Anda di halaman 1dari 5

Pada suatu waktu, ada sebuah keluarga nelayan di pesisir pantai wilayah Sumatera Barat.

Karena
kondisi keuangan keluarga memprihatinkan, sang Ayah memutuskan untuk mencari nafkah di negeri
seberang dengan mengarungi lautan yang luas. Ayah Malin tidak pernah kembali ke kampung
halamannya sehingga ibunya harus menggantikan posisi ayah Malin untuk mencari nafkah.

Malin termasuk anak yang cerdas tetapi sedikit nakal. Ia sering mengejar ayam dan memukulnya
dengan sapu. Suatu hari ketika Malin sedang mengejar ayam, ia tersandung batu dan lengan
kanannya luka terkena batu. Luka tersebut menjadi berbekas dilengannya dan tidak bisa hilang.

Karena merasa kasihan dengan ibunya yang banting tulang mencari nafkah untuk membesarkan
dirinya. Malin memutuskan untuk pergi merantau agar dapat menjadi kaya raya setelah kembali ke
kampung halaman kelak.

Awalnya Ibu Malin Kundang kurang setuju, mengingat suaminya juga tidak pernah kembali setelah
pergi merantau tetapi Malin tetap bersikeras sehingga akhirnya dia rela melepas Malin pergi
merantau dengan menumpang kapal seorang saudagar. Selama berada di kapal, Malin Kundang
banyak belajar tentang ilmu pelayaran pada anak buah kapal yang sudah berpengalaman.

Di tengah perjalanan, tiba-tiba kapal yang dinaiki Malin Kundang di serang oleh bajak laut. Semua
barang dagangan para pedagang yang berada di kapal dirampas oleh bajak laut. Bahkan sebagian
besar awak kapal dan orang yang berada di kapal tersebut dibunuh oleh para bajak laut. Malin
Kundang beruntung, dia sempat bersembunyi di sebuah ruang kecil yang tertutup oleh kayu sehingga
tidak dibunuh oleh para bajak laut.

Malin Kundang terkatung-katung ditengah laut, hingga akhirnya kapal yang ditumpanginya terdampar
di sebuah pantai. Dengan tenaga yang tersisa, Malin Kundang berjalan menuju ke desa yang terdekat
dari pantai. Desa tempat Malin terdampar adalah desa yang sangat subur. Dengan keuletan dan
kegigihannya dalam bekerja, Malin lama kelamaan berhasil menjadi seorang yang kaya raya. Ia
memiliki banyak kapal dagang dengan anak buah yang jumlahnya lebih dari 100 orang. Setelah
menjadi kaya raya, Malin Kundang mempersunting seorang gadis untuk menjadi istrinya.

Berita Malin Kundang yang telah menjadi kaya raya dan telah menikah sampai juga kepada ibu Malin
Kundang. Ibu Malin Kundang merasa bersyukur dan sangat gembira anaknya telah berhasil. Sejak
saat itu, ibu Malin setiap hari pergi ke dermaga, menantikan anaknya yang mungkin pulang ke
kampung halamannya.

Setelah beberapa lama menikah, Malin dan istrinya melakukan pelayaran disertai anak buah kapal
serta pengawalnya yang banyak. Ibu Malin yang melihat kedatangan kapal itu ke dermaga melihat
ada dua orang yang sedang berdiri di atas geladak kapal. Ia yakin kalau yang sedang berdiri itu
adalah anaknya, Malin Kundang beserta istrinya.

Ibu Malin pun menuju ke arah kapal. Setelah cukup dekat, ibunya melihat bekas luka dilengan kanan
orang tersebut, semakin yakinlah ibunya bahwa yang ia dekati adalah Malin Kundang. "Malin
Kundang, anakku, mengapa kau pergi begitu lama tanpa mengirimkan kabar?", katanya sambil
memeluk Malin Kundang. Tetapi melihat wanita tua yang berpakaian lusuh dan kotor memeluknya,
Malin Kundang menjadi marah meskipun ia mengetahui bahwa wanita tua itu adalah ibunya, karena
dia malu bila hal ini diketahui oleh istrinya dan juga anak buahnya.

Mendapat perlakukan seperti itu dari anaknya, ibu Malin Kundang sangat marah. Ia tidak menduga
anaknya menjadi anak durhaka. Karena kemarahannya yang memuncak, ibu Malin menyumpahkan
anaknya, "Oh Tuhan, kalau benar ia anakku, aku sumpahi dia menjadi sebuah batu".

Tidak berapa lama kemudian Malin Kundang kembali pergi berlayar dan di tengah perjalanan datang
badai dahsyat menghancurkan kapal Malin Kundang. Setelah itu tubuh Malin Kundang perlahan
menjadi kaku dan lama-kelamaan akhirnya berbentuk menjadi sebuah batu karang. Sampai saat ini
Batu Malin Kundang masih dapat dilihat di sebuah pantai bernama pantai Air Manis, di selatan kota
Padang, Sumatera Barat.
Yǒu yīcì, yǒu yīgè zài xi sūméndálà yánàn dìqū de yúmín jiātíng. Yīn wéi jiātíng de guānzhù
cáiwù zhuàngkuàng, yóu fùqīn juédìng ràng zài hàohàn de dàhǎi shè shuǐ yīgè zhù zài
xiāngxià. Malinss fùqīn zài yě méiyǒu huí dào tā de gùxiāng, tā de mǔqīn bùdé bù
gēnghuàn le mǎ lín de fùqīn wèile móushēng de wèizhì.
Mǎ lín bāokuò yīgè cōngmíng de háizi, dàn yǒudiǎn wánpí. Tā jīngcháng zhuī zhe jī, yòng
sàozhǒu dǎ tā. Yǒu yītiān, dāng mǎ lín zài zhuīgǎn jī, tā bàn dào yīkuài shítou yīkuài shítou
jí zhòng tā de yòu shǒubì shòushāng. Shānghài yǐjīng chéngwéi tā shǒubì shàng de hénjī yě
bù huì diūshī.
Tā de mǔqīn gǎnjué shuí mǎn guàn wéi shēnghuó, tígāo zìjǐ de gǔtou yíhàn. Mǎ lín juédìng
qù chángyáng zài huíguó hòu cáinéng chéngwéi yǒu yītiān wǒ de jiāxiāng fùyù.
Zuìchū nǚshì tóngyì mǎ lín Kundang shǎo, kǎolǜ dào tā de zhàngfū yě cónglái méiyǒu
mànbù hòu yào jiānchí, dàn mǎ lín, zuìzhōng tā huì yuànyì qù liúlàng mǎ lín yǔ dēng shàng
yī sōu shāngchuán fǎnhuí. Zài tā liú zài chuánshàng, mǎ lín Kundang hěnduō dōngxi xūyào
xuéxí shàng de chuányuán yǐ bèi jīngyàn fēngfù de hánghǎi jìshù.
Yī lùshàng, mǎ lín Kundang túrán pá shàng chuán shí bèi hǎidào xíjí. Suǒyǒu shāngpǐn jiāoyì
zhě shuí duì bèi hǎidào kòuyā le tāmen de chuán. Jíshǐ shì chuányuán hé zài chuánshàng dà
duōshù rén sǐ yú hǎidào. Mǎ lín Kundang xìngyùn de, tā cáng zài rúcǐ de bù bèi hǎidào
shāhài de mùcái fēngbì de xiǎo kōngjiān.
Mǎ lín Kundang fú hǎizhōng, zhídào zuìhòu zài hǎitān shàng gēqiǎn chuánbó zhǔjī. Yúxià
de bùduì, mǎ lín Kundang zǒu dào lí hǎitān zuìjìn de cūnzhuāng. Mǎ lín cūnzhuāng, cūnmín
bèi kùn shífēn féiwò. Suí zhe gōngzuò de jiānrèn hé yìlì, suí zhe shíjiān de tuīyí mǎ lín yǐjīng
chéngwéi yīgè fēicháng fēngfù. Tā yǒu xǔduō shuǐguǒ,100 yúrén de zǐnǚ shāngchuán. Zhìfù
hòu, mǎ lín Kundang jià gěi yīgè nǚhái chéngwéi tā de qīzi.
Xīnwén mǎ lín Kundang shuí biàn fù le, bìng yǐ jiéhūn, mǔqīn yòu mǎ lín Kundang. Mǔqīn
mǎ lín Kundang gǎndào fēicháng gāoxìng hé gǎnjī tā de érzi huòdé le chénggōng. Zì nà
yǐhòu, mǎ lín de mǔqīn měi tiān dào mǎtóu, wèi tā de érzi shuí kěnéng huí dào jiāxiāng
děngdài.
Jīngguò chángjiǔ de hūnyīn, mǎ lín hé tā de qī zǐ zuò yǔ chuányuán hé dàliàng de bǎobiāo
hángchéng. Mǎ lín de mǔqīn kàn dàole shuí de chuán dàodá mǎtóu, jiù kàn dào yǒu liǎng
gèrén shuí shì zài chuán de jiǎbǎn shàng zhàn zhe. Tā rènwéi, rúguǒ zhè shì wèile háizi, mǎ
lín hé tā de qīzi zhàn zài Kundang.
Mǔqīn mǎ lín shì zǒuxiàng le chuán. Dāng jùlí zúgòu jìn, tā de mǔqīn kàn dào shānghén
quán dilengan de rén, gèng xiāngxìn tā de mǔqīn shuō, tā jìnxíng le jiēchù mǎ lín Kundang.
“Mǎ lín Kundang, wǒ de érzi, nǐ wèishéme zhème méiyǒu sòng nǐ qù? Zhǎng”, tā shuō,
yǒngbào mǎ lín Kundang. Dàn yào kàn dào yīgè lǎo fù rén zài chuānzhuó pòlàn de yǒngbào,
mǎ lín Kundang biàn de fènnù, jǐnguǎn tā zhīdào nàgè lǎo tàitài shì tā de mǔqīn, yīnwèi tā
gǎndào gāngà shí, tā de qīzi zhīdào, yěshì tā de xiàshǔ.
Dédào xiàng tā de érzi, mǎ lín Kundang mǔqīn hěn shēngqì de duìdài. Tā méi xiǎngdào tā
shì pànnì de háizi. Yóuyú ānzhuāng de fènnù, tā de érzi menyumpahkan mǎ lín de
mǔqīn,“shàngdì a, rúguǒ tā wǒ de érzi, wǒ sumpahi tā chéngwéi le yīkuài shítou.”
Bùjiǔ hòu, zàicì yángfān chū hǎimǎ lín Kundang dàolù shàng de jíjiāng dàolái de bàofēngyǔ
cuīhuǐ le chuánbó de chuánzhǎng Kundang. Zhīhòu, mǎ lín Kundang shēntǐ màn man biàn
de jiāngyìng, màn man de, tāmen zhōngyú dào pánshí xíng. Ba tú mǎ lín Kundang zhídào
xiànzài réngrán kěyǐ kàn dào zài hǎitān chēng wèi sī wēi tè wò tè zài ba dōng hǎitān, xi
sūméndálà nánbù chéngshì.
有一次,有一个在西苏门答腊沿岸地区的渔民家庭。因为家庭的关注财务状况,由父
亲决定让在浩瀚的大海涉水一个住在乡下。Malinss 父亲再也没有回到他的故乡,她的
母亲不得不更换了马林的父亲为了谋生的位置。
马林包括一个聪明的孩子,但有点顽皮。他经常追着鸡,用扫帚打他。有一天,当马
林在追赶鸡,她绊倒一块石头一块石头击中她的右手臂受伤。伤害已经成为她手臂上
的痕迹也不会丢失。
他的母亲感觉谁满贯为生活,提高自己的骨头遗憾。马林决定去徜徉在回国后才能成
为有一天我的家乡富裕。
最初女士同意马林 Kundang 少,考虑到她的丈夫也从来没有漫步后要坚持,但马林,
最终他会愿意去流浪马林与登上一艘商船返回。在他留在船上,马林 Kundang 很多东
西需要学习上的船员已被经验丰富的航海技术。
一路上,马林 Kundang 突然爬上船时被海盗袭击。所有商品交易者谁对被海盗扣押了
他们的船。即使是船员和在船上大多数人死于海盗。马林 Kundang 幸运的,他藏在如
此的不被海盗杀害的木材封闭的小空间。
马林 Kundang 浮海中,直到最后在海滩上搁浅船舶主机。余下的部队,马林 Kundang
走到离海滩最近的村庄。马林村庄,村民被困十分肥沃。随着工作的坚韧和毅力,随
着时间的推移马林已经成为一个非常丰富。他有许多水果,100 余人的子女商船。致
富后,马林 Kundang 嫁给一个女孩成为他的妻子。
新闻马林 Kundang 谁变富了,并已结婚,母亲又马林 Kundang。母亲马林 Kundang
感到非常高兴和感激她的儿子获得了成功。自那以后,马林的母亲每天到码头,为她
的儿子谁可能回到家乡等待。
经过长久的婚姻,马林和他的妻子作与船员和大量的保镖航程。马林的母亲看到了谁
的船到达码头,就看到有两个人谁是在船的甲板上站着。他认为,如果这是为了孩子,
马林和他的妻子站在 Kundang。
母亲马林是走向了船。当距离足够近,他的母亲看到伤痕权 dilengan 的人,更相信他
的母亲说,他进行了接触马林 Kundang。“马林 Kundang,我的儿子,你为什么这么
没有送你去?长”,他说,拥抱马林 Kundang。但要看到一个老妇人在穿着破烂的拥
抱,马林 Kundang 变得愤怒,尽管他知道那个老太太是她的母亲,因为她感到尴尬时,
他的妻子知道,也是他的下属。
得到像她的儿子,马林 Kundang 母亲很生气的对待。他没想到他是叛逆的孩子。由于
安装的愤怒,他的儿子 menyumpahkan 马林的母亲,“上帝啊,如果他我的儿子,我
sumpahi 他成为了一块石头。”
不久后,再次扬帆出海马林 Kundang 道路上的即将到来的暴风雨摧毁了船舶的船长
Kundang。之后,马林 Kundang 身体慢慢变得僵硬,慢慢地,他们终于到磐石形。巴
图马林 Kundang 直到现在仍然可以看到在海滩称为斯威特沃特在巴东海滩,西苏门答
腊南部城市。

Anda mungkin juga menyukai