.. .., ...

I ~~ II1II ~

INDICE
COOIGO ClliNDRADA COMBUSTfvEl CARB. OBS.
51 AC CI AC SI AC C/AC p C L

0
U
N

A
VENDAS
175.537 175.538 '175.517 115.578 170.515 170.516 170.531 175.567 175.568 170.524 170.525 114.518 114.526 114.530 114.554 114.519 114.527 114.531 114.555 112.058 112.046 112.046 112.078 112.046 112.088 112.046 114.510 114.516 114.511 114.517 114.518 114.517

•
II

• • • • .. • • •

• .. ..
~ ~ ~

III

• ..

~~

vElcULOS
1800

PERloDO DE APLlCAc;:Ao GASOllNA

DE 07/90 DE 02/91 DE 10/91 DE 01/92

TIPO
2E7

ORIGINAL
029.129.015.1

G.
45 45 45 45 45 46 45 45 45

A
1
1 1

APOLLO

A A A A A A A

01/91 09/91

2E7
2E7 2E7 2E7

f"Q.

029.129.015.3
029.129.015.45 029.129.01 5.46 029.129.015.22

ttf ttf

.
09/91

S/AC

CI AC
DH S/AC DH C(AC

2E7
2E7 2E7 2E7 2E7

tir
fir N t"k

1 2
2 2 2 3

029.129.015.24

170.530 N-

027.129.015.52
027.129.015.54 027.129.015.7 027.129.015.8 027.129.015.17 027.129.015.19 040.129.027.25 040.129.027.2.5 040.129.027.36 040.129.027.36 040.129.028.25 040.129.028.25 040.129.028.36 040.129.028.36 040.129.027.3 040.1 29.027.4 040.129.027.4

1800

ALCOOL

DE 07/90

51 AC

DE 10/91

C/AC SI AC
C/AC

45
45 45 45

2E7
2E7 32-PDSIT{2 32-PDSIT/2 32-PDSIT/2 32-POS'TI2 32·PDSITJ3 32-PDSIT/3 32·PDSIT{3 32·PDSIT/3

3 4
4

t*

BRASiLIA

1300

ALCOOL

DE 09f79

1982

DUPLA

t* t*
N

5
5

45
45 45 45 45 46 45 45 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46

6
5

t* t*

t*

5
5 5 5 6 1 1 2 1 3

t*
ttl'

1600

GASOLlNA

DE 10172 DE 09/73 DE 10/75 DE 01/77 DE 05/75

A A A A A

08/73 09/75
12(76

SIMPLES SIMPLES SIMPLES SIMPLES

30-PIC 30-PIC 30·PIC 30-PIC 30-PIC 30-PIC 3D-PIC 32-POSIT/Z 3Z-PDSIT/2 32·PDS1Tl3 32-POSIT/3

to«

ttl"

040.129.027.16 040.129.027.4 040.129.027.16 040.129.027.4 040.129.027.12 040.129.027.20 040.129.028.12 040.129.028.20 040.129.027.20 040.129.028.20

to«

1
4

09/7S

OUPLA

t* t*

5
4 4 5

DE 10/78

1982

OUPLA

32-PDSIT/Z 32-POSIT/3

FUSCA

VIDE VIDE 1300 1300

SEDAN SEDAN GASOUNA AlCOOL DE 05/80 DE 09/80

ruscso
GOl

A A

1981

30-PIC·2 32·PDS1/2 32·POS1/2

112.500 114.622 114.528 114.542 114.5561* 114.523 114.529 114.543 114.557 114.524 114.525

t t*

040.129.027.19 040.129.027.30 040.129.027.30 ~ 040.1 29.027.30 040.129.027.30 040.129.028.30 040.129.028.30 040.129.028.30 040.129.028.30 040.129.027.31 040.129.02B.31

47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47

3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5

02/81

t*
ttr ttl"

32-PDSIJ2
32·PDSI/2 32·PDS1/3 32-PDSIJ3 3Z-PDSII3 32-POS1J3 1600 GASOLINA DE 08/80

t*

tir t*

12/83

32-PDS1J2 32-POS1I3

ttl
t*

OBS.:

t
t-tr
AC DH
>::

NAO FABRICAMO$ SUBSTITUioo, AR CONDICIONAOO

MAlS A pAG. 62

SIMPLES DUPLA

CONSULTE

UM lJNICO CARBURADOR (CAABURA<;:AO SIMPLESI 0015 CARBURAOORES {OUPLA CARBURACAOI

POR MOTOR

POR MOTOR

DIRECAO HIOAAULICA

,. •. .
~

(NDICE
CODIGO CILINDRADA COMBUSTlvEl

..
II

A
CARB. OBS. TIPO VENDAS OR1GlNAL

• • • • ". • • .• • • • • • • •
",

vacutos
GOL 1600

PERfooo

DE APLICACAo

G.

L U N A
6 6 6
1 2 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 6 1 2 2 2 3 3 4 4 4 4 5 5 6 1 2 2 2

GASOLINA

DE 01/84

A A A A A

12/86

32·PD5J/2 32-PD51/3

114.548 114.549 130.532 130.533 130.506 114.5~2 114.560 114.533 t .....

040.129.027.42 040.129.024.3 040.129.028.42 029.129.015.30 029.129.015.38 029.129.015.57

47 47 47 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 50 50" 50 60 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

DE 11/89 DE 10/91 DE 10/92 1600 ALCOOL DE 03/82

09/91 09/92

30-34/BLFA 30-34/BLFA 30-34/BLFA 32-PDS1/2 32-PD51/2 32·PDSlf3

.
12/86

ttl'

040.129.027.39 040.129.027.45 040.129.027.39 040.129.027.45 040.129.028.39 040.129.028.45 040.129.028.2

32-PDS1/3

114.561

040.129.028.39 040.129.028.45 040.129.028.2

DE 11/89 DE 10191 DE 10/92 GOL GT1800 GA50llNA DE 01/84

A A A
A

09/91
09/92

30-34/BlFA 30-34/BLFA JO'34/BLFA

130.526 130.627 130.507 175.501 175.512 175.589 175.513 175.693 175.629 175.630 175.559 175.560 170.510 170.511 170.536 175.503 t ..... 175.535 to(( 175.536 175.516 175.598 175.533 175.526 175.599 t ..... t ..... t tr t ..... t ..... t .....

029.129.015.29 029.129.015.42 029.129.015.58 026.129.015.1 026.129.015.5 026.129.01 5.5 026.129.015.21 026.129.016.21 026.129.015.70 026.129.016.71 026.129.017.27 026.129.017.28 026.129.017.5 026.129.01 7.6 026.129.016.39 026.129.016.3 026.129.015.10 026.129.016.1 026.129.015.10 026.129.016.5 026.129.015.22 026.129.01 5.22 026.129.016.6 026.129.015.12 026.129.015.12 026.129.015.72 026.129.015.73 026.129.017.19 t* 026.129.017.20 026.129.017.49 026.129.017.50 026.129.016.38

03/85

2E7 2E7 2E7

GTS
DE 04/85 DE 11/89 DE 02/91 DE 10191 DE 10/92 1800 ALCOOL DE 01184

II

• • • • • • • .•. • .
~

A A A A A A

10/89
01/91 09/9t 09/92

2E7 2E7

51 AC
CfAC

2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2EGE

N
t ..... t* t*

SI AC
CI AC

51 AC
CfAC

03/85

51 AC

2E7 2E7 2E7 2E7

N·
t* t* t*

175.594·t>'l 175.532 t*

DE 04f85

a a
A A A A

10/89

Sf AC

2E7 2E7 2E7

3 3
3 3 3 3 4 4 5 6

DE 01186

10/89

C/AC

2E7 2E7 2E7

i
085.:
t

h't to((

DE 11/89 DE 10/91 DE 11192 DE 08/93

09/91 10/92

51 AG crAC

2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2ECE

175.531 to(( 175.634t-A170.519N 170.5:W 170.541 170.542 170.551

51 AC
CI AC 5f AC

07/93

5
5

C/AG

to((

NAO FABRICAMOS MAIS SU8STITUIDO. CONSULTE A pAG. 62

AC = AR CONDICIONADO

t1'f

PAG.36 .i

:I
CILINORAOA COMBUSTlvEL vEICULOS KADRON PERloDO DE APLICACAO
1600 GASOLrNA

.. .. .. .. ..
.a

fNDICE

comao
P
CARB. OBS. TIPO VENDAS ORIGINAL

'0'

.e I,
L "'
U N A

: "'J

,.

!.i

A
G.

40-EI/2 40-EI/3

187.000 188.000 112.059 112.051 112.050 112.060 112.051t 112.050 112.057t* 112.046 114.516 114.517 114.544 114.562 114.545 114.563 114.668 114.569 114.570 114.671 114.534 114.550 114.558 114.664 114.535 114.551 114.559 114.565 114.550 114.558f* 114.564 114.551 114.559 114.565 114.572 114.573 170.534 170.538 170.539 , 70.640 176.541 176.544

t t t t t t 141.129.023.1 21'.129.023.ZA 211.129.027.2 211.129.021.1 21'.129.023.ZA t 211.129.027.2 040.129.027.2 040.129.027.4 040.129.027.20 040.129.028.20 t* t* t* t* 040. t 29.027.41 040.129.027.41 040.129.028.41 040. t 29.028.41 040.129.027.47 040.129.028.47 040.129.027.48 040.129.028.48 t* t* t* t* t* t* 040.129.027.40 040.129.027:44 040.129.027.44 040.129.027.44 040.129.028.40 040.129.028.44 040.1 29.028.44 040.1 29.028.44 040.129.027.44 040.129.027.44 t* t* t* t* 040.129.027.44 040.1 29.028.44 040.129.028.44 040.1 29.028.44 040.129.027.49 040.129.028.49 027.129.016.47
"

51 51 51 51 47 51 51 47 51 46 46 46 51 51 51 51 51 51 52 52 52 52 52 ti2 52 52 52 52 52 2 4 3 1 5 1 5 5 6 6 6 6 6 6 2 3

KARMANN GHIA

1200 1500

GASOLINA GASOLINA

AT~1966 1967 1968

so-ercs
3D-PIC 06/70 3O-PIC

.. ... • .. ...
....

KOMBI

1200 1500

GASOLINA GASOLINA

AT~ 1966 1967 DE 1968 DE 01/73

so-acs
3D-PIC 30-PIC 30-PIC SIMPLES 3D-PIC 32-PDSIT/2 32-POSIT/3 32-PDSIT/2 32-PDSIT/2 32-PDSIT/3 32-PDSIT/3

A 12/72 A 10115 A
12/83 OUPLA

1600

GASDLlNA

DE 11/75A DE 08178 DE 01/84

• • • • ..

A 10/89

DE 11/89 DE 10/91

A 09/91

32-PDSIT/2 32-POSIT/3 32-PDSIT/2 32-PDSIT/3

f*
t*

-.. .. • .. • • ..
II)

.. ..
-'

.-

A
A 12/83

1600

ALCOOL

DE 01/82

32-PDSIT/2 32-POSIT/2 32-PDSIT/2 32-PDSIT/2 32-PDSIT/3 32-PDSIT/3 32-PDSIT/3 32-PDSIT/3

2
2 2 2 2 2 2 2

f*
t* t*

DE 01184 A 09/91

32-PDSIT/2 32-PDSIT/2 32-PDSIT/2 32-POSIT/3 32-PDSIT/3 32-POSIT/3

52
52 52 52

2
2 2 2 2 3 3 4 6 5 6

DE 10/91

A A A A
05/93
Sf AC

52
52 52 52 52

32-POSIT/2 32-PDSIT/3

LOGUS

1800 1800

GASOUNA ALCOOl

DE 10/92 DE 11/92 DE 06/93

2ECE 2E7 2E7 2ECE 3EC,E 3ECE

It

.. ..

027.129.016.13 027.129.01!';.26 027.129.015.48 027.129.016.45 027.129.015.46

CI AC

52
52 53

, ', ,
It

.. ,
oas.:
t

2000 2000

GASOLINA ALCOOl

53

NAO FABRICAMOS MAIS SUBSTITUloo, CONSULTE A pAG. 62

SIMPLES DUPLA •

UM UNICO CARBURADOR POR MOTOR (CAR8URAGAO SIMPLES) OOIS CARBURADORES POR MOTOR (DUPLA CARBURACAOJ

t* AC = AA CONDICIONAOO

,
(NDICE

, :f "~
",

ccoieo
CILINORADA COMBUSTlvEL VElcULOS PARATI PERioDO OE APLlCAC;AO OBS.
09/91 09/92

P
CARB. TIPQ VENDAS ORIGINAL

A
G.

L U N A
1 2 3 5

"

.,'

1600

GASOLfNA

DE 11/89 DE 10/91 DE 10/92

A
A

3D-34/BLFA 3D-34/BlFA 30-34/BlFA

130.532 130.533 130.506 130.526 130.527 130.507 175.589 175.590 175.529 175.530 175.659 170.510 170.511 170.536 175.594 175.595 175.531 175.634 170.519 170.620 170.541 170.542 170.551 40.000 40.505 40.505 40.507 40.509 40.594 40.595 40.50~ 40.594 40.595 t* tl'l" t~ tR

029.1 29.015.30 029.129.015.38 029.129.015.57 029.129.015.29 029.129.015.42 029.129.015.58 026.129.015.5 026.1 29.015.23 026.129.016.70 026.129.015.71 026.129.017.27 026.129.017.28 026.129.017.5 026.129.017.6 029.129.016.39

48 48 48 48 48 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 50 50 50 50 50 50 50 60 50

A A A A
09/91 09/92

1600

ALCDOL

DE 11/89 DE 10/91 DE 10/92

30-341BLFA 30-34fBLFA 30-34/BLFA

6
1 2 2 4

1800

GASOLINA

AT~ 10/89 MODELO GlS: DE llt89 DE 02/91 DE 10/91 DE 10/92

Sf AC CfAC

2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2ECE

01/91 OS/91 OSt92

5/ AC
C/AC

A
A

t~ t~

SI

AC

t1'<

4
4 4 5 5 6 2 2 4 4 5

C/AC

175.560tR

51 AC C/AC

A
Sf AC
CI AC

1800

ALCOOL

ATE 10/89 MODELO Gl5: DE 11/89 DE 10/91 DE 11/92 DE 08/93

2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2ECE

ttr
t* t*

026.129.015.10 026.129.015.25 026.129.015.72 026'.129.015.73 026.1 29.01 7.19 026.129.017.20 026.129.017.49 026.129.017.50 026.129.016.38

A A

09/91 10/92

S/ AC

CI AC

tR

51 AC
CIAC

t1'r t1'r

5
5

A 07/93 A

51 AC
CI AC

5
6 3 4
4 5

PASSAT

1500

GASOLINA

DE 07/74 DE 01/79

A A A

12/78

35-POSIT 3S-POSIT 3S·PDSIT

t1'<

056.129.015.AC ZBA.129.015.C ZBA.129.015.C

53
63 53 53 53 53 53 53 53 53 53

1500

ALCOOL

DE 09/79

02/81

35-PDSI 30·PDSI 30·PDSI 35·PDSI

t* t*

ZBA.129.015.F ZBA.129.010.R ZBA. 129.01 5. L ZBA. 129.01 6. L ZBA.129.015.R ZBA.129.015.L ZBA.129.015.),. ZBA.129.015.BE

t*
N
t*

DE 03/81

35·PDSI 35·PDSI 30·PDSI

6 6 6 6 6
6

1600

GASOLlNA

TS
DE 1978 DE 11/79

A A

10/79

.. (11 .. (1)

32135· DIDTA 32/36DIOTA

175.501 175.512 170.589

.~

54 54

1 2

07/82

1800

GASOUNA

FLASH OE 07/84

03{85

51 AC

2E7 2E7 2E7

t*
N

026.129.015.1 026.129.015.5 026.129.015.5

49 49

2 2 2

t*

49

OBS.: t* .. (1)

SUBSTlTU[OO, CONSULTE A pAG. 62 lMPORTAOO

AC "" AR CON01CIONAOO

.
pAG.37

,
•

r.----'--~-------r--'-----,-----~-~----Y------'--::~'
COOIGO CILINDRADA COMBUSTfvEL PERloDO DE APLlCA~AO
1800 GASOUNA
FLASH

(NDICE

~
I':

Ii:": .
~ ..

• ..
, • VElCULOS
,. __ ,I

P A
CARB . OBS. llPO VENDAS ORIGINAL G.:

0 lU

";'. , "I

,......
•t

~ ':';~

DE07{84 A 03/85

CI AC

2E7
2E7 . 2E7

175.502 t* 175.522 t* 1'75.590 t* 115.512t* 175.589 N 175.522 t'A' 175.590 t'A' 175.503 t* 175.535 t* 175.536 N 175.594 175.504 175.545 175.546 175.595 175.535 175.536 115.594 175.545 175.546 175.595 t* t*

•,
I

DE 04185 A

51 AC CI AC

2E7 2E7 2E7 2E7

026.129.015.8 026.1 29.015.23 026.1 29.015.23 026.129.015.5 026.129.015.5 026.129.015.23 026.129.015.23 026.129.015.3 026.129.015.10 026.129.016.1 026.129.015.10 026.129.015.9 026.129.015.25 02q. 129.01 6.3 026.129.015.25 026.129.015.10 026.129.016.1 026.129.015.10 026.129.015.25 026.1 :{9.016.3 026.129.015.25 026.129.015.21 026.129.015.21 026.129.015.22 026.129.015.22 026.129.015.12 026.129.016.6 026.129.015.12 027.129.015.4 7 027.129.015.48 027.129.015.45 027.129.015.46

49 49 49 49 49 49 49 50 50 50 50 61 50 50 50 50 50 50 50 50 50 49 49 50 50 50 50 50 52 62 53 53

2
2

2 2

2
2 2 1

t
t

1800 AlCOOL

FLASH

DE 07/84

03/85

Sf AC

2E7
2E7

2
2

2E7 2E7
CI AC

2
2 2 2 2 2
2

2E7 2E7

t*
N

DE 04/85

2E7 2E7
5/ AC

t* t*
N
t'A' t* t*

2E7 2E7

t'"

C/AC

2E7 2E7
2E7 2E7

2
2
2

2
3 3 3
3

1800

GASOUNA

POINTER

2E7
2E7
SI AC

176.513 t * 115.593 t

1800 ALCOOL

POINTER

2E7

CI

AC

2E7 2E7 2E7 2E7

2ECE

175.532 t* 175.598 f,:'l' 115.526 t..:.115.533 t..:.175.599 t* 170.534 170.540 176.541 176.544

3 3 3
4

POINTER

1800 GASOLINA 1800 2000 2000

ALCOOl GASOllNA ALCQQL

2ECE 3ECE
3ECE

PUMA

1600 GASQLlNA

P2

40-EI/2 40-EI/3

187.000 t 188.000 t 114.326 t 114.327 t 005.129.313 005.129.314

51

51 54 54 64 54 3 3
4 4

1600

GASOLINA

GT - DE 1973

32-PDS1/2 32-PD51/3

1600

GASOLINA

DE 01/81

32-PDSIT/2 32-PDSITJ3

t t
175.512 h\175.589 t'A' 026.129.01 5.5 026.129.015.5

QUANTUM

1800

GASOLINA

DE07/65

10/89

TM S/AC

2E7

2E7 085.:

49 49

2
2

NAO FABRICAMOS SUBSTITUloo,

MAIS A pAG. 62

TM TA

= TRANSMISSAO = TRANSMISSAO

t*

CONSUlTE

AC = AR CONOICIONADO

MECAN1CA AUTOMATICA

• • • • • • " .. " , .. , .. • • • • ..
,-

iNDICE
CDOIGO CILINDRAOA COMBUSTlvEl VElcULOS QUANTUM PERIODD DE APlICACAo 1800 GASOUNA OBS. 10/89 TM C/AC TA S/AC TA C/AC DE 11189 A ol/!;n DE 02/91 DE 10/91 DE 10/92 TM SIAC TM C/AC TM S/AC TM CtAC TM StAC CARB. TIPO VENDAS 175.522 tl't 175.590tl't ; 175.552 t* 175.591 t* 175.572 H 175.592 N 175.523 t* 175.625 t* 175.649 t* 175.550 t* 170.512 t* 170.510 170.535 N 170.536 175.535 t* 175.536 t* 175.594 h~ 175.545 N 175.546 N 175.595 t* 175.565 H 175.596 t* 175.585 N175.597 t* 175.509 N 176.511 t* 170.521 170.519 170.522 170.520 170.541 170.549 175.553 t* 175.554 t* 175.555 t* 176.505' 176.506 t* 176.507 176.518 t 116.519 t 176.521 t* 176.512 t* 176.513 t* 176.514 f* 176.531 176.532t* 176.533 t* t* t* t* ORIGINAL 026.129.016.23 026.129.015.23 026.129.015.19 026.129.015.19 026.129.015.24 026.129.015.24 026.129.015.62 026.129.015.64 026.129.017.25 026.129.017.26 026.129.017.2 026.129.017.5 026.129.016.35 026.129.016.39 026.129.015.10 026.129.016.1 026.129.015.10 026.129.015.25 026.129.016.3 026.129.015.25 026.129.015.20 0'26. 129.015.20 026.129.015.26 026.129.015.26 026.129.015.66 026.129.015.68 026.129.017.11 026.129.017.19 026.129.017.12 026.129.017.20 026.1 29.017.49 026.1 29.016.34 053.129.0 I 5.9 053.129.015.11 053.129.015.12 053.129.015.17 053.129.015.19 053.129.015-.20 053.129.015.56 053.129.015.57 '"'053.129.015.58 053.129.015.43 053.1 29.015.44 053.129.015.45 053.129.015.39 053.129.015.40 053.129.015.37

It

DE 07/85

A A A A

09/91 09/92

2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2ECE

49 49 49 49 49

49
54 54 54 54 49 49 49 49 50 50 50 50 50 50 55 55 55

2 2 2 2 2 2 5 5 5

lit

5 5
5 6 6 2 2 2 2 2 2

1800

ALCOOl

DE 07/85

10189

TM SIAC

2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7

• • • • .. • • • •

TM CIAC

TA SIAC TA C/AC DE 11/89 DE 10/91

2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2ECE

1
1

A A

55
55 55 50 50 50 50 50 55 55 55 55 55 55 55 55 55 56 55 55 56 56 56 56

09t91 10/92

TM SIAC TM C/AC TM S/AC TM C{AC

2 2 5 5 5 5 5 3 4 4 4 5

• • • • •

DE I 1/92 DE 07/93 2000 GASOUNA DE 05/88

A A A A

06/93

TM StAC

10/89

TM S/AC TM CtAC TA C/AC TM S/AC TM C/AC TA CIAC

DE 11/89

10/90

2E7 2E7 2E7 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E

• • • .. • ..

DE 11/90

A A A

5 5
6 6 6 6 2 2 2

01191

DE 02/91

09/91

.. • • • • • •

DE 10/91

09/92

TM S/AC TM CtAC TA C/AC TM S/AC TM CIAC TA C/AC TM StAC TM CIAC TA C/AC

065.: SUBST1TUloo,CONSULTEA pAG. 62 f* AC = AR COND1CIONADO TM = TAANSMISSAOMECANICA TA =·TRANSMISSAOAUTOMATICA

pAG.39

•• • ,

, • • • • , •, •, ,
I
It

fNDICE
COOIGO CILlNDRADA COMBUSTlvEl VElcULOS PERloDO DE APlICACAo 08S. CARB. TIPO VENDAS ORIGINAL P

C 0

A
G.

l U N
A

QUANTUM

2000

GASOUNA

DE 10f92

A A A

TM TA

3ECE

176.542 176.543 175.556 175.557 175.558 176.502 176.503 176.504 178.515 176.516 176.517 176.534 176.535 176.536 176.545 176.546 176.547 176.562 176.553 175.501 175.512 175.589 175.502 175.522 175.505 175.552 175.591 175.507 175.572 175.592 175.512 175.589 175.522 175.590 176.562 175.591 175.572 175.592 175.523 175.525 175.549 175.550 170.512 170.510 170.535 170.536

053.129.015.70 053.129.015.71

56
56

2000

ALCOOL

DE 05/68

3ECE 2E7 2E7 2E7 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E JE JE 3ECE 3ECE 2E7 2E7

3
4 4 5 6 6 1

10/89

TM S/AC TM C/AC TA C/AC TM S/AC TM CtAC TA C/AC

.
DE 11/89 10/90

t* t* til
t*

053.129.015.13 053.129.015.15 053.129.015.16 053.129.015.21 053.129.015.23 053.129.015.24 053.129.015.46 053.129.015.47 053.129.015.48 053.129.01 5.41 053.129.015.42 063.129.015.38 053.129.015.75 053.129.015.76 053.129.015.77 053.129.015.68 053.129.015.69

56
56 56 56 56 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57

DE 11190

A A A A A

09/91

TM StAC TM C/AC TA C/AC

t* til
t* t*

2
2 3 4 4 4 5 5 5 6 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

DE 10191

10/92

TM S/AC TM C/AC TA C/AC

t* t*

DE 1 1192

08/93

TM S/AC TM C/AC TA C/AC

t*

DE 09/93

TM TA

58
49 49 49

SANTANA

1800

GASOLINA

DE 07/84

03165

TM S/AC

2E7
TM C/AC 2E7 2E7

t* t* t* t*
N-

026.129.01

026.129.015.5 026.129.015.5 026.129.015.8 026.1 29.015.23 026.129.015.23 026.129.015.4 026.129.015.19 026.129.015.19 026.129.015.14 026.129.015.24 026. 129.01 5.24 026.129.015.5 026.129.015.5 026.129.01 5.23 026.129.015.23 026.129.015.19 026.129.015.19 026.129.015:24 026.129.015.24 026.129.015.62 026.129.015.64 026.129.017.25 026.1 29.at7 .26 026.129.017.2 026.129.017.5 026.129.016.35 026.129.016.39

5.1

49
49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 54 54 54 54 49 49 49 49

2E7
TA S/AC 2E7 2E7 2E7 TA C/AC 2f7 2E7 2E7 DE 04/85

175.590,t'l'l

t* t* t*
tll"

t*
til

A 10/89

TM S/AC TM C/AC TA S/AC TA C/AC

2E7 2E7 2E7

t* t*
N·

2E.7
2E7 2E7 2E7 2E7 DE 11/89 DE 02/91 DE 10/91 DE 10/92

01/91

TM S/AC TM C/AC TM S/AC TM C/AC TM StAC

2E7
2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2ECE 2ECE

A 09/91

t* t"i'< t* t* t* t* t* t* t*
til tR

2 2 2
2 2 5

5
5 5 5 5 6 6

A
A

09/92

08S.:

t*

SU8ST1TUfoo, CONSULTE A PA.G. 62

TM

= TRANSMISSAO MECANICA

AC = AR CONDICIONADO

TA' - TRANSMISSAO AUTOMATICA

pAG.4O

• • • • • • • • • • .
t

(NDICE
CODIGO CILINDRADA COMBUSTlvEL VelCULOS PERloDO DE APLICACAO OBS. CARB. TIPO VENDAS ORIGINAL
: ..!:;

SANTANA

1800

AlCOOL

DE 07/84

03/85

TM S/AC

2E7 2E7 2E7 2E7

175.503 175.535 175.536 175.594 175.504 175.545 175.546 175.595 176.506 175.565 175.596 175.508 175.585 175.597 175.535 175.536 175.594 175.545 175.546 175.595 175.565 175.696 175.585 175.597 175.509 175.511 170.521 170.519 170.522 170.520 170.541 170.549 175.553 175.554 175.555 176.505 176.506 176.507 176.618 176.521 176.512 176.513 176.614 176.531 176.532 176.533 176.542 176.643

TM C/AC

2E7 2E7 2E7 2E7

ttr ttr ttr ttr t*

N

N h'l

026.129.01

5.3

50 50 2 2 2 2 2 2 2

026.129.015.10 026.129.016.1 026.129.015.10 026.129.015.9 026.129.015.25 026.129.016.3 026.129.016.25 026.129.015.7 026.1 29.015.20 026.1 29.015.20 026.129.015.16 026.129.015.26 026.129.015.26 026.129.015.10 026.129.01 6.1 026.129.016.10 026.129.015.25 026.1 29.016.3 026.129.01 5.25 026.129.015.20 026.129.016.20 026.129.015.26 026.129.015.26 026.129.015.66 026.129.015.68 026.129.017.11 026.129.017.19 026.129.017.12 026.129.017.20 026.129.017.49 026.129.016.34

50
50 61

50
50 50

N N ttr

TA S/AC

2E7 2E7 2E7

54
55

. .

TA C/AC

2E7 2E7 2E7

t* t*
h'l N

55
61 55 3 1

55
50 50 60

lBOO

AlCOQl

DE 04/85

10/89

TM S/AC

2E7 2E7 2E7

TM C/AC

2E7 2E7 2E7

J
t
DE 11/89 DE 10/91

TA S/AC TA CIAC

2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2E7 2ECE

t1't ttr t t* t* t .... t*

t ....

2
2

2
2 2 2

50
50 50 55 55 55 55 55 55 50 50 50 50 50 55 55 55 55 55 55 65 66 65 56 55 55 66 56 56 56 66 56

A A

09/91 10192

TM S/AC TM C/AC TM S/AC TM C/AC

t* t ....
t ....

1 2 2 5 5 5

• ••
• ••
• • •
~ ~

DE 11/92 DE 07/93 2000 GASOLINA DE 05/88

A A A A A A A A

t* t* t .... ttr

5
5 3 4 4 4 5 5 5 6 6

06/93

10/89

TM S/AC TM C/AC TA C/AC

2E7 2E7 2E7 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3ECE 3ECE

t1'l

053.129.015.9 053.129.015.11 053.129.015.12 053.129.015.17 053.129.015.19 053.129.015.20 053. t 29.016.66 053.129.015.57 ,~053. 129.015.58 053.129.015.43 053.129.015.44 053.129.015.45 053.129.015.39 053.129.015.40 063.129.015.37 053.129.015.70 053.129.015.71

t* t* t* t* t* t* t* t*
ttl

DE 11/89

10/90

TM S/AC TM C/AC TA C/AC

DE 11/90

01/91

TM S/AC TM C/AC TA C/AC

176.519h'l'

1
6 6

DE 02/91

09/91

TM S/AC TM C/AC TA C/AC

1
2 2 2 3 3

DE 10/91

09/92

TM S/AC TM C/AC TA C/AC

DE 10/92

OBS.:

SUBSTITUIDO. CONSULTE A pAG. 62

TM TA

= TRANSMtSSAO MECANICA

AC = AR COND1ClONADO

= 'CRANSMISSAO AUTOMATICA

pAG.41

'<c,

•t •
I
CILINDRADA COMBUSTivEL vElcULOS PERloDO DE APLICACAO

fNDICE
COOIGO

-:;;",1 ::,;;,1 .
",;

0
L
U

P
CARB. OBS. TIPO VENDAS ORIGINAL

:'
'.

A
G.

: ':'~;

N A
4

SANTANA

2000

ALCOOL

DE 05/88

A A A A A

10/89

TM SlAG TM G/AC TA CfAG

2E7 2E7 2f7 3E 3f 3E 3E 3f 3f 3f 3E 3E 3E 3E 3f 3ECE 3ECE 30·34/8LFA 30-34/BLFA 30·34/BLFA 30-34/8LFA 30-34/BLFA 30·34{8LFA 30·PIGS 30-PIC 3D-PIC 3D-PIC 30·PIGS

175.556 175.567 ,175.558 176.502 176.503 176.504 176.515 176.516 176.517 176.534 176.535 176.536 176.545 176.546 176.547 176.552 176.553 130.532 130.533 130.506 130.526 130.527 130.507 112.059 112.049 112.048 112.062 112.078 112.078 112.502 114.518 114.526 114.530 114.554 114.5197* 114.527 114.531 114.555 112.053 112.050 112.056 112.052 114.510 114.516 114.511 114.517

t*

053.129.015.13 053.129.015.15 053.129.015.16 053.129.015.21 053.129.015.23 053.129.015.24 053.129.015.46 053.129.015.47 053.129.015.48 053.129.015.41 053.129.015.42 053.129.015.38 053.129.015.75 053.129.015.76 053.129.015. 0.53.129.015.68 053.129.015.69 029.129.015.30 029.129.015.38 029.129.015.57 029.129.015.29 029.129.015.42 026.129.015.58 Tl

t~
Nt~ t* t* t*

56 56 56

4
5 6 6
1 2

DE 11/89

10190

TM S/AG TM C/AG -TA G/AG

56
56 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 58 48 48 48 46 48 49 51 58 58

DE 11/90

09/91

TM SlAG TM C/AC TA C/AC

2
3 4 4 4 5

DE 10/91

10/92

TM S/AC TM C/AC TA C/AC

t~
t* t*

DE 11/92

TM S/AC TM C/AC

tR

5
5

DE 08/93

A A A A A A
09/91 os/sa

TM TA

6
1 1 2 3 5

SAVEIRO

1600

GASOLINA

DE 11/89 DE 10/91 DE 09/92

1600

ALCOOl

DE 11/89 DE 10/91 DE 10/92

A 09/91

09/92

6
1 2 2 3 4 5 5

SEDAN

1200 1300

GASOLINA GASOLINA

AT~ 1966 1967 DE 1968 DE

t
t

141.129.023.1 11 3.1 29.023.ZA 113.129.027.1 040.129.027.9 040.129.027.17 040.129.027.17

,,
r
~ ~
I
I

A 09/74 10174 A 12/76 A A A

12/83

t*
t
t*

58
58 68 58 45 45 45 45 45 45 45 45 46 47 47 59 46 46 46 46

DE 01/77 DE 03/83 1300 ALGOOL DE 09/79

• {l/
1 2183

ao-ncs so-ncs
32-PDSIT/2 32·POSIT/2 32·PDSIT/2 32-PDSIT/2 32-PDSIT/3 32·POSIT/3 32-POSIT/3 32·POSIT/3

040.129.019.5 040.129.027.25 040.129.027.25 040.129.027.36 040.129.027.36 040.129.028.25 040.129.026.25 040.129.028.36 040.129.028.36

f~

6
5

t*
t* t*

5
5 5

5
5 5 5 6 1 2 t 4

f*
t* t*

1500

GASOLINA

DE 04169 DE 11172

A A

10172 04/75 • (2)

30·PIC 3D·PIC 30-PIC 30·PIC 32-POSIT/2 32-POSIT{2 32·PDSIT 13, 32·POSITr3

t t t
t* t*

113.129.017.2 211.129.027.2 040.1 29.027.1 211.129.027.1 040.129.027.12 040.129.027.20 040.1 19.028.1 2 040.129.028.20

1600

GASOUNA

DE 1969 DE 05/75

A 1970 A 09178

5
4 5

085.:

NAo FABRICAMOS MAIS SUBSTlTUloo, CONSULTE PA.G. 2 A 6

SIMPLES DUPLA .tt)

UM UNICOCARBURADOR PORMOTOR(CARBURACAoSIMPLES) oors CARBURAOOR8S PORMOTORIDUPtA CARBURACAol • (2) 4 PORTAS S~RIEUMITADA

t""

AC - AR CONO)CIONAOO TM = TRANSMlssAo MECANICA

TA '" TRANSMlssAo AUTOMATICA

• • • • • • • • ..
t
It
~

(NDICE C60lGO
CILINDRADA P CARB.

';-;1·~,~
"
',"

'1
,

0
L
'

COMBUSTlvEl
vEfcULOS SEDAN PERloDO DE APLICAC;Ao 1600 GASOllNA

A
VENDAS ORIGINAL 040.129.027.20 040.129.028.20 040.129.017.1 040.129.027.55 040.129.028.55 040.129.027.43 040.129.027.43 040.129.028.43 040.129.028.43 040.129.027.64 040.129.028.54 040.129.027.6 040.129.028.6 041.129.027.4 041 .129.028.4 041.129.027.1 041.129.028.1 105.129.027.1 105.129.028.1 041.129.027.3 04>"1.129.027.5 041 .129.028.3 041 .129.028.6 041.129.027. S 041.129.028.5 041 .129.027.1 1 041.129.027,5 041.129.028.11 041.129_028.5 ZBA. 129.0 15.C ZBA. 129.01 s.i, ZBA.129.015.L ZBA.129.015.l ZBA.129.015.BE

,
".'·1

OBS.
12/86 OUPLA SIMPLES

TIPO
32-PDSIT/2 32-PDSIT/3 3t-PleT 32-PDSIT/232-POSIT/3 32-PDSIT/2 32-PDSIT/2 32·PDSIT/3 32-PDSIT/3 32-PDSIT/2 32-PDSIT/3

G.

U N
A

, .,
;
!,

DE 10178

114.516 114.517 117.506 t* 114.576 114.577 114.546 t* 114.S52th 114.547 t* 114.553 t* 114.574 114.575 114.324 114.325 114.606 114.507 114.508 114.509 114.500 114.501 114.502 114.504 114.503 t t t t t t

DE 01/84 A 12/86 DE 12/93 A

46 46 59 59 59 59 59 59 69 59 59 59 59 60 60

5 5 2 3 3 4 4

1600

AlCOOl

DE 01184

12/86

..
lit

,
• • • .. • • •
It

4
4 5 5 6 6 1 1 2 2 3 4 5 6 5 6 6 6 1 6 1 6 4 6 6 6 6 1 2 3 5 6 1 2 2

DE 08/93

A
A A A A A
W{75 09/72

SUPER

1600 1700

GASOLINA GASOllNA

DE 09/74 DE 04/72 DE 09/72

ruscso
SP-2

32-PDSIT/2 32-PDSIT/3 32-PDSIT/2 32-PDSIT/3 34-PDSIT/2 34-PDSIT/3 32-PDSIT/2 32-PDS1T/3 32-POSIT/2 32-PDSIT/2 32·PDSIT/3 32·PDSIT/3 32-POSIT/2 32-POSIT/3 32·PDSIT/2 32·PDSIT/2 32-PDSIT/3 32-PDSIT/3 35-POSIT 35-PDSI 3S·PDSI 35.pOSI

60
60 60 60 60 60 60 60 60 60 61 60 61 60 63 53 53 53 53 48 48 48 48

VARIANT TC{Tl

1600

GASOUNA

DE 1969 DE 04/72

04/72 02/73

t
t

t*
t*

.. ..
t
I

DE 03/73

A A

12/77

114.505 t* 114.504 t* 114.505 t* 114.S14t* 114.504 t* 114.515 f* 114.505 t* 40.506 40.510 t* 40.594 t* 40.695 .

•, • , • ••
••
~ ~

VARIANT II

1600

GASOLINA

DE 12/77

11/82

VOYAGE

1SOD GASOLINA 1500 ALCOOL

DE 07(81 DE 07/81

A A

10/82

1600

GASOLINA

DE t 1/89 A. 09/91 DE 10/91 A 09/92 DE 10/92 A DE 11189 A. 09/91 DE 10/91 A 09/92 DE 10/92 A DE 01186 A 10/89

3D-34/8lFA 3D-34/BlFA 30-34/8lFA 30-34/BlFA 30-34/BLFA 30-34/BLFA

130.532 130.533 130.506 130.626 130.527 130.607

029.129.015.30 029.' 29.015.38 029.129.015.57 029.129.01 5.29 029.129.015.42 029.129.01 6.59 026.1 29.015.5 026.129.015.5

1600

ALCOOL

• ,
~ ~ ~ ~

48
49

1800

GA5011NA

51 AC

2E7 ZE7

176.612 He
175.589 t*

49
49

,
~

065.:

t*

NAOFABRICAMOS MArS SUBSTITUloo. CONSUL TEA pAG.62

AC .. ARCONOICIONAOO TM = TRAN5MrssAo MECANICA

SIMPLES UM ONICO CAFCBURAOOR POR'''t\9TOR lCARBURACAOIMPLESt S POR OUPLA - DOtS CARBURAOORES Mdl;ORIDUPlA CARBUAAc;Aol • III - S~RrE LIMIT ADA ·121 - 4 PORrAS TA ... TRANS;"'ISSAOUTOMATICA A

~~JI.~·' ,

pAG_ 43

.~
~

...,....-

--,-_fN_D_'_CEr-- __

---'
COOIGO

___"'
P

.......j,

g,',
L
~ A

li,;!i
,'

j~

t
~ vElcULOS
1800

CILINORAOA COMBUSTIVEL PERlooo DE APLlCA<;:Ao

GASOllNA DE 01/86

A
CARB. OBS. TIPO VENOAS ORIGINAL G.

••
I
J

~YOYAGE

10/89

CI

AC

2E7
2E7

175.522 175.690 176.529 175.530 175.535 175.536 175.594 175.545 175.546

t* t*
til til

026.129.015.23 026.129.015.23 026.129.015.70 026.129.015.71 026.129.015.10 026.129.01 6.1 026.129.015.10 026.129.015.25 026.129.016.3 026.129.015.25 026.129.015.72 026.129.015.73

49

2
2 4 4 2 2 2 2 2 2 4 4

49
49

MODELO GLS: DE 11/89

A 04/90

51 AC
CI

AC

2E7 2E7
2E7

49
50 50 50 50 50 50 50 50

1800

ALCOOL

DE 01/86

10/89

51 AC

2E7
2E7 CI AC

t* t*
H ..

2E7
2E7

2E7
MODELO GLS: DE 11/89

175.695
175.531 175.534

t* t*
til til

04/90

51 AC
CI AC

2E7
2E7

I
I I I
J

• • •~
~

I
t
I
I

I
I

oss..
t
N
NAO FABRICAMOS MAIS

SUBSTITUloo, CONSULTE A pAG. 62

AC '" AR CONDICIONADO

pAG.44

~.t :,

VOLKSWAGEN
APLICAt;:Ao
ApoUo 1.8 07/90 II 09/91 Apollo 1.8 de 10/91 .!I ApoUo 1.8 07/90 a 09/91 ApoUo 1.8 de 10/91 I;irasUia 1.3 09179 a 1982 Sedan 1.3 09/79 a 12/83

. ;,'

'

.,- _7,

BrUaI8 ; .'
10172 1.6 a 08/73
.

.,

COOIGO ORIGINAL

029.129.015.
113145/46

029.129.015.22 029.129.015.24 027.129.015.52 027.129.01 5.64

027.129.015. 7/8

027.129.015. 17119

040.129.027.25 040.129.028.25 040.129.027 .36 040.129.028.36

040.129.0:27 .3

CARBURADOR TIPO COMBUSTlvEL

venturi difusor gicleur principal gicleur de corre"iio de ar

2E7 GASOLINA

2E7 GASOLlNA 1"corpn 22' 33 110 Kl10 52 160 2 ·corpo 26 4 95 Xl10 80 55 1°~ 21

2E7 ALCOOL 2°corpo

2E7 ALCOOL '·corpO ,2°corpo 25

32-PDSIT -2/3 ALCOOL 20

30-PIC GASOLINA 24

~'K"

l·corpo 22 22A

29corpo -26 4 120 Xl10 80 55

25

21
37 122 6100 67 135

lA
120 6110

"
142 EttO

,,

al identificH"io
137 130 51 200

51 identifica"io
122 135 Z

"Gg"
rla~'

112 Xl00 52 145

120 Ella 110 70

gicleur de rnarcha lenta

"gf"

72
135

80
70

corretor de ar rnarcha lenta"u" mterru pte r de marc ha Ienta" 9 f" tuba injetor alvo do jato econostat'i' celibrador de vAlvula de maxima v61vula de maxima v~lvula de agulha b6ia volume da bombs em cm3/golpe nlvel sob preaaAo de 0,2 Kgf/cm2 abertura posltlva com afogador 0 tempo de ebertura do sfogador automatlco aberture da borboleta do afogador ragulagam do dash-pot {vollas) identlfica"ao id8ntifica~io de tampa do corpo "p'

150 60

35
difusor 100

36 fresta 80 55

60

10 frasta 116 60 2E, 2,5 8.6

60 • venicel sobre a borb. 100

60 freata 85 cl estera

fresta
130 60 2E1 2,.5 8.6 1,8 ± 0,2 1,1 ± 0,2 "(31 fenemente 286.030 1,1

"Caff

55 2E,
2,5

"E" I,Pjl

2E,
2,5 8.6 0,2 0,65

1.51 7,4ou 1,1 15,5 0,80 1,4"

1,51 5.7 1,45 16 0,75

"F"
1,1

6.6

± 0,20

r.r e o.z
ferramenta 286.030 0,90

0,2

± ±

0,16 1 0,05

Irnm)
(mm) (seg) (mm)

terramecta 286.030 0,80

' ferraflilenta 286.030 0,9

0,05

0,1

0.1

0,05

0,05

.
pne 3,5 mac 3,5 3

± ±
1/2

0,1 0,1

pne 5,6 mac 3,5

± ±

0,1 0,1

pne 4,6 mec 3,2

± 0,1 ± 0,1

pne 4,5 mec 3,2

± ±

0,1 0,1

I,~

+
J
L

3 + 1/2
Sou SG

•
T P
1A3 4A A 2 ou 6 4

0
K

au OG

Identifica9.!io da base OBSERVACOES pne mec

= pneumatica
= mectinlca

.. (3) Nos carburadores

fabricados

volume de bomba

1,1

lIp6a 10/91, 0,2

pAO."s

• • • • •
it
I

III

.. ..

.. .. .. .. ..
...

.. ...

• • • • • .. ...

.... ..

VOLKSWAGEN
APUCAC;Ao
Br8slli8 1.6 de 10{72 a Kombi 1.6 de 11{75 il Braslli81.6 10{75 a 12{76 Brasllla 1.6 de 01{77 a Br8sllia Sadan 1.6 05{75 a 09/78 Br8sllia 1.6 06175 ,. 09178 Sed8n 1.6 05175 l!. 12186 Kombll.6 08/78 l!. 1 2/83 040.129.027.20 040.129.028.20

"I'~'

I:~.~

;.:t'~;,
04169 to 1

"

Ii'; ,

C6DIGO ORIGINAL

040.129.027.4

040.129.027.16

040.129.027.16

040.129.027.12 040.129.028.12

113.129.017.2

CARBURADOR TlPO COMBUSTIvEL

venturi difusor glcleur prlnclpar gicleur de correcao de ar gicleur de marcha lerna corretor de er de marcha lanta interruptor tubo injetor alvo do [ato econostet4> calibrador de valvula de maxima valvula de mllxima vllivula de agulha bola volume de bomba em cm31golpe "Ivel sob press.lio de 0,2 Kgf/cm2 8bertura positiva com afogador 0 tempo de abertur8 do afogador eutomatico ebertura de borboleta do 8fog8dor 0 regul8gam do dash-pot
(VOItaIi)

30·PIC

3O-PIC

30-PIC

32-PDSIT -2/3

32-PDSIT -213

30·PIC

GASOLINA
"K"f 24 s/ idantific8o;:Ao

GASOLINA
24

GASOUNA·
24

GASOl.INA
24 s/ identific8o;:iio 155 110

GASOUNA
24 s/ identificao;:Ao 155 115

GASOl1NA
24 s/ identiflcac;:llo 120 1352

51 identificaO;:Bo
125 90

51 identific8O;:.!Io
125 90

"Gg"
'~a"

120 1352

"g'" "u" "gf" "i~ , 150 70 60 hesta 100 cl este re 150 60 50 fresta 150 60 50 fresta 195 52 40 vertical sobre 8 borb, 200 52 40 vertical sobre a borb. 150 60 70 fresta 75 cl esfera

de matcha lenta

6051 esfera

60 51 esfera

.tICa"

"E"
"P" ·'F" 1,45 18 0,8 1,51 5.7 1,51 5,7 0,20 1 0,1 1,45 18 0,75 1,61 5,7 0,15 1 2,2 18 0,8 1,21 7* ou 7,4* 0,2 1 0,1 0,65 1,21 7* ou 7,40,65±0,15 16 ± 1 0,8 ± D,05 1,45 18 0,75 1,51 5,7

.•.

• • •
fit
,

II

± ±

± ±

± ±

0,15

± 0,15

,
•

•..

{mml (mm) (seg)

16 ± 1 0,80

± ±

1 0,05

± 0,06

0,05

,~ (mm)
I

Identificey.lio da tampa
"

6 7

4 4.3

4 4.3 ou 9.1

7 04

5 ou 7 4 ou 4.3 sf identificat;:Ao

2
3

identi'icat;:.lio do corpo ioentifice9.1io de base

sl id B ntlficayilo

.
...

VOLKSWAGEN
APlICAI;Ao
Sedan 1.5 04/69 a 10f72 Kombi 1.5 1968 a 12/72 K. Ghia 1.5 1968 iI 06/70 211.129.027.2 Sedan 1.0 11/72 a 04/75 Goll.3 05/80 a 1981 Goll.3 09/80 A 02/81 Goll.6 08/80 it 1 2/83

,
Gal 1.6 01/84 it 12/86

~
..
,

.....

'

,"

~
,.

-:.:

C60lGO ORIGINAL

040.129.027.1

040. , 29.027.19

040.129.027.30 040.129.028.30

040.129.024.1 040.129.027.31 040.129.028.31

040.129.027.42 040.129.028.42 040.129.024.3

CARBURADORrlPo COMBusrlvEL
venturi difusor gicleur principal gicleur de correcao de ar "Gg" "aq "gf"
1,1"

30-PIC GASOLINA

30-PIC GASDLlNA ;?4 sf identificat;i'io 122 125Z

3p·PIC-2 GASDLlNA 22,5 sl identificat;ao 130 130

. 32-PDSI-2/3 ALCOOL 20 sf idantificaeao 140 130 57

32-PDSI-2/3 GASOLINA 24

32-PDSIT-2/3 GASOLINA 24 sf identificet;ao 132 70

"K"

24 51 identificat;i'io 120 145Z

51 identi1ica"aa
137 70

gicleur de marcha lenta

corretor de ar marcha lenta"

150 60 70 fresta 75 51 esfera

150 60 60 fresta

180 50 45

200

200 50

200 50 40 ralo do venturi 130

interrupter de marcha lenta" g1" tuba injetor alva do jato 'IiI'

60 vertical sabre a barb.

40
~ fresta

econcstat'"
calibrador de viilvule de m<!xima viilvula de maxima v<!lvula de agulha Mia volume de bomba em cm3/golpe nlvel sob pres silo de 0,2 Kgf/cm2 ebertura posttlva com afogador 0 tempo de abertura do afogador 8utomiitico abertura da borboleta do afogador 0 regulegem do dash-pot (voltasl identificayl!.o idantificat;ao idantificat;lIo da tampa do corpo da base (mm) (mm) (segl (mm)

75

cf esfere

50 60 e

100

"Ce"

"E"
"P"
1 ,51 5,7 1,45 18 0,8 1,51 5,7 0,20 1 0,2 1,45

1 ,51 5,7 0,20 1,8 20 0,75

1 ,51 7,4 ou 7,4· 0,2 1 0,10 0,75

1,51 7,4 au 7,4· 0,55 15,5 0,80

1,51 7,4 au 7,40,50 15,5 0,80

"F"

± ± ±

± ± ±

0,15

0,15

0,15

18 ± 1 0,8

15,5 0,80

±1 ±
0,05

±1

± ±

0,2

0,05

0,05

"

2
2

-2

51 identifica"i'io
5/ identificat;ilo

A4 4A A2

5 au 6 4.4 A2

5/ldentlflcat;lio

4.4 5/ idantifica"io

.
pAO.47

... .._

...
VOLKSWAGEN
Gol Parati Savaira Voyage 1.6 t 1(89 a 09{91 029.129.015.30 Gol Parati Savelro Voyage Gol Perat; Savelra Voyage 1.6 10/92 a 029 ..129.015.67 Gol 1.6 Gol
,,

:,.-,
"

':::11
,'~,

,'~-

..
~

if=~'Z4nnR

• • • • • •
I'

4uCACAo

Pareti
Saveiro Voyage

03/82 iI 12186

Par.~ ,

1.6
10/91

09{92

1.6 11/89 iI 09/91

040.129.027.39 040.129.027.45 040.129.028.2 040.129.028.39 040.129.028.45 029.129.015.29

Voyage 1.6
10/91 809/92
029.129.016.42

Save!ro

,
'

--

.601GO

ORIGINAL

029.129.015.38

t-.
,

'.~ '
--\

'ii

TlPO

30-34/8LFA GASOUNA

30-34fBLfA ~ASOLINA

30-34/BLFA GASOLINA

32-PDSIT-2/3
ALCOOL 24

30·34{BLFA ALCOOL 11~rpo 21 12~po 25 2 120 1458 120 70

30-34/BLFA AlCOOL l·corpo l2bcorpo

,);

.8f:'tur,:

L......
~icl8ur principal de corret;:io de ar de marcha lenta

11·corpa r2"-corpo 1·carp" 12~orpo 11°corp,,_12 'c",po "K'~ 21 23 23 21 21 23 0 0 0 102

21

0 17
100Y

47

0 87
lOOY 70 90

sl

identificat;:i§o 165

1
127 175E 80 135

23
2 120 1458 120 70

"GS" jla"
"gf" "u" ugf" "i"

107 180A 57

77
100Y 80 50

toO
1700 57

127 175E 80 140

II..

1750
55 140

130
62

II[
.It..

80
50

• tco ... nur de ar de marcha lenta ~'interruPtor de marcha lenta

140

150

200

.,tubo injetor

50 difusor 125 45

40 dlfusor 125 50

40 difusor 185 40

55 vertical sobre a borb.

80 difusor 180 45

70 difusor

I alvo do jato
I

• •

econostatGl calibredor de de maxima de maxlma

180

I valvula
~

"Co"

50
3
1.76

I valvule

j1E~'

3
1.76

3
1,76 sl identificaQilo 0,35 24.2 0,70

3
1,76 sf identificaQio 0,35 24,2 0,70 1,51 7,4 au 7,4· 0.80

3
1,76 sf identifica<;:ao 1.20 24.2 0,90

•
•,
I
I

•
•

villvula de agulha b6ia volume de bomba em cm3,golpa nlvel sob pressio 0,2 Kgf{Cm2 de

"P"
"F~~

51 identific8Ciio
0.65 24,2 0,75

51 identific8Qao
0,80 24,2 0,60

0,15

± ± ±

0,15 1.2 0,05

0.15

0,15

± ±

0,15 1.2

± ± ±

0.15 1,2 0,05

(mm)

± 1,2 ± 0,05

± 1,2

15.5 ;I; 1 0.80

~
I

ebertura posItive com afogador 121 tempo de abertura do afogador autom6tico aberture de borboleta do "fogadar 0 fegulagem do dash-pot (voltes) identificaQiio da

(rnml
(seg)

0,05

0,05

± 0,05

(mml

3,9

0,1 IAI

5,5 ± 0.1 (AI

5,5

0.1

4,9

.-

0,1 (AI

4.5

0.1 (AI

I·.~

tampa

sl ldenttficecao 6

sl tdentlficacao

sf identificat;:iio "'6

9 7.1 A2

1 7

identificB9!!O do corpo identific89!!O da base

[/ OBSERVACOES: pne mec IAI = pneumatica

=
-

mec!nica vide p6g. 66

.
-;'

• • • •
!

VOLKSWAGEN
APUCAt;Ao Gal
Parati Voyage Saveiro

; 1,·,;";,, "
:
,

Gal GT 1.8 01/84 iI 03/85

Parati 1.8 ate 10/89 Passat Flash 1.B Sant/Quant.l.8

Gal GT 1.8 04/85 Ii 10/89

Passat Pointer

GolGTS
Parati GLS 1.a 11/89 a 09/91 Voyage GLS 1.8 11/89 a 04/90

Santo

QUant,

GolGTS
Paratl GLS 1.8

10/9\

a 09/92

Gol GTS,:.,, Paratl GLS 1.8";' de 10192 ~ i

Sant./

,,'":

1.6
10{92

07/84

10/89

Voyage 1.8 01/86 a 10{89

COOIGO ORIGINAL

029.129.015.58

026.129.015. 114/518/14 19123/24

026.129.015.21

026.129.015.70 026.129.015.71 026,'129.017.27 , 026.129.017.28 2E7 GASOUNA '·corpo 22 2 "corpo 26 4 135 Xl10 110 55

026.129.017.2 026.129.017.5 026.129.017.6

026.129.0.16,.36 026.129.01~.39. "',',

CARBURADOR TIPO COMBUSTiVEL

venturi difusor gicleur principel gicleur de correcac de ar gicleuf de marcha lenta "Gg" "a" "gf" "K"

2E7 GASOLINA 1"corpo 2~ 23 42 127 17 5E 80 140 115 t80T 120 70

2E7 GA~OLlNA 1"ccrpo 22 2~corpo 26

2E7 GASOLINA 1'corpo 22 2·corpo 26 4 X135

2E7 GASOUNA '·corpo 22 33 107 Jl10 47 160 12°corpo

2ECE GASOLINA ' 1·corpo - 2°corpc

21

2622U
4 102 Fl10 39 102 M130 47 4 102 Fll0

o
110 1000u Xl00 50

4
127 1100u Xl10 100 55

°
Xl10 X100 50 150

o
110

Xl10
110 55

Xl00
47 150

100 55

',0
55

corretor de ar de m. lenta "u" interruptor de marcha tents' gf" tubo inietor alvo do jato econostat'!' calibrador de val v ula de maxima valvula de maxima valvula de agulha b6ia volume da bomba em cm3{golpe n(vel sob pressao de 0,2 Kgf/cm2 abertura positiva com afogador (2) tempo de aberture do afogador eutomarlco eberture da borboleta do afogador 0 regulagem do dash-pot (voltas) identificeo;:ilo de tampa identificat;:ao do corpo identificeo;:ilo de base OBSERVAI;OES pne
= pneumatica

150

135

"i"

70 difusor 220 50 3 1,76

35 difusor 110 70 3E1 2,5 8.6

35 difusor 110 70 3E1 2,5 8.6 1,1±0,2 ferramenta 286.030 0,80

35 fresta 110 70 3E, 2,5

35 difusor 130 55 4El 2,5 8.6 0,65 ± 0,15 0,65

35 difusor 130 56 4E1 2.5 8.6

"ee" "E" "P" "F"

s! ldentificacao

8.6
0,5 ± 0,1 ferrementa 286.030 0,80

o.so
(rnrnl
ImmJ (seg)
(mrn)

± 0,15 ± 1,2 ± 0.05

1,1 ± 0,2
ferrament a 286.030 0,80

0,20

24,2 0,60

ferrarnanta
286.030 0,90

ferramenta 286.030

0,05

0,05

0,05

0,05

." pne 4,5

0,1

pne 3,5 mec 3,4

± ±

0,1 0,1

pne 3,5 mec 3,4

± ±

0,1 0,1

pne 3,5 mec 3,4

0,1 0,1

pne 6,0 ± 0,1 mec 3,5 ± 0.1

pne 3,2 ± 0,1

1 7

51 identifica"iio ou Gl ou G1G 51 identiflca"ao ou G ou L ou LG

51 identifica"ao
ou GT

J
L

MouMG

UG
OG

5/ identifica"ro
ou G ou l

o ouOG

mac = mecllnica

.
pAG.4e

• • • • • • • • • .•. • • • • • • • ..,. • •
It

..
APUCACAo
Gol GT 1.6

c'

VOLKSWAGEN
'"

Gol GT 1.8

01/84 Ii 03/85
PasslIt Flash 1.8

01/64 Ii 03/65
Paratl 1.8

Gol GT 1.6

04/85 A 10/89
Passat Pointer

Gol GTS Parat1 GLS 1.8

Santo 1 Quant.
10/91 111 06193 GolGTS Parati GLS 1.8

Gol

11/89 A 09/91
Voyaga GLS 1,8

07/84 Ii 03/85
Santana 1,8 07/84 a 03/85

ate 10/89
Passat Flash 1.8 SantlQuant.l .8 071848 10189 Voyage 1.8 01/86 Ii 10189

Parati de n"1II:1'l-'\:"':~' '~';,

\~};ft:~~ ,
1::1: '

",,'

11/89

04/90

10/91

a 07/93

C60lGO ORIGINAL

026.129.016,3

026.129:015.10 026,129,015.25 026,129.016.1 026.129.016.3 2E7 AU:OOL _,ocorpo 21 2°corpo 25

026.129.015.12 026.129,015.22 026.~ 29.016.5 025.129.016.6

026.129.015,72 026.129.016.73

026.129,017. 11112/19 20149150

',,-,
026.129.016,35

CARBURAOOR TIPO COMBUSTfvEL

"K"

2E7 ALCOOL
1 ·co_rpo 12~rpo

2E7
ALCOOL '·corpo 21 1 130 Bt05 60 145 2Gcorpo 25 5

2E? ALCOOL 1 ·corpo 21 1 130 Bl05 60 145 2 ·corpo 25

2E7
ALCOOL 1'corpo 22 36 127 2°corpo 26 11 157
I

2ECE ALCOOL 1 ° corpo 22 36 125

I

venturi difusor

2°corpo 26 11 157

21

25

1 "Gg"
"a" "gf" "u" 135 100 60 155

15
220 110 110 55

1
140 811O 60 155

5
220 X1100u F110 100 70

15
190 X1100u F110 100 70

gicleuf principal

190
Xl10 ou F110 100 70

gicleur de correcao de ar

J85
65 155

Ella
110 55

J86
65

EllO
110 55
I

gicleur de marcha lenta corretor du ar de m .lenta

155

interrupter de rnarcha lenta" gf" tubo injeto r alvo do jato econostatl& ealibrador de valvulu de mllxima vllivula de maxlrna villvula de agulhe b6ia volume de bomba em cm3/golpe

r~

i'

70 fresta 110 70 lEt 2,5

70 fresta 80 70 1El 2,5 8.6 0,2 1,8

70
parede pr6x. 8 fresta 130 60 2El 2,5

70 frusta

60

80 etxo

• • • "•
•
t
l

alxo 130
65 3Et 2,5

130
60 2Et 2,5

130 65
3E1 2,5

"Ce"

"E"
"P"

"F"
1,8

8.6

B.8
0,2 1,8

8.6
0,2 1,1

a.6
0,2 1,0

8.6
0,2 1,4

0,2

0,2 Kgflcm2

nlvel sob prassao de absrtura positive efogador 0 com

ImmJ
(rnrnl
(seg) (mm)

ferramenta 286.030 0,90

fenamenta 286.030 0,90

ferramenta 286.030 0,90

tenamenta 286.030 0,90

fenementa 286.030 0,8

farramenta 286.030

0,05

0,05

0,05

0,05

0,1

tempo de abertura do afogador eutomattco abertura da borbaleta do afogador 0 regulagem (voltas) identifica"ilo identifica!j:iio identificayAo do dash-pot
"'

.' pne 4,0 mec 3,0

0,1 0,1

pne 4,0 mec 3.0

± ±

0,1 0,1

pna 4,0 mec 3,0

0,1

± 0,1

pne 4,0 mac 3,0

± ±

0,1 0,1

pne 4,2 mec 3,2

± 0,1 ± 0.1

pna 4,0

0,1

da tampa do corpn da base

R ou R-2 sl Identiticar;lio ou R-2

7 ou D ou At A ou K

A1 ou D A ou K

Al eu 0
A ou K

N N

OeSERVAI:;OES pne mec '" pneumatica = mecllnice

VOLKSWAGEN
APLICACAo
Kadron Puma Karmann Ghia Sedsn 1200 atli 1966 Karrnenn Ghia Kombi 1500 atli 1967 Kombl 1200 ate 1966 kombi 1500 01173 8 10/75 Kombi 1600 01/84 a 09/91

CODIGO ORIGINAL

141.129.023.1

211.129.023ZA

211.129.021.1

040. 12f1.027.2

040.129.027.41 040.129.028.41 040.129.027.47 040.129.028.47

CARBURADOA TIPO
COM BUSTfVEL vanturi difusor gicleur principal giclaur de correo;;1io de ar gicleuf de marcha lenta corretor de Sf de marcha lenta interrupter tubo injetor alva do jato econosta~ calibrador de vlilvule de maxima vllivula de mtixima valvula de agulha bOle volume da bombe am cm3/golpe nlval sob presslio de 0,2 Kgf/cm1 sbertura positlva com BfogBdor 0 tempo de abertura do alogador autom6tico abtlrtura da bo rbo lata do afogedor 0 regulagem do dash-pot (voltas) ldentlficBclio de tampa de march a lenta ~'K~'

40EI-2/3 GASOUNA

30-PICS GASOLINA

3D-PIC GASOUNA 24

ao-acs
GASOUNA 22,5 s/ldentiflc,acllo 125 146Z

3D-PIC GASOUNA

32-POSIT-2/3 GASOUNA

28
4

22,5

24
slidentificac;:ao 122 130Z

22
51 identificac;:110

s/ idantificaclio 125 146Z

s/ldanti'icaQio 120 145Z

"Gg"
"a" "gf" "u" "gf" ''1''

130 H-150-2 55 120

115
130

150 50

150 60 70

150 50. 50 fresta 60 cf esfera

150 60

180
52 40 vertical sobre a borb.

70 fraste

50 haste 60 cl esfara

60
• fresta 60 cl aslera

Iresta 75 sl esfera

"Ce" "'Er,. '~p~' 1,51 7,3 0,4 24 1,61 5,7 0,1 1 1,3 18 0,8 1,51 5,7 0,2 1 0,1 1,45 1,51 5,7 0,15 1,3

1,51
6,7 0,2 1,66

1,61 7,4 ou 7,4 ..

"F"

± ±

± ±

0,20

0,65 15,6 0,80 165

0,15

trnrnl lrnml
(seg) (mrnl

18 ± 1 0,76

18 ±1 0,8

18 ±1 0,8

± ±
±

0,05

0,1

0,2

0,05 45

.
sf identifica9lio

3
5

2
2

4 40u 9 au 9.4

sl identifica910 51 identificattAo
sl Identifica.,ao

idontifiCIU;::80 do corpo ldentific8ttio do

sl identificattJ!o
4

bas.

OaSERVA<;:OES
pne mec
ee

pneumatlca

~ mectmicII

.
pAG.61

• •

.... .. •
lit

-- ------

-------~-~

VOLKSWAGEN
.:'.::"

APUCACAo

Kombi 1600 de 10/91

Kombi 1600 01/82 II 09/91

Kombi 1600 de 10/91 €I

Logus Pointer

LogU$

1.8
1 1/92 ill 05193

Logu. Pointer

1.8
de 10/92 ill

1.B
de 06/93

€I

• • •. . • •
I)

C60lGO ORIGINAL

040.129.027.48 040.129.028.48

040.129.027.40 040.129.028.40 040.129.027.44 040.129.028.44

040.129.027.49 040.129.028.49

027.129.016.47

027.129.015.1 J 027.129.015.25

027.129.016.48

CARBURADOR TlPO
COMBUSTivEL
venturi difusor gicJeur principal gicleur de correcso de ar gicleuf da marcha lante corretor de ar de march a lenta lnterruptor de rnarcha lente tuba injetor elvo do jato econostat* cali bradar de vtilvula de maxlrna valvula da maxima vtilvulll de IIgulha bOia volume da bomba em cm3/golpe nlvel sob presslio de 0,2 Kgf/cm2 abertura positiva com efogador 0 tempo de abertura do afogador automlitico abertura da borboleta do afogador 0 regulagem do dash-pot (voltas) identifica-;:ao da tampa identJfica-;:lio do corpo identitice-;:1I0 da base (mm) (mm) (seg) (mm) "Gg" "a" "gf" "u" "g1"

32·PDSIT-2/3 GASOLINA

32-PDSIT-2f3 AlCOOl -22 sl identifica"lio 157 125 62

'32·PDSIT -2/3 AlCOOl 22 s/ identifica9lio 157 126

2ECE GASOllNA 22 39 105 M130 47 135 26 ,45 116 Fll0

2E7 ALCOOl 2°carpo 26 22 36 130 J105

2ECE AlCOOL T ·corpo 22 50 122 M1D5 Z·corpo 26 49 145 E11D 120 55

"K"

22

1·corpo Z ·corpo l·corpa

,
It

5/ identifica"iio
117 130

5
145 Ell0 110 65

62
200

70
56

60
.146

57
125

• •
•
~

t80 50 40 vertical sabre a borb.

200

.t~i''''

70 vertical sobre e barb.

70 vertical sobre a barb.

35 fresta 130

60 • eixo 145 70 2E1

80 eixo 136 55 4E1 2,6 8.6 1,4 ± 0,2 fenamenta 286.030

"Ce" "E" ~'P'~ "F~~ 1,51 7,4 0,30 1,51 7,44 0,15 1,3 15,5 0,85± 1.51 7,4 ou 7,40,2 1,3 ± 0,2 19,4 ± 1,1 • t1) 0,85 0,65

55
4£1 2,5 8.6 ± 0,20

2,5

B.6
1,1 ± 0,2 tenementa 286.030 0,65

19,4 ± 1,1 -(1) 0,80 ± 0,05

ferramenta 286.030
-

0,05

0,05

0,05

5,5

165 ± 46 2,75 ± 0,15

165 ± 45 3,2 ± 0,1

.-

pna 4,0 rnec 5,0

0,1 0,1

0,1

5/ identific::a9110 51 identifica-;:lio

sl identific::a-;:ao 7 81 identifica"ilo au A3

lG
RG

N N

8/ identifice9lio
ou A3

OBSERVACOES pne '" pneumlitica neste carburador, medir 0 nrvel com a bOht fora da cuba

mec ... mecllnica

-III

• • •
""

VOLKSWAGEN
APLICACAO Logus 2.0 Logus 2.0 Passat 1500 07/74 it 12/78

I ~-: .

~"' ~~,,{:.'
Passat
1500
,.'

• • •. . • • •
It

07174 iI
Voyage 1500 07/8t it 10182

Paasllt 1500 07178 it 02/81

Paaaat 1600 07179 it Voyage

1600
07181 ill ZBA.129.015.F ZBA.129.01 !l.R zeA.129.016.L ZBA.129.016.BE ZBA.129.015.BF 35-PDSI

CQOIGO

ORIGINAL

027.129.015.45

027.129.015.46

040.129.015.AC

ZBA.129.015.C

.. .. .. .. •. . " " • • • • , • •
I It It

CARBURADOR TIPO COMBusrlvEL

venturi difusor gicleur principal gicleur de correc;:ao de ar gicleur de marcha lenta corretor de ar de march a lenta interrupter de rnarcha lenta tuba injetor alva do jato econostll~ calibrador de valvula de mjjxima valvula de maxima vl!lvuta de sgulha bOia vQlume da bomba em cm3/galpe nlvel sob pfesslio de 0,2 Kgf/cm2 abertura posltlva com afogador 0 tempo de abertura do afogador automlitico abertura da borboleta do afogador 0 regulagem do dash-pot (voltas) identificac10 identifJcal(io da tampa do corpo [mm) (mm) (sag) (mm)

3ECE GASOUNA

3ECE ALCOOL l·corpo 23 21 132 2·corpo 27 5 147 0120

35-PDSI"T GASOlfNA 27 sf idantJflca~lo 145

35-PDSIT GASOUNA 27

35-PDSI ALCOOL 27

A\..coO\..
27 s/ identificac;:ilio 167 60

"K''--

l·corpo

2·corpo 27 52 107

23
24

81 idantificac;:io
146 tOo 55 150

sI identificac;:io
180

"Gg"
"un "gf" "u" ~fgf'''' "i' r

110

N95
50 125

E95
105 80

Ja5
82 160

100

60
60 180

110
70

66
180

60
150

35 frests 110 50 4E, 2,5 8.6 1,0

70 eixo 130 70 4E, 2,5 8.6 0,2 1,6

50 freata 100 c/ egulha 50

50 fresta 50 cI agulha

60

60

fresta

frasta
50 cl agulh8

100 cl agulha 140 af identificaciQ

uCe"

80
sl identificac;:1io 1,51 7,3 au 7,3" 0.80 17 0,75

"E"
"P"

sJ identificaQlo
1,51 7,3 QU 7.3· 0,2 0,80 17 0.76

1,76
7,3 ou 7,3" 2,0 16,5 1,1

1.76 7,3 ou 7,3* 2,0 16.5

•• •
t
t

"F"

0,15 1 0,05

± ± ±

0.15 1 0,05

0.2

0.2

ferramenta 286.030

farrameota 286.030

± ±

± ±

• ,
"•

0, I

1,1 ± 0.1

pne 4.0

0,1

pne 6,5

0,1

4,8

0,1 IB)

4,8

0,1 (8) .

"

01G JG

p
U

s/ identifiC8Ciio 6/ identifiC6Qlo a/ idantific8r;io

A2 Al A2

sJ identific8Clo
OlJ A3 ou A4

5
2

A2 ou A3 A30uN

•~

identific~c;:llo da base OBSERVAI;OES B vida pag. 66

-• •

.
pAG.63

•
Pass at 1.6 TS 1978810179

VOLKSWAGEN
Passat 1.6 TS 11/79807/82 Puma 1.6 GT de 19738 Puma

I.APLICACAo

1.6
de 01181 i\

Santana Quantum 1.8 11/89 iI 01/91 026.129.016.62 026.129.015.64 026.129.017.25 026.129.017.28

Santana

1.B
07184

a 03185

CODIGO ORIGINAL

• ••

•• •• •

•• •

I I I CARBURADOR I COM8USTfvEL I venturi

difusor gicleur principal

005.129.313 005.129.314

026.129.01 S.7

TIPO

32135-DIDTA GASOLINA
"Kt-t

32/35-0IDTA GASOLINA
1 ·corpo

32·PDSI-2/3 GASOllNA

32·PDSIT -2(3 GASOllNA

2E7 GASOLINA ,oco<JlO 2·corpo 22 0 26 4

2E7 AlCOOL , ·corpo 2°corpo 25 5

' "corpe 24 3,2

2°corpo 27

2·corpo

24 3,2 135

27
3,2 160

26
sf identifiCSQio
157

26

21
1 135 100 60 140

3,2
140 166

sl

identificaQio 157

"Gg"
HO""

137 150 52

110
X100

117
X110 ouFl10

220
110 110

gicleur de corre"Ao de af gicleuf de marcha lenta corretor de ar de marcha lenta interruptor de merchs lenta tubo injetor alvo do jato econostat" cellbrador de vdlvula de maxima valvula de maxima valvula de agulha b6ia volume da bomba em cm3/g0lpe nlvel sob presslo 0,2 Kgf/cm2 de

160
52

140

100
55

115
55

I
r
t

"gt" "u"
UgfH

50
155

100
65

195

55

f'j"

45 fresta
57 75 57

45 fresta 75

40
paralelo do venturi 145

40 vertical sabre a borb. 100

36 difusor

70 treate

115
45

110
70

"'Cat;

"E'"
"p""

2E, 1.76 1,76 1,21

7.4ou 0,75 23,5 0.70 7,4·

is,
2,5 8.6 1,8

1.21
7.4ou 0,7 7,4"

2,6
8.6

·'F'~

0,15 2 "(1)' 0,05

0.75 23,5 0,70

± ± ±

0,15 2 *(1) 0,05

0,6 16

±
±

0.1 1

0,2

1.1 ± 0,2
ferrllmenta 286.030 0.60

0,2

(mm)

±
±

16 ± 1
0,60 165

ferramente 266.030 0,90

abertura positiv8 com afogador 0 tempo de abertura do efOQador automatico abertura da borboleta do alogador 0 ragulagem do desh-pot (vallas! identificIIQiio da tampa identlfic8Qlo do corpo -

tmm) (segl
(mm)

0.05 45

0,05

0.05

pne 3,5 ± 0,1 mec 3,5 - 0,2 3 + 112

pne 4,0 mec 3,0

0,1 0,1

6
4.1 ou 4.2 ou4

7.0

K au KG Lou LG

4.3
s/ identifica"io

Identiflcar;lI.o da base OBSERVACOES pne mac - pneumAtics macAnlce

51

identificaf!o

" (1) N(lste carburador,

medir 0 nlvel com a bola fora de cuba

_I.

.....

~ ..

VOLKSWAGEN
APLICAc;:A0

Santana Ouantum

Santana Ouantum

07/84 COOIGO ORIGINAL

1.8 a 10/89

, .8
11/89 .!I 09/91

Santana Quantum

, .8
de 01l93.!1

Santana Quantum 2.0 05/8a .!I 10/89

Sentana
Quantum

Santana Quantum

2.0
11/89 €I 10f90

2.0
11/90 .!I 09/91

026.129.016.20 026.129.015.26

026.129.015.66 026.129.015.68

026.129.016.34

053.129.015.9 053.129.016.11 063.129.016.12

053.129.015.17 053.129.01 5.19 063.129.D15.20

053.' 29.01 &.43 063.129.015.44 053.129.015.68 063.120.Q15.57 3E. GASOLINA , "corpu 2·corpo

CARBURADOR COMBusrlvEL
venturi difusor gicleUf principal gicleur da corrsl;io

nso
'.I'K"

2E7 ALCOOL
1°corpo 2·corpo

2E7 ALCOOL
1 "corpo 2 "corpo

2ECE A1.coo!.
1"cDrI'D 2-corpo

2E7 GASOLINA
'·corpo 2·corpg

3E GASOLINA
1 "corpg Z-corpo

21 1

25' 5 220
F1100u X110

21 1A 122
8110

25 5
145

22 38 125

26 11
157

22 1 110 Xl00

26
4

23 24 110 8100 60 145

21 26 112
Fl100u Xl10

23 32 120 G100 60 145

27
31

"Gg"
de ar

140

115 X100 100 55

107 Xl00 90 55

"e"
"gf" "u" "gf"

8110 60 140

EllO 80
70

JSG
82 156

Ella
90

gicleur de marcha lanta corretor de ar de march a lenta interruptor tubo injetor alvo do jato econostat'" calibrador de valvula de maxima valvula de maxima valvula de agulha I I
I

100
70

67 145

SO
150

110 55

55

de march a lenta

t~i'"

70
fresta

60
fresta

80
eixo

35
fresta

35
difusor

35
eb:o

80 HCe"
"EFt I'P" 'rF"

220 70 2E, 2,5 8.6 1,8 ± 0,2

ferramenta

130 65 4E, 2,5 8.6 1.4 ± 0,2

farramenta

145 70 2E, 2,5 8.6 0,5 ± 0,2

ferramenta

110 50 3E,

110 70 2E1 2,6 8.6

1,0

70 lE, 2,5 8.6 1,8 ± 0,2

ferramenta

2.5
8.6
1,0 ± 0,2 -(21 ferramenta

boia volume da bomba am cm3fgolplil

0,2

0,2 Kgf/cmZ

nlvel sob pressilo de tmrn)

ferramanta

286.030 0,9 ± 0,05

286.030 0,9 ± 0,05

296.030

286.030 0,8 ±

286.003 0,8 ± 0,1

288.003 0,6

ebartura positiva com efogedor 0 tempo de abertura do afogadol autom'tico ebertura da borboleta do efog8dor 0 regulagam do dash-pot (voltes) identificayilo identifical;l!o idantific8yiio de tampe do corpo da base

trnrn)
(sag) Imml

o.i

0,05

pne 4,0 mec 3,0

± 0,1 ± 0,1

pne 4,0 mec 3,0

± 0,1

0,1

pne 4,0

± 0,1

pne 4,0 mac 4,0

± 0,1 ± 0.1

pne 4,5 ± 0,1 mac 4,5 ± 0,1

pne 7,0 ± 0.1 5 mac 4,1 ± 0.1

3 + 112
sl idantificayllo ou Al sf identific8ylio ou K D K V G1 ou H au G1G

3 + lf2
H ou HG H oU HG

3 + 1/2
H ou HG

l au H ou lG

8 ou SG

OBSERVACOES
pne mec

= pneumtitica = meciinica

-(2)

Com 0 parafuso fachada),

de rota9BO de marcha lenta

encostado

no batante

lborboleta

aceleradora

utilizar cal90 de 6 mm. Posicianar

0 came da bombs

no inlcio da rampa.

pAG.55

• • a
it

• • •
It
It
~ ~

• • • • • • • • • • • • • • • • •

.•-.

VOLKSWAGEN
APLICACAo
Santana Quantum 2.0 11/90 iI 09/91 Santana Quantum Santana Quantum 2.0 de 10/926 Santana Quantum Santana Quentum 2.0 05/88 II 10/89

"-,

2.0
10/91 II 09/92

2.0
05/88 II 10/89

~1:~~Bii~ .-- ,;;:" '

,"

~",

'

'~,: '

11/89 A,,,,,",!,

r.

COOIGO ORIGINAL

063.129.016.46 053.129.0t 5.68

063.129.015.37 063.129.016.39 053.129.015.40

053.129.016.70 063.129.016.71

053.129.015.13 053.129.015.15

053.129.015.1

063.129:.016.21 053.129.016.23

,,
"

-_

CARBURAOOR TIPO COMBUSTfvEL

venturi difusor glcleur principal gicleur de corregiio de ar "Gg" -'all "gf" "u" " gf" "i" r~K~"

3E GASOLINA

3E GASOLINA

3ECE GASOLINA

2E7 ALCOOL

2E7 ALCOOL

3E ALCOOL

11~corpo 12·cgrpo 11·corpo IZocorpo It·<;orpo 23 32 120 Gl00 60 145 27 31 107 Xl10 90 55 .23 27 31 110 Xl00 90 55

[z

o<;grpa 11·carpg 12°<;arpo 11ocorpo 12·corpo I' ·carpa 27 31 107 Xl00 90 55 22 8/ Ident. 140 Hll0 65 135 26 10 177 F1200u X120 80 100 22
a/

Izacorpo
27

23
39 112 G100 57 145

26

23 24 135 E95 80 160

39
112 Gl0D 60 145

Ident. 140 Hl10 65 135

10
177 F120 au X120 80 100

23
170 0105 90 70

giclaur de marcha lenta corratcr de ar de marcha lenta interruptor tubo injetor alvo do jato de marcha lenta

35 eixo 110 70 2E, 2,5 8.6 1,0

35 elxo t 10 70 2El 2,5 8.6 0,2 1,0

35 etxo t 10 70 2E,

70 fresta 220 100 2E, 2,5 8.6 1,1 ± 0,2 terrarnenta 286.030 1,1 ±,0.1

70 fresta

70 fresta 100 60 4E, 2,5 8.6 1.5

econostat"
calibrador da valvula de mbima v~lvula de maxima v~lvula de agulha b6ia volume da bomba em cm3/golpe nlvel sob pressao 0,2 Kgf/cm2 absrture positiva "fogador 0 de (mm) com (mrn) (seg) (mm)

220 100 2El 2,5 8.6

"Ca" "E~'
"p"

• •
• •
•
~ ~

2.5
8.6 0,2 0,65 ± 0,20 terrementa 286.003

"F"

1,1±0.2 ferramenta 286.030 1,1

0,2

ferramanta 286.003 0,9 ± 0,1

ferramenta 286.003 0,9

ferramenta 28S.003 0,95

0,1

0,1

0,05

tempo de abertura do afogador autornatico abertura da borboleta do ,fogador 0 regulagem (voltas) identificagio identlflca~lio identificaclio do dash-pot

pne 7.0 ± 0,1 6 poe 7,0 mec 4,7 mec 4,7 ± 0,1

0.15 ± 0,1

pne 3,6

0,1

pne 4,5 mec 3,5

± 0,1 ± 0.1

pne 4.5 mec 4,0

± 0,1 ± 0,1

pne 6,0 mec4,4 3

0,1 0,1

+
F F

112

da tampa do corpo da base

H ou HG 8 ou 8G

M ouMG 11
01,1

NG

11 G

I1G

OBSERVAc;:OES pne mec = pneumatica = mecAnica

VOLKSWAGEN
APLlCACAo
Santana Quantum 2.0 11/89 a 10/90 Santana Quuntum Santana Quantum Santana Quantum 2.0 Santan .. Quantum 2.0 Santana Quantum

2.0
11/90 iI 09/91

2.0 11/90 II 09/91

10/91

10/92

11/92

a 08/93

2.0
transmisslo mecAnica de 09/93

COOIGO ORIGINAL

053.129.01 5.24

053.129.015:4tl 063.129.916.47

053.129.015.48

053.129.015.38 063.120.015.41 063.129.015.42 3E ALCOOl

1 =corpo

053.129.015.71> 053.129.015.76 053.129.015.77

053.129.015.68

CARBURADOR COMBUSTlvEL
venturi dlfusor giclaur principal

TIPO
'·corpo 23 24

3E AlCOOL

3E ALCOOL '·corp<> 2·corpo

JE ALCOOL '·corpo 2'corpo'

3E
Al.COOL '·corpo 2·corpo 27

3ECE
ALCOOL l·corpo 23 21 132 J85 82 160 2·corpo 27

"K"

2·corpo 27 23 170 0105 90 70

2·corpo

;!3

27

23

27
11 152 0105 90 70

23

27
11 152 0105 90

23
29

29
137

11
152 0105 90 70

29
137 695 80 160

29
140
B95 80 160

11
152 0105 90 70

5
147 0120

"Gg"
~'a"

135 E95 80 160

140
B95 80 160

gicleur de conetreo de ar gicleur de marcha lenta corretor de ar de marcha lenta interrupter de marcha lenta tubo iojator alvo do jato econost3t~ calibrador de villvula de maxima valvula de mbima v,ijlvula de agulha

895
80 160

"sr"
"u" " gf" "i"

90
70

70

70
fresta 100

70 elxo 120 110

70 eixo 120

70 eixo 120 110 2E, 2,5 8.6 0,2 1,5 ± 0,2 ferramenta 286.003 0,9

70 elxo 120

70

etxo
130 70 4E, 2.6 8.6 2,0

ttCet~
"E·~ Itpl'

60 4El 2,5 8.6 1.5 ± 0,2 ferramenta 286.003 0,95 1,5

',0
2E, 2,5 8.6 0,2 1,5

110
2E, 2,5 8.6 1,5 ± 0,2 ferramenta 286.003 0,75

2E,
2,6 8.6

bOia
volume da bomb a em cm3/golpe nfl/el sob pressao de 0,2 Kgf/cm2 abertura positive com IIfogedor 0 tempo de abartura do aiogedor eutometlco abertura da borboleta do afogador regulagem do dash-pot (voltasl identificat;:ilo da tampa identific8t;:ao do corpc idantific81Oilo da base

"F

,t

0,2

(mml

ferramenta 286.003 0,95

ferramenta 286.003

terramanta
286.003

(rnrnl
(seg) lmrn)

± 0,05

0,05

0,95 ± 0,05

0,1-

± 0,05

prJe 6,0 rnec 4,4

± 0,1 ± 0,1

pne 6,0 rnec 4,0

± 0,1 ± 0,1

pna 6,0 ± 0,1 mec 4,0 ± 0,1

pne 6,0 ± 0.1 mec 4,0 ± 0.1

3 + 1/2
F F F 10 F 10 L 12

pne 6,0 mec 4,0

± ±

0,1 0,1

pile 6,5 ± 0,1

L 12

OBSERVA<;OES pne
'"' pneumatics

mec = macsntca

.
pAG. 57

• • • • • • • • • • • • •

• ..

....
VOLKSWAGEN
APLlCAc;:Ao
Santana Ouantum Sedan Sedan _

__

2.0
tranarnissao

1300 1967

Sedan

1300 1968 tI 09/74

Sedan

1300
10174 il12/76

1300
10174 il12/83

Sedan,
1300 de 03/83-.'
("rio limitlldel
~ I,.

"

autornatlca
de 09/93 il

COOIGO ORIGINAL

053.129.015.69

113. t 29.023.ZA

113.129.027.1

040.129.027.9

040.129.027.17

040.129.019.6

CARBURADOR TlPO
COMBUSTfvEL
venturi difusor gicleur principal gicleur de correcao de ar "Gg" na"

3ECE

ALCOOl '~K'j 11'corpo 12--;;corpo -27 23 21 132 J85 5 147

0120

30-PIC GASOLINA

30-PIC GASOLINA

3D-PIC GASOLINA 24 51 identificilylio

122

30-PICS GASOLINA 22,5 51 identlfic8ylio 117 120

3O-PleS GASOLINA 22,5

s/ identlfica"iio

24

24 sl
idantific8yAO

sl identificayio

125
125Z

125 125Z

122 110

135Z

glcleur da marcha lanta corrator de ar de march a lenta Interrupter de marcha lenta

"9f"
"u" "91"
" jr ~

80
140

90 70 150 55 70 elxo 130 70 4El 2,5 8.6 1,51 6,1 1.45 ± 0,15 18 ± 1 1,51 5,7 1,45 ± 0,20 18 ± 1 0,8 1,51 5,7 1,60 ± 0,15
1B ± 1

.•.

t I

It

150 55 70
frusta

150
52

150 47

150 50 50
freste

tubo injetor alvo do jato econostat«' calibrador de v~l\lula de maxima \I~!vula de maxima valvula de agulha bOia volume de bomba em cm3/golpe nlvel sob presslio 0.2 Kgflcm2 aberture positive afogador 0 de

70
fresta

40
fresta

45
fresta

50 cl esfera

50 cl estera

"Ce" tiE"'''

"F"...
"F'~

1,61 5.7 2,5 ± 0,2 18 ± 1 0,8 ± 0,2

1,51 6,7 1,8 ± 0,2 18 ± 1 0.8 ± 0,1

2,0 ± 0,2
(mm) com \mm) Iseg)
(rnm}

ferramenta

286.003

0,75 ± 0,05

0,1

0,75 ± 0;05

tempo de abartura do afogador autom!!tico ebertura da borboleta do afogador regulagem do dash-pot (voltas) Identifica~Ao ldentlficaylio identificaQlio da tampa do corpo.. de base

pne 6,5 ± 0,1 ,"

p U

1
1

1 1

1 4.2

8 6.1

8.2

OBSERVACOES
pne mec '" pneum~tica

mecAnlca ,

•. .

.. .. • • • •. ...
.. ..
1ft lit lit
II

VOLKSWAGEN
APLlCACAo
Sedan Sedan Sedan

\,
.... ~'

1600 1969 a 1970 4 portas

Sedan

1600 01/84 a 12/86

Sedan

1600 12/93 a

1600 01/84 a 12186

1600 08193

Super Fuaclo

1600
09114 II 04/76

Cc)OIGO ORIGINAL

211.129.027.1

040.129.017.1

040.129.027.65 040.129.028.65

040.129.027.43 040.129.028.43

040.129.027.64 040.129.028.54

040.129.027.6 040.129.028.6

CARBURADOR TIPO COMBUSTlvEL

venturi difusor gicleur principal gicleur de correcao de ar "Gg" r1K~'

30-PIC GASOLINA 24 81 identificar;Ao 122 160Z

. 31-PICT GASOLINA 25.5

s/ identiflcar;Ao

32-PDSIT-2J3 GASOLINA,
e$q.

~2-PDSIT-213 ALCOOL 22
s/ identificar;Ao

32-PDSIT-213 ALCOOL 22
sl identificllI;ao

32-PDSIT-213 GASOLINA 24
s/ identificarrlio

dlr.

24 s/
ident •

24 sf
ident.

132 120

120 100

120 100

157 115 60

157 115 55 200

147 110

,Iaff
"gf" lenta "u" "gf" '~il r

Qlcleur de march a lenta corrstor de ar de marcha interrupter tubo injetor alvo do jato econostat~ calibrador de valvula de maxima valvula de maxima valvula de agulha Mia volume da bomba em cm3/golpe de marcha

.. ..
It
It
~

150 60 70
fresta

125 57 60
vertical sobre a borb.

180 45 40'
vert. sl borb.
pOllsul

180 45 40
vert. 51 borb.

200

195

lenta

• • • • • • • •
It

70
vertical sabre a borb,

70
vertical sobre a borb.

52
40
vertical aobre a borb.

75 c/ esfera

80

nao

85

"Ce"

'tE" I'P" "F't 1,51 5,7 1,45 ± 0,15

de (rom) com tmm) (segl (mm) 3.3 (8)

1,51 10,& 1,4±O,2 21.9 ± 1 0,95 ± 0,10

1,51 7,4 0,65 ± 0,15 19,4 ± 1,1

1,51 7.4 ou 7,41,4 ± 0,2 15,5 ± 1 0,85 ± 0,05 165

1.51 7.,4 • 1,0 ± 0,2

1.21 7· ou 7,4 ou 7,4~ 0,45 ± 0.10

.. • .. •
I

0.2 Kgf/cm2

nlvel sob pr(lsslio

18 ± 1 0,75 ± 0,05

om

19.4 ± 1,1 .(1)

0,85 ± 0,05 165 ± 46

16 ± 1
0,80 ± 0,05

abertura positiva afogador 12)

0,80 ± 0,05 16&

tempo de abartura do afagador automatico abertura da borboleta do afogador 0 regulagem (voltas) do dash-pot

45

45

2,75 ± 0.75

•
It
I I

2 3 5/ identlflca9Ao 51 idantificaQao 8/ identificalYAo

B

identifica(::Ao da tampa identifica(::ao identificaQao do corpo da base

sl identificarrao 7
sl idantificar;ao

s/ identificacao

2 2 8/11" .ntificaQflo

•
It

7
s/Identificacflo

• t •• •

s/

identificarrllo

OBSERVACOES (8) vide pag. 66 medir

0

-(1)

Neste carburador,

n/vol com

II

b61a fora dlll cublll

.
pAG.59

..

• .•. • • • •. . " • •
It

• • • " • • • • • • •
II

VOLKSWAGEN
APLICACAo
SP·2
1700 Q4172 a 09172

SP-2
1700 da 09172

Variant Te, TL 1600 1969 A 04{72

Variant rc, TL 1600 1965A 04/72

Variant Te, TL 1600 04172 ill 12/73

Variant rc, TL 1600 04172 II 11 (82 Variant 11

CODIGO ORIGINAL

041.129.027.4 041.129.028.4

041.129.027.1 041.129.028.1

105.129.027.1

106.129.028.1

041.129.027.3 041.129.028.3 32-PDSIT-2f3 GASOLINA 24

041.129.027.5 041.129.028.5 32-PDSIT-2/3 GASOLINA 24 s/ Jdentificayao 150 100

CARBURADDR TIPO COMBUsl1vEL venturi difusor giclaur principal gicleur da corre,,!lo de ar

32-PDSI-2f3 GASOLINA

34-FDSIT-2/3
GASOLINA 26 s/ identificB"Ao 152 110

32-PDSIT/2 GASOLINA

32-PDSIT(3 GASOLINA 23,5

"K"

24 sl identificBvao

23,5
s/ldentificByBO 130

It

Sf identiflca9i1o
127 120

sf identifica"Ao
145

It

"'Gg'"
"a'~ "gf" "u"

147 100

II

155

100

gicleur de marcha lanta corretor de ar de rnarcha lenta interruptor tubo injator alvo do jato econostat* calibrador de valvula de maxima valvula da maxima valvula de agulha b6ia volume de bomba em cmJ/golpe nlvel sob pressAo de 0,2 Kgf/cm2 ebertura positive afogador 0 com de march a lante

195 50 40 vartitcel sobre a borb. 170

195 47 40 fresta

195 50 50 raio de ent. do venturi

196 50 50 ralo de ant. do venturi

196 52 40 vertical sobra a borb.

195

"g'"
~ 'I"

52
40 vertical scbre a borb.

I'Ce"

"E"
"P" "F" 1,21 7" ou 7.4 ou 7,4" 0,45 16 0,80 165 1,21 7" ou 7.4 ou 7,4" 0,60 16 0,90 165 1,21 7" ou 7.4 ou 7,4* 0,45 13 0,80 185

1,21
7· ou 7,4 ou 7,4" 0,45 13 0,80 165

1,21 7'" ou 7,4 ou 7,4~ 0,6 16 0,80

1,21 7" ou 7,4 ou 7,4· 0,6

• • •
it

± ± ± ±

0,10 1 0,05 45

± ± ± ±

0,10 1 0,05 45

± ± ± ±

0,10 1 0,05 45

± ± ± ±

0,10 1 0,05 45

± ± ±

0,1 1 0,05

0,1

(mm) (mm) !sag) (mm)

16 ± 1 0,80

••
a

0,05

tempo de abertura do a'O{lador automtitico abertura da bcrnolsta do afogedor 0 fegulagem (voltas) do dash-pot

•• ••
••
•
•t •
~ ~

"

idantificac;:Ao de tampa identificac;:Ao do corpo identificar,:lio da base

2.1 2

2.3

1 1 sl identifica"Ao

1
1

2 2

4 2 sf identific89Ao

3
s/ldentifica"ilo

51 identlfice"Ao

sl identifice"Ao

sf identlfic&t;Ao

.
pAO.60

VOLKSWAGEN
APLlCAC;:AO
Variant II 1600 12/77 it 11/82 Santana 1.8 TM ct AC 07/84 A 03/85 Passat 1.8 Santana 1.8 TA cl AC 07/84 it 03/85

07/84 it 03/85 C60lGO ORIGINAL

041.129.027.11 041.129.028.11 026.129.015.9 026.129.015.15

CARBURAOOR TIPO COMBUSTlvEL

venturi difusor gicleur principal gideur de correcso de ar "K"

32-PDSIT-2/3 GASOLINA 24 51 identifica<;ao

2E7 AlCOOl 1 "corpo 21 1 135 100 60

2E7 AlCOOl 2·corpo 25 5 220 110 110 55

2·corp<:> '·corpo 25 5 220 110 110 55 21 1 135 100 60 140

"Gg"
fJ

147 100

a',

gicleur de marcha lenta corretor de ar de marcha de marcha lenta

"9f"
"u" "gf" "I" 195 52 40 vertical sabre a barb.

155

interruptor tubo injetor alva do jato

lenta

70 fresta 110 70 lEl

70 fresta 110 70 tEl 2,5 8.6 0,2 1,8

econostar"
calibrador de valvula de rnaxlma valvula de maxima vtllvula de agulha b6ia volume da bombe em cm31golpe nlvel sob pressilo 0.2 Kgf/cm2 abertura positive afogador 0 de (mm) com (mmJ (seg) (mm)

~'Ce ~~
"E"

"P"
"F"

1 ,21 7* ou 7,4 ou 7,4· 0.65 16 0,80 165

2,5 8.6 1.8

± ± ± ±

0,15 1 0,05 45

0,2

ferramenta 286.030 0.90

farraments 286.030 0,90

0,05

0,05

tempo de abertura do afogador autornatico abertura da borboleta do afogador 0 regulagem (voltas) do dash-pot

pneu 4,0 rnec 3.0

± 0,1 ± 0,1

pneu 4,0 mec 3,0

± ±

0.1 0,1
,"

identifica<;8o identifica"ao identifica.;:lio

da tampa do corpo ds base

7 4.1 s/Identificaylio

A ou A-3

3
8

51 identifica<;lio
au R-3

OBSERVAC;;OES pneu = pneumAtica mec = macAnica TM e! AC = transmissiio TA c! AC = transmlssao mecAmica com at condicionado automatlca com ar condicinado

pAG.81

• • • "

REGULAGEM CAS ABERTURAS DA BORBOLETA DO AFOGADOR APQS PARTIDA NOS CARBURADORES 2E7/3E

" " • • • • • ·A • • • • • • • • •
• •

LlNHA VW/FORD ALCOOL (TODOS) E GASOLINA COM CAME (1) PLAsTICO FIGURA I FIGURA II

• Abertura ou posicionamento

pneumatico

• • • • • • • •
I

(AI Acionar a alavanca do afogador (1) de modo que a trava deslizante do acelerador (6) fique situada no ssu rebaixo (FIG. 11). Na alavanea que nao houver rebalxo, ap6s acicna-la totalmente, retorne a mesma 9mm.
(8) Girar 0 parafuso com pino excentrico

(5) de modo que

pino fique para baixo (FIG. 11).

te) Aplicar no tuba de Iigalf80 "A" uma depressao de 40 cm HG. A borboleta do afogador devers abrir-se. permitindo a passagem dos calibradores (pinos cillndricos) na abertura "a"IFIG 11); caso a abertura nao ocorra, regule no parafuso (3) conforme tabela.
• Abertura ou posicionamento mec4nico de modo que a borboleta (2) fique fechada (fig.l).

(0) Aeionar a alavanea do afogador (1) totalmente

I
•

(E) Aplicar no tubo de Iiga980 "A" uma dapressao de 40 em Hg. A borboleta do afogador devera abrir-se permiti ndo a passagem dos ealibrado res (pin'os ciUndricos) na abertura "a 1"(FIG. I).; caso a abertura nao ocorra. regule no parafuso (5) conforme tabala. (F) Verifique que ap6s a regulagem, da pela figura I.
0

pino excantrlco do parafuso (5) fique pr6ximo

a posicao

demonstra-

• • • • • • • • •
it

pAG.63

t It

• • • • • • •
t

• • •A I

• • • •. • .
It

II

It

REGULAGEM DAS ABERTURAS DA BORBOLETA DO AFOGADOR APOS PARTIDA NOS CARBURADORES 2E7/3E

LlNHA VW/FORD GASOLINA EXCETO COM CAME PLAsTICO (1) LlNHA GM GASOLINA/ALCOOL FIGURA I (TO DOS) FIGURA II

• Abertura ou posicionamento pneum6tico

(A) Acionar a alavanca do afogador (1} totalmente de modo que a borboleta (2) fique fechada (FIG. I). (8) Girar parafuso com pino excentrico (5) de modo que pino fique para baixo (FIG. Ill.

(e) Aplicar no tubo de liga.yao "A"

urna depressao de 40 em HG. A borboleta do afogador devers abrir-se.

permitinda a passagem dos ealibrad ores (pinos cilfnd ricosl na abertura "a 1"(F IG.I); caso a abertura nao ocorra, regule no parafuso (3) eonforme tabela. • Abertura ou posicionamento mecAnico

(0) Acionar a alavanca do afogador (1) de modo que a trava deslizante (6) da alavanca do acelerador fique situada no seu rebaixo (FIG. Ill. Na alavanca que nao houver rebaixo, ap6s aciona-la totalmente. (E) Apliear no tuba de liga.yao "A" permitindo a passagern dos calibradores regula no parafuso (5) conforme tabela. retorne Smm.

urna deprassao de 40 em Hg. A borboleta do afogador devers abrir-se (pinos eilrndricos) na abertura "a"(FIG.II).; caso a abertura nao ocorra,
.'

• • • • • • • • • • • • • • • • • •
II
•

REGULAGEM DA ABERTURA uau DA BORBOLETA DO 'A '" _":,_".'," AP6s PARTIDA NOS CARBURADORES 2ECE/3ECE ALCOOL"
2
,'j

,,~

(A) Inicialmente,

confirmar

que a borboleta do afogador (2) facha completamente,

(8) A regulagem do afogador devera ser feita ap6s a montagem do conjunto completo do afogador autornatico
(e) Aplicar no tuba de ligal;ao "A"

uma depressao de 40 cm HG.

• • •

• •
I

(0) Com 0 pino (5) encostado na haste na dire9ao da seta, a borboleta do afoqadcr.devera ebrir-se permitindo a passagem dos calibradores (pinos citindrlcos) na abertura "a". conforme tabela. Caso a abertura "a" neo ocorra, regule no parafuso (3)

• • • • • • ,

• • • •
I

• • •
,

;
pAG.86

• •

REGULAGEM DAS ABERTURAS FIXAS DE MARCHA LENTA

Para regulagem das aberturas fixas de marcha lenta dos carburadores da da seguinte forma: 1Solte
0

relacionados

na tabela abaixo,

proce-

parafuso de encosto da borboleta

0

do acelerador. especificado na coluna abal-

2 - Introduza entre xo "lamina a utilizer". 34-

parafuso

e seu batente urn c<ilibre de lAmina conforme

Aperte em seguida

parafuso ate que este encoste levemente

0

no calibre de lamina. coluna abaixo "no de voltas".

Retire a lamina e aperte

parafuso,

nurnero de voltas conforme

vefCULO

C/ CARBURADOR

DE €ORPO SIMPLES E MARCH A LENTA SUPLEMENTAR CARB. TIPO 35-PDSI(T) 31-PleT 35·PDSI 35-ALFA-l 35-AlFA-l 36-ALFA-l 35-ALFA-l 35-ALFA-l lAMINA A. UTILIZAR 0.10 0,10 0.10 0,10
0,10

VEfCULD / AND PASSAT 1.5 - TODOS

VW SEDAN 1.6 - TOOOS

COMBUST. GAs./AlCOOl GASOLINA GAs./ALCOOl ALCOOL GASDLlNA GASOUNA GASOLINA ALCOOL

N° DE VOlTAS 4 2 1/4
1

CHEVETTE,MARAJO,CHEVY 500 MONZA 1.6 - TODOS MONZA 1.6 - TOaDS MONZA 1.8 ATE 12/83 MONZA 1.8 AP6s 01184 MONZA 1.8 - TODOS

21/B
1 1/2

0,10 0,10 0,10

1 112 3 1/2 3

VE!CULO CI CARBURADOR TODOS TODOS TODOS ATE 09/91 TODOS APDS 1 0/91 GM - TODOS CORC., BEl.., DEL REY,PAMPA MAVERICK, PICK-UP F-1DO ALFA ROMEO - TODOS
"'

DE CORPO DUPLO (REGULA-SE NO SEGUNDO CORPOl GAS./ALCOOL GASOLINA ALCOOL ALCOOL GAs./ALCOOL GASOLINA GASOLINA GAs./ALCOOL GAS./ALCOOL 30/34-BLFA 2E7 2E7 2E7 e 2ECE 34-SEIE 34-SEIE 34-SEIE 34-SEtE 3E e 3ECE
-

0,10

1/2 1/4 , /4
1/4

0,10 0,15 0,10 0,10

,"

, /4
1/4

0.10
0,10

1/2 1/2 1/4

0,10 0,15

TOOOS

pAG.67

t It

I t
Sobre a borb. pr6x. ao eixo Na parede pr6ximo

rJ

, ,

•• • , ,
, ,
,
~

•• ••

•• • • • • • • • • • • •

..
ALva DO JATO

Fresta

No di!usor

Raio de entrada do venturi

Fim do paralelo do venturi

No pino do venturi

Paralelo do venturi

a !resta

Vertical sabre a borboleta

•• •• •• •
t t t t t t

...

AMORTECEDOR DE FECHAMENTO DA BORBOLETA - DASH-POT-

.. .. .. ..

.p.LAVAJo.",A DE COMANDO

AMORTECEDOR PNEUMATICO

• ••
0 Governo Federal, visando proteger
0 meio ambiente,

eriou, atraves da CETESB, 0 PROCONVE (Progra-

ma de Controle de Poluic;:ao do Ar por Verculos Automotores).

0 Proconve estabelece limites de ernlssao dos gases de escape que sao noeivos de carbona), HC (hidrocarbonetos) e NoX (6xido de Nltroganio). Para enquadrar-se nos lirnltes estabelecidos, tres alguns dispositivos anti-poluentes. a Industria Automobilfstica

~aude: CO (mon6xido em seus moto-

precisou acrescentar

tde retarder

••
• • •

Entre esses dlsposltlvos, foi desenvolvido 0 amortecedor pneurnatico (DASH-POT), que tem como finalida0 fechamento da borboleta do acelerador do carburador em alguns segundos, proporcionando, assim, reducao de HC (hidrocarbonetos) em ate 20%. Para que esse dlspoeitlvo cumpra a sua funy80, precisa estar corretamente regulado, conforme instrugoes abaixo:

1 - Solte a porea trava e em seguida gire

2Certifique-se que
0

Dash-Pot ate afasta-lo da alavanca de comando. regulado. Verifique

58

·
dar

cabo do acelerador esta corretamente

a alavanea do acelsra-

esta dando batente no parafuso de regulagem da abertura da borboleta.

3Regule a mareha lenta, conforme e~peeifieaC;:6es do fabricante (lacre a parafuso de mistura).

4 - Gire 0 Dash-Pot ate encosta-lo cificado em nossa tabela. NOTA:

na alavanea de comando,

' dando, em seguida, a numero de voltas espe'

'0

0 Dash-Pot devidamente regulado, podsra causar ao usuarlo. em certas eondh;:oes': uma sensacao de Que acelerador esta enroseando, portanto, consclentize-o a adaptar-se a essa nova condlcao de dirigir, pois sstara • contribuindo para a melhoria do ar que respiramos.

• • • •
t I I I

pAG.71