K_‡cvK_b 16/7 wePviwenxb bq cÖK…wZi Rb¥ †`qv weU|
1
Avwg bvix, g„wËKvi c_ †e‡q G‡mwQ GLv‡b
g„Zz¨‡K K‡iwQ Avwj½b Rxe‡bi c‡` c‡`
Avgv‡K Zvwo‡q †eovq ¯^‡`k, †cÖ‡g Mv‡b
Mv‡b
ZvB Avwg bvvwg evi evi msMÖvgx
myZxeª b‡`|
Avgvi mvg‡b m‡db mgy`ª-myMfxi Lv`
wcQ‡j covi g‡Zv Av‡Q msL¨vnxb fv½v i_
bwgZ c‡_i cv‡k Kv‡U kZ Kzqvkvi ivZ
Zey Avwg nUebv †R‡bv, cÖKvwke mZ¨ gZ|
‡h mZ¨ wms‡ni †e‡M †U‡b Av‡b S‡oi nvIqv
m¶g e„‡¶i g‡Zv Avwj½b Kwi ev‡i ev‡i
AmZ¨ Bu`yi n‡q wcQy n‡U, Gfv‡e hvIqv
j¾v Av‡b †vµva Av‡b gywl‡Ki lihš¿x Øv‡i|
lv‡oi †P‡Li g‡Zv i³P¶z Avi AvPiY
wKfv‡e ¶všÍ Ki‡e NywY©So wbwf©K giY|
2 Avcb c‡_i mv_x K‡i wb‡j AvU‡K †`q wRf|
†kvb mLx g„Zz¨evb i“‡L w`e GB mwܶ‡Y
g„wËKvi MÜ wb‡q Pwj Avwg fq wK gi‡Y|
‡`ªv‡ni Abj †R¡‡j ivRc‡_ wePiY Kwi
wccuxwjKv g‡i †Mj ZvB wK‡Mv nvUz †f‡½
cwo?
nv‡Zi †bvjK †bB nvZ Av‡Q ey‡S‡Q wK gv‡b
g‡b g‡b fv‡e eywS c~wY©gvi ivwÎ †cj
`v‡b|
Avgv‡K I“L‡Z cv‡i GKgvÎ wek¦wcZv whwb
Zuvi K…cv wb‡q me w`bivZ wPwb Avwg
wPwb|
wewPÎ G‡`‡k dz‡U eûwea dzj e‡b e‡b
‡gŠgvwQi ¸ÄiY †kvbv hvq cÖwZ ¶‡Y ¶‡Y
me dz‡j gay †bB Rv‡b wKš‘ ¶xY ¶z`ª KxU
weavZvi i½g‡Â †h bvUK gÂvqb nq
Zvi g‡Zv, †gwK wKQy Kiv n‡j e„_v kªg ¶q|
3
Rv‡bbv‡i evRcvwL †Kvivj gv‡Qi KZ †Rvi
axe‡ii mva¨ wK †h a‡i Av‡b Kzwg‡ii Qvbv
nvqbvi kw³ ¶q e„_vB wms‡ni Øv‡i nvbv
‡KvwK‡ji Mvb ï‡b Kv‡KiI †Ku‡U hvh †Nvi|
e‡Ki a¨v‡bi `„‡k¨ wgbKzj fv‡ebv‡h †Pvi
duv` †c‡Z Av‡Q Kv‡Q ZvB †KD K‡ibv‡Zv
gvbv
PjvP‡j gy³ R‡j, wKš‘ †hB †c‡q hvq Lvbv
Agwb eK †Quv gv‡i, a¨vb †f‡½ Zz‡j †`q
†Mvi|
Ggb `„‡k¨i gv‡S weåvwšÍ‡Z c‡o eû Rxe
VMxi g‡ZvB Giv jyKv‡q †Kv`vj iv‡L _‡j
MvgQv Kuv‡ai c†i †kvfv cvq ‡hb f`ª Rb
eY©‡Pviv Ny‡i wd‡i Xy‡K c‡o me `‡j `‡j
wP‡b wb‡Z Kó nq ZvB eywS K‡ó Kuv‡U ¶Y|
4
eÜ Ki eÜ Ki `iRv Rvbvjv Av‡Q h‡Zv
wPrKvi K‡i e‡j iv¯Ívi gwdR kZ kZ
evZvm ïb‡Q bv‡i cvM‡ji †m cÖjvc †gv‡U
gwd‡Ri i³ P¶z Avi †hb Zx¶èevb †Qv‡U|
evZvm nqwb ¶zYœ nq‡Zvev K‡iwb
MÖvn¨Zv
‡K Zv‡K eviY K‡i Kvi mva¨ wbY©‡q
cÖvc¨Zv
‡ik‡bi Pvj wg‡j wbw`©ó †jv‡Ki Rb¨ †R‡bv
PjvP‡j wbqš¿Y kw³nx‡b Kiv hvq †g‡bv|
‡h m~h© Av‡jvi Drm Zvi cÖwZ Qy‡o
AÜKvi
wd‡i cv‡e f®§ivwk bq‡Zv Aey©` Av‡jv Zvi
‡h kv`y©j ¯^xq †Z‡R ebf~wg K‡i c`vbZ
k„Mv‡ji mva¨ wK †h †m wms‡n‡i K‡i AebZ|
muvZvi“i g„Zz¨ †bB R‡j hw` Qy‡o †`q †KD
‡h Rb nvU‡Z Rv‡b Zv‡i wK Ki‡Z cv‡i †dD|
5 fvM¨vnZ wgbRvwZ g‡i c‡i iq nxbe‡j|
KvKcvwL eKcvwL CM‡ji g‡Zv wKš‘ bq
‡dRcvwL fv‡e wb‡R cvwL‡`i ivRv eywS
†mB
weavZv nv‡mb ZvB evjwLj¨ fvebvi †LB
‡_‡g †M‡j j¾v cv‡e ZvB nq mvgwqK Rq|
w`‡bi m~‡h©i g‡Zv M¨mPzjv mgvb wK
nq?
c~~wY©gvi Puv` Kfy cÖ`x‡ci Kv‡Q ek
gv‡b?
AÁvb wb‡e©va wK‡Mv †mB mZ¨ †Kvb
Kv‡j Rv‡b?
mgy`ª AvKvk bxj Kv‡iv Kv‡Q gv‡b civRq?
CMj nvm‡Z _v‡K fv‡e g‡b Iiv KZ bxPz
fvebvi KjKvwV k~b¨ ZvB Vb Vb K‡i
Puv` nv‡m m~h© nv‡m ¶z`ªZvi
`vw¤^KZv †`‡L
weavZv bxie n‡q fvebv‡i †V‡j wcQy wcQy
‡hLv‡b †Pv‡Li c‡i Vywj †`‡L Zvi Kvb a‡i
‡`Lvi m¤§yL c_ gvbx‡`i gvb †i‡L †i‡L|
6 cvq
nq‡Zv gvwji †e‡k †KD G‡m evMv‡bi gv‡S
i“‡q w`‡e †`e`vi“ eUe„¶- Ab¨ †Kvb MvQ
dz‡ji evMvb wKš‘ G Av`‡i g‡i hv‡e jv‡R
evMv‡bi gvwj Zey Qvi‡ebv evMv‡bi cvQ|
gvwji D‡Ïk¨ wK †h gvwj wKš‘ fv‡jvg‡Zv
Rv‡b
evMv‡bi aŸskjxjv `„wóMÖvn¨ n‡Z jv‡M
w`b
ZvB Zvi j¶¨ wb‡q kãevK¨ M‡o Zz‡j Mv‡b
MvqxKvi K_vgvjv wePvi we‡eP¨nq nxb|
Amr D‡Ïk¨ wb‡q eKcvwL hw` a¨v‡b e‡m
wgbKzj wVK Zv‡i wP‡b wb‡Z cv‡i ¯^í R‡j
AmZK© ¶Y †c‡q eK hw` †VvU gv‡i K‡l
eowk cvZ‡j e¨va AvU‡K hvq eK avwg©K
ey‡S wVK KZ av‡b KZ Pvj A‡eva `vw¤¢K|
7
wK Avðh© ¶Y G‡jv †b‡g `yf©vMv G‡`‡k
KZ i³ ¶q K‡i m~h©Uv‡K †cj †`kevmx
KZPvl nj †¶‡Z Zey †hb Abvnvix Pvlx
c_nxb c_Luy‡R iƒcvwj c~wY©gv Ae‡k‡l|
‡¶‡Zi dmj wb‡q nwijyU n‡j mvay‡e‡k
K…lvYxi fv‡M¨ Ry‡U wb`ªvnxb ivZ ivwk
ivwk
wUqvcvwL NyNycvwL km¨ †L‡j D‡e hvq
nvwm
ZvB eywS gv‡V Nv‡U msMÖvgxi bv‡g
wg‡j wg‡j|
‡h msMÖvg hewbev †U‡bwQj e‡Ui Qvqvq
Zv‡K †Kb Ah_vB †W‡K Av‡bv Zß ivR c‡_
wK Ggb Rjcov †L‡j Zzwg I‡Mv we¤^vai
Rvwb Avwg †ev‡kwL †gjvq G‡m gvwU †c‡j
B‡”Q K‡i bvMi †`vjvq D‡V P‡j hvB i‡_
BwZe„Ë fy‡j wM‡q Avcbv‡K fv‡e ïay ci|
8

KvVv‡ji †gŠmyg G‡j †gŠM‡Ü f‡i hvq †`k
Mixe `ytLxi N‡i Lv`¨vfve `~‡i P‡j hvq
AKv‡j KvVvj G‡j wKj †g‡i cvKv‡bv †h `vq
‡mK_v eySv‡ev Kv‡i mevB †h `‡j g‡R †kl|
wewPÎ G‡`‡k Av‡Q eyw×`xß kZ c° †Kk
nvIqvq ev`vg †Zvjv G‡`i ˆZwi Kiv hvq
DËix nvIqv G‡j mvc †hgb M‡Z© jyKvq
‡Zgb ¯^fve wb‡q P‡j e‡j Av‡Q Iiv †ek|
g‡Zi Awgj n‡j `ykgb jvfevb nq
A‰b‡K¨i my‡hvM wb‡q AvNvr nv‡b
Ae©vPxb
mZK© bvweK wKš‘ Rjevqy ey‡S †bŠKv
Qv‡o
ZvB ewj HK¨e× Rbkw³ A¶q Ae¨q
wccuxwjKv gaycvwL KZ wk¶v †`q
cÖwZw`b
¯^v_©v‡š^lx `yR©‡biv me wKQy fy‡j ev‡i
ev‡i|
9 A‡b¨i `yt‡Li Rb¨ vweivg K‡i AkÖ“cvZ
Uv‡b‡ji cicÖv‡šÍ m~h©iw®§ ‡`Lv w`j †hB
‡gN G‡m †X‡K w`j dzU dz‡U cy‡ivUv
AvKvk
meyR k¨vgj †¶‡Î me wKQy AvM evov‡ZB
mybvwgi †XD G‡m †f‡½ w`j kvwšÍi
wbevm|
wS wS †cvKv fy‡j †Mj mܨviwZ-AvMgwb
Mvb
‡abyerm †cj bv wd‡i meyRvf †MvPviY
f~wg
¯‹z‡ji †M‡U mkmª `v‡ivqvb Lye †egvbvb
fqfxwZ wM‡j †Lj gy³v½b `vw¤¢‡K‡i Pzwg|
Ggb wbkvi Kv‡j †Kvb m~h© Av‡jv w`‡e
Puv‡`
‡Kvb cvwL dj †i‡L D‡o hv‡e g„wËKvi Kv‡Q
‡fv‡ii iw³g Wvwj Zz‡j w`‡e Kvi ï× Kv‡a
wggvsmv nqbv wKQy me kã c‡o iq cv‡Q|
wcQyUvb Av‡Q e‡j myweav‡fvMxi `j fvix
PveyK gvi‡e †K †h †m wPšÍv K‡ibv Kvievix|
10
‡cÖwgK †cÖwgKv †`L ï× R‡j mœvb †m‡i
†bq
c„w_exi `ytL wb‡q Zviv wKš‘ fv‡ebv
†gv‡UB
‡fvMwejvmxiv wKš‘ Lvbv †L‡q nvZ cv
ay‡qB
‡XKzi †Zvjvi c‡i weQvbv †c‡jB Nyg †`q|
Avivg Av‡qk wb‡q †K‡U hvq KZ †h Ab¨vq
‡KD wKš‘ wnmv‡ei LvZv wb‡q A‡c¶vq †bB
gvwQ Avi gkv gy³ gkvixi g‡a¨ wM‡q †hB
Nyg †`q, ivwÎLvbv AwZw_ cvwLi g‡Zv hvq|
‡KD†Zv fv‡ebv wb‡R †K †Kv_vq wb`ªvnxb
iv‡Z
we‡`ªvn Abj R¡‡j ¶‡Y ¶‡Y mybvwgi g‡Zv
Zey fvwe GKw`b wb`ªv‡k‡l AvN‡Z AvNv‡Z
Aï‡fi me¸‡jv cÖwZwe¤^ n‡eB wbcvZ
Zvici cÖfvZx m~‡h©i mv‡_ ivZ n‡e MZ|
11
cÙv †gNbvi Rj AwZ †e‡M P‡j hvq `~‡i
`ycvo fv½vi KvR †m‡i †d‡j `ª“Z hvÎvc‡_
KZ e„¶ evwo Ni †f‡m hvq- eû c_ Ny‡i
‡cuŠ‡Q hvq e‡½vcmvM‡i Avi wd‡i
D‡ëvi‡_|
‡gŠmygx evqyi cÖfv‡eB g„wËKvi cwiYq
`w¶Yv gjq †hb Ly‡j †`q cÖY‡qi AvuwL
gvwU Avi gvby‡li mv‡_ hw` nq cwiPq
Z‡eB‡Zv wek¦‡`e gaycK© †c‡j wb‡e PvwL|
Ggb gayi ¶‡Y Øvi‡`‡k hw` nvbv †`q
k„Mv‡ji g‡Zv K‡i Suv‡K Suv‡K mkmª
ˆmwbK
Zvi Mªxev †Rvi K‡i †KD hw` †µv‡a wQ‡o
†bq
wK Zvi wePvi n‡e †Kvb aviv Rv‡bbv
ˆMwiK|
Zvwj wKš‘ GK nv‡Z ev‡R bv ej‡Q ïKcvwL
cÖZ¨vNvr wbwðr †R‡bv †kvb me kvm&ª
wc‡Q ivwL|
12
dzj dz‡U S‡i hvq iv‡L wKš‘ cÖR‡b¥i `vbv
‡h Sivi †kl †bB Zv‡K wb‡q Avn¬vw`Z †Kb
GK dzj S‡i hv‡e kZ dzj Rb¥ wb‡e Rvbv
‡Kej gvKvj dj AhvwPZ GB mZ¨ †Rb|
Avjyi ¸`vg cy‡o mywLZ nq †Mvcvi fuvo
¸`v‡gi `vwe`vi KlU cvq lÛ e¨env‡i
‡jvjyc jvjvi Uv‡b hw` Av‡m cybð Avevi
we¶zä gvwjK wKš‘ †Z‡o Av‡m Avg~j
msnv‡i|
ZvwcZ R‡bi gv‡S Avwg AvR dv¸‡bi dzj
S‡i hve cÖZ¨vkvi ewj†iLv †`‡L †Pv‡L hviv
Avwg ïay ewj GKw`b nvwi‡q K‡Y©i `yj
KY©dzwj bvg wb‡q †eu‡P Av‡Q †mB
dzjnviv|
Gfv‡eB nvwi‡q RxebUxKv †R‡M I‡V Pi
gvby‡li nv‡Z †h_v M‡o I‡V kni bMi|
13
wb¯Íä gi“i wc‡V hw` I‡V gvigywL So
GKgvÎ DU cv‡i Rxe‡bi Mvwo wb‡q †h‡Z
‡hLv‡b D‡Ui Rxeb wecbœ †mLv‡b Agi
RxevZ¥vi KwVb mgq hvq wnmv‡eB †Mu‡_|
‡m wnmve K‡i wb‡Z wej¤^ †`LwQ †Kb
AvR
‡iIqvwg‡ji Miwgj NywP‡q e¨vjvÝmx‡U
m¤ú` I `v‡qi wnmve †m‡i evwK me KvR
wbLuy` wbix¶v K‡i †`L †`wL Av‡Q KZ
wf‡U|
GLb `uvovI c‡_ wf‡ULvwb `L‡ji cÖwZ
hZœevb nI wbRg‡b, †`L †P‡q Kviv †hb
wb‡q †M‡Q dm‡ji †lvj Avbv| GLb wK MwZ?
ek©vnv‡Z i“‡L w`‡Z n‡e h‡Zv mgy`ª
m‡db|
bxie KweZ¡ w`‡q ü`q‡K Kiv hvq Rq
‡PŠnwÏ i¶vi R‡b¨ Amy‡ii PvB civRq|
14
‡jLbx wb¯Íä †Kb ûgvqyb AvRv‡`i †`‡k
dzj wK dz‡Ubv †`‡k gvwU wK wbùjv evievi
‡Kb AvR †jLbxiv we‡`ªvn K‡ibv w`b †k‡l
k„Mv‡ji `L‡j G‡`k P‡j hv‡e wK Avevi?
K…l‡Ki jv½‡ji djvq wK nqbv Kl©Y?
kªwg‡Ki nvZzwii kw³ wK‡Mv ¶q n‡q †M‡Q?
Z‡e †Kb cvUKj eÜ n‡j nqbv el©Y
AwMœ, Kvi Kv‡Q evav AvR kw³ kZew›`
‡K‡k?
AwMœexYv co Avi ü`‡q aviY Ki AwMœ
mvMi ˆmKZ Ry‡o mgy`ª‡K cvnvov emvI
mKj dz‡ji cÖwZ Av‡e`b, Ki“Yvi ewý
‡R¡‡j `vI, Zvici †e‡Q †e‡Q PveyK KkvI|
AwMœhy‡M AwMœexYv wQj GK H‡K¨i
cÖZxK
hyyM evmx nj Zey wbnvwiKv †cjbv MwZK|
15
ÓrÓ-Gi g‡Zv weov‡ji †jR †`‡L jv‡M fv‡jv
Bu`yi wbwðr Rv‡b weov‡ji AwfmwÜ h‡Zv
a¨v‡bi gv‡SI hvi ¯^cœmva Av‡jv bq Kv‡jv
†mB cÖRvwZi †KD abye©vb gv‡i kZ kZ|
mv‡ci wdwKi dw›` ey‡S wbI I‡Mv jwL›`i
‡jvnvi evmiNi wQ`ªgy³ †iL cÖwZw`b
evB‡i cvnviv †i‡L k¼vgy³ Ki wbR Ni
bZzev †eûjv n‡q eûK‡ó ïa‡e †h FY|
‡fjvq fvmvi w`b AvR Avi †bB †R‡bv m‡e
wbiƒc`ªe ˆ`b¨Zv †S‡i †d‡j AvMvI m¤§y‡L
mvM‡ii †XD †`‡L Rvnv‡Ri hvÎv †_‡g i‡e
Ggb K_vq Kvi mvq Av‡Q `vI Zv‡i i“‡L|
wbišÍi †ivMkh¨v bq Kfy Kvgbvi ab
AvKv‡ki Zviv¸‡b K‡i hvI hyM hyM iY|
16
kx‡Zi mv‡ci g‡Zv hviv AvR bxi‡e Nygvq
KlvNvZ Ki hw` ï× nq g‡bi gyKz‡i
AZx‡Zi `y®‹‡g©i Rb¨ hw` Zviv ¶gv Pvq
KíZi“ bv †m‡R‡Mv _y _y †g‡i K‡i w`I `~i|
I‡`i wgwó K_vq Kfy fy‡jvbv‡Mv w`evKi
‡µŠwÂi †Vv‡Ui g‡Zv aviv‡jv A¯¿ I‡`i mv_x
‡KZv‡ei eywj wb‡q mvay †m‡R fv‡½ Iiv Ni
m‡Z¨i gy‡Lvk civ Iiv K‡i wg_y¨K †emvwZ|
Av`k© ej‡Z ey‡S gbMov kv‡¯¿i Kw_Kv
dz‡ji g‡Zv iv‡L cweÎ `„k¨gvb me Qwe
A`„k¨ AÜKv‡ii †Niv‡Uv‡c Rxeb hyw_Kv
duvm cov nwiqv‡ji g‡Zv †h †du‡m hvb
Kwe|
Avj‡Ljv civ h‡Zv fw³gvb †h‡P wbI m‡e
gvKvj d‡ji g‡Zv bv›`wbK nq Giv f‡e|
17
cjvk dz‡ji g‡Zv i³Siv w`b¸wj wb‡q
A‡bK Kv‡e¨i Kwj dz‡UwQj gaygvLv †`‡k
Avlvp Avm‡j c‡i K`©gv³ cwjgvwU w`‡q
gbMov g~wZ© Gu‡K wemR©b w`j c~Rv
†k‡l|
cÖmv` cvevi R‡b¨ hviv wQj Dw”Qó wfLvix
mnmvB nj Zviv gy³eyw× ¯^‡`k wn‰Zlx
KvKZvo–qvi g‡Zv `uvwo‡q mUvb c_Pvix
‡Reªvµwms †c‡q cvo n‡q e‡b hvq gnv Fwl|
G gvwU‡Z mxgv‡ii RvqMv n‡jvbv †Kvbw`b
gxiRvdi ‡gv¯ÍvK N„Yv †bq cÖ‡Z¨K wbk¦v‡m
wek¦vmNvZK‡`i VuvB ‡bB ey‡S Ae©vPxb
Zey †Kb Ke›`K dw›` Av‡U Ang wek¦v‡m|
cjvk wkg~j hw` S‡i c‡o gvwU nq jvj
‡mK_vwU fy‡j †M‡j i³v³ n‡e †cvov Kcvj|
18
Qy‡qvbv i‡³i KYv Kó cv‡e GB ïå †fv‡i
m~‡h©i cÖkw¯Í †M‡q Ii hvÎv †R‡bv
cÖwZw`b
g‡bi gyKz‡i Zz‡j Aeqe †`‡L †bq I‡i
AvZ¥kvNv †bB ZvB ï‡a Zvi h‡Zv FY|
nvmby‡nbvi M‡Ü †h mv‡ci AvMgb nq
Zvi cÖwZ fvjevmv Rb¥ wb‡e G‡Kvb
wnmve
‡jv‡fi Zvi“Y¨ hw` eyK †d‡U K‡i wbR ¶q
Kvi mva¨ civq Zv‡`i gy‡L Av‡jvi wnRve|
G Rxeb eoB KwVb n‡jv msMÖvg mgx‡i
i³vf m~‡h©i mv‡_ mL¨ nq †hb
wgwkwmwc
ZvB eywS A™¢yZ Kv‡ki e‡b Avgv‡KB
wN‡o
iwPZ nq‡h AvR AhyZ e‡l©i cvÛywjwc|
LvbvL›` †`‡L wK‡Mv cvivcvi eÜ K‡i †KD
c_Pvix wPiKvj c‡_i †bkvq †L‡j †XD| Zey †hb fy‡j hvq †`‡L ïay Lye KvQ †_‡K
A‡c¶vi c‡i †`‡Lv fi Kiv MvQwUi nvj|

19

‡Zi b¤^i kZ© bvgvbv K¬vB‡fi AÆnvwm

AvRI †Kb XvKvi ey‡K nv‡m †`‡L ‡`kevmx
DwgPuv` BqvijwZd gxiRvdi gxiY
lohš¿x Avi hviv BwZnvm †Ku‡o‡Q fxlY|
b›`Kzgvi RMr†kV Avi h‡Zv †jvfx gnvRb
AcNv‡Z g„Zz¨ nq weavZvi DwPr kvmb
‡`‡L wbI be¨ h†Zv lohš¿x hy³ Av‡Q †`‡k
BwZnvm wba©vwiZ wbcvZb n‡e Ae‡k‡l|

A‡c¶vq AvwQ Avwg w`bivZ †`wL KzPµxiv

w`kvnxb MšÍe¨‡K g~j †f‡e †U‡b Av‡b cxov
Amr †jv‡Ki Kv‡Q eyw× †P‡q gwZåg n‡q
ey‡×i wkl¨iv †Kb Ny‡i wM‡q P‡j axi j‡q|

‡gv¯Ív‡Ki g‡Zv wK †fRv †eovj _v‡K

Rxeb¥„Z
RvbvRvq †jvK k~b¨ Lybx bvg nqbv
we¯§„Z|

20

wmcvnkvjvi hw` mwÜK‡i †`‡ki wei“‡×

‡Kv_vq `uvov‡e †jvK †Kev w`‡e Afq Avkªq
givi nv‡oi †jv‡f mvi‡gq hw` DwZ Pvq
‡Mi‡¯’i hv nevi ZvB nq g„Zz¨ ¸wôï‡×|
Ggb †hv×vi †`Lv eûKvj †`wL bvB hy‡×
fyj‡Z e‡mwQ ZvB gxiRvd‡ii AwZKvq
ayiÜi ecyLvbv hv GLb wUwf‡Z bvPvq
e³…Zvi fvlv ï‡b fyj K‡i hvq me i“‡×|

wk¶vi Afve n‡j Ávbx‡`i ÁvbMe© evYx

g‡b n‡e Awn †hb †b‡g Gj c~Y¨¯’vb †_‡K
we‡eK wePvi K‡i †`Lv hv‡e cy‡ivUv gvKvj

¯^Y©jZv `k©bxq †e‡o I‡V ci Mv‡Q Rvwb