Antes tarde do que nunca Better late than never

Antes só do que mal acompanhado Better alone than in bad company

Isso é melhor que nada That's better than nothing
Mais sorte na próxima vez Better luck next time
Bate boca Have na argument/Have a tiff
Muito bem Well done
Bem feito Well done
Bem feito/pejorativo It serves you right/That serves you right
Caramba/Cassete Shoot
Caramba Fiddlestick
Bater as botas Kick the bucket
Chutar o balde Throw everything up in the air
Perder a cabeça Lose your temper
Correr atrás do tempo perdido make up for lost time
Dedo duro tell-tale/tattletale
Deus ajuda quem cedo madruga the early bird catches the worm
E ai beleza? hey, what's up?
Enrolar, demorar Dragging balls
Enviar um torpedo text message
Está desorientado be all at sea
Falar pelos cotovelos talk a blue streak