c

 
 

 





 
 

 


1
 c

 
   

g

g 

1. ‘ todo juicio existe la posibilidad que el juez pueda dictar erró eame te u a
resolució
por eso, los orde amie tos jurídicos le da la posibilidad de mitigar ese
error. 

ë el pri cipal sistema e la doctri a y jurisprude cia para la dictació erró ea e las
resolucio es judiciales, so los J
JJ
 .

2. par elutti dice que el fu dame to de los recursos co siste e fiscalizar la justicia
de lo resuelto.

 




  
 

G. Yecurso procesal se la defi e corrie teme te como el ×
  

 ×  

×
 media te el cual se impug a u a resolució judicial de tro del mismo
proceso e que se dictó solicita do su revisió , a fi de que se elimi e o se
×

 × ×× que le haya causado su dictació .

‘s de este co cepto que despre demos sus eleme tos que los veremos a co ti uació .







  

 

Ñ. ‘xiste cuatro eleme tos:

a. ‘


 



 
debe te er u acto e que pueda estar i volucrada
las partes e el juicio sea de forma directa o i directa e la causa.
b. c



 

  para el recurre te debe haber perjuicio, e te dié dose
cua do él o ha obte ido todo lo que pidió e juicio.
c. Ê




















 además
te er observacio es de los plazos y las formalidades.
d. Y
 





 esa es la fi alidad de los recursos
procesales, elimi ar el agravio dictado por la resolució
y esta revisió puede
te er dos formas, sea reforma do o a ula do la resolució impug ada.

 

g
g


  

 

5. |e despre de ci co características:

a. |ólo puede ser i terpuestas por las partes agraviadas
a veces de oficio puede
dejar si efecto las resolucio es del tribu al.
b. Por regla ge eral, los recursos se i terpo e a te el mismo tribu al que dictó la
resolució
si embargo, las excepcio es so a te otro tribu al que ge eralme te

2
 c

 
   

es el superior jerárquico como es el recurso de revisió i terpuesto a te la porte

|uprema.
c. Por regla ge eral, co oce el recurso el superior jerárquico del tribu al que dictó la
resolució , pero la excepció aquellos que co oce el mismo tribu al que dictó
se te cia como es el recurso de reposició .
d. Los recursos se i terpo e co tra las resolucio es que o tie e el carácter de
firme y ejecutoriada, e cambio, su excepció será aquellas que puede dejar si
efecto toda clase de resolucio es e el mismo tribu al, como es el caso del recurso
de revisió .
e. Por regla ge eral, los recursos procesales se i terpo e de tro de u plazo fatal,
e cambio, su excepció será aquellos que o co templa estos plazos como lo
so el recurso de reco sideració y de revisió .

ggg 


  

 

[. mte die do ta to a su admisibilidad y al tribu al que lo co oce, se verá la

siguie te clasificació .
a. m




  los recursos será J
J
 y  JJ
J
.
Los recursos ordi arios será aquellos e que los tribu ales superiores jerárquicos
por regla ge eral tie e las mismas facultades que los tribu ales i feriores. Los
extraordi arios e cambio sólo procede e co tra de resolucio es determi adas
por ley y por causales i vocadas señaladas por ella misma
como lo so el recurso
de casació .
b. m



 







  se clasifica e recurso de
J J


 y recurso de J J los recursos vía retractació so aquellos e
que so co ocidos por el mismo tribu al que dictó la resolució como el recurso
de reposició , y los recursos vía reforma so aquellos co ocidos por tribu ales
disti tos de aquellos que fuero impug ados por el agravio como los so por
ejemplo el recurso de apelació .


  


‰. Por orde de materia se dará a co ocer los siguie tes recursos: el recurso de
aclaració , i terpretació , rectificació o e mie da
recurso de apelació
recurso
de reposició
recurso de hecho
recurso de casació sea e la forma como e el
fo do
recurso de revisió
recurso de queja
recurso de ulidad
recurso de
amparo, de protecció
recurso de i aplicabilidad por i co stitucio alidad de la
ley
recurso de revocació y el recurso de reco sideració .

G
 c

 
   

  

gg
 

Y‘Y

c‘
Y‘m

mÊmYm

mY‘m



‘‘cm

Î. Para los efectos de compre der este recurso e las cuatro de omi acio es que
recibe si ó imame te, separaremos e dos aspectos que al fi al lleva al mismo
cami o: recurso de aclaració o i terpretació
y recurso de rectificació o
e mie da.

Y
 


 





å. ‘ste recurso es el medio que la ley co cede a las partes para obte er de quie
dictó la resolució aclarar los pu tos obscuros o dudosos de la resolució .

Y
 









10.‘s el medio e que la ley co cede a las partes para obte er del tribu al que dictó
la resolució para salvar las omisio es o rectifique los errores de copia, de
refere cia o de cálculo umérico que aparezca de ma ifiesto e la resolució .

mmbos recursos se somete a la misma tramitació y reglame tació .

 

g
g 

11.m pesar que forma parte de u solo recurso, podemos apreciar que este recurso
es: u  
× × , y es u  
×
× .
y Y‘Y

‘Ym
YcmY

sólo procede co tra las se te cias defi itivas o
i terlocutorias, requirie do la i vocació de causales específicas tales como: la
existe cia de pu tos obscuros, omisio es o errores de copia o cálculo umérico.

Las aclaracio es, agregacio es o rectificacio es me cio adas e los tres artículos precede tes, podrá
hacerse o obsta te la i terposició de recursos sobre la se te cia a que aquellas se refiere . (mrtículo
1Î5 del pódigo de Procedimie to pivil)

y Y‘Y

c‘
Y‘Ymm

se i terpo e a te el mismo tribu al para que el

superior jerárquico pueda resolverlo.

12.‘ este recurso sólo las partes agraviadas puede i terpo erlo.

 g

gg 


1G.|e despre de del artículo 1Î2 e que este recurso o co sta de u plazo fatal
determi ado se podrá i terpo er siempre y cua do la se te cia esté firme y
ejecutoriada.

Ñ
 c

 
   

Notificada u a se te cia defi itiva o i terlocutoria a algu a de las partes, o podrá el tribu al que
la dictó alterarla o modificarla. (mrtículo 1Î2, primera parte del p.P.p.)

1Ñ.|e fu dame ta e que este recurso o tie e por objeto modificar susta cialme te lo
resuelto, si o perseguir los errores ma ifiestos y que su correcció sirve para e me dar
ese error.

g
g 





  

Hecha la reclamació , podrá el tribu al pro u ciarse sobre ella si más trámites o después de oír a la otra
parte
y mie tras ta to suspe derá o o los trámites del juicio o la ejecució de la se te cia, segú la
aturaleza de la reclamació . (mrtículo 1ÎG del pód. Procedimie to pivil)

15.m partir de esta disposició , el recurso se i terpo e a te tribu al del cual puede adoptar
dos actitudes: sea resolvie do de pla o, o darle tramitació i cide tal media te el
decreto de traslado.






 




g 

1[.Por efecto de u recurso se e tie de por la suerte que corre la resolució judicial
mie tras se falla dicho recurso. Do de el tribu al está facultado a suspe der los
trámites del juicio mie tras, se esté tramita do dicho recurso.

1‰.mhora sobre las rectificacio es del tribu al para e me dar la resolució los
tribu ales, e el caso del artículo 1Î2, podrá tambié de oficio rectificar, de tro
de los ci co días siguie tes a la primera otificació de la se te cia, los errores
i dicados e dicho artículo. (mrtículo 1ÎÑ del pod. Proc. pivil)

‘s la facultad de oficio que tie e el tribu al para de oficio corregir y rectificar errores
defi idos e esta resolució . Pero, el juez del tribu al tie e la limitació que el plazo de
ci co días de rectificar los errores desde la primera otificació de la se te cia.




 



ggg 

1Î.‘l tribu al puede acoger la e mie da y la que acoge o rechaza es u a resolució
apelable siempre y cua do haya sido u a se te cia i terlocutoria rectificada. |e
guarda relació co el artículo 1å0, i ciso segu do do de la decisió será apelable
o suspe die do la tramitació de la causa, de la solicitud que se recurre, porque
es procede te i terpo er u recurso co otro. (I terpo er reposició , e subsidio
apela)
Tampoco se suspe de por la solicitud de aclaració , agregació o rectificació de la
se te cia defi itiva o i terlocutoria. ‘l fallo que resuelva acerca de dicha solicitud o e
que de oficio se haga rectificacio es co forme al artículo 1ÎÑ, será apelable e todos
los casos e que lo sería la se te cia a que se refiera, co tal que la cua tía de la cosa
declarada, agregada o rectificada admita el recurso. (mrtículo 1å0, i ciso 2°)

5
 c

 
   

Y‘Y

c‘
Y‘



 

 

1å.|e podría defi irlo como el medio e que la ley co cede a las partes para pedir que
se modifique o deje si efecto u a resolució judicial por el mismo tribu al que la
dictó.
‘lla se e cue tra e el artículo 1Î1 del pódigo de Procedimie to pivil
y tambié
recibe la de omi ació de recurso de revocació , reco sideració o a co trario
imperio.

 

g
g


 


gg 

20.|e resalta que el recurso de reposició es u recurso: ordi ario, procedie do por
regla ge eral co tra autos y decretos y sus excepcio es co tra todas las se te cias
i terlocutorias que se irá a me cio ar a co ti uació , y es u recurso por vía de
retractació .
y Y‘Y


YcmY

se dice que o hay que i vocar causales específicas
señaladas por la ley para i terpo erlo, sólo se debe i vocar el agravio.
y V
 V
    
  
 



  

 
 

 si embargo, su excepció sería las   


 J
 J
 que:
declara la J 

 J

 
J 
las que declara 
J  
J
J  


y las que declara J 
J
 J
J  

.
y Y‘Y

c‘
Y‘Ymm

se i terpo e a te el mismo tribu al co ocido por él
mismo.

21.·uarda relació co el desasimie to del tribu al e que o es u a excepció a ella,

do de su efecto o puede modificar lo resuelto e la se te cia. Do de los autos y
decretos o opera el desasimie to del tribu al. |ólo sería excepció e las
se te cias i terlocutorias ya me cio adas.

 g




 


gg 

22.‘ este pu to empezaremos a disti guir si el recurre te prese ta uevos
a tecede tes de hechos jurídicos que o estuviero e co ocimie to e su
mome to el tribu al, o existe plazo algu o
e cambio, si el recurre te o hace
valer estos a tecede tes, de acuerdo al artículo 1Î1 del pódigo de Procedimie to
pivil se pedirá reposició a te el tribu al que dictó el auto o decreto de tro de
ci co días fatales después de otificado. ë por último, si se trata de se te cias
i terlocutorias excepcio ales me cio adas, será de tro de tercero día.

g
g 


 


gg 

2G.|u tramitació , debemos disti guir tres situacio es.

[
 c

 
   

a. |i o se alega uevos a tecede tes
el recurso se resuelve de pla o

b. mhora, si se alega uevos a tecede tes
el recurso se le dará tramitació
i cide tal co traslado a la parte co traria

c. Pero, si se trata de u a resolució que recibe la causa a prueba, para los
efectos del artículo G1å del pódigo de Procedimie to pivil, faculta al
tribu al dar trámites a las dos formas de tramitació .






 


gg 

2Ñ.‘l pódigo de Procedimie to pivil ada dice, por ta to se co cluye que si se

i terpo e el recurso de reposició
por eso que la resolució o se puede cumplir
la resolució a tes de su fallo suspe dié dose su plazo.

25.‘ el siguie te sobre la resolució que falla el recurso se difere cias dos
situacio es:
a. 





 



 
la decisió e caso de ser acogida, podrá
apelarse.
b. 






  se subdisti gue si se hiciero valer uevos
a tecede tes, su resolució será apelable
si embargo a co trario se su,
su resolució es i apelable.

 g



 


gg

2[.‘l plazo para apelar e co tra de la resolució o suspe de su tramitació , por eso
que sigue corrie do para las partes.

2‰.‘l recurso de reposició que va e co tra de la resolució que recibe la causa a

prueba es tripleme te excepcio al: porque el plazo para i terpo er es de tres días,
sie do que por regla ge eral es de ci co días
además es u a se te cia
i terlocutoria, y por último el tribu al podrá decretar el recurso de pla o o de
tramitació i cide tal.

‰
 c

 
   

Y‘Y

c‘
m‘Êm




2Î.pomo i troducció , el recurso de apelació es el meca ismo procesal e virtud del
cual opera la doble i sta cia, aquella e que la posibilidad de que u a resolució
judicial sea revisada por u tribu al disti to del que la dictó, cuyo pri cipio es
buscar evitar errores procesales.

2å.mhora los requisitos para que opere la doble i sta cia e la apelació será : a
partir que el mismo asu to sea revisado e dos oportu idades
y además que este
asu to sea revisado por disti tos jueces o tribu ales segú el artículo 1ÎÎ del
pódigo Orgá ico de Tribu ales.

 




 


g 

G0.‘ se tido amplio, el recurso de apelació es el medio que la ley co cede a las
partes litiga tes agraviadas por u a resolució judicial para obte er del tribu al
superior jerárquico que la e mie de o modifique co arreglo a la ley.

G1.La fi alidad del recurso es como lo que se ha defi ido es e me dar la resolució
del tribu al i ferior por u a resolució del tribu al superior.

 

g
g


 


g 

G2.De tro de las características de este recurso como se ha defi ido e su co cepto
que es u recurso ordi ario, de reforma y de doble i sta cia.

y Y‘Y


YcmY

la idea es que ataca a la ge eralidad de las resolucio es
judiciales si ecesidad de i vocar causales específicas, sólo i vocar el agravio.
y Y‘Y

c‘
Y‘
Ym aquel do de se i terpo e a te el mismo tribu al que
co oció de la causa, para luego el superior jerárquico co ozca de ese recurso para
su modificació o e mie da.
y Y‘Y

c‘
c
ʑ
 mm rescata do la regla de compete cia del grado o
de superioridad del co ocimie to de las causas.






 


g 

GG.Para ser parte de este recurso sólo tie e que ser la parte e juicio y además
agraviada.
GÑ.‘ el mome to de la i terposició , se disti gue e parte apela te y apelada.
G5.La J   J
JJ  es aquella que i terpo e el recurso, y esas partes
puede ser directas o i directas, so directas las que i tervie e de forma
i mediata e el juicio, e cambio las i directas so las que o esta do e juicio
ple ame te, co serva u i terés armó ico, disti to o i depe die te de las
aquellas directas e el juicio. Mie tras que la J     es aquella co tra

Î
 c

 
   

quie el recurre te i terpo e el recurso de apelació do de lo ú ico que prete de

es e me dar el fallo del tribu al i ferior jerárquico.

G[.po vie e resaltar que e la apelació sólo favorece a quie ha i terpuesto el

recurso, es por eso que la parte que o lo i terpuso, o puede sacar provecho o
be eficio algu o de la resolució e me dada por el Tribu al de mlzada.

g


g



g 

G‰.|o apelables 









 


 


 , salvo e los casos e que la ley de iegue este recurso. (mrtículo 1Ή del
pódigo de Procedimie to pivil)

GÎ.Los autos y decretos o so apelables cua do orde e trámites ecesarios para la

substa ciació regular del juicio
pero so apelables cua do altere dicha
substa ciació o recae sobre trámites que o está expresame te orde ados por
ley. ‘sta apelació sólo podrá i terpo erse co el carácter de subsidiaria de la
solicitud de reposició y para el caso que o sea acogido. (mrtículo 1ÎÎ pódigo de
Procedimie to pivil)

Gå.Por ta to, se puede resumir que las resolucio es susceptibles del recurso de
apelació será :
y |e te cias defi itivas de primera i sta cia

y |e te cias i terlocutorias de primera i sta cia

y mutos y decretos señalados e el artículo 1ÎÎ del p.P.p., e primera
i sta cia sea:
ñ pua do orde e trámites para la substa ciació del juicio
o
ñ pua do se altera dicha substa ciació que recaiga sobre
trámites señalados por ley.
6 Para estos dos casos excepcio ales de autos y decretos sólo la apelació podrá
i terpo erse la apelació e subsidio co el recurso de reposició .
y Yesolucio es dictadas e segu da i sta cia por los tribu ales cua do se
declara i compete tes, salvo que esa decisió sea dictada por la porte
|uprema.
g

gg 


 


g 

Ñ0.‘l recurso de apelació tie e por objeto obte er del tribu al superior respectivo
que e mie de, co arreglo a derecho, la resolució del i ferior. (mrtículo 1Î[ del
pódigo de Procedimie to pivil)





å
 c

 
   

 g



 


g 

Ñ1.‘l artículo 1Îå del pódigo de Procedimie to pivil dispo e los plazos para
i terpo er recurso de apelació , del cual existe regla ge eral y u par de
excepcio es.

Ñ2.Por regla ge eral la apelació deberá i terpo erse e el térmi o fatal de ci co

días, co tados desde la otificació de la parte que e tabla el recurso. mdemás
deberá co te er los fu dame tos de hecho y de derecho e que se apoya y las
peticio es co cretas que se formula .

ÑG.|u excepció será e las se te cias defi itivas se aume tará tratá dose de diez
días
si embargo existe casos especiales de los cuales sus plazos so difere tes:

y ‘ el caso e que la ley faculta para litigar perso alme te y permite la

i terposició oral del recurso, e ese caso su plazo será de ci co días

y ‘ caso de la i terposició de la apelació y e subsidio reposició ,
cuyo será de tres días

y ‘ las se te cias de partició , cuyo plazo será de qui ce días

y Yecurso de amparo, cuyo plazo es de 2Ñ horas

y Yecurso de reposició cuyo plazo es de 5 días.

 

g
g

 

ÑÑ.Los plazos de los recursos de apelació será : fatales, i dividuales, de días hábiles
y además u plazo legal.
y Êm

mmÊ
aquel que expira por el sólo mi isterio de la ley, y aquel que
cumplido ese plazo se exti gue el derecho del apela te

y Êm

c!cmÊ aquel que corre para cada parte desde el i sta te e que
se le otificó legalme te la resolució respectiva

y Êm

c‘
cm
"mʑ estos plazos siempre se cue ta salvo e los días
festivos y feriados

y Êm

ʑmÊ

gg
 g



 


g 

Ñ5.Por regla ge eral es que el recurso de apelació se i terpo e por escrito
y su
excepció será e los casos e que la ley exprese autorice la i terposició e
forma oral.

Ñ[.‘l co te ido del recurso de apelació será el que dispo e el artículo 1Îå del
pódigo de Procedimie to pivil que será : expresar fu dame tos de hecho y de
derecho e que se apoya o fu da el recurso el recurso
y las peticio es formuladas
a te tribu al ad quem. puya excepció a esa petició será e la i terposició de la
10
 c

 
   

apelació e subsidio el recurso de reposició do de o hace ecesario los

fu dame tos.

щ.‘ caso e que co ste e u proceso verbal, sólo basta leva tar u acta y de forma
somera co sig ar u acta las peticio es de i terposició .


g





g  

ÑÎ.m partir de u a secue cia de etapas el tribu al: u a vez prese tado el recurso se
deberá exami ar los siguie tes aspectos:
y |i se prese tó el recurso fuera de plazo, se le declarará extemporá eo

y |i la resolució es apelable, se le dará tramitació o curso a la apelació

y |i e el recurso se prese ta fu dame tos de hecho y de derecho, tambié se
te drá la misma actitud

y |i la apelació tie e peticio es co cretas a te tribu al ad quem, tambié la
misma actitud.

Ñå.|i embargo existe casos excepcio ales como si el tribu al se equivoca al

mome to de o dar tramitació de la apelació a te tribu al ad quem, se podrá
i terpo er recurso de hecho o de reposició e su subsidio.

50.|uspe der o o la tramitació o comparece cia a te tribu al a quo podrá

co cederse sea e el efecto devolutivo o e ambos efectos
la regla ge eral es que
la apelació se co ceda e ambos efectos.






 


g 

51.Los efectos so : el efecto devolutivo y el efecto suspe sivo.

52.‘‘

c‘!
Ê!

es el efecto e que el tribu al ad quem adquiere

compete cia para co ocer de la resolució apelada, es u eleme to de la ese cia
del recurso de apelació e histórico, cuya data es a partir de las mo arquías
europeas do de las causas de corte se delegaba al co ocimie to del rey.
5G.‘‘

 ‘ !

efecto del tribu al ad quem que tie e la virtud de paralizar
compete cia del tribu al a quo mie tras se tramita el recurso a te tribu al ad
quem, se co sidera como u eleme to de la aturaleza del recurso de apelació .

g

 
  



 

 
g 








g 

5Ñ.|e co cederá la apelació e el sólo efecto devolutivo:
1°. De las resolucio es dictadas co tra el dema dado e los juicios ejecutivos y
sumarios

2° De los autos, decretos y se te cias i terlocutorias.

11
 c

 
   

G° De las resolucio es pro u ciadas e el i cide te sobre ejecució de u a se te cia

firme, defi itiva o i terlocutoria

Ñ° De las resolucio es que orde e alzar medidas precautorias
y
5° De todas las demás resolucio es que por disposició de la ley sólo admita
apelació e el efecto devolutivo. (mrtículo 1åÑ del pódigo de Procedimie to pivil)

g
g 
 
  
g  
  



 





g 

55.‘ la práctica veremos e mome tos e que ocurre cua do dos tribu ales
co oce de u mismo asu to o causa
es por eso que u o tie e que portar el
expedie te origi al y el otro las compulsas o fotocopias hasta la ejecució del
tribu al del tribu al a quo.

5[.|e podría defi ir compulsas como aquellas copias meca ografiadas de las partes
para el expedie te para que el tribu al pueda seguir co ocie do del asu to e que
ellas so de cargo del apela te.

5‰.mcerca de la ejecució de las se te cias se disti gue si so se te cias defi itivas

u otras se te cias
si se trata de se te cias defi itivas, se e tregará el acta
origi al
o si se trata de otras se te cias, se e tregará las compulsas o
fotocopias respectivas.

5Î.Las obligacio es que tie e el apela te e el caso del recurso de apelació , que
cua do e el caso que el apela te obtuvo apelació e el sólo efecto devolutivo
deberá co sig ar o depositar de tro de los ci co días hábiles a la otificació que
siguió el mismo, como sería de co seguir compulsas
ahora e caso que el apela te
o haya co sig ado las compulsas, se le declarará desierto el recurso de apelació
y se exti gue ese recurso.





 g  

5å.|e defi e la orde de o i ovar como aquella medida cautelar dictada por órga o
jurisdiccio al co ocasió de dictarse recurso, i tima a tribu al i ferior jerárquico
de abste erse de todo lo obrado o cumplir resolució recurrida mie tras esté
pe die te el recurso o se haya fallado.

[0.|u tramitació se i icia a partir de la distribució de las salas realizadas por el

Preside te del tribu al ad quem (porte de mpelacio es) do de se realiza media te
sorteo
sólo la sala sorteada co la causa respectiva resolverá e cue ta solicitud

luego u a vez decretada la orde de o i ovar, la causa se radica de dicha sala
por resolució fu dada
do de esta sala co ocerá del recurso de apelació
i terpuesto y que además goza de prefere cia e la tabla de la causa.

12
 c

 
   

g
g 


 


g 

[1.m partir de su i terposició y de sus etapas de procede cia, se disti gue de dos
formas: tramitá dose sea a te tribu al a quo, o a te tribu al ad quem.

[2.La tramitació a te tribu al se i icia a través de:

y La i terposició del recurso de apelació

y Yealizació del exame de admisibilidad por parte del tribu al, e los casos si
lo co cede o lo de iega
esta resolució se pro u ciará de pla o si traslado a
la parte co traria

y |i el tribu al co cede la apelació , se co ocerá y fallará el recurso a te tribu al
ad quem.

[G.‘ cua to a la remisió del proceso
la disti ció del recurso será si se co cede e
ambos efectos o e el sólo efecto devolutivo. |i la apelació se co cede e ambos
efectos, se remitirá el expedie te origi al e el plazo al día siguie te de la
otificació a la parte co traria que se co cedió el recurso de apelació (mrtículo
1åÎ del pódigo de Procedimie to pivil)
e cambio, si apelació se co cede e el
sólo efecto devolutivo, se deberá sacar compulsas o fotocopias, o e el caso de
u a se te cia defi itiva sólo se extraerá los expedie tes origi ales.

[Ñ.La tramitació a te tribu al    , u a vez recibido el expedie te por el

|ecretario del Tribu al, adoptará dos accio es u obligacio es:
y Deberá a otar o i dividualizar el proceso, dá dole asig ació de u
úmero a la causa correlativa

y ë co sig ar la fecha de i greso del expedie te al tribu al.
y Tambié realizar el respectivo exame de admisibilidad del recurso del
artículo 200 del p.P.p.
despre die do que lo co ocerá e cue ta, y
siempre que los eleme tos de la admisibilidad del recurso sea apelable,
i terpuesto de tro de plazo, sea fu dado y hecho co las peticio es
co cretas
a co trario se su si es i admisible el recurso, la resolució que
se dictará será ͞autos e relació .

[5.‘sta resolució se dictará si esperar la comparece cia de las partes e segu da

i sta cia.



g






g 

 

[[.Las partes tie e la obligació de comparecer a te tribu al ad quem para la
co ti uidad del recurso de apelació , cuyo plazo será de qui to día después de
recibido los autos e secretaría e tribu al ad quem.

1G
 c

 
   

[‰.Ta to e la porte de mpelacio es como e la porte |uprema, para la

comparece cia e juicio se requiere de u abogado habilitado para el ejercicio de
la profesió y de u procurador del úmero.

 g  

g 

[Î.‘xiste la sa ció disti guie do se la hace a te el apela te o al apelado.

[å.|i se le sa cio a al apela te, el recurso se le declarará desierto de oficio por el

tribu al o a petició de parte
si embargo, el fallo dictado por esta resolució se
podrá pedir de tro de tercero día u recurso de reposició fu dado e u error de
hecho.

‰0.|i se le sa cio a al apelado e cambio, su tramitació seguirá e rebeldía suya y

todas las resolucio es que se dicte producirá sus efectos si ecesidad de su
comparece cia.

g





g 
 g 

‰1.|e co sidera como el trámite ese cial e el recurso y e caso que o co curra
podrá ser objeto de casació e la forma. |e co sidera el emplazamie to como
aquella actuació judicial e do de la parte tie e u plazo para comparecer e el
tribu al y hacer valer sus derechos.

‰2.Los eleme tos del emplazamie to de acuerdo a la segu da i sta cia so : la

otificació válida de la resolució del tribu al a quo co cedie do el recurso de
apelació
y el tra scurso del plazo para comparecer e segu da i sta cia a ci co
días de i gresado el expedie te e la |ecretaría del Tribu al.

 

 



g 
 g 

‰G.|e i icia a partir de la u
  
que se podría defi ir como el co ju to de
trámites y actuacio es complejas orde adas por la ley que habilita a los
tribu ales de segu da i sta cia para co ocer y resolver el asu to de que se trata,
ello compre de las siguie tes etapas:
y |e i icia co la dictació del decreto ë×
   ×  cuya otificació se
realizará por el estado diario

y La i scripció de la causa e tabla

y La i iciació de la u
   
 J
   , esta etapa sólo
compre de e tre ellos:
ñ La otificació del decreto   J 



ñ pertificació del relator de estar la causa e estado de tabla

ñ Diguració de la causa e tabla

1Ñ
 c

 
   

ñ ‘l a u ció de la causa, que es el i icio de la resolució de la apelació

a te tribu al ad quem, defi ida como el sorteo que lo realiza el
Preside te de la porte de mpelacio es de forma sema al do de a partir
de eso, se distribuirá las causas e las salas respectivas

ñ La relació de la causa, a partir de ese mome to, el relator empieza a
jugar u rol importa te do de co siste e la exposició clara y
metódica de la causa que a través del cual cómo llegó esa causa a te
tribu al ad quem co el recurso i terpuesto

ñ Los alegatos de las partes.


‰Ñ.pabe te er prese te que el a u cio y la relació so dos eleme tos ese ciales
para la vista de la causa, es impresci dible para la tramitació de la apelació
e
cambio, los alegatos puede estar o faltar, y por eso o so obligatorios.

‰5.U a vez termi ada la tramitació de la causa a te tribu al ad quem, empezará co

la dictació de la se te cia e segu da i sta cia sie do ella co firmatoria,
modificatoria o revocatoria, y cuyo plazo de dictació es de sese ta días.



g 
g 

‰[.mdherirse a la apelació es pedir la reforma de la se te cia apelada e la parte que

la estime gravosa. (mrtículo 21[, i ciso 2° p.P.p.)
‰‰.|e trata por ta to como u a ueva y verdadera apelació i terpuesta por el
apelado que o dedujo apelació e el tiempo y forma oportu a.

gg




g 
g 

‰Î.|ólo procede dos requisitos:

a. Que la resolució haya causado a la parte u agravio
y
b. Que el recurso deducido de apelació debe e co trarse pe die te.
‰å.‘ caso de desistir el recurso de apelació , el apela te precluye su derecho.


 g











g 


Î0.Tambié cabe la disti ció e que si la adhesió el apelado se adhiere e primera

o segu da i sta cia.
Î1.‘ J
 J
 

, puede adherirse a la apelació a tes de elevarse los autos al
tribu al ad quem.
Î2.‘   
 

 la adhesió la puede hacer el apelado sólo e el plazo e de
ci co días para comparecer a te el tribu al superior a seguir el recurso

15
 c

 
   

i terpuesto, co tado este plazo desde que se reciba los autos e la secretaría del
tribu al de segu da i sta cia. (mrtículo 200 pódigo de Procedimie to pivil)
ÎG.La forma de adherirse la apelació se deberá que formular por escrito y e base al
co te ido dispuestos de los requisitos del artículo 1Îå del p.P.p.

g
g 



g 
g 

ÎÑ.La disti ció será si la adhesió a la apelació se hace a te tribu al a quo o ad

quem.
Î5.|i es a te J
  , se dictará la resolució ë
×
 × × ×
×
 ×  acie do la obligació del apelado. ‘ caso de o comparecer e
segu da i sta cia el adherido, la adhesió se te drá por desierta e la apelació .
Î[.|i es a te J
  , se deberá cumplir los requisitos del artículo 1Îå del
p.P.p., co la resolució ë
×
 × × × ×
 × . |i es a co trario
se su, se le declarará i admisible la apelació .
Ή.pua do hay apelació que e su tramitació es de forma co ju ta, se procederá a
u a sola vista de la causa.

 




g 
 g 

ÎÎ.Por regla ge eral es la o procede cia probatoria e segu da i sta cia, si

embargo sus excepcio es se remite al libro II del juicio ordi ario de aplicació
supletoria e el recurso de apelació .
Îå.|u primera excepció se e cue tra e las excepcio es pere torias sea por
tra sacció , cosa juzgada, prescripció y e el pago efectivo de la deuda.
å0.|egu da excepció será e la prese tació de la prueba i strume tal
se tie e e
cue ta: si es e primera i sta cia será a tes de la resolució del citase a las partes
para oír se te cia, como límite máximo tres veces
ahora si es e segu da
i sta cia, será a tes de la vista de la causa como límite máximo de dos veces.
å1.Tercera excepció será e la prese tació de la prueba testimo ial e los casos
siguie tes: procederá prueba testimo ial e segu da i sta cia e los casos e que
o se pudo re dir e primera i sta cia
tambié será e los casos e que la
declaració de testigos o figure e prueba re dida e primera i sta cia
y
tercero, e la declaració de testigos e que sea estrictame te ecesaria para la
acertada resolució del juicio.
å2.|e co sidera que de acuerdo al artículo 20‰ del pódigo de Procedimie to pivil,
estos requisitos de excepcio es a la prueba e segu da i sta cia tie e que ser

Êm!
.
åG.mdemás e el i ciso segu do del artículo 20‰, el tribu al podrá decretar como
medida para mejor resolver e do de se abrirá como térmi o probatorio especial

1[
 c

 
   

de ocho días máximo, y prese ta do la lista de testigos de tro de segu do día del
térmi o probatorio.

g  




 

åÑ.ÕQué se e tie de por i formes e derecho?

å5.|o aquellos estudios razo ados y co cie zudos que las partes puede prese tar
sobre asu tos de derecho de difícil complejidad.
å[.po vie e destacar que el i forme e derecho sólo lo puede decretar el tribu al a
petició de parte, de acuerdo al artículo 22Î del pódigo de Procedimie to pivil.
å‰.Los i formes que carece de fuerza vi cula te, do de se acostumbra a formular
esta petició por escrito a tes de la vista de la causa, y realizada e forma legal el
tribu al tie e que acceder a ella, pues su co cesió o es facultativa.
åÎ.‘l térmi o para i formar e derecho señalado e el tribu al y o puede exceder
de [0 días, salvo por acuerdo de las partes.

g g






g 
 g 

åå.La existe cia de cuestio es accesorias al juicio que puede suscitarse e primera
i sta cia y que se requiere u especial pro u ciamie to del tribu al, de acuerdo
al artículo 220 del pódigo de Procedimie to pivil puede disti guirse de dos
ma eras.
100. ‘l i cide te puede ser fallado de pla o por el tribu al
o darle su tramitació .
101. ‘l i cide te se resolverá de pla o cua do estas cuestio es accesorias o
requiera tramitació algu a, do de los resuelve e cue ta, si ecesidad de traer
los autos e relació .
102. ‘ caso de darle tramitació i cide tal, u a vez tramitado el i cide te el
tribu al puede fallar esta i cide cia co la sola cue ta del relator, o bie traer los
autos e relació para resolverlo co ju tame te co la cuestió pri cipal o de
forma separada, e caso que sea u i cide te de previo o especial pro u ciamie to.
10G. |u otificació será por el estado diario por regla ge eral, pero su excepció
será perso alme te.


g g 


 


g 

10Ñ. Los modos de exti ció del recurso de apelació podrá por medios ormales y
a ormales.
105. ‘l modo ormal de exti guir el recurso será la se te cia que declare la
apelació sea co firmatoria, revocatoria o modificatoria.
10[. ‘ cambio los modos a ormales será : el desistimie to, la deserció y la
prescripció de la apelació .

1‰
 c

 
   

g
gg




 


g 

10‰. po siste e la ma ifestació expresa de la volu tad del apela te e o

co ti uar la tramitació de la apelació i terpuesta. ‘ resume es la re u cia
u ilateral del apela te a o perseverar e el recurso.







g
gg

 

10Î. |e disti gue si es e primera i sta cia o e segu da i sta cia: si es e primera
i sta cia, la se te cia adquiere el carácter de firme y ejecutoriada. ‘ cambio, e
segu da i sta cia el tribu al ad quem orde a remitir los autos al tribu al a quo
dicta do la resolució del ë 
× otificada por el estado diario, do de a
partir de ahí adquiere el carácter de se te cia firme y ejecutoriada.


g 


 


g 

10å. ‘s el i cumplimie to de ciertas gestio es que el apela te debía realizar e la

oportu idad señalada por la ley. po siste realme te e u a sa ció de la exti ció
del recurso al apela te eglige te.







g 

110. Las causales se clasifica si es a te tribu al a quo, o tribu al ad quem.

111. pua do a te tribu al a quo sea ecesario sacar compulsas o fotocopias de
fo do suficie tes para ca celar el valor de ellas mismas. |i o lo hace e el plazo
de ci co días co tados desde la otificació de la resolució que orde ó la
apelació .
112. pua do a te tribu al ad quem, el apela te o comparece e segu da i sta cia
de tro del plazo de qui to día desde que el expedie te o i gresa a la porte de
mpelacio es.
11G. Declarado desierto el recurso de apelació a te tribu al ad quem, la parte
podrá i terpo er recurso de reposició , do de su plazo se disti guirá si se
prese ta o o uevos a tecede tes
si se acompaña de uevos a tecede tes o
hay plazo, e cambio si o se acompaña , el plazo será de qui to día co tado
desde la otificació de la parte apelada.
11Ñ. mhora a te tribu al a quo, el plazo para i terpo er el recurso de reposició es
de tres días.


 gg 


 


g 

1Î
 c

 
   

115. ‘s el efecto producido por la parte apela te co siste te e dejar tra scurrir
cierto lapso si realizar gestió algu a para llevarlo a efecto o dejarlo e estado de
fallo.

gg



 gg 

11[. ‘xiste tres requisitos copulativos para operar la prescripció : la i actividad de

las partes
el tiempo de i actividad determi ada y
prescripció debe ser alegada
por u a de las partes.
11‰. m!cmc
c‘
Êm
mY‘
tambié dicha de otra ma era la pasividad de las
partes, do de dice relació co las gestio es útiles te die tes a tramitar el recurso
y dejarlo e estado de fallo por el superior jerárquico.
11Î. ‘

c‘
m!cmc
c‘‘Ymcm se disti gue si se trata de u a
se te cia defi itiva u otra se te cia: e la primera de tres meses
e cambio el
segu do de u mes
aquí ada dice la ley e la forma de computar estos plazos,
pero debe e te derse que es prescriptible desde la fecha e que la parte hizo la
última gestió o trámite o desde la co cesió del recurso de apelació si ada se
hizo (de acuerdo a la posició de do Mario pasari o)
si embargo, otra posició ,
e las cuales do Héctor Oberg y doña Macare a Ma so
sostie e que o es
suficie te que por u a sola gestió , si o debe ser u a gestió que pueda
substa ciar o ser importa te para la tramitació de la apelació . mcerca de la
gestió realizada, la prescripció se i terrumpe por cualquier gestió que se haga
e el juicio a tes de alegarla. De acuerdo al artículo 211, i ciso segu do dispo e
que: ͞i terrúmpese esta prescripció por cualquier gestió que se haga e el juicio
a tes de alegarla, au cua do ella o sea estrictame te ecesario para la
tramitació del recurso.
11å. Y‘ Y

mʑmcm

Y
m
mY‘ por regla ge eral ella sólo la parte
apelada puede hacerlo, su excepció será e el juicio ejecutivo, e do de la
prescripció será declarada de oficio.

g
g  gg





 gg 

120. pomo la ley o establece u a tramitació predetermi ada para esta solicitud
a te tribu al a quo, se le dará tramitació i cide tal por tratarse de u a cuestió
accesoria al juicio.
121. mhora si este i cide te se produce e segu da i sta cia, tambié de pla o dará
tramitació i cide tal (tratá dose de hechos co stados e el proceso o que sea
de pública otoriedad)
122. ‘ste i cide te se resolverá e cue ta o previa vista de la causa.

1å
 c

 
   

12G. Primera i sta cia: tramitació como i cide te ordi ario
|egu da i sta cia: e
cue ta o previa vista de la causa.


 
  g
g

 g g



 


  

 gg 


g 

12Ñ. |e disti gue si la resolució i cide tal acoge o o la prescripció .

125. |i se acoge la prescripció , estamos a te u a se te cia i terlocutoria que po e
térmi o al juicio.
12[. mhora si o se acoge la resolució de i cide te de prescripció , se estará a u
auto.
12‰. ‘l fallo que declara prescripció de apelació se podrá pedir reposició de tro
de tercero día, si aparece fu dado e u error de hecho. (mrtículo 212 del p.P.p.)

12Î. ‘jecutoriada la resolució que declara la prescripció de la apelació , tie e la

virtud de producir, a su vez, la firmeza o ejecutoriedad del fallo e co tra del cual
se había deducido el correspo die te recurso de apelació . Ta to es así que la
petició de declaració de prescripció de la apelació lleva a exa la de
declaració a firme la resolució apelada. (mrtículo 211, i ciso 1° p.P.p.)

‘Ê
Y‘Y

c‘
"‘"


12å. 

medio que la ley co cede a las partes para obte er del tribu al ad
quem que e mie de co arreglo a derecho, los agravios que le causa la resolució
del tribu al i ferior jerárquico al pro u ciarse sobre la admisibilidad o co cesió
del recurso de apelació .







 


 

1G0. m) es u medio que la ley co cede a las partes, por eso es u recurso

B) tie e el objeto de obte er del tribu al ad quem, la e mie da co forme a
derecho de los agravios producidos por la resolució del tribu al i ferior
jerárquico.
p) esos agravios tie e que ser causados por el tribu al i ferior jerárquico al
pro u ciarse sobre la admisibilidad o co cesió del recurso de apelació .
1G1. ‘l presupuesto del recurso de hecho es que se e cue tra í timame te ligado al
recurso de apelació .

 

g
g


 


 

1G2. mlgu os sostie e que este recurso es u recurso extraordi ario (e tre ellos
do Mario pasari o y Hugo mlsi a) porque se tie e que i vocar cuatro causales

20
 c

 
   

señaladas e el pódigo de Procedimie to pivil
pero hay otros como Oberg y

Ma so Villaló que afirma que el recurso de hecho es u recurso ordi ario
porque es u a co secue cia al recurso de apelació .
1GG. ‘s u recurso de reforma, porque se i terpo e a te el tribu al i ferior
jerárquico y quie lo co oce y lo resuelve será el superior jerárquico. po vie e
resaltar que este recurso tie e la particularidad de que se i terpo e directame te
a te el superior jerárquico, o sea se i terpo e e segu da i sta cia.




g  


 


 

1GÑ. m) pua do el tribu al a quo de iega u recurso de apelació que ha debido

co cederse que debió haber sido co cedido. (mrtículo 20G p.P.p.)

B) pua do el tribu al a quo co cede el recurso de apelació que es

improcede te. (mrtículo 1å[, i ciso 2° p.P.p.)

p) pua do el tribu al a quo co cede recurso de apelació sólo e el efecto

devolutivo debie do co cederlo e ambos efectos. (mrtículo 1å[, i ciso 1° p.P.p.)

D) pua do el tribu al a quo co cede recurso de apelació e ambos efectos,

debie do haberlo co cedido e el sólo efecto devolutivo. (mrtículo 1å[, i ciso 2°
p.P.p.)

ggg 


 


 

1G5. |e clasifica o disti gue e : verdadero y falso recurso de hecho. 






 


 

1G[. 

es aquel e que el tribu al a quo de iega recurso de apelació
cua do debió haberlo co cebido. (mrtículo 20G p.P.p.)
1G‰. |e destaca que el sujeto agraviado es el apela te.
1GÎ. Los cami os o vías que tie e el apela te para impug ar resolució agraviada
será : 1°. Pedir reposició a te tribu al a quo que de egó recurso de apelació ,
do de toma forma de recurso de reposició , y
2°. Yecurrir de hecho a te tribu al
superior jerárquico.
1Gå. ‘l plazo para prese tar recurso de hecho es de qui to día desde la otificació
que egó a lugar a co ceder la apelació .

g
g 


 


 

1Ñ0. po sta de tres etapas que veremos a co ti uació :

21
 c

 
   

a. U a vez i terpuesto el recurso de hecho a te tribu al ad quem, éste

tribu al pedirá al i ferior jerárquico que lo i forme sobre el asu to que
hubiere recaído la egativa del recurso de apelació . ë esta resolució del
cual si es o o admisible el recurso de hecho por fu dado decreto dicta
͞autos e relació  procedie do la vista de la causa, para este efecto si o
se co cede recurso de apelació .
b. U a vez fallado el recurso de hecho por el tribu al ad quem, lo hará co el
sólo mérito de los a tecede tes que señaló la apelació o pedir la remisió ,
co el fi de exami arlo para u a resolució acertada (artículo 20Ñ, i ciso
2°).
c. Tambié podrá asimismo, el tribu al superior jerárquico orde ar al i ferior
jerárquico la llamada ͞orde de o i ovar, cua do haya a tecede tes
que justifique esta medida.
1Ñ1. U a vez decretada la orde de o i ovar, el juez tramitará la paralizació de la
causa, u a vez que todo lo obrado queda como co secue cia de la resolució
impug ada del fallo apelado.


 


 

1Ñ2. |e e cue tra e tres causales e el artículo 1å[ del pódigo de Procedimie to
pivil.
1ÑG. |i la apelació es co cedida e el sólo efecto devolutivo debie do co cederlo
por ambos efectos, porque aquí la tramitació para el apela te o se suspe de, y
e co secue cia la parte agraviada es el apelado.
1ÑÑ. |i se co cede e ambos efectos, cua do u a apelació debió co cederlo e el
sólo efecto devolutivo, e este pu to el agraviado es el apelado
e cambio, el
apela te o le co vie e que se suspe da la causa a te tribu al a quo.
1Ñ5. |i se co cede u a apelació que debió haber sido de egada. ‘l agraviado será el
apelado.
1Ñ[. ‘l agraviado de la resolució tie e dos formas o cami os para impug ar el falso
recurso de hecho: será pedir reposició a te tribu al a quo, o recurrir a te
tribu al ad quem de hecho.
1щ. ‘l plazo para i terpo er recurso de hecho es de ci co días, pero su difere cia es
desde cuá do comie za a correr el plazo, será desde que i gresa los autos a la
|ecretaría del Tribu al ad quem. |e cue ta desde ahí porque siempre hay u e vío
del expedie te o compulsa o fotocopia a te tribu al ad quem.

g
g 


 


 

1ÑÎ. ‘s el mismo procedimie to a te el recurso de apelació .

22
 c

 
   

1Ñå. Las actitudes del tribu al ad quem puede acoger o rechazar el recurso
si
rechaza el recurso de hecho, sigue la causa e su curso
e cambio, si acoge el
recurso de hecho, verá dos situacio es.
150. La primera situació : si se declara improcede te apelació co ocida o declara
que apelació debió co cederse e el sólo efecto devolutivo y o e ambos
efectos
su resolució se comu icará a te tribu al i ferior para que siga
co ocie do de la causa.
151. ë la segu da situació : si declara que apelació debió co cederse e ambos
efectos y o e el sólo efecto devolutivo, el tribu al ad quem se lo comu icará
a te tribu al a quo para que o se abste ga de co ocer de la causa.



g


g
 
g 


  

152. pua do el recurso fue co cedido por tribu al a quo e el sólo efecto
devolutivo, y el superior jerárquico lo declara e ambos efectos, se pla tea el
siguie te problema: saber si las gestio es realizadas por el tribu al a quo co
posterioridad a la co cesió de la apelació so o o válidas. La posició
mayoritaria dice que debe regir el mismo pri cipio aplicado al verdadero
recurso de hecho y estas gestio es. De acuerdo al artículo 20[ del pódigo de
Procedimie to pivil dispo e que: e los casos que si el recurso de hecho es
declarado admisible, para que el tribu al ad quem orde e al a quo la remisió
del proceso, quedará si efecto las gestio es posteriores a la egativa del
recurso y que sea u a co secue cia i mediata y directa del fallo apelado.
15G. Las facultades de oficio del tribu al ad quem, es que puede declarar que
apelació co ocida por tribu al i ferior declare improcede te su exame de
admisibilidad.

2G
 c

 
   

Y‘Y

c‘
m m


15Ñ. 

recurso que la ley co cede a la parte agraviada para i validar u a
se te cia e los casos señalados por la ley.
155. La oció etimológica provie e del verbo lati o ë ×× que sig ifica
͞quebrar, ͞a ular o ͞destruir. ë de acuerdo a los usos fore ses la palabra
͞casar sig ifica ͞a ular, ͞i validar o ͞dejar si efecto.
15[. La 
del recurso de casació es a ular o i validar u a determi ada
resolució judicial.

 


g


 

g 

15‰. po vie e destacar algu as de las características más importa tes de este
recurso de casació . ‘s u recurso extraordi ario, de derecho estricto, recurso de
reforma, recurso que es para la parte agraviada y que este recurso o co stituye
i sta cia judicial.

Y‘Y

‘Ym
YcmY

su procede cia hace ecesaria i vocar causales

taxativame te me cio ados por la ley.

Y‘Y

c‘
c‘Y‘"

‘ Y
su i terposició debe cumplirse co determi ados

requisitos o formalidades establecidas por la ley, a co trario se su, su i observa cia,
declarará i admisible el recurso.

Y‘Y

c‘
Y‘
Ym es u recurso del quié lo co oce y resuelve es el tribu al

superior jerárquico del tribu al que falló la resolució agraviada a u a parte.

Y‘Y

Ê

‘Y
‘
Êm
mY‘
mYm!mcm co el objetivo pri cipal de i validar

la resolució judicial.

Y‘Y

c‘
m m




 #‘
 mm por la razó que el tribu al ad

quem sólo revisa los pu tos de derecho ma te ie do los pu tos de hecho para la
legalidad del fallo.

Y‘Y



Y‘$‘Y‘

 m

mÊm por ta to o requiere para su

validez absoluta u pago para su i terposició rigie do el pri cipio de eco omía
procesal para la parte agraviada.

g

g




 

g 
g 

15Î. Buscaremos sus difere cias e cua to a su fi alidad o si co stituye i sta cia.
a. ‘ 


, recurso de casació busca a ular la resolució ,
quiere decir que tie e por objetivo hacer desaparecer la se te cia evita do

2Ñ
 c

 
   

u a se te cia de reemplazo. ‘ cambio, el recurso de apelació busca

e me dar o modificar resolució agraviada a u a parte.
b) ‘ cua to a 
 

 

, el recurso de apelació , sí
co stituye i sta cia porque el tribu al ad quem revisa la se te cia
revisa do los pu tos de hecho y de derecho acaecidos. ‘ cambio, el
recurso de casació o co stituye i sta cia porque el tribu al revisa los
pu tos de derecho y o de hecho porque o so modificables.

ggg 


 

g 

15å. La ú ica clasificació admisible para este recurso será: recurso de casació e la
forma (artículo ‰[Î p.P.p.) y recurso de casació e el fo do (‰[‰ p.P.p.)

 

g 
  

1[0. 

recurso extraordi ario que la ley co cede a la parte agraviada por
u a resolució judicial, para obte er u a i validació de ésta cua do haya sido
dictada por:
i. Procedimie to vicioso
o
ii. Por i cumplimie to de resolucio es para las exige cias establecidas
por la ley para su validez.

g g




 

g 
  

1[1. ‘s el resguardo de las reglas procesales bajo el fu dame to de gara tizar la

seguridad jurídica y la igualdad a te la ley, co las reglas del debido proceso.

g
 

g



 

 g 
 
  

1[2. ‘l recurso de casació e la forma procede co tra se co cede e co tra las

se te cias defi itivas, co tra las i terlocutorias cua do po e térmi o al juicio o
hace imposible su co ti uació y, excepcio alme te, co tra las se te cias
i terlocutorias dictadas e segu da i sta cia si previo emplazamie to de la parte
agraviada, o si señalar día para la vista de la causa. Procederá, asimismo, respecto
de las se te cias que se dicte e los juicios o reclamacio es regidos por leyes
especiales. (mrtículo ‰[[ p.P.p.)
1[G. Las se te cias del recurso de casació o so casables. Yedu da teme te
porque o puede ser objeto de otro recurso de casació porque o estamos
habla do de u a se te cia defi itiva o i terlocutoria
si embargo, puede darse
los casos e que el recurso de casació puede ser deducida ju to co el recurso de
apelació , co las siguie tes situacio es.

25
 c

 
   

a. |i se acoge casació e la forma, o puede ser susceptible de apelació

pero si se acoge apelació rechaza do la casació , esa resolució es
susceptible de casació porque es resolució de segu da i sta cia.
b. |i se acoge recurso de casació , o puede ser objeto de otra casació .





 

g 
  

1[Ñ. Las causales se divide e : causales ge éricas (artículo ‰[Î p.P.p.), causales
específicas de los juicios especiales y las causales específicas de los juicios de
mayor cua tía.




g 

1[5. c
 |o las causales refere tes a vicios cometidos e la dictació de la
se te cia o
a causales cometidas e vicios dura te la substa ciació del juicio.


g 




g 

1[[. ‘l recurso de casació e la forma, ha de fu darse precisame te e algu a de
las causas siguie tes:
1a. ‘ haber sido la se te cia pro u ciada por u tribu al i compete te o
i tegrado e co trave ció a lo dispuesto por la ley

2a. ‘ haber sido pro u ciada por u juez, o co la co curre cia de u juez
legalme te implicado, o cuya recusació esté pe die te o haya sido declarada por
tribu al compete te

Ga. ‘ haber sido acordada e los tribu ales colegiados por me or úmero de
votos o pro u ciadas por me or úmero de jueces que el requerido por la ley o co la
co curre cia de jueces que o asistiero a la vista de la causa, y viceversa

Ña. ‘ haber sido dada ultra petita, esto es, otorga do más de lo pedido por las
partes, o exte dié dola a pu tos o sometidos a la decisió del tribu al, si perjuicio de la
facultad que éste te ga para fallar de oficio e los casos determi ados por la ley

5a. ‘ haber sido pro u ciada co omisió de cualquiera de los requisitos
e umerados e el artículo 1‰0

[a. ‘ haber sido dada co tra otra pasada e autoridad de cosa juzgada, siempre
que ésta se haya alegado oportu ame te e el juicio

‰a. ‘ co te er decisio es co tradictorias

Îa. ‘ haber sido dada e apelació legalme te declarada desierta, prescrita o
desistida
y
åa. ‘ haberse faltado a algú trámite o dilige cia declarados ese ciales por la ley
o a cualquier otro requisito por cuyo defecto las leyes preve ga expresame te que hay
ulidad.

1[‰. po vie e resaltar e la qui ta causal de la omisió para la se te cia defi itiva
del artículo 1‰0, para la ley y la jurisprude cia afirma que el recurso de casació

2[
 c

 
   

tie e ause cia de co sidera dos pero o cua do sea erró eos o i suficie tes
los
co sidera dos so erró eos cua do se a ula la se te cia procedie do casació e
la forma.


 

g


 

 g  

g


 


 gg 

 gg 

1[Î. pompre de dos situacio es: por haber faltado u trámite declarado ese cial
por ley, y
por haber faltado cualquier otro requisito por cuyo defecto las leyes
preve ga expresame te la ulidad.
1[å. Los trámites ese ciales por ley será a partir de la siguie te disti ció : e
primera o ú ica i sta cia, e segu da i sta cia, e los juicios seguidos a te
árbitros arbitradores y e los juicios de mí ima cua tía.




gg
g

   



g
 



g
 

1‰0. |o aquellas causales cometidas por vicios de las se te cias defi itivas del
artículo 1‰0 e sus partes co siderativa y e u ciativa.
1‰1. ‘s la causal viciosa como requisito del asu to co trovertido, si falta cualquiera
de los requisitos del artículo 1‰0, podría ser susceptible de recurso de casació .
1‰2. mhora e las causales específicas e las reclamacio es de leyes especiales del
artículo ‰[Î, i ciso 2°, sólo podrá fu darse el recurso de casació e las causales
del artículo ‰[Î umerales 1°, 2°, G°, Ñ°, [°, ‰° y ΰ
y tambié del úmero 5°
cua do haya omisió e la se te cia e la decisió del asu to co trovertido.



g
 gg

g g
g 

1‰G. |eñaladas e el artículo ‰ÎÎ del p.P.p.
1‰Ñ. Los trámites ese cialme te señalados cometidos dura te la substa ciació del
juicio.
1‰5. Y‘Y
Y ‘
e ú ica o primera i sta cia, el emplazamie to de las partes
e la forma prescrita por la ley. pomo e el ejemplo de u a o otificació de la
dema da, o que o se haya otificado e la forma válida
y cua do o se respeta el
térmi o de emplazamie to.
1‰[. ‘c

Y ‘ la co ciliació como trámite obligatorio.
1‰‰. ‘Y‘Y
Y ‘  la recepció de la causa a prueba, por razo es que el
dema dado o se alla a a la dema da o por la existe cia de los pu tos
co trovertidos, susta ciales o perti e tes. ‘ los ú icos casos do de o opera la
co ciliació será e las querellas posesorias y e do de o hay u hecho
co tradictorio.
1‰Î. mY

Y ‘ la práctica de dilige cias probatorias, su omisió provocaría
la i defe sió del recurre te de casació . Yequiere: que las partes haya

2‰
 c

 
   

propuesto dilige cia probatoria
que el tribu al haya omitido esta práctica
y que
la omisió haya causado la parte omite te.
1‰å. $

Y ‘  la agregació de i strume tos prese tados por las partes
co citació o bajo apercibimie to, cuyo plazo será al de la prese tació de u
i strume to público que será de tres días co impug ació del i strume to. ‘
cambio, para los i strume tos privados será de seis días co impug ació .
1Î0. ‘

Y ‘ citació para algu a dilige cia de prueba, sea decretada por el
tribu al luego de otificado a las partes, o luego de la citació para la co curre cia
a la práctica de la dilige cia como su trámite ese cial.
1Î1. ‘

Y ‘ citació para oír se te cia, salvo e los casos e que la ley
o obligue a hacer este trámite.
1Î2. Los trámites ese ciales e segu da i sta cia: el emplazamie to e segu da
i sta cia, por otificació válida de la resolució judicial del tribu al a quo que
co cedió la apelació y el emplazamie to de comparece cia e segu da i sta cia
de ci co días que i grese los autos a la porte de mpelacio es, o agregado los
i strume tos co citació o bajo apercibimie to legal.
1ÎG. La citació para oír se te cia, cuyos eleme tos so : la otificació válida del
decreto autos e relació , y la vista de la causa propiame te tal.
1ÎÑ. La i clusió de la causa e tabla.
1Î5. U a vez re dida prueba e segu da i sta cia, será trámites ese ciales: recibir
la causa a prueba, la práctica de dilige cias probatorias cuya ause cia u omisió
provocaría la i defe sió de u a de las partes y la citació para algu a dilige cia
de prueba.
1Î[. La tramitació a te los árbitros arbitradores será: lo que la parte expresa e el
acto co stitutivo de compromiso y si ada ha expresado e el co trato de
compromiso, será trámites ese ciales compre didos e el artículo ‰[5, °5.
1Ή. Los trámites ese ciales e los juicios de mí ima cua tía será : el
emplazamie to para co testar dema da, el acta e que se co sig a las peticio es
de las partes como procedimie to oral, el emplazamie to de las partes e segu da
i sta cia y el llamado a co ciliació .

gg
g

 

g 
  

1ÎÎ. No obsta te, co currir a u a causal de a ulació , el recurso o irá a prosperar.
1Îå. |us limitacio es so : la preparació del recurso de casació e , que el perjuicio
sólo sea reparable por i validació de se te cia y que ese vicio i fluya e lo
dispositivo del fallo, que el vicio o co sista e la falta de pro u ciamie to sobre
u a acció u excepció alegada oportu ame te e juicio, y los sujetos de casació
e la forma.
1å0. Y‘Ym
Êm

la preparació del recurso de casació
sig ifica haber
reclamado del vicio ejercie do oportu ame te y e todos sus grados los recursos
establecidos por ley.
1å1. Los requisitos de la preparació del recurso so :

2Î
 c

 
   

a. $

 




%
e caso que si se co figura u a causal por la
cual se i terpo ga casació e la forma como o haber o dado a lugar la
resolució que reciba la causa a prueba.
b. Y


 



 




 



 
c. Y












&





 


 








d. #








 
 
 


i compete cia del
tribu al. Tratá dose de tribu ales colegiados y co currie do a las causales
del ‰[Î, umeral Ñ° la reclamació se hará a tes de la vista de la causa 



 


 g

 

g 

1å2. Ocurre como:
a. pua do la ley o admite recurso algu o e co tra de resolucio es que
ge era el vicio

b. pua do el vicio ha te ido lugar e el pro u ciamie to mismo de la
se te cia que se irá a a ular

c. pua do el vicio ha llegado a correr de la parte después de pro u ciada la
se te cia.





  gg 


  

1åG. |impleme te el recurso o será admisible a tramitació .

1åÑ. ‘cm
Êm

que el perjuicio sólo sea reparable por i validació de
se te cia y que el vicio i fluya e lo dispositivo del fallo. mquí la se te cia
dispositiva sea susceptible de casació , se desestimará recurso:

a. |i el recurre te o ha sufrido perjuicio sólo reparable co la i validació

del fallo, do de podrá recurrir por otro medio que o sea la casació , si o
por la apelació .
b. O cua do el vicio o i fluya e lo dispositivo del fallo, e do de puede el
tribu al o haber aplicado u a orma para fallar o fu dame tar el fallo.






 



g 
 

g




1å5. |e rescata el pri cipio de la segu da limitació que es la trasce de cia de la
resolució .

1å[. ‘Y‘Ym
Êm

el vicio o co sista e la falta de pro u ciamie to sobre

u a acció u excepció alegada oportu ame te e juicio.
1å‰. |u omisió es porque el caso o es co trovertido.

2å
 c

 
   

1åÎ. Las actitudes del tribu al por fala de pro u ciamie to: si acoge casació , u
orde a al tribu al a quo que se pro u cie sobre la acció a excepció omitida,
porque orde a al juez a quo o tramitar su casació .
1åå. La casació se i terpo e a te tribu al a quo para que luego se co ozca y falle el
tribu al ad quem.

200. mYm
Êm

el sujeto titular es la parte agraviada.

201. Los requisitos del agravio es que sea se cillame te: que la se te cia sea
recurrida y que la se te cia de agravio sea causado por vicio e que se fu da el
recurso.
202. ‘l plazo para i terpo er recurso de casació se disti gue si: la casació será e
ú ica o segu da i sta cia, su plazo será de qui ce días co tados desde la
otificació de se te cia e ú ica i sta cia
e cambio, si la se te cia es de
primera i sta cia, se disti guirá co el mismo plazo para el recurso de apelació
do de co sta de se te cia defi itiva, su plazo es de diez días, se te cia
i terlocutoria será de qui to día, y si es u laudo u orde ata.

 

g



 

g 

20G. |e hará por escrito, cuyo co te ido será: la me ció legal por la causa que se
i voca co cebido el recurso
este recurso tie e que ser patroci ado por abogado
habilitado y o por procurador del úmero.
20Ñ. |i se deduce casació e la forma co ju ta co la se te cia defi itiva e
primera i sta cia, y además se e tabla recurso de apelació , ambos recursos
será i terpuestos co ju tame te.






 

g 

205. Por regla ge eral, o suspe de ejecució de la se te cia, e cambio, su

excepció será cua do el cumplimie to de la se te cia recurrida haga imposible
llevar a efecto lo que se dicte si se acoge el recurso ejemplo como la se te cia que
declara la ulidad del matrimo io.
20[. pua do la parte ve cida exige que o se lleve a efecto de la se te cia recurrida,
mie tras la parte ve cedora o ri da caució de resultas
esta resolució figura
dos características:
a. po dició : es que la parte ve cida haga uso de este derecho.
b. O si es mome to tra sitorio: es que la suspe sió de la causa se logra hasta
que la parte ve cedora ri da fia za de resultas. No obsta te, que haya
cuatro juicios que o pueda hacerse uso de este derecho.
20‰. ‘l dema dado ve cido o podrá hacer uso de este derecho cua do recurre e
co tra de se te cias defi itivas pro u ciadas e los juicios posesorios, ejecutivos,
de desahucio o alime tos.

G0
 c

 
   

20Î. ‘ste derecho se hace valer a te tribu al a quo e el mome to e que se

i terpo e el recurso de casació e la forma, co el mismo efecto que el de fo do.

g
g 


 

g 

20å. |u tramitació será a te tribu al a quo e tabla do casació , luego él deberá

dictar u a resolució co cedié dolo o declará dolo i admisible, lo co oce cua do
co ste de dos requisitos:
a. |i el recurso va patroci ado co abogado habilitado

b. |i el recurso ha sido i terpuesto de tro del plazo legal.
210. |i se co cede recurso e la misma resolució que lo co cede el tribu al a quo,
cua do se orde a sacar compulsas ecesarias para cumplir co la se te cia
recurrida.
211. mhora, si se prese ta a te tribu al colegiado, se co cederá el recurso e
cue ta. mquí además, se omite sacar compulsas cua do se trate de u a se te cia
de segu da i sta cia si se i terpo e recurso de apelació , si ello se co cedió e
ambos efectos.
212. |i o se cumple los requisitos de casació , se declarará i admisible si más
trámites, si embargo, si se podrá proceder recurso de reposició de tro de
tercero día.
21G. Luego de co cedido recurso, se remitirá expedie te origi al a te tribu al ad
quem, su tramitació co sistirá e que el secretario del tribu al ad quem debe
certificar expedie te co fecha de recepció del mismo y acortarlo e el mismo
expedie te.
21Ñ. Posteriorme te, el tribu al ad quem tambié hará u estudio de admisibilidad
declara do si es o o admisible, el tribu al lo resolverá e cue ta.
215. |erá i admisible el recurso cua do co curra co los requisitos del artículo ‰Î1
que será si la se te cia susceptible de casació es o o se te cia recurrida, si
está patroci ado por abogado habilitado, y si cumple co los requisitos del artículo
‰‰2 para su i terposició , sus requisitos so las me cio es expresas del vicio que
se fu da y de la ley que co cede el recurso por la causal que lo i voca.
21[. pua do se declare admisible la casació será media te la resolució ͞autos e
relació .
21‰. |i se declara i admisible, será por resolució fu dada, a pesar de la
i admisibilidad del recurso, puede orde arse traer los autos e relació si
sospecha el tribu al que puede proceder casació de oficio.
21Î. La resolució que declare i admisible el recurso, procederá reposició de tro
de tercero día.


G1
 c

 
   



g






 

g

21å. |e hace aplicables a las reglas del recurso de casació para comparecer a te
tribu al ad quem de tro de u determi ado plazo legal. |i o comparece, se
te drá que i currir a u a causal de deserció de casació . ë que esta deserció le
afecta al recurre te, puesto que el recurrido sigue tramitá dose pero e su
rebeldía.
220. ‘l plazo para comparecer es el mismo para el recurso de apelació de ci co días
co tados desde i gresada la causa al secretario del tribu al, comparecie do a te
procurador del úmero o por abogado habilitado para el ejercicio de la profesió .
(mrtículo ‰ÎG p.P.p.)
221. ‘ este caso, se permite observacio es al recurso, do de se practicará por
escrito hasta el mome to e do de procede la vista de la causa. Misma forma
aplicable al recurso de apelació .

 



 

g 
  

222. La regla ge eral es que la causal co sta de casació e la forma e el

expedie te
por ta to, o es ecesario probar ada
si embargo, se hace
excepció que la causal sea co trovertida. ë el térmi o probatorio para eso o
excederá de trei ta días. (mrtículo ‰åå p.P.p.)


g g 


 

g 
  

22G. ml igual que el recurso de apelació , la exti ció so las similares del recurso de
casació e la forma.
22Ñ. |e disti gue la forma ormal y a ormal de exti ció del recurso.
225. La forma ormal de exti ció es media te la dictació de la se te cia que falla
el recurso de casació . puya se te cia es la se te cia de casació , y o u
se te cia defi itiva, i terlocutoria o de reemplazo, por la razó de que o
co stituye i sta cia.
22[. Ê

 








 
el pódigo de Procedimie to pivil
ada dice, pero para la doctri a debe co te er los mismos requisitos de la
se te cia defi itiva del artículo 1‰0 del p.P.p.
22‰. Ê





 


 co siste e que el tribu al debe resolver
si existe o o los hechos e que se fu da la causal i vocada, ejemplo si tales
hechos co stituye o o la causal i vocada por el recurre te, salvo la facultad de
casar de oficio. (mrtículo ‰‰Ñ p.P.p.)
22Î. Ê
 
 





 será que u a vez visto el tribu al el
recurso, fallará la casació de i mediato o dejarla e acuerdo co la causa. |i la

G2
 c

 
   

casació se prese tó co tra la se te cia defi itiva de segu da i sta cia, el plazo
será de vei te días
e cambio, si es ú ica o primera i sta cia, el plazo será hasta
de trei ta días.

 

 g 
  

22å. mquí co stamos de tres actitudes del tribu al ad quem:

a. |i acoge el recurso

b. |i rechaza el recurso

c. O puede el tribu al cua do el vicio u omisió por falta de pro u ciamie to
de acció u excepció hecha valer oportu ame te, puede devolver el
expedie te a te a quo para pro u ciarse derechame te de tal acció u
excepció .
2G0. Las circu sta cias que debe co currir para que se acoja el recurso de casació
será :
a. |e te cia recurrida debe ser aquellas e que proceda recurso de casació
e la forma, y esas resolucio es susceptibles será las me cio adas e el
artículo ‰[[.
b. Que el recurso sea i terpuesto de tro de plazo.
c. Que el escrito i terpuesto debe recurrir de los requisitos del artículo ‰‰2,
i cisos 2° y G°.
d. Los hechos e que se fu da la causal debe co star e el expedie te, si
bie haya re dido prueba e su caso.
e. Los hechos alegados debe co stituir de causal i vocada porque debe ser
co corda te.
f. La causal de casació e la forma debe ser de aquellas señaladas e el
artículo ‰[Î.
g. ‘ que el perjuicio sufrido por el recurre te sólo se pueda reparar a través
de la casació .
h. ‘l vicio debe haber i fluido e lo dispositivo del fallo, ya que por ser u
trámite ese cial se desestima el recurso.
i. ë que el recurso debe haber sido debidame te preparado.



g





g



  

2G1. |e te cia que acoge recurso debe determi ar e qué estado queda la causa y
remitir el expedie te al tribu al que debe seguir co ocie do de la causa.}
2G2. |e disti gue: si el vicio cometido de tro de la se te cia correspo de al
mome to de haberse dictado la se te cia, pero o es el mismo tribu al, porque

GG
 c

 
   

tie e que operar el desasimie to del tribu al, será dictado por tribu al o
habilitado al que correspo da subrogar al primero legalme te. (mrtículo ‰Î[ p.P.p.)
2GG. ‘l caso especial, si el vicio se cometió e los casos siguie tes señalados e el
artículo ‰Î[, i ciso tercero del p.P.p.): si el vicio que diere lugar a la i validació de
la se te cia fuere algu o de los co templados e las causales Ña, 5a, [a y ‰a del
artículo ‰[Î, deberá el mismo tribu al, acto co ti uo y si ueva vista, pero
separadame te, dictar la se te cia que correspo da co arreglo a la ley.
2GÑ. ‘l mismo tribu al do de el tribu al ad quem e acto co ti uo si ueva vista de
la causa pero falla separadame te, dictará se te cia que irá a reemplazar del fallo
i validado, su ombre es la se te cia de reemplazo.
2G5. |i el vicio se dio dura te la tramitació del juicio, la causa debe volver al estado
etame te a terior aquel que se cometió el vicio.

2G[. mhora, las formas a ormales de po er fi a la casació será los siguie tes: la
deserció , el desistimie to y la prescripció de la apelació .

2G‰. c‘  ‘

aquel e que u a vez i terpuesto la casació , ma ifiesta la

volu tad de o seguir co el recurso.
2GÎ. |e difere cia co la re u cia porque es u acto u ilateral de la parte de o
i terpo er u recurso porque es de tro de u proceso, e cambio el desistimie to
es de o perseverar co su tramitació .
2Gå. ‘l desistimie to se puede prese tar por la parte de forma escrita, y el tribu al
se pro u cia de pla o, y este desistimie to se hace a te tribu al a quo como ad
quem.

2Ñ0. c‘ ‘Y

co siste e la sa ció establecida por la ley para el recurre te que
o cumple determi adas dilige cias que permita ava zar el recurso.
2Ñ1. Las  






 so las siguie tes:
a. pua do el recurre te o e trega di ero suficie te para sacar compulsas o
fotocopias e u plazo de ci co días siguie tes de co cedido el recurso
y
b. pua do recurre te o fra quea la remisió del expedie te ( o paga el
tra sporte del recurso del expedie te), e ese plazo a te tribu al ad quem,
e el plazo que señaló bajo apercibimie to de declararse o i terpuesto el
recurso. (mrtículo ‰‰‰ p.P.p.)
c. pua do el recurre te o comparece a seguir el recurso a te tribu al ad
quem.

2Ñ2. Y‘ Y

es aplicable a las mismas reglas del recurso de apelació . (Ver
115 a 12Î)






GÑ
 c

 
   

g 
 

gg 

2ÑG. 
 es la facultad que tie e el tribu al ad quem e ciertos casos para de
propia i iciativa, i validar u a se te cia cua do los a tecede tes demuestra la
existe cia de vicios que habría autorizado para i terpo er u recurso de casació
e la forma.
2ÑÑ. Por eso se dice que esta facultad es u a excepció al pri cipio de pasividad y
como es u a facultad, o es obligació para el tribu al hacer procede te esta
forma.
2Ñ5. ‘l fu dame to del recurso de casació de oficio es porque las leyes procesales
básicas o eleme tales o sólo i teresa a las partes litiga tes si o a la sociedad e
ge eral.

 

 


g 

gg 

2Ñ[. Puede existir tres me cio es, se señala :
a. Tribu al superior está co ocie do de u asu to por vía de apelació ,
casació o de algu a i cide cia.
b. Tribu al superior debe co statar la existe cia de u vicio que co figure u a
causal de casació e la forma
aturalme te debe ser disti to que la que
ha i vocado el recurre te.
c. ‘l vicio debe ser ma ifiesto, por eso que o es ecesario re dir prueba
algu a.
2щ. No se requiere de preparació del recurso de casació , y tampoco que haya
habido u a de u cia al vicio.

gg



g 
g 

gg 

2ÑÎ. Lo más importa te es saber cuáles so las obligacio es de estos órga os:
a. I formarle a los abogados sobre los posibles vicios que adolece la
se te cia

b. Deberá las partes oír a los abogados sobre el vicio de que se trata e los
alegatos.





g 

gg 

2Ñå. |e a ula la se te cia recurrida y o se pro u cia el tribu al sobre la apelació ,
co sulta, casació o i cide te. Posteriorme te remite los autos al i ferior para la
dictació de u a ueva se te cia. Pero si se trata de vicios de los úmeros Ñ, 5, [ y
‰ del artículo ‰[Î del p.P.p., aquí se dictará se te cia de reemplazo.

G5
 c

 
   

Y‘Y

c‘
m m

‘
‘Ê

c


250. 

es u acto jurídico procesal de parte co siste te e u recurso
extraordi ario que el legislador co cede a la parte agraviada, e co tra de
determi adas resolucio es judiciales, para obte er su a ulació , cua do ha sido
dictadas co i fracció a la ley, siempre que esta i fracció haya i fluido
susta cialme te e lo dispositivo del fallo, y que su resolució sea reemplazada
por otra e que la ley se aplique correctame te.

251. 

sumado además su objeto, es obte er la a ulació de la
se te cia
su fu dame to se basa e la aplicació de las ormas de la po stitució
Política de la Yepública, do de su catálogo de ormas fu dame tales del artículo
1å, °2 asegura a
 ×
×
 × × ××
 × .



mYm‘Y m
c‘Ê
Y‘Y

c‘
m m

‘
Êm

Ym



252. Yesalta las siguie tes:

y Y‘Y

‘Ym
YcmY

aquel que sólo procede e co tra de causas

determi adas resolucio es judiciales cuyas causales se e cue tra taxativame te
señaladas por ley

y Y‘Y

$‘

Ê

Ê

‘Y
‘
Êm
mY‘
mYm!mcm
es el sujeto a
i terpo er este recurso, cuya resolució o hizo satisfacer las ecesidades de lo
pedido e juicio podrá casar la resolució sea por i fracció a la ley o de haber
i fluido susta cialme te e lo dispositivo del fallo

y Y‘Y

‘
Y‘ ‘m
m‘
YmÊ
$‘
c

Y‘
Ê

para que luego
el recurso sea co ocido por el superior jerárquico que e este caso será la porte
|uprema cuya pro u ciació será exclusiva

y Y‘Y




 #‘
 mm
por la razó que sólo co oce los pu tos de
derecho y o los hechos

y Y‘Y

c‘
mY ‘Y
c‘
Êcmc
su objetivo es perseguir el reemplazo del
fallo para que esta resolució se aplique correctame te
para eso la porte
|uprema tie e que aplicar u a se te cia de casació o e su lugar u a se te cia
de reemplazo.

Y‘
Ê
‘

Ym
Êm
$‘
Y
‘c‘

25G. De lo que se despre de e el artículo ‰[‰ del pódigo de Procedimie to pivil, las
resolucio es que ataca la casació e el fo do so :



y |e te cias defi itivas o i terlocutorias que po ga térmi o al juicio o haga
imposible su co ti uació


y po tra se te cias que sea i apelables

G[
 c

 
   

y ‘stas se te cias debe haber sido pro u ciadas por las portes de mpelacio es o
arbitrales de segu da i sta cia co stituidos por árbitros de derecho e casos e
que éstos árbitros haya co ocidos de egocios o compete cias de dichas cortes.

25Ñ. La parte que puede i terpo er la casació e la forma o legitimada del recurso
es la parte agraviada cuyo requisito es ser parte del juicio, se e tie de por parte
agraviada a aquella que o obtuvo lo que pidió e juicio o sus ecesidades fuero
i satisfactorias de lo pedido por u a se te cia
además cabe te er e cue ta que
sea cometida por i fracció a la ley recurrida y que haya i fluido susta cialme te
e lo dispositivo del fallo.



m mʑ
mYm
‘YmY
‘Ê
Y‘Y




255. De acuerdo al artículo ‰[‰ del p.P.p.
las causales que podrá impetrar será
que esa se te cia se haya dictado co i fracció de ley
y que haya i fluido
susta cialme te e lo dispositivo del fallo.

Êm
ʑ#
mYm
Ê

‘‘

c‘
Êm
m m

‘
‘Ê

c


25[. Determi ar el alca ce o sig ificado de la palabra ͞ley de acuerdo al empleo por
el artículo ‰[‰ del pódigo de Procedimie to pivil equivale al campo de actuació
del recurso de casació e el fo do
y precisa do la historia fidedig a del
establecimie to de esta ley
el legislador la ha co templado e diversos y amplios
campos que o sólo se fija exclusivame te e la po stitució o la ley
veremos
diversas fue tes formales que señala la compre sió de la casació e el fo do.
25‰. La po stitució Política de la Yepública, La ley, los Decretos Leyes, Decretos co
Duerza de Ley, Tratados I ter acio ales, la postumbre Jurídica, el sile cio de la ley
y para algú sector de la doctri a tambié abarca los co tratos del artículo 15Ñ5
del pódigo pivil.
25Î. |u aturaleza jurídica es u a ley susta tiva o material.


Ym
c‘
YY
Êm
ʑ#



25å. Hay co se so e tre la doctri a y la jurisprude cia e que la forma de i fri gir la
ley es co travi ié dola formalme te, i terpretá dola erró eame te o hacie do
falta de aplicació de ella:
a.  
 Ju 

J   y e do de el tribu al a
quo presci de de la ley o fallo e texto expreso de la ley

b. ‘ casos de
 JJ 

 JJ de la ley
es decir cua do el tribu al a
quo le da u alca ce diverso de ley del que debería darle por aplicació a
las ormas de tramitació

c. ‘ casos de  



     producié dose e u caso o
regulado por la orma, o cua do el tribu al presci de de aplicació de la
ley para el caso de que aquélla sea evitada.

G‰
 c

 
   

2[0.  Que la ley haya i fluido e lo susta cial y dispositivo del fallo, sig ifica que
cua do la i fracció determi a se tido de la existe cia, es decir, de haber
cometido i fracció a la ley, y el tribu al haya llegado u a co fusió diversa a la
co sig ada e la se te cia recurrida.

Êm
‘
mYm
mÊÊmY
m m

‘
Êm

c


2[1. La casació ta to e la forma como e el fo do, e co secue cia, tie e de
comú que persigue la i validació del fallo fu dados e i fraccio es legales,
pero si estas i fraccio es legales so de aquellas que co stituye causales de
casació e la forma, o puede a su vez, servir de fu dame tos a u recurso de
casació e el fo do.
2[2. Y‘Ym
Êm

las causales de casació e la forma
e do de si u a
i fracció permite i terpo er u recurso de casació e la forma, o puede esa
i fracció servir de base para i terpo er casació e el fo do
por previa y
a terior a la casació e el fo do, será e la forma.
2[G. ‘cm
Êm' so los hechos del pleito, de la forma del artículo GÎ5
del p.P.p., el recurso de casació e el fo do vela por la correcta y fija aplicació
por ley, de ma era que a lo que diga los hechos queda fuera de la casació e el
fo do, será i amovibles para la porte |uprema.
2[Ñ. Puede ocurrir cua do el tribu al a quo puede establecer hechos del pleito y
establecer estos hechos que haya i fri gido e leyes reguladoras de la prueba y
la i fracció a estas leyes haga procede te la casació e el fo do.
2[5. Õpuá do se i fri ge estas ormas? |erá de acuerdo a cuatro formas: cua do
se i vierte la carga probatoria
por el rechazo del medio probatorio aceptado por
ley
por la aceptació de medio probatorio rechazado por ley y
cua do se altera el
valor probatorio asig ado a cada medio de prueba.

‘Y


c‘Ê
Y‘Y

c‘
m m

‘
‘Ê

c


2[[. |e i terpo e a te el tribu al que dictó la resolució para que luego el superior
jerárquico co ozca y resuelva de este recurso, y ése es la porte |uprema, visto e
el artículo ‰‰1 del pódigo de Procedimie to pivil. Do de la regla ge eral es que lo
co ozca e sala, y su excepció será a lo dispuesto e el artículo ‰Î0 del pódigo de
Procedimie to pivil, cuya facultad de la porte |uprema será que lo co ozca e
ple o, cuya petició debe fu dame tarse e que ésta (porte |uprema) haya
soste ido i tereses diversos sobre la materia de derecho que es objeto del recurso
y e fallos disti tos como por ejemplo la compe sació eco ómica.

Y‘$ 

mYm
‘Y
‘Y
m m

‘
‘Ê

c


2[‰. I icialme te el recurso se debe i terpo er por escrito
para luego i troducir sus
expresio es la forma de requisitos de la casació producidos por i fracció de ley,
además que esa i fracció haya i fluido susta cialme te e lo dispositivo del fallo

GÎ
 c

 
   

(el escrito debe expresarse e la forma e que se i fraccio e el recurso)
además

cuyo escrito debe estar patroci ado por abogado habilitado para el ejercicio de la
profesió que o sea procurador del úmero y que asuma el patroci io del
recurso.

Êm

mYm
‘Y
‘Y
m m

‘
‘Ê

c




2[Î. |u plazo será sólo de qui ce días de otificada a la parte de la se te cia co tra
la cual se recurre.
2[å. |i se deduce casació e el fo do y e la forma de forma simultá ea y e u
mismo escrito fallá dose u a de esas casacio es, o podrá recurrir de la otra
casació
como si se haya fallado casació e el fo do, o podrá i terpo er e la
forma
y viceversa co la última.

‘‘

c‘
Êm
m m

‘
‘Ê

c


2‰0. |eñalado e el artículo ‰‰G del pódigo de Procedimie to pivil, cuya disposició
por regla ge eral o suspe de la ejecució de la se te cia, salvo cua do su
cumplimie to haga imposible llevar a efecto la que se dicte si se acoge el recurso
como sería si se tratare de u a se te cia que declare la ulidad de u matrimo io
o permita al de u me or o permita el de u me or.

Ymm

c‘
Êm
m m

‘
‘Ê

c




2‰1. pome zamos a ver que la casació e el fo do tie e la misma tramitació que
la de e la forma, co la salvedad que e el casació e el fo do o existe
posibilidad de obte er compulsas.

2‰2. Y
 


 


 

 co sta de dos trámites
ese ciales:

 Que el recurso se haya i terpuesto a tiempo


 Que el recurso ha ya sido patroci ado por abogado habilitado para la
profesió .

2‰G. Los requisitos respectivos del fu dame to de la casació e el fo do los
estudiará a mayor detalle la porte |uprema.

2‰Ñ. Y
 


 


 



sólo debe co star del
requisito de la realizació del de omi ado    



 

y La aturaleza jurídica de la resolució que declara i admisible el recurso de
casació , se disti gue e caso que: 
‘
c‘ÊmYm
mc ʑ
su resolució
será u a se te cia i terlocutoria do de po e térmi o al juicio si decidir el asu to
co trovertido.

2‰5. ‘l recurso que procede para la declaració de i admisibilidad del recurso, será
media te la i terposició de u recurso de reposició de tro de tercero día.

Gå
 c

 
   

Y‘m
‘
Êm
m m

c‘

c




2‰[. Por regla ge eral o procede prueba e el recurso de casació e el fo do
si
embargo las partes podrá prese tar i formes e derecho como facultad de las
partes de acuerdo al artículo Î05, i ciso 2° del p.P.p.
mʑm

‘
Êm
m m

‘
‘Ê

c




2‰‰. ‘ el artículo Î05, i ciso G° del p.P.p., dispo e que los alegatos se restri girá
sólo a los pu tos de derecho, cuya duració será de hasta dos horas.
2‰Î. ‘l plazo de fallo que tie e la porte será de cuare ta días siguie tes a aquel e
que se haya termi ado la vista de la causa.


c

c‘
‘

c‘
Êm
m m

‘
‘Ê

c


2‰å. ‘l efecto ormal de térmi o será la se te cia de casació que cabe co siderar
que o es se te cia defi itiva, por razo es que e este recurso o co stituye
i sta cia
podrá fallar la porte acogie do o rechaza do el recurso cua do exista
las siguie tes circu sta cias:
a. Que la se te cia sea susceptible de casació

b. Que el recurso se haya i terpuesto de tro de plazo de qui ce días

c. Que el escrito reú a los co te idos de acuerdo al artículo ‰‰2 del p.P.p.,
cuya orma dispo e que el recurso tie e que expresarse los errores de
derecho e que adolece la se te cia recurrida, y de señalar de qué modo
esos errores de derecho i fluye susta cialme te e lo dispositivo del fallo.
2Î0. La se te cia que acoge el recurso será ta to u a se te cia de casació o u a
se te cia de reemplazo
ahora e caso que o la acoja, el recurso se rechaza, el
tribu al ad quem sólo dicta casació del recurso.

m m

‘
‘Ê

c

c‘






2Î1. |e defi e como la facultad de determi adas co dicio es do de se co cede
a te la porte |uprema para que se i valide u a se te cia dictada co i fracció a
la ley y que haya i fluido susta cialme te e lo dispositivo del fallo. Por eso se
expresa que es u a excepció a la pasividad procesal.
2Î2. pua do la porte |uprema i valide u a se te cia por casació e el fo do,
dictará acto co ti uo y si ueva vista, pero separadame te, sobre la cuestió
materia del juicio que haya sido objeto del recurso, la se te cia que crea co forme
a la ley y al mérito de los hechos tales como se ha dado por establecidos e el
fallo recurrido, reproducie do los fu dame tos de derecho de la resolució casada
que o se refiera a los pu tos que haya sido materia del recurso y la parte del
fallo o afectado por éste. (mrtículo ‰Î5 del p.P.p.)

Ñ0
 c

 
   

Y‘$ 




c
‘
mYm
$‘

‘Ym
m m

‘
‘Ê

c

c‘




2ÎG. Despre die do del artículo me cio ado las co dicio es será :
a. Que porte |uprema haya desechado la casació e el fo do

b. Que el recurso se rechace e su formalizació sea por escrito e la
formalizació del recurso

c. Que la se te cia haya sido dictada co i fracció de ley y que esa
i fracció haya i fluido susta cialme te e lo dispositivo del fallo.
2ÎÑ. ‘ los casos e que se desechare recurso de casació e el fo do por defectos
e su formalizació , podrá i validar la se te cia recurrida, si se hubiere dictado
co i fracció de ley y que la resolució haya i fluido susta cialme te e lo
dispositivo del fallo.
2Î5. ‘l caso e que procede será cua do la porte |uprema desecha el recurso de
casació e el fo do por defectos de su formalizació co los mismos requisitos
del artículo ‰‰2 del pódigo de Procedimie to pivil.
2Î[. La i terposició co ju ta del recurso de casació de tro de u a misma
se te cia puede i terpo erse co ju tame te de tro del mismo recurso y e el
mismo escrito e u plazo de qui ce días. ‘ co secue cia, e u mismo fallo se
verá primero la casació e la forma, si ella se acoge, se rechaza casació e el
fo do y, viceversa co éste último.

mYmʑÊ

‘Y‘
m m

‘
‘Ê

c

#
m m

‘
Êm

Ym

2Ή. |u resume se verá a co ti uació e el siguie te cuadro.

Ñ1
 c

 
   

Y‘pUY|O D‘ pm|mpION ‘N ‘L DONDO ‘N Lm DOYMm

Objetivo. I validar se te cias o corregir I validar o corregir
se te cias co i fracció de resolucio es de vicios de
ley de se soria litis, que so las procedimie to que sea co
del co te ido de se te cia. i fracció de ley o de
orde atoria litis.
Tribu al que co oce de la porte |uprema. |e i terpo e a te tribu al a
resolució . quo y lo co oce y falla el
tribu al ad quem.
pausales de fu dame to Que resolució haya Yesolució haya adolecido
adolecido de i fracció de de causales ge éricas del
ley y que haya i fluido ‰[Î del p.P.p.
susta cialme te e lo
dispositivo del fallo.
Plazo para i terpo er Por regla ge eral: 10 días
Mismo plazo.
casació . excepció : e se te cias
defi itivas será de ci co días
(mismo plazo para el recurso
de apelació ).
Plazo para fallar el recurso. Ñ0 días desde que se vio por Por regla ge eral se falla de
últimas vez la causa. forma i mediata
su excepció
será e resolucio es dictadas
e segu da i sta cia cuyo
plazo será de 20 días.
Duració de los alegatos e |erá de dos horas prorrogables |erá de u a hora prorrogable a
la vista de la causa. a dos horas. u a hora.
‘ cua to a si se requiere No requiere preparació . |í se requiere preparació .
preparació .
Tribu al que dicta la |e te cia de reemplazo lo |e te cia de reemplazo lo
resolució de casació . dicta la porte |uprema cua do realiza el tribu al ad quem
se acoja y se dicte el fallo de cua do se i valide se te cias
casació . co las causales taxativas de lo
°s Ñ, 5, [ ó ‰ del ‰[Î del p.P.p.

mYmʑÊ

‘Y‘
Êm
m m

c‘

c

#
c‘

Ym
c‘






2ÎÎ. Tambié veremos u a tabla comparativa a te estas casacio es ahora de oficio.

Ñ2
 c

 
   

pm|mpION D‘ ODIpIO ‘N ‘L DONDO ‘N Lm DOYMm

DOYMm D‘ D‘pY‘TmY |ólo puede decretarse cua do Puede decretarse e
el tribu al co oce de la cualquier caso e que el
casació e el fo do y lo tribu al ad quem
rechaza e el proceso de co ocie do por vía de
formalizació .
apelació , casació o de
algu a i cide cia que
compre da u vicio de
casació .
‘I·‘NpIm| ‘N pUmNTO m I formar y oír a los I formar y oír a los
Lm VI|Tm D‘L Y‘pUY|O abogados acerca de abogados de las
posibles vacíos. i fraccio es cometidas e
esa resolució y que haya
i fluido susta cialme te e
lo dispositivo del fallo.

ÑG
 c

 
   

Y‘Y

c‘
Y‘! 


2Îå. ‘s u recurso extraordi ario que se co cede para i validar se te cias firmes
ga adas i justame te e los casos señalados por ley sea procedie do co tra
se te cias firmes y ejecutoriadas.
2å0. |e produce porque por efecto de fu dame to de cosa juzgada, la se te cia
firme tie e que ser expresió de verdad, y que ese efecto de cosa juzgada pueda
revestir de carácter de gravedad, y e virtud de ella se i fri ge la justicia de lo
resuelto.


‘

c‘Ê
Y‘Y

c‘
Y‘! 




2å1. ‘l objeto es obte er la ulidad e i validació de la se te cia firme que ha sido
ga ada i justame te.

mYm‘Y m
c‘Ê
Y‘Y

c‘
Y‘! 


2å2. |e puede destacar ci co características de este recurso:

y Y‘Y

‘Ym
YcmY

procede co tra determi adas resolucio es y por

causales expresame te señaladas e la ley, e el artículo Î10 del p.P.p.

y Y‘Y

‘
‘Y
‘
m‘
Êm

Y‘
Y‘m co tra se te cias que se
haya dictado co tra todo el carácter de firme y ejecutoriada

y 
Y
‘c‘m

Ê


YY‘ 
c‘
m
Êm

Y‘
Y‘m%
y
Ê

Y
‘c‘
‘
m
‘‘m
$‘
‘Ym
Y
mY
$‘
Êm
Y‘
Ê


Y‘YYcm
"m#m
c

mmcm

 m‘‘%
y ‘Ê
Y‘Y




 #‘
 mm

Y‘
Ê
‘
 ‘ʑ
c‘
Y‘Y

c‘
Y‘! 


2åG. Procede co tra las siguie tes se te cias:
a. po tra se te cias firmes o ejecutoriadas del artículo Î10 del p.P.p., si
importar del tribu al que la haya declarado
y
b. po tra resolucio es que o procede co tra se te cias dictadas por la
porte |uprema del recurso de revisió .

m mʑ
$‘

 m
‘Ê
Y‘Y

c‘
Y‘! 




2åÑ. |e desme uza cuatro causales de justificació de la revisió .
2å5.  

 
si la se te cia impug ada se ha fu dado e docume tos
declarados falsos por se te cia ejecutoria, dictada co posterioridad a la se te cia
que se trate de rever.
2å[.

  que la se te cia que se quiere rever se haya pro u ciado e
virtud de pruebas de testigos, ha sido co de ados por falso testimo io, dado

ÑÑ
 c

 
   

especialme te e las declaracio es que sirviero de ú ico fu dame to a la

se te cia.
2å‰. 


  |i la se te cia firme se ha ga ado i justificadame te e virtud
de cohecho, viole cia u otra maqui ació fraudule ta, cuya existe cia haya sido
declarada por se te cia de térmi o.
2åÎ.  
  |i la se te cia se ha pro u ciado co tra otra pasada e
autoridad de cosa juzgada y que o se alegó e el juicio e que la se te cia firme
recayó.

‘Y


c‘Ê
Y‘Y

c‘
Y‘! 


2åå. ‘l recurso de revisió se i terpo e directame te a te la porte |uprema, porque
o existe orma legal algu a que dispo ga expresame te
si embargo, se
despre de de lo que dice el artículo Î1G del pódigo de Procedimie to pivil que dice
͞prese ta do el recurso el tribu al orde ará͙.
G00. ‘l titular del recurso o lo dispo e expresame te, o obsta te por el sólo hecho
que se trata de u recurso procesal, lógicame te el sujeto activo sería la parte
agraviada.

Êm

mYm
Êm
‘Y


c‘Ê
Y‘Y

c‘
Y‘! 


G01. De acuerdo al artículo Î11, i ciso primero del p.P.p., el plazo que dispo e para
su i terposició será de tro de u límite de u año de tro de u a se te cia firme
o ejecutoriada del fallo que se impug a. ‘sto es, desde la dictació del ͞cúmplase
por el tribu al que lo co oció sea e primera, segu da o ú ica i sta cia. Pero e
casos que se prese te el recurso fuera de ese plazo, se rechazará de pla o el
recurso
si embargo si al termi ar el año o se ha fallado el recurso au , el juicio
dirigido a comprobar la falsedad de docume tos e virtud de los testigos, cohecho,
viole cia u otra maqui ació fraudule ta, basta sólo i terpo er u recurso de tro
del plazo establecido hacie do valer estas circu sta cias, debie do proceder
i mediatame te se te cia e otro juicio.

Ymm

c‘Ê
Y‘Y

c‘
Y‘! 


G02. |e i terpo e para su tramitació por escrito de acuerdo al artículo Î1G del
p.P.p., cuyo co te ido de ese recurso será:
a. La expresió de las causales fu dadas e el agravio

b. mcompañar copia para la impug ació de la se te cia.

‘‘

c‘Ê
Y‘Y

c‘
Y‘! 


G0G. Por regla ge eral el recurso o suspe de la ejecució de la se te cia
impug ada (Î1Ñ, i ciso 1° del p.P.p.), e virtud de las resolucio es judiciales a
petició del recurre te orde ar que se ejecute la caució de fia za de resultas y de

Ñ5
 c

 
   

perjuicios que se cause co la ejecució de la se te cia para el caso que se vea

desestimado.
G0Ñ. U a vez prese tado el recurso a te la porte |uprema, adoptará dos actitudes:
a. Yechazar el recurso de pla o por haberse i terpuesto el recurso fuera de
plazo o

b. mcogerlo a tramitació a co trario se su de su tramitació .
G05. |i la porte |uprema lo acoge a tramitació , orde ará traer la vista todos los
a tecede tes del juicio e que recayó la se te cia impug ada, y citará a las partes
a quie es afecte dicha se te cia para que comparezca de tro del térmi o de
emplazamie to a hacer valer sus derechos.

Ymm


‘Y
Y
mÊ
Y‘Y

c‘
Y‘! 


G0[. |e sigue la substa ciació de los i cide tes oyé dose al Mi isterio Público.

mÊÊ

c‘Ê
Y‘Y

c‘
Y‘! 


G0‰. La resolució ema ará de la porte |uprema do de puede acoger o rechazar el
recurso de revisió
si se acoge el recurso de revisió debe declararlo por
co siguie te admisible, a ulá dose la resolució e todo o parte de lo impug ado.
mdemás, declarar si se sigue u uevo juicio para así señalar el estado e que se
seguirá el juicio. No obsta te, si se rechaza recurso, la porte |uprema adoptará dos
actitudes:
a. Yemitir el proceso del tribu al que dictó la resolució impug ada para
proceder a cumplir, o

b. po de ar al recurre te al pago de las costas directas e i mediatas e el
juicio.

Ñ[
 c

 
   

Y‘Y

c‘
$‘
m



G0Î. 
 acto jurídico procesal de parte que se ejerce directame te a te el
tribu al superior jerárquico co tra juez o jueces exter os que dictaro del proceso
del cual co oce u a resolució co u a grave falta o abuso, solicitá dole que
po ga u pro to remedio que po ga fi a su resolució media te e mie da,
revocació o i validació de aquella si perjuicio de su i validació de la sa ció
discipli aria por el uevo proceso del tribu al, respecto del juez o jueces
recorridos.

mYm‘Y m
c‘Ê
Y‘Y

c‘
$‘

m



G0å. De acuerdo a lo me cio ado podremos ver seis características:

y Y‘Y

‘Ym
YcmY

cuyo fu dame to es señalar las causales

determi adas taxativame te por la ley

y Y‘Y

$‘
‘
‘Y
‘
cY‘m‘‘
m‘
‘Y
Y

‘YmY$
de
aquel que se hubiere dictado para que sea resuelto o co ocido él mismo

y Y‘Y



‘
‘Y
‘

Ym
m
Y‘
Ê
% si o co tra el juez o
jueces que dictaro la resolució co graves faltas o abusos para que e el caso de
ser ella acreditada, modificada, e me dada o dejada si efecto a fi de po er
térmi o al mal producido.
y ‘ ‘
Y‘Y



‘
"

mYm
"m‘Y
Êm

YY‘

c‘
‘YY
Y‘
c‘

‘YY‘m
%
si o para corroborar la falta de abusos mi isteriales cometidos
por jueces

y Y‘Y




 #‘
 mm% sólo se corrobora para la revisió del
recurso de queja por parte del superior jerárquico la grave falta o abuso

y Y‘Y



 ‘c‘
Ê‘

c‘
Êm
Y‘
Ê
% sólo se justifica co
grave falta o abuso, a me os que se co ceda orde de o i ovar.

Y‘
Ê
‘
 ‘ʑ
c‘
Y‘Y

c‘
$‘

m



G10. ‘ el artículo 5Ñ5 del pódigo Orgá ico de Tribu ales, do de se regula esta
recurso, dicta que sólo procederá :
a. ‘ co tra de se te cias e que se hubiere cometido por el juez o jueces
co motivo de la dictació de la resolució judicial que puede ser u a grave
falta o abuso

b. Que la grave falta o abuso se hubiere cometido e la dictació de la
se te cia defi itiva o de u a i terlocutoria que po ga fi al procedimie to
o que o pueda seguir su co ti uació

c. Que la se te cia procede te del recurso o sea susceptible de recurso
algu o, sea ordi ario o extraordi ario, si perjuicio de la atribució de la
porte |uprema para actuar de oficio e el ejercicio de la facultad
discipli aria.
щ
 c

 
   

G11. |e exceptúa las se te cias defi itivas de primera o ú ica i sta cia, y de
se te cias dictadas por árbitros arbitradores, e cuyo caso procede recurso de
queja además de la casació e el fo do, segú el artículo [[ del p.O.T.

m mʑ
mYm
‘YmY
Y‘Y

c‘
$‘

m



G12. Para el artículo 5Ñ5, i ciso 1° del p.O.T., el recurso de queja tie e por exclusiva
fi alidad corregir faltas o abusos graves cometidos e la dictació de resolucio es
de carácter jurisdiccio al.
G1G. Por eso, para saber cuá do estamos a te u a falta o abuso:
a. po trave ció formal de ley

b. pua do hay i terpretació errada de ley, o que el tribu al vul ere estas
ormas de i terpretació , o

c. pua do haya u a falsa aplicació de a tecede tes e el proceso, o que
sea de a tecede tes erró eos.

ÊmY
c‘Ê
Y‘Y

c‘
$‘
m



G1Ñ. ‘l sujeto que puede deducir recurso segú lo dispuesto el artículo 5ÑÎ del
p.O.T., podrá ser el sujeto agraviado de la resolució do de debe revestir el
carácter de parte e el proceso e que se dictó la resolució , y además agraviada
de la falta o abuso cometido por el juez o jueces por la dictació de la se te cia.

Êm

mYm
‘Y
‘Y
Y‘Y

c‘
$‘
m



G15. po sta de u plazo fatal de ci co días hábiles co tados desde la fecha e que se
otifica la resolució que motivó el recurso, y este plazo se aume tará co forme a
la tabla de emplazamie to del artículo 25å del p.P.p., cua do el tribu al que dictó
la resolució te ga su asie to e u a comu a o agrupació de comu a diversa de
aquella e que o te ga facultad de co ocer el recurso
por ta to, el plazo total o
podrá exceder de qui ce días hábiles co tados desde igual fecha.

YmÊ
m‘
c
c‘
‘
‘Ym
‘Ê
Y‘Y

c‘
$‘

m



G1[. La forma de i terpo erlo será por escrito directame te a te el superior
jerárquico del juez disti to que co oció de la resolució co falta o abuso, el
recurso se co ocerá e ú ica i sta cia.
G1‰. mdemás, el recurso lo podrá i terpo er la parte perso alme te, o su
ma datario judicial, o su abogado patroci a te, o u procurador del úmero, y
deberá ser expresame te patroci ado por abogado habilitado para el ejercicio de
la profesió . (mrtículo 5ÑÎ, i ciso 2° p.O.T.)

ÑÎ
 c

 
   


‘c

c‘Ê
‘ Y




G1Î. ‘l i ciso tercero deberá i dicar las me cio es del escrito que co te drá e
este recurso que so los siguie tes:
a. Me cio ar omi ativame te al juez o fu cio ario recurrido

b. I dividualizar el proceso e el cual se dictó resolució recurrida, lo que se
tra scribe u a copia de ella si se trata de u a se te cia firme o
ejecutoriada

c. po sig ar el día de la dictació de la resolució recurrida
y
d. |eñalar clara y específica las faltas y abusos que se impetra al juez o
fu cio ario recurrido.

‘m‘
c‘
mc Êcmc



G1å. ‘ el escrito u ca tie e que faltar la realizació de u exame de
admisibilidad, el tribu al ad quem lo verá e cue ta de acuerdo a lo establecido e
el artículo 5Ñå, letra a del p.O.T.
siempre y cua do cumpla los requisitos del 5ÑÎ
del mismo cuerpo ormativo, do de motivará si la resolució es o o susceptible
de otro recurso
pero si o cumple co estos requisitos, el recurso se declarará
i admisible si más trámites, para e cuyo caso procederá recurso de reposició
fu dado e u error de hecho.
G20. ‘l artículo 5ÑÎ, i ciso Ñ° del p.O.T., dispo e sobre el certificado emitido por
|ecretario del Tribu al e el que co ste
además el úmero de rol de expedie te,
la carátula, ombre de los jueces que motivó la dictació del proceso, la fecha de
dictació y de otificació al recurre te y el ombramie to de ma datario judicial
de cada parte
además el |ecretario del Tribu al deberá exte der certificado si
ecesidad de decreto judicial y a sola petició de parte o escrito de i teresado.
G21. La sa ció e caso de faltar acompañar certificado, el recurso se declarará
i admisible de acuerdo al artículo 5ÑÎ del p.O.T. letra a
si embargo, el i ciso 2°
del mismo precepto señala que si o se acompaña certificado por carta
certificada, el tribu al dará uevo plazo fatal e improrrogable para ello del cual o
debe exceder de [ días hábiles.

Yc‘
c‘



!mY



G22. ‘ el artículo 5Ñ5 del p.O.T., dicta que el recurre te podrá solicitar la orde de
o i ovar, dá dola a co ocer por el Preside te del Tribu al ad quem desig a do
las salas para co ocer de este recurso.

Ymm

c‘Ê
Y‘Y

c‘
$‘
m



G2G. |e i icia lógicame te co la prese tació del recurso co falta o abuso, salie do
la primera resolució podrá dictarse:

Ñå
 c

 
   

a. La i admisible por falta de requisitos formales, do de para el caso, podrá

proceder recurso de reposició fu dá dose e u error de hecho

b. |i cumple el recurso de todos los requisitos formales, se resolverá e
cue ta de los i formes a los jueces recurridos.
G2Ñ. ‘ co secue cia se debe evacuar u i forme para dar efecto se remite u oficio
de fotocopia de resolució que hubiere sido dictada, u a vez que el juez haya
recibido orde de i formar, se tomará los siguie tes actos:
a. ‘vacuar i forme de tro de ocho días hábiles co tados desde la fecha de
recepció del oficio respectivo

b. Debe dejarse co sta cia e el proceso de haber recibido el i forme que lo
hará el |ecretario del Tribu al (artículo 5Ñå, letra b) del p.O.T.
c. Debe otificarse por el estado diario a la parte por el tribu al recurrido de
la solicitud del i forme.

G25. La comparece cia de las partes al tribu al superior jerárquico podrá dar a
comparece cia a facultativo.

! m
c‘Ê
Y‘Y




G2[. Ve cido el plazo de ocho días se haya o o recibido el i forme, procede recurso
mie tras se vea e ella e tabla, el recurso de queja o procede vista de la causa y
siempre co ocerse e previa vista de la causa, se dictará resolució ͞autos e
relació . (mrtículo 5Ñå, letra c p.O.T.)

mÊÊ

c‘Ê
Y‘Y

c‘
$‘
m



G2‰. Puede producirse e primer lugar si se acoge el recurso de queja, e ese caso,
co forme al artículo 5Ñ5 del p.O.T., el tribu al puede i validar, modificar o
e me dar resolució que cometió la falta o abuso
ahora si este fallo acoge el
recurso co te drá co sideracio es precisas de la falta o abuso como los errores u
omisio es ma ifiestos y graves que lo co stituye y que existe e las
resolucio es que motiva el recurso
y determi ar medidas de esa falta o abuso.

mc‘
c‘Ê
YmÊ
m‘
‘Ê
Y‘Y

c‘
$‘

m



G2Î. ‘l tribu al tomará dos actitudes a te la queja:
G2å. |I |‘ mpO·‘ Y‘pUY|O D‘ QU‘Jm: tribu al o podrá i validar, a ular o
e me dar resolucio es judiciales, respecto de las cuales la ley co templa recursos
jurisdiccio ales ordi arios o extraordi arios, salvo que se trate de u a queja
i terpuesta (recurso) co tra se te cias defi itivas de primera o ú ica i sta cia
dictada por árbitros arbitradores, e el caso de u tribu al de justicia hacie do uso
de sus facultades discipli arias i valide u a resolució jurisdiccio al deberá aplicar
las medidas discipli arias que estime perti e tes.

50
 c

 
   

GG0. ‘ tal caso, la sala impo drá que se dé cue ta a te tribu al e ple o de los
a tecede tes para los efectos de aplicar las medidas discipli arias que proceda
ate dida a las faltas o abusos, la que o podrá ser i ferior a amo estació privada.
GG1. Yespecto de ello, debe te er a tecede tes que la porte |uprema ha
ma ifestado que dicha orma legal o obliga a aplicar u a sa ció discipli aria e
el caso de haberse acogido el recurso de queja si o solame te a remitir los
a tecede tes al tribu al e ple o, lo cual decidirá si las aplica o o.
GG2. |I |‘ Y‘pHm m Y‘pUY|O D‘ QU‘Jm: e ese caso, o existir falta o abuso, el
tribu al se limitará a rechazar el recurso de queja o sie do ecesario el co te ido
del fu dame to acerca de su decisió .


Ym
c‘
‘

c‘Ê
Y‘Y

c‘
$‘
m

GGG. mdemás de los efectos de admisió o rechazo co la dictació de la posterior

se te cia del recurso, la ú ica forma a ormal de termi ar el recurso es media te
el desistimie to de la parte recurrida e la queja.

51
 c

 
   

Y‘Y


 
mʑ 

GGÑ. No sólo e la ley procesal civil co templa medios para remediar situacio es de
hecho para las partes y remediarlas evita do el agravio, si o tambié otras fue tes
co sus respectivos cuerpos ormativos se puede obte er medios para evitar los
abusos u omisio es, e tre ellos el más importa te del orde amie to jurídico que
es la po stitució .
GG5. Los recursos co stitucio ales a estudiar so : el recurso de protecció y el
recurso de amparo.

Y‘Y

c‘
Y
‘


GG[. 
 acció co stitucio al que cualquier perso a puede i terpo er a te
los tribu ales superiores, a fi de solicitarle que ha obte ido i mediatame te las
provide cias que juzgue ecesarias para restablecer el imperio del derecho y
asegurar la debida protecció fre te a u acto u omisió , arbitraria o ilegal que
importe u a privació , perturbació o ame aza al legitimo ejercicio de sus
derechos y gara tías que el co stituye te establece si perjuicio de los demás
derechos que pueda hacer valer a te la autoridad o los tribu ales
correspo die tes.

mYm‘Y m
c‘Ê
Y‘Y

c‘
Y
‘


GG‰. |ecue cialme te veremos las características que prese ta el recurso de

protecció .

y m


 
mÊ: o tie e por objeto impug ar u a resolució judicial,
si o que se po ga e movimie to u a jurisdicció a fi de co ocer u a acció u
omisió ilegal o arbitraria que importe u a privació , perturbació o ame aza a
u o de los derechos que el co stituye te establece, es decir, su aturaleza jurídica
es u a acció reco ocida e el autoacordado de 1åå2, el que expresa ͞el recurso o
acció de protecció 

y m

m‘ÊmY
m

m: porque da orige a u procedimie to de
urge cia a través de él se ejerce u a acció cautelar, ya que media te ella se
persigue la adopció de medidas ecesarias para restablecer el imperio del
derecho del particular otorgá dole la debida protecció . La acció del proceso es
sumaria, y o está desti ado a obte er protecció a través de la se te cia
defi itiva, si o que se trata de u proceso pri cipal porque su decisió es u acto
de aturaleza jurisdiccio al de la que ema a autoridad de cosa juzgada, si bie es
formal deja do a salvo las accio es que pudiere ejercerse co posterioridad e
otros procedimie tos diversos.
y ‘s u a acció co ocida por los tribu ales e uso de sus facultades co servadoras

y |ólo sirve para la protecció de los derechos y las gara tías que expresame te
señala el artículo 20 de la po stitució

52
 c

 
   

y ‘

Y‘Y


YmÊ puesto que se posibilita su i terposició o sólo por

el afectado si o que e su ombre por cualquier perso a capaz de comparecer e
juicio, au por otro medio de comu icació a te el tribu al

y ‘Ê
mÊÊ

$‘
Ê

Y‘ ‘Ê!‘
Y
c‘

m

mcm

YmÊ: las medidas que
se adopte o impide el ejercicio posterior de las accio es para hacer valer los
demás derechos a te la autoridad o los tribu ales correspo die tes.


‘

$‘

YY‘
mÊ
Y‘Y

c‘
Y
‘


GGÎ. Permitiremos saber quié es puede i terpo er recurso de protecció segú lo

que afirma la po stitució : podemos dividirlo e sujeto activo y sujeto pasivo.
GGå. 
‘

m!

c‘Ê
Y‘Y

e la protecció de acuerdo al artículo 20 de la
po stitució , cualquier perso a sea atural o jurídica o de perso alidades que
carece de perso alidad jurídica
o sea por el afectado, capaz de comparecer e
juicio, si ma dato o represe tació .
GÑ0. 
‘

m !

c‘Ê
Y‘Y
va dirigido co tra el ‘stado y/o co tra el
agresor, si se le co oce.
GÑ1. Lo que sí se debe determi ar e los juicios de algu a jurisprude cia, se
determi ará al agresor del derecho vul erado. ë por regla ge eral, se rechaza los
recursos de protecció prese tados co tra se te cias judiciales y para efectos de
ejecutar co tratos.

YmÊ

‘‘‘
mYm


‘Y
‘Ê
Y‘Y

c‘
Y
‘


GÑ2. |e disti gue por supuesto e que el co ocimie to del tribu al acerca del
recurso de protecció será e : primera o segu da i sta cia.

GÑG. Y‘Ym
 mm: lo co oce la porte de mpelacio es e sala previa vista de
la causa.
GÑÑ. ‘cm
 mm: lo co ocerá la porte |uprema, la que por regla ge eral
resolverá e cue ta, salvo que la sala diga que o co ozca e cue ta o cua do se
solicite fu dame to plausible.

Êm

mYm
‘Y
‘Y
Y‘Y

c‘
Y
‘


GÑ5. ‘l recurso de protecció debe i terpo erse e el plazo de G
(
 







&











 


)


 







 









 











 
Ê




 *
 



 

5G
 c

 
   

Ymm

c‘Ê
Y‘Y

c‘
Y
‘


GÑ[. |e i icia co la prese tació del recurso del cual o requiere solem idad, e
caso de que respecto de u mismo acto u omisió se dedujero dos o más
recursos au por disti tos afectados y de los que correspo de a u a porte de
mpelacio es se apelará todos los recursos a que se hubiere i gresado a ofici a
del |ecretario del Tribu al formá dose e su expedie te parecer de u a sola
se te cia.

‘m‘
c‘
mc Êcmc

Gщ. Prese tado el recurso, el tribu al exami ará  
×, si ha sido i terpuesto e
tiempo y forma, do de se exami ará si se me cio a los hechos que puede
co stituir la vul eració de las gara tías i dicadas e el artículo 20 del
po stitució Política de la Yepública. ‘ cambio, si el recurso se prese tó fuera de
tiempo, co siguie teme te se declarará extemporá eo
o si e él o se señalaro
los hechos que co stituyero a la vul eració de la gara tía co stitucio al, el
tribu al lo declarará i admisible por resolució fu dada.

GÑÎ. De la resolució que declara i admisible el recurso de protecció podrá
proceder recurso de reposició de tro de tercero día fu dá dose e u error de
hecho.

GÑå. U a vez admitido el recurso a tramitació a te la porte de mpelacio es, podrá
i formarse a la perso a, fu cio ario o autoridad que se u a al recurso o a
co cepto del tribu al sea los causa tes del acto u omisió recurridos.

Êm

mYm

YmY

G50. La porte deberá fijar u plazo breve y pere torio ge eralme te fijado de ÑÎ
horas
e caso de o evacuar i forme, la porte podrá impo er u o o más días.


Ym
#
‘‘

c‘
‘ ‘

Y‘

G51. ‘ el i forme deberá efectuarse u a relació de los hechos e la versió del

recurrido remitie do todos los a tecede tes que le sirve de fu dame to para
desechar el recurso.

Y‘m
‘
‘Ê
Y‘Y

c‘
Y
‘


G52. No existe dilige cia probatoria, pero el recurre te y recurrido o lo realizará

hasta la vista de la causa
todo si perjuicio de que la porte decrete las medidas
ecesarias para el esclarecimie to de los hechos
la porte acogerá los
a tecede tes segú las reglas de la sa a crítica.

Yc‘
c‘



!mY

G5G. ‘l tribu al cua do juzgue co ve ie te, decretará la orde de o i ovar.

5Ñ
 c

 
   

Y‘Êm

c‘
Êm
m m
‘
mÊm
#
Êm
! m
c‘
Êm
m m

G5Ñ. Yecibido el i forme o si él, el tribu al podrá dispo er traer los autos e
relació y orde ará alegar el recurso extraordi ariame te la tabla del día siguie te
previo sorteo.

 ‘ 

c‘
Êm
! m
c‘
Êm
m m

G55. Procederá para el recurre te por u a sola vez y para el recurso cua do el
tribu al lo afirme de recurre te muy calificado
e el recurso de protecció o
procede suspe sió de comú acuerdo, los alegatos y la vista de la causa durará
trei ta mi utos ta to e la porte |uprema como e la porte de mpelacio es.

mÊÊ

c‘Ê
Y‘Y


G5[. |i la porte acoge deberá dispo er las medidas que se refiere a la verdadera
protecció al afectado
si o se acredita el acto u omisió y la forma e que ésta
ha afectado las medidas del recurre te, la porte deberá rechazar el recurso.
G5‰. La se te cia que acoge o rechace el recurso te drá la aturaleza jurídica de
se te cia defi itiva
su plazo para dictarlo es de ci co días hábiles a co tar desde
que la causa queda e tabla
salvo gara tías de los úmeros 1, G i ciso III, 12 y 1G
del artículo 1å de la po stitució , e cuyo plazo será de dos días.
G5Î. La se te cia se otificará perso alme te o por el estado diario.
G5å. ‘ co tra de la se te cia defi itiva de la porte de mpelacio es ya sea deseche o
acoja el recurso, procede recurso de apelació , do de se i terpo drá e el
térmi o fatal de ci co días hábiles co tados desde la otificació del estado diario
de la se te cia que recibió el recurso.

Ymm

‘
‘cm
 mm

G[0. U a vez i terpuesto el recurso y declarado procede te, se deberá elevar los
autos a la porte |uprema y recibido los autos a ése tribu al por parte de la
|ecretaría, el Preside te deberá dar cue ta del recurso a la sala correspo die te.
G[1. La porte podrá solicitar de la resolució o autoridad de resolució , y de todos
los a tecede tes, salvo las que decrete dilige cias que se cumple de oficio.

Y‘Y

c‘
mmY


G[2. 

es u a acció co stitucio al que cualquier perso a puede i terpo er
a te tribu ales superiores que adopte i mediatame te las provide cias que
juzgue ecesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurarle la debida
protecció al afectado, otifica do la alteració de acció u omisió arbitraria a la
libertad perso al y a la seguridad i dividual si importar a dichos afectados.

55
 c

 
   

Êm m

c‘Ê
Y‘Y

c‘
mmY


G[G. ‘s posible disti guir e cua to al derecho que se prete de proteger

primerame te, u recurso de amparo ta to desti ado a la libertad perso al y otro
a la seguridad i dividual
y segu do, e cua to a la oportu idad, existe u amparo
preve tivo y amparo coercitivo.

mYm‘Y m
c‘Ê
Y‘Y

c‘
mmY


G[Ñ. Podemos rescatar varias de ellas, se cue ta las más importa tes:

y ‘
m
m


 
mÊ
y o es u recurso propiame te tal, porque o
tie e por objeto modificar u a resolució judicial, si o po er e movimie to a fi
de co ocer u a acció u omisió ilegal o arbitraria u a ame aza, privació o
perturbació a la libertad ambulatoria o a la seguridad i dividual para evitar la
debida protecció
pero hay jurisprude cia que afirma que hay amparo co tra las
resolucio es que posibilite que hay resolucio es judiciales que prive , perturbe
o ame ace la perturbació de la libertad perso al o seguridad i dividual


y ‘
m
m

m‘ÊmY






 se persigue la adopció de medidas
ecesarias para restablecer el derecho ame azado o perturbado por la debida
protecció del afectado


y ‘
m
m



cm

Y
Ê

Ymʑ
‘


Y c



 ‘Y!mc
Ym%

y
Ê

Y!‘
mYm
Êm
Y
‘

c‘
Ê

c‘Y‘"

#
mYmm
c‘
Ê

$‘

Êm

 

‘Y‘ m‘‘
‘+mÊm
a través del artículo 1å, úmero ‰


y ‘
m
m

c‘
c‘Y‘"

Ê

por ta to, es u a acció irre u ciable si
perjuicio de la facultad del afectado


y ‘
m
m

m

c‘
mY ‘Y

YY‘!




Y‘!‘!
%

y ‘ m
m



‘‘
Êm

mYm

‘
‘Y

pudie do ser deducido
mie tras subsista la alteració , perturbació o ame aza a la seguridad i dividual


y ‘


c

‘
mÊm
ta to a te el tribu al de alzada como e la porte
|uprema


y ‘

Y
‘


YmÊ
se posibilita su i terposició por el afectado, si o por
cualquier perso a e su ombre capaz de comparecer e juicio i cluso por fax u
otro medio de comu icació .

Y
‘c‘

c‘Ê
Y‘Y

c‘
mmY


G[5. Tie e u procedimie to co ce trado y su fallo producirá cosa juzgada formal


‘c

c‘

‘Y



G[[. |eguridad perso al y seguridad i dividual del articulo 1å °‰, segú la porte
|uprema por libertad perso al e te demos, el derecho que debe te er toda
perso a para residir y perma ecer e cualquier lugar de la república, trasladarse
de u pu to a otro, y e trar y salir del territorio acio al, siempre que guarde para
esto las ormas legales vige tes.

5[
 c

 
   

G[‰. La seguridad i dividual es u co cepto compleme tario del a terior, que tie e
por objeto rodear la libertad perso al co u co ju to de meca ismos cautelares
que impida su a ulació como co secue cia de cualquier abuso de poder o
arbitrariedad.


m mÊ
c‘Ê
Y‘Y

c‘
mmY




G[Î. ‘s procede te i terpo er el recurso de amparo para obte er protecció del
afectado fre te a cualquier acció u omisió ilegal que importe u a ame aza
perturbació o privació de la libertad perso al y la seguridad i dividual. Tales
como, los ejemplos de procede cia: la existe cia de u a orde de arraigo,
dete ció o prisió ema ada de u a autoridad que o te ga la facultad de
impo erla, existe cia de u a orde de arraigo, dete ció o prisió expedida fuera
de los casos previstos e la ley, existe cia de u a orde de arraigo, dete ció o
prisió , si las formalidades que establece la ley (el fiscal o puede llegar y
dete er, la existe cia de u a orde de arraigo, dete ció o prisió , si meritos o
a tecede tes que la justifique .


‘

c‘Ê
Y‘Y

c‘
mmY




G[å. |e clasifica e sujeto activo y sujeto pasivo
al igual que lo visto e el recurso
de protecció , el sujeto activo del recurso de amparo es todo i dividuo, ya sea
perso as aturales y puede ser el i teresado o cualquier perso a capaz. ‘
cambio, el sujeto pasivo del amparo es el ‘stado, es decir, cada u a de las
i stitucio es ‘statales, ya sea ge darmería, carabi eros de chile, i vestigacio es,
etc.
G‰0. ‘l autor del acto que ge era la vul eració perturbació o ame aza de la
seguridad perso al e i dividual puede ser u particular, u a autoridad
admi istrativa o i cluso co la jurisprude cia mi oritaria se acepta el recurso de
amparo fre te a u a resolució judicial (permisos que da el juez de gara tía,
órde es orales vía teléfo o etc.).


YmÊ

‘‘‘
m‘
Y‘Y

c‘
mmY




G‰1. ‘l artículo se limita a decir que el recurso de amparo se debe recurrir a te la
magistratura que señala la ley, ella es la propia apelació respectiva, la que será
objeto del recurso e sala y previa vista de la causa.
G‰2. ‘ segu da i sta cia será la porte de mpelacio es o porte |uprema, la co ocerá
e sala o previa vista de la causa. Do de la segu da corte lo co ocerá e la sala
pe al, pero e otros casos e la sala co stitucio al.

5‰
 c

 
   

Êm

mYm
‘Y
‘Y
Y‘Y

c‘
mmY


G‰G. Para efectos de i terpo er el recurso, o existe plazo, si o que haya u a

oportu idad de la orde mie tras esté el cumplimie to de u a orde , e otros
casos e haberse cumplido mie tras se hubiese o se e cue tre dete ido, preso o
por arraigo ilegal. Las accio es u omisio es que lo prive de libertad.

Ymm

c‘Ê
Y‘Y


G‰Ñ. No requiere solem idad algu a e cua to a su prese tació .

G‰5. Prese tado el recurso el secretario co sig ará el día y hora que llega la ofici a
su solicitud, y a co ti uació debe po er la solicitud e ma os del relator para que
dé cue ta el tribu al y éste provea la admisibilidad del recurso, sea por ser
i compete te, o declararse su improcede cia por haberse i terpuesto otros
recursos e co tra de la resolució .
G‰[. I terpuesto el recurso y acogido a tramitació la corte de apelacio es pedirá
i forme a la perso a fu cio arios o autoridad que i terpuso el recurso por
co cepto del tribu al, so los causa tes de las omisio es recurridas.


Y‘
Y‘YYc


G‰‰. Las formas de recurrir será media te i formes
la petició del i forme se puede
efectuar por cualquier medio, sea a través de oficio, correo, etc.

Êm

mYm

YmY

G‰Î. ‘s u plazo pere torio para que se emita el i forme, si la demora para expedir
el i forme, excede del tiempo razo able, la porte puede presci dir del i forme
para fallar recurso.

Y‘m
c‘Ê
Y‘Y


G‰å. NO ‘I|T‘ T‘YMINO PYOBmTOYIO
pero el recurre te puede re dir prueba

desde la i terposició hasta la vista. |i perjuicio de que la porte pueda dictar las
medidas ecesarias para el esclarecimie to de los hechos.

mY‘m

c‘
Êm
m m
‘
mÊm

GÎ0. Yecibido el i forme o si ellos, el tribu al dispo drá traer los autos e relació ,
de egará el recurso y orde ará el recurso extraordi ariame te a la tabla del día
siguie te, previo sorteo si perjuicio de poder estar arraigado a cualquiera de las
salas.
GÎ1. No procede suspe sió de la causa, salvo por motivos graves y subsa ables del
abogado. ‘llos puede recusar si expresió de causa, lo que o provoca la
suspe sió de la causa.

5Î
 c

 
   

mÊÊ

c‘Ê
Y‘Y


GÎ2. |I |‘ mpO·‘
la porte puede adoptar i mediatame te todas las provide cias
que juzgue ecesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurar la
debida protecció al afectado, mismo art. 21, i ciso 1° establece las medidas. De
decretar la i mediata libertad, hacer que se repare los defectos legales, o corregir
por sí misma los defectos, o dar cue ta para quie correspo da dar medida. |I |‘
Y‘pHm m
la porte deberá rechazar el recurso si o se acredita la existe cia de la
acció u omisió ilegal. ‘l plazo para fallar es de 2Ñ horas. ë la se te cia que
produce la porte de mpelacio es resolvie do el recurso, tie e u carácter de
se te cia defi itiva, la que será otificada por el ‘stado Diario. ‘ co tra de
se te cia procede recurso de apelació para la porte |uprema.

Ymm

‘
‘cm
 mm
‘

Y‘
Y‘m

GÎG. I terpuesto el recurso e co trado procede te, se agregará e la tabla

correspo die te. Podrá decretar las medidas ecesarias para co ocer del recurso
e co tra de la se te cia de la suprema el recurso de aclaració , rectificació o
e mie da.

5å
 c

 
   

[0