Belajar Bahasa Inggris Dengan Lagu ( Musik) Posted on April 4, 2010 by fandy's Banyak cara agar belajar bahasa

inggris lebih mudah dan menyenangkan di antaranya adalah belajar bahasa inggris dengan game, belajar bahasa inggris dengan membaca, belajar bahasa inggris dengan menulis, dan masih banyak lagi. Tetapi pada kesempatan kali ini kita akan berbicara mengenai belajar bahasa inggris dengan lagu atau musik. Metode pembelajaran ini, sangat nudah digunakan dalam proses belajar mandiri maupun kelompok. Metode ini tidak jauh beda dengan metode yang lain yang membedakan hanyalah media yang digunakan selama proses pembelajaran. Pengenalan dan penerapan unsur bahasa pada kegiatan pembelajaran, siswa menerima materi pelajaran yang terkandung dalam lagu dari guru sebagai tahap awal dari proses belajar dan pembelajaran. Pemahaman yang dimaksudkan yaitu siswa mampu memahami konsep unsur-unsur bahasa melalui proses pengenalan lagu. Sedangkan maksud penerapan adalah siswa mampu menerapkan materi ajaran yang telah diterima melalui proses pengenalan lagu dalam berkomunikasi. Pemilihan lagu Sebelum menentukan pilihan lagu yang akan digunakan, guru perlu melakukan beberapa pertimbangan: Pertama, lagu sudah dikenal atau disukai siswa. Ini dapat diketahui dengan cara, misalnya guru bertanya langsung pada siswa tentang lagu-lagu yang disukai atau kelompok musik mana yang mereka kenal, dan seterusnya. Kedua, lagu harus berisi materi yang akan diajarkan, baik keterampilan bahasa maupun unsur bahasanya. Ketiga, lagu harus memiliki sifat dan karakter yang mengandung pencapaian tujuan pembelajaran. Ini penting mengingat metode belajar dan pembelajaran lagu lebih merupakan strategi pembelajaran, bukan tujuan pembelajaran. Kesalahan dalam memilih hal itu dapat mengganggu pencapaian tujuan pembelajaran. Keempat, lagu harus memiliki tingkat kesulitan yang sesuai dengan kemampuan siswa. Kesalahan pemilihan lagu dapat berakibat pada tidak efektifnya proses belajar. Karena itu, dipilih lagu yang teksnya ringan dan tidak terlalu panjang. Kelima, lagu harus berisi pesan atau nilai yang sesuai dengan tingkat usia dan kematangan siswa. Kesalahan pemilihan lagu akan berakibat pada pembentukan kepribadian yang salah. Jenis kegiatan Setelah menentukan lagu yang akan digunakan, guru bisa menentukan keterampilan berbahasa dan unsur bahasa apa yang akan dikembangkan. Langkah ini penting karena berkaitan dengan jenis kegiatan atau pendekatan yang akan digunakan guru dalam proses belajar mengajar. Beberapa contoh jenis kegiatan atau pendekatan yang dapat digunakan: Pertama, drills, bertujuan mendorong accuracy setelah siswa memahami arti kata frase atau kalimat yang ada dalam lagu lalu dilatihkan. Drill di sini berupa oral drill, misalnya siswa mengalami kesulitan dengan bunyi ei dan e. Mereka tidak dapat membedakan kata pain dan pen atau fail dan felt. Jika demikian, kegiatan pembelajaran berikut dapat dilakukan melalui listening practice atau repetition drill. Listening practice, yaitu membandingkan kata-kata dalam lagu bila diucapkan kedengarannya serupa. Sedangkan repetition drill yaitu guru membacakan kata-kata tertentu dalam lagu dan siswa mengucapkan kata-kata tersebut.

This method is not much different from other methods that distinguish only a medium used during the learning process. Namun itu tidak perlu dirisaukan. guru hendaknya melakukannya secara bijaksana agar siswa tetap tinggi motivasi belajarnya. students receive subject matter contained in the song of the teacher as the early stages of the learning process and learning. Secondly. Fourth. Error in choosing it can interfere with the achievement of learning objectives. Kata-kata atau frase tersebut biasanya merupakan istilah-istilah penting yang harus dikuasai oleh siswa Keempat. for example. the song must contain material that will be taught both language skills and language elements. yaitu anak diminta mengisi atau melengkapi kata-kata atau frase penting dalam lagu yang sengaja dihilangkan oleh guru. yaitu siswa diminta menyusun kata-kata dari teks sebuah lagu yang diacak guru setelah mereka mendengarkan lagu yang diperdengarkan melalui tape recorder. and much more. Third. Learning English With Song (Music) Posted on April 4. Therefore. Aktivitas ini memberikan kesempatan lebih banyak bagi siswa untuk berkomunikasi setelah mereka mendengarkan lagu. Errors can result in the selection of songs on the ineffectiveness of the learning process. the . Ketika melakukan aktivitas ini siswa cenderung membuat banyak kesalahan. Yang penting anak didik memperoleh kompetensi dan kepercayaan diri untuk menggunakan bahasa dengan bebas. This learning method. communication practice exercise. recording words. the songs are well known or liked student. This is important because the methods of learning and learning the song is more of a learning strategy. Prinsip yang mendasari kegiatan ini adalah siswa akan belajar cara berkomunikasi melalui kegiatan berkomunikasi dengan menggunakan unsur bahasa yang ada dalam lagu. bertujuan mengembangkan kelancaran (fluency). rather than learning goals. This can be determined by. the song must have a level of difficulty based on student ability. But on this occasion we will talk about learning english with songs or music. The introduction and application of elements of language in learning activities. teachers ask students directly about the preferred songs or music group where they know.Kedua. gap filling activity. the song must have the nature and character that contains the achievement of learning objectives. 2010 by fandy's Many ways to learn English easier and more enjoyable of them are learning English with the game. teachers need to make some considerations: First. Understanding which meant that students are able to understand the concept of the elements of language through the introduction of the song. extremely nudah used in independent and group learning process. Selection of songs Before determining the choice of songs that will be used. Ketiga. Bila ingin membetulkan kesalahan. and so on. learn English by writing. learn English by reading. While the purpose of implementation is the student able to apply the teaching material that has been received through the introduction of songs in the communication process.

Error election song will result in the formation of a false personality. recording words. Third. More good if in it there are some members who have mastered the English language with pronounciation (sound) the same or close to native speakers so that we can imitate them and. One way is that we create that environment by establishing a community / club to learn English or join an existing community. Salah satu cara adalah kita menciptakan lingkungan tersebut dengan cara membentuk sebuah komunitas / klub belajar bahasa inggris atau bergabung dengan komunitas yang telah ada. the children were asked to fill or complete words or important phrases in the song that deliberately omitted by the teacher. Satu masalah lagi adalah mampukah klub tersebut berkumpul dan latihan bahasa inggris setiap hari ?. Second. . Some examples of the kinds of activities or approaches that can be used: First. The words or phrases are usually the important terms that must be mastered by students Fourth. more important is to listen pronounciation correct. communication practice exercise. They can not distinguish the words pain and pen or fail and felt. While repetition drills that the teacher read certain words in the song and students say these words. Fifth. But that does not need to worry. aimed at encouraging accuracy after students understand the meaning of the word phrases or sentences contained in the song and then trained. that is comparing the words in the song when pronounced it sounds similar. If you want to correct errors. The principle underlying this activity is students will learn how to communicate through language to communicate by using existing elements in the song. teachers should do it wisely so that students keep learning motivation high. the song must contain the message or the value based on their age and maturity of students. Type of activity After determining the song to be used. Drill here drill oral form. the following learning activities can be done through listening practice or repetition drill.selected song texts mild and not too long. This activity provides more opportunities for students to communicate after they listened to the song. The important thing students gain competence and confidence to use the language freely. the gap filling activity. teachers can determine the language skills and language elements of what will be developed. Listening practice. drills. students have difficulty with the sound of ei and e. aiming to develop fluency (Fluency). Thi step is important because it relates to the type of activities or approaches that will be used by teachers in teaching and learning. for example. If so. When doing this activity students tend to make many mistakes. Could Another problem is the club got together and practice English every day?. the students are asked to arrange the words from the text of a song that teachers were randomized after they hear a song that was played through a tape recorder. Lebih bagus jika didalamnya ada beberapa anggota yang telah menguasai bahasa inggris dengan pronounciation (bunyi) yang sama atau mendekati native speaker sehingga kita bisa menirukan mereka dan yang lebih penting adalah mendengarkan pronounciation yang benar.

Dalam mendengarkan. Anda hanya dituntut untuk mengerti. terutama bila Anda seorang pelajar atau mahasiswa. untuk menjadi fasih. kemampuan berbahasa Inggris yang fasih tidak bisa didapatkan begitu saja dengan mudah bagi orang dengan bahasa Ibu selain Bahasa Inggris. Berikut ini ada beberapa aspek latihan Bahasa Inggris yang bisa diterapkan agar dapat berbahasa Inggris dengan fasih: MendengarMendengar adalah salah satu aspek kemampuan berbahasa Inggris pasif. Now we can use the audio player and listen to audio files of native speakers so you can easily learn English. mempelajarinya melalui kursus atau di sekolah saja tidak akan cukup tanpa latihan mandiri yang dilakukan di luar jam-jam belajar tersebut.Selain itu. contoh baju biru) dalam Bahasa Indonesia yang berlawanan dengan MD (menerangkanditerangkan. contoh blue dress) dalam Bahasa Inggris. . Tentu Anda punya lagu kesukaan dalam Bahasa Inggris. Melakukan latihan Bahasa Inggris setiap hari semakin mempertajam kemampuan komunikasi Anda dalam berbahasa inggris.Untunglah kita hidup di abad modern dengan teknologi yang berkembang semakin pesat dan terus menerus. Namun. Menonton acara televisi berbahasa Inggris juga merupakan salah satu bentuk latihan mendengarkan Bahasa Inggris.Misalnya pola pikir DM (diterangkan-menerangkan. Kini kita bisa memanfaatkan audio player dan mendengarkan file-file audio native speaker agar mudah belajar bahasa inggris. But we must use the methods and systems that have been proven to make learning English language more quickly and effectively so they can save time by learning the English language generally takes a long time it proved a lot of us have learned English since elementary to college but most of we are still difficult to speak English. yang paling mudah dan menyenangkan adalah menyimak lagu berbahasa Inggris. Syaratnya adalah Anda tidak melihat teks terjemahan Bahasa Indonesia di bawahnya. Untuk melatih membaca Bahasa Inggris. bacalah buku-buku teks berbahasa Inggris. Fortunately we live in the modern age by developing the technology more rapidly and continuously. Untuk melatih pendengaran Anda. seseorang juga harusmemahami budaya pola pikir negara yang bahasanya sedang dipelajarinya. Buku teks biasanya memiliki struktur kalimat yang lebih kompleks ketimbang yang biasa Anda pelajari di sekolah maupun kursus. MembacaMembaca juga aspek kemampuan berbahasa Inggris pasif. Karena bahasa merupakan bagian dari budaya. Tetapi kita harus menggunakan metode dan sistem yang telah terbukti mampu membuat belajar bahasa bahasa inggris lebih cepat dan efektif sehingga bisa menghemat waktu karena belajar bahasa inggris umumnya membutuhkan waktu yang cukup lama ini terbukti banyak dari kita sudah belajar bahasa inggris sejak SD hingga kuliah tetapi kebanyakan dari kita masih susah berbicara bahasa inggris.

especially if you're a student or a student. To practice reading English. In listening. Sure you have a favorite song in English.Berbicara Latihan Bahasa Inggris berikutnya adalah Speaking. Hal ini terjadi karena ia begitu mempertimbangkan benar-salahnya struktur dan gramatikal yang digunakannya. Berbicara merupakan aspek kemampuan berbahasa Inggris aktif. Reading Reading too passive aspects of English proficiency. Tidak hanya struktur dan gramatikal yang dituntut harus benar. example blue dress) in English. explained. Because the language is part of the culture. read textbooks in English. yang terpenting adalah mau mencari bagaimana yang benar. Buatlah kesepakatan dengannya bahwa akan berdialog menggunakan Bahasa Inggris setiap kali bertemu. example of a blue shirt) in Indonesian as opposed to the MD (explain. tapi juga pemilihan kata yang sesuai dengan konteks kalimat dan mendeskripsikan sesuatu agar mudah dimengerti pembaca. Textbooks usually . a fluent English language skills simply can not be obtained easily for people with mother language than English. learn through a course or at school would not be sufficient without independent exercise conducted outside the hours studying them. Begitu pentingnya hingga banyak lembaga pengajaran Bahasa Inggris membuka kelas khusus berdialog atau yang kita kenal dengan Conversation. you are only required to understand. Kebanyakan orang yang pintar berbahasa Inggris justru kurang lancar berdialog dalam Bahasa Inggris. one must also understand the cultural mindset country whose language is being learned. Also.Salah satu cara latihan berbicara dalam Bahasa Inggris adalah berlatih dengan sparring partner. the easiest and most fun is listening to songs in English. Here are a few aspects of English language exercises that can be applied for to speak English fluently: Listen Listening is one aspect of English passive. Watch TV in English is also one form of English listening exercises. MenulisMenulis merupakan aspek berbahasa Inggris aktif yang paling sulit. Cara latihan lainnya ialah dengan korespondensi dengan kenalan native speaker (orang dengan bahasa ibu Bahasa Inggris). namun dalam perbincangan. Salah satu latihan menulis yang mudah adalah dengan menulis buku harian atau agenda dengan Bahasa Inggris. To train your hearing. Carilah teman Anda yang sama-sama ingin berlatih berbicara dalam Bahasa Inggris. The rule is you do not see the text Indonesian translation underneath. explain. to become fluent. For example mindset DM (described. Jangan ragu untuk membuat kesalahan. Oleh karena itu berbicara dalam Bahasa Inggris sangat penting dilatih. However. English exercise every day more and sharpen your communication skills in English language. dan juga diction (pilihan kata) apakah cocok sesuai dengan konteks kalimat atau tidak. Ini sebenarnya baik. Kalimat dengan struktur dan gramatikal benar jika diucapkan dengan terbata-bata pun bisa mengakibatkan lawan bicara kurang paham dengan maksud Anda. yang utama adalah apakah lawan bicara mengerti dengan yang Anda maksud atau tidak.

Berikut ini adalah kumpulan games yang bisa dipakai dalam pengajaran bahasa Inggris. Para guru bahasa Inggris tinggal mengklik dengan menggunakan kata kunci games atau belajar dengan games. Not only the grammatical structure and expected to be true. ada 68 games. Ada games yang gratis. but in conversation. Speak Practice Speaking English next. Bila semua games itu dimainkan. Find your friends who both want to practice speaking in English. Totalnya. Tentunya. One way to practice speaking in English is to practice with a sparring partner. 1. dan lain sebagainya.have a more complex sentence structure than you'd normally learn in school or course. Grammatical sentence structure and correct if uttered with stammering can cause the other person less familiar with your point. Tinggal dimodifikasi dan disesuaikan dengan bahan ajar. the important thing is willing to seek how that is true. Setiap games berisi 4–9 jenis games lainnya. Games dari Encarta kids ensiklopediaAda 10 macam games dengan topik yang berbeda. Therefore. Banyak games yang bertebaran di internet. seperti sejarah dari suatu olah raga. orang-orang hebat yang menjadi legenda di masa lampau. Talking is an aspect of English language skills active. Another exercise is by way of correspondence with acquaintances native speakers (people with English mother tongue). Dari 68 games itu. maka cukuplah untuk memenuhi pengajaran selama satu tahun. the main thing is whether the other person understands what you mean or not. permainan games ini disesuaikan dengan tujuan . One of the exercises are easy to write is to write a diary or agenda with English. masing-masing games juga mempunyai jenis games yang lain. Most people are smart English speaking precisely substandard dialogue in English. maka beragam kumpulan games sudah didapat. speaking in English is very important to be trained. but also the selection of words that correspond to the context of the sentence and describe something easily understandable for the reader. seluruhnya ada ratusan jenis games dengan informasi yang tak kalah bermanfaat. Feel free to make mistakes. as well as diction (word choice) if appropriate according to the context of the sentence or not. tetapi banyak juga yang tidak gratis. Make a deal with her that it would be a dialogue using the English language every time they met. Once the importance to many English language teaching institution to open a special class of dialogue or that we are familiar with the conversation. This is actually good. This happened because he did nothing wrong so consider grammatical structures and uses. Games bisa membuat belajar lebih menyenangkan dan lebih mudah ditangkap. Jadi. Write Writing is an active English-language aspect of the most difficult.

adalah: • • • Animals: critter corner memiliki 17 jenis games lain. Sang guru baru bisa memenangkan games itu setelah 3 bulan main. guru tersebut tidak lagi main games itu. suaranya pun tak kalah memberikan gambaran yang jelas mengenai apa yang diterangkan. Prancis. There games are free. 2. Inggris. Hot Potatoes from half-baked software Inc. Games itu bisa berupa matching(menjodohkan). 3. but many are not free. perkembangan anak secara umum. Science: Human Body memiliki 39 jenis games. Hal ini tampaknya harus diwaspadai oleh guru sehingga anak didik bisa membedakan antara obsesi dan ketagihan. di hari kemenangannya. seperti games tentang planet. Here is a collection of games that can be used in teaching English. Di antara games tersebut. Games ini mempunyai beberapa tingkatan dari yang mudah hingga yang paling sulit. Selain gambarnya yang bagus. seperti babies yang memberikan pengetahuan tentang kehamilan. termasuk Spelling Bee. animal control. Demi untuk "menaklukkan" games ini. bahkan ada salah seorang guru bahasa Inggris yang rela membelimouse infrared dan terus menerus berlatih hingga berjam-jam. . Harga software ini hanya $20. Version 6Software ini memungkinkan para guru membuat games mereka sendiri. Setelah "mengalahkan". Spelling Bee adalah suatu teknik belajar yang dapat meningkatkan kemampuan otak. Word Play: What language is that? Games tentang belajar berbagai bahasa. Word ZapGames ini sangat menantang karena pemainnya harus menyusun huruf-huruf menjadi beberapa kata dalam bahasa Inggris dalam waktu secepatnya. Dan. Saking bagusnya belajar Spelling Bee. seperti Arab. Games can make learning more enjoyable and more easily captured. komet. Living modified and adapted to the teaching materials. yang membantu anak mengeja kata-kata dalam bahasa Inggris. teleskop.pengajaran. dan lain-lain. dan lain-lain. Tetapi harga segitu akan terasa murah karena bisa dibagikan kepada banyak orang dan masa pemakaiannya pun cukup lama. Tapi. Anak-anak yang memenangkan lomba spelling bee diyakin sebagai anak-anak yang sangat cerdas. horsing around. dan banyak lagi. seperti. Many games are scattered on the internet. dia berada di depan komputer selama 5 jam. bagaimana bayi lahir. dia tetap menggunakan teknik pada games tersebut dalam pengajarannya. Word Play juga mempunyai banyak jenis games lain. lombanya pun bukanlah lomba sembarangan. Ketagihan yang cukup baik atau terlalu terobsesi. Hanya untuk membuktikan bahwa dia memang guru bahasa Inggris. big cats. space memiliki 34 jenis games. dan benda langit lainnya. The English teacher can just click by using the keyword games or learning games. mengisi titik-titik. the diverse collection of games already available.

* Science: Human Body has 39 types of games. child development in general. on the day of his victory. In total. big cats. And. Ingat belajar jurus rajin kan?. Each game contains other types of games 4-9. the teacher no longer play games that. But. Word Zap These games are very challenging because the players have to arrange the letters into a few words in English in time as soon as possible. including Spelling Bee. and more. and others. Agak sulit sih memang di awalnya. tapi kalau rajin dilakukan maka lama kelamaan memang jadi enak. French. These games have several levels from simple to most difficult. there are 68 games. Of course. comets. which helps children to spell words in English. * Word Play: What language is that? Games about learning different languages. it is sufficient to meet the teaching for one year. he was in front of the computer for 5 hours. This seems to be wary of the teachers so that students can distinguish between obsession and addiction. I was so good to learn Spelling Bee. The price of this software only $ 20. Word Play also has many other types of games. Besides a good picture. Addiction is good enough or too obsessed. great people who become legends in the past. Among these games. space has 34 types of games. telescopes. such as babies who provide knowledge about pregnancy. animal control. Caranya begini: Tonton dulu video bahasa . Version 6 This software enables teachers to make their own games. Seorang teman saya memberikan tips jitu cara nonton video belajar bahasa Inggris. If all games were played. cara dia ini sering saya praktekkan. did not lose his voice gives a clear picture of what is described. there is even one English teacher who was willing membelimouse infrared and continuous practice for hours. fill in the dots. all there are hundreds of types of games with information that is not less useful. and so forth. Memang enak video yang dibeli sendiri sih dibandingkan yang di TV karena kalo video bahasa Inggris pribadi kan bisa diulang sesuka hati muternya. In order to "conquer" these games. these games game adapted to teaching purposes. he still uses these techniques on the games in teaching. and others. The children who won the spelling bee contest assured as the children who are very intelligent. Anda mungkin sering mencoba belajar bahasa inggris lewat video.. 2. horsing around. how the baby is born. Kids games from the Encarta encyclopedia There are 10 kinds of games with different topics. such as the history of the sport. So. Spelling Bee is a learning technique that can enhance the ability of the brain. Hot Potatoes from Half-baked Software Inc. English. The new teacher can win games playing it after 3 months. Manjur banget. like Arabic. and other celestial bodies. After the "defeat". including games about planets. maksud saya nonton video yang berbahasa inggris kan? Saya juga suka Termasuk juga nonton film di TV yang berbahasa Inggris. Just to prove that he was an English teacher. such as. each game also has other types of games. But the price will seem that much cheaper because it can be distributed to many people and was quite long period of usage. 3. the race was not a random race.1. Of the 68 games that. are: * Animals: critter corner has 17 kinds of other games. Games that can be matched (match).

Itulah yang pernah saya lakukan untuk belajar bahasa inggris dengan cara menonton video. and understand all percakan fluent English in the video. You may often try to learn English through video. but if diligently carried out the long run is so delicious. Very potent. how she is often my practice. coba ulang nonton tanpa menutup textnya. Pasti beda deh dengan nonton pertama kali yang mana kita belum faham apa isi ceritanya. It is nice video which purchased its own hell than that on TV because if my personal English video can be repeated at will muternya. yang penting kan pada akhirnya bisa. for the spirit and continues to be interested to watch:) If not quite understand. belajar spt orang goblok tak mengapa kok. Kinda hard does indeed at first. Better yet find the video you speak english which players are also beautiful and sexy girl yes or for players looking for a video that handsome and manly. If there Indonesian language text even better. learn why such people do not really stupid.Nah. Try repeating events like that to watch a different video. . lancar dan mengerti seluruh percakan bahasa inggris di video tersebut. if you already know the story then try to close a text translation of the Indonesian language. dengan cara yang hampir sama. Kalau memang ada text bahasa Indonesianya lebih bagus lagi. Cara ini bekerja efektif untuk saya. Maka video selanjutnya akan jauh lebih mudah dimengerti. A friend telling me to give tips on how to watch the video to learn English.Inggris tersebut sampai mengerti benar bagaimana ceritanya. Usually if you already know the story first in English then interpret easier. Remember diligently learn jutsu right?. That's what I've done to learn English by watching videos. dan semoga juga bisa bekerja efektif untuk Anda. Lebih bagus lagi cari video yang berbahasa inggris yang pemainnya juga cantik dan seksi atau bagi cewek ya cari video yang pemainnya ganteng dan macho. The trick is this: Watch the first video of the English language to understand exactly how the story. for a quick understanding textnya concentrate on just the initial stage. Ulang saja 3 sampai 10 kali. I mean watching a video that speak english right? I also love: D Included also watch a movie on TV who speak English. Namanya juga usaha. agar semangat dan terus tertarik untuk menonton Kalau belum cukup mengerti. His name is also a business. Repeat it 3 to 10 times. and hopefully also be able to work effectively for you. Definitely different from watching the first time deh with which we do not understand what the story. So the next video will be much easier to understand. It needs to be diligent to learn English is loh!. Well. Biasanya kalau sudah mengerti duluan ceritanya maka mengartikan bahasa inggrisnya menjadi lebih mudah. which is important in the end it can.Coba ulang-ulang kegiatan menonton seperti itu untuk video yang berbeda. kalau sudah mengerti jalan ceritanya maka coba tutup text terjemahan bahasa Indonesianya itu. This method worked effectively for me. Ulang-ulang deh nontonnya. try re-watching without closing textnya. Deh watch it again and again. in a way that is almost the same. agar cepat mengerti konsentrasikan pada textnya saja di tahap awal. Memang perlu rajin belajar bahasa inggris ini loh!.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful

Master Your Semester with Scribd & The New York Times

Special offer for students: Only $4.99/month.

Master Your Semester with a Special Offer from Scribd & The New York Times

Cancel anytime.