NOTA KETERANGAN EXPLANATORY NOTES

 Penduduk2010 adalah data unjuran yang berasaskan Banci Penduduk dan  2010 Population is projected data based on the 2000 Population and Housing
Perumahan, 2000 yang telah disesuaikan untuk kurang penghitungan dan Census which has been adjusted for under enumeration and revised based on the
disemak semula berdasarkan trend terkini kadar kesuburan dan pekerja asing. latest trend of the fertility rate and foreign workers.

 Kadar Pertumbuhan Penduduk Tahunan merujuk kepada perubahan  AnnualPopulation Growth Rate refers to the change in population over time,
penduduk sejajar dengan perubahan masa dan dikira menggunakan formula and calculated using formula as followed :
berikut :
r(t) = ln [ P(t) / P(t-1) ] x 100 P(t) = Population at year t
r(t) = ln [ P(t) / P(t-1) ] x 100 P(t) = Penduduk pada tahun t P(t-1) = Population at year t –1
P(t-1) = Penduduk pada tahun t-1 ln = Natural Logarithm INDIKATOR DEMOGRAFI
ln = Logaritma asli

 JumlahNisbah Tanggungan merujuk kepada nisbah bilangan penduduk yang

 Total Dependency Ratio refers to the ratio of the number of persons below the DEMOGRAPHIC INDICATORS
age of 15 years and the number of persons aged 65 years and over to the number
berumur bawah 15 tahun dan yang berumur 65 tahun dan ke atas kepada of persons aged 15–64 years.
bilangan penduduk yang berumur 15–64 tahun.

 Nisbah
Tanggungan Umur Muda merujuk kepada nisbah di antara bilangan
penduduk yang berumur bawah 15 tahun kepada bilangan penduduk yang
 Young Age Dependency Ratio refers to the ratio of the number of persons aged
below 15 years to the number of persons aged 15–64 years. MALAYSIA
berumur 15–64 tahun.  OldAge Dependency Ratio refers to the ratio of the number of persons aged 65

 NisbahTanggungan Umur Tua merujuk kepada nisbah di antara bilangan
penduduk yang berumur 65 tahun dan ke atas kepada bilangan penduduk yang
berumur 15–64 tahun.
 Nisbah Jantina merujuk kepada bilangan lelaki bagi setiap 100 perempuan.
2010
years and over to the number of persons aged 15–64 years.
 Sex Ratio refers to the number of males per 100 females.
 LifeExpectancy at Birth refers to the expected average number of years a new
born baby will live, assuming a fixed schedule of age-specific mortality rates.

 JangkaanHayat Ketika Lahir merujuk kepada jangkaan purata bilangan tahun
seseorang bayi yang baru lahir akan hidup dengan mengandaikan corak kadar
kematian umur tertentu yang tetap.
 Kadar Kesuburan Jumlah merujuk kepada purata bilangan anak yang akan
dilahirkan sekiranya seseorang perempuan terus hidup sehingga akhir tempoh
reproduktifnya dan di sepanjang tempoh itu tertakluk kepada kadar kesuburan
umur tertentu bagi sesuatu tahun. [Kadar ini diperoleh dengan menjumlahkan
kadar kesuburan umur tertentu perempuan yang berumur 15–49 tahun
(mengikut kumpulan umur lima tahun) dan didarabkan dengan 5].
 KadarKelahiran Kasar merujuk kepada bilangan kelahiran hidup bagi setiap
1,000 penduduk.
 Kadar
Kematian Kasar merujuk kepada bilangan kematian bagi setiap 1,000
penduduk.
 Total Fertility Rate refers to the average number of children which would be born
if women survived to the end of their reproductive period and throughout that
period are subject to the schedule of age-specific fertility rates for the given year.
[This rate is derived by adding up the age-specific fertility rates of women aged
15–49 years (by five-year age groups) and multiplying by 5].
 Crude Birth Rate refer to the number of live births per 1,000 population.
 Crude Death Rate refer to the number of deaths per 1,000 population.
 Infant Mortality Rate refer to the number of deaths aged below 1 year per 1,000
live births.
 Stillbirth Rate refer to the number of stillbirths per 1,000 births (live birth &
stillbirth).

 KadarMortaliti Bayi merujuk kepada bilangan kematian bayi berumur kurang Notes :
daripada 1 tahun bagi setiap 1,000 kelahiran hidup.
1 Includes W.P. Putrajaya
2 Includes W.P. Labuan
p Preliminary
 KadarKelahiran Mati merujuk kepada bilangan kelahiran mati bagi setiap
e Estimates
1,000 kelahiran (kelahiran hidup & kelahiran mati).

2010
f Forecast

* The added total may differ due to rounding Ogos

August

Nota : BOLEH DIPEROLEH DARI:

1 Termasuk W.P. Putrajaya OBTAINABLE FROM:
2 Termasuk W.P. Labuan
JABATAN PERANGKAAN MALAYSIA,
p Permulaan DEPARTMENT OF STATISTICS, MALAYSIA,
e Anggaran BLOK C6, KOMPLEKS C,
PUSAT PENTADBIRAN KERAJAAN PERSEKUTUAN,
f Unjuran 62514 PUTRAJAYA,
* Hasil tambah mungkin berbeza kerana pembundaran MALAYSIA. JABATAN PERANGKAAN MALAYSIA
DEPARTMENT OF STATISTICS, MALAYSIA
TEL.: 03-8885 7000
FAKS./FAX.: 03-8888 9248
E-MEL/E-MAIL: jpbkkp@stats.gov.my PUTRAJAYA
LAMAN WEB/WEBSITE: http://www.statistics.gov.my
 INDIKATOR DEMOGRAFI/DEMOGRAPHIC INDICATORS

f
PENDUDUK/POPULATION 2010 PERANGKAAN PENTING /VITAL STATISTICS 2010 e

Kumpulan Umur Jangkaan Hayat Kadar

Penduduk Kadar Pertumbuhan Nisbah Tanggungan Ketika Lahir Kadar Kadar Kadar Kadar
(Semakan Semula) Penduduk Tahunan Nisbah Kesuburan Kelahiran Kematian Mortaliti Kelahiran
Negeri Age Group Life Expectancy
Population Annual Population Dependency Ratio Jantina Jumlah Kasar Kasar Bayi Mati
State (%) at Birth Infant
(Revised) Growth Rate Sex Ratio Total Crude Crude Stillbirth
('000) Jumlah Umur muda Umur tua Lelaki Perempuan Mortality
2009-2010 Fertility Rate Birth Rate Death Rate Rate
0-14 15-64 65+ Rate
Total Young age Old age Male Female
MALAYSIA 28,250.5 1.3 27.2 68.1 4.7 46.9 40.0 6.9 104 71.7 76.6 2.4 18.8 4.9 6.3 4.5
Johor 3,305.9 1.1 26.4 68.8 4.8 45.4 38.3 7.1 107 71.2 76.5 2.3 18.5 5.2 6.0 4.4
Kedah 1,966.9 1.2 29.7 64.8 5.5 54.3 45.9 8.4 98 69.5 75.3 2.5 18.8 6.1 7.2 5.3
Kelantan 1,670.5 1.9 35.3 60.1 4.6 66.5 58.8 7.7 100 67.4 73.6 3.8 23.0 6.2 8.1 6.8
Melaka 771.5 1.3 29.4 64.9 5.7 54.1 45.3 8.8 101 69.8 75.7 2.5 19.4 6.3 8.4 5.2
Negeri Sembilan 1,011.7 1.1 26.6 67.9 5.5 47.2 39.1 8.1 106 69.7 76.0 2.4 18.4 6.1 7.0 5.4
Pahang 1,534.8 1.2 25.6 69.7 4.7 43.4 36.7 6.7 114 70.5 75.5 2.4 17.9 5.2 7.9 5.3
Perak 2,460.8 1.4 28.9 64.3 6.8 55.4 44.9 10.5 101 69.8 76.0 2.3 15.9 6.8 6.3 5.5
Perlis 240.1 1.3 29.0 64.4 6.6 55.2 45.0 10.2 96 69.4 75.5 2.6 18.9 7.2 8.1 4.5
Pulau Pinang 1,596.9 1.1 26.0 68.3 5.7 46.5 38.1 8.4 96 71.4 76.9 1.8 15.7 5.9 6.4 4.3
Sabah 3,214.2 1.0 21.4 75.8 2.8 31.9 28.2 3.7 107 76.6 2 79.4 2 2.0 17.8 2.5 4.2 2.3
Sarawak 2,506.5 1.4 29.2 65.5 5.3 52.8 44.7 8.1 104 73.8 77.3 2.4 18.7 4.5 5.9 4.1
Selangor 1 5,102.6 1.4 26.5 69.7 3.8 43.5 38.0 5.5 103 73.0 77.3 2.4 20.7 3.8 5.4 3.7
Terengganu 1,050.0 1.4 28.1 67.6 4.3 47.8 41.5 6.3 106 68.7 73.7 3.3 22.3 5.6 9.2 7.2
W.P. Kuala Lumpur 1,722.5 1.1 27.3 68.5 4.2 46.0 39.9 6.1 103 73.5 78.2 1.9 16.8 4.3 5.6 4.0
W.P. Labuan 95.5 1.3 25.3 72.1 2.6 38.7 35.1 3.6 110 - - 2.4 19.3 2.8 9.2 6.9