@

g&4,
IEF

'[:
_, ,,.f $"" Fh
,:f"rF HF"H"$
ir i,i, ii'
iiIt,,tr!i
.:t. .:
t; H
+ :a F'

tfr.d#

.,*/il:'

:fii;.;"-" 1
 F '!i.',;,,. -.,
)s
I

Tl
I Sr

tr
iw

<:t.
..\K &

lt
u

Q
,+..*
I I
$,
e
r'&41:
l|-
#
&
=:<)

ffi

\
-\ -\-
a---
,-\\
'---- ---- Abi-.. i
-.\-t
r'
'\ \_ -\.-
--\
rr.\*

'r,i_

Aciera Prazisions-Universal-Werkzeugfrdsmaschine Typ F3

- u n d V orri c ht u n q-sb a u'. e E H r s tel I u rr v o 11 ausgeriistet nrit:

F,.l r W e rkz eug
-spriitguss- -Pressformen, pri snrati scirerl Geqlerr halter Nr.03-14-01
b';i;tv;;;, urrd stanz-
Ki p pti sch Nr.03-21-01
we tk ze ucl en
B'^,i;;;;ii;;ie1,s"lr-Le'rgsvor5'lr! l)( v.r" l2 l :''' )31
drch b.tr er,l P.rrl;llei'lcl' r-.lr irslcck Nr.03-26-1i
-i'r
irlln. r.,.lO.n Richtunge"n ; Eirr- urrd Auskupplung. der elektriscirer Ausr irst'-rrr g <Spez ialrr ti r. 03-99-001 2
rrri",i i/otscl,iib. durclr zweiartlirles 5r;i{racl'
"t;t"f-ru,l
:;i;;,Ai;E; Abst'.li-rr,q curch verstt'llbare Arrsclrla3e
iirinollgo"n(J u<rli HaI'd dt,rcl' Griiirad, Ver:tell 12 ntt.trrtJ'
 I

:v
._ ---'Gr
ii'
I t.
i
q:
li
&6

.)
';rxful u1
\-4s i
llj
----;)

riar{
. i-.ft'

I
I
t

tr
:bl

I
fl
i

T
fl

il Aciera Prdzisions-Universal-Werkzeugfriismaschine Typ F3 R

:fl
F r Seri err{ertig un g (ur r ci geleger rtlich f Ll r lVerkzeu g bau).
r,
-r
rrtrtornatische Tisch-Langsvorsclrube von 27 bis 506 nrni/
auc!,erustet !Itt:
ltA It)rrr. ur beider: Richtungen; Ein- urrcl Auskr-rpplurrg
-ll.l10'rr der
Vertikalfraskop{ Nr.03-15-20
.,L rli sci. -l Yo, s,:hiil,c tr ; 1rl1 7r,^,pi;1 rn. I 61p 3 e riii1111, W irr kc:liisclr Nr.03-20-01
:'jlbsltatige Absrellung durch verstellbare Arrschlage. cl r ei t- tr r'ru ki l-il)lla:lt,:rn Flrr.ll l,:r-
rerrrr.cl,r,g.ang von rland durcjr Gri{frad il ber Zahnstange, sclrraul:stock Nr.03-26-21
.tl r' *r stcl.ltrrr g 70
nrnr/l J. Begrenzrrnr; de: SchnelIverstclIu"n g alektrisclrer A r,r sr[istunq <Spezial,r N r. 03-99-001 2
.lur'
tT rr 2 zusatzl;chc .l,rsc'itlaoe.

--
t.-

*@ trf$Fffip Fffircr
t\.l

h-s
\e
cr. l'b
..r.-.

i,: \'q
tgt N
N

2 \a* __N

\\ N

\\ N

\1 i
\1
t€i
tt

o
6

tr!

r:E

r4
I i'j

(t
.,j.t t h &
b

ra
U)

Pf)
4fl$Fffiw ffiffire
6fi3i
tt
| /l
'J'
\/l

I
I

t/r/
,tl
eu \
t

E;i;5
-\
1.\
I
l\
\l
\

I
I

_.-___--...'--/I

._a
\h

Gt ,{E=o

@Go-No!h€
-,-!!tsi!!

BM
*$ffiw**s*ff
4[!Hfip FSEre

\.

^\ a
I
I'
N

iury .' ---E'

I
I
t.l
^tl
tt I
\ G,/
L/i
7'll
t;l
or

F
G

@60

,A.A
tU
.,ri.
4ilBfrffiP
2-'.>
F&me
G-
\\
\\
\6Go-i
rlNN.)._-o - r n 9N
--OoO
.%-

I
--
2- V,\ I rtiv,
I G .il,

!
)

np
q ffiMR
'a \'ffi.-
// Cr.

"Q1 ii
'i IV;
_,-.€e
Y
r--r
-B

o
6
@
o

CT
 4fi[fiB ffiSr

-f\
\AII,
ra'A(

e,M \\
:

\
\\\\
\\ \

A
ffi
@
wa
E
E

CA
,rc qfl!fiilB ffiSEreN

li
u(;

B
N

N
I
N

o
N

R
e,lhP_YRIP
N

\ 6

=-
\ -Ea €,M
p ^{ft N
N
-€a
e ttA-
gLv o
a
_-_a

'.lBY
=ln
"//
//l N

€
'€
\o
J
6

cif

AU
qil[fiF FS*-rc

icf\
't-/

\,;-!-
- -l1t'.
l'r

. a\:.\ a
\l

SU
'' r'.rr 11'!i::,r::ii!1i11:-:li-:
4[IFfiP FffiTEEC
\

ffi t.'
oN@oo_
NNNA--

t\

Vry
1d 6
h
o
i6

fJ
iZ>

LP
1- (iltHB F3E

ti
-No
 FF}
;F qiltfie -e3-:
L.€N@69
'?-T

r-:dlm- Fq-ffi :a
tglrl.-*-
lNt*u

6
o

-d-od@N9q
srTsaooi,a

(\I
d>

N6oO,-Nm{

t
I
{
VT
J
:ffi
fl.
c mfi[fi8 ffiffi*M*

a-

,&
w
kE

cbr*.:'
ti:/ 5
;id'- N
,';iq €
)-lr.ti
,-{\-lat
)
N

\
N

I A\.{
\\-;; o
N

"M= ( \-tl]l
N

at
/lc,)
,
!
d
-
N
'Jq
i!f,i: \ TI
N
N

U] f,
o
kl N

.., v,r,ft
rd
€
@
I

N
I
OS
a
€
6
€

' iE, 4fi, \l'r'l

t)t, il
l

N
4- ".1)/

&

['

i4\lNo$o.--o!n3N@G
oo--oooo
 t s
Iit
sg

{
rd&
'7qtl[HF g= # CEEE

G
o
N 6

F
o
G

N
4

-o €
o
4

N
d
I
d

{.t

:J
n VM
tr

.L
 tr#%
qtt[fiF ffiw
ffi e$h,

&,
'--'
#;:
L==1
g
-1

**

I
li
I
J
4il[frF FSrGroEs

Nm=6oN g) 9R

sr
ffi qilttp FSEEI-

o/
n
G

TT
4ii
 *
,6

*
.H

qfi[np FS-ro

@
F-

j
I
-

ES
$
 GI
k
s
f;
6
I
!

FA
@# qfiEtF tr qF --E

qR

:i
\
'....- 1t.,.
r-:---\'\
\ \^
- ''o/ -'-
-: i
--,a t
L.\
Yal
'(\ ,tR
\\
L' V}
\\
\
h
t*{
,'R'
,9

ry\
i
t-
N@ dNNd

il

I
EV
ll!
t --di!
 \

=G fitI[RF F3cm,.

@6O
-No{a
L

0 0.+)
 *,f r

r
FS@r
- 4[EFilP

!
I
\',
t\
i;
I
I
j

!
I lu
1':\ .
a

I t
I'x)
//
.il
tL
,./t1
I \h/

I
*

I
t
FI

.n

',l
u
.L