Cópia não autorizada

C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

( OUT1983 1 NBR 8222

Execu@o de sistemas de prote@o
contra inchdio, em transformadores e
ABNT-Asso&@
Brasileira de
reatores de pothcia, por drenagem e
NormasTknicas agita@o do 6leo isolante

Procedimento
Origem: Projeto NB-6870981
CB-24 - Cornit Brasileiro de Seguranqa contra Inc6ndio
GT-25 - Grupo de Trabalho de Proteoao contra Incendio em Transformadores

Palavras-chave: Incendio. Transformador. Reator. 6leo 3 paginas

isolante

SUM.&0 2.3 Antes da inje$Ho do nitrogenio o 61eo deve ser

1 Objetivo parcialmente drenado, de forma a reduzir se” nfvel, no
2 Condi@?s gerais tanque. de (5 a 15) cm abaixo da park inferior da tampa.
3 Condi@es especfficas sem que sejam descoberlos OS enrolamentos do equi-
ANEXO - Esquema ilustrativo pamento.
3 CondiqBes especificas
1 Objetivo
3.1 OS dispositivos de detec@o de in&ndio devem ser
insensiveis is vibra@krs para atua@o na faixa de
Esta Norma fixa as cond@ies exigfveis basicas Segundo
(135 a 15O)“C. Dew ser prevista a localiza@o destes
as quais devem ser projetados OS sistemas de prote@o
dispositivos junta as bases das buchas de isola@o e na
contra inc&ndio por drenagem e agita$&o de 61e0, em
pane superior do equipamento protegido.
transformadores e restores de pot&ncia.
3.2 So admitidos, a crit&io do propriekkio do equipa-
Nota: Este sistema “80 elimina a conveni&ncia de instafa+ de mento protegido. OS tipos de comando da v&ula de
disprxitivbs tradicionais para evitar a propaga@o de fogo, drenagem dados em 3.2.1 e 3.22.
tais como: bases de ccrncret0 drenadas e protagidas corn
mureta de reten$%o. barreiras r!%o combustiveis e paredes 32.1 Comando sutomitico
corta-fogo. bem cwrw dos dispositivos mdveis de etiin@o.
0 comando de abettura da v&lvula de drenagem do 6leo
deve ser feito por urn dispositivo autom&tico acionado
2 Condiqbes gerais atraves de comandos simult?ureos oriundos de urn dos
detectores de inc&ndio e de pelo menrx urna das prote-
2.1 0 sistema (VW esquema ilustrativo do Anexo) funda- @es el6tricas do equipamento protegido. Neste case,
menta-se na utiliza@o da pkpria ma?&? de 61eo isolante devem ser instalados:
do equipamento protegido para resfriamento da camada a) urn sistema manual de travamento para o dispo-
superior do 6leo. quando este atinge a temperatura de sitivo autometico de comando da v&lvula de dre-
cornbust%. nagem. a fim de que todo o sistema de proteCHo
possa ser colocado fora de serviyo quando das
2.2 0 resfriamento deve ser efetuado pela agit+o da man”ten$des;
massa de Clleo atraves da inter+ de nitrog&nio, a “ma
b) urn disposftivo que permita o acionamento manual
press50 na faixa de 0.05 MPa a 0,l MPa (0,5 atm a
da v~lvula de drenagem, por “ma das alternativas
t ,0 atm) na saida do redutor de press50.
dadas em 3.2.2.
Cópia não autorizada
Cdpia impressa pelo Sistema CENWIN
2 NBR 8222/1983

3.2.2 Comando manual 3.7 No case de comando autom&tico, devem ser previstas
a sinaliz+o do estado do sistema de prote@o (alarme.
OS cilindros de nitrogtinio, as v.4vulas de inje@o de g6s drenagem do 6le0, inje@o de nitrog6nio. sistema fora de
e OS dispositivos de comando local e de controle devem servigo), bem coma a seqiiBncia das opera@es. No case
estar agrupados, abrigados e instalados at&+ de uma de comando manual, pode ser prevista apenas sinali-
parede co&?-logo. Na localiza$Ho desse conjunto devem za@o de alarme. comandada pelos detectores.
ser observados os requisites inerentes B seguran$a do
operador, inclusive quanta ao risco de explosk. 0 3.8 Devem ser previstos dois circuitos alimentadores, em
sistema dew prever tambern o comando manual atravk corrente continua, para a unidade de control.+, sendo urn
de dispositivo de acionamento remote. para o circuit0 de sinaliza@o e outro para o circuito de
controle.
3.3 0 acionamento da v~lvula de drenagem somente dew
se, possivel ap6s a desenergiza@o do equipamento
3.9 As inslalaG6es de drenagem e de inje@o de gSs
protegido.
devem ser rigidamente fixadas e, quando for o case, a fi-
xa@o da tubula@o de inje@o de gBs dew ser feita atra-
3.4 Quando acionada a abertura da v~lvula de drenagem.
V&S de suportes rigidos. no espa$o existente entre a pa-
o 61eo do tanque conservador dew ser impedido de des-
rede cork-fogo e o equipamento protegido.
cer atravQs do lechamento de urn oblurador automhtico.

3.5 A abertura da v~lvula de in@@ de nitrog&nio dew 3.10 A tubula@o de inje@o de g&s dew ser em a$o
ser comandada pela abertura da v&lvula de drenagem, zincado.
obedecidas as exig&ncias fixadas em 2.3. 0 se” fe-
chamento dew ser comandado pnr urn dispositivo ade- 3.11 0 6leo dew ser lanGado em drenos especiais para
quado, quando a press% no cilindro de nitrog&nio for 61e0, podendo ser prevista a recupera@ do mesmo atra-
suficiente para a movimenta$Ho do 61eo no interior do V&G da instala@o de urn tanque adequado.
tanque.
3.12 A tubula@o do circuit0 de drenagem do 6leo dew
3.6 A carga de nitrog&nio dew ser suficiente para a ope-
ser dimensionada de forma quo a drenagem. at6 o nivel
ra@o do sistema por urn tempo “80 inferior a 30 min. previsto em 2.3, seja feita em urn tempo mkimo de 5 min.

x6.1 A pressSo minima de armazenamento deve ser de

12.75 MPa (130 atm). abaixo da qua1 dew haver alarme 3.13 A tubula@o de in&Ho de nitrogenio dew set ligada
de baixa press&o. a uma ou mais aberiuras situadas. de prefer&m% na pate
inferior do tanque. nas proximidades de seu eixo maior
3.6.2 Recomenda-se instalar urna bateria resew de ou nas extremidades de uma das diagonais do tanque.
cilindros. corn capacidade correspondente B principal. dependendo do tipo do equipamento protegido.
CópiaC6pia
não autorizada
impressa pelo Sistema CENWIN
3Fi8222/1983 3

ANEXO - Esquema ilustrativo

h a,tura do 61&o a ser drenado

VD 1 vAlvula do orificio de drenagem
JI -junta i*&rlte
JF juntaflexivel
“E ve3lvula de escape dear
AB - atuador automAtico de blcqueio
“02 vtdvula de drenagem
C cilindro de nitrogenio
VC v4vula de cilindro de ni,rqOnio
F filtro
J 0 -junta de dilata@o
P purgador
MR membrana de reten+, de 61~
CR -0iYO
RO recipiente de recupera@.o do Mea
VN - v&lvula de inje@o de ni,rogCnio
DT defector ,&mico
OA obturador automeitioo

Notas: a) A ,ubula@o entre 0 cilindro C e a membrana MR 6 em a?o galvanizado.

b) AS partes hachuradas s%o normalmenie cheias de 61~0.