicantumkln
nru r lrt ,lI h, | .1,rnAIr.rdrlrJ,1h. h( rl.unyi
\- i.,,, ,,..
dll J' 4'1t-j ))
.stP f* J * Ji-, J+r
r,; ... rj'..r .r -i,, -j L:---lr cL-'t

lLv
-|J ljr-'.r
''l)tt l t (.tut)i'),:r:uttyguhtvt Mttu Slll n1dan14 krir(n! l'nttn
,rit v,ng tn ntli (Mu'alil bcrknla dalam M'hn 'tz Ztwu it)
ll R alh fhabranrclanplla lcra\{ rnyalerpcrcaya
Ilcnrrkr,rnrnu'alil kalakan Di dirl.r haditsini ada ptrarviyang
t iclakrtikcnal,ada yang drcrrrigai adl I lwn\rnt Abu az Zuhail secara
,ra'r,rirr (dcng;rn laladT ?r) (lirn rrwayat irl L?Lits(lengan kata:
''ad
rla inr" 1t1l!11;1rcritp) lladrls rnr riw;ty]l Muslim dan yang
lernnya,scpLrti tiijclaslan di dcpan AdrPun'iwayril ill Lnitsr''rl,i'
Lartna r.r tirlak m|'l)\\'nyatkandln (labir) ktctrnli hadrls van8 lit
nyiriakan lel,rhrrrrndcngarscntiiri, scpcliapa y.tllgsuddhdiktlahui
Inilah y.rng lct(crn dalam hndl(r .lablr Atlapun krtta
"al,1ari" 11.,rirt;1 (melrgdln)rnir,ri rt,/, (diinSkan) tladrlsal Lnils
ini ditulis per bab oleh Abu Awanah dalam prrnyataannya
"MeneranskanlentanBlarangankencingdi air yanStenangdan dalll
yangmenlbr)lehkankeocingdi airyangmengalir"
air yang
l)en8,ankctcranganini gugurlahmu'alil menyenakan
mengalirdi belakangau yangtenangbesenahaditssandarannyaSaya
telah menguraikanpanjanglebartentangkemunkarannya dalam
odh-Dha'iJih(no. 5227).
Perint t.D
Kemudianpadapenisbatan haditsriwayatath-Thabranioleh
yaDgcacat,karena
m1r'^lifkepda Majma'az'hwo'id adapengtkatan
menurutistilahparaulamahaditsbahwa menisbatkanhaditskepada
64 Bah:M.ib@n8 Hala
s9 tD{.tEa.6t4Low qog
'(69)
.Da-r1o vnlep EkjupsPlaluad
lnbnDu/-qtqoqssrrpeq q?lpp€ r"uaq Sue t{,tot1t-qtqrrqs srpe\
ug\nq(ufp.ug uoSep 8wJue48xo&asqolosqolopo)slrpeq undepv
(lOZ) 4oqtqoqs-qmsep (96/l) ,o,^tno -new e\tl-
qeneqrl uqnlplrp lPdspstPseu?ur3uP^sl?ul'SurJurInr u?{rr.rad
uep €Epfurnlqelepsqrloa SueA'uepell-t enp us{qaloqrp nlr pualp)
upnqeFSuadueqPquel EperuEJaqeu.re)l '(ueleperu.u) ue{Ueu.u
8ue,(ppeduEputlnlnqEprp ue)ldEteurur3up^ B,a^qeqrnqEl.Irp nFad
e1e141z,{uuellen8uaurlejrsraqe,{uqepnsessrlnlrp8ue,{qElrezpnH
slpBquDlSuEpes uDlrlpupwlp.IrsJeq puarP){ rdp.l,l r/lrlr{srprf ru slrppq
lEnqruau 8ue^ {up^S rr?p lun8uadrUnq cpp aBdapBÊsuErpnur)
erlnu,iJuri^nrulr€pudat rrsaq uprlrqrad
qnruurur3uu,{iiuuo qrlo rnqll;r\Ip ruvurrSlqJs 'rqsrull,lrsr.q
p,{uurqrquqsalupf ulrurspqr) p,{uupqrqrqs;)l tiippdr 'p{uurursr:q.)I
run8r.qIeprt,. rr)sr)r/ lJurlrdilut,{rur,,:rTpruur.L 1rurrtp{(rrrd
., ruqeq teqefuaruPrlPhs qPqnr)quûuuJPdPHuPqell!.siluPlnlulrur
Ipûpq rdel)l tnk\1,, qtlb\t. r, LuulvprlulrJq zp\lvll lr qntl tl
uqlputrptedeplrprl rr{uuP-llr.{t.'\\u.)Lu urpu)s?r})Huc,{rurstrPcq
tuadts'P.{uslrPPq uPp/trt1,l,vr'tqpPOIt qslllpqvnuqlnlrr.{ luu,{S
ppp r,{uuelep r(] li, D411 rtrp.Ksty
, rrpp r,{upuups :etDtrrq eIuS
..'rulqEq tlIDlcp
rylqeqs3u|led wypa6eq Surl?diuv.{ rut :Etslreq lzprrurr,l-le
'pnec lqv
ll?rDq qssuuqy-F ts{e,$u st1pyll..'1npnpgquet
'ereJtzd uelJetl
lleaJetI lp I tle tuenq qeuted \ePt] nelpg
.retwfefeut 'utprtq (qaes Jltel tP Eue q rIeJIaJnseUearleq
Eelpt epedet aeletlreJuear Eue,I Ede!S,, :etelr.q qefslv
| /,.r- n{ ' n.4,1 t'r

'': i
,o'-r{ o'' '-1 oo ir fr iR *ri-.1))
,i .,
(( qrr? ?rry f.:"ry: rcrt'C r" .rr rq 1l
:0t 'ouspedrlrurqJ{r.nn
',,qlq8nJ-to wepp vtzpstrlr'.tle
nlr8ag,, ,, tltosnvlo we:Ep ?ûup)ttg^p^ruau tuerqpqJ
"8nt
-qle,, :plE)Faqer '(bOZ/l) ,oulonjo (uelEp l(uestlsHJp uEln{efp
3u"^ qeFul rul ueleqslllad u?{splaluau srp?q {qe ptueln ered 'eûrllel
3u€,{ qppuaq8uau e\\I tlqoxlo uo{n n, uJeltp eûue{lede,$up
3u?d slrpeq Suplual rtI?raq l?ltnIrl ?reJas Iue!q"qI'ql€
Pernyataanasy-Syaukanidaiam as'Sar|(I/67):'SeJungguhnya
kencingdenganberdui iika tidak diharamkan b€lafii dimakruhkm pada
tingkatkemakiuhanyangsangat,"tidak perlu diijrik
Mu'alif berkata pada no. l0:
pada
"Diriwayatkan dari Htdzail'ah bahwa Nabi satapai
hamparan segolongaa kaam, maka beliaa mcmhtang air kccil
denEat furdiri . , .. " Nwayat al-Jama'ah.
Saya berkata: Tidak diragukan lagi, hadits tnr shdhih
dengankata: 'tuIfiya' (( qJ,

Periwayatannya )) (diriwayatkan)
menunjukkanhaditsinidrd' ebaSaimanadisepakati olehparaahli
,l/.ri&/d (( )rJ
hadils MestinyadisampaikanderSankata: )) (telih
datang)danyangscmisalnyaagarmcnuniukkan kcshahihan hildrls
l,ihat: PedomanKcligabelas
Mu'alifb€rkata pddano- lli " Waiibl'l.etrglrilanglannajis pada

keduajalan(qubuldandubur-pcnt)den€ianba( ... atdudcngandir
sajaatau denganktduanya."
Sayabcrkata:Mengumpulkan antaraall danbatudalanl,!r,4d
(cebok)tidak benardatanSdari N abr SAW Sayakhawalrrpenvalaan
ini merupakantindakangirltw (melebihJebihkln)d.rlitn1dgama,sebah
Nabi SAW mengajarkancukup dengansalahsatunya
NtunjukdduldhP.tu4ukM hd"uttul SAIV,!mvbunk
"Sebaih'bdik
'
burukpokaraadaloh yang diada ad.*un
Adapunhaditstentangpengumpulan air dan batu yangdilakukan
pendudukQubbadan turunnya frman Allah SWT lentangmereka
( | !) rti
) )4Je4 Jl dt>, 1t ))
"Di dolamnyaodoorang-oranglelakiyongsukamembetsihkan diri"

adalahlernahsanadnya,tidakdapatdijadikan hujiah.Dl-lem hk^n
olehan-Nawawi,al-Hafidzdanyanglarn
MenurutAbu Daud dan yanglainnya,haditsini berasaldari Abu
Hurairah tanpa menyebutbatu. Oleh sebabitu Abu Daud
mencantumkannya dalambabiBersucidenganair' Beliaumempunyal
bul:ti-buktibanyakyangtidal adasedikitpundi dalamnyapenyebutan
66 8ab: M.nb@ns Haht

L9 tn{oH Eldqwn:W
'FqJa^ !{€r s,{@{lElratr.d u!:FEI.!!p

wPq Euxq &nrP,& .lnl tu' arpBrt ul(p.ury 'ty rrBt 13,{BdFlxhd {rpr
rI ur rw Wp r8uo. ulq t{rtt-I. pqy Ee1@ l.nrndr4) tllloa1nu \tI !1!Dltd
Iipq Btnr/,D,,( urq.r wtspo .rr{ wp nlsq slru.p B,{ulntfuau uslpnuat
rBraq J,r tuBnq q.raris rl.rao sxuqnltune.s" slRlraq qrrEql rqv urq rlv
'313itraq
rr '!i€ull, urqrl'lct^t-ppqv rnliausp(90r/t) 'b8qrr8rFrBA'rrlrpsqundEpv
lc 10.,,
:A{VS lqpN epqes :J!lE.ntuueele{urrd uep
..arP av1qnqrtt;t alut

ucp lr\Eaurl utryHuplrtlHvru Sutf qe V ,9p4,tnd 4eE)5,,
((rty.T r\. r 1.5a rcq- 1r ,1 qt f 16f t)
,, : .)" - :')
" :epqpsrJqquulad lqsN e,$qcqqeurl tupl uptefsîr_rJdrnlsf
rnlef rrlelru| upue,{e^rurp uc(l :91 .ou sped etelrJq Jrle.nI I
'?û8un33ur,(uaW
Iruq qrqalruldelrs nlual lplxturul
nplp 'rur p,{upru?s ?rrfs 3ue,{ strppqqrlrtuatuJqp,ntu B{urepupes
uprllrp,{SInrnu)tu ry/ryr4s e{upeuesep:s rbeqregIp upp ltuue6l-pp
rlJlo uullprip^rr.ll(l ,, o,{u(rDln?od(tto) utDl4trauaa uDpnqpn&1aq
ttt'4/; ttt)u.ol tqDNt,,\u|n2tlunes,,:spqqv nuql strpEqEûlrJBtuer(f
(6Sl ou) pnr'] Dql/tltlr{S' ru"lep uelurnlupJ ednsp{uupp upr3uqrs
3up^ SunInpuid slrpsqslrpeqrB{undurauilul stlpeq !dEl{
ue)lleqap.rJdrp
(rq€N upSuap)uergnsmq uieIeH ueptu?sreqel
uep qtzWDJ-tDu-reFpzpgeH Ie qalo sP)ISuInp8ue,( rnlef qnlndas
relrlrs redpJuaur(uetp{pauad ue€paq.rad)ue8ueJuo8al {edueq
rlrFuaru puare{ 'eluupl?ru {r{r{s Isprl rul stlpeH tst€lDq r{rs
,r'r.r8ovtnprau
-tlrtt'ut2,n ueP onlra^rtq trc taeoq 4[92, ltDN tpwv,,
lprl
(('C rf-' of 6 -d { ' -..t ,,o (,a.-) {.rD
- , rrr
r11" .:
t. " |
:ulplDq cl .ule{rH
".i:
u.nluc4ns n"rg usIJ|rS
u.rqueleHle slrDeq Dpt es.Je)I :t I .ou otc)treq Jrfs. tW
"ped
rsrl(t€ ou)
pltoO nqy uourlsqlqtrts tue1eprut 1equols?lefuatuqelat EêS.nleq
bagikt kelezatan-
"segala paji bagi A ah yng olenciptakaa
NJa ;lan nenetapkan bagih, kekuataftNya dan tuenguJaagkan
.lad ka p enyaki t dad -NYa "
Sayalrerkata: Petnyataannya:"melalui jalur'ialur peiiwayataD
lane lemah" tidakcermatdalammengungkapversi(keadaan)kedua
ir"dits terscb,rt.Yangpertama,hadits dari Abu Dzar dan dari Anas
Keduanyadrrakhriidalamd/-In'.l (no 53) dengansanadr/fiol Dar
yang lainnya adalah hadits dari lbnu'Uma(, ditakhrii dalam
uth l)hd'ifah(no 4181)
Saya telah menguraikansecararinci masalah tersebutdalam
,tt'Ahulisorlh Dhd ilth (no. 5658)bahwa hadits Abu Dzar sanadnya
(P,oncang) dan ada perbedaanmatan
"tiihul,nutththoih
Kcmudianpernyataan mu'irlif:"mclaluijalur-ialurpertwayatan
ya g lcmah", mtnandakanmasingmasrngdari kedua hadrtslttt
r n r ' m p u n v lacil ' r l r . l . rtr.rr t ul a l L lpr r r r $ . r \ J rl r r 's i p r r l i l c r \ r \ n I rn r J r
bcnakpembacabahw,rtpa yangdisebutnyahirdtts./"rTdapatmeniadi
kuatkarcnahilnyaknyaJalur perrwayillanMaka kclirulahapa yiln!
jllur jalut
d i k c h e n d a krrn u a l i l d a l a n rf e r n y a l a i r n n v "am c l a l u i
pcrrwayatan yanlllem^h terscbutBarangk;rliJuge trdakbe€rluyanB
dimaksudbcliau,srhitgainl^na lelahberhluPcniclasannya LJ
68 Btb: MdbBaS Hajal

69 ttdtu'(fllnnttoutbs :Pg
'(q?,{rpuH
't9 urto (Ilrtr{ob
Inuqlqalo
pnrow ttulr4tlv{pnpno4[1o4Dhn,LlPqr-I,, uPllplp nlr uEndurarad
-uendurarade,aqPqIFp epPrursrcl,, :elouaqp"ruqv ureuJl
\08 ou).t^'./nn
rpr./
urppput.0€.{P..4\Lno,,Duqt[t^ t loa 'uo,q4tmPntuau.1q
olqtdY,,
((icr rFyt rfsltl ."t f -- \f:.:f))
,/rrl.{rr!rslrpuqqrlo uptlsp.Salrp
p,{uureluErC JeJpsrululn qaloIpuilrp qEpnsuvnduJr)d(Itup)
ur43uErrurur
uetrqlSuaue,,\\qcq p{ts'llx,, r)D.3uaurltprtljup,(SupIo
upfieqastpdppurdul]3uepup:rqrifl orplledual rp r{uurlntu.ueur
.{ruprl
ppur urlSumuefflurq.s'rpqiliiurlundueilu.p(89f fqf/Il)
qtlt tnqsVstlurrTrp[,{ultrqlcluautr{ts )eqpqtqtqr]lunl)strpl)
rsles rs){psupp uplr,{uÂuadInlcl le,{utrqIp,{undtuJtuIUrsllPlrli
p.{uurelurpluppruprqpqJq}r lpzzr| lu
'pnednqv
X tl,, n?/.,n\Duttlutn&'t, q'q,\uryVt't'r ut\qtu.'rtotu
r1rq4nt utru4ntTunttt 'ut,qunDq ut,lunt ury qopry4t'1,'11N,.
:quurpey.l
rp uulrqlrpAue,{ upndruJ)dupduqrs
rqBNEpqts lefnur prcrrslr-prltul :gte)trt<l
rpurSuaureurq e,{es
"'trrytls
SucI eps IspU, lLeqp ntl usndutr.d p,{uucllq)ltp
Sucturl slrpsq-strpe ,, bll,et urelep cle)gtq Jtlprn
:gvg
FTYUIIJFIVNNNS.HVNNNS
Kemudiaatcntangkhitan, mE'alifberkata:.,Dan tidak ada

bataswaktu ata! faidah diwajibkannya.',
Sayaberkata:Tentangbataswaku telahdijeiaskanoleh dua
hadits.
Peftafia.
;-At ,p J''l:-': +?r, j; "1,r

i';, i'r),
i t - .a'--!
',,'" 'i.
((l!' L.-(-::>,' .-1--..J'-'
"Dtri Jabir hahwaRasutullohS)W ênguqiqahi lIasa n dutr I I u:ain

dan m€ngkhitahiketluanyapada hari yang kctujuh." H.R ^th
ThabranidalamMalir m ashShaghn(blm185)dengansanadpara
perawihaditsterpercaya.
'letapi
dalam rangkaiansanadnyaxda Muhammad bin Abi
as Sirri al-Asqalani,ia pcrlu dipenanyakanhapallnnya,dan ,rda
al-Walidbin Mnslrm,ia mcriwayatkanhadrtsttutL/,tllawrsi trt:t ty,tht"l
danjuSameriwayatkanhaditsversr'rrrirrd, (dcng.tnLtlrdr '.tn)
L)al^m ul Inth (X,/282) hadrts ini dinisbarkank('prd,rAbu
asy-Syaikhdan al Baihaqiolch al Hafidz tanpaprnjelasan Birrangkalr
keduanya mcriwayatkan haditsiniiuSaduriialurlain
Kalua,
(r.. .;^,
Iniversr hadits d,llas yana D{l,n8.tndrh. yd,tu lf.aw, mudaUrsDcnwdyatlan
rebuah badir$ ysrg ia densar da.r seorang Byaikh re.l)ercayn y.n8 dnnriSr.ny,
d!.i seorans synikh ydrA l.Dnh syarkh leD.h u, ,n.nway.tkr. ddrr 6Jarkb
t€rp€rcaya Delrgar menggugu.kan 6raikh !an|1 ldhh, p..aer nuddll,r u! hdnra
meralALai .wayal syoikh terpe.cdya p€rtama dengdn sy,rkh t .Fr.als [.dua
denSm verur p.riwsyatan yans d€nsanduns k.mungLin.D srp€rlr ve6r !,nna/r
dan yang .enrsalnya, mala jadilah semua .rngloran sana.irya tdrErcdla, ddn
p€rawi nudqllis inimenyatakan b.rtemr d€nAansyaikhnya Krrers i! nen{len*{r
Irngsun8 dori syriLhaya, saLa trdak tanFak dalam.a^!d tanda lunda yans
bel8arah Lepada lidaL diia.im.nya rr*ay.t L.cuali oleh para Lriiikus hadi6
Dehikron dij€raskAndalad srlth lllumut Hadit' karya al 'l.aqi (hln ?8)
Terksdang perawi Eudalli. d€nggugu.Lan guru syarkhnya bukan Lrrena
k.bE8ns |etlpi Laena u.dnya ymg relatif muda. Ia 6€l.Lulcn ini menutut
dugaa$ya- d€Di L€bailm haditr
70 8ab: Suflnah-tunah Fitnh

IL qolru tp/uns-qtu'ns :w
'alaraqr upSuolo8 ul?Jpp(usrrql

IppD) dr,/rry8ue^ Suero
uDplns?u.ur leprl rduJeq qqsnqr Suao,Suplo eSSurqes
'ruelseN Suero ur8uap ((Irelsl) rurlsnru Suelo plplue
url?paqul'ur {nlunJDlaJa8u!pd 8u?dis,r,{sn1ruellq;q : enp4tr
(l BZlX) zpgpHf qa;odr1nrypueprbeqcgJ? uplerDfp ruedas,)llpq
Suqed8ue,{Dlnq q€ppE rul s"l? Ip trqasal qeneJnH nqv sllpeq urpfEp
telpJr.l ruedrs un qsrqI qqfu/ ].lepuer8eqasq r uelrq{ uq8uepas
,, Etpury dD4lsuotuap
ulq q qo u qo n4J,, :nuolDde4 uo|n{qD,a tut1x uotpnru'x,,
.,
((r+
| / .- ;-'\
ri <-:1 r..ar ra r.-V fr
:Il\s qPIIVuururrc : PurPu.d

plesllep enpuP)llrdrupuauI Inlun ue)ldn{nluaut
I],{usr{pur 'ntr lrlep pntuts uelretn8uru,rInlun uvlpdurasal
piuprl:)srJllpprl pu)te) ue3unlnp uaqtuatusPlJttur ltlep lrlep
.lrurl()I PrP.rrs
untuvu'?ûepDdr{qpieSuaul€pa llnpt^rputpJpres
undr{srl rurledppu.dSuDtnpuad IIvp splaqeurlepv qt[o^qelgr
rur,{r{solnuqlupqrtrduep pEutqvuepr,U9(S'IllEN :rurdrslnqunt
qpqzpputnlrr{ InitJunAue,{ ledepuJdlrunuruJruellql un{nH
'(19 -g9 wyl prynoy11o wo44y
I t,npnnwjt,ltt1lq"J.t\tqr.I.. qSrpq prsn p33uq uelrq{rpBduplr^tl)luup
uuuurqrxrtuqrl()qlpprl pnl Suetor8Eg,,:ple aq tur^^vo-lEnuql
qiirpq tunlaqrsqrlpppuslrqlp 3u?Êrsnpuns{eurs€}equndspv
BûutelSuer
uep(LOl/L). nu[t,n10urplspuolselanpeuerurESpqas uenqelalqelalas
qntnrolueq speduell({XuDgnfueSuaru ?u"ui rp qe,{-{r.g"i(S-r$e
s)taler.u
sulplnlpdepuadrul uep8unral€ppaduelepaqraqe,{uuete,(ernuad
eua[I 'uellenAueu SurJPs P,{uslrpEqpnpal rdept 'lt/;soxlo welep
qEqsz(I-zpv qrlo u?I?l?)llPeuersrstEqesupqprualallpûnduau ?r
'qtlIuf-p urqpe^rouEpPP{upsues rpurqul :Dt"!.rJqslss
"ppd
.. eûpeuesepedrr"r{Euryl..epevuptfttltv-lo utDlppltrE4€rdl-r{Fqalo
ue)ltpdp/rrur(L,:ple{Jeq(g,gj1191) qtog-\ouelPp zpgeH-I?,,E{pJradlat
eiur^\pradeJEd,,:etoF4(69/ N),oultl Ho u?l€p [uEsll€Hle
\299/WE/Dapsnv-p rllrFp ruerqpqJ-qlpu.H
slrpPH-l? ,. 'uDuDtt4?l8uad 'Dutouuouequ2d:un[hp4 ttotl
opodr(oq Goquoqtune4tln[ruopy :ut4./eqot 'stqqy nuq]yDO,,
Bagi yang mengetahuidalil-dalil sandaranlain yang telah

dislnggungdi atasdapatmerujuk kitab d/-]- hfah(blm. 53"60).
Kedudian mu'alifpada no, 7 ruenyebutkan haditsAtha,bin
Yasir, ia bcrkata:
,"r)1 )v $r a
',i/',' .\' .,
aJD r-rJ t a-], a,I)l
l'St'orang lelaki datang kepada Nabi dtagan rambat kcpala dan

JVn&lol lang kusttt. Kenudian Nabi SAll! memki iltyatat agat
ia nrrapikao ranhut kcpala danjenggotnya,... ,,1I.R. Malik.
Sayaberkata:Alha' adalalrscoran8tabi'inyangteiabdikenal,
schinggahaditsrnr nrartuldhd i/. Da.l, Jabtrlengan rcdaksilain yanS
lebihsernpurna tidiikn)cnycbutkanjcnt+tot,yangdiriwayatkanAbu
I)aud dan yarrglainnyascrli dilakhrij daliLlnu$ Shuhilnh(hln 493),
d.rnltaditsini rraa-rlal
Mu'aliI bcrkata:
4-1,
t'.". ., - ,.
4!r -Lr, -r -J l__.J .;^,,_",, 4-->: 4' Jl') +r ))
9-
i i. r
,, ar D La .l Jrr.Lc-t' > J\ 6tv I )
e-
nDa.i Aba
QaIaiah, ia nte tpnnfai rambat *epala lang lehat,
kcntudian ia hcrtadya *epada Nabi. Ma*a Nabi menyurahnla
untu* mcrapikaa nmbatnya dan meoyiimya sctiap had. "ll.R.
an-Nasa'i, dan Malik meriwayatkannya d^l^6 Mawaththa'
dengrurredaksi:
../-. ., >a ". ,.-....'. I
J15.,.(k-trl 3) :JU Yki'.ru .i,r- J rj;y :,:_1i
'-, 'i
i
A"' .sLa e-.t. -.{
Lf J-' t _t r ll, ; LFar uJ o)L:!J,l
,'. /i
(( (t{.t rJ) i.,.") V
72 Dab:Suntuh.tut8h Fitflh
'.td|t qolnr -qtuuns :qbg

EL
uo{tE^?^!urp '(snlndret) tqobunu rrfi sllpe:H, :uP,lzle^ra\tt 4|lo/xD$
InJtl$uoJwew nln'{ns-s" qelnll Putle) qepEleo nqv nutuaq
qeurad trpprl -rreqsuv-r€ sl"o nuql lr{e^- pl.es ulq P.tqP eua4:I
'sntndralrur lp^? qcllppfESSutqas 'q€p?leo nqv osp e,(IIe ePluE
!r
npP)lunhlJe urqpPtuluPqnl{ uDgnSnSSuJur t{PlarM} l urutul
'E,tuuDnnqeûaun?IIaqu?ryntut)
., ele)tDqu€qsuv-te qep€]?o nqv E,âr{eq pl,Es qq s^qe lrec,,

:(rag / lll) e Au-to,tn^ry lllpl?p uqEle,{uaur
{rlel^l ruEurl tul lvq ulPlecl zu?ISuelu.utdlp v{rf tueuteSeg
uelSusluauadrp:IEPIl€l![ IIPn.aI srlpeq llqe qelo ue{tlEûlp
vndrl.s.w'qpftnq uE{rpeflp lPdEp {eprl rur rutdas sllpeH
,, lejeq (uPndlurd)
rrrr4 uP{nleleu ?Icl,, :uP{PlP,{uatu e,{uPqnPq.g utEppsbnl^l
nuql (r/srrrJ) e,{ue.{vJrrdrpllrdDp sPlP uPIsIesel llaquiruDl?pl}
-lt
qubqlp utelep zprJeH uPlSuetuaritdrpIepIl SuE^lv{e^\u IIPnrrI
|l!ur!s ls:, |.JLevps.{ur3vq}Pqllaurltpu P.{Psuup (trl/rrr) uendrurd
',c.{uelrJuaruPululll crPd,, :uPIPlcAu)ur
uulnlelrru {eûeq uurrtl
(tC' wlq) frC /, qu(rlrppPlnlNtuPtrzpzpI_JeH lv nrr qtqrs qelo
..^seur.VIe uPpqPûn utq
uJp,{srH:pts)Faq uep rullp etp nll qelrFs'(ruel tpPdel ue{le{t^\u.tu
\4p|;r, lotoslopPoq,uPp (reguepurtu qElal e,{Ys). tJ.rtrrl :PlPIrtq
el vt\stlppnu slrpequelle(P^{IIaul Idelal 'P,{PJrrdlalPI(],,
lu,{uueelP,{ul:rd luPIEpp.eSqelouB)lselahO
'P,{eJri}dlel
(qaue) quot!8sr ofu sllpPq uellE,{P^\uatuPI unueu
'rrues 8uE{ }PJeJepP
undrlstr{ u.IEppulnll nuql eIuPpP nlIP^
rdulal uply (uillsnn-ueqlng tr{?lad Lt..Elad) B,{eJradJJl P,{uherad
ered EuereI r{rtrq! rur slrpvtl peuPr (qerjlqPl) ttlt,\p PtsJeS
qep?leo nqv u"p npsJlunNle ulqpPtutu?qnhl usp Iur€I
EpEdJl up)tPllrt)uJlu qPlal pl,PSurq e,{qe :eleljaq PI ueppebny{
rnpf InJEI.ru
uq {v uq IPrun,uete,te,$uad utePp
(z6z/ I) eû-uouns
p{uup{tPÊ,1luturI ps?N_uPeuJJPIP,{upPuessnlndrJl uEIele{ulfl
(autJuoa) qr,\iUptfiu eluueleur uPp (snlnd.tal\ ttllqbunu eûpeues
euate:|.qtrloqs>1zpr1 rur qepetefo nqv slIpPH :slc+aq eIcS
'(e! qtJveleryar aep) rqeN qztautd euatef tJef snp ueqtt
ekanqterqefarutaat qepeteo nqv !1e43oetq- efrulqes (er
qelverslJda wp E{) :qe} Etacut !4eN /eiu64s2at q2loq e.fe'
qqode ttgnt e'Iande,fus efuqafisns.s:eutIr4 sIeS',
"q2l
olehal-Bazzarmelaluijalur,Umarbin Ati al-Muqaddam

dariyahva
binSa'iddariMuhammadbinal-MunkadirdariJJn-
_._ Sayaberkata:Inilah perbedaao riwayat an-Nasai, yang lalu

dikatakandari Abu Qatadahdan yang ini dikatakan dari Jabi. Ini
pe$edaanlain dalamsanadhadits.Sayamenemukanjalurperiwayatan
lainbaikmelaluiAbu QatadahmaupunJabir
TentangjalutyangmelaluiAbu Qatadah,ath-ThabranidalamIl/,
Ausath(no. 4090)berkara:,Ali bin Sa'id ar-Razitelah menceritakan
kepadakarniserayaberkata:Sulaimanbin ,Umarbin lcralid ar,Raoiv
telahm€ngabarkan tepadakami serayaberkara.yahyabin Sa id ii.
Umawitelahmenceritakan kepadakami dari lbnu Juraiidari Arha'
dariAbuQatadah darrNabr,beliauhenabda.
,:,, I't .',." ,:..'
(r ul-+ ,' .91 JJ_-+ I
/L1. ri;, . -. ,)
''Bardnxedpn
nhnclihar,t umhut nul,t htnt,tktdtrnt,r,U .,t,t,tt,tu
m .akumya."
AdalahAbuQatadahmenyisirnya kadang.kadanlt,r1h l.h.rhrani
berkata:"Tidak nreriwayatkannyadari Ibnu Juraij kccuali yahya hrn
Sa'idal Umawi "
Sayabcrkaia: Ia salahsatu pcrawi sydikhantcrpcr(..ryallcgitu

jugaparaperawidi atasnya.Yangmasihdipcsoalkanadalnhpifit pcrawi
di bawahnya.al Haitsamidalam,r/t/,tn r'(5/' 16.{)bcrku(.r
"ath-Thabranitclah meriw,lyatkannyadallm ,r//i1!,r/,r, d.rri
syaikhnyaAlibin Sa id ar Razr ad l).truqulhnrberkara,.I)ialidak
kuatmeskipunparaperawiyanglainDyiladalahpelawi-pcr.rwlrr,/1,, .'
Demikianal,Haitsamimcngalakan!Sulaimanbin ,Umar dan
ayahnyabukanperawihadrtdshdhihBahkanjugabukanperawi,.Sunan
yangEmpat". Yangpertamadiungkapkand alamat-Jttfi wd nt"Td'Jit
(2,/1,/131)melalui tulisan Abu Harim dan d alam t sntutthltu Hihhtrj
(VllI/280) dinyatakan:
"Telah diceritakandari Sulaimankepadakami oleh al-Kh.tdhar
bin Ahmad bin Qaidhuz di Harran dan yang Iainnya Ia menrnlgal
padatahun 249 H.
Sedangkanayahnya'Umar bin Ktralid ar-Raqiy,sayatidak
mengetahuiperihal dirinya kecuali dari penjelasansangatsmgkat dari
74 Bab: Su"rah.srnhahFitfth
cl 'tuq! tdt4tt-'t4t/,s : r
..'rFl enpueqasP,{lqnquJsl
qeû[uaru qppeleo nqv IIEISuerEg,.:{qyn l?,{e.4rry | pnpe)
,, u?qdpuasq?prnsrsDg,.:r.pspN'u?,4ras]p,(e,(ry i pugued
:tul
ln{uaq ewwrc8?qas sD)lSuurp lPdep uq3unur Sue.{ nlnrlepral IPX?fllIr
'leÊ,NrqaloueuntunlrpuedassElatq?pns uptpru(uDFuorduolrar
edupl upqrsrlasrrd/qo4Uilpt) u?3uEJuo8e{ undepV
tupl,v nqell?rt s^r{E usp slrpeque)0efp uraru3up^r{EI
jr,etusl plueq p^\qeqru"Jqeql'qlpqalou"Is€8 rp pu€rur?8eqes rur
(uetnlfuao t4 Dqrlrr./ruprxlqppleprlrurul?8uap e)ie!I uDFn8n8ry
er usrpnua{ unruru 'll.PusI rr"p slrpeqeuuauau ueppgbn!J
nuql uqSunutPSSurqrs'sqlopn|.//3ueF. weppebnl{ nuql qalorln){IrpEt
updrpIp urllsEl.fip?ueunE8eqasruI8aqundqsaw -efl[e,{e^lu $eeq
n)EsrlzlEsqPlluruPp /PlrH r^1er.)d
r^1PlrdrrepstrpPquPItPAPÂrrr(!
8{rlrl qEturl erp rdelrJ_ e^DJradrrlrur l.prusl :Dtglrrq eIDs
.. Ir.€urslqalo
rlun.)r{eIqEAuEpP,{uuP)0P^P.^{up
IPpu,,, rPlqreq ruetqPql'qlP
,, qoltitr{utu unp nt qntttouuoH.qturn{udu rynN otutnqu.nt FqrLid

tqnNopnbq D,{ut'wq n4nu'tngal tnqurorntundueulqopoio nqv,,
1( - l rlcv-.\tr
(( (]a K i,' Crco +.v r r----rO

/ 't -
.- -- tt
rr--:5
t . -,
q-3i .!-rn :
:€lellaq
p.rqef uep npE{unN-leurqpeuwEqnl{ uEpu€qsuvle pt.esurq
sfqul uep rurE{ppedal uolEluaJuaur^s€,{i(vtrtq l,eu.!sl:elelraq
eêrtsltus{ sp?dolue{puaJuaruIuq€znn nqv (nqnqsueN :elslraq
e,{eJasrlugJleppda{uoleluacuerupeuqv :?le{ral ({EFJrpqElar-S/9
/ L8€/l) trpsnvlo ulelPp ru"Jq"qJ-qle r,ereN-upue{tE^?^\rrp
3u€,{€ruruadrnlDf?pedelupIPnruEBntrul Jnlef?IulDlplpq epEd
'rqpf inplatu u"lp,nurd mlDlrEua8uatu u??rsJrquadlpSilulllur-)
'ru?l,Vnq?JFI\ (Fra{r.p
lspq)
yq[oul u{et,d-v et?d,:Ieauelqur€feplnseuuet?rO trrcryrq s&S
,, uo0e{€^ruaur
prlprD urq J?tun, urq uEurPlns &u" e,{urJppusp u€Iv urq esnl^l
IjRPrrolle^?^rueutlPr!n,,, :(tttllll^) ete)ll'qoellag uPqqrHnuql
Ketiga : Riwayat Atha': 'Abu Qatadahmenyisir rambutnya

kadang-kadang.
"
Keempat: Riwayatndr&' Isma'ili"Hormatilahdanminyakilahia."
Ini semua.sebagaimalaAndaketahui,adalahkegoncangan berat,
tidak mungkin dikompromikanantaramatan,matanini, kecuali
mengunggulkan salahsatunya.Tetapikarenasan^dnyadha'il seqti
andatahu tidakmungkinmelakukan raflr. Kalaubegini,makaharus
mengambrlmurajih(d,a\l penentu)dari luar. Kami denemukan
duahadits.
l{aditspertama :
((r- jl _; f, _+ uel
''Ndhi nehya,tf
Nn isirt* ,,,,,h,,,, k-tali k:,;,,rt kr,t;,r "
Hadits kcdua :
r r ; e i : , t * J ' : r G) ) - r L g -r\5,,
''N,)hint,r,rt,t,tr
kt;,r nttrukrt rlth (rnr,tu,r. \t^.tjr r.nyi:n n
nrlhrt srttal hoti "
Denganini maka.jclasl;rhbahwdhaditspclldm.rmcntllugurkar
flwnyal prrlamadan Irlcngung].aulkan
rlwayatktlig.r Srdnngkanhadits
keduamengukuhkan ptDglqugutanri\.\'ayal
perlamndankcungJlulan
riwayit ketiga
Kesimpulan:lrahwadua rwayat vangdisebutkan ()lrh mu ahl
darr Abu Qatadahdan Jabiradalahrnrrrlar(tcringk.rri) sanaddan
malannya, tadrtidakbolehdijrdikanpeganBan atiluketetapan hukum
karenabertentangan dengankcduahaditstersebut di afas
Adapun pcrintahmcInuliakanrambuttclah drtctapkandalan
b a n y a k h a d i t s .d a n s a y nl e l a h m e n t a k h r i j s e b a S i . t n
darinya
dalam sumber yang lalu (n\h Shdhih (500 dan 501))
Perintah ini sebagaimanasudahjelas (elah dilegaskanoleh
kcdua hadir: lersebur Billahir Taufiq (Dan dari Allah
penolonSanr{u).
Mu'alif menyatakan tentang mewatnai rambut uban dcngan
daun inai: "Saya bcrkata: Telah ada manfaat dimalcultlaonya
pcwatnaan."
76 Bab Suhtuhnun4h Fittuh

vturu ttu.nt-ttd.lts :qofl
:EtE{Jaqpn.seJA[ nuql
e^lqeq qelsuuPll) ulq upuqel-rE pqv up Euftued 3uE,(srppH
'E,{urPsep spe{ppU
u.EEueA $ep.[t.t\/p eruPuad8uE,{:rur slrpEqenp ppp pr(uuele,(r^\uad
u?r€sps euarpl {"loltp p{eul ,nsllaq ue?lp,{urad \radas qt\o|s
slrpEqqelepe pûpnqeurp 8uE[ e)lrfrdElrJ Ewuatrp ledep !{pru
lt, t tlp undneutVqo\s )[IEqru)lP{ {epnur rreJrs lnqrslel slrppq-strpeq
EûDppqel€peJrl",mupnslprurp ?up^ eTf tue)lelpEururr(uP)leleur
'rqENrrPpl"selaqnll pq e,{uEpp
uepJrle,nurpnqpunp 3ue,(pltf
(tV Le/ Ib) ttounls -,{so
tnqntq4nw p.êsqell^ E)Fqturlu ue)pls.npttr p{lf .. lqeN
qalo tnqrrj?Jur]Jrtua,{uad 3up)uelq€g .rlrfr/,outunqnwfl
Itnwo[s'[so uwlgp rzprnrru-lp qelo nluaua] qpq ttlplrp
uDlredurpsrp 3uE,{eolprurs 8uu,{sllprq sllpeqrBpJ{€ûPq
qlseurupp { /lr\vs llsllnlnseu vlpdll usp up.nurJslnqurPl
rPlaqaslnqerurlu el e.{\qpq p'l qetuelEs ntuujn rrpp
s)rpPq'eduurPl Suu,{uvp un|4ng qqtqs :JJzw uPltnqrsrp
qplal!rq?Nuelenqjrdflupluelundepv rtlr,.nurqaloslrpeq
PnpuE{redtuDsrp qeJ.DrurrqvN epqssSuulual uqdslf,lrp
qelerSuedrq"N uulenqladupp uedp.lnrqrsrla,{urur rur Jpll : unpr)
pûuP)ln{rlaurIpprl ueq)loqrl
rdelrl lnqtuer uBpuJ?^,\rd
eûuqqn'leturp uP)llnfunurtu
Ieprl rur leq wplup ue{leS3utueIÎ (upeure^\ed)
upll€33uluat,uSupd elnd ppe uee eluurpl 8ue^
sep ulFnw ql4Dqswelep upltnqasrp,(upe{le,{s)$lre,{s
enpel ruadasu€euI€aad uDln{elau Suer(ppe E{a!au,
rl"p uerBpqas'lEq"qpqs etEd uptoledesa{ ppe leplJ : prupuad
:Jeq(z) Enp
euare . qottttque{pefrp eslq {Epu rur upple,{uad .lpqsqtqs nles
qelss u?p u?{le,{E^\urp u?urlSunuel ueerruad selv
'eûueq
{€ua{
ue{nq'eûuperuulnal 3uelua1lpd"puad ueqrsrlasladqEIepp
(e}l /l\ ttDN-uDrlderP|lolaratu uep ruelne,{5-Ise qalo dDnr{tp3u"
'leqeqEqstlep Jaqutns.taqrur ueplEûiad
rle{8upl€g p,{u(Ilnlnq
resep rnq?laSuau lepll u9p rur JrJ?,nur u€el?ûlad t8?q
nlnqppuad ua?pu?s uplnuauaur {€po efes :Elelraq sIsS
i, t :'iz
.,u o -a-.dl : B. ;i,:f--.- W
11.-^.!r
"Nabi menbencisepuluhhal warno krning (yaknl salJ;an.seje is
wewang{an), rambut...dst."H.R. Abu Daud (IIl 197)dan
meroboh
Ahmad (no 3605,3774,4119).
'IentangAbd
ar-Rahmanini, Ibnu al Madiniberkata:"Kami lidak
mengenalnyabahwaia shahabatIbnu Mas'ud." Tidak sahhaditsnya
kataBukhari.
SetelahpemyataanBukhari ini, Adz Dzahabi rrengungkapkan:
"Inihadits /rllr,Adr" Kcmudian bcliau Iupadenganungkapannyarni
Dal^fi ot Tolkhish,beliau sepcndapatdengan al IIakim yirrrg
menshahihkannya dal^n al-Mustadruk
Adapun kcsaksian(r.rr./ty{)
Ibru Ilibban bagiAbtl ar Rahmanini
tidak diperhitungkansebagaimanatclah saya sebulkandahn)
mukaddimahkitab ini C)lchscbabitu Adz Dzahabt dalamal Miz,n
dan al Hafidz mcmbcritahuka bahwa Abd ir Rahman 'emirh
hadrtsnya. Unluk llujanganlahlertrpudtnganlc Srsaha']haditsrni
olehAhmad MuhammadSyakiryangia bangundi allrsr.rra,4Ihru
Hibban.Senngsekalibeliaumclakukanhalset--niini da nrcngcsahk.rn
haditshaditsyangbclum pernahdishirhihk^n(drsahkirn)Tenrltng
masalahinisayapemahterlibattliskusidenganbeliaudiholel Madtnah
selcsaiibadahIlaji tahun I369 ll Namuo, sayangsekalisayadan
beliautidakmempcrrlchkesimpulanapapunSemogaAllahmenSasihi
kamidan beliau
Hadits yang kedua dari'Amr bin Syu'aibdari ayahnyadari
kakeknya,ia memarfu'kanhaditsini denganredaksi:
rr kt.iarv Jl tg;li Jr )J ,,1 *rp'"*.+W,1" ,t

"Balangsiapateluhberuba sotuhelai,mahoia adalahcahuld keLuali
jiho dicabutatau disemimya."
Beginilah diungkapkan dal^m SunanAbu Do?rd dan dinilai
sebagaihaditi ,asdr oleh at-Tirmidzi, juga oleh Ibnu Majah tetapi tanpa
78 Bab. SuaMh.MMh F tfth

6L t@tu ytune-ttulns 9rg
ueEuolouad uequraut tup^ tEzO qefqefiV .p,{uustlllpuel

epe lep\8lef, ,nqpnollluep {t,nqps'trpp.q-slrprq undurq8u.ul 8ue,{
qe\\'(1999) lttSDqS|sD.lutotlo I\,DqO ]JJeppu?{srlru p,{es,(nqed)
,nqpnoursllpeq rc?eqasrur sllpeq u?ldElal qqalas .?futpJeJ
ueldelEun e.{ps'(t}ZI o!\ v\ qtq1lDtls ty'st ",(es
tuepp slrpeH nerleq
(lu.d'sllpeq qenqJslr'srry rpllulu) ,rrr{r., uellEpupturur lepll eês
e)rur 'nn stryeqpeuEsuE{rlpqraduDw E){I]aIugrpnurx
r.J"l.I?uaq
ueoqap?)
uPruopad:qPLurpBlntuleqrl rUl IEqtuelEo rleq-ueqSuern)lleuaTp
nerlaqeua&l 'rqlnAnS'suqJJorur sllpBq upu?seqSuadsBt?urplturl
PseraluEnleq rur urp rdptal'p(uqeJp,{suJelepr^\cunI IlE uelplplflp
rUrdrs rur slrpeq opurs€qJI upllejp^sr3u.rD neqeq rqtttqs qso
tutDfltt t cleo ruun) lp luplpp ruDl?Hlp qrlo uplle,{e,{Fo
,,n{ Lloqru,rutqDl'rrDunpso[n4|r rlutopoDtuBDqnr

ut,.!I t,:lna anlsl unlnl '1,,4tlt,s unqn/2qqDp 1uD{t .lDts3w)to8,,
\\ -. a1.- ':-- --n (
:u{PFS
nu4u1l upp,rtfl, sttppqntre,{'ulnun lpJr$aq8up,{urrele,{uadup8uep
rdpt)l uplurr,{uad qel?spuIr-,,(uBpE
tesep uDlrpefrpledep url8unqr
3usri p8llrl slpeq Epp pues lC ueqn uelnqpluad ue{lnqa{uaur
3ue,{puuqvts,(rr^luqrlolnsnsrptur glrpeqrdpl,l :slcl|.r'qefcs
., E{uuEl?ie^{uedJnJEfu nplulelPp uEtl€rlla8uad
epu lPqrlJru {epu er(ss upp rzprurlrJ-l€ qelo uDsoqrelrurp upp
uslle^p,^..rnpruf sllp€H ,, :uel.e&Auautqtotp uJelspzpgpH-le ,Erupud
rsra upSuapslrpEq uElEdwp,(ueu qEtaFs iresspraq{gprl slrpeq
tu€lep lnquer uenuDfuad ue)0nqaûa(rle^\q?q us]plnfunualu rul
,, D/(D1Dnll :otD4/4 norag uDqnDlrqnqorp &uolol2u qtllrynst\,,
{c,-'-rt fnc:
't rrarfa))
t'it
:L(unqeqnI strpEqqplpl I
nuqlleê,,!{uulelpc (6869'2.969'L€.69'gLg9'ZLgq)pousty{-lDvll-lep
srF]lal ?3nfruI8ag., e,{unuasrpnelp lnqecrp e{rtq"nrof,, etq-plrl
Kcsimpulannya: adalah tidak boleh menentang hadits-hadits

thahih yang memuat hukum dibolehkan dan dianjurkannya
penyemiranrambutdenganhadits'hadits/rd'if Jlkabenatapa yanq
terkandungdalam hadits-haditsdrdI maka dapat ditempuh jalan
kompromi antarahadits-haditstersebutdengaflhadits-haditstrdr,r,
misal: merobah yang tersebut dalam hadits pertama dan ketiga
ialah menyabuti. Ini dilarang secarategas menurut hadits kedua
riwayat Ahmad. Atau yang dimaksud merobah ialah menyemir
denganwarna hitam. Ini dilarang menurut hasil uraian kedua
hadits. Lihat al'Khaththabi d^lam dl Ma'alirrldan al-Munawi
d^l^m al-Foidh.
Dalam Tbhdzib cs-Sunar(VI/ 103)Ibnu al-Qayimberkata:"Yang
benaradalahbahwa dipandanSdari satu sisi tampak tidak terdapat
pcrbedaanantara hadits'haditsdalam bab ini. Yang dilarang Nabi
tentangmerobahuban ada dua hal: 2anamir.mcnyabuli dan kslr/d,
menyemirdcnganwama hitam sebagaimana dijclasliandidepan Dan
yangdiijinkanialahmenycmirdanmerobahnya denghnselarnwarna
hitam seperli:merahdan kuning ltulah yangdilakukan olch Shahabat
N a b ir a . "
'Adapunmenyemirdenganwarnahitarn
lbnul Q|yim berkata:
r ak disukaijama'ah ulama Inilah yang benar,tanpe kcraguan
sebag:rrmana dijel.rskandidepanDilany.rkan kepadrImam Ahmad
"Apakahandi mrmbencipenyemiran denganw^rna hilanl?"Bcliau
'ScbagianLllamalain seperlrpata
mcnjawab Ya, Ilemi Allah
pcng iut Al)u I{anifah mcntolcrimya,sehagaiminadiriway.ttkandari
al Hasandanal llusain Namunkebenaran beritaini dipenanyakan
Jika memang,benar, makatidak adapendapaldari seseora ng bersalna
RasuluUahSAW yangsunnahnya lebihbcrhakuntuk diiluti, meskipun
adayangmenyelisihinya. "
Sayaberkata:Hadits haditstentanganjuranpenyemirandiatas
menyebabkankesibukanulama salaf melakukan s,lttalr ini Anda
'AdalahBeliau menyemir"dan
melihatparaahli sejarahmengatakan:
'Adalah Beliau tidak menyemir". Sedangkansrrra, ini senantiasa
dijalankan di sebagiannegara-neSaraIslam, temtama negatayang
tidak banyak terpengaruholeh kebudayaanbarat dan tradisi tradisi
yangburuk.
Sebenamyamenyemir rambut adalahrrrtu, yang sudahber;alan
dan dilakukan oleh ulama salafsertahadits-haditsyang menganjurkan
80 Bab: Suntuh-stiiah Fitlah

18 qdlr tFuB.qtu'ns cos
'?.{upspIslrcusp
uenurlal E,{pJradrptuE^ urdrururaduep nlnqppued uEpplrr
rn&J-ln3g qrTruDtu EduptrqEN qelrruld (rsp {n[un]rd ppeduvp {rDu J
delrs usEuJp plrl rsrperl uep uppsprad u€IeuletnSurul plll
'urJpou
Jnresel uep fl-teqruJsrlEupJu"depeqlp ete(utet,qouuns
uepue8uad usp urplsl dspeqjel uerunque.a)l wFuraru nleSurur 8ur,{
elrl rur es?,|\ap'rpEf plriaru esel eltl upSuap rensas{Eptl
'u)leraluuseSnp 'r,rp^sqquuad quluuad Suelu eul3u€,{
lunuaw 3up,{
UnstunpauEr8eqas splpe8nl'lqeN slrpeq-slrpeq uP)lpure8uauluD38ua
elrrau 'pI atu urdruruad urduruJd vpsda{ {rleu€J dE){rspu.lpl
3up,{ur(urlsnu (unEl sellto,{EursD}tqnFBualu csstlueuJsrulE)
tqnlndpnp ppqr utrurlsntutUnp) ipuru 3ue{ ururrlsnur
tllnp) ulurlsnru urnul tisejplrJuep rsrpEllupSuip uuSu€tuJuaq
nurJril qrltp ua8ueprrqpNupJnfuru?p qpluurd cpp undrlsrur trrxrr
Po(uJsrrDllPSSuruaur rrrlqrloqtuaujpf urrqle uppp,{uurq3up,{qrzlsspur
Itdllrpsrut qplEseurnudruulitll{nlun'lrlp.n(urps€nllpliup,{rUrdes
{zr!r1snurs ruJitu x lpprt 3tnr,{Suelo-8utlolt uplpqiluaulpdppHue,{
us3upJ)B?dpplrrt!'rqtN upp qrluu)d uep srUErdltlEpppeundrlsrLu
(tnqtJJprrltur{u.lt|) qt)ql,trylv Auue)l'PSSvrlrpnurd SuppuDulrru
nlPIrrurtstA\JPururrlslnrll
.JrP.nLrI urnPIrsrpI]])uuSuJpupSueluelJ)q
tuais)l v,{utq el!t ,ÂVSqeN qo,Appnq,Dt r/rrrrr upp qe)urrad
-qe)uuadppuda{ uûIu,{ulas3uE^ up}pruroqBurduep upplljuLlSurd
uulrrrqLuau ue8urp ripnJrl s,{udnlntrplrlns 8up,{ ue{ntnqal
nlurdreqJlttqel elnquJJtup,{utpdppurd ueSuip rrp upqvleselupp
?^ts utqeltsal rundurr8uJurqpllv eSouas JllE.nLuur{p,{p,{eS
bUNEJ
uaqluedeqelt qellv p,(uqalondrlFl qaloqlepl] plrI uEprBsaqqples
qulppeJlle,nultedepurd rurdas rsrpellupp lepEupedal upJr(ua,{uad
uestun ue{rlequa8uau e.{\qequrl?,{ luel'ntl qEqesqelo
'(VOl) aoloH
1Do,trtolDH to stlpoql [flUloJ { u/r"otÎlo q4,(tn!9
ueJep tulfisllp IUI l, r{rru uoEuapuoID4ttol1peqraq ,4ou! '(rnqwu)
uD.ttLuaf,taa
ur4r14opu1 4optttuoL\tNuoptpnqol tuno4ottqn8gunss,,
:(ia ITrf(;r1-.r'iat ,1 ;aJc r'fleri !r. ))
"'','4''
:qp,€tuef slrpeqqalo upldelatrp qelal Su€duEnua,{uadr3eq

qeqasEr{uepeqrqafwqal 'eûrqrsllafua6 8up,{nlPqrsrpel lenquDur
qaloq IPpq urulsn(u urne{ rasq 'ue3u"lepr.q ?8nf mr
[€q
"{PuJ
Beberapahad yang lalu sayapemah membacakjtabaal-Islatl

, karya seorangpengarangyang mempunyai
al-MushalIatzit
kecemburuanterhadap Islam -begitu kesan dari isi kitab
tersebut-danberhasratbesarIslamtetapb€nih dansehatsepertipada
masaNabi SAW.. Setelahmenyampaikanhadits-haditssrdti,
mengenaiperintahmemanjangkanjenggot untukmemberikesanbeda
dengankaummus;.rikin,pengarangmenyatakansebagaiberikut:
"Perintahmemanjangkan 0€nggot)banyalahperintahanjuran,
sebagaimana lazimnyamasalah-masalah formalitasyangtidakpenting
lro K!ry6 Muhamrned Abdullah as.Samban S€haru6nya kitlb id' d)5"bur [rtab
benDru ya4 hellglpa. bany* masahh dan prinsip p€ntina um6r lslanl sb&d
.rod€m rDi Tptapi p.ngarang .omos6 Atlth tu.ngornpuninya ju6tru haDyil
melamDaui batrs FLo! rpdhic,ratn, ph'ngga dcnisdr tidal dena€Da, *asa,3n
6.p€rti mssslsh m€manjdnBlhn ren(aot ydna atrn dibahas to,nud,rn
m€nsinskari ryalart Nabi bt8' orang..Ms yrna b.rdaser dan turunnvr I.d
d€rtl teluamya Dojjal dan imam Mrhdi
I'ens{rang m.ng,nSlon .ernua 'ru dan d.nuduhnya staaar l.sernen krsrsrkn
ysnsdrbuat liu{r, sebrb h!ditt lBditi r.ng n).mbrnrok.nnya odal'h hed,rs 1,.d,ts
ohad lberdi.i sendi.i), tidlk sampai pada tinskauaur/zr (mfhll'bi llras su.1u l,rd,la
karcnd d .p.fkan oleh s.jumlab bdar Deras, F{rl i
Klni kollkaD k.pada Ustadz dua kahmat smskst
a Anagdpar snda allu omng orana yana t lah mrndahulur Andn sli.r' Syarkh
Syaltut dan yang ldinnya Lshwa hdits hadrts i.rkort rdak Dutd*rtx. tdot
dapat diterima, [!Rns angsaprn ilu tdah b.msal dari r,ara srxsrl,s san,s
hadrts, terlebih anss.pan And{ dJiy.lisilli l.sdks)dn ptra 6Fsnn,s li,s.but.
,ep..ti al liafidz lbnu X.tsir, lbDu Hajsr. asy Synul.n' dah larn la'n d, n,rn.
mereks menyatlkaD kemutleatimd hod,ts ilr?rl (turunoy. Nrl,, lsn l*nr i
dan t€rDtama haditd m(nxtnsr keluan'ya I)rjjal. karena )dlur rnlur
p.riwayatannya lebrh b..yat,8.bagr'nann I'daL Bamar la3ibogr ofunt o.nnF
yllg nendalani ilxou yms muha in'
Dalam beb€rapakeremDalan, sdys hlah n,{nghxrpun lalur jalur Ipriwrthtdn
yang ,/'d^rr. khusus unluk badirc r/z//' m.r.spdr du. puluh Jslu. ddrl
@ml,rlanbrl6s shahrbat. Apakah eFrtr lnr ndak ,adlu.?
b Anda dan selain Anda siaplpur dia metiasr lsdits h{dit! srdfil Denjadr
dua basrM: 6€basra. uql,6 diteom. d6n dnm{lkaD oleh ora48 l8lam, varlu
hadit. hadits huLuo dnn yrns emisalny.. d{n ebagrar logr tlda} adJd
dilerima atau diyakinr, yaiu had,rs.hadits ekidah dan yang b.rhubungun
deng.n msNalsh.maralah sharb Sryr b€rkald: IDi ad.lah c.ra p.mbagran
yans diad. adaLan (6dblr. hddk ada das.myd dari Qur an aiau Su!trah
Radul dao aidak dikenal 6alaf ash{hulb, bahkan aeara uum dslil_dtlii yang
newajibLan Fnsamalan hadits. juga n€w5)bLan peng@alatr densdn Ledua
DacaMya *kaliaus. tdaldiHa-b.daku Mnld, bar.ng3iapay.naoengaku
ebdg.i .p€sdlis dipe.silahkan d.ngo ri.o teriDa Li6ih atul. henielalLu
66.alah ini Nrmun b.tapa jauhnYal
K.budian .aya men.ouLan dua riaaldh .anait pentin8 y{ng oetrersngkan
'K€wsjilan
lenlsng t€rtolalnya cat. p.mbagran ter.ebut d! ah. P?.taza
dddah ' Dan ylngLd!o:'Hlditl ebagd
b€rFgang dengsn hldit! ahad 6€!s!nri
nlroi btg! n..tl.h-ma.d.l a\adah de hulub'
82 B.t: Srdnahem'oh Fb/rh

€8 tto'|u \tudnqDttts .w
:ug)Fte8uaul edrs E,{uuslm8n88uau

lnlun urEl eureJn rrPp rur ledPpuad reSuapuaur
Suuas€3n[ rurE) uprnlte nl€ns re8?qasqelspe lo8?uaf
up{8uE[ueuDruqsluuad e^\qeq uellnqr,tu?u Jrle.nw : eureuad
:ugrJ"telucE slcs upseqequadlolod ueSuap
rlDf.s uPâlrJ PuarPI ol{oysnwTo uolsllo qelrl uDp dnn)l p^"s 3uP,(
erualEsElPuPqPluPqrDSPqas tP,uer(srslsu€p eûuolsqaruJu Inlun
ueleduesal uDllpqurrurJur ul:)p er(ps Sueluauru 3s€I lpdEpuedrSDq
turulnq uedeleFl uelselafuatu lnlun drqrl.r IspU e,{esruJ ueunues-sp
zpElsn utp blqes pr,{êSle83ur}lsdrua JrsalAIrp Eueltual'lo88ue[
rnln-ruaur e.{uuolqalGllp lrDp,rlpJurau rupraq8ue,{ppe e{aletu uPlue
rc rur qpltslrul ndrUJl uelqPq lpqrfr.l 8up,('etrusnsn{l 'qIrE^s upp
rr.uulnueSoplcl urp lrtruv1d ,uDttrl4,epsdupploS3uafueeleqrlelljed
lJuuluaua|rI 'e,{urpequd
le,{urq qrqil uvp s€letqrqrlnBrlrqe,{usnsnql
Ird?puid upp rs)idslr rp8pqrssESrtueplpûraduDlnq rul
,. loSSualrtulnJuJruu,{uup{tueleqrpue)lelpûa(IJ
urnlnq selp rur qelurrrd uplqprp8uau eqebry eted,,
upp 9rlir,11
Jrle,ir(uuep (lo83ualqel|l-eluuqu?d),Dqllo
nr4lo,A, .rquN epqps sptD Jeluauo{ ltlrp)s upE rlpnarl 'rI
t l ^ t | l n l n g u p l s p l ) l u r r ! d r t u e u u u S u ) pn e r l a q ' p d u u p q e l u p q
vUJsutdep tp 3un33ulsnPIIeqPueture8rrqJs lrlpp r{rlltuau leprl Sup,{
rrlucu
,ll),rrt.),lrEluauras rlrlrs le{ueq u?Isplaftpuple ruadas'nlr
uB8uepupllev'q 3llr.{ r/sruHpp-Ipp pqeppd0o33ua0uolSupfucuau
u I n l n q u e l s t l a [ u . l u I e p l l n e l l a q ? d p 3 u . t uq e q r s ' r u r S u p r o
uBSurpepaqraqqnpflpprl pBnIIll€.nur lEdepurdrrlp^€ql eips
-
rmorlE{esu?nluP
ue{Bueslelau repeles uelq€q 'rqeN qeluuad ESSuplau e{el'(u
rlnpadeduelue{p83u[ elaraur 'leprl s{t upo ueruezuep ueEs€lad
ueSuapue^:pr qrsEuJeua&I rdElal 'rqpN qeluued euaroi uplnq
uPln{rl qa.rau'I'nlrad qrsPtuE)II ululllsntu unEI ueSunlSurluep
eseielrtruelnlun rlllap rur u€JnluEue) pSSuruauu?lq uDplplueur
uprpnual'uErnfue qelur.radnlr eueuad qrlep u"3uap loSSuat
u€)l3upfu?ueul qeluuad uernrupq8uad uodoladuau pry ?upun€8eg
iulelsl (unlnq-uln)lnq depeqDl ru tunquaJuad dP) s qElleqr-I
,. l,)laraur
gSPrelrluPpuP8un{8urlru"u4z u?tnlunl rurepup{F83uqrp w{qeq
'?^r.t)lnl.1rr.d ?lpd uellallerdrp ql{o,rr
\ep\l uDp urslsl (Ilelep
lni menyelisihiapayangtelahditetapkandalamilrnu Usrrl

bahwa pada dasarnyaperintah-perintah Nabi itu
menuniukkanhukumdr6 karenaadal'irman.{lah Sw'l :
6,rl J,.ilb.? rt
!,, _l!l_rJ*=!
,
. .1. '";
tlrr r , Jl|l rrJl .l
.--,1"\.c^--c-^-",a,
dan ayat ayatlainnvayangtidakmunEikindisebutkan di

sini. Kcluar dari hukum asal ini tidak boleh kecuali
herdasarkan dalil pendukunSy^ng,shdhihYang mulia
penulistidak membawakandalil yang nembenarkau
keluardarr hukumas^ldalarnmasalah rni,kccualisekrdar
duSa,rnnya bahwa Islanrtidnk lrcrkcpcntingandeng,ln
urusan-urusan lormaliias Selainsebagaidugaanvaog
hampadari dalil,dugaanini jugadibatalkanolehbany^k
hadits
Ktdua Mu;rlif mcnurutpc'ntiapiltk.tmi nrcndugabahwascmua
nrasalahnrasalahllhiriah ticlakdipcntingkan
olehIslanr,
danmasalilhjenllllolsalahsltlunya
S d y i | b c r k a t aI n: i d u g a l n r i ! i n k b ( l d i s a r s a r n a s c S
k ai al ip l p u n
orangnyiyirnlltujurdal)hersrlr darr mentl:rcr turutkanhawanalsupltsli
menilni drnrlklan,sctclxhnlcnvimakhadilshndilsdi ba\\,nhiniyang
kcsenruanya Jr,rrl:
I t)ari IbDUAbbas,rabcrkalr
))
4ul U, \L i)
"Rusulullahnengutuk orung'oranglelaki mmymtpai perefipuan ddn
orangorongWempucnlyang mmyerupailelaki."
'Aisyah,
Dari ada seorangjariyahdari kaum ansharmenikah.
Ia sakit dan rambutnyarontok Merekaingin menyambuognya,
kemudianbertanyakepadaNabi Nabi meojawab:
84 Ban:Sun&tuuntuh fit/ah
tttut!! ttdult-qdtns :w
s8
Eup,{q?ps?ur sqnu?u rupreq n?qaq ?{ll.{ qeue t?8uesqnSSuns
Erieru'rul aplu H"PlIep rnqslaSuru.rlepu sqnuadeqnul 3(Ie^sTI
.,r urplsltlrlo uE{leqradlp lsp,r lul puuo; ursnrn
'uesnrnu,{uqn88unsa5,, :ueulp,{uiad uol&ueqe uqSunureu"u[e8eq
rur ueSuapnp1 e.{uSuptuluau8ue.{SueroInln8uaur lDlSurl eped
rpdulpsp33urqpujroj utslun-uesnjn qnSSuns-qn33uns utrTleqred(tlaur
r u p l s l e ^ \ q e q u ? r l S u p r e u a u3ru e ^ - E l e , { ul r l p p I t l y p r u l
nrlu Supl undedeisplu)lntnJarll ue)pls qexlturel nuq ure1s1p qTe,{s
uAJpiulttlDfloqoqqsvul4JDtorfinw ullnlsnl llD tlitutqssoo\pqh qvtl
!rpspqpqrr.llBurrpE[uatrlSue^rtn qeq urslPpslrpeqqu1as1e,{ueg
'tttlutqsnNlnqo.t)W1nqDrHuep./tlry n ltolJt,uleFp fttqlpllp
urp LUrlsnt l qilo uplllr,{e^\urp E,{upq rrqlpril strptqrlpn-ralplariur
r/,qrrls pnpq turllrp uuqlru,{sqaloul])llP{P^\urprursllpeqsllpPll
.. DAL'O4r)U:tA
tituDt rtt\M'Eut,l Dinu ,!Jt,t &tDxriutuo ut'n\t t M n,ruqn\| nri,s,,
r ' tc a.ro -. n-- tDnr fK ))
:vpqPsJrq nPllJqPIetr|'(SurunI
purt^\) inJqsnunppueBurpdnlrJrp3uu,(urpl pnp lplsrurut
nle lPqrleurtl vs qsllnlnsuurcltlrrq er:rurv,ulqqeflnpqvlrr(l ,
'' 4Dllv
unottltr tloqtuta8uotr '4n\t tl,ntueuto8o t u4nqq p,{of,u io/hlfuru1
8uD,{uop s|o rynq 4t.D8urru8uo['D/tusllDrynq 4ualtp 8uof,'oro,
ut4tDnqryuutu! 8uo,{uopolDueqSuDtSuoto-tuoro4ntn8utut tlDllV,,
..rv-io, t_!y;t:,o'n::c'iilt'ro :f rq))

t'r-i rT'f-,"Jo tr;*;/.nc.'
:,ru!sur
"q"1o,
pn,sEl nuql ue(I $rpeq I
,, ut48ufiquDs1p
otu u 8uo,( uDp (lfiqulot) Sunqwot(tau Suot Suon tou4olzut qDllv,,
((f rq rfr.tr c,f*f,*y\
dibelakangnya tetdapat banyak cabang cabangnya ini tanpa merujuk

kepada satu sumbersaja dari sumber-sumberasasilslam. Dan jika
beiiaumengetahurnya, makasayaklawat jr jangarlanganjawabannya:
Urusan-unrsanformal ini tidak relevandengancita rasa Atau beliau
mengatakani"l idak logisJ"Sepenikomentarnyamengenaiturunnva
Isa a.s.(hlm 75) lTrlPadasaatitu sayamengaku ridak adatawaban
kecualipengaduankepadaAllah SWT.
Daljl-dalil diarasdapatdijadjkanbukri desisrlbagiorangmuslim
yangbclum tercemarfitrahnyaatasdiwaiibkannyamemanjanglan
Jenggoldan keharamanmencukumya:
Pertamar Syar'imemerintahkanmcmanjangkannya Il kumas,ll
perrntahadalahrvaT)b
Kcdrja : Syar'imt,ngharamkan kaum lelaki menycrupaiwanita,
mcncukurjenggotnya (lni menyerupaj wanitadllam ciri
k c w i r n r l a a n y ay a n g f . t l i n g t a m p a k ) , m a k a l ) e l i a u
mcnctapkankeharamilnrncncukurnyadln kcwnliban
n:emanjangkannya
Kcti8a Syar'imengutukpcrcmpuanrl.rrrr.!r.rr, valru()rangyang
nrencabutibulu alis nta(aatau rambul Iatnnyadengan
(ujuan'mempcrcantikdiri Karenaperhuatanitu sebagai
rtengubahciptaanAllah (Jrangynngmcn.ukurlcnggotnya
(dramcndugamelakukanoya untuk keindahan), karcna
berartrjuga diamrnSubah cjptaanAllah,makahukunrnya
s a m a s c p c r t ip c r c r n p u a ny d n g m e n c a b u t b
i ulu alis
matanyaTidak adaperbetlaan antarakeduanyakecuali
dalam ucapanbelaka Saya tidak yakin, dl atasbumi
dewasaini ada seoranglileralisyang membekudi atas
ucapanluartanpamcnembuskanpandangannyasampai
makna yang dimaksud.Apalagi jika ucapanitu disenai
alasanyang menunjukkan ketidakjumudannya,seperti
sabdaNabi SAW di sini: .....unrukkeindahan,yang
mengubahciptaanAllah. "
Di sanaada dalil keempat,yairu bahwa Nabi menggolongkan
pemanjangan jenggot dalam fitrah seperti menggunting kuku,
mencukurrambutkemaluandan lain sebagainyadari riwayatMtrslim
l'rl Hiladan 0 (s.hLil6n) drlah t rjemanan .aya

cp.nr)
86 Bab: Sunnah-sunndh
Fbnh
t8 tdn] loutnt-ttdrhs qoc
/(vs tqeN
qalo uDlepqssrpuPp ueTlel:Frdrp8uE,{ueSuJprenses'uP){?un3
€)lareurSuEuraut uelrq grelasguJe^red uplqeg :?lr#rq cIsS
,..El9lrq grusatuetuJp (lnqurgr)
IrrurluJru elJ.r u pup uutuolotrs .(ue.leJ,ez)ugfJesupSurp
r('tuJd-elurl tcnqrururnptetnqusr rul'fuarD
Fel ueltgqrs uep
rum ue,lclmtlp tuEI ueqnqrrln|.qnqumr srurfrd)ruqs{ uepJeu!unep
urSurp usltEqrs rgulutr)leulo^r tryturp (usqn /tnqEsr) 4uJrIurut
-tsqsqeqssr"d IuJIDI rlrrJu uep u"l8Dqrs:rt$F qJJIe.nN
inN-Intunrrd
Plrrew qPlrr)qqPllv ll lPrrnuelpnl:}Irunq urp uerSequE)lBdnlrtu
ilup,{e,{uupuplsrJlnJltJup.SuulrIrIo{srleq undllsetulur uDlelP,{u u
rlarehl €Iararuesprplr.)rqnuauraurlrrrrpup{lef,duurpselueduqqpq
'I.uelsll3eqSurlued
lppuSupr(qpurqelqelBsBur ru8eqas.TeqSuer{tEq
nlunsrcSpqasc.{ururrl;)u U qpl)l upur?zqtlrp ue8uapqelrl ueSuap
uv8utltrrurq 3upr(IrUpJd lJtlprd ue{qrloquau uEIDrl atu rlEp
ul:rS!,qisuuu(rlrptupsnlp sIr{plsnrulpprl ispnqSupleurqqledas nInI
uc\3urfupuau rsrpprlnetu 'lo38uafeDqrlrurru uep u,{ulnlnJuJu,
rsrpurluplrlu€3iJuJurupnlptuol lnqtuEl ue{8u?ru?tua|.u tsrperl
ulrurqclaurrurwsnr 3ur,ûednprqe{!utl{ rplo qnJp3uadrar q€lal3u€,(
srlnu.rdLlupqIrr,{s urld vu8rurplets nlensSuBlepue)le lqeNnll] I?pq
urlu,{ p,{rs vlp(u 's8nf qelueqlp ue{p rur lpq uelep ltrre{ B{rI
(0t:ulnu're SO)
tnqDDSuttu 4optt Dtsnuou.t uo|otuoqa4 tdDtel :sntnl
luof Drut'8D
(lntntJ) Lln V qo4liopod uo|alruad opDWJ n! 4o'&[
trunutu n snuna uo4otduuzut|oH 8uo.(qqv qqs{(mro4otdt1tr" ,,
,[f rC|f,1{, fi.5je)) qrfrl:' rp
'lepPu$lPpenele
Isrpsque)flmsalueurqeqruequsrl rypq fe,ljefs uscas8ue,(pq qspp?
nlr q"Ig e,,r\qequeelexuladqpppp €,(uueq€lueg uptu"z upqeqnlad
ue8uaprcnsas pfutun)lnquenluala{€paq,ppaqlrq SuEdtEp"tlsrl?pe
qel"sErunll lo3:tua(€,aqeq'e,{uq"qzpe(IIurul8uauI 8ue,(Suso-8ueto
uEpJtJe.nur dsp"qral sE8alu"rlDlu"q sperursrA qoqltlolls-qs:o
ulF-qp
Adapun pcmyataan du'alif: " S€golongdl dari mer€kametryemir

(rambut) dengan wama hitam."
Sayaberkata:Jikabenarmerekamelakukanitu,tentutanpad.asiu
dalil,karenamenyelisihi.sar;ra,4
yangLlipraktckkan
dan disabciakan
olch Nabi dan Allah SWT berfirnran:
((J,*
4..,,.r-.:rb
'' Krnu.lhn
iikd kamu h€idinu Nnddp.ttttnrungst:uutu,ntkt
knttuliktnlah iu kc7ulaAllih (Al Qffbt) dan Rasut(sutnohnyu).
(Q S.an Nisa':59)
l)i anlaraprilklckyang heras^ldari prra shahal)et terkcmuka
seF-lliAbuRakardan 'Umar adalahscbagaim,rna drjclaslandidepan,
yai{upcwarnean denganinai dan kalilm Berpcgang dcnganpraklck
lni adalth ultll) kilrcna sesuaidcnllanir./rrrrlr,bukan pcrbuatanpara
shahabrt,scpcniyangdiisyaratkanolch mu alil, yangmenyclisihi
kcduanva,aprlagi kebcnaranadanyI praktekyang bcrbcdayang
dinyirtnkanbcrasaldari scll()l(mgan shahabatrni diperlanyak?rn,
scbagaimana dijcl.rskan rrlehIbnrral Qayyim Klrena ilu an Narvawi
dalam,//M,r/rrr'(l/294)bcrkata:
"Mcrckasepekat menr'('limenyrn)tr(r^mhul)kepaladanJcnggot
dcnS.rn\r'arnahitam.Pcrnyataanrekanrekankami s(caracksplisit
mcnunjukkan hukum nukruh runt h YanSr,rrlrir, hahkrn vanSlep,tr
Adaldhhntutn l)i antara ulama y.lng mc'ny.rlakirnharamnya
pcnycmrrandenganwarnahitam adalahpenohsul.H.t (an,Nawawl
l)alil pcngharamannya
berkata:) adalahhadrtsdariJabir "
Kemudianbeliaumenyebutkanhaditsnyayang akan darang
dalamkitabnyadengankalimat:
()\ Pt o)ra t):

"Dan jauhilah wathu hitam dolinta."
Namunmu'alif-semoga Allahmengampunidosa kamidandosa

beliau menafsirinya
dengaosalah.Bantahannya,
insyaAllah,dalam
akandatanswaktudekat.
88 Batr:Sun@h-tuatuhFittuh
68 ltN4I! ttwunvqd.uns :9og
Intun pFaq ruaaq us)lnq Suero nles sele ultl){nq uoldPFualu ?,\\r{Eq
pppd u€)u€s",plpuL, :uE{ele.{u.u ue8utp sltpeq IreP lnP uDlsPdJleul
urSulnerlaq,,'8upjodPoas{nlun uPlnq,, rEluatuol ueqrueu Pualol
pttlulnu?r3eqas epeultPruaJueu (901/D/r/^r''r.' ulePp IuDlnE^S-{se
p{rtrl 'nlr euaje) sPleqPurla) uuruopad:uEnlnq€puadluPlcp
',PruEurd3uu,{ruuJq 3ue
rrplsvlrftp qelal Pu€ruruSPqas il"pll n"lP
3ur.rc€nuresEpedel qpluuf,drlrsraqaullo nlus epedel qElulJadqpq
ppudInsslulal ue)lqpg ttlntun lEJrsrxllEptl3ur{ (l€lueplsul)ruu.u.)
rn rlsu.rduuplnlunualururslryPqlPqrlaru{€prl u,4ts:ululraq eIgs
'$rtrrun $JrsDq
IepD Pturprsur uPrpcFI-uEIpefr)
'lpluaprsul tP.Jrsrrq uerperrl cf,uqngtunsrs'rzpJuurJ,-lv
lur
u p p f f P q l n u f f e n ) r l q P , P u r e f - l e' E l l , , ' P r u l t P p w z r l t !
Pttn ,rr tlvlltJtte{rEP ntzrrut a?.tttePPJarIP4tflu)ut rLEe e,nru r,
ares rlales Jl lgrtd etp qelea?q,, :epqestzq :avs rleJlnlnsev
'('luJd-
q und uuru^r rdunqrtq SusI uelJnqurD) tuoqtirsl uoqod uu)Ju-us)Jtrs
?,{uyFdr!t uDp lt\VS qulFtns?X epsdiq ustldspeqrp (']urd- q?DfPt{
Elorl usseqrqruJducq) qtsc ueqspcd (je!D8 nqv qefv) qP.Jsqno
nqv :etc)tl'q cl 'rrqpl uep stlpeq undspv :erPrtrtq Jlle,nn.
'leuruIaqnuSA -
rSpq pûlnlnraur utlr]lls (]8 tB ]ullq) ut,1t'W to 4D[o4C ljlelgp
r,tuqplupqurrur qplet ir.{pSjp.{uto38urfuap EIPdaIIp urqn Plelrul
qrpns 3up,{ Pnl Su?]o Intun snsnql qtlept .,P,(ulleptuBllq Pultl$
qplrqnPtuec,, :rqPNqutuuad P,4\qEq runq reSPqas Iul rtst, uullpef
nprlag p.{up,fu")l
rupluprulr.xrlt'uo0nqtûau uenlnl u€)lsEleluatuqelrl
tututtH'toltppH-p eûe.{rPIruPlPpr^\Pqprea)-1I, losn wflP^s
'e,{uuPqPluequep qelve^sul Ilucu
ueunqasrpuq€ 8ue^ rqef sllpeq IEIouauI Inlun tul q-radasstlpeLl
epsdal Sunlue8taqJrle.nuredP8uaur'€ûqauV /rtrtu eualel
qDllnlt uelrpelry ssrq lepq detal eI 'ue[,nJtewrp esrqe>If (lnbnlut
-,nqthnw) \ueqral vep snrrdret et\erelqofnq ue){IpPflp ledPp I€pIl IUI
srpeq Fn,lnZ'zEsp"dal re&u"s eûp€u"sl€ual qII :DlsIDqsI"S
,,'efavalffilap wDI 'Pd, dfel

reJnut!l!3 relt eiFnr cv,et| tElPnur,x 'pprw) qcrtartaepzs
ernar uwe, rne4J euEA wSaaP ttqaret rtatz'{aew !r4g:I,
:er"+eq st Efuqr3lluDsrsI4nz-zc quwls uuql
lreo :u8Trrqalutu9,tr-P E'e'.f!.zpgerl-lr :elsgaqJlls.ln
semua(orang).Di siniadaperbedaanyangdikenaldalamilmu Ushul."

Dan padatempatlain-beliau memilihpendapatyangsayaunggulkan
dansayamengutippernyataan beliautentanghal ini di sana.Ketika
itu paraulamamemberi argumentasi bahwahaditsinibukankhusus
untukkasusAbu Quhafahdanpenjeiasan dari an'Nawau'ibarusaja
telahberlalu.Jugapenjelasandari al-Hatidzdalanrd/ Farl'(VI/499
CanX/354).Sllakanmerujuknyal
PenJelasandi depandldukungolehhadits-hadits
sebagaiberikut:
I Dari lbnuAbbas,iaberkata:Rasulullah
bersabda:
r
:lr '-Jrr-r4 J,.i,,*-,- -L,,Jl l' "J',:j "J2t ( - " , r
,- i,. ., . i,
r ( q->JL a>jr ) J '..? I ) .r.4!' _1., ,n)
'Akunddusegolorrytonuty& tkhi /trnn n'tttt,1.tront/ (tu,nl,ut)
dd*r1t wrnu hintmni\'Trni,lnla ,lu,luhurung.twikLt rnlLtuntotnon
'l
6aasorjo"lLR AtruDaud,an Nasa'i,Ah rltaddan,tlh habranr
dalam .r/ Krlur .k'ngan:,tnad:ltrttuh
al llirlidz dalamr/ ./'ilr,berkata:
"la dishahihkanolch lbnu Uibbandan sana.inyaluat, hanya
'mauqulirnnya
yangdipcrsilisrhkan,pcniliLian
scpr11r
ir)rlrdak
kcmarfu
bisa disebulpendapatpribadi Maka hrdits uri ditctapkansebagai
' Karcnaitu, an Nawawi mcmilih bahwapdrcclul)ln
haditsnurl
'
denganwama hilam dthnkufii nrdknh tulvit
olchal Hditsanri
DaJamul Majtn'N / 16l), hadilsurrdisamparkan
denganredaksi:
'1."., '. 'i."' '
,/+ ) .t'-a)uu:,r Ji)r^-?)r
"Mereka fienShitankorl tumhut mercLa, Allah t ak ukun alc,n
Danyalrglainsepeniitu.Kemudianbeliauberkata: "ath Thabrani

'
meriwayatkannyadalarnal-Ausathddn sanadnyabalk.
'Umar riwayat
Beliau punya bukti hadrts marfu' dari lbnu
Abu al-Hasan al-Ikhm i\\t d^lam Haltlts-nya (2/ | | / I).
90 Btb: Srntuh-t/uuh Fttnh

16 ltu'Etltuuls qowns :cDs
{y!,s,-27- t6s{\\
','rT -q:: r.ir.' ' 'l
:
:Ln rtl/ slrppq)Jstun,urqqplnpqvrrpc '
.. ans:nrl
rur slrpeg e,{elad:a1
pûr.\\urJd
vrud q?.rflnll nuql rpp l:,{ulupJpp tp uep qtosnvlo
Luplrppluupllplp,rrr ! rurrqcqJ qtP,,:PlPIr)qlueslrtH lP
,, tunr\ rurn,\8uni rynnt zru tr:lD
l. :t,t'tlt'sDq
rt\' ry'fqt'q N nuiD.fnlt)t.) tqt)Nr,4rN D4ns4opun{tta
t\^qt,qtullnqDnuq\ I lL\uUtJtl,eiulop! unql)ilt,LID1wW,, Diurpq
,,\t,ttt t)ûto:i;iu.)/
tunl qrtnd r't,bLt r'4tt.tutfqDN !pnq44
ijtrtt ri lrn qrt.lt,Jt'ul t,! i r tU, lt)N r\rs tl) t,pD ntq unq nJnn\ DqD.L,
:ele)gaqer ' P r sPuv rrPCJ €

., )i?uoleAuPsues
up(I,, :(Z6ZlX) uElEleSuaw zpueH-le'ulrqsv rqv nuql uep ruerqrqJ
-qle epudal eûuDlleqsruaruqelaFs e,{eJradDleûurelSue,{r,,\\erad
'r^,\?jaducc ?)lal,ru qe \pq rp slpeq {qe qalo ue)lqe(ualp uep ueqqrfl
nuql upp ur,eW nuql 'pErur{Vqalo Eêradrp '.prpv trrq trqptl[1? epe
pûruslEp rp 'ruErqeql-qle le,{e \u nn slrppH :€tplraq nueslreH-le
,, lLrutotx trotl tp t[,D4na uo4uoifi1

lutt4tq
ttollv uD4ot 4ou.t oruou uo8wpfi4wot truo,(tow odas8uotog,,
ti-. <d- .\,-- r< j c ,$" 6 -*o dJ ,fri;))
tLr{)ou ntpetq),epI€1-pe nqv IJ?(I Z

"Kuhing sanir olaftg /11kmin, nerah setniTorafigmuslirndan hitdm

semlloftng ka,6t"
al Haitsaml berkata: "arh-Thabrani meriwayarkannyadan di
dalamnyaadaperawiyanB sayatidakkenal."
Saya berkata: Mengenai hadits hadits ini, barangsiapa vang
mcmauqul\annya, makajanganraguuntuk memastikan haramnva
menyemr mmbut denganwama hitam bagisetiaporang Ini pendapal
jama'ahahliilmu sepeftitelahdtelaskanIbnul Qayyim,beiiauherkala:
"Sesungquhnya in ah yangtrenal tanpakeragu-raguan'
Adalun hadirs:
'i.
+\j t--J J l-u . - - lL/
)r .)' .-r tu .
_*l _rj)l
"Srsuns&hnya e.rn wnp y ng huik yrng Auntt Lundkn untuk

nnrtnmir rauhut td,l,th nunu hirun, i i l ih li\ ni ok,tt tskri
i\kriktrtuldn h'hih t mhii nt\n tdkut li htu tuuvh nusuh kuuu
II R ThnuM|jah (ll/382),rdalahhadit\,/r,ri/ IJidirlamsinadnyir
adir dui pcr.rwi vang l('nr,th l,cnjr'lilsanny.l,rtr.].dr al lhnlit:
uJ t)ttd ifuh(2912) Q
92 atb: Su,tuh&n@h Fitdh

06
urPIr^\pradEpeIEpu) rnpua,{u)u Dlllr{ {r/tl/ u"Ilpytrp

eslq .ept]'mlunut eûslppq 3up^ Suelo rp8eqrsUoledrsrp
pr 'luE{eH-lE urq le^s?g rJrJoupllp,{e^{rrrppurlPI
(lr{p.s)/r/. f,|l rut strp?q pdqpq uqsplefurur qelJl ufBS
(9ZZ/ I) ta8,'oH11.otu{ntI uep(96/ lrzrunwf qHFtoJ
uep EûdtnSuru nrqaq rdet{ u,{uef,pl ureJpturq sltpuq
slrppqpuEulrESpqas nerlrqqrlo firrflelrp {EpDrurslrpcH : enpe)
rfto(s rur sltpeqefl3ueuleJrqulrd
prrd ptdlnqrs'pûupre){unujelullsplafuau
lpprl euiru) : vuruad
urqpps.{ rpI Enpuplnlpl u Ilp.nhl
/r'trrtu slrpeqrtn 'upqqrlI nuql up,pfrpv. nuql plp) :pterlrrqe,{rs
.tlte'o
v-lv wElxp e f,uueltp{e^rurlu rusrqs{L-qle
upp rezzegle .el. s nqv ./.(ueqeqrael qvpp.qr)qelgpu ,p.geq)s
c,{al{eq u! telp4s t1p11eE3ary aep ElaEsop-esop sndcqflurrrl
tlP v u"l.Jp4.rlurut t|lp.ls rlnruL lupro)sJs pa'urrnsr)B
'tl!P4 u, e,{uletE zotlt.rs uatlrltp.lueu
qeJJv qe! r! aeeryrue.rJd
'guetorsei rrrp eped ep? ntt
tleq teJlt efalngaarrsrs,,
fe-'l(j! .---\-!. r$' qr. ' 0
<ricrrv?-Tr tr.'-\r-<! -.-.e rno4
:€pqssrrq.A1.S
qcllnlnsEUe,{uqntitunsrs
suuv uecl :.nqptl\ ucgruelDrx,ruplpp?t"rlr'(l JrlD,o
nHooa\:wg
yang meriwayatkannya-pent.) sebagaimanatelah saya

jelaska^d amal-Ahadisadh-Dha'ifah Q999\.Disa\asay^
menjelaskan bahwaparuhkeduadari haditsini siafifi
karenaada sakslsaki (bukti-bukti)lain, di antaranya
haditsdariash-Shanabihi yangadadalamkitabsebelum
i n i . T e n t ut e p a ts e k a l is e a n d a i n y m
a u'alif tidak
menyebutkannya Karenatelahmenyebutkannya,mu'alif
harusmenjelaskan cacatnyadan tidak bolch menutup
nurupmya
Kcmudianmu'alifmengatakanmcngenaifardhuwudhuyang
keenam:llalam haditssrlalrrhdisebutkan:
11-i,r i-u'; r.f;r,,

'' Mulailah dcngan apa-apa
vang AIIirh mmla;.lcngannla. "
Sayaberkata:IlarlitsdcnSan 1rr,L(g.u1il)
rcdaksiscuiliini.rcl.rleh
J . r nl r d a k\ , l n r r l ,Y . r n 8 t ( ' r j a 8 d . r d . ' l , r h k a t . r ' , r11r,;,' .: /r,rr it.. t , r r p . r D
bcntukkatabcrrtahukanpennlah,seperllI iu'ayatM urlrnrdan y,rng
lainnya.Sebagaimana telahsayatcgasklndirhm hwl nl Ohntilllv
316 31911| 20).Silakanmcruiuknya!
Mu'alifbcrkata mcngcnaifardhuy.rngkcrnam:"... l idaklah
bcliaubcrwudhudc ganlrrtib."
dinukil dari Nabi melairrkan
Sayaberkata:f)alamhal ini mu alil mcngikutrIbnu ,rl Qavr rm
yang mcnyirtakitnnya di.lamTnlul llttitul Sayan('ngonrcntar
iry.r
d afi\nt Iit'liqntdl./it,rrldengan
riw.ryatAhnrad,lalurpcriw,ryat.rnrrra
adalahAbu l)aud darial Miqdanrbrn M,riiiyl,ariir,ralrrrlatr:
1.. .. ,. . ri]- -. ',. ..1

. -t' r "{5 dr J *._, (JJr))
-: ' , " -:
*i,,' ,t-.r i .t;)[ +-,r sL; '
ct^pu. I
{ru)[;4;r _f--,J
"Dikr' akan kepe.ldkttutullah SAW dir unulk wulhu, nk*u htllnu
berwudhu; norbrtsuh kedu.1tcldpdk tdtrydmryd tig,t kult. knn<livt
96
o r/rrp{ rur $rpEqpPuPs

ue{elEûau zpgpHJe upp Lrpit\eN-uep,{uqnSSunsas :ulE)ueqpuas
uelqpqueuaur pês rursIp upp qrual e{uqrr?^\IEpq u?)l)lnfuouaru
Nr 'qDtotq|nwlD urplpp ,e^rqc-qpE r{rlo Elnd upllpdE^rrno
.,,l4tttDtts)
Ip^?l E,{upEueS,,:ulElraq ruplnef s-,{se qtqo|s eûpeues
,, !lo4 oig oKug44 onpa4qnsalutut ottas(ttotop uDptotl totSoq)
oltuo7ulptonpd4uqp olttda4dosttwtu uop '!lo4 o3t1(zunpq uotu2p
ttD drutq7uaul)botsuttsu2quopnun|Eq rroqeq'w qopras ]p4 03,
DtruuoStalDfipe4qfisoqatu u pnua| '!lt2lo&u o[uolnu |nfiqtu2ul
Wt.DHU
BAB:SUNNAH-St'NNAH
u'alif bcrkala pada no.l: "Mcmltaca basmalahpada

awalnya.Mcngcnalibacaanbasmalahdalarnwudhuada
hadits-hadirs/rr t4ang jika dihirnpunakan mcnambah
k atnyaunt[k rnenuniuklanbahwabacaanbasnrdahini ntcntpunvai
dasardalil-"
Sayabcrkatn: Yang palrngkLril mr judr d;t\ar ditlll bi.itan
adalahhadilsrralr'dari AbLrI lLrrair
h,rsmxl.rh irhdengirnrcdaksl
't'1'
-,-'*',|-')
'."
'l nk rni \hdld I'n!t ott,tt t\uryrthk ru \\1tLu,ltun,n tt,htl *l,t

'
t"tti ',t,t,t,.,rtt rhhtl,,)tit\\ht nrnktlllh t
wu,/hu
Ilrdrt\ rnimrrrpurly,ulrg,a.talur perrwayirt<rrr d.lnlrany.tkltndrts
hadrtspcndukungIain yurrBsuyasir)llgung dalaln Slt.ltihSu'.lrtAb
/),ral(no 9()) .lrkanru'ali{mcngitkuihaditsinr lu.rt, maka hcliau
Irnru\ mcngatirk.rn milkna dhahirnya,yaitu: wuilbnv,tmenthna.r
blsnlnlah Schll)lidilk ada dalil vangnrernpcrkcnalLrn ktltrardnrr
maln.r dh,rhirirrikcpad.lpcrnyalaanbahwa perinlahirlrh.uv^lahsualu
r n i u r , r n( k c s u n n a h a n I)l u k u m r r t r l i bi n i a d a l a hh a g i m a d z h a h
l)/.ihiriy.th,lshaq,salahsrto d.tn dua riwayalAhnud ilitn prLhnn
ShariiqKirandanasy-Syaukanr Itulahyan14ben,rr, rnsvaAllah Silahkan
meru;ukke:as..!irlo/'Jtmr 16-17\ (l
Mu'alif berkalapadaoo. 2: ".-.KarenaadahaditsdariAmir
bin Rabi'ahiaberlGta:
96 Bdh Sunndhldnuh Wutlhr

LO
,yPna ,nturs-qtuuns:qw
r{p,surefuep ueqqrH nuql rlenJel und€ders|lep e[v-(bsunDl)

u?rnfnlal sele u€r$lesa1ledepuaul lepa €rp 'qe^srV upnsnsrrdas
Iuup prPqn, urq rrsle) epe eûurle,{s,{rradreluPj luelecl rur
strpPqsntPlssslPuPrp dPTslrqureSu.w.JrlP.mu 'eiulotlsoltfinh] wPlvl
r rrlpunl Iu uap pnscl nqv rlnlrSu)ru uuSue(I :ets)FJq s,{gs
'peqpg-F
uep pnrc nqv 'u'IL/ 'rrellaq Ppadrtl eiuazluequeSu)tu veP
etIrJlstaqaQ.asiss rElPnaDx 'fealst4 tlarun reued eres dpJ
'arerl,l6t4aarru EJ a e.f,es'tElvsD.llp yrrm n yppdrt uolu4
oelPq nt! leAls ttPrpoun, llvs'lqPN tlelePv,
"12,1t!stag
.r-a\G, J 1;--1v'1:c*
,,s!'f ffi -:t 1rfl rrj'r,,\1*T'1r)-'

:etc)lrrqsr 'qPAslvuep slrpeqepc curre) :PlrrlrrqJrle,nw
r.{uupqput)lrIuplsrl:)lirrtusnrpqirI,.nLll
'tnqJsralstrppqurlrrdLup{uJurplrl uBp(upq rros uup riJrd)lJurr\
rrqlr uep lrz^{pppedpsrnd.rrq8ur{ 3uprorSrqlr.{\rs vûurlqpuunsrl
r l r l r u r r r uI n l u n l r l p p r e H p q ; )(st u s ? u n l n q ) q t ) t t r l 4 \ q
Do , D . u ) l
u?lrprluau Jrlp.nurdereqreqr,{us n1rlntun qullV visur'rvuJqBup,(
qplul slrpsqr^\eDd E^tllltlual up: lsptu.ru irturruadqellI urplpppl
pueturp'tedalfuu^rur ur{qcLualat{rfuuelqeual;}urel'orpltpdurlrp
utp uelueseqBuauipI ledu.rl nlvs tC ueBueru)urqSuIIes,/stf{/tll. ,,
tuel€p zpr_JpHlpuBEtB,{urad ,. qe,rqeu urq lruv, Irtp uullnqaslp
ue(],, :ete)ueqnellagf. r{p rurslppq p,a{LleqtpdPpuadraq utqlng'e,{u
-vltlt:tqsweVC gel.l.]el et'quboJlo urelEp zpgpHJ€ ele) q€Fpqv
urq urqsv, ep?d epe €.{uppuesueretnal uprlruap lepu l"qeped
Jpuaqru grpeq eJr.ilp :ulp{€d qeJesue{lnqunuau us)p e,{uuesqefuad
pp? cduet lrl€p re8eqasrur slrp?q uE)fp?tualI :slturq EdsS
'rzDrlllrr.J-13
uep pncq nqv uep peutrty 'a'11
,,'esead Fuepas neyaq
pqeped yeutsteq qelpJatev ,eqlprg e.{zstrrtttrytat lepu,,
((( \i- (J? rr" ?# ?--{ - Cs{ qP))

''. q v ,t -
"\,.
menrxayatkandarinya. Dalam ot-Tagrib(disebttka dia) maqbut

(diterima)Jadi,}tadits ini mengandung dua penijaianfa,az Durilar
halanoterran-Nawawidan dikualkanserradiiddrkanhujjoh
oleh
rl-Halldz sebagaimana yangtelahsayalelaslandiam,nahtnihu tnua
(41).Wa AllahuAlam
Mu,alif berkata: . . . .Karena ada hadits rlari .Ai syah ia berkata:
,
'".' '
.: J' t, " ) r u r "r I
"1,, ol -_-_a_^r :;' J9-_2 ! :;J11
J*jt
.".,.bf,", ":
(tQ A.,-ot -
,t l'--! :,lU !, 4 .:-! ,,:L;
-q
"Sa.fabcnaoya: ya R asutallah! Sco.:ng I*i-Iaki yang tangga!
semaagiginya, apakah ia beniwa*? Nabi mcniawab;ya. .iva
bcnanla: Ragainrant mclzkalannya) Bcli,iu ncnjawah: ta
n, nsukkanjarinya *e daIan n, ula tnra.,, t I -R.ath_Thabrani.
Sayaberkata:Karenamembiark,rnnya tanpi krntcnrar,sikap
mu'alifinimenimbulkandugaanbcnarnyahaditsrnr prrrlahalrrdai
btn..r f)alan aLMdi'n '(ILlI00)al Hairs mihcrt;rr.r.,.rlh fhlbrar)i
meriwayatkannya dal^fii at.Au.ath,dalam iw.tyal inr adr lsa
bin
Abdullah al Anshari Ia lcmah
Dan uraiannyadalam ot Mran, Adz.Dt.ahahrotrnlcnrLrkak.rn
haditshaditsrrrrldlyang diriwavarkanIsa,s,rlnhs,rruny.r athl.rhhadirs
r e r r e b ulr) . r l a m a frd l , U r , ,(t| 1 x { r , r l l . r t r J , ? l r r t i l , r S . r \ . r 1 . ( r k i l . r
lsad emahkanokh lbnu Ilibbandanllrrru,A(lry nx.n\,rhurltnh.rh$..1
inradalahsalahsatuhaditshaditsrnunkar ny:r
Sayaberkata:Jika andasudahtirhucltmikran,nr;Lk.r iehslahbaui
andabahwapemyataanmu'zrlil:,.Dandisunnnhkan ,, ltu iclasrrrlr1,,,
(diingkai)iuga.
Mu'alifberkata: ,.Dan tidak sah rnengusapkepala tebih dari
sat! tali.'
Sayabcrkata: Tidak benardrscbutkandalamhadits l-jtsmaor.a
bahwaNabimengusapkepalanyatiga kali D[iwayatkan Abu Daurl
denganduasanadyangia.an la mempunyarsanajkcrrgavangi o,r,r
juga. Sayatelahmembicarakansanadsanadini sedikitterincidalam
ShahihAbuDaud(no.95 dan 98).Dalam a/ tcnr,al Hafidz menyatakan:
'Abu
Daud meiwayatkan dari dua arah.Salahsatunyadishahihkan
98 Aab Sudtuh$uddah hnhu

66 nqp\u qoltnrvoutns :qbg
rqeNueeteryad uDlnq'e,{u,neradqes qupsrr€puEq€quE] qepperur

slrpEqujspp,, flduJeu3ueûndpdqS,,uepr?)l.rad :etelteq eIsS
'rulsnh{-uuqna upppeutl{v''\.
ll,. ue1ae4Qelepm
(qemqt) efuavrgetL{al aertov laeuau idutyaaEaef orrdedEF
elen -rrrJpn,+rselrq uep teultteq rya! vep oe3a4 tge[e,^
avguepE tetsp tEr|e,euerx Wq ep"d ntpeumefaryt&irmtas,,
'.x*
.-l
tt io r*n ;r{o 4,). tr_:1? /r,

.t" " {'
:cpqssDq 'lws rqeN g,{rqDqqcrrernll

nqv ypp strpuq epp eurre),, :CI 'ou uped yrsryrq Jrp,nIÎ
bltn pJ tv rlr rqr:A\'(tA, pnn(I ,tqv qryr'qsltrFp tiiq{€1rp
ri{n I (urlpp uriJiJu,rLU) , {r,,1ltls7r.r,
I nru.rqu€lluJp srtnurl (gI I / Z9/ D
sufP rP sllfPq uffnp rP lcqrleu e[e:; trup tlouttDznqxnuql qtvotls
qr:l{vlrJrpuurpnurrl qpllllnpurpqlu ue(I uAurEsEp ppEIEpUnp pnul
ulJruedrsuvSuip nrlpnûJqrqpNreu)Aurluslrpvqund€pv rqeN qrlo
rrqpn^,\ uplpunSrp3uv^rrs lurururutsptpqnll pn(uEBrurdBnc,,
Ptvu.qlur.ueqs'qss qPlup{sunle)lt(u'r/rrrJrs
uJulpplptar ueqelesa{rpeh.t 'nrleqp ere)es rpel fioq@Alo
\rrylrr.y'
uot.nSuup tut:luH1n4orpDtsnhluJEepe8nl nlr3.g (r/r/arrrlr/{n}urq
ruvlope3furd enp) ^rs./r/rs./ele){ur:3uapeûutel8uei uep uolohl p
qSryn l]ueltrpqrlurvznq) nuql teê^ru sIpEH :etDlrrq sIeS
'qerurDznrJ) nuql'U'I1..'neqa.l tpJowrr,bJeq eleta'(tE)
plategutedas E aepedel aapa4lp '/LlyS geN e.f,a.Idaflunsas,,
iot .ou sprd suurq JrIe,nIAl
'netu epue ETrfeuEsr{ qeHnf al{ rl'lrs-srtrgrs' ur"lsp rue,uEqs-qse
ueqrJrdqrpuy ue4e88w1rp 3u"pol usp uqeln4pef,wuzel 4wuxs
qppspru rrjrs rp u?eprrquad (rpl eftt plpdal dpsn8ua(u).,srrlsJrJ,,
lpleau uEBuapuE3ueluauaq{Eprl leûeq undr{saru ,,rl€)l nles
ppdal desn8uJl l,, leê,l\u pua.rc) reuaq 8ue,{ tul :qeryeq cIsS
'ue8upFSuad (qrp"q) uE{r{q€qsuau Suopu@
t!4tsny'I-lD,SoX
r.rrPl"przn€I-Jenuql e \qeq'4r441oJ-tD utew u€)ltnqasrcl ., pttnlalrp
l€dep ?fsJlad€l Lr,\eJadFsp uer{equpu.d lt")l plpdel uudPsnguad
"3I1
epE ueusln srrpEq ul?Isp rr?l 8uE,{ ueo qrurpznrD{ nuql rlelo
seperti disebutkanoleh lebih dari satu para hafidz. Sebagaimana

drnyatakanolehal-MuD zlid am at-Taryhib (L/92),hadirsini riwayat
Nu'aim al-Majmar dari Abu Hurainh. Dalam riwayatnya ([/334523),
Ahmad menjelaskanbahwa itu tambahanserayamengatakanpada
akhirhadits:
" M a k a b e r k a t a l a hN u ' a i m : . . S a y at i d a k t a h u p e r k a t a a n :
"Siapapun yang mampu memanjangkanghunah (penyr:anrannya
maka lakukanlah " itu dari sabda Nabi SAW atau ucapan
Abu Hurarrab?"
al Hatidzbcrkatadalanrd/-iil/r:,,Saya tidakmeliharkalimarini
dalrm nu,ayatAhmad berasaldari scorangpun di anlarasepuluh
s h a h a b a ty a n g m e r i w a y a t k a nh a d i t s r n i a t a u p e r a w i y a n g
mcn\a,avalkannya dan Abu IlurairilhkccualiNu ainl ini
'lhimiyah
Ihnu berkatrr"Kalimal ini ridakmungkinberasal darr
sabtlaNabi Scsungguhnva rfiaza,trilu bukandr langanmelnrnkaD dl
wiilall(muka)danmrmanj.tugkannya tidakmrrngkinKarcna3,tlrzal
itu nrasukpaclakepala,maka mernanlangkan dalilm hal ini tidak
mLtngkindiscbutirrrrrr "l)emikian beliau tclask,rntlallunI hnt
,tt Muwqi in(Vl/316)
I)alam bab Sunnah,sunnah\4'udhu,Mu'alil menycbutkao:
llcrkumur riga kali, menghirupair dan mcngeluarkannya
rlengan
hidung tiga kurli.,,
Sayabrrkata: Jika yangtlrmrlsud,.iratis olch rnu,alrlaclalah
r d l \ r r r ( p e n i g i l k a l l i t nm
) , a k r d a p i t ld i t c n t , t l c l . r l r j t k a y d n g
iirntaksuclkannya.rdal,th penyrb0lan.ts.rl schaildimitn.t y.tnglampirl.
rnika dl(olak,karcnnbrrl( nt,Lngan dcngansubslansr pcrinrithy.rng
tcrkandungdalitm hadttshadits yang beliau scbLrtkitn cli mnna
mrnuD)ukkanhukum )r.r/,ll
Karenartu dalamdr-.!iil d Jdnur(I / BI) asySyaukanibcrkala:
"Sayabcrkata:Pernyataanwryi6adalahyanghentr sehagaimana
Allah SWT. dalam kitabNya yangMulia telah nlcmerintahkan
membasuhmuka,sedangkan berkumur(r?ddrzzuillal)dan menghirup
audenganhidung(/-virb:y.r4) itu bagiandari muka.Nabi melakukannya
pada setiapkali berwudhu.Semuaperawrhadits ,wudhu.relah
m e n c e r i l a k a n d a n m e n e r a n g k a nc a r a w u d h u N a b i s e r t a
membe.itahukanbahwa perintah membasuhmuka dalam
eur.an
termasukdi dalamnyaadalahperirtah berkumut dan ^,a/rrydq, selain
I00 Bat:sunuh.'cn"ahvqnht
l0l alna vtrcrrw,s :9rs
uoproEsol W|! nut9tj inups muox, :opqtNaqlol[rlnso[

i1o42q oI nqpnA.Eq 40 nrsotr io|tltw o'{os qoltutStg
:opql4 01uorynue4 TDtntr)14,4e4Ddutoso33nqoKuut4t4o4
4 q14?U uop.t{ol 24ttdll.os ot3u14DKtluotto4qoq qnsoqLu2ur
'o/fuolodtqdosnawu ltDlpnuQE'oltd sni, uD8oqun3u4 DPod
'mto uo8Dq uo8u|l
todwosottur4 o,fuut4 uoSuoitotpntue4
opd rduros oSEurq o,(auouD4 uo8uot4llsqtttztu (11
u4pnuax,,
:q"Jsp" e,{uls{"ptl{ Pulndoas qlqal 3ue,{
leIe,/r{rtup8uape8nt qlrelnH nqv uep retu[eN1E ulq
urIE.nN.rnlPltnFlaruuPp'qerlelnH nqv llr?p(urzEHnqv
rnlPI rnleletu P,{uqtlo sPISuIl ElEJasuc:flI2,{I]^\IrIp
rde1a1 e,{uepedol sllpPq uE}BqstuadJ?ueq IPpII
pr{el^l q",J"z nqY uep e,{uuDlle,{€l{uru {PpI1tuIIsnN : IlnpJ)
uirlsnhl-rJ"qlng lP{Pt\u uPp,/,tr{s €lupPuts
upsElrluad?pp p,{usruEqas
(ZtZlll) puuqv utp PAuuPleII : vutued
ruPlele.l(z) snp
epD tnqesralJrlP.nul ullPlvlled (rr?lPp 1(l :elulrJq e.{Ys
'trtllsr{ 'u'II
l-yPplng uePpcwqY
.,((Jaed- pJzu eteu egFulr1,nJq etElue) Wl enprl : teuaq aoY'{
'ten) qylu wr) e,futtamt enpel Edraes !\al eteu uetlrertqJut
sry 'efuwJ e pal rynseqate,a elltrx'nlls qeaalaut effiu1t1
'
e,{@te8ueletptl tlosP4urafttoeguzpt Wn'^rq elp tryq qPnmaq
le[zgueut tlYterttll nqY e'{urJrr7{anses {eltez aqv ueq,
:f,1 'ou epPdelsurqJllc.nI I
a(e,tulnelAuE,{
IqIsllrûau
lE,{e,,!\u'le,{e.{!tr) eI ellq eu€tuleteg rllpuas rrrpJaq
3u?,{ e,(rDE,{E,^{u selr 4D[nq u")lpe{Ip Eslq l"prl uPp qeual PIp
'unPlns rqv nsql nlle,{ 'slle
l \len)e\ ,nlrDa eDJes qEIIelItH nqv
!r"p qE.E) urq sIe'I uPle,{e^\uadmPl rnplaul P,{uuP{lE^P,lûeur
(Zg./l].) peutw lueull s?lP rp lPde,,{uuep uelelual Eês {ep'r
Ir! lPutIJs) :(zpgEH-Ieuwler(ulrd uPlueruo8u.ul) slvryrq tIeS
ldvs Iq?N gep qelqrad spe eSnfuPIPIa-{u
-qeduaur ?,{ue^8o,{aselPru 'JEuaq8ue^ qqnlt '(9 ou) loS8uaf EIttru
-ela,turulqelgs€iuep?d ue{d"Fl nellaq e8nI s€lgIp u?s€laluad
'qEnq"s rnq qllebn1 srp"q ue{lnqa,{uau lue)lnexs-Ise
uelpnule) .. r/lrlr{s slrysq-'lry"r{ ulElE'pn.lt qquu.d qnd uqrnqasp
kaki pada hari Kiarnat na ti karelaa

mmlefl1puftakan wudhu.
i4aka barangsiaptyang fialnpt .._.dst.,,,,
Beginilah Abu Awanah meriwavatkannya
dalam Shihih,nya
retali tidakmenieraskan
martu,nya
kalimar
1ll243)l
.amparkepada!:lil: rerakhir
Nabi SAW Wa Allahu A,lam
b€rkata mengenai doa (no. l5): Mcngenai
,-Mu,alif
wodhu doa-doa
tidak adasesoarupunvangdinv.ttakdndari R.rsutullahLecuali
haditsAbu Musd al-Asy'ari,ia bcrkara:
( "d: ' ! ::' , ,\-^,,

i- ''.',\*.
{4q-_.j
rJ -. ; y .;$ n, ,,. . . j_i,,
.r ', j rr ..", '7'

l-r.. ] lr_ ,, ",i
"_i rrl* :;,_.*)!
, .-i" i, j.r jr..
(( ),.,5- JJ r Jrl : _ U . , _ o. , * ( ,
','.r:t.' tb!.rL! n,, h w1., u kc
:..t, ra.ln R.rsuru nh, I.:n, utti,,,,
r,
b.lLtu &rwudhu, htu sa-yamotdcngarh.liau
/.'YaA-llah! Ampanilah h,nloa, nrnthata:
dosaku, Iapaogkant,rn *r_n*u iui
bcrkahilah n'zckika." S;tya buknta: ,,ya
ltasuttt ah! Sav)
ylndcnearAnda knloa b.gini rtan tugini.,,tlt th,;;;;;;;,
'Apakah-ntrcka
mcnioglg, kanxsuart!-,,I t.R. an_Nasai
dan
Ilrnu as-Sunnidengan san^dshahjh-
Sayabcrkata:Atas pcrkal.ltnmu,alil.inr
, . ada lrrnyrk Lrltlk.tn
dari sayn:
Pert;rma: Hadits inibukan lcrmnsokt
bacaan-bacaansharar.il;:1il.tfi
,xli;:t]]i,,::liJ
dalam ul_Muylttl d.ai anaknya,Abdullah, dal i\n Zawd.it/-
nya, melaluijalur Abdullahbin Muharnmad
bin Abi
Syaibah,ia berkatarelahmeDcefltakan kepadakami
Mu'ramirbm Sulaiman danAbbadbin Abtai dari,qbu
MullizdanAbuMura\cLdr.1 \ingkdldrngdnr(Jdl,srr dnp
d i r i n g k a s. :M a l d b e l i a ub e r w u d h u
j"" ,,r"f"ilrll
membaca: All,rhumma..drt
102 Bab:Su\tuh4unaah wldhu

:qw
col "ttP"a\rru'r'rtwrds
e8rit psnlÎnqv rrpp zrltnru nqV p,{urpSuapueru reue8urur

'psnl/llnqv qelalasSuelepeûPnpal'rurpe'Î1enuql ueelqrad
tninutur 'uPr{snHlJlquenq nsl?qnPunfurqqPmurEsnuauaqqeu.d
)ipp[ zlltnN nqv:ruadas'Efuueleprp uele]eJEd"raqaq?pp(r,{\e,\\?N
(uprulu{p,{) qT?IS qalop€upsueqrqeqsal upd?Fuadundppv,
Prqttglpuvlo lruElpprpfpHnuql zpupH-l"
'p,{prJadjalp,{ul\eltd pnuresEugu!Ip
pPUesPûrrqPqpltqrleur vuerPl'nlr pq uepEluau {?prl
p,(ulnlriuadupp r^lp.anN'ue 'rlueuuDlsElaftpus)pruedes
Psnll nqv uPp zrlfnl^l nqv ePlue peuEsedusnlndral
rurrDl ,1lr{/, IUIslIpPH UeDllurep l€pu slrppquppla{ual
lPqPprdir,\\E,{\eN uE rurPsrrqstrpPq p€ucsuDlqrqBqsurlJ Pirl))
rurraqBup{ lrp.JusurEpp{Eprt (eserp,{es)EueDI
'nsrlaquDlll]8ur3urlurlelas3u€ft[u^cs pq nlensaseuarel
uEpuE{nlEIJrle.ntrl rlDl.sSuuosrurruadasuleqsdqples
(1) pûqplrl uralppruuns s€ nuql uvtprnrurdrs
P{urjp{J.uqpluatllnuta8 (08/Z1l)r.uspNuee^Nrlqnqqp
on anntr-lo IDuv ruPlPp eûleqrlJur p^ps uerpnura)
lep! undr{saurr^{e^,\€N-up
ie,{uuP){ete,{up
ludapurd dllniiurur )llr,{urqrul qrq urtlrp nurlrq rSpledc
'nlr rUJdJsEr(uurlsplJluaur
Jlle,nuic.(usntBrlJs'pIrW
(Bt wlq) tn4zpllF urppp r,4Ae./!\eN-uv qrlo uB)lspl)frp
PuvuntStqas 'q,t|try-toot1|unof,10 lnulv (qElt)DruElpp
rdplrl ,rurj's, tuelrp e,{uuDi}E{e^rlJaul{epU r.eseN
ue Fr{sppd qewns-sp u"feladuDu 8ue^ Suso 8u?ro qalo
rueqpdrp3uE,{qPlnlr8aquuarol e,{u-rlr!rs'tuPJepeppiaq
rln strpeqE^\qEqup?3npuollnquruaur pSBurqJs IEIlnur
E&Jesr.?sEN-uPEpedal rul slpeq uP{lPqsruaurJllE,nrt mpa)
.1E[€qs u€p nqpn^\ e&lu? eceqry u?w;Sunual
uep pPqs qeleps eûef,€quau nsqal P^rt{equelseSauaur
nerlJq euelll rp,,nqpna qelatas upEJpg rEuJtueu
q€9,, :ueIElESualu8uE,(ruuns-se nuql uesslatuad
rul ., :uoldsJnSuJurnPI'l?l"rls u?rpnlua{ nqpfi uaq
n"rleq e{eJ L, :r,{unqraqe)laIaurle^p^\u uDlnurausu.r
nellJB lllueJ.nhLupp pûEnurastutepppbnJtle upp
rlrlv, 'peppEsntr^{uep nqotlt) llrglzp BtuuP)pede,]r4.ual!t
ruerqsql"qt!,, :vEIraq zp'JeH-Ie'toTzpylgitvlr,utv rl'r.F'a
dipertanyakan. Dan_k€biasaannya (Abu Mujliz) adalahmeriwayatkan

hadrtssecararn'rsaldari orangyang ia temui."trrr
Sayantenemukan cacatlaindalamhaditsini yaitukemauqufan
1 _ , , ( l r ri h
. nu Al-i Svdlb,th m e r r w a y ,k a n n v ad a l a m, l . M u . h n n n a t
. J . , , ) n k t d l J tI . r l uA
r h u B u r J d hl,, lh e r k d l , r
"Ktilrt nlrai shdldt,, bu Musa monhaat..,.yd,4ltuh!
Anpulj tfi
lttttAu, ntnttthkan/& urusanAuLlot herhtthilahrez&i ku,;
Sitnad
hadirsinislalil
Ini dalil pcnentubahwaasal hadirsilu m(//r./rl.dan
lidak sah
krrnarl!'ann\a I)anjikasahpun,bacaan
diatasarlalah hacaarr(&rtrr)
snatal
M|l'ali1lalai,las])encgisanyangdisandarkat\ kt p^tl,\/a.tltt Mn,t,
.
dr nranabclraumrnyalaLan dengannl(,ngrkLrli pcndapalNaw;r$,i
lrilhwnsinadnyas&r,trfi,kemudianherkomcntitrlcrhaddp
prnulis
Zrl l Md ild y^nt,menyebutkan hailitsrnidalamkcLrnrpok
,Din doa-doa
shllal dcnganmcngntak,ln: kamil ideLmcLhatrda orangyang
nx'nulurkannyaditlamkdompokd()adoilsh.il.{sclcn I yitng
Lirtutu*,tn
olrh rnushannif (pengiuang)lr"
Ilctul,(ioad.rllm haditsini nlrmfun!ill ha(lr(spendukung
lain
Yirngsav,rcanlunrknn di,.]L:tnt
OhLrthd M,trtra(hlnt E5) Tcraprcloa
rnr dcnStnsilatnyaylng mutl.rk(lrrlakkhLlsLjs unluk \hal.rlarirLr
\\udhu) adal.rh/rav, (blrik) Kar|n.r u say(trncn(.itnlun]kannya
tlalu]rtShahihal JLurti( l2 76)dan sch.rgrinrcnrrn t(.mnnnlct.rt;rikan
h,rlrni,schingga nlcngr'l(,ml)()Lkalr)y.l
(li am nl(..l.tnbilorirnsh,rlilt
llitr
d.rl.rnr
haea.tn b;r..Lanuudhus,l).tra8utagu Rrr.rlaltny.r li(lakDerlu
sai.rpanjangpan;angkan sck.trang
Mu'alif berkatapadano. l6: dapundoai
.-, '1
, r_?/draj4',_- . *:,1' r+J,,
_. F
"_1,*
" YaAIah! Jadi*tutah aLu letmasuk orattg_orang bcnobal
danjadikanlah aku rcrmasu* orang_orang yaag"frrng
menJ,.acikan
diri,"ad^lahnw^ âat- l irmidzi, ia berkatamingenai
hadits
r"L Sa\r ruklr dnrj

\<rAL,hLhhhtt At,'ot Ir\Lhnltl Arl.Inr khrrnsdn
dah ra merup!kdr n.sIdh nirn',ik.rp v.na re.drpxr cs Suyuth,.
! r d ! sl M.krshih
al llbardiyah dr Drhaskus
IO4 a"b s""tuh,u"nth w,dhu

901 nqP,Ltttrtu,r.qtu'ds:w
<i
. . . . '1a',,
.i
rnl:
-'t "--..it?
,.,'" lfftJ
':,,
"' l? D
:gprqx-p
pl,es nqY .tep.ryJ,.a slrpuq puaiuaur vlo)ti.q Jltcrnl I
'IAVSrqENlrepeûupq?qu?lln)tua(ltnqasalsltpequerPueqal
turip.âw(69/I) po,nwp ptr2 wepp u4AAeQ-lEnuql nlr qeqasqelo
(8//l) rn!r.s-r.,ruplpprbeqlpgleqalouDllnqaslpturdassPuVuep
rpuln, nuql (0e ou)luuns'spnuqltnmuauuYq[PsJirepsrp?q-slryPq
qel()itunlnprp IUI upququet uerpnua) tull9H nqv uslelP{rp
rrr:xlJsln fntqp 'Fplurra- rc nrnS\qnpqSe;tv usru I ulq peurru€qnlI
ulq rpl.?f ureps'urrlsnN upgdal tA\eiad'I,t\?lrd'(E,(Paradr)l)
qt'ht\t cl!rd\e)ad.enwis tlttloqse,(upPuPS:rrPutq 9IDS
arzprurnJ'lP
tnrnurur lnqesrtt uuqBq(Uct psues lequrd PuetuluSeq ldPlu.
{r4r{r-'rur slrpPqu^\qeqlturSuaru qulJl ltue) :uBIelPIuIp eIII
'upqtrvqtqpnuDl lnsunepPIPpIIPIuurPlPp r! e,r1qPq
ur{SucDueur uEpIuI !'lIpuq ueler(e,tued lnlPlml"feotutlt undutqSuru
qupl n?rpg (t8-ttll) izplurtrJ{e dEpPqralrle,(q pPuJtuPqnl^
puuqy qTe,{5 zpursn relurulol Inrnrrul uPlelts 'e,{PsuPPle{ulad
uvlur{e,(rw ur3ur ?ue,{ edetsSuertg tuls lp lnqrsrrl qelPseu
upls?laluatuInlun nUp,t\dnlnJ )ppIJ slryeqe,{utlaJ{puDlqeqa,(uau
iiup,{ueqrre{lqpntu.){qeluplnq seleIP pnsleulp 3ue^ (uP3uPJuoSaI)
' l P U J qS u P A
u v q l r p r f r q p n u r r Xt l t t l p q \g e l P P ut u l s l l p P q
sûnlesqetPsueIqIfPJau.I IBptl.IllE.rltrlueIPnulal
'r,/ LLr"r r.L )p qrl ' u \uupJr.pqpuJd uPp unlsnhl qrlo slrpPquPqrq?q\uJ
nr
:Suclulaqlelourq 3ue^ u?dun{ mp uofPduJPûaujlle,nurueDq lur
'ueqequrElleSEqas
upBur(l ueqrunlrsal erelas stlpEql€8Pqasrdelal
Fns{prnl uP\nqfP. ntu qelotu Pocl IIP.nur qaloplnup PueunPxPqrs
tlttotltllpnu! srrppq urelep e.{uuelSuoloSSuau nlel IIqEI uPef,?q
qulalasrur Pop utlqPqulDuaui 8uP,{lzplut:rfl lP le{e,,|\u ruuaSuaul
upeleiuDd e3nf nrr8ag selPrp u€ulelulad unlaqas eûlnqaûaul
-Ile.nl l €riuutplSuDI uep uJIIsnl{ l€^P^1ul?urn, IIPP lesElaq
rur slrppquiuuEeleûo]).guotlqPnu srpeq urelvp ue13uo1o33uau:
uep rzprurlrl-le uP{1e-{e,$.lIlp8ue,{ sltpeq ul€lep €pe Eûeq lul
r.'p v.rrqrq r,drrpv.d uelLnqurtuJ(u tLnuPPlP,{ulJd :EIPIDqPês
..'Prruqss{sPF tlc.{ueq
erqr' qe4gtp!\ uctuetuoStl tunPustutu! o,(upsuegr, :!q
rB anagsiapa berwodhu tu*a bacalah

: Stbh al akallah amaa
(l4aha Saci Eagkat YaAIIah). ..tlst.',r{-P.. ath-Thabrani dalam
al-A 6a th, pat Wrawinya adalah perawi-perawi hadtts shahih.
Sedangkan matan dari ath-Thabrani. J|!ga diriwayatkan oleh
an-Nasa'i dan pada a*hirhadits b€liau berkata: ,,Dirutup dengan
ucaparo.... t'
Sayaberkata: Pernyataanmu'alif tersebutmengandungbanyak
kesalahan.
Pertama : Mu'alif menisbatkan hadits kepada an-Nasa i secara
mutlak. Inimenimbulkanprasangkabahwa haditsini ada
dalam as-Sunan.Padahal tidak demikian. an Nasa i
menwayatkannya dalam Anal al-Yaumi,o al-Latldh se}ettl
vang dilakukanan.Nawawi,at-HaliJ.,.rl Mizzr dalam
at lrhfoh (lll /447\ dan al Asqalani(padano 8l dan82),
dr mana merekamemberipenjclasan.Adapun pcnisbalan
hadits oleh Ibnul Qayyim dalam Az zad ktpada
Su n a Nas,'l i adalahkekeliruanrlurni yang ridak
disadariolch rr! d&i?(komenkror),kcmudian mclakukan
kesalahanbesardalam melakukanpen(lusurankernbali
perawi-perawinya (takhri) d,antidak mcnishatkannye
kecualikepadaIbnu as Sunnidcngansanadyanglrm.lhl
Kedua : Mengenai harJJtsnarfu' ini, an-Nasa i menllal.rkan:
"lni salah,yangbcnaradalahhaditszar,/r!/ "
Maka dari itu seharusnya mu'alifkelikamenukilnyadari
an Nasa i adakeniatanmelaksanakan amanat,kemudian
mcresponralatan-Nasai di atassepertiapnyangdilakulan
alllafidz lerhadap hadits yang dihukumi r"i./rll' in i, karena
ini bukansemata-mara pendapatpribadi, apalagimelalur
jalur-jalut periwayatanlain hadits ini dinyatakannurfu'
sepertidijelaskandalam a$.Shahihah(23331
Ketiga : Takhrij hadits di arasadalahdari riwaya( arh-Thabrani
Mu'alif menukilnya da'j UJt^batTaryhih (I/ 105)karya
al-Mundzii, di manapadaakhirhadirsbeliau mcnyarakan:
"KemauqufanhaditsjatuhpadaAbu Sa'id' Begitujuga
yang dikatakan al-Haitsami dalam Majnlt' .t2Zdwu i.t
(r/239\.
Sayasampaikan j awabannya sepeniyangbarusajabcrlalu
( s e h a r u s n ym
a u ' a l i f a d a k e n i a t a nm e l a k s a n a k a n
amanat-pent.).
1.06 3ab: Su,tuh.tuanahtudhu

Lll nqPna 'Puuns-vtuurs:qbql
fl lnlunledlrlnuadqPI
Lll?llv trduasnlr uJurJ elrl ue)ln)IPlpsnjPqruI 'lrrurJ uDPlereSSuu
qulpsuuIue8uap ppaqrrg ppe {epr} JrlE.ntu lerefsr ilradas
nlr lrlep unru?N |Dllnq |uellpelry 3ue^ nluaual lllpp spe rpntral
'nqpn,a1 urpppeûdpsnSutuqaloq{eprt}tdppuetuaqsles'nI qeqts
qalo e,{uunlaq.s uDllnqasrpqPlrl Supûeduq up€pq up8uepepeqraq
'nqpn \ qo33u€ ue6Pq uolnq raqal (tP,uP^sP.r".as :"tgrF qD,&s
,!'bnsrrqueDumdrqrsrl ltrturucJJo)Iellp uHtu [undqseu'{.r{P{'

|s)Fup spcd ls&ues {epn D,{EsrrDDq-$pequslrqrs IESI rFad tspp
lrqrl desniurE surs upqrJ uerftfera8:lutu! rqefe,$ lnrrl ucp
Srmfn uclFsqrrdurE qradts 'qr"l iw{ tf(,, :e|g{DqJl"rnJ4l "leur
'{nLunled uaquaJAl
8ue lpzd qEfqe[V nlPl qqal tupd raqurnseppd L?s pduu€rEJ1l
rursryl"qal Suefuedug'l€In8uar! ue{e {"pn e.{€S lfue8uEqpl?so{
up{nl"lau.! fiu?In uerSeqasEpE rur slrpeq q?lps?rll Irlrlas
BAB:TIALFIALYANG MEMBATALKANWUDHU
u'alif berkata kctika menghitung hal-hal yang

membatalkan (wudhu) tcrsebot: "4-5-6 mani, madzi
dan wadi berdasarkanpernyataanIbnu Abbas:
"Mani ita mcnJr'cbabkanman,Ii. Adapan madzi dan wadi btEaa
hcrkata: Basahlah kcnralaannn dan b..rwudhalah scpe.li
wadhantu dntuk r;halat."Iladits riwavat al-Baihaoidalam a.r-
Sanan-"
Sayabcrkara: Iri haditsrn,rz,7ry'danmcnladik.rnnyascbagaidalil
padahaldiperselisihkaokclayak.rnnyasebagarlrrl,r, adalah
menimhulkanlnglppaurbahwar-Lrkailxndenganmiualahsebagian h:ri
hal yirngmcmbalalkan wudhu yang ditunjukk?rn olchhadilsn /rrqa/
rni scsurlglguhnvi tidak atla haditsrrarlU'yangnrt'nunlukkannva.
Padalahmeslinyatidak dcmiki.rn Mcngenaimadzrhanyakhadits
nrcmbicarakannv.r, dan yangpalinglerkenaladal:thha.lilsdari Alihin
Abi'l halib.ia bcrkala
"Sd),tImdu bcrtunydkryudd RusululhrhSAW tcnrtnl 'ndrl.zi,katc u
(keduduhtn) Futimuh. Maka iuyd nc yuruh scseoring
menanyuhtnnyuMafu Nabi bersuMo:"Karcnunyawtjib wwlhu.""
H.R Bukhan-Muslimdan yanglainnya Haditsiniditalhrij dalam
ShuhihAbu Doul (200)dan d/ lrwd (108).
Mu'alif bcrl(ata mcrtenai tidnr trycnyak iJika s.s€orant yant
tidur itu doduk dengan menckan pada blmi tcmpat dudukrya, mala
wudhunya tidak batal. Ilal ini dijelaskatrolch hadits dari Anas, ia
bcrkata:
'isya'
"Para shahaht Rasulollah SAW scdaagmcnanga shalat
yaag dialLirkan hinrya kcpala-kcpala mcrcka tcrl' ti (karcaa
108 aab:Hauvtyaag Mnbatattaa...

601 nw,A rryorncurr tuol toltloH qrg
lt:)al u€p Iesaqn" Suenq:e{uleqrurdasnqpnr ue){FlpqtuauJ lpllmu

eJeras rnpu e^\qvquoplnrunuru Sur ,,rnprt,tp lLr?q )D S onqh)seurb
SuDnq nuatlEtdDeJ.,,:rlunqraqqelrl urppp qulvulal BueI pssv, ulq
Lrp^!prlsl?trp^,rrjslrpsqrqr$la,{ueuruEIp puJlEI ,e,{ulnpnp }pdulal
rurnqaI up{uelauru upSuaprnpu 3up,(SuBlo pppdal ue)0€qsrurp
urldunur lpprl urpl rsja^ ut€lpp strpeLl q/o!-to ulplpp lnqrslat
PuululpSpqas 'q?,(^psnhl nuqJueplp(Un, nuql 'uu,^svlP Psnwnqv
uep (upllp,{p^\urp) ?{r{r lnqaslal slrpeH nqpn,\\ uPllclequrrur
luprl rnprt lcllnru preJasp,{uqnfiSunsas pi^qpq upIEl€3u.ul
ljuuASuprodpq lrlpplppluau tnqasrl sllppqnlr )ppsuppducCI (lP)lrp
qrq)t 3rrp,{qptrul) ,,r,// nLDq tDyr \nI opd olo uot 6D0
rypnûrl
tto^ Dln Dy!.itu n1out, ie l tlt,t!,tq ftof, nVDa LoJ, t\nd Dp un])
lttl'tq)iut',r t!lt' uqmloqsrutu| rt1D4,'r,, up{ete,{urplpdup plpru .rur
rsr)\ Pnpurlttp,{u)duul'fqn.llurtrpnc)v Irlppuplrl}rtip lunrnSn3
I
pt rilflutr'Jsqu|qtql) ul strppqtnqJsrptsrq rur uufi,Urdrsluparue;lu)p
strpull (Illrqnhl Ip nuql lrt)il?lflrp putrLur|;Juq)s Inpnp tsrs()d uuu8np
LIrfllnqrrllUt(rI ruf),,( //t.rdlu nu.'n,:l)t|pF4 n4 ,r! oltd.,l ott,bx,,
"\
vrrrpued3up^ up8u.)pgprqrrqrur:iupX(Tpplpl)rrqpq) r,{ung
LurlsnhlrftqIng tuû./iluurplepr/rryrryr
!,{uppuus,,tnn tu(!
.tpt'tJlun^ ?Fd rp ury nttpLu,.t tut ^ t lr r.l.,t.tur,, ,1, , td
!tt'!.ol,ru,\ 4nruJr./,,nuSwtquq uD44t\.vu1,ttDNp.!D4nq\on.J,,
:tnlurq rpSvqrsc,{uulr)l1p,{e.\\u)tu
pnp(t nqv
'klt utlqJpoutrlv utnq I, | ^nW ttlplup p8nf :utslreq eI?c
tolt .lruryofuns4ol,)u4ntununtury uotp tu)l :tnl tLrtrn,( op,
t')t)/)ut tuotuntp uot, op.ou lunquq un44o14etu ry?./)tuut rynuax-
.rursltp?q
uep qqoLf AueApeues:cvSuapn'zr,(!1Dporrrl4l {_uulpp uDltnqasrp
uelpnual 'rur {prpqnhlip nuql uEelp,{ulad
ldplel,, :?,{uqE^rplueut
uDllnqaûa@zpupHle (tszll) qtollo welea:ueurq EIss
...{npnp sEsper! ucJ"p elareu
'rEDI
lnrouru rul :ele)ucq {ersqtrn1D dug[,..ltel oqpo,ar4
lepp oep leleqs oeleuetueJew urpreq eu2tdra uetptturax
'eueDru Ltep ntes
TeJesnetqaaep Jeaaapuatu eles e33or4
'telerJstFrtul ae nSaeqlp
lqeN teqeqeqs eMd teqlJ.ur eIeS,,
:r,{mqfaq {uqr nlS mlc t rrlDI,ru rzDJE4IJe le{e^rJU
'lzprunJ-r€ Bpppru(I nqv lErlsu rl, -\.H...Qqpn ueq
l gpls
uepu Eep)ePqs aa44paew erat:tar ueryrmx .("ued- tlu.El
Ini jelas
,(terangkat) lebih unggul dari hadits Anas di atas, karenamarftt,
sampaike Nabi SAW SedangkanhaditsAnas tidak
d€mikian,mungkinredadisebelumdiwajibkannyawudhu(lag)
karen;
tidur
Yangbenarialah bahwatidur secaramutlakmelnbatalka
u.qlu,ldTr'dakadaddtrtyantmpnatsrrr
mat,naspr:rfit rmurtak.
ll nadrls5h/lwan.
oaqr tetapj tusrrudtdukunXolt.h hadrts.rar,ir,Alir
a
,.,u"jrl;r ,6, ,,
''Ikatun
dubur ltu adatah ketlua matu. S?hingtnhanhtsttqo
wut
tetudur,mdklt b?rla,udhtdh. '
Sanadnya, kataal-Mundziri,an Nnwau,idxn Ibnu ash Shalah.
.
fi.rraz62n .ru^ tefah menir.larlannvr d,tt^n .\h,rhttt
At,ht\nJ
( n n I 9 8 ) N , l b rt c l a hm r n v u r r r h\ ( . r r n p, . r , t r ) p
y n n gt c d t d u ru n | l r k
berwudhu.
Keumcrman makna haditsini sebagainrana dugaanrt,bagran

orang lldak dapatdirunluhkanolehpernyataanhahwahaclits
rcrsebrrt
mengisyaratkan lidak batalnyawudhu ()lchli(iuritu sendiri Akan tctrrpr
(batalnyawudhu)olch dugaankcluarnyascsuatu
dari(tuhuh)sesconrrg
dalamkeadaan sepcrtiitu(iduf) Kami mcnyatakan: .likaperrnrahny;
demikian,makaberaltiNabinrenvuruh bcnvurlhukcpacla
setiapor.rng
yanglrdur, meskipun dalamposisiciuduk tlrngankokoh Sebag,rimani
beliauberitahukan bahwaktdua nrarairu ila(andubur,miil; ap;thil,r
keduamataitu tcniclur,lepaslahiknranilu (Scb.r8aimana
tcrtelarl,rLrnt
O r d n tys. r n 8r t rr r r i udr , , t d|n1 , . . \ rJ\ r / J u kk , , [ , , trr, r k . r , t . r j , F
lI te: pr tal ll\ll "( d
, "l,a n n l n .
s c p e r t si , r . rj d
l h ( ' r , . 1 ,), t\ (. m I l r ) B J [ ( . l d n . r n a l . r u l (
k r n M d k at c r l d n d u n g i dhht k r n . l Jl lt l \ . n l r . r h l a r r n y a
b c n ^ u J h rart a s
setlaporangyangtrrttdur n l.1huA ldm
Pilihankami ini adalahmadzhabIbnu Hazm yangjuSi
diprlih
oleh Abu 'Ubaid al Qasim bin Sallam dalam sebuahiilsal *,t,4;,n
(unik) yang diceritakan oleh lbnu Abd al,Bar,
dalam .llor,rr
al-Muwathrha'tl . l l7 2) Belrauberkara
"Sayapernahberfatwabahwa oranSyangtertidur dalam posisr
duduk tidak perlu.berwudhukecualijika ia beriandarpadalamlung.
hmggaseoranglelaki(duduk di sebelahku)pada harijum,at, ialu
ia
tertidur,kemudiankelua_rlah angindarinyalSayaberkata:,,Berdirilalu
Il0 Bab:Hal,hat rans Mdb|,sthan wudhr

lll ocp",u lo1loroqu'n Euo<JoqloH:qas
uaqtuatuus)lsl"pn .eu_rjallp?s.!qundqsetu,sptelp ruadasupeEiulad

€,4q?qstrpeqnurl tueSurE 8up{ 8u?JorSEqrSelrEur€s
{epiJ
Eûslpeqrrsr,/ uepleuavaJ-:M,oWTotnelpptqpqpqzc-zpv
ueplp,{uadrlaloue{en)ftpInlun uoF,{ednrpqelalru ruelJpo_pe
rupll€o-p?p!lpqx nqv rrplSurSueur slrpequleturpnwas
:uDl?l?ûewrbeqtpg-Jp urpuJlEJ?dIEIupqqalouDltlsuleJrptul
,. pnlns$$odwrpl np pt \uo{ Fuotodoq nllnar q11o,+t
rqo1t1op1,,1,,,
sPqqvnuql uE(I I euJcuJd
slrpeqeaquullednpu)urrrprcppup,snlsrp rl"r"^."rtl:::;?lo"to
.. Suueqr)ql\rsodLuplpp rn prurtBup,{ljuvroucprle(rel
urlIvlpqtU)uln1rJnl)rtqpDppr),rprt lnprt p,{uuullp)rq(rIitu
rpua8uaLu
strppqu€p{qln(rI lrlrsriqSupirruruJfJu)d rsulpa[ulursrslrpEq-strpsq
ul.ew DbttJunn lt' qprrlis LuulupuelsplJlr,(ps qullt uueuru8eqcs
'e,{uurpl8ue,{ul:luJl
nlss ueltln8uru:lurps rur slrpeq:slrpug
SuupqDqrstsodurilurprnprurl Buu,{3uptouppllunrrl rnprleualE)l
nqprl-/l\eûlelEq Ipprr upldrl)u.ru 3up,{slrppq-!.ltppqeppldelaJ.,,
p(uueeJeûradupB(rrp pûupllnsn.{uaur nprlJq,,u,

Teq ue8uop
uelrtu(u;ru "ûurjl?Yj]
qplalasunruuN leuaqBtre,{r.rep
3uedurr,iuacr
Llp|Jtnuol r lns :r wt'lppruplnpls ^sppurd rursrd
lpltntrlurpJJs
(nqpnî) uBIIclpqLururn1rlnprl c.,Y|qpq .u"ulp,{uradnlens
qpldu}upru
IpEIualuulp nlr Iuiupq Sued uulrl,{snual uplrl,{snural qel3upln{
rul Inluel uPp rnprt prelup ueppaql)drnqElaSuruue8uac
-- ,, urlEqSuer(Ipq_pqrl€ur8uetuupp e,(ur8uDleq8uaur
pSSurqas letaq ?ser rlndrlrp 3up^ Auero qelepB InluE8uauj
8up,(€ueroundppv ir4r'ryp;eq-pq rJeua8uaur uEpp,{u8uepq8u u usp
rlPqSuElJ{ueu 8up^ rplJq(rpp?sleprt psEJ)rresurie,{urerlileq epea
nll rnplJ,, :er"uaq rqEt4]rqteq)-l?',(Z/Z€) s1lpDH1Dquoqg weleq
iupurd l?eJucl^l
p,{uneJe)lnglplnprual reduesueSue[
.. r)3rlrJalBp€sa{
p8€fuaruusp Inpnp 3ue,{Suero?,{runprl Bustual
u"uD{?,{al ue{Ls8url
B^"seIpW nlepedq eû?le!l,,,EpuE up,ptd€FJ,, p,{q4p IJepJ€nlrl
ue)Fq nlr ur8uE"^{geq,qeJJV rujapqeduns.q €. uEipnue) ,, nqpnna
uelJplEquraulSuEi urSu€sp{rpnJeauru qelel €pu? rdeDf ,reuag,,
:zls,l.raqp^?S,,lnpf I"pU ?,{pS,,:qe^\pluaurqr Buer6
.,;qepqpn lr:aq
kekuatan kepada suatu hadits. Fenomenaini _sebagaimanatelah

dijelaskan- sepakardiingkari oleh para ahli hadits todah-ulu. Mengenai
ad-Dallaniini al,Hafidzmengatakan: ,.JuJurrerapr
s.ongmetakukan
kesaiahandan ia menwavatkanhaditsu,rddl/a!"
Adz Dzahabisendri menyehurkanseklligusmengurailanhadirs
_
Inidnl.lmJ Ma?rnrcngcnar hal.hal r.;rr4h.lrau ingLrrri.rruhagarnr.rrr.,
JdpalJltcnmdsuatuhaditsvdnt \.ln,lJn\d lcrkpndI rg.j( dcarldIn \ in!
l e l a h s a y a i c l a s k a nd a l a m k r r a b s a y a D h a ' i l A b u O a u a ( 2 5 j ,
asySyaukanisetcJah menycbulnya sebagaihadits zaaq4lalu beliair
melewalinya
Kedua Ha<lrtsmurfu dari ibnu ,Umar asv Syaukani berkata:
''l)i
d a l a m n y aa d a M a h d i b i n H i l a l , i a d i c u n g a i
mcriwayatkanhaditsra,lthulJmarbinIlarunal_Balkhi
drlin8tial danMuqarilbin Sulajman dicurigar
Ketrga : I Iaditsrzarli!./ d,trjHudzaifah. al llaihaqiberkata: .,Hadits
rnihanyad;iwayarkanolehBahzbin Kunajz,ia dilinStqal
dan tidak bisadrladikantraTjirtr ',
IJaditshadirsdiarns ini sangnr leinith l.eknikJrenggabungln rrdak
.
dapat mengatasrkelcnrahanmasrngmasinghadrls,schill.taintrna
dikctahuirlaripenlelasan asl,.Syaukani tianvangLrinnyaSiya rithk
lahusLlpiryilngmantpubcrbcdnpcndapal
M 'itlif bcrkatapndan(,. 4: ,,Madzhabltanafi bcrpcndapat

bahwanlcnvcntuhkemal an (dzakar)ridak rnrrnbaralkan u,oJhu
bcrdasarkan hndits'l'halq:
*Y. !Ji" !- :i,.I ir ))
rr -!L. iu _.,6L.i .) :Jur 9",- J' Lr'

sescoranqbenan,ra *epada Nabi SAlll. tcntang scorang
.'A.da
Iaki-laki lang tnenlentuh kemaloannya: .Apa*ah ia wajib
wadhu?" Nabi menjawab: .Tidak, ifii bagian dad kama. ,,lI -R.
l,ima perawi dan dishahihkan olch lbnu Ilibban.
Saya berkatai SabdaNabit '.ltu bagiondari kdnu ada isyarat
bahwa menyentuhvang tidak mewajibkanwudhu ialah menyentuh
y/ng trdakdl(enalnafsu Dalam lLrndisisepertrrnr ,.nruhan
dopar
lI2 &ab Hal.hdtlansMnbdtartdn wudh!

tll ublnlb9wt t tuo( ptnDH qw

"qpnA
nqtllv ueltnqas aue,{p,{uuiluledluluu,r".lr,,r"l"p U:;il:t;Y

c.{es
nuql tuulsllEqllp,{SqaloqrlrdrpAup,(rnlElrp8pqrs urlruoldurolrp
ludep rursnpeqenpal ruplrq rur ueAueo qursBgslrp?qus{.Iesppraq
upllelDqurautnsJpuueSuapqnlua,{uauundepv uD{letpquaul
lEpD
n-s]eUIPUaslpgduel qntua,(uau e.4qpq ue{eleûaur3up,{ledppued
rBpqnep rdpla]'IEItnurereJesrurqnlua.{uaupuael nqpn^\€fuptpq
Iuprt uqple,{uaul 3u?.{ geupH qeqzpeur l3eq lrlep rps€p ue{nq
splerp slrpeqp{p((l nqpt epu?pu€rule8€qas- selafAue,{qelEssurrul
nsjPureuasrplpprl E,{ueserq8ue,{.wel 3u?d qnqnt e1(]33ueqnlua,{uaur
uEtsuap uoJEruesrp ?srqI"pD tuJ nsJgursuasrp8ue,{sEqnluasueSuap
EpJqrag urel SueAqnqnt eioB8upqnlualueu uetuep up{eupsrp
BAB:HAI-}{AL YANGTIDAKMEMBATALKAN
WUDTIU
u'alif bcrk:rtakclika rcnBhitrng hal-hal yang tidak

mcmbatalkan wudhu:'rMakandagingonta.Ini pcnddpa(
cmpatkhalifah dan banytk dari piua shahabalda tabi'in,
lctapi haditsflvash;tlrih^da perintah bcrwudhr karcna hal-hal
di atas."
Kcmudianmu'alifmcny('bulkan hadtlsdrri .labirbin Sanrrrrah
darral-Barra bin 'Azib. Sctclahitu bcliauberknla:r,[bnuKhuznirrah
btrkata:"Sayatidak mclihat adabcdapcndapatanlaraulanradhli
hadits mcngcnaikeshahihanberi(a(khabar)dipaod:rngdari sisi
pcngutipan,karenakcjujuranparaJxngutipnyd.an-Nawawibrrkala:
M a d z h a bi n i l e b i h k u a l d a l i l n y a , m c . k i p u n m a y < r r i t a tsi d a k
sependapat." Selcsai.'lc(api dinyatitkdn:"llagai annhadils.lnbir
dan al-Barra ini rncnjadisamarblgi tl- Khulafa' ar Rasyidin dan
mayorilas shahabatdan tabi'in?
Sayaberkata:Perlanyarn m.tnfinlny jik.rnlu .rlil
diil,l\ trdik.r(j,r
sudahmcngakuikcshahihan hadrtsdarr N abi Iladnsvang'l,,rrl ini
tidakbolehdiabaikanbetapapunbcsarjunrlahdantrn8gid( riiirt t)nr.r
penentangnyaSesungguhnya haditsRasrrltelapsahdtnganscndrrrrl.r
bukan karenadiamalkan(rrdnglaln \csudahbcllau,scbag.rim.inn
dinyatakanSyafi'rdalam"mukaddun.rh' PedomanKccnrpatbelas
yangtelahlalu.
Sayamenjadiheranoleh pernyataan mu'alif yanglidilk s(suar
sedikitpundengantuJuanditulisnyakaryabellauini, yailu menyatukan
kaum muslimindi alasdasarKitab (al'Qur'an)dan as-Sunnah, dan
memberantas perselisihan
danbid'ahfanatismemadzhab,sebagaimana
ll4 Bab: Hot hot Ndt Tiddk Mdbatauaa

9l I roltlotbg@t1 roqrJ sudt 1ot11oH:qog
e,{uBpdil stBwd uaqu.u qB[V .touas rBrrt reru.uo:t

'Bp udri.r rurrqadrur uElluqiad twrqu.o (99/) R,{uqer,rt.rsqr.rp. @t!p
'rnl":.t.t (qrquq lrtru.q(aE quIV Btoud Jrtrin( 1Eqq.6 RI"r usrynu.X
rl
rbpqrrg-p uup r,neqpi{l-l0p (6el) nqpnûaq )tspu uep tqeqs Etuenp.l

(nrrpntrlil ilurSppupp tlor uP)l€r.uqeulad qrqlqtpq)-le ulq Iru,In,
upp brpprqs se tqeg nqv e^rqsq e J qsllnpqv utq nqEf t.rDp
ullllpr(p,rrDuJe,{uEnp.ry(/91/l) rbeqreg-lpuEp(l t/l) I^vqeql-qre
q.)lo Xunlnprp qplet qe{rutpl nuql ucselafurd :DtrlDq sIsS
nqpn^\Jrq
srrdpr'u,nleu,a{qnru..{u*u
;#l'ff;ll{l#l
'ue\elc,{urp
urln.J l'ûpsrru puewrr{JuqJsrdeqnlursrr qplrl rurAul8sp
l'u.rj|':lrrplnq ptuo3utSrrp(ur:)|Dtu)
purr€{ nqpn^leqletp.
IVSrqeN
qplurt)d nqpn.{ ueqrft?^\Jluplqeqr,(u)ru{ppo ,?)pDrulnlnua(u,rd€
rlrtlu.)sretqplrl iirls,{ntEnsJs
dptasrmqpq qplDtpns{eturp3ue^pqeppd
( lurd tl,su(tl) tds qnluaslJl qepns 3up,{ Sut8ep(uP)letu)euarE)l
qpn,rrr.q lppr t plJru, p.SnpurruuJ lqnu PIBue,(sdp dEpeqDl ruEqed
qpll's rul ulrlulpsa{ uploleletll qplel .p}uo tur8ep (uEleur) eurP)l
tl\lnnr.\ {Pptl Dlalrur P^rqPq}uqeqEqsssluoêu uzp ulprlsDd-_rD
l'lplnrl)-lp riep lrlnurur 3up,{ Surto undepy,, :elevaq nerlaq
\6 rul\l) qn^^rutunN-un pLb,xDOTrtueleo Eluuotletur8ueu qelel
(UulslJpq{re,{s r^rer\uN,uBuDqul:salueludnraurruruenle8ua;
.. urpr^sex-r?.sJPlmf)-re
Irrhur rlrl() qrltdrp pûp_rPlue
rp rur tedppurd.(pluo tulSep up{pru
rulel) pu ul lpleq lpprl nqpn^{ rHtturtll (euleF) seluo,{phl,,
.uusnw qoD,{SureP-prr|EAr€N_uE qalo
uvllnqesrp3up,{pdE epeda{tEpu"slrq edueqrlpnral ut{dpFl nDrlaq
3uu^ ledrpuad I8eq uejppuesnple [pp qrlrurau lBprlJIIE.nl^l
ulel SupxslrpEq-sllp?q
ue8uapue8up)uauaq eurJD[rqeNr_rep sl+pq ntpsqeFs{plouau ur8ur
8uu.{Suuo qalo u"rF{?Ip s sq 3ue,{)tpprtftnlpd qsFul ,.,e]la.raruusp
r.1u1or1s
?ue[, peueseueru nF.L, :e,{ueuaq ,rypll €{f wpifspI,r"
",(es
.eJplnq)-lp qalo ueln{eltp l?uaq tur Jrl€.nu u"Ilnqasrp Bup,{
sllppq qlqlaûJu e,rqsq upEJrlredwlJEsspjaq r-q tolgryrq eles
, {fzJeleDru urduruad_udutrulad
epedal uuqntEda{ truap lnsEx qlpEr{-srpeq {plouaur 3uE,{prplgt Eue^
Suero'8uerot8eqsI'{!Jd up8uDlnp ug)ledn]atussl" rp nErlaquEelE,tuled
nllsnt rdeFJ p,(ur],{.t?)l
,,qeulrpp{ntu,, rsel€p ueluntu€J netlaq
Juga meriwayatkanhadits semisaldari Utsman dan al-Baihaqi

dariAli.
Anda tahubahwadalamd&r/arlsd,'ini tidakdisebutlansamasekali
dagrngonta,tetapidisebutkannya secaraumum. Jika ini dari Nabi
SAW, lentu ketetapanhukum yang dikandungnyaharus luga
drterapkanpada dagingselainonta, untuk mencegahterjadinva
kontradiksi ApalagiJika ini bersumberdari selainNabi. mala
menerapkan hukumpadaselaindagingonlaadalahlcbihmerupakan
k€nisca\';r.tn
I-ogikainr ditempuhunluk menctdpkinbnh$aprnktrk
rrcrrk,r\csuar bukanbedcntagnn dengansvarial Ktrcna ilu ,tlh
'l
hahawrdan al-Baihaqtmcncantumkanrl$rrrrlrr, ini dallm l)ah
Wudhu kilrcni (ntikan) scsuatuy.tngtcrkcnatpr al Rathaqilidnk
mcn(itnlumkanny,t p.tdah,tbBctwudhukarcnn(nl.lLa ) dagrng()nl.l
[]cl.rurncnllat;rkan"Krmi nrcri*.ryaltln (i.uiAlr hirrAirr Ihalibd;rrr
Ihnu r\hb,rs.l\'rwudhu k,rrfn.r!fsuatu ynn)tkclu.rr,l.rrL,rnk,rrcn,r
scsu.rtuv;rniqrnrrsLrkKcdu.ln\',1
nrcng,tl,rkiln
hal ilLid.llamnrnsitl.lh
mcnrrlgq,rlk;rnu Lrdhrr (
k. n.t\rsLr,rlLr .rpr"
\',!ngdiscrrtulr
Kcnrurli,rrr .rl B.rilLrilirncrrN.rvlrrLan d.ln lhnu lMis'uil hahw.l
lr.lr,run r , r L , rL l ; r g i n g o nt rl . r nr r d a kb c r r , , u t t hdua nb | r k . r r a" l l a d r t s
1nDr,/,/,//r(lcr|ulus)(lanaaaaTrlIl.rdrtsscpcrl r)irrd.rli)is.rLlrtldrkin
.rlr\,rnuntul nrcrInl}t.rll,rnh,rdrt\y.tngs.rll(1:rr r N.rhrSAW
Snvnbi:rkata:Mcrrltcn,u tr irkr(l sh.rlr,rhrt \ anliturbcd,r,lt ng.rn
p r . r k l f f N , r l r r . . l , t l r l lt ! i n S i l n r l , l l l I i t h c f l n l n ' r { . , r r r / ) . ? r j t d l m k r t L n t
( t A , t 1 t ), t , 1 r t u t , t t t n t , l , n h u t t t t A l \ t n \ l t t ! I \ t n 1 1 , t( n l ] l \ t n ) n n ! i t t !
hntbnq t l R I l , n r r r \ b r S r , r r l , . r hr l , t l , \ i \ t l i l t ^ t t d t l n l l l {6){lcrr{,||r
s.ttr.rJ
!.r1rg,r,rrl,U
116 Dib Hdlhdl ,tns Ti.lut Mmbntdtoa

Lll lowog.Irrn EuDttott'ltE :qrg

"tuglh^
'u?urreq 3ue.{Suero
Eue,{Eurro 'If,al nElelesJq stEppqraqet lleq
qel"r rul slry?quPIEp(Ilns 8ue,{8u€io) lr{r4r, pnqeunpEuP^ P,\^q"q
tuelv nqP v q"lel uPreuaqtl ep?del llE)ltpuaui qlqal Suel
LeAvqouuDbeue]^ lesaqslEpeqlrq
3up.{ SuEro setp Iul us8uetel uPtldulauau neqtq nltl (rolPlIpuI)
,?rrlr.rrr,uDHnlnqrpnluaualuu)Pui uP)ldelauttulnlun,, :u?lele3uad
'ues?qPqruad slaluol ueSuapuPâlar{Ppll IUI
IrlP.nu uuJPI
ruadx uurua8uadJesrqslvp€qDq SueI StrElo€Pq JPqqsnulqnlua,{ueu
up.Suprpl Jenls{etIUnqreBEqas lul sllpeq'8,{uuenrJ8uad mpursJ[e.nul
upp psuraq lur lPrurlD) ,. llral slPpPqlrq3uP^ SuPioISPqJEqqsnuJ
unlueAuJluueSuerPlIanl$lal ulnq qslu€lnq stlP Ip srlpeq clehl,.
lnlpr.l lvutrlElrlpnrJl nq.rpreq IPr snrnl3ut.{uPrtrnIul ( I8l'081/l)
p
QryfiV ltoNruElvpllPllrl sllpPlt IPuaSu)(U rue:lnuis_{sP svrErn
uvp ucsslSuu ulrlEdnr.tu sEleIp.lIlP.nuIJElSlrrEd :?lt!rrq E{ss
.r'lprl slepuqrtq SUEISuuo FcqJurlqsnurrlnluJ{utul
uu8llerul (tssu) len$lrl tllnq qeluelnq selt lp slrPsrl eIeI
-gols)l|pul
/ Ilpp) #ztp,,, , uslqnrnqlp nlututt cr.oJeutuDldclauru
'srlso epc
loiun lePll e,(uqnqq !p 3uE,{Suelo rlclv uvurutqtued
Suuo ut)Jpnqclulp nsle 'lptl slDpsq usp I'ns SueXtuvro nclc resrq
srepuq gep pn-stue,( tuelo ns{pnsuetulP r|,dep 'u|r|rm leJrsrtq (Dns)
'pns tue,( tuuo
.r-rrlzrt,, etgll rm@eN Feq llemqJcqsntu qnln luttrr
uu8uerst u")pllfunutur ru! sllPsH,' :glttgrq nsrlJq serpnautx
'uPte,{c,nurdrnleltnp
11
m'PlJrn,,Dns duel HtE o,lPtlu,! uP.mD-1v rlWwluJut lPprt,, \
:strpeq uEltoqr{u,to JIle.nuI '!sl qeq urPF(l :elPurq e,{s lvt
nHona\vNsllva
tw)Iwsil^N:tr^l c NvATVH{gH :svg
sed.anq
haidh atan,!angdi tubuhnyaada najis,karenaada sabdanabi
y a n g d i s e p a k a rki e s h a h r h a n n v ay.a r t u
, ,;-\:r,,J ,
iotung ftukmtu itt tidak naj/s).
Logikanya,orang musy{ik tidak diperkenankanmenyentuh
mushhaf{'?alberdasarka mnr ,s a l n y a h a d i t s y a n g d i s e l a k a t i
keshahihannya
pula:
. , 'i
', ,-rJ' -o-: ., -I'JJL ,-J'
-, J.d, ,,
"(Nnh/ nk,tant,igt"pqia, tu trcgcrintu:uh tlcngrtnnwuhatrt el
(tur',m."
a\y Syaukanrdalamkaryanya(kil;rhA'rr/d1rtar,/rra
) yangtiahulu
tclah DenguraikanpanjangIcbar rnas.rlahinr Bagi yene ingrlr
mcyakrnkan silakanmcrujuknya
Kcmudiantcnttng hJdr(sini, s.t):rlcldh rIl(,nl.tLhr
iiny.tJnlirnr
Irwt al Ghulrl(123) mclalui banyak jalur pe \,t.;y,tr.urSll.rkarl
mcru;uknyabagisiapasitjayangbcrminatl_l
r,! O.nnR musy.ik dnnrkum, r,ris llihut eS al,frulrh 28t p€nl
lI8 &ab,Hathotr"ns M.nr.bobLantvaJib,N

olruol'louuntq uqqog2lun Erot l,tttoH :qw

6ll
neqRlpqseltsuL?uEruaulursTepuslPuueJa){qaloladr.uau unlsnur Su?Io

p33urqi5rpppdsp^\rp srupq ueqqlHnuql uPpqPunPznq)nucu:Iurdts
uEqeq-uPqgu"rnlq dqrs luEIP.pe)lelaul Jesluas8uc.{Su?Jo-8uelonsls
'nll qeqas
€,(uenpalr.repnlps qulesqalo qlqqsPllp3uPAsllpeq peues
qalo uulruerlu)u)w lPprl utles se nuql ryxl{st,treSnf ulSeg
,. Pûqrqqsellau?ro
up8urpSuplJa&rqIpprt p(UPln PlPdnlr PU.ll?),,rstvlleq lqeq€zc'zpv
'lnv, urq rluv, rnq qvllnpqv urqnsls) IPUrSuawuttzr^11n uesepfuad
rrrplupp8llurqas 'prupln urud ueSuPIPIIP 4rrl1snrqeliluel ltqule8u;rut
ruplpp rlPq rlPq SuPrnl lPu.IIp ITpIurrt.l]P :slerJrrq 9r{es
,/'ue{Ps-senuql uep lzprurrr'f,-lc

qrlo nulq!qpqsrp urrp I^rurrd cur!'l '\'ll ,,'qnunf P.intIepa
'ue )n,je
lrep ne!lr.!!gut lrt,lgttrut tur^'undttlensrs EpelcPll
uep ltutef c.ucsrrq gu,FEp rrelau, t!.u.,\ epzd ucrErc.lutr.tt
nery.rquvtpnrurl /'.) Il rrEptery.rtl tltu.t.td'tlVS lleJlttlnsEN,
(
r tp1lt )) l"r" r---1 --:-] rf'.-r' rrt rf)al
'-15
ur,c't'.i,it * {l {'p5:' f p(.rc;

elc)l.t'qEl'nqcqlc,{{
nqellPruslg,i llv uep uep,, :l 'ou ePed ulelrtq Jrlcln
NHCTMIVANI{\ilHVNNNSIO
CNVATSH{YH :svg
NTV)ISVSIIANflÎ
haditsnabi. Kami telahmenemukanbanyakulamayang lebihtinggi

keilmuannya daripada ar-Tirmidzi dan Ibnu as-Sakanyang
melemahkan(ralr'r, haditsdiaras an-Nav,awiberkata:
"Mayoritasulamaberbedapendapatdenganat-Tirmidzi,mereka
haditsini. '
mendha'ifkan
Dalam Mukhtashatd\.Sunu (Ii 156),a\ Mundzrri berkara
"Abu Bakaral-Bazzarmenvebutkanbahwatidaklahdriwayatkan
dali Ali Lecralihaditsdari'Amrbin Muffah dzuiAbdullahbin Salmah
ai'BLrkhrll menteritakandari Amrbm Murrah'Alxlullah yaLniIbnu
S.llrm.rh mrnceritakankepadakanrr,rrrakakarrrinrlngentl dan
orcngrnilkarf)ia sudahtua,tl(lakhisadiilutrha(lllsnya " Int.rrnSvalir
n r c n v c h l r t k . rhna d i ( si n i d a n m ( n i l a t a l r n ' A h l t h a d t l sl i d n k
mcmbcn:rrk.rn haditsini " al Barhaqt hcrkatu: "asySyafi'rmcragr,rkan
kchct),Lrnn h.rditsini karcnaadaAbdull;rhhin Salimahal Kufi yang
su(i;rhtu.rdiiLh^rkan hadttsn!a,karcnaakaJnya sudahagakberubah
dan rr nrcrrwavatkan hadrtsini s{,tel.th usialua. Svu'bahberkala:
''rulKh;rlhlh.rhi
mcnvebutkilnbnhw.tImrnt Ahmad nrcndh.ttlliln
hldrl\ Ali rnidaDmel(:mdhkan Abdullahbin S:tlunlh
M.rkaSyatii, Ahmad,Raihnqidan Kharhlhabi
lclahmelemahkan
ha(lr(s
lnr [)cnd;rlalmerckad'timpilkanlarenaad.rbebcrapn
alasan:
Pcrt;rl.r : nrcreka(ying mendhailk.rn ha(lilsterkait l)ent)lcbih
berilmudanlcbihbanyak
K((luir : nrcrekanrcnjeltrskancacitlhadi(s,yaitu adanyapcrawr
haditsvangtrlah berubahakalnyadanmenccritakannya
di sait rlu. lm yrh ntu:tlir (celtan dari k()mcntal()r
periuayalanhadirstttnt)ynnglidakbolehdiabaika|
Keliga haditsiir bcrlrnr.rnga dcnSanhaditsdari 'Aisyahr a ,
di manaia bcrkata:
.'.,,
''Rasulullah
m e n y e b u tA l l a h p a d a s c t i a ps a a t n y a"
H.R. Muslim danAbu 'Awdruhdalan Shahrhmerekd.S.cdra
umum makna hodis iri menokup saatsedangjunubdan Llt
Iû soat itu, sebagdimona dziktt (menyebutAlluh) juga
he cahupal-Qu/ dn danyang lainnja.
120 ut, nottutyo"gucny&bt@n

Dblrtuht&ndru
....
IZI ^{utnfloltnqo uq9og^tutn E!o,( ttl1oq qta
qnuna tus,{ luBJo dBq u.ituBJlqlP tulr lEqlsq .qs lusllp uDl, lusl
rElu.uol u€1'13'{rrd uBp rur llu.uol.JRrusuort usp susu.d qRuEtq r!(Il.t
tr.
leua{p qepns8up,{ slrpEquetp,{p^\ueduElnlv B)lerauuEwEqeued

tp{3uU up8uap tBnsas€rsnu€ul ueSuap sJeJrq.raq qelurtedrp elll
qEqesdnlnrryp! rul etel.teqv(es ,o/1atu,elpl pt€l uplpun88uaur
c,{uuE)llp,{eA\uettl u?8uapsrrp?que)0eJt,{sriuaur dnln.r psplJr!pu pl
slrpPrlpuupsueltnqrr(uatuIEprlpslpdlatJrlp,nll p,{uuvI)pr(pA\uaur
q P l a l a ss l r p p q p e u p s u e q p u r e l e l u p l s p S a u e l ur z p r w l r . l . - 1 c
nlrSeqIpptl e.{uupslpûrl luqppvd tur slrpeqrrpluauro8ueu upp
nrpEqupJr.eqpiluppueqrqBqs)IuDlPrprtqururnuleq u,{upsrrq 3u!,{
rzprullr.l.ll?D,{uurelpdglts splpLuvqpdqclesrul :elet.rJqelss
'{ettl Duql uup rzprrurr.L-rE ,pnec nqv .U.Il
l
t-aetlteqrtl qtrtnd2s eralieq tetertp aele ple.u .rrnlt
ueepertl rwlp.p 0rypnA,r4 ?ugl undederseq?.sreg qnlnpsza,,
r( lo ri <l;c ; lF-,r-t i rr'
i 1-r I
.^ 1qt trs o{ <-- .--- 1---J <*- ---- ))

. :; '
,, t.,,r, ,. ( 1!. nf: 5C ,
a4"C,y S *f ,
:elelDq et ,Jyrun,
nuql uep upltc,{u,$ulp qcpJ, :9 .ou gpcd slulrrq JrIe,nIAl
.leuluuaqBupI undrdprs,rzler{
ipupsa{ qpplnfnlru
(!gt) r,u/ /r)LUplBp
rur uEr[e{upsplaauadqequEu.ur qpla]€,{Bs
l!.l ueuuaq3uu,{SuptorBcq
leeJupuraq ruruptBê,{uad
?ûllnSSunses (JIIP,nru)
erlnutAue.{zpelsn
spedal rur euauoual Eûep! uDllp8utSuarutJrqua{ u,{es.tur)
ruer?p
up{serahp
qElaleupurr?aeqas uJiilll"#Ti
"^",",r"
upp 'e,{rrue(u?qeuladtnqel 3ue,{rmeradslpeq lelouaul :[Iada6
,slrpeq
nrJJIqeprel-qeprpl ue8uapupâlal tut elelaw ep!,ollp rlerefurd
'Lueull plsd ueJt,eqpuad
leqepEd epeduep zpg?H Ie upueseq8ued
uopurptnSuaLuJJTu.ntII eueune3eq,ueraqrpefe,{esnt1nqe1tr !4 qpeq
,rsrry lpfu U qBlal zpueHle e,\\quqqp^\pluau JtJe.n(uuetpnuJa)
Irnsrp uallnqasedBs8uu^qeffnque8uapuEsplEJaq eIpS JlIt,nul qalo
volIn4 rc8eqastn wpeq ussunaSuad qeupqruaul q?lal pês ,nlnc
para.ahlihadrts-sedikit_sekali dipahamidan disadariolehpara

pemoaca,sehlnggamu alif sendirilalai denganaruran
ini kirila
mengutrpbeber-apa hadttLs
dariat.Taryhibkaryial_Mun,lziridengan
-*r.g f".udian betiaumengaLh ui pem).araa
rurvadenjan.
fll";fr(u .
ri.ivtunoTl' I dram{trddkmcnerdngkznn}a).. p.rdahaldengantara
penwayatansepertirni (menggunakan kata,kata r,,_ua, ,n ,penL)beranr
al-Mundziri mendha,ifkanhaditsrersehutJika aturin seperri
inr saja
. r m a rb a g im u ' a l r .f r p a l a Bbra g ip a r . rp e m h . r . . a
l a n , r r r y aJ. r t a m h a l t
r ; r gor {t r a ul t c t a km e m p e r k cd l l a n i \ t r l J ht s l r l a h p e r i u a l , r r ahna d r r r
J J l d m m u L a d d l m . l hk a r v a n y .vr..p e n vr a n 6d r l . r k urkn . tI
Mun.!zrr
\ i r y , l l r l d h m e n A u t i p e n i c l J s danl M u n J z r n
. j a l , r r n r r . lr J d r m , r l r
Komentar,komentar ini, yakni:,.pcdoman kctigabflas ,, Mcruiukl h
Ir sanaB,rhlansayaraXU. mu',tjrl \(.lcrl| \ dngharu..,ta..r)., *.l,ur[.,n
oanma5atah yangJk.tndirtnngp.rdabahMandr\e\ud.rhMcnr.rn,irkd
Mav,rr mr'mferhatilancdra ppnwavdlinvJngdrl(,r.lft.r nl MrjILlTtrI
dalammendhailldn sudluhddrrs
IJaditsdi alasdisepakati r/l,dilolchpari ahli hadir! Savarelah
m( nvchutkdn pcrnydtd,ln lernvatn.rn mcr(.k,r m,. gr,n.rr lr.rlitrr,l.rlam
ktlAbsdv^ l)haif SunanAhut-\uJl , al.s|l\.rrr ,rl Mun.lTIlrr(l:rh
meriwayatkannyadengankata-kata.ruwir\i l)An mu,alrl
telah
menuk nya dari beliaudengansatuhurul..
Sebagaipelengkap,saya seburkanbcberapi h,rl I,rrn yang
mcnyebabkandisunnahkannyabcrwudhuyil ng ridakrlrsehurkanolcir
m u ' a l i l d a n s a y al e l a h m c D c a n t u m k n D n yda^ h n , 4 t \ . | . \ t l n t t l
al-Mustathah li Fitfh as.sunnth tu dt Kirh ian (liri p,rd.rnyas.ryir
menukilringkasannya sepertidihawihrnl
l. Berwudhusetiapkaliberhaclals. l't rdas.rrkanhadilsrlariBurarddh
bin al-Hushaib,ia berkala:
J)r! :Jrii,!)] ro$ .l-; b nr J.*. -:i ,,

', : *'.
i-;î :;Jr .-_.*i'i-.r.-.,'1' ',,-' i '
.l ,'
-
-'-
,,., ,tt. .; :,', J: "T':r: v'^4- tn
5 J:lt_. !"1rJ- ,)L:J\ -'Ui fir.i -:r';-r"._.
' t- . c
.!ii;i )! !; t, -r-'-u.i)r.r;fr._:i- V1
\?
,, l_rd: # nl jrr ,'u, ,;r!

122 &ab: Hdt.hattans Md),.babLon Di,untuhtaanrv ..
biuuoqqouunsll uolqog*tu|N suol totl,ttH :qog
/-:.] fT-q-.1
:.,^{VS
lqPN slrprq upljpsepraq ,ll,{eu e^\pqutau pu.rpl nqpn^{Jrg
e
$fz I[) turstrppquelrpspplaq qplunu-qu)unLu puelq nqpn,4[raq
urfrn[ur]r'tp)urruqu,(runeInuql,oqnxltt ttnsnll1D
,ntuh,t! LueVA
{Iteq)pr.{nrlrul slrppqrplrurlu qelrt rzp(urUJu
dppuqrJ rIlr,{S pruqv qIIpIS rsluauo{ upp ((b9I/l\ nrlyv-lo
'rzprulrJ
/r,N trxlrl) pt(Irlv lc upple,(ul.d )nlnu)Lu lttllle.nl I Ip
urfsnH 0rr,r,/./))rte.r rur slrpvq up_lqeq.,{urtuIpprl p,{uptups
flpd rnptr.tliur'{ (ur8ur?Juoa}I)urqupqtlJpnua) r//r/,,rA pPlrrsLrp3uap
r^rrurrl Xur{ r'pp (f -Zfl /l) rTpruJJr.l,lv qilo up\tu(p^\ur(l
,. notpqlnntn nqptltû!)kD)t) rtltu.tu
|.\trt 11t'11,'u., r,,):v)q Dt t'turyt'I'4 nu nl)t't:,:l |)tt |r u)ul
t"rt'\ utv rq t,sJ.tuutt.ltl trlt's sfi\nuo1 p,tsl,tu
<l ,ltnnhaq
tI't, t,.t,r9t."tiott.,q nry'nuE4qontntu|tutj.t i4vs ,t\Fttlsov,
tfl -- i_r I ar t o,)
'---<_l-
rrJo s-mlrr ar-ll. : .r"'f ? 1
c,-:-: t
"ll'1ll rqiil:i1'\f.'f 1'T:i 11!

.PprBCpe nqv urp qPqPqJ_ !qv u!q
rIl]p,rt{ s)rpcqurlllrspplaq .qplunut-qelun(u€urrpl nqpn,\1lag
z
uEq?nuap{
nluns rul SucloasqEu[Eznq)l nuql epeda{ rur slrpeq ueltEqsluaru
p,{uequrzpuntrllje ruqsnJÎlunuaru rlrrlru edup?ues .e(u-qtr1or1g
tuelEpqeunpznqt nuql usp uJqeH"Ie ,rzplulnJ_te lp,{p,\\uslrp"H
:Dptr*i^q
qonrytlsta.,nl.nqo nqpnnu2q
uupntue4,|;i:; ::t;,tr;
tlotuadqDptln4ouoplDt)4otDnpppIs uotptluz4 nonre4n zpoqDuad
4DpUn4V itlDllnlnsDdn ,, :rlD,$otuauplg ,,/n4uDdaplp nu{nlDo
lp,DuxE toSuepuJuJcios oqt^qu 'ofuos4nsoutolos atos u1,tDt/LJX
2o3twa4nqonln4optoru ftuD{ odDuo7uzp\tltg tDH,,.o,{uqtaqolDJrs
'l7od-ttDd)tnF4 qol[\ svY
loltg l1fiLouuu1 fllol uDq npn, opt]d,,
"Barangsiapamanandiha/t moyit, ftaka ftandilah dan baftagsiapa

membawanya mahaben+wdhutoh.'.
fladih rni srdri, melalui beberapaJalurperiwayaran S€bagian
, ,
srdrt, dan sebagian lain l7avr. Sepertitelahsayasebutkantialamlila
dl ()hdlil(no.l44)dan dikuatkanolehIbnu
eavyim, Ihnulearhlhan,
Ihdu l lazm dan at-lla fidz Lthat dt.,t.atLhishtll Habir(t / 1j4)
Krmudiansayamel)hatmu'alifberhuijah denganh,rdibmiuntuk
menganlurkan mandibagiorangyangmcmandikanmayil sepertiyang
itkan disampailianpada kitab beliau.Seakanakan mu;alit ialai
mcnpdilan haditsrni scbagaidalil bagivanSrclahsay.tscbulkandl
s r nQ
i
124 Bab Hdt-hatrnry Mcnl.hobb,t Di,,n .hElazr. ....

9Zl InqxnndrsdmsurN:ttw
:elP{reqpJl,le btbec nuql

urppn,(rbeI lpfE,{S '/, oruno uftIze rJeqln g rrEp{l,/rry'sp,{uppuEsu€p
e^pJDdDt pûpntursrur sltpeqt,\\pladeled ,p,{uuEplp,{ue)?{uutel
8up,{qelo uelle,{p^\urp Eue,{qprq8nN r.repJnq)lnlEdesdpsnSuaur
slrppqu€Eu.p epaqj.qleprl q?qas,euu.lrp qrft?A\ eleur (8,{erladl.)l)
qohLi {utf, r^\pradqJlo qpJrq3nt{ r'lep uu{le,{e,rurprur slrp?q
pTf lEpuBsnpp tle:l sopl uedesnSuad D,{upppuelpurq.l u€l{ruelu
Ipprl rqpN q.l() Jnql nledrs uedrsnSuad upl€uiqrl qrqas.slrppq
ucqlqpqse{{rsluruJ r3ue,{tpl?a uulnq leI€raq 3up,{SuptolSuqsplrr
tpxups rul rqpNq)JoJnqlnted)supdpsnSuad reurfJu:)ru
LlprrqHnllrrpp
lsPUuoInupiturl rPrqr.xipu.nr]Irdpt)t,piuptrupspppdlp-)e.llr[lr] ru.)rlrl
uPInqrursrppqrrp.{rllrurrl)ultn?o nqv nqflpflrv :et!)grq e{rs
.. (,iLr(d()1.)s)
tnqr{nlld,)\^rnp.U
dlrsniiu.Iur.lIN qprrrlunt\lrpp rs|[rr()lurln.rnu)|U ql'qr\.rurs]r0rq
rrr?Irtrri]u)ul\fprt rfrlphl tirqu|[rrlp]l rr'|qv.. l,tP]r,)(l. rr strlfrl
uirlndrur),{urLLr rlf lr}is lrrr( tlrplr$ pn}r(lnqV :utglrrq p{pS
'!t. rulp uc]{e|u iuxrr! pne nqy \tp tlrtlp*s-uesryJ
o sttp?l I
:stulrJq rzpltlrrJ .rzprrrlrr,Luep rtefsn nuqJI r^rpqurl.J. ,pvruqv
'\'lL,'pfappur\ u?p ,,tvl soel enpr\.Ip.s,oaa a tnp nwna).4
tlcJJltlfev pitt4njdurrsrs qpq.nls ulg rlu!48rrt4 yeu,,
..- I rF,r 6rr-* ', I .." *.

:"
,. ' J- -r\ r,' . r(\.' .;a - -1
lr"1-, 0' . r ,j ;
: T"-
.' :t I
iZ'ou epell utelrrq Jrle r n
(dO.IiIS)JNFDINIVd:ISdVSN9NAII :flVg
"Orang yang menshahihkannya setelahmelewati proses

penta'dilanz Abu Qais (perawi hadits dari Hudail) berpegangbahwa
riwayat ini tidak berbedadenganriwayat mayoritas(Tznlrrz).Bahkan
ia melengkapiapa yang merekariwayatkan dat tidak bertenlangan
Apalagi inijalur periwayat tersendii melalui Hudaii dari MLrghirah
yangtidak disenaioleh riwayat-riwayatmasl&arlain."
Ini suatupembahasan tentanghaditsscsuaidetgankaidai kaidah
ilmu haditr,makajangalrlahAnda tedipu olehkutipanscbagianulama
yang mendha'iftan hadits yang memiliki cacat tidak bcrartr,
sebagaimana telahkami jelaskan.Srapapunyang ingin menambah
'l
keyakinanmcngcnaihal ini dapat merujuk I ahqrqSunanar inniLlzt
(il/167 168)olchLlsladzn hmadMuhamnr.rdSyakir./nu (l0l)dan
ShuhihAhu Daud(141.148\.
Mu'alifberkata sctclahmcoguliphadils di atas:"M( ngusal
kcduakaoskaki itulah yangdimaksud, scdangkanmengusapkcdua
sandalsebalpiyang diikutkan."
Sayaberkata: Penrhahasan ini nreninrbulk.rnktsitn sc,rkanak.lr
mcngusap sandalitu tidakbolch.Untukptrsepsr rnisayamt ng.rt.rkan
Mengusap sandalsalrdipraktckkanNabiblrdnrarkan h;ldits!t r\( rxlrri
'l
tanpamenyebutkaoskaki dari Ali bin Abi halib,Aus hro Ahu
'Umar Hldrls hitdilsrni dishahihkirn ('l(h
Aus al'Tsaq^fidan lbnu
al Qaththanscper{idisebutkandalarn 5'r,,rl {l|uDtulltdltt\ li\|,-r
al Iraqi(hlm. l2). Sayatelahmembir.ar,rkrrn r.rnadsanadnv,r (l.rl^nl
Sh,thihSun,uAhul\ ',1(hlm | <0 | sn;
Hadilshadilsrni nrc'nunjrrkkartholclrrty_a lltnllus;rfis,trld.ll
d.ln
jugatelahditelapkan ()lchsebdgi.uul.tnr.ls,tlirl,
scperliirkandrltlrsl,rrt
sebentarlagi.I)isinilugaadadalilyanglel,rsy.rnllmenunjukkrnI r(llk
disyaratkannya kcadaan sepalukhufilu mcnulupseluruhhagian(krkr)
yang wajib dibasuh,sepeniyanSdikut4rolth mu'alif dari SYdikh
al Islam(hlm. 106)
Mutalifberkata: Batal mengusapkcduasepatukhofkartnai
(l) habismasabedakunya;(2)junub; (3) dilepasnyakhuf."
bill'Assal
haditsShafu?u]
Sayaberkata:Alasankeduaberdasarkan
yangtelahlaluketikamembahas halhalyangmembatalkan wudhu/
tidur nyenyak.
12617jd'dil artnrya kestrLgrdndan oranR yans komlplm rrts dapat dir.rnlnnla suulu
!.riwayatan B€seornngperawr tp€nt )
126 Bdb:M.nsusapS.patrKhuf
LZI lnry nnd.sdrntu'n qos
E uPdeprp
UPI)nqJsrp rlPlrliJu€,{strppqstrppqrnlpli)tuA\Vs rquNupp rxlurnslJq
rPU)qrul urc lrpurs dtsnSurlrill.{uuplq.loqrpTrlpprpptu.rurul
rxrlsnw-rrnqInB
lninu.)urr/7rlrl/rrul slrprq fnp.)1 l)pups .. lulprlsrupurrrppluaru
nrrl.\L, ur,IqrqurwrLurbulrpg tpll?rls upppûrpuuspnpJIspdalrur
urlurp prlsr(uInsirurnrrlr0 p,{ulupuPt unp.Idesn:Jueur rrppnqpnar.)q
lnlun Irl' uf)ilrqLurtp IlUruri)Lu rrItlrq LrerpntUr) llrplJq lrqtups
Ita)l rrr lJurnqo.)ru rlV lrqrlrtu rl! ladrr l],tltlu.l'utIqpz0 nqv rrpp
ur)tnr^p.^1uiur rlcli) (8t / l) '.nhtpqtn[S \uelBpr^{!qsll ur:]p(ggzll)
rbrqrp[ rlinl qrlpq.Llqv urq rlv qpqzlpm rul :Dte)l.rrq e{ss
.. pns(] uepqrpH ulqueurrulnsqrl{' uerlrurep
uPlP,\11ulrl, rrr.)\ pqtv usp qrpplvo 'sn.apqJ'r.tqIrN up rulqprql
q;)lo rnlil.rsrf uyp qrqrp,{Srqv nuql qelo elnd qqnllt 8up,{ peues
upitu.pucllnqsnplurpanpel qplpspulrpu.SuerxundrpV rrzpunr\
Inuql urp rnqsLIl]hJ urq pl.!s qalotrvrrysppupsupSuapurlJnqsnpurp
qrlal tuuurd qPlPsgrLl reusSu x Jr)rraruo),,:ptpllrq TpurH lp
'p,{unledrs!nprl s?drlaur
., nqpn.^\rrqnlrJdluprt e,{ur3pqpletU
nP)Pe,{unlnI uvp }nqruellnqetuJ(rlpr P)llI elpll.q upsull,.
:elE)UrqPI
(9ZZlll r^rr atqDrs \nelpp ueqlng qalo uetuaLuolrpuqsrfl,lp
upsrll uep lpspreqtnqaslelue{elrlaJrpSue{edv :slelraqe,tes
., Qn\alnkse]lro(e].]uupppeurqv qeqzpeurrnp ql|oqsRuel
l?drpuadtnrnuatudesnrpSuri lnqLupluE)lSu€Jrqfsaul p,{uleqluad.s
'irlsrg-l? upspHqpqzpprutuI qel qnsequDurnpte
eiedal desnSuau.l
q/rr lppu p{u!8eg n{Elraqes?u e,{usrqpqnel? e,{usedalaru euJrel
ueqDs uspJnql ntedesdesnBurru8ue,{3uejo nqpnrr Isteq {pprl.
:elel-laqurelslInrI4rBAs(6wlq)tD,/o/(t1+411'
\tnpp nlr Eual") IlE)lrs
eurpse,{ulir? res"p epp {pU EEuaI usp pu"Uad uesuIp undepv
BAB:MANDI
u ' a l i l b c r k a t ap a d a a l c n i a( A ) tcntang hal-hal yang

nrtwniibkanmandi:
dl- .,
-L- I j L-ij . LE 4! I
tt JJ\t , d\ 'J
"Ilrsulullith SAlr: busah.Jn: "Satu orang faqih (al fiqh)h'bih

b.' t h,rgi srlan .Inripi,da &'ribu orrrrq /abid (ahIi iba.Iah). "
Sayabcrkata:M u nlil mcngulrl)D\ ,rdlri hnditsIhnuAbbasdirlanl
Lis,rhny.i hcrsama d( nltanhcbcrrfanrr i(invrdin paratabi'in
I{arlrlsrr,///r'rnr(lrr$,rvelk.rn {rlrhal I irn irlzi,IbnuMajrh dan
I h n L r A l r r l i l I l , L r r d , r l r tr tnt |n, l I I l nt , \ n p .k\ ti a h a t ' l i r m i d z r b e r k r t a
'llarlits.(r,r/11], yaknr,//rru i/ .rl Munarrr men8lttipdari al-lfulidz
'
,tl.lr.\il)lth$.ria bcrkilt,t:Sanadnyr\,rng.lllcnrah lnilahscpcnr.rpa
vang btli:ru kat.rkandiln lchskandalam nren8onlentari // Mirll.?,
(211)
Adlpun nrcngt'n,rr
lisrh, hinggrkinrs.rvilhclummemperhatikan
s,ln.rd!J Apa yangsayadugaada benamya,bis,iJadi
b.r!,dlmana
ntngandunglctid;rkbenar an Wa AIlahuA'l,lnr.O
128 Bob Mahdi

6(.1 uqutuai'a 3uD,(

t,t oH ttw
: r' gep stp"q us)l'IusepDqfiqruntJnmuolu ue.nt)1" usp tplry.s

gJeqrualtrqnunfiu"I tuero tieq uDFqsrcqrC :ute)lreglrJ€,nI
I
lqPIUPInunUer eICUr
'qn,\ilqso tlD,ott)q lrpp lpnlel
uElqrloqurr(r-t Hue/\ tltqoqs
Irlpp,updunl cpu {ppu mr qvq ruuli.r(lqnunl Supi (rrlsnruHupro
r 8 p q u p . r n 0 I p q n l u a ( u i u r p { u u ! l r l J l o q r p l p d p p ( r r d l . qt j u r , {
SuRr() Hupropulpsr)qntr (rsrspL[rsuqiqur.d) |nÛqn'qr.D.tryt
ltupsil qplInLnJ.hllfllnuI prptas
(u|tulnur)uuururqBueiliuuroriir:qur :n[ 1pqn]urILrtu r{uLLI,rvq
upllnrunurLu{!prt pr l|.\\qpqlnqrsril s)rppqpnslpLUuBlsrlr[u)ru
lrlts dnln.) 3ur,{ upqlr^\vlurlJu)f |urs rp l:iuqpturquiLu Pirs
ul]p qnunllepll 3urp)s:tur ilur ro tftt u tDhrtlur't riuur])jrlrriiu.rLU
l I I r . n L Uu t I P n L u . ) ) ( r ( ) ) f l r l ) u r )r / r r r r r , , u
4f t q n t r r ( l r pn l r j i ) r r l
PUlrururI:lnltnu)ur lntUrl uff I]Lrl|(r rlrfilur;rqd 1r,:rr rr runurn
)ptrsriq(rrns 3ur.{ liupto). /7rlrtl. ltrj rNJIq urllrtlr.{u.)((r lrqtups
,,'trns3 t)l;iun^, Ut)n),,.1 ur. n0lr tab,it.\u :t'y'r1,, : A\VS Iq! N rpqps
qrFpup,(ulrlrl r.\\qrq nqpn.r\urlqrli,,,r\.nu ilur,( I:q F\lll1r;ruurlultsld
trprdlulr.{srurqureurr,,{ul1lrdrtet'tues tp vtrulrlufu|llflq.)iurur luprl
jrlp.nrll !nuni 8ur,{SuI:lorSpq.Itqqsntu qnluJ,{u)LLr urILuplvrllJuJru
3up,{tedepuid sp)r lp uniiupqrprur urqe,^\rf:stelrrq e,{ss
..'u{uur',Jtq
|Irnlnq updutrtrl rpr Ipprt uupJpqqsnruInqrsrp lpprl enurrs rul
-rr,{ureteqrsural uep qrbu,rrsJet n{nq-nlnq,tcrns
'terns ruadJs'ue.rno-lu lple-ts,{e rrppp,{uulpl"p rp 3u",{
ntPnsrsqntur,{uJruueSuerulupe{epr.l.'..,, :etuFrqJrtu/ n
SIINNICNVAJNVUO
ICVSN.V)IIÎVUVHIOCNVTSH-M :svg
-,\tk
tr;' i'& Wi' J'*':"ri,,
,<ii6r ,J
/tBahwasanya tidak ada sestatap n yang tuenghalanti
Rasilallah SAW dari al-Qur an keaali jmrb." ll.R. Para
penrlis Sunan dan dishahihkan oleh at-l'irmidzi dan yang
lainnya.
L)^lam al-Fbth ^l-llafidz berkata: Sebagianulama mendha'ifkan
sebagianperawi hadits ini. Yang bcnar adalah hadits ini layak
diladikar h ajj ah karena hasan.
Sayaberkata: Iidak! Hadilsini tidakbisadiiadikan,tr4lrl karturr
,/la'rf sebabdiriwayatkanscndirian olchAbdullahl,in Salrnal)yarrg
p^dahari harilerakhirhidupnyirakalny;rlclahbcrubahscpc11i diakui
olcha1HafidzIbnu I {a1arsendiridalirnr.rr 7irqr, Padasaatilu Al uilah
bin Salimah sebagaimana tclah bcrlalu penjelasinnylpadl hilh
mengenaiHal hal yang mcnyebabkindisunnahkannyit $udhu
mcriwayatkanhadilsini. Inilah cacatyangmcwarisikcrngu.r bir8i
kebenaranhaditsdan mcnghalangidapaldijadikannyascba!1i i l?r///,//r,
apalagidenganaclanya htdits'Aisyahyangmcnrntangnyidan s.rya
tclahmenyebutktnnyrdi sana Iladits di atastidak didukung,rk'h
jalur jalur periwayatanyanSdalal mclrgoatkankcdudukannyascpr'rtr
oernvataanmu alil di bawirhini:
,'i: lI\! ,' \' : ,-l L r l- c-I .-olt .r
,, tji ll 'Y-,:i'
l)ad dari AIi, ia berkata: "SaF mclihat Rasulullah SAW
berwudha, kema.lian ficmbaea scdikit dari al-Qv an dan
bcrsabda: "Beginilah baqi orang ftng tidak junttb, Adapan
orang yant sedangjinfi tida* (tucla*ukannya) daDtida*juga
satu ayat.""ll,R. Ahtuad dan Abu Ya'la. Redaksihadits dari
riwayat Abu Ya'la, al-Ilaitsami berkata: Para perawinya
dipercaya.
130 Bab:Hat-halta"s Diharcnhan

IOI uryub/nva EuDtPq.tDH :qbg
',nrnqrrcp seder
rpprruru",n,*,,
o,*u;ll,"r1iifff:t;;;ql1ffi1
'rlprur.rll uDllpnSueuuI:)l{;)loqtuawBup,{BrlllJo,Bupro suIP .q (€rlIl)
tlntunr-\tj t/tDta rul'lpp r,$pqapg ppr p8nf e,{u)nJrd
lp ,,au?.rno-lp
uplpp rp qpluqng tplp:lr.quDp .pdp8uiul
leprJ,, :lpdr?pu.dJJq
nPIIaqPlPhl ,, (uP rno lt) r.)pqluaur3up{ qnunl Auplo reua8uJlu
I r q p f( r q p r p \ p n p ( b l p ^ u p t r ) qy \ p S . .. y l p l r J qp t . l r q p fu r q p r . p S
rn:p irluupllp,{v^\ueuluerurplnqrqv ulq ptulol
l 14eqrrqe1u,q pi,"s
IrPPt)rprq ppuns)ltqpf urq pr.usupp qe,{psnr utq pr,pS.spqqv
l Ip
l1uqlrIIp rAUupltp^t,rurLu upl)pluLrriiuap rsptu.tun:iuliq(6g_1//I)
u,7r'Hnuql up)illupprq|iutnlrlJuJd Erpdupp pnpd qnqrp".o,u1
upq.)l')(l)lnIp,{.lpsprrrnlnqr:pld;1rluqur:r1 snrequep( tu:rdqnuni
iJurrp.)s iJurriturro r:1pquv. rnO P r.)pqtu.ut)uuurereq8u.rd selr_1rF:p
rriluq.)surlrppliprnlrnr rurstrlpqqrllrLJnBt{o1,1u"u,r1iunru11n1"i r,r1
qrqnr.)qqpl)nspAuIlrlplin,srp s,{uuullp,{u,ruJ(U pl euJlel Iurslrpsq
ur\tnq)r[uJLuupp u!]I.n] !Jur tuelppuutlulpsJluP)lnlvlJluqnurlps
urqqpllnpqV/rrrrz u,{upsvp8nlrururl8untuuplqrq ,e,{utunl)qas
,rrlrrr strprq riluq iiunlnpuad rpefu)rulpful Irrpr) uvp r{upDups
urlr.r'qprI uepuplnbnp!!.rIppvdrl rulstrppqqplrlpqurl rpIpI
(lt ott) lnt,e ,tqv uoun\^/. r,r(l ruplepuulsplaieêsqplet?ueureapqrs
rlv Dtp lrrpqo Ip rqv uup e,{uur?lBup,{uep ruqlnbplealpe qrlo
lrrrzrl snppqlr,^p,l\u !,{uppu eur]vl p,{uuulnbnputalundppv
3up,{rprpl r nuq
l ru,drs,
.)r./7rr?r "^",,",r"";i::;lj""JtiJ"1",l*Tli$
uup rurtpHnqv lnrnurur,eûslrpPq
qeuelrut q8eqqsV
ueruJI Inspuual
erpar'dqsq
ue{ereûau
eruel" l""rTitr'x
plnlJequ{tpH nqv "1"1?:N)
JllPqC,FnqvBuelual rzeIlp ultteHnqv nlrer(
'p,{upprduep slrppqr,,vrerad
e.nd3uelualnra8uaruqrqaf8ueiAuero
qrlo_lqlsllaslp
sl(l qPulrppl?)inul
urepp uolselrte,{esr{elalu?unp8Eqas
uee^p adal urnqrqurau ulefspuEq-rpqBup.rq
JeuatIalBup,(upqql.H
nuql qelotlpnJa:IeêrradrplEprl Erd .rueqC nqv qlrues_sp tllq
le
nurv spE€iuppuestrl"I"p uqqeqaslptnqesralsrrpPrlu€Jl,Eqpe)
:rprerpnpqr'uant -r sle€qu'1s,{sîuad
rnp, ,f;TqiZt'*'
"Sesungguhrya aku bencibetdzikirhaada Allah kecaalidalnn kzadaan

suci." Lrhar ash Shahiha, /8J4). Wa Allahu A lam
Mu'alifberkatal Diharamkad bagi orang yangjunub berdiam
di masjid berdasarkanhadits darirAis!,ah, iabcrkata:
aSdrgFlrcL!)r
.'.
:-jLi; r$--'- Jrj
' 1.
"rr. it I t
. *\ ) . _,j: tu "..
_L-r ) + F . - "'
" Rasulullah iatang sctl)ng runah-rumah para shahabattLra

ncnghadap kc nasjid, naka hcliau bcrsabda: /.|'alingkanlah
rumah-rantth ini dari mtsjid... sesunggahn-fa akn ti ak
,t,.'nghnlalk,n masji.I bagi orang.vang stdang haidh atau.rang
&'dMgjnnub. " l | .R . Abu Daud. I)an (dj riwayarkan) dari U rnmo
Salamnh,ia bcrkata:
.i
_.L, ;, -' ..r.--.r'r;,,"-- t+. "1,J :),1,),,
,, -J \. _jiG- -l-! \ ^-j*'r ;r :.tr
''Rasulullah SAw.masul Ic haltnun ntasji,l ini, *cmuditn

bcrst:ru ddrga sutra tinggi: "Scsutrgguhn-fa nhsji.l ini t;dak
halal bag; or,trry yang scdang haidh dao yang scdangjtnub."
I L R . l b n $M d j d hd a na t h -| h n b r a n i .
Savabcrkalai Pcnyampaian haditsdalamlormalsepcrlidi .llas
menBcsankan bagi pembaca bahwa sanadkedua hadits terscbLrt
berbedabeda vaogpertamadari 'Arsyahdan yangkeduada.i Llmmu
SalamahPadahal kcnyataannya tidakbellilu Keduanyamerupakan
satuhadilsdan \arusanadyanghertumpupadaJasrahbinti Dajajah
yang ri\eavdtnvarra./rthurib(Eoncang) Padasuatusaat,ia berkata
'dan Aisvah ddn pada
s a a ly a n g l a i n ' d a r i U m m u S a l a m a h '
Kemudhtharitranrnilahyangmembuathaditsitu dl,.?fi sebagaimana
dikelahui oleh para ahli hadits, yang mengindrkasikan
ketidakkonsistenanperawidalamsikapdan hapalannya,selarntidak
adakesakslandari ahli yangandal atasdapatdipercayanyasr perawi
I32 Bab: Hat.httrdns Diha.anLan

f eI 'o1atuDlq ELol( PttloH :qbs
i i r | 4 , r ' , . , , / t r i / ' r i s $ r n q ' 1 r ! r t r r $ r s p B d' i r r ; l . r : r s l ' r , e ' lr ' . ' B r B A q r r rr i : r i r r

,iEt ruurq cinl euNnltn(l* qiotstrs nu'urrt slrpHq trBru.p rur rlr,irrv rrpprj
!r!r!nr.r(, rsrtrt ritun{.N nrnsi ru$in,is rr*{t u uRurt.udd nrRlr.q triN{ ,7.
uetplrnzx 'pt[sc.a 4 (JepeqEaau) eleteu (qy.nru) t luvt-autd

tt rlsuv udet! zdeJeqrg :(ue\teieaurp) qrqel ! ulq plzpA !!po,,
5- _ ,l Nr 4
? ,/ < rr i ,t t,, -_ ' l
.l ".,'
-*T 6-<l --:- ..--+- -:t.-r. rl. q-]^, a

ri rF ri'r,*-'
'
" .." :
;- ,-- <-r ( . ( -!-\,
" ' t_ r- .- .+ ..^ - --
,*runr"o
rr,",n^
. . s r q q V n u q l r r r l ) u r l t r A r . r \ r r rl rpl I l l , ,t l ' l fL l su r l )t r l n ( l l rr, t{ r r q
plr.rru nlrl 'qnulllru.))ir.)l urx:lridrq3ur:IlJuIro ilLrrro,,Lrrlluip(uull'l
rtr,\\)l)Luliucl Sul r()ilur\i).. tt!!t)t\t)u\l. r ,,1Ir,l\.l\rrwurp (r|rLrrlrl)
'sllplr(lul{lr.urlpu)ru pr|lullV
irptl)fqhitu ttlly plur.,!\pi.dlrlJrrrSuIU
opp lrlsrur rp ruvrpriqor]q.)J()qu|alrl rurTrl^lIr uvp pr(llqv,,
rlrurq r,{rq8pg (9i, ll)
rlDuu \- st)4tn,ia\\tl?ltd p,{uorplSup,{upp ppLnLlVlvdppurd riinl rul
uprusrDqtu)d uppd.I qrrrlJrrJLu ilup,{lotlpj rluuprlnLurtrp ltiprl utp
(rsrsrru?slqaq(rrrd),/r^tttlto Llr,ntrypptd)il lrqLu.r,irulri{ ,qnunlitup,{
lJuprolSvqup.JnOIr rlnluJ,{u)LurruailuJruu!stllrxlluad rurdJsr|urr
qrrirqbltu?tvIrpuJdrnIlBu rurqclpsrurupr;!ququ.rd rr.uvlrStg
(Zt ou) ln|(t ntV uo ns .[t,oL/(ItLt\tlpt\
r.ruu?rprasLieltEtnuep ue11e,{rrnrr e,{esqe1al!ul sllprq l}Inq pnpr)
(4r?r{)etsnpuad 8uE,{€,{ur^\crrdpppenpal upp (;Jr4rk) IeSSurir.l
Supr(p,(ul,$eradepp rurrlrad eûuplnpnpal ue{qnln8uaw upp
ue{lpn8ueur}Ed€pIeprl SueÛlnq enp rE,{undrllauttut s}tpeH
Lr.r,.IslPqer(f,, :us)lPls,{uatu
ueSuapueqiqaFaqurzpHnuql.. pqe^)Fpq erC,, :ptellaq{eH Inpqv
.. tenl leprl er(L, :elevaq rbeqrpg,Ie rqeqlqleq) I" ue{etP.{urp
8ue.,(ede ruadasrur srrppqup)tjr!pqpuauseluo^pu nlr eual?)
!. ueqeuPq
-u?qau€a{ mûndruaur erCL, :pt"lraq uErplng u€{q€g rur qets?I
ma*a terkeaaj&DDb daa tida* mcactatkaa air atas mcndjd

(ak) Leerali melcwati nasjid. Maka AIah SWT. meaorutkan
(ayat): tDaa rtda* (pola) oraag yaag sedang jtoab kcctali
mcrcka melewati jalaL,,II.R. lbnu Jarir.
Sayab€rkata:Dalam tek5aslinyatertulis'Ibnu Habib' Mungkin
rni salahcetak.Yang benaradalah Ibnu Abi Habib, sepertitenebur
dalam Tafir lbnuJarlrdan kitab kitab paia perawihadits Dia adalah
Abu Raja al,Misri, salahseorangtabi'in terpercayayang faqih (ahli
hukum Islam), hanya sajadia meriwayatkanhaditsmanal Riwayat
rnr mengandungcacat karena kemursalannya,maka ini tidak
mcn&qembfakan Ll
134 Bab:Hat-h.!ronsDihoradhan..
gtl tolutu|"!(] E tr 'puoturpurtlt.loa
tnqe$alstiiipu sj{lpijpntllrpIp c){pw tpup.ru{r")llnlurSuau3up/islrppli

'sllpPqSuldtuPsri\ 1jluupqpqurpturnlnq ppptp,urnl rpupurupqrlp^lr)j
uplselalurul 3ue,{strpeq-sllpeq luel€p t,rqeq .e,{uuplndu.rrsr)I
.. p,{unqpn^\Supln8urtuqnlnq pr rzlpul ,( tuad_lp,ulnl lpieqs
lnlun) €l'd lunlrqrs tpueurqpl.t 3ur,{ Suprol3eqnqpnl\ uplnqa,(u.d
uDlurlSunturp e){Phi,.lpueul3uc,{pdprs8uerpg,, :srlnualurpJr/rrqs
rsrs(upJacrpu€urullgpuadtBdsptallpplt ru slrppqtrluleo,, :,/rrJ-,/,
Lurlpp sluup?lr{ulJd up8uip rjlpuas zpupH,le qalo qp^\efrp
..Irpq u?3u)p qplnqpn^\lJq plpLu 'nqpn^\.laqSuer(edprsiuelBg,,
qprr€rnll nqv slrppq pppd)I rlar u uolnrnj e3nt nlrSe8
aruruplplSur8uidqcpnsrstrpeq:Jup,{ SuEroSuerouppruun, uBp
puutrliiuu,{uelodvlolp.l u|lrlSupJoppudrl
Jl|etuelururqnl)Bu u l€pq
(rPrull,)tvqlxlerlstu.)]'upqrlunrluullnlunuaurlpprl qalrtll t8Eqnlr
vururou.)tr|rirI luqpql|qs pJrdqrlo rnqr]lr{rpqplclupqtlp^lrlE^{qpq
ur:)tntuJurur 3ur,{ rtjnq nlvs qplrs qEIPpsnlt uurpl3u€urd t€qrIe
rprllJtiiupi sdr ruurilurur rrpDqiiul:,{tpqpqpqs qnrnl)suetodllupp
Ivtruuqiiupr() qr:JurtqvljuJllp tpqurrurspterp l?run, uplel8ur8urd
qpq.q p{.r)ur )pdppurdqplwqrurlu nrlsnftdetet.rltaw r8eqqrtfnq
rp3eq'1i uplnq prrl,{o\n88uns.)S iru qclr{ rupJppqnllp@re}Aup,{tuun,
slrppqpppdr\ |I)rIu uplnlnr ,p,{ulpsr(ll qeJ)pqrl (usrntur)ryrr,./rr
lunlnq upldrtiurlu Intun piuliu€lururd rrpd qalo Ilpp uvlrppiip
iiur,{ strprq slrp|q pprdr.nrpr,{trruleur svilelqrqJlut?peûppueslrn)l
qrqrl pûuurppupsstrppq-sl!ppq qrqrs ,P,{urppduepqrpjrq r,{uIp,(c
l)s
l p p l l f i r y i r v r r . r q3 u p { l ' ' J r . n u J dr u l : p t e I r . r q p i p s
.,'tp,runf leprls {ntun ryuerug,{uqrlt,lrtpdepurd

qrlrturlrt€rueln ssluo{sI{, : l.ou uped etDlrJq
Jlp,n
NVX}IVNNNSIO 9NVA IONVI IIONYY\I:gv8

tidak ada pertentangan.Y^ng wajib ialah mengambil hadits yang

menSandunghukum tambahaniru. Bacalahdetail pembahasanini
dalam Nail al Authar karya asy-Syaukani d.^n al-Mdhalld kary^
Ibnu Hazml
M!'alifberkata padano.3: .rKarenaada wayatdari ,Umar,
iaberkata:
'i,' t .-'.
,,_)...:+ ) _- !.. ._L-to ./ r:-.r ..: _-J' _Lr -J
"Kua nemandttutnnayit. I)i antun kna ddu wtngmandiiun a&t
fotlgtidakmnnJi "H R al Khathih dengansan^d,!^nEsh ih
Sayabcrkata;Tidak diragukanlagibahwasanadnyajrdr,r, lcrat)r
pcnwayatandcngankala 'rlrid' olch mu'aliftidak disetujuiolehpara
ahli hadits,karcnaistilahini dan yangsemisalnya digunakanuntuk
meriwayatkanhadits lha'il lni menunjukkan ket)adakita. bahwa
m u ' a l i {l i d a k m e n g i n d a h k ap
n e r i s r i l a h a inn i A p a k a h m u ' a l i f
mcmperhatikannyr kelikameriwayatkan haditsdengankataini, lalu
bcrdiamdirisebngaimana beliauIakukanrerhadaphaditsyanli lalu
(hal 4-1) 2'Savameragukan(keilmuan mu alil) dalam hat ini seprili
sayasebutkan dr sanaWa Allahu Alam
Kcmudlrn mu'alil mcngikutial Hafidz lbnu llajar dal:rmar
Idlkhish^t.\r ()rangr)rangyang bcliau nuktl pendapalnyadalant
mcnisbatkaonuk ,tninihanyakcpad,ral Khathib,vaknidalamZrnl,tr
nya Sikapxri mengesankan bahwahidils ini ttdakada padil()'ane
yan8lcbihtinggilnrSLalkeilm!iannva daripidall Khathib.rlirukrrah
yantilcbihlcrkennl daripadakirabnya. Kcnyarânnya ridakbcgiruiid
l)araquthnrtclahmcriwayatkannya (hlm l9l)
JUgadalamas .tl'/',ar
Inimanfaat yangngur sayaingatlan.
Mu'alifberkata: IrKelika memandikan suaminya, Abu tsakar
as-Shiddiq,vang meninggal dunia, Asma binti ,Umais kcluar dan
bertanyakepadaorang-orang muhaji rin yangmclayatnya:'. 1nihari
sangatdingin dan sayasedangpuasa.Apakah sayahans mandi?,'
Mcreka mcnjawab:,,'l'idak!',,' Diriwayatkan oleh Malik.
Sayaberkata:Meyakini bahwaAsma memandikansuaminya
dst. membei kesanbahwa cerita ini benarsanadnva.Padahallidak
' Pada krt6b ?o,ro,,a/ r,1,aa.l s.ti b.ha6o Arab l.pen! l
136 Bab: Matdrnandi rdis Disunnohlan

Lt| uqqelnno rub,(tPenslPuow.qos
u")fEJPlne.{?sqeletSue^YderSEq
Ipp ?IuuDflpptrp uep lur stlpeq uo0rngu.ru Iefpq nuql zpgeH,F
P^\qequ?IlnqaûJul Pêse,{urstlep tp uep pno] nqv 4lqnqs
urPlepeiuuDluntutauelu PIesnlr puare){ lrsrt/ 3up,{p,{upeues
up8uape,{uuiplSuu,{ upp pnECnqV qalousItv,{p,1^rr lO., t/srr4
4ll,I uoP4rrq tt lrl ons4t(l2ltul :Llt,,rrotbtunt)u;tgltto nltltnu of,
'ttt!!ltuou nto\ ut,41I'Dt
tn48tQ|oy, qnqt,Iv oluottjrl nly., .nn vrq
(.ltrY NIV) ,. tu luat ,/t'ptut f,uD,{tqv Ardu), tsrstl t!,ut'u n,qtB
t,ît lltst-ut\ilut8jLututlDq nrDnsolnd ltVS tqnNo\irqntSrnis,,
(
' | .rl,i El: vr1 1i f 14.^ 6 ,aFl rr
,T *." f + lrrol tf : i,- a rn"i

T::
t'tl'fl d, #"J 'r"'--rr =-___i
1-:'1
.rlPll nqv uriP\IPr:q
upvpseprrq(rr)srrLtlpns
upiJunqnq) rpsrlrs
.rurrl rlyldl,rl.rs
rpurt\l I
rururqcqtuvluPIruqPrlrl
luprt Intun nFrd ituupuuru u vlps pIpLu lrls.pnttlqrlo ucltnqrs rl)
ppu
lvdtursIuprliiur,,{rputru ruplpru rur:.)r]ru rursr(l : ucqsqurrrl,
,qvlurlSunu.)lvIvI/{ pspndr;\ uppp.al LuPIEp prp oplilupp.s tp:Jurs
3rrp,{ur8urpupsEluruJll])l .srusv rSuqrpuuulnlladlp.prtup:lp^rlpFueru
lu.{ulaui8uu{ urrrfuqnu urnr;q uzpH nuql lrdr?purd rurdrs
'rpueu tr(uqtfe.{uullnlnualu vr rrqpqpprp]Js'JpuaqrLr.llrstE elrf
'e,{uulel
SupAuepgtzprlDJjowDlepuelselaftppupLurp8eq.s '0q unqet qelJt3s
rqel ruEqqpllnpqv usp 09 unqpturnPqasleSSurLraur .uursv sre(ull,
rlurq .eulsv nurauaqqpuiad {epn uep'Irlehl tue(ul eêtrDfuatninB
nlPsqelPseralrreqsuvl€ urzPHurqrtuv, urq petutuEqnhlurqrqsg
nqv uqq€ltnpqv qel"pe erc Jrp.ntu €3nprp8ue^ wadasbrppqs qse
rP{Pg nqv rt?p:l?uP uElnq rur rel"g nqv urq qsllnpqv
'''lenlel er u?rpnura)
prunp IpSSuruauj?IrtaI brpprqS's" releg nqv uelrpueurallr
s r e t u n , r l u r q . e u j s v e ^ { q e qJ ? I e g n q v u l q q € l l n p q v r r e p
ltZZ uep ZZ?,/l) .oqrr.lto/xnw1D tuElep- eûuE)nE^?^\uau{rJ€LI
(snrndtal) llDbu u teqeq\ rur tp8urSu.ur 'uprlurrp
2. Mandinyawanitamustahadhal(mengeluarkan darahbukanpada
hai-hari haid,nifasatauwiladah-pent)setiapkaii akanshalat
atausatukali mandiuntukshalatdhuhurdaoashar,satlrkali untuk
shalatmaghribdan'isya, satukali lagi untuk shubuh,ini
berdasarkan haditsdari'Aisyah,ia berkata:
(te3d'
, :i ,
I>J
"S*rngguh/ryu Unmu Hdhihahmrngrhnrkan darahistihadhuhpatu

mdsaRusulullih,muknbcliaumenvuruhnyd Jn /nnu&lxln \.tttI1
.dsl."
akdnshdlat...
Dalamsaturiwayatdari 'Aisyahiugadiscburk.rn
F: r'i )
"Scotungwuniu pnlu lann Ru:ullllth '"ttlud,kdn ,lntnll

"
istihulhah.Lulu iu lisuruh ntotl,,gtn&,n ,t:h,u,lin notg,tklitldl
dhuhw:etu n4ndi 5utukuh unnk ktLlut(luhtt) itu,,n('tgkl'ok,"l
naghnb do/tnt.nyeguiktlfi isyr' t,nd nhlt t kahunnA ktluu nyt
danmandivtu kuli unrukshulur:hubult "Sanadriwayat inr J,trl/r/,
dari BukhariMuslfn, sedangkan riwayatyangpenanrar,irlr,/rsala
sepertipenjefasan sayadalamShuhih,u Sunn (no 300dnn305)
3. Mandi setelilh(sadardari) pinsan,berdai,rrkrnh dits Aisyahrn .
iaberkata:
,'! ,dl r.'6''i*i,lw H;' i,*, -to,,,
138 Bab.Mondtnoidi dnsDennohktn

6tl uoruruunro
Eeot'tluokrpuow
Irs
:P]r?Iraqu?p rqpN eppdal Suelppel qlleqJ lqv ulqllv

sllpPq uPl.rpsppr.g lu,(snu 3uEto tnqnSuru, puJl?)i rpupl\l n
,. rpuPruuprnllrupûurlqnlnlrp l83uDs uDplnfunuaw rul
ler.q trIPs nprl)q p)trtal 'rlpl p3l] p38urq p,{uupln}pJeur
qelalrqpN uesuld8up,(SuerorSpqrpuputpluuplqpuunsrpsElr
IrlepuP)lrpplippunSrursrp ltn slrppqupTpdrue,{u.urJruusqsnl l,,
:Plelleq
(ZlZll) tuulnp{S ^sp lepps qspns pln.rl upsurd8ue,{SuEro
plupupl l qpqrrrpFpull.^runtue.tp'nhotunwj,urplPpuBllnq.s^rp
r!)drs p,{uurqrqrqsil !lE{ed.srprur slrppH slrppquptnfupl
tn'p Jplpg nqV rtlllulll slrppquelpsrntu))tupltnqa,{u u p,{ts
., 41'tt,'t,ll],y t'i' nofiut sgunu,ut

nt.)t,,w tun1.ttl.. qt, rttDut tur,, .,i|'tt'qt qof^ 3ut,1o.ruo|t
tlt,;lDltv, nr tJtt,,ttnt'tl.,.ltt'ltrt ttt,l.\)r D\utdnoq,rqrqfioq Dtprrnq
D,14.'\,.rt'uDktnt'|,)qu1\'ul';tn,tuo;t"1t,t,,:t,o:t129qn/G/,,.j.r.9u1,'
rP n:n,tun tn, uD:llt't.)1,,:nnuuQu nt)tl,'tt,, qn nlnroll t'[.nn43u,1
nsn'tdu,,u! Dl.\)tN u tt,tl,, :tltftnno ! tulnx ,,/qo|s ttopns'ut'to
nt|nL'qryDly., t'.\urJ|t.rtl nn|tq 'nJ,t)tqry)p\^ unsu I mrryq'nt,tunq
|ttr\n.14rytD)t,. tt'uttutnntFt uot uryntnt n|l' n|rt,.. tnytq qo^\!v,
,,).ltlru,)tl nl,ltltu" .ut' t'4yD7,, .nnnunu nr42!t ,, qn ntnsouo/t;
t|\;b nnxunntu nt. .)t! ,,unp|,, .ttr^ntutrLt uox,.1opus qDpn,
tuont Xui.tt)qt)\t)lt/, 1)îto )q nDlpt! tu)q tt4usSuop)s IDIpflsn ,,
c- +:d Cn? i..il tq! ))

.|a,...
q:5
'j: r5------.----- ' "J 1q6't
.
:ot
-
l!, tf rF/-ierr: ir.'
| \rY:-' ari: irrjr' \T-.{:I',-t'"',:
tn t--=d a,r; ':-1'.';1,f
. w',\1,:4.-3. \n,
\f. t----'' i )lf; f,, )f 'q:t T, \'

i" lt'y+' ar1:r-s2,lT,t, N,,9')t'"".,
' ;:' ,-L"i,-,,

*lrluii1 , -L;,f i;: "1.
1, ..-
( !l--".9r :J" Jr-a, .4:L: ;-'r-,. .4rr'.. !.-r.t -o..r
Ji\!aJxr?rr)J 4bt th,thht,l')lt,n,,t,,kut .\trht h..\,thJ,r P.tttt,th

dan kuhurkantuhdia!" Stteluhntcnguburkanny4styd ketftuh hqitkLl
bLliau llclidu bersubrlakepudoku. "Mandilah." I)Inwayatkan oleh
an Nasa i dnn yang lainnya dengansanadshnhih P'eltanp]nya
sanad laln vang -srrrrl pula, tet:rpiada tambahan. Sa)a lelah
nrencantrmkannyadalam d-Mahhurs(79),alcnia(ba) dan kitah
snye Ahku/n rl'Jtr n tz. Kirab inl haru saya sele\nr1'rn
Dan alhanrdLrlillahsudahdicclik Ll
140 B'b M'ndr^ndt rnne DBu nhbon

nrltnft gDg
I ttl\ tPtbn
'.rErJtaetlraea-ttlaea
leptl tletew gelepe ellue,tl
frEq-yzqas u p)efJ.q qeislv, ./"" JP llqurstrr2.n t dret,,
:epq,st'q neltg 'qrrun[ rpuzar taetu.t oollag epedr!
e,(uet.reqerp ae1.,Fltuaataap qelltosteg 'qellv ltas
eqvw,, :epqe eqlqeN ..le,(uffioJP pasteq e, suetrrE eg,,
:eteveq .etttsv ,'e/fure uaPrJt sttq oep flt a \e;uFa utqry
twf qtqtJg yque?ueu e! wlpdurel ''' lrtsrttl t FI 'srep!^r
urrep oep 4P lqrneluau uelJel pvp uzs .tsJes,, :epqestaq
nplpg 'qplerlftEr er!w,r1erotpov.atuuludt n4vs ,qeNePd.t[
p,tutttaq plze| uulq .earev pJuqnttansas /rlefsrv, uel,,
r'^ ?Yf rfr t r' rrr'' f-1- ( drnl

i
5!1r=
'' rt|:-l: a* rr:l' |-] ' rtF-]"' -' ' i-=+- l-f--\)
; "'-;',
". jf .- :*1^ 15.-1.o.sytl: X --\-?- nr tr '
| :"
.' I i'.
r--.-1,: c 5y- fi.h; iri: -:-iC rT r{r q
'1:1 , "-,,h
,,-l o* 1c
t<-\
tF-
:etD)lrr.lJrle.n
V,LINV'( I9YS IONVI I :gvg

ncrasa naln mcmpclajari agatua,,' H.R. al-Jama,ah

k cuali at-Tirmidri.
Sayaberkata: Dalam pemyataantersebutdi atasterdapatdua
kesalahpaham.Ln.
Penama : Al-Jama'ah tercebuttidak meriwayatkanhadits dengan
lengkap seperti yang tertulis di atas f)iriwayatkan
demikiandiantaralyaolehMuslim,Abu Daud.lbnuMaiah
danAhmad (VIl 147 148) MatandariAhmad.Adapun
al Jama'ah yang lain, yaitu ai Bukhari dan Nasa i,
meriwayatkanbagianper(amatanpa ada pcnanyaan
tcntangmandiJunub.Inilahbagianyangclinishatkannva
dal;rmdl.Munktqd(I/ 211 218), Syarahasy Syaukanr)
k e p a c l aa l J a m a ' a h s e l a i n a t T u r m u d z i . B u k h a r i
menwayalkaosccar.trr,./?r//.r./ perkalaan Aisy;rhpadaaLhir
hiJit\, .s,1,/,F ,,,r{ B,r,,a../..
al H afidzmengalakan ( 1,'l l{4):
dalamsyardhnya
Kemu'allaqan,
haditsinidinrausrrllan
olehMushnr darr
'Aisyahpadabagian.r*
al hadrts
"St:;ungquhnyo
Asmo hi tYunldl Anshtnhonnvt tu1dt
Nabi SAW t(tlto gmunlttryd ont g ydngllnlh
I n i d i a n t a r a h u k l l k c s a l a h p a h a n r a ni r u ' i l r l d , l l , t n 1
menisbatkanhaditssecara lcnllkapkepi(lalJukhariS1,rkh
Mahmud ash Shubukt d^l^m dd ltitl nl Khtrl/rl,(l/ .l ll)
ikut teqebaklugarlalamk(kcliruan rni lim|,lk kcdLr,inv,l
meniru-niruorang lain dalam hill ini
Kedua Tidak adasalahsatuperawihadirsyang(erscbuldi alas

yangmeriwayatkanbaik secararingkasmaupunlengkap,
bahwa wanita yang bertanyaadalahAsma binti Yazid
Tetapidia adalahAsma (tanpapeDisb:rtan) dan sebaBian
pefawrnyamenyebutkannya secaJa mutlak,kecudlldalam
riwayat Muslim disebutkan.Asma bintr Syakl.Adapun
yangdlkatakanolehal llafidz bahwadia bemamaAsma'
binti Yazid al-Anshdri menurut riwayai Muslim adalah
salah paham al-Hafidz sendiri.Mungkin rni sumber
kekeliruanMu'alifdan oranSyangdinuk pendapatnya
WallahuAlam.
142 Bab Mandt bls wonta

wl D t u n a lt ' t \ t D u r n q o s
n (ohltl II) LuzeHnuql quqzpprururuecl (ggl -99l ,/t

tpqrl 1d),r{ sn qrTp|tII we:Pp ult,{,{eo,lp nuql qrlo uelqrqeqslp
uep rur uprlurradqrfurul purllqv ulprul qaloq lpprl rul rEueq
SueI upsplpeduel qe,{srv,strpeqlElourur tuef JruuEqsnWqn{rrp
3up^ tpdppuadue8uapepeq.raq'qnunt uElep qtle^\ {?ptl uep qprsq
ureFp ur?Iqrte.4\rp tprz opr^l lut slrppq,slrpeqeDlue ueSuetuauad
insun Ppr lEprl rJurJpteJasel?hl lqeN eur?sraqrpueru qpuled
Preuew rp qe^srv,u€p neur1.l,(nqpreqn, $lp€q ru?pp ue)lpnqeunp
3urrul q n u n f l p u e u r u e l s p ( l n q u p r u e l r p J n B u a w )q p h D u
Diuuolqrte^\rp lepq €pq ITEpre8eqrsspteIp r{rurET€Snulun slrp?H
qnunlrpuew e){tlalefuuqnlelrp leprl Su"^ feq.qprEqresnasrpu?ul
s)frral eûqnqe :loso3,Ioso88uau uEpDnsraqqrEfEpqngduns,qn88uns
qrqeJsrueqPr pu"ru rp 'etru?^,\I3eq qnunf lpugur uEp qpr€r{Euatel
lpu€ur PIPlu? UDl?paqurau sg8et u?8uap Iur slppq uelpntua)
BAB:MASAI-AH-MASAI-AH
YANG
BERHUBT]NGAN DENGANMANDI
u'alifbcrkata: Cukup mandi satukali u0tuk haidh dan

junub atauunfukJum'atdanshalat'ld, a(auunlukjunub
dan shalatJurn'at,jika diniatkankeduanya,karenaada
sabdaNabi SAW.:
,, ,; J L. i< ,l l5-l tîl ,'
"S.sungtrauhn.vabagi s. s.'orirng apr yanE ia nidrkao."

'lclapi
Savaberkala:YanSsayakrtahui hal itu t idlk rcncukupi
baginrasrngm:rsingyangmenvcbahkan nrandradasatukali mandi
tlagrharrlhadanranrlidan bugr jrntub adamandiscndiriataLt bagi.junub
adamilndldilnbdgish,tl,lt .lum rl adamandistndiriMandi mandiini
mcmpunyaidalilkcwajihannya scntliriscntliri Olehkar('n,titu lrdak
holth standarnya scseorang sedingmcnanl€ungpLrasiRamildhan, ia
trdakbolehbemiatmengq.rdhanva sekaliSus untukpuasaRanradhan
tersebull)emikianpulalenlnngshalatdanvanglainnya Membeda-
bedakitnan(araibadahibadahini denganmandrlidlk ,rdadalilnya
S r a p a p u ny a n g m e n g a l u r d d i l n y a p e r b e d a a ni t u , s i l a k a n
meniriaskannya
Ruiukanmu alif kepadasahdaNabr SAW: St:unguhnwhtzt
setiopofttn8ap.t!un8 r.r ,rdrldr " lidak tepat dan tidak mengandung
pengenianumum dalam haditslni yang dipahamroru'alif Sebatr
maksud hadits ialah: bagi seseorangapa yang ia nialkan, niat yang
baik atau niat yang rusak bagi amal yang disyari atkan, yakni amal
yangdisyari'atkantidak akanditerimaoleh Allah kecualidisertainiat
yang baik. Berbedajika niatnya rusak, sepeniamal yarg diniatkan
144 Bat: MasaJoh'nasolatttpns Mirblasan

!tl u.Stnjn?rg Eurt toteu qaptuj4{ qog
rlpFrl3up.{ulpl 3rrp,{upqtfp^\a{
tnina lpprt ,"0 ,r"*
8LrF,(rurd.s) ugllp(! €t Bup,{pd€qpsplpul p.{unlps ";T;:.Tl
qvl?su?IlplrrJtu
ur p{rI qrq)l netp usqrfp^\rl pnp lqnuauau 1n1unue1efualrp
nupl lt?LuuqpsqplleplJ ntr rpuuruSurspru Burspru (up.Ipupsl€l.ru)
Inlun qstuu)drp 3uuroasrs p,\{qeqqplJ?uJqv:|c{ ,, rntu nt Euo,{odt,
lutto tlDlD\tlt'q uo! rrtu unl\\olu.\ lnulr,otwlrtFns".S,,
i VS rqpN
vpqrsupp(S rlpur^,{pgP SO) L,^l\sqrllv ueuru qpppr p,{ulFd
: p t l r V r q ( f t/ . l l ) u r z e Hn u q l , l s p ) p . u . r n t t p l p q s l nrt tupnr u r p 3 u p l
lpusLuuppqnunluplSuulrq8u)Lu tprurpupu .rpupLu rlpl pnprlpn.)rl
r,ûr3pqkinln.)u.rurIeptt qnuntlj(rp,(ljuuro uvltnqa.{ururqrlit.q
rLurrlqrqrpl,ur lt#q lrlpl lpSrq)snll \lrppq!lrlrfpftr.]urLuzrl nuql
I
viurupPprp o!rIr(rr,\,)lrl)r rirprl sr:1.)liJupX li|Ll
n r l l n q . ) s r s, )l lr I r q r u y l r : rpl l l \ . ) p
s r u p sn t rl I u l r . ) l l n l u n l . r dl r l u I r p r t
l . r 1 r l r , { l r ' | l i i . r l . l r \ r t , r ' , j ] r ' , . t . t r j . ! . l r l r r r l , I U r , t . r ,. ^ \
qrl() uri:llurr.rqrl ll|prl:iupi lILUI n'Lr.)ilu.rLtI undt|pV \lrqiJup,{lpru
uriiiu)prpllislI ulrqrdI llljq nrlrurrqur:Ip ,rtp,{sqrl()ul|tq)l(lqj.xlrp
i l u c , { l u r u r p , { \ q p qu p l l n l u n u . ) L ur u r s l r p p r lu p l n d r u r s r )
., Ittrtnt t)t Ji/'t^ t)Jt)tltDl):l t,.\ rlrttiU t,,tDra(}/lt,tj ,tun,rptu Uqtrt.)
n^turyqu tr ut'.y,:tuD,i ut)itut.'1.,i ryrb;t nryn D,\t1q,W),ltj!unv
tuD,\ t':tnu t'tu t, Dt,t'.l.t4 rytutntl.rtlt )i rtlo!$tn.utt tt\,.6nq tuoi
lDtu qoltq r4N lnrn\ n? 4Dltt/ t)t)t)1,,1 nûqottty n ,tu t^N Frn)
ro/' qr V ol'rl,,i qt)lit/1,'q i'ruLt t)lt)tdunio{ rotu Dt i'-uD,,i
ottt,ilt o
drltJ)stSnq t'ûrlnl;l n\ts n lrn4otDl,trrl nr FJrur t,ût?fitutj.i,r,,
rT 'tYl- rP ,,
-sii
\\ 1i.l
:qeppEe,{udoFualBuefnrpeqpnqEunp
Supdq"IuI euJlIatrpu?le {€pn elEur,J \S qsIJVeua4{ ue)Inq
Jila ia melakanakan saiu kali mandi denganniat mernenuhi dua

sasaran(tujuan) atau lebih, beraiti men-yelis;hiapa yang dipemtahkan,
sebabdia diperintahmelaksanakan satukalimandidenganscmpuma
untuk memenuhisatukewajibandari kewajiban-kewajiban yangtelah
kami sebutkan.Jika ia tidak mematuhi cara ini sedangkanmandi tidak
dapatterbagibagi,makacaramandi sepeniitu tidak sah(belumgugur
kewajibannyauntuk mandi -pent.)berdasarkansabdaNabiSAW::
t'-
tt t) )+t U),t 4-l-t .F )-.-e Ll:" -,. ))
yang melaksanahan
" Barangsiapa satuarnalanyangtidoha/laperintoh
dari kamL mahatertolaklahia."
KcmudianIbnuHazm mcnycbullcmbahwaia mengikutiFndapat
"tidak mencukupi"yangdipilih olehjama'ahulamasalafsepertiJabir
bin Zaid,Hasan,Qatadah,lbrabiman-Nakhai,al Hakam,Thawus,
Atha,'AmtbinSyu'aib,Az-ZuhndanMaimunbinMahran, iat'erkata:
"lnipcndapat Daud dan pengikul pengikulkita "
lbnu llazm meriwayatkanatsaratszuini darimereka Menrjuklah
ke sana Abu Qatadahal Ansharira.dapaldisejajirkandenSanmcreka,
sepertidiiwayalkan oleh al Hakim (l/282) melalui jalur Yahyahin
Abu Katsir darri Abdullah bin Abu Qaladah,ia bcrkata:
"Ayahkumasukmenjumpaikusaati(u aku sedangmandi han
jum'at. Ia berkata:"la mandi junub atau untuk shalatjum'at?"
(Abdullahberkata:)Aku mengalakan: "Kartna iunub" la berkillit
"l-,akukanmandi yanglain. SayamendcngarRasulullahbersabda
i,--Jr ;a^-:-jr
Jr ; )kl, J J$ 11-- J_:tt r, ,l
(( 6;ir
"Bdrangsiapa ttorldi h.tri jut l'at, mdka ia doldm keudadfi su.i hittgld
(datong)jum'at yang lah. "
al-Hakimberkata:"Hadrtsshnhihmenurulriwayat Bukhari-
Muslim."DisetujuiolehAdz-Dzahabi.
satu
Abu Qatadah(ayahAbdullah'pent.)berp€ndapat
Seandainya
kalimandrinimencukuprdua (kewajiban)
mandi,tentubeliautidak
menyuruhAbduliahmengulangisatukali lagi unluk shalotJum'at,
146 84b:M@!ah.@t"h yansB,hubury.n..

Lbl urEr\iqDs EutuuDtDrb ttDtDtuwqba
4rrfr?qup\tpplrI, ristq)iuprlund rJsseIlI Jfrrrru nll lputll, nuqlleslv

up{3u.qL!rU)rirpnlr.d !ul sl!puqnpp urlqtuE8ued:ergIrrqeIeS
.Dtvqrqal_qr.Jalr4nraex,
,i :, nveur
rlepnsrs ttwt At,q eies e,iaqnF9tmsag,,Efaepeda4ae4eniaau
St pj Buproir.^- epeda! etp.\)eq elp eaq"4 (ue\tpleaulp) Eun,
t aql ut (I 'tPrPtn rppnsrs nlpnartq uepr, :llvs qplJnlnseu,,
in lll':. "
ra^
i <l flt' c': l-
l. : "
r{-l " t -r- lfi-----r_i
'
.41 r,:
" :' :' I'
((jr '1.q r[ ,r*1 1f ( ,!
til T .f { {.
:ulDFrq qrasrV, _ qpn^r ut:lrlrru:ttuJu lpdupqvpnsrur rpupurs)lun,
'nqpnû.xl untrq er urpq u f rpuvw pr
sIrI -Z :prulrrqJllp. nI i
( l at a)qt,4!l?rfrq\ttLrr:1rprur slrpvqu*11r{ r,,i\u u rÊq
(p,{rr r.xlrrl) /Drr\)pAuurpl:{ut,{r,,$Errdr^\clJd
u..IiJul'pis upqqrlI nUqlo?prurll,I I lp rlJlouqp,{l,ilrdrp rdptrl .ruttpl
I
nqV plpl ., urlpunleI ppt|r:iupprd ,ullsn I,{ Lnqun rp} ppnrur}p,{e^\u
l
Luplp(j,. rftr{r.q er '(CLl / l).mtfi)Njo we]Pp\ridrs qvsnv p ujplup
strprq urIlr,,{p^\u)ru rupJqrq.l,q1p .e,{uuele,{e,trr:;rd tnlcl tnlplrl J
p,{ll\nppq(:{rpq)rrr^?r/)tpprliiulFrdru unl"l p,{uuve;e,{ua1 e1ry41
I
.,)nlr|,,:quhnJ,rlrurclupptellequpal
,, uulPunl.)I rpt' r,(uulplep rp rlrlraq urrteHnqv, :elpllaqnprl.q
qtzl\n L-tr uJul\tprtlrdas .EI.rt.ur 4|UD|Swu]!-p p,{uuultp,{e^luaw
LlpLurpznq)nuql eurusr.q ,rup ,obtsJ-slorut
lpp e,{utnq?duaur
upqqrtl nuql uplle,{e^1llaulurpl 3up,{ qp,pLupIp8nl e,{ur.re6
, ug)lle,{?,{\ueu fu ijp,1i\eo1y
r"urn, urq qpllnpqv uep lequpll uiq peurqv sûuep 'e,{p)JrdlaJ,,
:qspp€ !r'untcl.l 3uE1ua1 lrdepuad:aquolsH-ip.slrpequerntnuad
Suelelaqrd pinl?p pde-edeurD{1e,{e,ruaur {epD und helad ueua usp
nlps quFs uplqeq Llrlsn]Al-upqlngr,\\eladvled uep uelnq erp ,ilfv.
JpunlsnI J urq unreH p.pp EBnt E,{uuplD{EntuadrnF I upJpp uprpnuJa)
qouo,uo,tsja^ vrelep eûu€Itr,{p4,ruatrl tut s,/1opnwBueAnslea nqy
urq e,{q€ eluepe us8uap tre1e,{ueuadrpselerp peuesupr"uaqax
,.j€Sntle,qrnaleleqs
{nlun rpu€ru nuqnunfpu"qr Lllppp q"lueJp?rN,, :us{qe8u.ru rd€lal
Tampahryaapayangdimaksuddalamatsarinijuga yangdimakudkan
oleh hadits.Yalni disunahkanberwudhusebelummandi,bukan
sesudah mandi,berdasaJkanhadits'Aisyahyanglain. Ia ('Aisyah)
berkata:
t'i:.t ,., ,J,lL,,

i.f- J-'i()t ,.r r)r
"I5 d'ljrJft !D ,r
t':tl
c;r .t-.?Jl) (( ...
{ Lr;, ru-::r
"Rdsulullah SAWjika nurulijunub,mtmhosuh keduanngunntulLtrt
bowudhus.?e i wuihu ultuk \tutlat.l.ml lidnmu*li ..dst tlR
Syaikhandao yanglainnya.
'Iidak
pelaklagi bahwaorangyangber-wudhuscbclumdan iuga
sesudahmandi rni bcrlebihlebihanOrangyang hanyaberwudhu
'Aisyah,
sesudahnya mcnyclisihrsrzdlr, karcnamenurulhaditsriwayat
Nabi samasekalitidak melalukan wudhu ketika scdangmandi
Seandainya itu dilakukaoNabi,tentuhaditiini dapatdijadikandalil
Akan tetapikenyalaannya tidakdilakukan
Yanglebihbaikialahmerujukh?rdits
dan .,abrrbin Abdullah:
_rrl L:.-,.r ir lAjrrj'! .L ;rt -!LJr ;r -r ,,
H n i,*, Ju, rtLJl J:-,,".

,, u>,';
-1, -u i i{, urr.:,
''Se;unguhrya wurgt Th,!
d bdtnq'a. "ye Rltsululluh!SesunllulnNu
bumi kid ini buni ytlu dingin.Mdkd ndndijuhuh lang b.tgtli,nnn
yng daVrt mencukupikita?" Rdsulullohnenj,tnub. 'Alopun,tku
menyinmkepalaluugall/r. "H.R. Muslim dan yanglainnla
al-Baihaql menjadikannya dalil bagi masalah te$ebul scraya
berkatadalamdr Jl/r?rrn(l,r 177):"Bab: Dalilmasuknya wudhu dalam
mandi . " Maka lahlr haditsini jika digabungkandenganhaditssr,rr',
dari 'Aisyah .seperti telah sayaJelaskandalarl..ShahihAhu l)dud
no.244 yangdisampalkan olehmu al akanmenghirsilkan kesrmpuian
148 Bab:Masalah'tuolzh tens Uah'bunaan

6tI rosungnv.s Eyb(rbtonu-tlorbtut! |os
:lnTtaq lqeN PPqEs uDges€pleq

leDnui er€rJssllu?,'!^r8pqruerpq (exuruual q?tu r?nlm epplrq) rpueur
JPUJeIU$IJPg tur Urn)lnr.J urslep Elrue^l uy{eua,(uau qaloq {p_ptJ
:elouaq P,{es
p{upppde) ru runinq updrlauad(upJepuerlenJa8urduaqurau
'plruea lppn
-lrlp.nlu€Eled? Inseuual rpuPullErupl r{ Inspu 8up/(Burto
Pnwrs onle.rua(u selu lp tPtutlp{ uJnurnpjeJas :eleltaq glss
..'PûlDmglsq{rur
urDltu"ro nele uJf,ltuero telne leqrtratruep e8efrrt sr u)llfrpusrx
.reurerlrrl In$ru.r trleloears ed?turur IepJJ t,, :eleryrlJl|r.rll
J
tgz i ll) ult'ttnwp tllgt-l nqpn^,\uplqrtp^,\rullpprl u.rzsHnuql
qrqzppLuplpûlrl 'eiJnprp3upI up:Jurppprqrrfl ;plplj'q eIcS
,. nqpnmur:Iq u^\atu
itupi lrpp Irlep q)lo Sunlnfrp vnp)I tpd€purdBlvsurl8unul .e
lrJpprp8eqisdnlnr lEprl sfusucuur$lplad nlt qp_re JI uplteJrj^sr8urru
i i u v , { I I I u p p p e I s p r t ' n q p n , , ! \u p q l f € ^ \ r I r E u r 8 u e L uu n d s p v
rpuPtrlrnlnqppu u nqpn^\ uesu!s){eladp,{uupllu.upisrptEuJSurw
1I4o4sslpe\ slrpeq qalo ueld!)rtrp eueturESeqas uelnSelrp {eprt
uPp{v urqprPZqrlo SueSedq) tusJqslppequlelppal lrtr{ slrpErlr.tcp
rrnsrrq ?Ûdnlptral uep tpuutUryUaûaurnqpnûaqe,{uuelqrte,|lrp
'eu.rpurd
Ipprl ru)le,{ ledepuad Burelnseluo,{eu lpdepurd lul,,
:ElE)gaqluE)lne^s-Asv
qepeqraq SuedSupro t3eq nqpnm rlueSSuau.r
lPdup {pprt rpueur p,aqeq (tedppurd) qrlurur er(uur€lSuEI upp
pne([ lnEsJ nqv:uadJs rqe.eursf[e ')lplolrprur,eu][l rpu?u euruslaq
nqpn,{\p,{oue)lqrte^\rp r{epqsple,pruhdnn8uaulIeqlqlPg nuqL,
:lL\Z / D ttloi 1Dt.lJevpele) aq zpueHJv
nlullaqAue,{ ep? ntulDq tu€,{ SuErodE[assslprC
?,{ulnqelallEprl Sue^ntEnsasu€)leleSu,turqerv,-p nuql EdEpuad
qlsrJasraqnlsnf eueln erEd ,uellrrrJapleprJ :slslr.q e{es
4'slepgq uDp DDsraqturu dqecuaru qnunf rrup ptrstrl lsru uep
Jpuumurqep rJlscurfnel nqp&{ Iutrzturu pdeps.d qp11ecDqlspn
sruPF €rsJ :plelDq r4Erv/ -le ur4ls{sg D{v,, :€rsvrlJ!l",u4l
'urqv nqE[Je^d.a{uqspnsas nglp
tu?l"p rp nqpiruaq
?duq (nFq?p qqaD lpu"ru u€8uapteleqs us{eues{Elau.rlqzN E rq"q
|(!t S2r.x.\
J:*Jx ,7li ,!r.,
r,;(Jt lfl'
"Balongsiarytyang bainlan kepadaAlluh danhai dkhi mokatiloklah
ia masukkamfi nafitli kecualidenganhain penutup,dan bdlotrysialo
berirnankepult tlllah da hai akhlt, ,uth) t dkldh ia menhn*at1
istrintn n&tuk kamattnar./t: " D iriwayatkan deaganvcrsi ./rowtroleh
at Timidzidan hadilsini didukungolchbanylk haditshidits larn
Llhat at-nnghih
Dari Abu al Mulaih,ia berkata
. ttJ d, J-, 4-r-tL. Ju l*" _*' -r, . 4 _L>) r'
o )P! .r, _lu .lu" .-J.A'-J, :_J, : j' _r ;L^t-ar
J,l
t-l :._^'tr, ..- :_J, \:-:ruL*-rr l.a I U-: -!; J .Jr
','l qr -, ,.'
. ,.,....i...
a{, ! or r.' J/L. .- /J II. d' - -
-*
( Jt^; .i,r-*, q+ u :-<' f' Ld- i -i

'Stkehtmpok wunin dun watyd Stutn rttt\uk h.tktnu At\v,lh hl
'
Ia beruxyd: "Siapukdnn? Mtn'ka nk,ty*dh "l).|ri rt'ttrgoSrd l
'AisJahberkul.t:"Mungkin kulun dun lucnh yutt8ldtut t wtltlltttttvt
'
sukamarutsuk komur kunnr nludi? MLrrku,tt 4tlwtb "ll.t'.t,!'
'A
la isydhbrrkutd: "Srlu41.ulnyo lt1u mLnltnyur llus ulluh Slll
bersabdo:"I'ldukhth stotutry ptrcmpuutl ltt/4 tnelrpts luktttdntt)\l
Lliluurnmuhnyt nel,irtkm ioakunmonptltlutkn nlb utjtttnl llnt t.r\]
tletlgttnAlluh J rrl71"" H.R. Para penulis ,rJ-Srrdr,, kecualr
an'Nasa i Sanadnya shahih fien:rrtl Syaikhan Lfiat S',dilr
Ma aril Riy:rdh)edisibaru
(Ii l4I / 151160-Penerbitat
dt-Taryhib
yaogtelahdirevisi dandisempurnakan.
150 ltab: Maatah nasatdhyons B./hubunran..

ISI urtu''tdtyrsEud<
rottu 'tnptnr! qos
O ucl SueI uep (26 I ) uorow-to 4o(brlC wev p uelselaftp

nJed.s tlnloqs \epg eiustlppq pErr?s-eûmpl tuE,{ uep prlpc nqv
r{ItV, nuql slrpeq ru"pp uE{lnqasrp €ueurp8eqas- s Jru
l?.{€,4\r.l
3uspa68uE,(usp lpfesSusf slue^\ uprf€.rDa8ued rpua8uaulundspv
BAB:TAYAMMT]M
u'alif mcnyatakan dengan mcncari dalil alas

dibolehkan ya layammurnkarcnaluka atausfit: Karena
adahaditsdari Jabirra., ia bcrkata:
'yi.lrr I i L;
J, .u; r-lp .'';ll-, ! ;r ''-iL-
'-11
!f-rC., Jis-Lir .Jl..
,, o-r-*- ,rL -L-": ;

Kani hcluar bcptryian. Salth suuang l,tti katni t.'rkfia b,tta
s.hirt&ir m.'luk:ti k :palia.ra. Kcnru.lian in fiimpi basah. Tbman
tctuanfira hr:rlawa .... Nabi bcrsaMa: "Mercka mffibun hn-va,
modah-ntn.lahan AIIah men,bunah m?rcka!'I idakkah ncreka
bcrtanya kelika tidak tahu. Sesungguhnva kebodohan ilu
di.'cmbuhkan ol.'h kemaaan berlan!a. ('tkaplah bagin)'a
b"ntfanrnm, dipcfian atau mctubalutLan kain pada lukanva,
kemadian m<'agusapnya dan mffibatuh baqian tubah .vnng
lainnya. "ll.R. AblJl)aud, lbnu ns-Sakandan ad-Daraquthni.
Dishahih-kanotch lbnu as-Sakan.
Sayaberkata:Haditsini didha'itLanolehBaihaqi,al Asqalani
dan lainlain Hadits rni mempunvatpendukunghaditslain darr
152 sat r"v'^-"-

Tamaamul Minnatu Fii Ta'liiqi 'Alaa Fiqhus Sunnah Buku 1 Bagian A

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Tamaamul Minnatu Fii Ta'liiqi 'Alaa Fiqhus Sunnah Buku 1 Bagian A

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

SyaikhMuhammad

Judul Edtrt lndonecla:

FenerlemrV Allh Rnhoea:

Cetokon Kcduo. Jumadil Uld 1423 H./ Juli 2fi)2 M.

egatapuji dan syukur kami panjatkan kepada Allah Azzu wtt

Pcdoman l(;gp"1otr : Mengukuhkan Hadirs dengan

Bab: Mengusap Separu Khuf (Selop) .. .. 125

T'ERMOHONANMAAF DAN PERINGAIAN

Segalapu1rbagiAllah yangmengcnalisyara{mata dan rahzrsra

Pamohonan Maaf dan Peingatun Xl

"l'r'tn Unguluh hu,ru tt,lott!-rtrtllt,nt,l,thtnr dt'!i.ldtn pttrrtusult,trt."

xii Pmaohonon Maaf dan Pcang<ttan

DenganNuma AIIah yang Maha Pengusihlagi Mahu l,enyavang

KATA PENGANTAR CETAKAN KEDUA

Segalapuji hagi Allah Tuhan semesraalam Shalaq,atdan satam

Juga kepada keluarga,para shahabatpcraih kebcrkalrdn(.lanoranH

Kuta Pmgantat Cctdkdn Kddua

Kitab TamamulMinnah cetakan kedua ini memiliki banyak

-.-" --: - " gjl.r

11aJ) L9 +-'1;;l ,'i.ju

"lhnuit udt tigtt,\rluin t!u ldtnh(htnt,tttittt tt.t'tt/

xvt Kata Pargantar Catalan Kadta

iirngirirr,kdn bagan pertamakitabini serlaprngantantya,lzlamtulisan

Kata Pqgontar Ccu*aa Kcdus Xvii

Sayamenolak alasan'kesulitan'itu sebagaimanaakanandabaca

xViij Kato PcnganrarCaahan Kedua

lxng lalu hinggamengalamrcetakulangtir,br:r;l.rr l.taii,s.iyaiit,r;isa

Kdto Pe4{.tntur (ltakan Kduo Xix

KATA PENGANTARCETAKAN PER-IAMA

"lltu t,ttut,l t,ttut.l t'tu1.l hottrt,ur, llott[.t,,tlth ktl,ttrltt ,,1/Lrlt Jrtt.Ttrt

cL-----,_.l/-( )L-; Lt- ____r,. k,;,, k_, .;_i_.-.

Katu Parydntor Cctahan pcrtama

"Hai sehalian manusia, hertakwalah kepada 'fuhan-mu yang telah

=pJ.rori"-u---o"*,j;-,lur ri1 '.;t

Kato Pcagawar Cctatan Pmamo

hadits ini. Hadits ini ada pad:r Silsiiahal,lhotiits ash-shahihah

XXll Kato P.ngt]ntdl Cctakan P.tatna

Kata Pcngottar Cctahen Pertama Xxlll

8. Menisbatkan hadits kepada perawinya tetapi tidak men-

XxiY Katu Pmgtntar Cetolun Pcaamo

Penulisfi4fr zsSaznal,semoga Allah menambahpertolongan-Nya_

lDr dltuhs scbelunr krr"b rersebut drrcrbrrkarr recara

Kata P. gontar Cctalsn P.raama XXV

Euuual 8uD,{ 4DttulI totuoSua] otox

n u€Iqnlnqlp {pprt edul?uaqas8ue{ leullel

qalo rnqptalrp srueq3ue.{qo>1od

upleuas e,{psnllad'uznfnl epedal qelSuelaru runlaqi llrt

CNIINSd CNVAI{WI ITI WINVCNSd YIYX

rr $'l!ka(tinrah ,nush Shal.rh1til,]l .,

Pedoman Pertama: lr,lffiotdh Hdits Syodz

n c,{uluduJJtpppdup{sulJfrpuu{u uur8cqas qullV ulsur

al llLhultt uit l,lnr lo:l l{)1r

Ptulanin Kdud lrlonlak H.tJits LhLlhth.tih

s4loPnn vpoH lqou2n :o8lttx uDuoptd

u"rpur 'nlr qpqasqalo (q"ural tu€d r.,neraduzrnSnSSuadqelalas

SVTIVONI4I SIiOVH Xfl ON gI^{

Pedoman Ketiga. Menolah Ha.lis Mudallas

lnlton tttPoH zlolor2n :roduozx utuop.d

Sayaberkata: Mungkin kejelasankeadaanperawidiperolehdari

Pedoman Kecmpat: Menolok Hodits Majhul

' zpguHJPPte{ usDlrrrlafl

,A,nehn:adalam karyanya di atas,Ibnu Hibban -dalam berpegang

l0 PedomanKelimo: Tidak Mmg.rndakan Taursiq....

.u)t' j l,rlt 3r;.tU,r