ORUNMILA eleri ipin

ibikeji olodumare
a -je -ju Oogun
Obiriti,A -p ijo-iku-da
Oluwa mi A-to-i-ba-j awe
Oro a-bi-ku-j ibo
Oluwa mi ,Ajiki
Ogege a- gb aye-gun,
Odudu ti ndu ori emere
A-tun-ori-ti-ko-sunwon se
A-mo-i-ku
Olowa aiyere
Agiri ile llogbon
Oluwa mi amoimotan
A ko mo tan kose
A ba mo tan iba se be.

Olodumare witness of fate

second to olodumare (god)
thou are far more efficacious than medicine
thou the immense orbit that averts the day of death
My lord almighty to save
Mysterious spirit that fought death
To thee salutation is first due in the morn
Thou equilibrium that adjusts world force,

EYIOGBE
Odu EYIOGBE speaks of ligth good general welfare victori over enemies,spiritual awakenings long life
and peace of mind

Western observation: New or heightenerd bussiness relationship or spiritual experiences can be

expected.There is a possibility of overzealous behavior that requires common sense to overcome.

EYIOGBE is the most important odu.it symbolizes the masculine principle and is therefore regarded as
the father of the odu.In the fixed order of orumila eyiogbe occupies the firt position.
In eyiogbe the two sides of the odu are identical ogbe is on both the right and the left side.The odu should
be called ogbemeji,but it is universally known as eyiogbe becau-se eji also means two.There is a balance
of forces in eyiogbe which is always a good omen.
During a divination session the client for whom eyiogbe is divined looking for peace and prosperity.The
client has consulted ifa because he or she want children or wishe to embark on a new project.Ifa says
that if the client makesan offering.all the client’s
demands will be met and all his or her undertakings will be successful.Sacrifice is needed to gain victory
over enemies who might be blocking the client. If he or she has been working without progress or trading
without profit.Ifa predicts prosperity or wealth if the person will make the necessary sacrifices.In eyiogbe
ifa predicts olng life provided the client takes good care of his or her health.
People incarnated by oduneyiogbe must always consult the ifa oracle before making any important
decision in life

-OWO T’ARA
ESE ‘ARA
OTARATARA LO DIFA F’ ELEREMOJU’ TI ISE IYA
AGBONNIREGUN
WON NI KI O RU
ABO, ADIYE MEJI, EYELE MEJI ATI
ALESAN EGBERINDILOGUN OWO
KIOFIBO IFA OMO RE
WON NI UWA RE A S ‘URE
O GBO O RU.
The hands belong to the body
the feet belong to the body
Otaratara divined ifa oracle for eleremoju
the mother of agbonniregun
she wa asked to sacrifice
two herns two pigeons and thirty two hundresd cowries
to be used in appeasing her child’sifa
They said her life would be prosperous
she obeyed and made the sacrifice.

Owo t’ara ese t’ara and otaratara arethe names of the three diviners who consulted the ifa oracle for
eleremoju the mother of agbonniregun(one of orumila ‘s praise title).Elemoju was grappling with problems
she agreed to sacrifice and appease her child’s ifa (ikin ifa sixteen palm nust) she became prosperous
because she sacrificed
the things ifa prescribed.
Sacrifice plays an essential role in the yoruba system of belief and traditional religion, In order to live long
and peacefully on earth,human beings are expected to make the necessary acrifices that will attract good
fortune and ward off misfortune.

-OTITOL OMIFI-NTE’LE ISA LO DIFA F’ ELEREMOJU

TINSE IYA AGBONNIREGUN
IFA NI IKIKN OMO RE NI YOO GBE E
NITORINAA KI O RU
EKU-AWOSIN ,ABO ADIYE TABI EWURE ATI
EWE IFA (EWE EGBEE MERINDILOGUN,NIKI
AGBO SINA OMI KIAFI FO ORI FUN ENI-OHUN
TI A DIFA FUN)
O GBO O RU.
OTITOl omifi-nte le -isa divined ifa for eleremoju the mother of agbonniregun ifa said her
child’s ikin would help her She was therefore asked to sacrifice an awosin rat ,a her or she-goat,and ifa
leaves(egbee leaves,sixteen in number,are to be crusher in water and used for washing the client’s
head).She obe-yed and made the sacrifice.
 Another divineer,called OTITOL omifi-nte ‘le-isa.also divined ifa for eleremoju,the mother of
abbonniregun.Ifa cofirmed that her child’s ikin (sacred palm nuts)would help her if she would continue to
make her sacrifices.
Ifa diviners are also herbalists.They are supposed to be well grounded in traditional medicine.It
is believed that all the plants,herbs,and leaves in the world belong to ifa.The knowledge of their spiritual
and medicinal values can be found in ifa
teachings.Thus on many occasions,the ifa divinners prescribe herds and plants for the cure or
prevention of sickness and disease. In this odu verse,egbee leaves were recommended for
washing the client’s head (ORI),which is believed to control one’s destiny.

-OTOTOOTO
OROROORO
OTOTO LI AI J’ EPA
OTOTO LI AIJE IMUMU
TORITIRU L’ AFI NFE BA MARKIN
L’ O DIFA F’ AGBONNIREGUN
WON NI KI O RUBO A RE
KO TILE NIIMO IYE OMO RE L’ OJU RE ATI LEHIN RE PELU
WON NI KI O RU
EWURE ATI EWE IFA
B’ OBA RUBO KI A SE EWE IFA FUN UN KI O
FUN AWON IYAWO RE JE
OGBO O RU
EWE IFA (lo ewe yenmeyenme agbonyin)
irugba tabi ogiri pelu iyere se won po pelu okun-omo inu ewure naa
ati ohun ise be ti o ku.
gbe ikoko obe naa siwaju ite-ifa
ki awon iyawo re jee nibe
nigbati won jee tan
won (bimo) re pupo.

OTOOOTO
OROROORO
Separately we eat groundnut
separately we eat imumu (special nut)
we are head over heels in love with oba makin
they all divined for agbonniregun
yhey said if he sacrificed he would not even
know the number of his children both during
and after his life
he was asked to sacrifice
a she-goat and ifa leaves
if he offeered the sacrifice,he was to cook ifa leaves
for his wiwes to eat
he obeyed and sacrificed
ifa leaves:grind yenmeyenme(agbinyin)leaves irugba,
or ogiri(condiments)
 cook them together with the goat’s fallopian tubes
place the pot of soup in front of the ifa throne and
allow his wives to eat it there
when they finished eating it,they had a lot of children.

Agbonniregun’swiwes were finding it hard to get pregnant and produce children.The five diviners who
divined ifa for agbonniregun emphasized the importance of sacrifice.They said if he agred to sacrifice,he
would have many children during his life and after his death.In addition,the diviners had to employ their
knowledge of traditional medicine to cook agbonyin leaves with the fallopian tubes of the sacrificed she-
goat.This medicine was eaten by agbonniregun’s wives before he could have the children predicted by
ifa.

-OKUNKUN-BIRIMUBIRIMU LI O DIFA F’
ENIUNKOKUNJU
WON NI KOSI ENITI O MAA FI OORE SE TI KO
MAA FI IBI SUU
A NIKI O RU
ADA ATI AKASO
O KO KO RU
ENIUNKOKUNJU-ORUKO TI A NPE AGBE
GBOGBO OORE TI OGEDE SE F’ AGBE
KO KUN LOJU
BIBE NI AGBE BE OGEDE LORI NIKEHIN.

okunkun-birimubirirmu divined ifa for eniunkokunju

they said nobody had ever done him a kindness
that he did not repay with evil.
we asked him to sacrifice
a cutlass and a ladder
he refused to sacrifice,
eniunkokunju-the name we call the farmer.
all the good things ogede (the banana) provided
for the farmer were not appreciated
the farmer beheaded ogede in the end.

Ifa often apeaks in parables.This story portrays a relationship between the banana (ogede),personified as
someone who was kind to the farmer (agbe), an ingrate who returned kindness with evil.no matter how
great the relationship is the banana is
destroyed in the end.
In ancient times anyone incarnated by this odu might be beheaded at the end of his or her life on earth.In
modern times,it refers more to losing one’s head ‘’ and paying a great cost.

OYEKUNMEJI

-OYE DUDU AWO ORI BIJE LI O DIFA F’OLOFIN

A NIKI O RU
ASO DUDU EWURE EWE ATI BIJE
A NI IKU TI O NBO YI
KO NIIPAA,KO NIIPA OMO RE
BI O BA RUBO
O GBO O RU.

-EESIN GBONA L’ EWE TUTU L’EGBO

LI O DIFA FUN
MARUNLELOGOJO IGI OKO
OPE ATI AYINRE LI O RU
OROMODIE NINU WON
NITORINAA BI IJI BA NJA
OGO MARIWO A NI
OUN SEBO OYEKESE.

IWO OYE
EMI OYE
OYE MEJI LI O DIFA F’ OLOFIN
WON NI
MEJI A SE’ TAN AWON OMO RE TI O MAABI
SUGBON KIOMA BINU NITORIPE WON A RI RE
WON NIKI O WA RUBO
ASO KELEKU ,KI AWONOMO NA MAFI BO RA
O GBO O RU.

-JIJI NI MO JI
MO B’ OMODE WEREWERE
MO BERE ISALU AYE
MO B’AWARE SOKOSOKO
MO BERE ISALU ORUN
ORISA -NLA NLO SODO ORUMILA
O NI: AWON OMODE RE TI OUN NKO LO SI
AYE YI
OTUTU MAI DEE
EFORI MAI DEE
EDUNRA ATI BEEBEE MAI DEE
KINI KI OUN MAASE FUN WON
ORUMILA Y KIOTE ODU OYEKUNMEJI
NI IYE-IROSU
KIO JA ASESEYO PEREGUN KI O LOO
KI O PA WON PO MO ORI
KI O MAA FI PARA FUN WON
PEREGUN SUSU A D’ OMI PA’ NO IKU
PEREGUN-SUSU A D’ OMI PA’ NO ARUN.

IWORIMEJI

-MUJIMUWA
AWO OPAKERE LI O DIFA F’ OPAKEERE
O NIKI O RUBO
KI O MAA BA SAISAN
EBO. OGUN IWO PELU OGUN EYELE
O GBO O RU
O SE EWE IFA FUN UN
KI O FI FO ORI
KI O SI FI IFA RE
O NI OPAKERE KO MAA SAISAN.

-GBEGI JEBETE LI O DIFA FUN ODE

NIGBI AWASANBAA ISO TA
WON NIKI O RU
OLUGBORO ATI ERU-ISU
ODE GBO O RU
WON GUN YAN
WON JE YAN TAN NI ALE
WON SUN
NIGBATI O DI ORU
AWASA MBO
ODE FI OLUGBORO OWO RE PAA
NIGBATI O DI OWURO OJOKEJI
WON BA OKU AWASANI ODE

-OGUN-RIBITI LI O DIFA FUN IWORIMEJI

NIGBI IWORIMEJI MI LA FE OPE TIISE OMO OLOFIN
WON NI KI O WA RUBO
KONI’ID’AGAN
ABO-ADIYE LI EBO O GBO O RU
WON NI :TAKO TABO OPE KIID’AGAN

-TIJOTAYO LI O DIFA F’ ODE

WON NI KI O WA RUBO
OLO ATI ENI
KI AWON TI NWA YO LI ODO RE
LE MAA JOKO TII
ODE KO KO RUBO
O NI :BI OUN BA TI P’ AWASA SA O TO.

IDIMEJI

-ATELEWO-ABINUTELU LI O DIFA FUN ITERE

WON NI: ERO TI ONI ORI LI OUN MI A MAA PA
NITORINAA KI O NI
ISO,OBUKO META ATI AKUKO-ADIYE META
ITERE GBO O RU
WON SE EWE IFA FUN UN KIO MAA MUU

-OPA-ARO ABIDIJEGELEGE LO DIFA FUN WONLODE IFE

WON NI BI IKU TI NPA WON NIBE YI
KI WON RU
EWON KAN ATI AGBO KAN
WON GBO WON NI
BABALAWO NI:OKANSOSO EWON KIIKE
BEE NI OWO IKU KO KO WON MO.

-ODODO-AFIDITI LI O DIFA F’ ODIDIMADE

WON NI KI O RU
AGBON OLODU MEJI IGBI MEJI ATI EGBERINDILOGUN OWO
O GBO KO RU
BABLAWO NI :IFA WIPE OMO RE KO MII
SORO LOJU RE

-EMI ENI-ODI
IWO ENI-ODI
LI O DIFA F’ ODI NIGBA OTE
WON NI:OWO ODI A KA ‘LU
NITORINAA KI O RU
OJA IDIMO MEJI
O GBO O RU.

IROSOMEJI
-OLIYEBE LI O DIFA FUN INA
OLIYEBE LI O DIFA FUN EYIN
OLIYEBE LI O DIFA FUN IKO
A NIKI OKOOKAN WON WA RUBO
EMI (AGBAFI)IFI ATI ASO OFEEFEE
IKO NIKAN LIO GBO EBO TI ORU
NIGBATI BABA WON KU (OLOYE NI BABA WON)
WON FI INA LE’ YE
OJO DE O PA A
WON FI EYIN LE’ YE
OJO DE O PA A BAKANNA
WON FI IKO LE’YE
NIGBATI OJO DE
IKO FI ENI RE BORI
OJO DA O KA ENI RE’KURO
IKO KO KU .

-OKAKARAKA-AFOWOTIKU IDASEGBEREGBEREW’AKO
LI O DIFA FUN IROSU
NIGBI IROSU MI LA BIMO
WON NI AKO-OMO LI O MA BI YI
NITORI KO NI RI OWO FI WO OMO NAA
SUGBON BI O BA NI KI OUN(irosu) RI OWO
FI WO OMO NAA
KI (irosu)O WA RUBO
IGBI MEJI
O KO KO RUBO

-ISESEREFOGBESE’ YE LI O DIFA F’AKUKO ADIYE

WON NI KI O FI FILA PUPA TIOWA LORI RE SEBO
ATO OGBOKANLA OWO
O KO KO RU
Y OUN KO MAA FI FILA OUN SEBO
AWON BABALAWO NI IFA NI:
PIPA NI WON MAA PAA
AKUKO-ADIYE NI KO BURU SA

-ADEISI LI O DIFA F’ ATAPARI

ATAPARI MI LA GBA FILA LOWO ORISA
WON NI KOSI ENITI O MAA LE GBAA LOWO
RE KI EJE KO MA YII ATI PE KO MAA
NI FILA MEJI
NITORINAA OJU A MAA PON ENITI IROSUMEJI
BA BI.

OWONRINMEJI

-IGI-NL’A NI NGBA AGOGO-IDE L’ ENU

AGBIGBO-NL’A NI NFO RAGAJIGI L’EGAN
OPE-IHAHA KO ‘RAN IWOSI
Y K’ ENIKENI MA SO ‘GBA KEREKEREKERE LORI OUN
A DIFA FUN OLOGBO OJIGOLO NSAWO REILU
A’ JE W’ON NI:A YO BO
BI O BA RUBO
AGUTAN ,EYELE MEJI.ATI EWE IFA
(LO EHA-IDE,EHA-OJE ATI ESO WEREJEJE
PO KI O FI SIN GBERE SO AGOGO-OJU)
O GBO O RU
WON SE EWE IFA FUN UN GEGEBI A TI WI
PE KIOLOO LEHIN TI O TI RUGO.

-GOOROMAAFIYUN,GOOROMAAFIBO
LI O DIFA FUN ARUNLOJO ERANKO
NIGBI WON MI LOSAJO
A NIKI WON RU
ASO DUDU
WON KO WON KO RU
OLOGBO NIKANSOSO LI O RUBO NINU WON
NIGBI WON D’ AJO TI WON NRE
AAWON AJE NI WON BA PADE

AWON OMO ERANKO TI WON SO PE AWON KO

JE FI ASO-DUDU WON RUBO LI AJE BERESIIPA JE
WON RI OLOGBO LOKERE
O F’ASO DUDU BORA BII TI WON
OJU RE SI JE MERIN BII TIWON
AWON AJE NI AWON KO NIIPA JE NITORIPE ARA
WON NIISE
NIGBATI OLOGBO NBOWA ILE O NKORIN BAYI
GOOROMAAFIYUN,GOOROMAAFIBO.

-OLOIREKOIRE,OLOORUNKOORUN
LI O DIFA FUN OPAKETE
NLO KAN ORILE OMOBIBI
WON NI KO RU
IGBA IKOTI,IGBA ABERE,IGBA EKU ATI IGBA EJA
OPEKETE GBO O RU
O RE GEGEBI IFA TI WI.

OBARAMEJI

OTUNWESIN OSINWETUN NI OWO SE NMO

LI O DIFA FUN IGI AWUN
NIGBI AWUN NLO WE ORI ONDERO
WON NI :ORI RE A D’ORI RERE
NITORINAA KI O RU
AGUTAN,EYELE ATI IYUN
O GBO O RU
WON NIKI O SO IYUN NA MO KANRINKAN
TI OUN YO MAA LO FUN WIWE ARA RE.

-OTUNWESIN,OSINWETUN NI OWO SE NMO

LI O DIFA FUN ONDERO
NIGBATI IGI AWUN MBOWA WE ORI RE
WON NIKI O RUBO
KIO BAA LE RI ENIRERE WA WE ORI FUN UN
ONDERO NI KINI EBO
BABALAWO NIKI O RU
ASO FUNFUN ATI EYELE KAN
O GBO O RU
NITORINAA ENIKENI TI IFA YI BA BI
A O SO FUN UN PE KI O MAA LA ASO FUNFUN.

-EGBETA OMO NI OUN MAA NBI LOJOOJUMO

LEHIN TI WON TI SE EWE IFA FUN UN
TIO SI TI JEE
EWE IFA (se ewe biyenme at iyere tialo pelu ogi-ori
irugba ati awon ohun ise ‘be miran ni obe ki eniti a difa yi fun jee)
BEEGEGE NIKI A SE FUN ENITI A DA’ FA
FUN TIO SI TI RU EBO TI IFA YAN.
OKANRAMEJI

-OSUNSUN-IGBO-YI-KOS’OJE,OBUROKOS’EJE
LI O DIFA FUN WON L’ALADE OWA
A NIKI WON RUBO
KI WON LE RI ALEJO WA LE YE
OHUNKOHUN TI BABALAWO BA FE NI EBO
WON GBO WON RU.

OSUNSUN-IGBO-YI-KOS’OJE OBUROKOS’EJE
LI O DIFA FUN SAKOTO NIGBI OUN MI LO SILU OWA
WON NIKI O RU
EYELE,AGO-ALA,AGUTAN ATI AKARA META
O GBO O RU
AWON BABALAWO NI:AKARA NAA,JIJE NIKI
O JE WON KI O MA SE KO WON FUN ESU
BI O TI NLO O KO AKARA
NAA L’ OWO O DE IWAJU ESU KINI
O NA OWO AKARA KAN SII
O NI BI OUN BA MU AKARA YI FUN UN
ESU NAA YOO FI EJI PA OUN DE ILU WA
O FI AKARA NAA S’ENU O JEE
BI O TI NLO O PE O TUN DE IDI ESU
KEJI ONA OWO AKARA KEJI SII
OTUN WI BI O TIWI NIDI ESU KINNI
O KI AKARA NAA S’ ENU O JEE
O TUN DE IDI ESU KETA NI KETE KI OUN
TOO YO SI ILU OWA
O NA OWO AKARA EKETA SI ESU NAA
GEGEBI OUN TISE NI AKOKOBERE
O SI JE AKARA NAA
ESU WA BINU WAYI O O SI FI EJI (ojo)
PAA TITI OUN FI DE ILU OWA
AWON ARA ILU OWA WA MU ALEJO YI
WON FI JOBA
AWON AWO NAA TI SO FUN WON TELE NI
ILU OWA PE
ENITI O NBOWA LE ‘YE.EJI LI O MAA PAA WO ILU.

- MO DAA PERE OSE PERE LI O DIFA F’OLU-IGBO

MO DAA PERE O SE PERE LI O DIFA F’OLU-
DAN.
NIGBI WON MI LO GBA EWU TIISE OBIRIN INA
A NIKI WON RU
ISU-OWO ATI EWE IFA(gbo ewe renren sinu omi)
ABO ADIYE PELU ASO DUDU
OLU-ODAN KO KO RU
O NI LOJU ESUSU ONI’GBA OFON,LOJU WARIWA
ONI’GBA IDA LOJU IYORE ONI’GBA ITERE
OLU-IGBO NIKINSOSO LI O RUBO
O WA DI IJO KAN
EWU TI NSE OBIRIN INA JADE KURO LODO INA
O LO FE OLU-ODAN
INA GBARADI O DI ILE OLU-ODAN
O NKIGBE WIPE:EWU,EWU,EWU
INA JO ESURU ONI’GBA OFON O JO WARIWA
ONI’GBA IDA O JO IYORE ONI’GBA ITERE
GBOGBO WON NI INA JO PA
EWU SA TO OLU-IGBO
INA DE ‘BE O NKIGBE WIPE:EWU,EWU,EWU
OLU-IGBO WA TE OWO BO INU EWE IFA GEGEBI
BABALAWO TI WI FUN UN TELE
O WON ON SI INS LARA O NWI BAYI PE
MO DAA PERE O SE PERE MO DAA PERE O SE PERE,BEE NI
INA KU SI
ASO DUDU TI OLU-IGBO FI SEBO NIGBANAA LI
OLU-IGBO FI NBO ‘RA TITI DI ONI-OLONI YI TI A NRI Y

-O KITIBIRIKITI LI O DIFA FUN OLU

NIGBATI OMO RE JE OKANSOSO
A NIKI O RU
AGUTAN KAN TI KO NI DUDU RARA TI O
JE FUNFUN IDAN EWURE ATI IDAN OBUKO
IFA NI :OMO RE KANSOSO YI A DI MEJI
OGBO O RU
LAIPE OMO NAA DI MEJI
NJE OJO TI OMO OLU DI MEJI NI ATI NPE
ODU YI NI :OKANRANMEJI
AWIYE IFA YI NIIPE.
ENITI A DA IFA NAA FUN OMO RE YOO DI MEJI
OGUNDAMEJI

-ALAGBARA NI NSOKUN ADE LI

O DIFA F’ OGUN
A NIKI O RU
AGBADA AKUKO-ADIYE ATI ESUN-ISU
IFA NI :AGADA YEN NI OGUN MAA FISE
ISE ORO KI O MAA MUU Ñ’ OWO KAAKIRI
A NI KI O JE ESUN-ISU NAA O JEE
ORUNGBE SI NGBEE O LO SI ODO LO MU OMI
BO O TI MU OMI TAN,O RI AWON MEJI
KAN TI NJA NITORI EJA KAN TI WON PA
OGUN NIKI AWON MEJI NAA MUU SUURU
KI WON LO PIN EJA NAA NI ILE
WON KO
EKINI SO PE IWONRAN NI OUN TI WA
EKEJI SI SO PE IWALE NI OUN TI WA
LEHIN GBOGBO EYITI WON SO FUN UN
O FI ADA TI OWA NI OWO RE DA EJA
NAA SI MEJI FUN WON
EKINI DUPE L’OWO RE
O NI :OUN NFE KI O FI AGADA OWO RE
YI LA ONA WA DE ILU OUN O NI OUN A
SOO DI OLORO O NI OWO RE YOO
TE OPOLOPO IN KAN TI OJU KO NIIFI
PON ON KIO TOO DE ODO OUN
ENOKEJI TUN DUPE O BEE KI O MASAI
LA ONA WA DE ILU OUN BAKANNA
OGUN NI OUN GBO
NJE OJO TI OGUN TI DA EJA SI MEJI
FUN AWON MEJI TI NJA LI A TIN PEE
NI:OGUNDAMEJI

-AGOGO-OWO-KOSEIF’ APOKOSI LI O DIFA F’ OLOFIN

NIGBI OLOFIN AJALORUN MI A RAN OMO RE TI NJE
OGUN WA S’ ODE AYE LATI WA LA ONA IWA
WON NI:OGUN KONILAA TAN KI AYE TOSE ORI KOGO
SUGBON KI O RUBO
NITORI ARALILE ATI AITETEKU
AGBO KAN ATI EWON KONIKO KAN
O GBO O RU
WON NI:EWON KAN KIIKE
-OKELEGBONGBO-AS’OFUN-KILO LI O DIFA F’ OGUN
WON NI: BIOBARUBO A KO NIGBO IKU RE LAELAE
GBOGBO AYE LI O MIAMAA BEE PE
KIO BA WON TUN IWA WON SE
SUGBON KOSI ENI KAN NINU WON TI YIO BAA
WON RU EBO NAA
OLOFIN LO RI EBO NA SI IGUN MERIN AYE.

-IKOKO-IDI-S’AKUN-BERE LI O DIFA F’ ORUMILA

WON NI: OBIRIN TO NI YI A BIMO TITI
ORUMILA KONIIMO
IYE OMO RE
NITORINAA KI O RU
EYE-AWO ATI EGBEWA OWO
ORUMILA GBO O RU
ALARE ORUKO TI APE AKOBI ORUMILA
AYANI A NGBO OMO ALARE (LUWA RE OLODUMARE)
ENITI A DA IFA YI FUN,OBIRIN (aya)
RE A (bimo pupo) RE.

OSAMEJI

-KASA KAJA-KATETESA LI O DIFA F’EJI-OSA

EJI-OSA NSAWO LOS ‘ALE IFE
WON NI:INKAN KAN A MAA WA DERUBAA
KONI JEKI O DURO SE ISE AWO RE
NITORINAA KIO WA RU
AGBO ATI EDUN-AARA
O KO KO RU
NIGBATI WON DE ALE-IFE IJA DE WON
JA WON KO LE JA WON SA
NJE OJO TI ENIMEJI SA KIA MAA
PEE NI OSAMEJI.

-IGBIN KO YA PALAKA ESE LI O DIFA F’OSA KAN

NIGBI OUN NIKAN RIN KIRI AYE
WON NI A PE MEJI BIOBARUBO
EYELE MEJI,IGBIN MEJI AT EWE (biyenme)IFA
KIO LOO KIO FI EYIN ADIYE SEE FUN UN JE
O GBO O RU
EMITI A DA’FA YI FUN YIO O BIMO PUPO.

-OKAN-ATEGUN-KOSE-IRODE’LE
LI O DIFA F’ ORUMILA
NIGBI OUN MI LO FE OLUYEMI
TIISE OMO OLOFIN
WON NI:BIOBANI OUN NIKANSOSO,OLA RE A GA
ABO,ADIE MEJI EWURE MEJI ATI EGBERINDILOGUN OWO LI
EBO.

-OLIYENMEYENME LI O DIFA F’ AJA

WON NIKI O RU
IGBI MEJI ATI EWE IFA(gbo ewe tetregun sinu
omi kiofo igbin sii) KIOFI WE
NITORI OHAHA KI ARA BAA LE ROO
AJA KO KO RUBO
O NI ITO ENU OUN TI TO LATI PA OUNGBE
IFA NI:ARA KO RO ENI-OHUN TI ADA YI FUN.
IKAMEJI

-ODAN-GEJE AWO ATA-NDE LI O DIFA F’EYIN

WON NI KI O SEBO NITORIIGBONAGBOORU.
AKUKO KAN ATI OHUNKOHUN
TI BABALAWO BA FE NI EBO
EYIN Y T’ OUN TI ADE ORI OUN YEPETE YI
LIO MAA LOSODO BABALAWO KAN LATI SEBO
O KO KO RU
IFA WIPE:ORAN IGBONAGBOORU DE FUN ENITI
A DA IFA YI FUN.

-ETUSESEFI’NU-IGBOSE LE ONIWAKAWAKAFI’ NU-ISASE’BUDO

WON DIFA FUN BARA AGBONNIREGUN
NLOS’ODE IFE LO SE IRE OMOBIBI
OKA MEJI ATI ABO, ADIYE MEJI NI EBO
O GBO O RU
O GBIN OKA OKA GBO TAN O SE MEJI
NINU RE O FI BO OLUSUPEN RE
WON NI:EYITI O DE OKA MEJI TI OFI
BO OLUSUPEN RE KIAMAAPEE NI IKAMEJI
ENITI A DA IAFA YI FUN YOO BIMO
PUPO TABI OUN YOO RE PUPO NINU AYE.

-OJOJOSE-IDIBERE LI O DIFA F’ORUMILA

NIGBI OBIRIN RE MAA S’ AGBERE
WON NIKI
O RU
ORI EJO OKA MEJI ATI IGBA OPE
KI WON MA LE GBA OBIRIN NAA LI OWO RE
OGBO O RU
-OYE AND OWORE LI O NBA ORUMILA DU OBIRIN
WON KO LE GBA OBIRIN NAA NIGBATI ORUMILA TI RUBO
OBIRI PRUMILA ORUKO TI AIPE OPE.

-OMIPENSE-AKODUN-KORO LI O DIFAF’OGUN
MI A GBE OGUN LO JA ILU OTA RE
WON NIKI O RU
AGBE-EMU ESUN ISU ATI EPO
OGUN KO KO RU
AWON BABLAWO NI IFA WIPE
LATI OHUN BOWALE NI WON TI MAAGBE
INKAN BURUKU FUN UN JE NITORI
AIRUBO RE
O DE OHUN O JA O SEGUN BI O TI
NYIPADA BOWA ILE OKAN NINU AWON
IGBEKUN RE WA FII ESUN-ISU LOO
O GBAA O JEE ISU NAA HASII L’ ORUN
TOGEEGEE TI KO LE SE-I-GBEMI DARADARA
NIGBEHIN GBOGBO RE KO TUN LE SORO MO
BIOBA SORO SII ORI AND OWO LIOFI
NDAHUN TIBI ONH.

OTURUPONMEJI

-OKARAGBA LO O DIFA F’ EJI OGE

NLO S’ OLE N’ IFE
WON NI AWON MEJI
NAA NI OMAA HAN N ‘IFE
A NIKI WON RU
IGBI MERINILOGUN IJAPA MERINDILOGUN
EDUN-AARA MERINDILOGUN(mejimeji ti too lo)

ATI EWE IFA (ewe okunpale ati abo-igbo tabi agbosawa ati beebee
ni ao lo fun sise ni obe fun jije eniti a da ifa yi fun
tabi eniti o fe lati loo ki oun le ni aasiki)
BIO BA JEE TAN ENITI O JEE NAA FI
EDUN-AIRA LE ORI IFA RE.

-ELULUSE’ DIDERE LI O DIFA F’ OLOFIN

NLO FE PUPAYEMI
TII SE OMO WON NI WONRA
WON NIKI O RU EWURE MEJI
O GBO O RU
WON NI:OMO MEJI SAA LI A MAA BI
SUGBON GIGE NIKI O MA GE WON
NITORIPE AWOM MEJI NAA A DIJIDAIRA
NJE AWON MEJI TI A NGE N’ IFE KI
O MAA PE WON NI ‘’ OGE -MEJI’’

-AGBA IGBIN-F’IDIJELU LI O DIFA F’ODO

WON NI KOSI IBI TI O NAA WA TI KO
NIINI IBJOKO SUGBON AYA NINI LI O MAA PAA
IGBI KAN
ODIMDI
ATAARE KAN
OGBOKANLA OWO ATI EWE IFA
(lo ewe gbegi ati ataare
bo igbin kan kiofi see ni obe fun eniti
ia na daa fun kiojee tabi eniti ti o wu lati loo)
O GBO O RU
A SE EWE IFA FUN JE GEGEBI ATI WI LOKE YI NITORIPE
KIOBAA LE NI IBUJOKO
AJATIRINMOLE NITI GBEGI NITORINAA KOSI
IBITI ODO YOO DE TI KO NIINI ABUJOKO.

-KASAKAJA KATETSA LI O DIFA F’ OGE

A NIKI O WA RUBO KI AYA RE LE MAA
JA DIEDIE
ORI ATI EPO NI EBO KORUBO
BIOBARUBO A BASE EW IFA FUN (pa ori pomo epo kiomaa fi
para)
NITORIPE ‘’BI OSAN BA PON OMINU A KO EPO ,OUN LO MAA
M’EPO PE BI
OSAN BA PON AYA A PA ORI OUN LO MAA M’ORI DAGABA.’’
OGE ORUKO ODO.

OTURAMEJI

-ARUGBO-NLA NIISE ORI FEGUNFEGUN A DIFAF’OTU

MI S’ AWO LO SALE IFE
WON NIKI O RU
OPA MEJI ATI AGUTAN MEJI
WON NI:KO MI TETE BO
OTU GBO O RUBO
O PE.

-ARUGBO-OBA NI-NSO’ GBODI’LE IDI-AGBANI-NSE JEKUJEKE

LI O DIFA F’ORUMILA
NLO TE ILU DO
WON NIKI O RU
OWO IJAMJA OSE
OGOJI OWO EYO TI A SIN LI
OKUNKUN,ASOFUNFUN ATI IGI-ODAN
YI LO SINU IGBO KAN KIOGBIN IN SIBE KIOSO
OGOJI-OWO-EYO TI A SIN LI OKUNKUN NAA MOO
KIOMAA FI OSE NAA TIA TI GUN EWE ODAN ATI OWO-IJAMJA
MA WE.KIOMAA FI ASO FUN FUN YEN BORA.
BI IFA YI BA BI ENIYAN AO SO FUN UN PE KIOSE BEEGEGE
BABLAWO NAA YOO SO FUN UN PELU IDANILOJU PE:
IBITI O LO GBIN ODAN SI YEN
WON YOO N’OJA NIBE.

OkITI-OGAN-AF’IDIJ’AGO LI O DIFA F’OTU

WON NIKI O RU
AWUN MEJI WON NI A DI OLORO
OTU GBO O RU
AWON BABALAWO NIKI OTU MASE PA AWON
AWUN NAA TITA NIKI O TA WON
WON LE IBO LATI MO IBITI OUN IBA LO TA WON
O LOSI ILU NAA WON YO WO AWUN TITI
DE OGOJI OKE
ESU SO FUN UN PE KIOMA GBA
ENITI O BA RUBO NI ESU NGBE
NIGBI WON YO WO NI ESU SO FUN UN PE KIO GBA
BEE NI OTU DI OLORO SI
AWON BABLAWO NI:IJO TI OTU RA AWUN MEJI
KI AMA PEE NI OTURAMEJI.’’

-OLUSESE AWON NI AWO INU-IGBO.ELU-ODAN-AFIDIJ’ODU

A DIFA F’ORUMILA
WON NI KI O RUBO KI OWO RE LE KA ILU RE
ORUMILA NI KINI EBO
AWON BABALAWO NI:ENI MEFA IKODE MEFA EWURE MEFA
ATI EGBEFA OWO NI EBO

WON NI:GBOGBO AYE LIO MAAMA WO TOO

WA SORI ENI NAA
ORUMILA YARA RUBO GBOGBO AYE NI SI NWO TOO LORI ENI
NA
LATI OJO NAA NI BABALAWO TI NJOKO LORI ENI DIFA.

IRETEMEJI

-OKAN AWO OLUIGBO LI O DIFA F’ ORUMILA

NIGBI ORUMILA MI LO SI IFE
WON NI IYE ENITI ORUMILA BA TE KO NI IKU
EWE TETE EYELE MEJI ATI BEEBEE NI EBO
O GBO O RU
WON GBO EWE TETE SINU OMI KIO FI FO ORI

-ADA-ILE-O-MUKANKAN LI O DIFA FUN IREN

NLO TE AWON MEJI NINU OMO OLOFIN
WON NIKI O RUBO
AWON TI O NLO TE KO NI IKU
WON NI:IJO TI IREN TE MEJI TI WON KO KU
KI A MA PEE NI: IRE-TE-MEJI.

-ODAN-AB’ORIPEGUNPEGUN LI O DIFA F’AKON

WON NI:IWA AKON KONIIBA TI OJA MU
NITORINAA BI AKON BA FE KI IWA OUN BA TI OJA MU KIOWA
RU.
ATA-EPO ATI ASO OLOKOLETI
AKON KO KO RU
OWA DI OJO OJA AKON GBE ATA EPO TE RU
O FI PANTETE BI O TINFE LATI DA ASO
OLOKOLETI RE BORA BEE NI ATA (ikoko)
EPO RE YI TIOSI SI OJU DE O FO SII LASO
EPO TI O FO SI AKON LARA NI OJO NAA
LIOSI WA NI EHIN RE TITI DI ONI YI BI IFA YI BA BI ENIYAN,KI A
KILO FUN
ENI NAA PE:KO GBODO MAAFI ASO-OLOKOLETI BO’RA

-ADILU-ABIDISUMUSUMU LI O DIFA F’OLUWERI,NIGBI

OLUWERI MI LO RA AKON L’ERU
WON NI ERU TI O NLO RAYI KONII JEKI ENIYAN TAN NI OWO
RE
AWON-TITUN,EWURE ATI EFUN LI EBO
OLUWERI GBO O RU
AKON (bimo) RE PUPO OMO-ENIYAN NI OLUWERI KO RA L’ERU
WON NBUU NI IBUKUBU WON SI NLO
AKON NIKAN NI KO LO
KO EFUN SINU AWO TITUN NAA KIOPA EWURE FUN UN.

OSEMEJI

TITON-NKUN ‘LE TI-NMUK AWOTO LI O DIFA F’

ARUGBO
A NIKI O RU
ABO ADIYE.AGO-OWU ATI EFUN MERIDILOGUN KI OUN LE PA
EWU S’EHIN NINU AWON ODU
O GBO O RU
O PA EWU S’ EHIN
NJE EYITI O PA EWU S’ EHIN NINU AWON
ODU KI A MAA PEE NI:AGBAMEJI.
-OSEKEREKE LI O DIFA F’AJE
WON NI TIRE SA NI GBOGBO AYE YOO MAAFI SE ONA ISE
O NI KINI EBO
A NIKI O BA LE RI BEE OHUNGBOGBO TI ENU Y JE NI EBO
AJE GBO O RU
GBOGBO AYE SI NYO LE AJE SEKESEKE.

-AKUKO FI OGBE ORI RE SE INA LI O DIFA F’AJE

A NIKI AJE
BAA LE NI IBUJOKO KI O RU EKIRI APADAFA
(ekiri tiapa laifi obe kan an )
ODIMDI KAN
AJE KO KO RU
NITORINAA TITI O FI DI ONI OLONI YI AJE KII JOKO S’IBI KAN.

OLUWEWEGBE NU-IGBO-TEFA LI O DIFA ‘EJI-OSE

NLO S’ALE IFE
WON NI KI O RU
OJO (ogojo) OWU ATI OPA MERIDILOGUN
OPA MEJI ATI OJO-OWU LI O RU
O MURA NLO S’ALE IFE BI O
TI NLO LAIPE LOJU ONA OPA MEJI TIORU
SE TAN
SUGBON OUN KO KU
NJE BABALAWO NI:EYITI O SE OPA MEJI NINU AWON ODU TI
KO
KU,KI AMAA PEE NI OSEMEJI
NITIRINAA BIIFA YI BA BI ENUYAN ENI NAA AMAA DEJA EYINI
MIPE OUN YOO MA MU AWON LI EKE
ENITI O SORO FUN LATI GBA OTITO GBO NI ENITI Y MAA D’
EJA.

OFUNMEJI(ORANGUNMEJI)

-OGBARAGADA LI O DIFA F’ODU

MI A DA DEDE UWA (iwa-tabi gbogbo ohun ti o wa li aye)
WON NIKI O RU
OP ERIN IGBA ADEMU ATI EWON
O GBO O RU
WON NI KOSI ENITI YOO MAA YEE LOWO WO
NITORINAA KIOLO TI OPO MERIN NA KIO
GBE IGBA YEN LEE LORI,KIOFI EWON YEN
SOO MO OWO ARA RE
O GBO O SE EBO
NAA SI OJUDE ARA RE BI WON TI SO FUN UN
NI IJO TI ODU DA GBOGBO (odu ti o wa l’aye)
IWA LI A TI NPEE NI ODUDUA(odu ti o da gbogbo iwa
Oodua,oduduwa,olodumare)
NINU IGBA NAA NI OUN DA GBOGBO
UWA SI,NINU IGBA NAA NI GBOGBO(eda-adaaye)WA WA YIO

-ARUGBO-ILE-FI-SA-KEJEKEJE WON DIFA F’

OLOFIN
NLO BI IRUNMALE MERIDILOGUN
WON NI AWON OMO NA KO NII N’OWO LOWO
NITORI KI WON BAA LE NI OWO LOWO KI WON RU
IGBA EWO MERIDILOGUN IGBA EKURU MERIDILOGUN OLELE
MERIDILOGUN,ATI AGUTAN MERIDILOGUN
OLOFIN KO KO RU
-O NI BI OUN BA TI BIMO SA O TO
EBO TI ARA RE LO R
NITORINAA NI AWON BABALAWO KOSE
NILATI MA SARE LATI KO OWO
JO BIKOSE LATI KO OGBON ATI
AGBARA JO NI GBOGBO IGBA WON LI AYE.

-BI A BA NI KI ABU ILE ILE A MO ILEPA

LI O DIFA DUN EJIGBE ATI AWON ODU MEEDOGUN TIISE
OLODU
YOKUN
A NI KI WON RUBO TI IYA WON KOSILE
WON KO WON KO RU
NITORINAA NI BABALAWO KOSE JE
OLRO NINU OWO BIKOSE NINU OGBON

-AGBAGBA-ILUF’IDIKODI A DIFA F’ ORANGUNMEJI A NI KI O RU

AGUTAN KAN EYELE MERIDILOGUN ATI EGBERINDILOGUN
OWO O GBO O RU BABALAWO PIN OHUN EBO SI MEJI O KO
APA KAN FUN ARA RE O SI KO APAKEJI FUN ORANGUNMEJI
PE KI O LO FI BO ORI ARA RE NIGBATI O BA DELE.
BI ORANGUNMEJI TI DELE NI WON JISE FUN UN PE IYA RE TI
RANSE DE ILE PE KI OUN ATI AWON EGBON RE MAA BO NI
OKO NITORINAA
OUN KO DURO BO ORI ARA RE MO NI ILE.O DI AWON OHUN-
EBO NAA RU O LO BA AWON EGBON RE LATI JIJO LO SOKO LO
BA IYA WON GEGE BI ATI JISE FUN UN.NIGBATI
WON DEENU’BODE
ONI BODE BERE OWO IBODE LOWO WON.EJIOGBE TI ISE
ASIWAJU
GBOGBO AWON ODU KO RI IGBIO SAN FUN ONIBODE BEE NI
AWON ODU MERINLA TI O TELEE KO RI OWO SAN AYAAFI
ORANGUNMEJI
TIISE ODU EKERINDILOGUN LI O RI OWO ABODE SAN KI
GBOGBO WON ODU IYOKUN WA FI OGBEMEJI ATI
ORANGUNMEJI SE OLORI LATI OJO NAA NI A TI NPE
ORANGUNMEJI NI OFUNMEJI LATI OJO NAA NI A SI TI NWIPE:A
KII D’ IFA BORI EJIOGBE A KII D’IFA BORI OFUNMEJI
NITORINAA BIABA DIBO TIADA EJIOGBE TABI OFUNMEJI AWON
LI A O GBA IBO FUN.

OGBE YEKU

-EKUMINI EKUMINI LI O DIFA F’ OLUKOTUN

AJAMLOLO TI ISE BABA OITOLU
WON NI NINU ODUN YI NI IKIN(ifa) RE YOO GBEE
O PE DIE SA OLOFIN RANSE SI PE KIOWA
DIFA FUN OUN
O NIKI WON LO SO FUN OLOFIN PE OUN
SI NBO IFA OUN NI LOWOLOWO YI NA O
OLOFIN TUN RANSE TOO NI ERINKEJI PE
KIOMAA BO
OUN SI TUN RANSE PADA OLOFIN
GEGEBII TI ISAAJU PE OUN SI NBO
IFA OUN NA
OLOFIN DAHUN O NI:IFA KINI OLUKOTUN
AJAMLOLO MBO TO BAYI IFA NAA GBEE NDAN
NIGBOOSE OLUKOTUN AJAMLOLO DE O WO
IFA FUN OLOFIN
O NI :OLOFIN KOSI OHUN TI NSE O O NI SISUN
LI O SUN TI O KO LEE SUN RE L’ORU
NITORINAA KI O RU
AREMO RE KIOFI ILEKE OWO ATI TI
ESE RE SII L’0ARA AKE-EWURE MEJI
ATI EeJILELOGUN OWO
O GBO O RU
BI OTI NKO AWON OHUN EBO TI A NPE
ERU RE ILE AWON ENIYA BERE SII P’EGAN
RE ATI OLOFIN PE
ALASO KAN YI NI OLOFIN FA OMO FUN
WON GBA OMOBIRIN NAA LI OWO RE
WON MUU LO FUN OBA KAN PE KI O MAA
FEE NITORIPE AYABA NI OMOBIRIN NAA BAMU
OBA TII WON FA OMOBIRIN NAA LO FUN TUN
SUN KO LE SUN’RE L’ORU
O RANSE LO PE OLUKORUN AJMLOLO
PE KI OWA WO IFA FUN OUN
O DE O NI OBA KOSI OHUN MEJI
TI NSE O SISUN LI O SUN TI O KO
LEE SUN ‘RE L’ ORU NI
NITORINAA BIOBA WIPE KI O MA KU KI
O YARA MU OLORI(aya’ba) KAN WA
ATI ENI-AJOJI KAN TIO WA NI ILE RE
KIOFA WON FUN BABALAWO IOWA NI
ORI-ITE IFA AKE-EWURE MEJI ATIEEJIELOGUN OWO OBAGBO
O RU
OLUKOTUN AJAMLOLO KO INKAN WONYI LOSI ILE RE
O DE ILE TAN O KORIN BAYI:
EKUMINI,EKUMINI BAYI N’ IFA SE NGBENI ATI BEEBEE.

-AWOD’ORO-AWO-OMODE IKA-O-TAN-BORO-AWO-
AGBALAGBA
EERETOKEREPAKESE-IJAM’ESE.
A DIFAF’ALAGEMO-IJAM’ESE
WON NIKI O RU
EGBAAWA OWO IGBA EYELE ATI ONIRUURU ASO
O GBO O RU
AWON AWO SI SE EWE IFA FUN UN
ALAGEMO WA RANSE SI OLOKUN PE
KIAKII F’OUN SE O OUN BOWA BAA PESI
ODUN ASO TI OLOKUN MAA LO TI
OUN KO NIILO IRU RE GEGE O
OLOKUN NI:HEN ALAGEMO NILE-ELE
O NI O DI IGBATI O BA DE IHIN WA BA OUN NA OJO KO
ALAGEMO DE
LOKUN BERESII LO ASO
IRU ASO TI OLOKUN BA LO ALAGEMO ALOO
WON JIJO LO ASO TITI
NIGBOOSE OLOKUN WABINU O NI OUN
YOO DI ONA TI ALAGEMO YOO GBA PADA
SO ILE RE O LO BE AWON OSO AND AJE
LOWE TII KI WON BA OUN SE IDIWO
FUN UN LI ONA-AJO SI ILE RE
ALAGEMO TUN TO BABALAWO LO PE
KINI OUN IBA SE Y ONA-AJO OUN SILE LE DARA
WON NIKI O RUBO
ENI-AGBAFI IGBA-EWO ATI ONIRUURU
INKAN MIRAN
O GBO O RU
WON SE EWE IFA FUN UN WON SI KOO
LI ORIN TI OUN YOO MAA KO BAYI
OSO IBE E JOWO MI
AJE IBE E JOWO MI
BI IGUN BA J’EBO AJOO ‘GBA
ATI PE KI O NA ENI RE SI OJU OMI
KIOGUN LE ORI ENI NAA
ALGEMO SE GEGEBI IMORAN AWON
BABALAWO RE O SI BOWALE.

OYEKULOGBE

AGILA AWO AGILA AWO OPA-GILAGILA AWO

WON DIFA F’ALADE MERINDILOGUN WON DIFA F’ORUMILA
WON NI:AWON ALEJO KAN NBO IJA NI WON MI A MAA
JA NIGBATI WON BA DE NITORINAA KIWON RUBO KI
ADEHINBO AKOKO TI AWON ALEJO NAA WA LE BOSI
IRE FUN WON
IGBI MERINDILOGUN,EWURE MEJI EGBAA MERINDILOGUN
OWO
ORUMILA NIKANSOSO LI O RUBO NINU WON
NIGBATI O PE DIE AWON ALEJO NAA DE SI
ILE ALRA NIGBATI WON BERESIINA ARA WON,ALARA LE
WON JADE WON DE ILE AJERO ATI GBOGBO AWONALADE
MERINLA IYOKUN WON LE WON JADE
SUGBON NIKEHIN AWON ALEJO NAA WADE ILE ORUMILA
WON BERESII NA ARA WON.ORUMILA NLA WON NIJA OWO
NBO ILEKE NBO SILE ORUMILA NKO GBOGBO AWON
INKAN ALUMONI TINBOSILE LI ARA WON S’ILE
BEE NI WON NSE LI OJOOJUMO TITI ILE ORUMILA
FI KUN FUN OWO ATI AWON OHUN RERE MIRAN GBOGBO
OYEKULOGBE ARA MI TU EDU NENE ORUKO AWON
ALADE MERINDILOGUN AGBA NAA NI:OLOWU OLIBINI
ALARA AJERO ORANGUN EWI ALAAFIN-OYO OWORE
ELEPE OBA ADADA ALAAJOGUN OLU-OYINBO OLU-SABE
OLOWO OLU -TAPA OLOKO TABI OSINLE
AWON OBA WON NI OWO TABI OHUN RERE MIRAN SIBESIBE
WON KO NI ITURA ORUMILA NIKANSOSO TI O RUBO LIONI
ITURA PIPE.NITORI IDI EYI NI AWON OBA KO LE WA LAINI
BABLAWO GEGEBI OKAN NINU AWON TI YOO MAA FUN WON
NI IMORAN PAAPAA NIGBATI IYONU TABI WAHALA BA DE BA
WON

-ARUN-POSE-IREKE LI O DIFA F’ OMO-NLE

NLO SE IBAKALE (oro) IPALERO

WON NIKI
OMO-NLE RU:EIYELE MERIN KI O BAA LE RIBI RER JOKO SI
O RUBO
WON NIKI ORO RUBO KIOMA BAA GBA IBAKALE BUBURU TI O
MI
A MAA WAA NI DI S’ODE
AKUKO-ADIYE KAN NI EBO ORO EYINI NI OGIRI KO RUBO.

OGBEWEHIN

-OGBEWEHIN-FF-AEJO-MBO OGBARA.EJIMA-
TOTO
A DIFA F’OGBE
NLOS’ODE IWORI
WON NIKI O WA RUBO
OBUKO META AKUKO-ADIE META ASO TIOWA NI ORUN
RE ATI ORIDAN EKU KAN(kiomu eku naa si iduro lehin esu)
NITORIPE O MAA B’ORO DE ATI PE KI ORO
NAA MA BAA FOO
O GBO O RU
-OGBEHOFAAFAA A DIFA FUN ALUKUNRIN
(kanna-kanna)
WON NIKI
O WA FI ASO MEJI KAN BAYI(okan dudu ekeji funfun)
TIOWA LOWO RE RUBO PELU OBUKO ATI
AGBO KIOMA BAA SINWIN ATI BIOBAFE KI AWON
AWO SE EWE IFA FUN OUN
EWE IFA NAA(biobarubo)
FI EJE OBUKO TELE IKOKO KIOTOO KO EWE(ogbo ati ewe
esusu)
MASINWIN LEE BU OMI SII KIOMA FIWE
ALUKUNRIN KO KO RU
AWON TI IFA YI BA BI A MAA SINWIN

IWORIBOGBE

IWORIBOGBE Y JIJE IWORIBOGBE Y MIMU

O NIKI WON MU IUN KO OMO KI OMO MA BA KU
IYAN AGBEBE-ADIYE ATI EGBERINDILOGUN OWO
IFA NIKI A SE OHUN JIJE TI OUN WI YI KI A GBA
AWON OMODE WEWE JO EGBE OMO NAA TI O
NSAISAN YI KI WON JEE

-ORAN- BO NILOJUMABON NININU

LI O DIFA F’ERUKUKU ILE A BU FUN T’OKO
ISE-OMO LI NSE AWON MEJEJI
A NIKI WON RU
ILA ERU-ISU ERU-IGI IKOKO ATI
EGBERINDILOGUN OWO
TI ILE O RUBO TI OKO KO RU
TI OKO BI MEJI TI ILE BI MEJI
T’ OKO O OUN KO SEBO BE OUN BI
O LO KOLE SORI IGI EGUNGUN IJI EGUNGUN WUSI
GBOGBO OMO ERUKUKU-OKO (adaba) KU
O NKE:T’OKAN-T’EJI OUN KO NII’’
ERUKUKU-ILE (eiyele)NKE ‘’OUN F’EHIN KOKO OUN KO KU’’

OGBEDI
KUKUTE-AGBON KOROJIJI LI O DIFA F’OGBE
OGBE NLOSOKO ODE
WON NIKI
O WA SEBO KIOMA RIBI AKAMO LOHUN
OBUKO META,AKUKO METE EGBAA META OWO
OGBE KO KO RU
O DE OKO-ODE TAN OJO DE BIOTI NSURE LO
O RI IHON KAN TI O GBORO, O SEBI IHO-IGI TABI
OKITI KAN NI,O BOSINU RE KO MO PE ERIN LIOFE IDI SILE
ERIN PA IDI DE MOO
BEE NI OUN KORI IBITI YOO GBA JADE MO
AWON ENIYAN RE BERESII WAA,LEHIN IGBA
PIPE TI WON
KO RII WON LO SE EBO TI OUN KOSILE
ERIN WA YAA MO IGBE
NJE WON NI:OGBE TI O TI IDI BO
KI A MAA PEE NI OGBEDI.

-OGBEDIKAKA,OGBEDILELE A DIFA F’ESU NIGBI OUN F’ARA

SOFA LOWO ORISA -NLA
ORISA-OKO ATI OGUN
WON NIKI ESU RUBO :EESAN EYELE MESAN ATI EGBAASAN
OWO
KIASE EWE IFA FUN UN KIOBAA LE SAN’GBESE
ESU KO RUBO
LAKOKO NAA ISE EJA-DIDE NI ESU NSE,NIGBATI OUN BA NKO
EJA
NINU IGERE RE AWON IRUMALE WON YEN A MAASE ILARA RE
WON
ROPE ESU KONIIPE KIOTOO RI OWO FIGBA ARA RE
NITORINAA WON WA PIMO LEHIN RE PE AWON O RAN AN NI
SE LI ONA JIJIN LI OJO KANNAORUMILA RAN AN NI OKE-BISI
PE KIOLOMU APO ATI ATE WA FUN
OUN.BI ORUMILA TI RAN ISE TIRE TAN .O RONU PE P YEKI
OUN DIFA
ORAN NAA WO.O PE BABLAWO WON DIFA WON RI
OGBEDIKAKA.
A NIKI ORUMILA RU:EWU (okete)MEFA .EYELE MEFA ATI
EGBAA MEFA OWO
O GBO O RU
WON SE EWE IFA FUN UN, NIPA EWU NEFA NAA SINU APO
FUN UN WON NIKI O MASE JEKI APO NAA YA OUN JE ORISA-
NLA NIKI ESU LOSI IRANJE(ORUN) KIOLO GBE OPA-OSORO ATI
APO WA FUN OUN ORISA-OKO NIKI ESU LOMU ARERE WA FUN
OUN LATI ODE-IRAWO.OGUN NIKI O LOMU GBAMDARI (ada-
nla) WA FUN OUN LATI ODE-IRE ESU YARA BOSI OJU-ONA,O
N’OGA S’ OKO GBOGBO INKAN WONYEN SI TOO LOWO NI
WARAWARA. BI O KUKU TI LO NI AWON IRU-
MOLE WONYEN TI LO KO IGERE RE NI ODO.
BI O TI YI’ RAPADA NBO NI ILE O BA WON WON NPIN EJA. BI O
TI YO SI WON FUU OLUKALUKU NYARA DI TIRE S’APO. O KO
OHUNGBOGBO TI WON RANAN PE KIOLO MUWA FUN FUN
WON OATAOATA.O BERESII BI OLUKALUKU WON LEERE
PE:NIBO NI WON TI RI EJA TI WON NPIN AWON MIRANNBEE
AWON MIRAN KO TILE SORO AWON TI NBEE NI AWON FI OWO
AWON TI O WA NI OUN RE JII .KIOSA MAJEKI ENIKENI GBO PE
AWON JALE .A KO SA GBOGBO GBO PE ENIKAN JALE NI OTU
FE NIGBA NAA.ORUMILA L OUN KO JI EJA ESU O ESU NI
ORUMILA JI EJA OUN. ONI OUN LI O DI SINU APO TIOWA NI
OWO RE YI O NI GANGAN IMU RE LIOWA L’ODE YI WON KO
EJO NAA LO SI OTU FE LO RO WON RO ‘JO TITI WON FISO PE
KI ORUMILA DA OHUN TIOWA NINU APO RE SILE.O DAA
SILE,WON RI EWU MEFA TI OUN DI SIBE.WON SI BERESII BA
ESU WI ESU WA PADA NBE ORUMILA PE KI O JOWO FI ORI-JI
OUN.ORUMILA KO FE ESU NI OUN FI ILE ATI ONA JI
ORUMILA.ORUMILA KO FE AWON OTU(agba) IFE WA BI ESU
LEERE PE:EWO NI IWO YOO SE WAYI O ESU NI OUN YOO BA
PRUMILA LOSILE KIOUN MAA LO SIN IN.WON FA ESU LE
ORUMILA LOWO .BI AWONMEJEJI TI NLO WON DE OJU’ DE
ORUMILA,ESU FE LATI BA ORUMILA WOLE ORUMILA KO O NIKI
ESU JOKO L’ ODE NIBE O NI OHUNKOHUN TI OUN BA NJE
ILE,OUN YOO MAA MU TIRE WA FUN UN N’ITA(l’ode).
LATI OJO NAA NI ESU TI GNBE ITA.

IDIGBE

-BABA-AKIKIBITI BABA-AKIKIBITI
LIO DIFA F ORUMILA
NIGBI IKU NWIPE OUN NBO NI ILE RE TI ARUN
NWIPE OUN NBO NI ILE RE
WON NIKI O O GUN SIGIDI AMONU MEJI
KIOFI IGBA EERU GUN WON LARA
KIOFI AGADA IGI LE WON LOWO NI OKANKAN
KIOPA OBUKO KAN KIODA EJE RE SI WON L’ARA
KIOGBE OKAN SI ENU-ONA IWAJU-ILE
KIOGBE EKEJI SI ENU-ONA EHINKULE
ORUMILA GBO O RU
O SI SE GEGEBI IFA TI SO FUN UN
IKU DE ENU-ONA IWAJU-ILE O KI SIGIDI YI BAYI
BABA-AKIKIBITI,BABA-AKIKIBITI
OJOBI ONA KURO F’ AWO LONA K’AWO RIBI LO,KO DAHUN IKU
PADA
O LOSI ENU-ONA KEJI O NWI BAKANNA
ARUN DE O WI BAKANNA,KO DAHUN
BAYI NI ORUMILA SE TI ARUN KO LE WOLE TOO.

IDIGBA IDIGBE LI O DIFA FUN SANGO

NBE LARIN OTA
IFA Y A SE WON
AGBO KAN ATI EGBETALELOGBON OWO LI EBO
SANGO RUBO
O SEGUN WON

OGBE ROSU

ONAGBONRANGONDON-NTI-IFE-WA LI O DIFA F ‘ABATI

TIISE AREMO ARAMFE ENITI GBOGBO IBI NKORITI
WON NI IKU A GBEE TI
ARUN A GBEE TI
EJO A GBEE TI
OFO A GBEE TI
WON NIKI O RU
AGBO KAN ATI EWE IFA
O GBO O RU

IROSU-OGBE

-OHUN TIOSE BAALE ILE TI KO NI KONGARA IDE,OUN LI O SE

IYALE
ILE TI KO NI’BUSUN ALA
A DIFA F’ AGBE-IMORIMODORI
NLO GBA BIOJELA OMO OLOFIN . EKU MEJI,EJA MEJI
ADIYE ATI
EGBERINDILOGUN OWO
IFA NI: BABALAWO NIKI A FA OMO YI
FUN LATI FISE AYA

-AIGBONIWONRAN AWO OLU-OJE

LI O DIFA F’ODUGBEMI TIO NSE BOROKINI AYE.
WON NIKI ODUGBEMI WA RUBO,KIOMA BAA DI BOROKINI
ORUN
EYELE NI EBO BIABADAA NI ESNTAYE OMOTITUN
AGUTAN NI EBO BIABADAA NI ITEFA
AKIYESI:OJO KETA TABI OMOTITUN LIAMA NDA ESENTAYE
WON WO
IGBA TI A BA FE NI A LE TE IFA AYASEBI OMO NAA KO NYEE
SAISAN
TABI KIOMAA NI IYONU MIRAN NIBAKUUGBA.
OGBEWONRI (OGBEWUNLE)

ODU OGBEWONRI speaks of the choice potential hunsband or wives.Sacrifice assures

the correct choice and a successful parnership.
Western observation:A great time to capitalize ,both in business and emotionally,on the client’s
attractiveness to others

AJAJE LI O DIFA FUN KOKO

NIGBI KOKO NLO SE OBIRIN APATA, NLO, SE OBIRIN AKUKO.
WON NIKI KI O RU:EYELE MERIN ATI ASO ONIKOKO MERIN.
O GBO O RU.
WON NI: AKUKO NI LE KOKO.
BI ORI BA SAN KOKO O SAN AKUKO.

AJAJE divined ifa for koko

when she was contemplating marrying either APATA or akuko
.She was advise to offer a sacrifice of four pigeons and four pieces of knotted cloth.
She heard and heeded the advice.
She was told that akuko would be her favored husband.
If koko was successful,akuko would be successful too.

-OKITI-BAMBA-TIIPEKUN-OPOPO LI O DIFA
F’OLOFIN.
A NIKI O WA RUBO KI OGBE LE YE ORIWIWON LODO RE.
AKUKO META ARABA IYAN META
ATI OBE NI EBO .
O GBO O RU.
OKITI-BAMBA-TIIPEKUN-OPOPO divined ifa for olofin.
He was advised to offer sacrifice so that ogbe would give
him good companions.
Three coks bowls of pounded yam,
and soup should be offered.
He performed the sacrifice.

OWONRINSOGBE

ODU OWONRINSOGBE SPEAKS OF WITCHCRAFT OR

NEGATIVE
VIBRATIONS INTERFERING WITH THE CLIENTS PEACE OF
MIND.
WESTERN OBSERVATION: THE CLIENT IS OFTEN INVOLVED
IN AN
EMOTIONAL RELATIONSHIP THAT HAS CLOUDED HIS OR HER
JUDGMENT.

BONRONYIN AWO ODE_ESA, ERIGIDUDU

AWO
ILU SAKON .A DIFA F’OLOFIN OBELEJE Y YI NBA ‘BI SUN TO
NBA BI JI.
A NIKI O LO GBA ILE ILE RE KIOGBA ONA RE KIOPA OBUKO
LEE,
KIOGBEE LOS’ ELUJU (ODAN.)
ONI GEGE A SIN ‘BI R ELUJU A KO RE WA’ LE.
EWE DE WE OLOWONRAN-NSA-SAN,
ENI l’ ALADE SIN ‘BI R’ ELUJU.
EBO LI ONA TI AJE :EYELE MEJI KIOFI OKAN BO ORI
EBO LI ONA TI AYA: ABO, ADIYE MEJI, KIOFI OKAN BO ORI
LEHIN TI O BATI FI ABUKO SEBO EWE OLOWONRAN-NSANSAN
( OSOKOTU ) NIKI ENI OHUN FI GBALE ILE RE GEGEBI A TI WI
LOKE .
BONRONYIN AWO ODE- IDO, OGOROMBI AWO ODE- ESA,
ERIGIDUDU
AWO
ILU SAKON WERE THE DIVINERS WHO CAST IFA FOR OLOFIN
OBELEJE
WHEN HE WAS SLEEPING AND WAKING UP WITH EVIL
VIBRATIONS
OLOFIN WAS TOLD TO GO AND SWEEP OUT THE FLOOR OF
HIS HOUSE
AND ITS SURROUNDINHS.KILL A HE-GOAT OVER THE
GARBAGE, AND TAKE
EVERYTHING TO THE FOREST.
THEY TOLD HIM THAT IT A PERSON TOOK EVIT TO THE
FOREST,
HE WOULD RETURN HOME WITH GOOD.
THE LEAF TURNED OUT TO BE OLOWONRAN-NSAN-SAN.
TODAY ALADE HAD EXPELLED EVIL TO THE FOREST.
SACRIFICE FOR WEALTH AJE TWO PIGEONS-ONE OF WHICH
SHOULD
BE USED TO APPEASE THE CLIENTS HEAD ORI
SACRIFICE FOR A WIFE AYA : TWO HENS-ONE OF WHICH
SHOULD BE
USED TO APPEASE THE CLIENTS HEAD ORI, PROVIDED HE
SACRIFICED A HE GOAT.
THE CLIENT SHOULD SWEEP OUT HIS HOUSE WITH
OLOWONRAN -NSAN-
SAN OSOKOTU LEAVES AS PRESCRIBED ABOVE.

-ESU-PEREWE, EGBA- PEREWE. A DIFA F’OLU OGE

TI O KORO l’ EJE T’ OMOT’ OMO A D’ EWE JOGBO, AYA OBE
KORO
AKUKO META, EGBETALA OWO ATI EWE JOGBO( EWURO)
TIISE EWE IFA.
BI ENITI A DA IFA YI FUN BA RUBO KIOFI OMI GBO EWE
EWURO
KIOKO IYE-IROSU IFA YI DA SII,KIO GBEE MU.
IFA FIHAN’ NI PE AYA ENI NAA TI A DIFA YI FUN NJA TABI AYE
DOJUKO O
ESU-PEREWE, EGBA-PEREWE CAST IFA FOR OLU OGE,
WHO IS EXTREMELY BITTER LIKE THE JOGBO LEAF
THE SACRIFICE:THREE COCKS, TWENRY-SIX HUNDRED
COWRIS, AND
JOGBO BITTER LEAF.IF THE PERSON FOR WHOM THI IFA IS
CAST PERFORMS THE SACRIFICE ,
THEN CRUSH THE BINTER LEAF IN WATER, ADD THE IYE-
IROSU
POWDER OF THIS ODU TO THE SOLUTION, AND ASK THE
CLIENT TO
DRINK IT.
IFA REVEALS THAT THE CLIENT DOES NOT HAVE PEACE OF
MIND OR FACES
STIFF OPPOSITION FROM PEOPLE.

OGBE ‘BARA

-KUOMI, ADIFA F’ADIYE

A NIKI WON WA RUBO KI ARUN KAN MA
BAA DE BA WON NIGBA OWORE
OBI MEWA TI EGBAAWA OWO LI EBO.
APAKON WON LI O RUBO.

IPALERO-AD’ENUMOGIMOGIMAMO ‘NILOWO LI O DIFA F’

ORUMILA
NIGBI KAWOKAWO ODE ORUN DE
WON NIKI O RU:EWURE ATI IFA (IKIN) MERINDILOGUN
PA EWURE FUN IFA NI ATA-NDE KI KAWOKAWO ODE-ORUN
MA BAA KOO MO WON
ORUMILA GBO O RU.

OBARABOGBE

-OBARABOBO AWO EKO LI O DIFA F’ EKO TIISE OMO

AJALORUN.
A NI EYITI EKO BA WI NI WON MAAMUR’ORUN
AGUTAN NI EBO
O GBO ORU
IFA L ENITI A DA’ FA FUN A L’ ASE NINU AYE
EMI RE YOO GUN.

-IROFA-AB’ ENUJIGINI AWO ILE ORUMILA LI O DIFA F’ ADIFALA

NLO DIFA F’ OSIN O NIKI OSIN RUBO KIOMABA KU TIT OJO
MEJE AGBO
MEJE ATI EGBAAJE OWO NI EBO OSIN KO KO RU.O MU
ADIFALA DE.ASIFALA NKORIN BAYI:EMI ADIFASE LETI OPON
IBARATIELE,IBARATIELE,OLA DANDAN L’OSIN MA KU
IBARATIELE,IBARATIELE,A GB’ AMU A RE ODO.IBARATIELE.A
M’ ‘OWO A GBALE’DE IBATIELE,IBARATIELE.A GBE’BA A
G’ORULE ATI BEE BEE.
BABALAWO NAA NSE BAYI LOJOOJUMO. O WA DI OJO KAN
BAYI
OJO NAA JE OJO TI WON NGBE IYAWO BOWA FUN OSIN
L’OKERE.OSIN NI:OUN A YARA GBALE KIMO TOO GBE IYAWO
DE,O MU OWO O NGBALE TAN O NI OUN A GUN’KE KI OUN
SOWON WO.O GBE IBA O GUN ORULE LATI RI IYAWO
L’OKERE.O SUBU OGIRI WO LUU.WON RANSE LO DA ADIFALA
WA.ADIFALA NI:KI-WON YARA LO RU OHUN MEWA OKE
ILE,AGUTAN MEWA AKUKO-ADIYE MEWA MAALU MEWA ATI
IYAWO TI WON NGBE BO L’ OKANKAN ATI BEE BEE.BI WON TI
NRUBO LOWO NI OSIN JI.
IFA NIKI AMASE D’ EJA BABALAWO.

OGBE KANRAN

-OKITIBAMBAM-TII-PEKUN-OPOPO LI O DIFA F’OGBE . OGBE

NLO SI OTUUFE.WON NIKI O
RU.SERIN MERIN ATI EGBAA MERIN OWO.SERIN META ATI
EGBAA META OWO LIORU.BABALAWO TI SO FUN
UNPE.NIGBATI O BA TIDE OJU-ORERE (ni popo) NIKI O TI
BERESIIKAN SERIN NAA MO ‘LE NI OKOOKAN TITI LO.ODE
OJU-ORERE,O KAN SERINKAN MO’ LE OWO YOJADE SII O
KOO.O TU RIN SIWAJU DIE,O KAN EKEJI MO ‘LE OBIRIN
YOJADE SII.O KO WON MO’ RA.OTUN SI’ SE
SIWAJU DIE,OKAN SERIN KETA MO ‘LE,OMO SEYO SII.O KO
WON
MO’ RA.O NI:HA! IBASEPE MO RU SERIN MERIN PE NBA NI
OHUN
PUPO JU AWON WONYI LO.O PADA S ‘EHIN O LO HU SERIN
EKINI,O WA KAN AN SIWAJU.EJO OFO ATI BEEBEE WA YO SII.
NJE OJO TI OGBE KAN ORAN KI A MAA PEE NI OGBE KANRAN.
EERINDILOGUN-AGBON-KOSEEKODABI-IFA A DIFA FUN BIKIBI
NLO MU ‘LE NI ‘GBO OGUN
WON NI ILE IBE A GBEE
AJA KAN NI EBO
BIKIBI GBO O RU.

OKANRANSODE

PANDERE-FOLU-OMI-LIKITI LI O DIFA FOLITIKUN

TIISE AREMO EWI I’ADO
WON NIKI O FI OGOSAN AKARA SE’TE.
OBUKO ATI EGBERINDILOGUN OWO.
OLOTIKUN GBO O RU.
PANDERE-FOLU-OMI-LIKITI LI O DIFA FOLITIKUN
TIISE AREMO EWI I’ADO.
AKUKO MEFA ATI EGBAAFA OWO LI EBO.
OLITIKUN GBO O RU.
WON FI JOYE T’ EWISE.

OGBE’ GUNDA OGBEYONU

KUKU-NDUKUN, PERE-INOKI.
A DIFA FUN WON I’EGUN MAJO
I’WON A N’ORO YEYE.
ELEDE MERIN OKE MERIN OWO ATI AGBA OTI MERIN NI
EBO.
WON GBO WON RU.
IBINU AO ALARA LI O DIFA F ALARA, EDOFUFU AWO AJERO LI
O DIFA F ‘AJERO, PELETURU AWO ORANGUN LI O DIFA
F’ORANGUN, IFA Y WON MAA FI INKAN KAN RANSE SI WON
MAMA KO O. O PE DIE LEHIN EYI, WON FI EEPA KOKO (EWE
KOKO TIOTIGBE) TI A DI
RANSE SI ALAARA ALARA BINU O NI: EEPAKOKO NI IYA OUN
RI FI RANSE SI OUN NINU GBOGBO INKAN TI O WA I’AVE VI: O
KOO. IYA WON SI TUN FI RANSE SI AJERO. AJERO TUN KOO.
NI IBINU WON MUULO SI
ODO ORANGUN ORANGUN GBAA, OTUU WO. O BA ILEKE NINU
RE.
ORANGUN SA TI RUBO TI BABALAWO RE YAN FUN UN.
ORANGUN TI RU:
ESO ERU EYELE ATI EGBAAJO OWO. ORANGUN SIN IKARUN
KAN NINU WON O FI RANSE SI ALARA PE KI O RAA NITORIPE
OUN RII PE O BAA
MU ALARA RAA.OTUN SIN IKARUN EKEJI O FI RANSE SI AJERO
PE KI O RAA. O SANWO NITORIPE ORANGUN
OHUN DIDARA DU NI WON SE RAA. O SI FI AWON ILEKE
IYOKUN PAMO FUN ILO TI ARA RE.
OGUNDABEDE

EKE RE’BI OGUN ODUN KO DE EKE RE AJO OSU MEFA KO BO

OTITO INU NI AJEKU JU IRO LO.A DIFA FUN BABA IMATE
AB’EWU-GEREJE. A NI: BIWON D’AYE TAN IRO NI WON MI A
MAA PA. A NIKI WON RUBO,WON KO WON KO RUBO. IRO NAA
NI AWON IMALE NPA TITI DI ONIOLINI. WON A MA WIPE AWON
NGBAAWE OLORUN NI ODOODUN .
ESU WA TO WON LO NIJOKAN.O BERE LOWO WON PE: KINI IDI
RE TI WON MAA NWIPE AWON NGBAAWE OLORUN NI
ODODDUN E NSO NIPA EYI PE: OLORUN KU NI TABI O NI
IBANUJE OLORUN KO HA JE OTITO-INU BI O NI:HEN NGBAAWE
OLORUN OLORUN KIIKU.
EDUMARE KIIS OKUNRUN ORAN IBANUJE KIIBA
OLODUMARE.LILE NI ESU LE AGBAJO WON. NITORINAA,
GBOGBO WON SI TUKA LO. ORIN TI
ESU KO NI OJO NAA NI: A MAIGBOKU OLODUMARE O, A F’EKE
O A F’ERE....
KARANGBA-AKARA-NGBADA
ILE OWA NI MO WA
KI OWO TITUN O WA MI WA
KI AYA TITUN O WA NI WA
KI OMO TITUN O WA NI WA ATI BEEBEE.
BI OMODE BAFI OJU BA ALAKARA A SO ISU NU
OGUNDASORIIREF’OGBE,KIOSE ORIIRE FUN MI
EWE IFA NAA:FI AKARA FULE MEFA JE ODU
OGUNDASORIIREF’OGBE TI A TITE NI IYE-IROSU,TIAPE IFA
TIOWA
LOKE YI SI.FI ASO RERE BO’RA KIO JOKO LORI ENI DARADAR
KIOTOO SA IFA YI.

OSA’GBE

-Y OSA MI OSA GBE

Y EKU TIOTI OSA WA Y OSA Y GBE
Y EJA TIOTI OSA WA Y OSA Y GBE
OMO ENIYA TIOTI OSA WA NI OSA Y GBE

-ATIBA P’AJA E R’OJU J’ AJA

ATIBA P’ AGBO E R’ OJU JE AGBO
ATIMUNU P’OBUKO E R’ OJU J’OBUKO
ESU-ODARA LAAJE KI’ MI K’ORO DE LE
ETUTU IFA NA:DA EPO SILE NINU ILE TABI
NI ITA GBANGBA TABI KI O DA EPO SORI ESU
OGBEKA

ESUMARE ABIDI-DODODO
LI O DIFA F’OGBARA-OJO
A NIKI O WA RU
OKO,ADA ATI OBUKO KI AWON OMO ARAYE MA BA MAA DARI
RE
SINU IGBO
O GBO EBO KO MAMA RU
OUN NI OMO ARAYE BERESII DARI SE SINU IGBO
NIGBATI O WA RUBO NI IKEHIN NI AWON OMO
ARAYE TOO BERESII MAA TUN IWA RE SE DIE DIE.

-OWO NI PEBE ESE NI PEBE LI O DIFA FUN ARINWAKA TI ISE

ONISEGUN OWONI
WON NI KAAKIRI AYE NI WON MAAGBO ORUKO RE.NITORINAA
KIORU:EKU,EJA ATI ABO-ADIYE
O GBO O RU.

IKAGBE

-Y AFOJUDI,MI AFAGBADI Y WO KIIFOJUDI’NA KIWON FIM’ ASO

KAMI WON KIIFI OJUD’ EJO KI WON FIS’ OJAGBA,WON KII
F’OJUDI OMO OLOJA KI WON KAN NI IKO ATARI. KI WON BU
OWO ATI BEEBEE FUNMI LONI.PE IFA YI SI IYE-IROSU TIOTITE
NI ODU IKAGBE.KIOFI IYE NAA SA ORI.

-ORINOTEERE AWO INU IGBO LI O DIFA F’ ADEILOYE TI

NSOKUN AIRIBI,TI NSOKUN AIRIPON.
AGBO MEJI ATI EGBAA MEJILELOGUN OWO TABI OKE MEFA
OWO LI EBO
O GBO O RU
O LA’ WO O LA ‘MO ORIN :DEILOYE D’OPAGUN
E W’OMO YOYO LEHIN MI O E W’ OMO YOYO ATI BEEBEE.

OGBETURUPON

-JIGBINNI
LI O DIFA F’ESIN O DIFA F’ERANLA
WON NIKI ERANLA WA RUBO KI IWA RE MA BAAR’EHIN
SIT’ESIN
OKO META ATI EGBETALELOGBON OWO NI EBO
ERANLA GBO EBO KO MA RU O
ESIN GBO EBO O RUU
ERANLA LI O TIJE EGBON ESIN TELE RI
ESU WA SO FUN ENIYAN PE KIWON FA ESIN MORA NITORI
ENITI ORUBO NIESU NGBE.
ORIN IFA NAA:JIGBINNIN O O WA L’ORUN ESIN-JIGBINNI O WA
L’ORUN ESIN.

-OGBETUNMOPON-SUNMOSI,BI-OMO-BA-NKE-IYA-RE-
NIAAGBEFUN
LI O DIFA F’ALAWORO-ORISA
TI KOR’OMOGBEPON TIO NBA IGUN KIRI
WON NIKI O RU
ASO FUNFUN KAN BAYI TIOWA LORI
ORISA L’EBO
EGBERINDILOGUN OWO ATI ABO ADIYE MEJI
O GBO O RU.

OTURUPONGBE

-DO’NIDONI-O-GBODO F’ORI-OKO-BA-INA,OSORO.O.GBODOYI-
WO’NU-EGUN-SORO,O JOPURUTUPARATANIILEMOKURO-
L’ALEDE O DAA F’ OMO ILE OLOFIN ATAKITI-GBA-
EGBEWA.WON NI:ORO KAN’DASINU NITORINAA KI O
RU:AKUKO ADIYE MEJI EGBEFA OWO ATI OKUN IJARA LI
EBO.O GBO EBO SUGBON KO RUBO.
IYA OMO NAA LIO LO RUBO NAA NIGBATI ORAN DE BA OMO
RE
ITAN IFA NAA LO BAYI:NI AKOKO NAA OKUNRIN KAN WOLE LO
Y BAOBIRIN OLOFIN SUN. O YA OLOFIN LENU BI LENU BI
ENIKAN TISE LE GBOJU GBOYA WO INU ILE AILOJU TI OUN FI
AWON OBIRIN OUN SI YI LATI LOSE IRU IKA BEE.NITORINAA O
BERE SIIWADI. NIGBATI O WADI ORAN NAA TITI TI OUN KO MO
ENITI O LOSE IRU ISE IKA YI. O PE GBOGBO ILU JO. O GBE
EGBAAWA OWO SILE PELU OBUKO KAN PE:ENIKENI TIOBA LE
TA’ KITI WO’ NU AGBALA OUN YI KIOGBE EGBAAWA OWP TI
OUN FISILE PELU-ERN OBUKO.GBOGBO ILU SEE WON SEE
TI.NIGBANAA NI OMO ILE OLOFIN KAN WA TIOSI TAKITI WO ‘NU
AGBALA NAA.OLOFIN MU OMO NA PE OUN LI ENITI O WO INU
AGBALA OUN LO SIKA YI.ODEE NIGBATI IYA OMO NAA GBO O
YARA SARE LOIRUBO TI OMO RE
KOSILE BI IYA RE TI RU EBO NAA TAN NI ESU WA FI OHUN SI
OMO OLOFIN KAN L’ENU PE:OUN OLOFIN PAAPAA LIOLOBA
OBIRIN RE SUNKINI O LO GBE OMO-OLOMO DESI TIOSI NFEE
PAA OLOFIN WA TU OMOKUNRIN NAA SILE NIKEHIN O SI
GBEEGBAAWA OWO TIOTISE ILERI RE FUNO NAA PELU
OBUKO NAA.

OGBETURA

-PARA OLUKU OKO, ODEDE OLUKU ADA LI O DIFA F’ ORUMILA

NIGBI OUN MI BOWA SI ODE AYE.WON NI KONIITE
TITI.EWURE,EKU ATI EJA LI EBO.
ORUMILA GBO EBO O RU
NITORINAA LATI IGBATI A TI DA AYE ORUMILA KO TE TITI O
FIDI ONI OLONI YI.ORUMILA LI O DA ILE,OUN LI O KO TEE OUN
LI O KOAWON AWO NI EKO IFA TIO SI FI AWON ODU SI AYE
WON.SIBESIBE OUN KIIKO ETI DIDI SI EBO TIABA YAN FUN UN
NITORI TI OUN TIFIHAN GBOGBO EDA ALAA YE PE:A
KIIGBAISEBO KI ARAKIORO’NI .NIBI PUPO NIU EKO IFA LI A SI
NRI APEERE RERE RE PE: OMO ENIYA KO LE GBAISEBO KI
ARA KI O ROO.ATI PE:EBO KEKEKE NI NIGBA ALAIKU LA ENITI
O BA SI NWA IRE LIOMAA NS’EBO ENITI O BA SI FERAN OO
REISE PAAPAA FUN AWON ALAINI OUN PAAPAA KO NIIYE NI
IDUNNU.

-AJIWOYE-ODEDE LI O DIFA F’OLOMO-AGBETI

WON NI :GBOGBO INKAN TI OMAA NI ODEDE NI WON O MAA
WABAA
EKU EJA ATI AWORAN MEJI LI EBO
O GBO O RU

OTURA-ORIKO

PENRENMIYENMI PERENMIYENMI,ORAN MI D’ ETE ORAN

MID’ERO
A DIFA F’ AGBADO
MAA T’ ODE ORUN ROS’AYE
WON NIKI O WA RUBO KI AWON OMO ARAYE MA BAA MAA FI
OMO REJE
ASO ODUN KAN ATI OBUYO NI EBO
KO RUBO

-ALUKERESE-F’IRAKORORIN LI O DIFA F’OLOKUN-SONDE

O GO O NWO NI.
WON NIKI O RUBO NIGBI AYE RE WA NI SENPENNE
WON NI A DI NLA
AMU MERINDILOGUN,AGUTAN MEJI ATI EGBAA
MERINDILOGUN OWO
O GBO O RU
O DI OBA-ONIBU-OMI.

OGBEATE

-IYALETAJAJA LI O DIFA F’ EWON,IYALETAJA-JA LI O DIFA

F’IRO IYELETAJAJA LI O DIFA FUN IGEDE TI NSE OMO
AGBONNIREGUN
.A NIKI WON MA DE SI YUN OKO .WON NI :WON BA LO SI OKO
NAA WON A BA IKU PADE.
WON KO GBO.
ILE MO WON LO SI OKO.WON SI BA IKU PADE
IKU PA EWON,OPA IRO O GBE IGEDE OMO AGBONNIREGUN
MI.AGBONNIREGUNGBO O TO BABALAWO LO WON DIFA FUN
UN WON NIKI O RUBO IKOODE ILEKE TUTU-OPON ARABA-IYAN
META ATI EYELE MEJI WONNI KI O GBE NAA LOSI OKO NI
IYALETA.O GBO O RU.
O D OKO O BA OKU EWON NILE, O BA OKU IRO NILE IKU PE
AGBONNIREUN O PO IGEDE LEE LOWO O NIKI O GBEE MI.O NI
OJO TI ORAN BA DUN UN NIKI O MAA POO.

-ASANIGBORO ARINNIGBORO,OBURIN-BURIN BU OMI IGBORO

BO’JU LI O DIFA F’ORUMILA.
WON NI IGBORO NI ORUMILA MA LAA SI
NITORINAA KI O WA RUBO:EKU,EJA ATI ABO ADIYE
O GBO O RU .WON FI EKU ,EJA ATI ABO -ADIYE BO IFA.

IRETEOGBE
ATEGBE ,ATEGBE AWO OLOKUN LI ODIFA F’ OLOKUN
AGUTAN ATI EGBAA MESAN OWO LI EBO
WON NI A DI ALAJE A DI OLOMO
O GBO O RU
O DI ALAJE O DI OLOMO ATI BEEBEE

-IRE-NTEGBE AWO AKISA

LI O DIFA F’ AKISA NIGBI OUN MAA FUN IFA RE L’OYIN. WON
NIKI O RU:OYIN AADUN ATI OBI.O GBO O RU
IFA FUN OUN NAA L’OYIN BEE.

OGBE-SE

-ERO-ILE-KOMOPET’ONA-NBO LO DIFA F’OLOIDE NLO NGBE

AMI NIIYAWO.WON NI GBOGBO AYE LIOMAA WA PE MOO
NIGBI AYE BA YEWON YEWON.EWURE KAN LI EBO
O GBO O RU
OTAN IFA NAA LO BAYI:O DI IJO KAN GBOGBO EYE PEJO.WON
BERE LOWO OLOIDE PE AWON NFEE MO AMI TIISE OBIRIN
RE.OLOIDE NI O DARA KI WON LO PE SI OJA.KI WON NI
OTI,EMU ATI BEEBEE.OJO PE NITOOTO,GBOGBO EYE OKO
PE ,WON KO OTI EMU AIT BEEBEE JO .ODIDERE DE WON JE
MU TAN.ODIDERE DIDE O FI AMI IDI RE HAN AWON EYE OKO.O
NKRIN IJO KIRI BAYI: MOWA F’ AMI HAN YIN O ,OLOIDE MO WA
F’AMI HAN YIN O OLOIDE,MO WA F’ AMI HAN YIN O EYE
OKO.INU GBOGBO WON DUN WON NKORIN WON SI NJO PELU
RE.

SEESE WOOWO LI O DIFA FUN IRESU-ELE NWA NI ODE

AJALAYE.
WON NI:OGUN NI O MAA TUN ORI RE SE.
NITORINAA KI O RU
APERE IWEN AKUKO-ADIE META ,ESUN ISU ATI
EGBETAELOGBON OWO
O GBO ORU.

OSO-OGBE(OSOMINA)
-ARINNAPERANJE-ESE,OLOGBOF’OSIS’ORUN-O-
NJAREGE,ORUMILA L WON IBA F’ OSISIWAJU KIWON F’
OROS’EHIN KIWON M’EWURE K’EDU
Y WON JE WON KO FUN IGALIYERE JE WON MU WON KO FUN
IGALIYERE MU.
IGALIYERE NFI OSUSU SU WON LOJU
IGALIYERE ORUKO A P’ESU.

ITE-YUE LI ODIFAF’OLOJA-ERU,
WON NIKI O RUBO
OBUKO ATI EGBETAELOGBON OWO KI WON MA BAA FI IBI
SUU.
KO RU BO
OLOJA -ERU ORUKO A PE
O BA WON R’ERU D’OJA WON FI IBI SUU.

OGBEFUN

-MOSAA-LI-O-NI-OPA, EROGBONRE-O-MESE LI O DIFA F’OGBE

OGBE NLO GB’OBIRIN OFUN.
WON NI:A GBAA GBE.
ABO-ADIYE,EKU,EJA ATI EGBEJIELOGUN OWO LI EBO.
O GBO O RU.

-OLIWOWOJI,OLIWOWOJIWO: ADIFA FUN IKU,A DIFA FUN

ARUN WON LO FE LASUNWONTAN OMO ORISA.ORISA Y ENITI
O BA LE BA OUN WA ORI TUTU MOKANLERUGBA SA NI OUN
MAA FI OMO OUN FUN.GBOGBO WON PADA LOWA BIWON O TI
SE RI .IKU GBA ONA-OKO LOWA ENI PA NI WARAWARA O TI DA
ORI MOKANLERUGBA JO SILE.O DIWON PO.P GBE WON RU.BI
O TI NLO LO’NA O NGBO IRO ENIKAN TINKORIN BAYI:

BI MO R’IKU MA BAA JA.OLIWOWOJI, OLIWOWOJIWO.

BI MO R’ARUN MA BAA J.OLIWOWOJI,OLIWO-JIWO.

BI IKU TI GBO IRO YI O YARA DA ORI MOKAN-

LERUGBA NAA SILE.OSALO NITORIPE O YAA
LENU PUPO PE ENIKAN SSI TUN WA TIOL’AYA
TOBEE TIOLE MAA LERI OUN ATI ARUN.KO MO PE ARUN
LIOWA NIDI IWA BURUKU YI.ARUN SA TI LOS’ODO BABALAWO
KAN PE KI O JOWO BA OUN WA ONA BI OUN YOO TSE TI OUN
LEFI NI LASUNWONTAN OMO ORISA LI AYA.BABALAWO SO
FUN UN PE:KIO LOMU IGBA KARAHUN IGBIN WA.O KO WON
WA. BABALAWO SO WON PO.O FIKOO L’ORUN.O KOO NI ORIN
TI YOO MAA KO ATI BEEBEE.
NIGBATI IKU DA ORI MOKANLERUGBA NAA
NU TIOSA,ARUN KO AWON ORI NAA LO FUN
ORISA ORISA SI FA LASUNWONTAN OMO RE FUN UN GEGEBI
ADEHUN .NITORINAA LI A SE NWI NINU OWE PE:’’IKU LI O
RUBO FUN ARUN GBA’GUN’’ OHUN TI NDUN BII SAWORO
AAJA,AGOGO ATI BEEBEE,A MAA LE IKU ATI AWON EMI
BUBURU JINA NITORINAA LI AWON
ONISEGUN SE NFI WON SI ARA AWON OMODE TIONI
ARA,ORIABIKU TABI ELERE.

OFUN ‘GBE

-IGI-RERE,IGI-IGBO,IGI-RERE,IGI-ODAN,
PEREGUN NWANINI AWO ESUMERI
LI O DIFA F OFUN
OFUN NLO NA OGBE PA
WON NIKI OFUN RUBO KI OGBE LE NDE
AGBO KAN LI EBO
O GBO O RU
IFA YI FIHAN NI PE:IJA KAN ATI BEEBEE MBO.
.
.-OFUN NO RA, AJA NO RA
LI O DIFA F OLOBAHUN IJAPA
NLO BAWON N OJA EWELE.
A NIKI O WA RUBO KIOMA BAA GBE S OHUN.
AKOKU ADIYE META,EGBETAELOGBON OWO ATI EDE.O GBO
O RU.

OYEKUNBIWORILODO

-OYEKUBIRI LI O DIFA F’ EYELE

WON NI EYELE A RE
NITORINAA KI O RUBO:
IGBA EREE EGBEWA OWO
O GBO O RU
EYELE RE
WON DA F’ ADABA
WON NIKI ADABA RUBO
ADABA RUBO
O RE.
-OYEKU-AWO-OMODE,IWORI-AWO-AGBALAGBA
BI OYIN KOBASEERE-OFUFU-LIAFIITINI’
DI WON DIFA F’OROMINA
NLO JAGUN ILU AJATIRI
WON NI BI KO BA RUBO KONIILE WOLE
EBO:AGBO META,OBUKO META,AKO-AJA-META,AKUKO-ADIYE
META,AKO-AJAPA META
ATI EGBAA METAELOGBON OWO.
O GBO O RU
O WOLE.
ORROMINA ORUKO,TI AIPE OKO.

IWORI ‘YEKU

-OGUN AGBOTELE KIIP’ ARO LI O DIFA FUN IWORI

WON NI KI O MURA GIRI.IKU MBO.
SUGBON BIOBA RUBO
AYE AYEE
EBO:IGBA-EWO,OPOLOPO OBI FUN TIITORE
AGUTAN ATI EGBAA MEJILA OWO.
O GBO O RU.

-OHUN-TIYOOSENIKIGBAISE ‘NI ENIYA-KAN-DANDAN-LIO-

MAABI-YEKUN OMO:
A DIFA F’OLOFIN
WON NI:OMOTITUN TIOBI YI BIOBAYE A SAISAN KAN
WON A WOO TITI A SAN SUGBON A YE’KUN.
WONNIKI OLOFIN MA BINU BIOBARUBO OMO NAA RIRE
DANDAN.
EBO:AGUTAN KAN,EGBAA MEJILELOGUN OWO ATI EWE IFA
(EWE IROYINATI EWE EWURO NIKI A GBO SINU OMI,KI ENITI A
DA’FA FUN FIWE PELU OSE)

OYEKUF’OWORADI

BI OYIN BI ADO LI O DIFA F’ ORUMILA

IFA NSAWO LO SILUOBIRIN
WON NI AYE A YE ORUMILA LOHUN PAPOJU
NITORINAA KI O RUBO
EYELE MERINDILOGUN ATI EGBERINDILOGUN OWO -EYO
O GBO O RU

-OGIDOL’EGBA SAGAMO AWO ESA

WON DIFA F’ORUMILA
NIJO TI IKU NFI ILE RE LO
TI ARUN NFI ILE RE LO
WON NI BIKOBA RUBO Y YOO KU.
EBO:AJA DUDU MEJI ATI EGBEJIELOGUN OWO.
O GBO O RU.

IDIYEKU

IDIYEKUYEKETE LI O DIFA F’ OLORI-OGA

WON NIKI O FI ASO FUNFUN KAN BAYI TIOWA NI ILE RE RUBO
ATI AGUTAN PELU EGBAA MOKANLA OWO,KI-WON MA BAA FI
ASO NAA DI OKU RE L ODUNNI
O GBO KO RU
ORIN IFA :EDI-OYEYE,EDI-OYEYE ...OLORI- OGA F’ASO RE
BO’RI O EDI-OYEYE,EDI-OYEYE.

-AWO-IRE-IRE-NIIFI-EHIN-TAN’NA LI O DIFA F’
OKUNKUNSU NLO SI OTU-IFE WON NI ORO NIKI O BA WO ILU
NAA LEHIN TI O BA TI RU.
EKU KAN EJA KAN,ABO-ADIYE KAN,KIOFIBO ORI(olusupen) RE
.IFA
NI A RIRE LOHUN PAPOJU.
ITAN IFA NA:
BIOTIDE OTU’FE NI ORU,ESU BERESII KIRI OJULE WON O
NRO-IHIN RE KA PE:BABALAWO KAN WO ILU NISSIYI,KIIDE ILE
ENIYAN KAN IBITI O GBE WA NI WON NTOO SUGBON
OHUNKOHUN TIOBA WON SE AFIN.BEENI BIAFI OJU KAN AN
KO KUN ENIYAN LOJU.BAYI NI ESU SE FUN UN TI GBOGBO ILU
NWO TOO.BEELI O KOO OWO ATI ORO PUPO BOWA ILE RE.

OYEKU’ROSU

-AJAWESOLA,ATE-IYE-IROSU-SE-OLA
LI O DIFA FUN GBEREFU TIISE AREMO ORUMILAWON NI IKIN
RE NIYOO GBE E LA,
WON NIKI O RU:EKU,EJA ATI EWURE
O GBO ORU

-AWOKEKERE-ILE-ENI-KOTAN’NIJE LI O DIFA F’OLOFIN

O NIKI O RUBO AJA.ESUN-ISU,EMU ATI EGBETA LELOGBON
OWO
KI O MA BAA RI IJA-OGUN
O GBO KO RU.OGUN PA A.
IFA NI KI A MAFI OJU DI BABALAWO KAN PE KO NILAARI TABI O
KERE.

IROSO TAKELEKU

Odu IROSU TAKELEKU spearks of envy and seduction and calls for
sacrifices to avoid dire consequences.
WESTERN OBSERVATION:A change of jobs will bring
improvement.

-ORO DUDU AWO INU IGBO LI DIFA F’AMURE

NIGBA AMURE NLOGBA OBIRIN SANGO WA ILE.
WON NI BI KO BA SAN EBO NAA LIOMA PAA
OBUKO META EGBETALOGBON OWO.
O GBO O RU.

Oro dudu awo inu igbo divined ifa for amure,

when amure was going to take SANGO’S wife home.
They said if he failed to sacrifice,death (iku) would take him.
The sacrifice:
three he-goats and sixty-six hundred cowries.
He heard and perfomed the sacrifice.

-ITAKUTALI-AITA-ASO,IRIKURIKI.AIRI-OFI
LI O DIFA F’ORUMILA NRE ‘LE OLOKUN-SANDE
WON NIILE OLOKUN NAA A SAN AN PUPOPUPOJU.
NITORINAA KI O RU
EYELE MERIN,AKEREGBE IYE-IROSU ATI
EGBERINLELEGBAARIN OWO NITORIPE NIGBA O BA J’ERU TITI
ARA A LA WON.O RUBO.WON NI KI O TUN RU OBUKO META
ATI EGBETALELOGBON OWO SII.
O GBO O RU
NIGBATI O J’ERU TITI ARA LA WON
O NKORIN BAYI
AWO RE’LE LO F IYE WA O
IYE AWO KO DE KU
IYE AWO KO DE KU
AWO RE’LE LO F’IYE WA O
IYE AWO KO DE KU.

Itakutali-aita-aso,Itakurili -airi-ofi
divined ifa for orumila,who was going to the house of olokun-sannde
He was told that olokun-sande’s house would be very auspicious for
him;
therefore he should sacrifice
four pigeons a gourdful of iye-irosu and eighty-eight hundred
cowries.
becuase he would be envied when collecting his fees
He offered the sacrifice.
He was asked to sacrifice further three he-goats and sixti-six hundred
cowries.
He heard and performed the sacrifice.He was envied when he
collected his fees.
He sang the following song:
awon is going home to replenish his iye powder.
awo’s iye powder has run out.
awo’s iye powder has run out.
awo is going home to replenish his iye powder.
awo’s iye powder has run out.

OYEKU WONRIN

-OKITIBI-AKETEKIITAN-NIDI-OPE LI O DIFA FUN LAWENIBU

A NIKI O WA RUBO KIOSI WA KA’’KO BIOBAWIPE KI OUN MA KU
EWURE KAN LI EBO TIOBAWIPE KI OUN MA KU IKU ORAN NAA
O GBO ORU
IFA NWIPE OBIRIN TI A DA’FA YI FUN NDOKO.

-JAFIRIJARI,KEMKEJAKE,AGADAGIDIWONU-ODO-EF’ARABO-
OMI
LI O DIFA F’ODE.O DIFA F’ORUMILA
ODE NRE IGBO OLIKOROBOJO.
WON NIKI O RUBO KIOMA BAA KUS’OHUN.
AKUKO ADIYE MEJE ATIEGBAAJE OWO.
ODE RUBO

ORUMILA NLO S’AJO TI O JIN GBUNGBUNGBUN BI OMI

WON NIKI O WA RUBO KIOMA BAA KUS’OHUN
ATA(IKOKO) EPO,AKUKO-ADIYE MESAN OBUKO MESAN
EKUMESAN,EJA MESAN ATI EYELE.
ORUMILA GBO O RUBO.

OWONRIN YEKU

SIPISIPÍ-LI-A-NRI’GBA-AJE,DUGBEDUGBE-LI-A-NLU-A-GBEE-
YEBA,
A KILU AGBEE YEBA KIOMADUN KEREDUDU KEREDUDU:A
DIFA F’ORISA-NLA NITORI YEMOWO TIISE IYAWO RE TI NLOS’
OKO LO D’ OKO. NJE ITORIPE KIOMA BAAFI OKO-DIDO PA
OMO-ORISA. A NIKI O RU.
EYELE MERIN,EGBAARIN OWO,ATI IGBIN MERIN.
O RUBO.
IFA YI KANNA LI O DA FUN AJANAA-WEREPE TIISE ALE
YEMOWO. A NIKI O RU .OBUKO META ATI EGBETAELOGBON
OWO KI OUN MA BAA KU.

-AJALORUN Y KUKUTEKU AWO EBA’NO

LI O DIFA FUN KUTERUNBE NLO S’OKO ALORO ODUN
WON NI:BIKOBASOOSE NINU ODUN YI NI IRUGBIN OKO RE
MAA PAA.
EBO:GBOGBO IRUGBIN OKO.AKUKO-ADIYE MEJE ATI
EGBAAJE OWO.KO RUBO.

OYEKUNBARA

OYEKUN-PABALA,OYEKUN-PALABA LI O DIFA F’ AWUN NIGBA

TI O NSE OLOFA FUN ESI WON NI BIOBARU,EGBEJIDILOGUN
OWO ATI EWURE LI EBO.AJE OWO OHUN GUN. O GBO O RU.
ITAN IFA NAA:

O PE DIE TI AWUN TI NSINGABA O WA JOKO-SILE GBA OJO

MARUN
TIKO LOS’ODO OLOWO RE.O DI EGBIRIN AKO-OKUTA ,O FIF
AKUN KAN SII O MUULO SILE FUN ESI.ESI BOLWALE WON JISE
FUN UN. O GBE EGBIRIN NAA JUNU SINU’GBO KAN. AWUN WA
BERE BI O RI OHUN NAA TI OUN GBEWA SILE DEE.ESI NI OUN
RII OUN SI TI GBEE SO S’IGBO.
AWUN NI HA O GBE IYUN SO SI’GBO LAIFAAGUN ORO NAA DI
EJO TI AWON MEJEJI NAA LO RO NIWAJU AWON AGBA ILU
NAA TI NSE IDAJO NIGBAANAA.ESIN LI O JEBI ORO
NAA,NITORINAA WON NIKI O FI OWO ILEKE NAA DI OWO
AWUN YA LODO RE.

OYEKU-PABALA,OYEKU-PABALA AWO ESIN LI O DIFA FUN

ESIN WON
NIKI O A RUBO NITORIPE NIGBATI O BA BIMO KI IYA MA BAA
JEE.
IGBA OPA,OBUKO,EGBETALA OWO ESIN GBO ESIN KO RU.
ITAN RE:
ESIN LOS’ODE OYO NIGBATI O SEE BIMO.EU NIKI WON GUN
UN WON NI HA.O SESE BIMO NI.ESU NI IYEN KO WIPE KI O MA
LE RIN. O NIKI WON WA MU OPA LOWO KI WON MAA FI
NAA.WONGUN UN.O NRIN.IGBA TI KO BA RIN TOBEE,WON A
MAA NAA.ESIN Y OUN IBA MO,OUN A SEBO OYEKU
PABALA,OYEKU PABALA, OYEKUPABALA,PABALA,PABALA ATI
BEEBEE.

OBARA YEKU

-ALUKOSO OBA Y OUN KO DE SIN ‘BA.

IBARA-OYEKU O GBO BEE RI A
ALU’LU-OBA Y OUN O TUN SIN’BA.
OBARA-OYEKU O GBO BEE RI A
ERU NI OUNKO SIN OLUWA.
AGBEBO-ADIYE NI KI AFI BO IFA.
BIABAFI AGBEBO-ADIYE BO IFA.
IFA YOO GB’EBE.

-ISIN-NIIF’ ORI-GBOGBO-IS’ADE,OGBO-OPE-NII-F’ORUN-I-
S’ARON
WON SE IFA F’ORUMILA.NIGBATI WON KO SIN IN MO
EKU-AWOSIN MEWA,EWE(IRE) ATI OSE NI EBO.
O GBO O RU.
BABALAWO GUN WON PO FUN UN KIOMA FIWE.

OYEKUN-EGUNTAN
-ENI L’OJA EWON OLA L’OJA OWE
LI O DIFA F’OYEKU TII WON NFI OJO IKU RE DA PIRITI (ojo
merin)
WON NIKI O RU
AGBO KAN
OGBO O RU
OJO TI WON NDA KOIPE
IMO IKU AWO KOIJO’RA.

OGUNDA’YEKU

POROKIPOROKI MO LE HUN’SO
KEKEKE MO LE R’ERU
MO TA MO JERE
IDI ENI LI AIWO BIOTI L’SRO SI,
O SE IFA FUN TETEREGUN
NIGBATI YOO PON OMI ORO KO OLOKUN.
A NIKI O RU.
ORI,IGBIN MEJI ATI EGBAJO OWO
TETREGUN GBO O RU
O PON OMI LO FUN OLOKUN
OLOKUN NI:IWO TETREGUN TO ABARIWON A RO E
LORUN,ASO KONIIWON E.I OUN A MAA MI SII
ORIN IFA NAA:TETEREGUN S’ OLA O PON MI ORO KO OLOKUN
ATIBEEBEE.
POROKIPOROKI MO LE HUN’SO
KEKEKE MO LE R’ERU,
MO TA MO JERE,
IDI ENI LI AIWO BIOTI L’ARO SI.

-EKIKAN-ILE-ABARAGBARADODOGBARADODO
A DIFA F’ENU-ONA-ILE.ARIN-KERE-KAN’BI
WON NIKI O RUBO.
ENIYAN KO NIIWON ON.
EYELE MEERIN ATI EGBERINDILOGUN OWO
O GBO O RU.

OYEKU GASA

ILE-EW-AB’OJUSOKOTO
LI O DIFA FUN WON L’OGERE-EGBE.
A NIKI WON WA RUBO KIWON MA BAA TA’HUN I’AYE
IGBA IREGBE-OGURO,EYELE MERIN,EGBERIN OWO.WON KO
WON KO RU.

-ERIN KUS’OKO OLIJEDE.OF’IRUSOKO ONITIYO.AWON ARA ILU

ONITIYO NI AWON LI O NI ERIN.AWON ARA OLIJEDE NI AWON
LI ONI ERIN.ERIN TI O KUS’OKO OLOJA MEJI ,OGUN NI. A NIKI
WON RUBO NITORIPE WON MAA JIJADU LORI OHUN KAN
BAYI.OBUKO ATI EGBAAFA OWO NI EBO.LEHIN OSU META
WON WA RUBO TI WONKOSILE.ERIN TI RA.ESU WA PIN EHIN
ERIN NAA FUN WON LIOKOOKAN O NIKI E MA JA MO O.

OSA YEKU

-OSAYEKU,A DIFA F’ONATOORO

OSAYEKU,A DIFA F’ONAGBOORO
A NI:OJO ONA A GUN NITORINAA KIOMA RUBO
EYELE,AGUTAN ATI EGBAA MOKANLELOGUN
WON GBO WON RU.

-OSAYEKU:ISAKUSA-ISAKUYA NIIMUNIIYE’KUN
A DIFA F’EKA-IGI
A NIKI EKA.IGI WA RUBO KI O LE NI ISIMI LOJO IJI
A NIKI WON RU OBAWUN,EYELE ATI EGBEWA OWO
KO RU U.

OYEKUBEKA

GBINGBIN EREKE AWO ETI ODO LI O SE IFA F’OYEKU,O BU

FUN EKA KAN ANIKI AWON MEJEJI WA WA RUBO:AGBEBE-
ADIYE MEJI,IGBADO ATI EGBERINDILOGUN OWO
OYEKU KO RUBO.
ITAN IFA NAA LO BAYI:AWON MEJEJI OYEKU ATI IKA LO
SAWO.IKA RISE OYEKU KORISE.
EKA NI: YA. BI WON TI NLO WON DE ODO OLOKO OYEKU
LIOKO DE IBE.O BE OLOKO PE KIOBA OUN BI EKA LU
ODO.EKINI MU EGBEWA KO OTUKO.
EKEJI MU EGBEWA KO OTUKO.YESI PE KIWON JA ERINWO IFE
S’OMI OMI KIIGBE AKON .ALAJA MA NI O.OYEKU JEKI WON BI
EKA LU OMI,EDUN LI O YO EKA.

IKA YEKU
-AKUSABA-IYANDA,AWOONIMERI-APALA LI O DIFA ONIMERI-
APALA NIGBATI OUN MI RIN-RINAGAN NIGBI OJILEGBEJE
OBIRIN LO TITI O KU OKANSOSO.A NIKI O RU ADIYE
MERINDILOGUN EYELE MERINDILOGUN.ILE ALADIN ATI EWE
IFA (LOFI OSE EGBEFA KO EE RA ILE ALADIN KIOSI BU DIE
LARA ILE ALADIN PAAPAA KIOWA GUN UN POMO EWE
OLUSESAJU SAWEREPEPE ATI ORIJI KO OSE NAA SINU IGBA
ADEMU DARADARA TITUN KIO PA ABO-ADIYE KANKIO DA EJE
RESII FUN WIWE) KI GBOGBO AWON OBIRIN RE TIOTILO LE
PADA BOWA SODO RE.KIWON MAA LOYUN.KI WON MAA
BIMO.O GBO O RU.WON SE EWE IFA TI A WI LOKE FUN UN KIO
MAA FIWE.
LAIPE OBIRIN KAN TIOWA PELU RE LOYUN, O BIMO AWON TI O
TI LO SI TUN PADAWA SILE ONIMERI NIGBATI WON GBO IRO
RERE YI.AWON NAA LOYUN WON SI TUN NBIMO NIBE.

-ARISA-INA,AKOTAGIRI-EJO,A DIFA F’EJO-OKA A BU FUN AIKA

NIGBI AWON OMO ARAYE NFI WONSE ELEYA NITORI IWA-OJO
NITORI IWA-OJO BI A PE WON N’IJA WON A SA NITORIPE KI
WON MA BAA TE.KI WON MA BAA FI ARA PA ATI KI WON MA
BAA KU.BI AWON OMO ARAYE BA MU IJA TOWON WA TABI IKU
NI NTO WON BO.WON A KAKO GBINGBI.BAYI NI WON NYE IJA
AYE SILE ATI IKU.NIPA IWA YI WON DI ENI YEPERE LOWO
AYE.A NGBE WON SANLE A NFI WON SERE OWO.O PE TITI
ARA TA WON.IRU IPO BEE KO TE WON LORUN MO.WON PE
BABALAWO KIO WAYE WON WO.AWON BABALAWO
NI:BIEBAWIPE KI E NIYI NINU AYE AFIBI E BA RUBO KI A SE
EWE IFA FUN YIN.WON NI KILI EBO AWON BABALAWO NIKI
WON RU:OFA OBE EDUN-ARA,AKUKO-ADIYE,ATAARE,EGBAA
MEJILA OWO ATI EWE IFA (LO IPE -ELE IRIN PELU
ATAARE.KIOMAA FI FO EKOTUTU MU,FI EDUN-AARA SINU INA
TI NJO KI O PON KI O TOO YOO SINU EKO TIO TI FO SINU
IGBA,FIEDUWE-KOKO BOO NI GBUGBONA KI EWE NAA LE
RO.KI ENITI A SEEFUN GBEEMU).OKA NIKANSOSO LI O RUBO
NINU WON.SUGBON KO RU OFA PELU.O WA DI IJO KAN TIODI
ORAN IJA PELU AWON ENIYAN DIE ‘NIKAN NINU WON GBE
OKA LATI FI SANLE BI IGBA ATIJO.BI O TI DIIMU,ESU NI NITORI
KINNI O SE RUBO OBE.BIOBATIGBE O SANLE TABI O FI OWO
KAN O NI IRU KIOMAA SA WON L’ABE TIORI RU.OKA SI NSA
WON .BIOTISA ENI MEJI NINU WON TI WON SUBULU’LE NI
AWON IYOKUN NINU WON TI SALO.AIKA,NIGBATI IYA KO YEE
JEE,WA RUBO NIKEHIN.DIE NI EBO TI O RU.O FI APANDI ATI
BEEBEE SEBO .IPE WA SUJADE LI ARA RE.KO YA LATI DDA
OWO IYA TEE MO BI IGBA ATEHINWA.IFARAPA KO SI FUN AIKA
MO.

OYEKUN BATUTU

ORUMILA FI’JIMI,OJIJI FI’ HUN JIMI.BI OMI BAPO’ NI WON A FI

JII.BI OLOJA BA PO NI WON A FI JII.BI OBA BA PO NI NSE NI
WON FI JII.
ORUMILA KI WON F’ORAN YI JIMI.GBOGBO ILU NII F’ORAN JI
EEJI AKUKO MEJI ATI EGBEFA OWO LEBO EWE IFA: LO EWE
TUDE KIOKOO PELU IYE-ROSU IFA YI SI OJU OWO-ERO MEJI
KIOFI GBEREWU-OWU BO FI OWU WEE DARADARA KI O MAA
FI K’ORUN.

-OYIN-WONYINWONYIN AWO ILE OLUFON IBARAJUBA-

IBARAJUBA AWO ILE OLUFON A DIFA F’ARIBIJO TIISE
OMOKUNRIN OKE-APA.A NIKI O MA YAN IPINHUN IKOKO KIOA
YAN TI IBABA LAELAE.GBAMGBA-GBAMGBA NIKI O YAN
IPINHUN OWO.EWURE,EKU.EJA,AGBEBO-ADIYE MEJI.OTI OBI
ATI EGBETALELOGBON OWO LI EBO.

OTURUPON YEKU

OKEBEEBEE AWO AYE LI O DIFAA F’AYE.O DIFA F’ OMODE.

WON NI: ERE LI AO MA BA OMO-AYO SE. BIADA NBA OMODE
SERE A MAA FI AYO INU RE RAN NI. A DIFA F’ ONILE-OWO TI
KO NI IDUNNU.
WON NIKI O WA RUBO:IGBA-IYAN,AWO-OBE,ONIRUURUU
OUNJE,EGBAA MEJILA OWO PELU AYO NINU OPON.KI
GBOGBO ENIYAN MAA WA BA O JEUN,KI WON MAA BA O TA
AYO NI ILE RE BI A WIPE KI IBANUJE RE LE TAN,KI O MA BA
KU.

OYEKU BATUYE

-OROPOTO LI O DIFA FUN SORANGUN.A NIKI O RUBO KIOBA

LESE ORAN NAA GUN
EBO:AKUKO-ADIYE MEJI,EKU IGBEGBE,EGBETALA OWO ATI
EWE IFA (fi ewe gbegbe mejo di eku igbegbe kan kiolo riimole ninu
igbo)

-IYAN.BI-ATUNGUN,OBE-BI-ATUNSE, OKELEGBONGBO-DI-
ATUNBU-BAALE
WON DIFA F’ONI-ALAKAN-ESURU
NIGBATI O MAA RIRE AYA MEJI LOOJO NIGBATI O MAA RIRE
AYA MEJILOOJO
WON NIKI O RU:AGBEBO-ADIYE MEJI ATI EGBAAJO OWO
OGBO O RU.

OTURA-AIKU

-F’ORILAKU AWO OTU,OTU OLOKO OJU-OMI. WON NI OBIRIN

KAN NBOWA PELU AWON ERO WA WO INU OKO RE.OBIRIN
NAA DARA PUPO.YOO WU O PE KIO FISE FISE AYA.BIOBAA
SORO Y YOO GBA.OYE NI WON NPE OBIRIN NAA.KI O YARA
RUBO .KI ESU MA TI O LO BAA SORO. KI IWO MA BA
KU.EB:PERE EPO MEJI TABI EPO PUPO,EGBAA MEJILA OWO
ATI EWE IFA (GBO EWE OLUSESAJU ATI EWE ESOSINU OMI
TABI KIOGUN WON POMO OSE KI O MAA FI WE).OTUGB’ EBO E
RU.I EBO TI OUN TI NRU LATIJO A DA.OUN KOLESE KI OUN
MAFE AREWA OBIRIN.

OYEKU-IRETE

-AFINJUYELE,OKUNRUN-KOJEKEWAFUYI,
AWOWONSAN AWO WON NI’ LE KUSERU LI O DIFA FUN
KUSERU.WON NI OMOKUNRIN KAN WA NI’ILE RE.O TI TEERE
RI ARUN KAN KOLUU.O KUN OLWO O KUN LESE OJU ATI IMU.A
NIKI O WA RUBO .IFA A WOOSAN.EBO:EYELE MERIN,EGBAA
MEJILELOGUN OWO ATI EWE IFA (BU OMI SI EE PO-IGI-
AYE,EWE ASUNRUN OPOLOPO IYO ATA WEERE PUPA
DIE.KIOSE WON PO NINU IKOKO FUN WIWE ATI MIMU)

IRETE YEKU

-ORIFUSI BABA ELU,I OUN NWA IBI A BA YE IKU SI KIO MALE

PA OUN. OMO OUN ATI AYA OUN,BI AYE TI NKOKIKI AWON
YI.MUJIMUWA AWO OPAKERE BONRONYIN AWO ODE-IDO
OGOROMBI AWO ODE-ESA GBEMINIYI AWO ILUJUMOKE
KUYINMINU AWO OPE A DIFA F’ORI-FUSI A DIFA F’ PEREGUN
NIGBI WON NWA IBI AWON IBA YE IKU SI A NI:BIEBAWIPE KI
IKU MA LE PA YIN,KI E RUBO,KI E SI WA TE IFA EBO:EYELE
MEWA,ADIYE MEWA,EGBAAWA OWO,OPOLOPO EPO NIDI
ESU.IFA YOO MAA KO YIN NI ISE ATI IWA TIKIJEKI A KU.
WON NI BIEBA RUBO KI E BERESI RERE-ISE LATI ONI LO JU TI
ATEHINWA.LASAN LI E RUBO BI E BA DIN IWARERE KU EO
KU.KI E KO AWON EYELE ATI ADIYE LO SI ILE YIN.KI E KO
WON DA SILE. KI E MASE PA WON.KI E MAA FUN WON NI
OUNJE BI WON BA JE WA ILE.E KO GBODO PA OHUNKOHUN
LATI ONI LO NITORI ENITI KO FEKI IKU PA OUN KIOMA SE IKU
PA OHUNKOHUN AFI OSIKA EJO.PEREGUN GBO O RU.
ORIN IFA NAA:
IKU MA SO’LE MI D’ODE,NKO MA SIKA.ARUN MA SO’LE MI
D’ODE ,NKO MA SIKA AT’OTA AT ODI MO SE WON L’OORE,NKO
MA SIKA.EJO BA WON L’OKO MO DARODARO MO SE WON
L’OORE NKO MA SIKA EJO MA SO’LE MI D’ODE,NKO MA
SIKA.MO B’ENIMEJINJA MO LA WON NKO MA SIKA OSI MA
SO’LE MI D’ODE,NKO JE S’OLE.ESU-ODARA KII J’ATA,ESU-
ODARA KIIJ’ADIN MO F’EPO F’ASENI,NKO MA SIKA OFO MA
SO’LE MI D’ODE NKO JE JALE.

OYEKU-ISE

-K’AMATETEKU AWO ILE ALAYO,AITETEKU-ISE AWO WON NILE

IBANUJE,BI-IKU-BA-DE-KA-YIN-OLUWA-LOGO AWO IGBOYA
EWA ALOGBON-ON-MAKU-NINU,MASIMALE NINMEYENIYI AWO
AFINJU-MAKU-MASE’BAJE,OYEKESENIYI.A DIFA F’AWON
ENIYAN SASA TI WON GBARA JO NPE BABALAWO WA DIFA
IKU WOPE:EETIRI TI IKU FI NPO ‘NI TI KOS’ENITIKIIKU AWON
BABALAWO NI IFA WIPE:IRE LI AMUNIWAPE NFI IKU SE. OMI TI
KO SAN SIWAJU TI KO PADA S’EHIN A D’OGODO,OGODO OMI
IBAJE.OGODO OMI ARUN.OMI NGBE WON LO RERE,OMO NKO
WON BO RERE,OLOKUNRUN KARE’LE LO GBA AWOTITUN
ASEBAJE KARE ‘LE LO GBIWA-TITUN BOWA’YE.ALASINWIN NI
NWO ASINWIN SAN.AWON BABALAWO NI: EWO NI KO
DUN.AWON ENIYAN FORIBALE FUN IFA-NWIPE:ORUMILA
IBORUIBOYE,IBOSE WON TUKA LO WON KO TUN GBA IKU SI
ORAN EDUN MO ORISA-NLA LIAPE NI AMUNIWAYE.
OSE YEKU

ODU OSE YEKU offers prosperity and popularity.

WESTERS OBSERVATION:The client’s everyday life is in flux.

AJISEGIRI,ANIKANSEKOSUNWON,A DIFA F’OSE.WON NIKI OSE

WA RUBO KI O BAA LE DI OLONI,KIO MA BAA DI ASISE.
A NIKI O RU:
IGBA ELEPO,IGBA OLORI,EGBERINDILOGUN OWO ATI EWE IFA
(GUN EEPO EGBO IGI IROYIN (ifon)EPO INU ARIDAN TI KO WO
ATI OSE PO.KIOTI IGBA ELEPO ATI IGBA DIEDIE TELE OSE TI A
GUN NAA NINU IGBA ADEMU,FUN WIWE).
O GBO O RU.

AJISEGIRI,ANIKANSEKOSUNWON divined ifa for ose who was

asked to sacrifice in order to become popular and not poor .
He was advised to sacrifice:
a calabash of palm oil,a calabash of shea butter,thirty.two hundred
cowries,and ifa medicine (pound the bark of the root from the iroyin
tree with the inside of aridan (type of fruit),mix the compound with
black soap;place a bit of palm oil and shea butter at the bottom of the
soap in a calabash)The medicine should be used for bathing.
He haard and performed the sacrifice.

OYEKU FUN

-ADUROGANGAN AWO OPA

AYEGIRIDANU AWO ORI PEPE
WON DIFA F’ABARALILE-OSISE-OSABO,
ENI ARUN KAN KOSE RI,
WON NI: ARUN KAN NBOWA,ARUN OJIJI,ARUN NAA YOO YEE
NI’KUN
O NI KINI EBO
A NI:IGBIN EJA-ARO,EPO,EGBAAWA OWO PELU EWE IFA
O GBO O RU
ARUN NAA DE DANDAN,O MU OWO-ERO,O SI SAN.
OFUN YEKU

AMOOSEMATE,AMULUDUN AWO ISIMIBAKALE LI O DIFA FUN

ISIMIBAKALE,ANIMASAWUN, AFOJOOJUMO FUNNIJIJEMINU,
OREONILE.ORE-ALEJO.ENI-ALEJOKAN.KO-GBODOKI.A NI :BI
EBI BA NPA O KIOPA WA JEUN.BI OUNGBE BA NGBE O KIOYA
WA MU.WON NIKI ORUBO: E MAA KU,E MAA TE.EBO:ASO
MERIN OKE MERIN OWO ATI OYIN.
WON NI :IWAYE OYIN KIIKORO.BIOBA RUBO TAN,KIOMAA
YERA FUN AWON OMO ARAYE. KIO MAA FI IGBA KAN
LOS’OKO,KIOMAA FI IGBA MIRAN RE AJO,KI O MAA SE OORE
RE’ F’ AWON OLUPONJU. O GBO KO JA FARA RARA KIO TOO
RU EBO NA .

IWORI WO’ DI

Odu IWORI WO’DI establishes the ifa concept of rebirth and

immortality.
WESTERN OBSERVATION:The client needs children to reach a
spiritual aquilibrium.

-KOSI ABIYAMO TI KO LE BI AWO LOMO KOSI ABIYAMO TI KO

LE BI ORUMILA BABA-ENI BIOBABINI NIPIPE,BOPETITI A TUN
NBI BABA-ENI LOMO YEYE-ENI BIOBABINI NIPIPE BOBAPETITI
A TUN NBI YEYE-ENI L’OMO A DIFA F’ ORUMILA TI O WIPE
OUN MAA M’ORUN
BOSAYE OUN MAA MU AYE L’OSORUN.KIOBAA LESE BEE
DANDAN, WON NIKI O RU OHUN GBOGBO NI MEJIMEJI AKO ATI
ABO KAN BAYI:AGBO KAN AGUTAN KAN,OBUKO KAN,EWURE
KAN AKUKO-ADIYE KAN ATI AGBEBO-ADIYE KAN ATI
BEEBEE.O GBO O RUBO BEE NI AYE NBISII TI WON SI NRE SII.

There is no childbearing woman who cannot give birth to an ifa

priest.There is no childbearing woman who cannon give birth to
Orumila.Our father,If he gives birth to us in full, inevitably we shall in
time give birth to him in turn.Our mother,if she gives birth to us in
full,inevitably we shall in time give birth to her in turn.Ifa oracle was
consulted for Orumila,who said he would bring the heaven down
toearth,he would take the earth back to heaven.
In order for him to accomplish his mission,he was asked to offer
everything in twos,one male and one female-one ram and ewe,one
he-goat and one she-goat,one cock and one hen ,and so on.Orumila
heeded the advice and performed the sacrifice.Thus the earth
became fruitful and multiplied greatly.

IDI WORI

Odu IDI ‘WORI speaks of the necessity of developing our intellect

and warns against with wrongdoers.

WESTERN OBSERVATION:The client is ignoring potential rivals in

business or a relationship.

-IDI AWO E JU RI.IDI AWO E JU MO,OKUNKUN DE’ NIMOLE BI

ORU,AWO ILE EDU.
IFA NSE OHUN TI ENIKAN MO .
EBO NIKI A SE, KI OMA BAA DI ENI-EHIN TI A KII WA
EBO:EYELE MERIN,EGBAARIN OWO
ATI EWE IFA(gun ewe awun ati ewe omo pomo ose kiomaa fi we).
O GBO O RU.

Idi awo ejuri.idi awo ejumo,okunkun e ‘nimole-bi-oru,

the diviner of edu’s house.
is ifa doing anything beyond human intellec
it is necessary to pertorn sacrifice in order not to be relegated to a
posicition of lesser importance.
The sacrifice:four pigeons,eight thousand cowries,
and ifa medicine (pound awun and leves together;mix with soap for
bathing)
He heard and performed the sacrifice.

-BI A L’AGBARA NIMU BI AKO LOO

AAO D’OLE NI
A DIFA FUN AWON ENIYAN MAB’OLOGBON-RIN
MB’ASISE S’ORE ERO ISA LE AYE. Y FANBA O WI,O NI:IWO KO
BA ENIIRE RIN,IWO KO BA ENIIRE S’ORE.ORIBURUKU NII MAA
MUBA ENIYAN.EBO:ADIYE MEJI ATI EGBEJIOLOGUN OWO.
If we haves wisdom and fail to apply it,
we become ignorant
Iff we have power and fail to apply it,
we become indolent.
Ifa divination was perfomed for the underworld people who are not
associating with the wise and hardworking men.
Ifa warns,you are not relating to people with good character.
This often brings bad luck to people.
The sacrifice:two hens and forty-four hundred cowries.

IWORI ROSU

-BI OJUMO BA NMO A KONIY OGBERI BI OJO-ANO LI O DIFA

FUN
KOMO TI O NRONU BI OUN TI MAASE KINI YI SI LANA.O RONU
TITI OO SUN.NIGBI OJUMO MO TI OYE LA KOI MO EYITI OUN
MAASE DANDAN.NJE KI A JEKI OJO BORI OJO, BI KO
BA TO KI OSU BORI OSU,
BOPETITI AO MO EYITI A MAA SE.EBO:AKUKO-ADIYE
MERIN,EGBAARIN OWO ATI EWE IFA (ko isomerin sinu omi tutu
kioma mu omi naa)

-IFA Y YOO SE ABIYAMO

NGO RA OSU KI MIRI OHUN MU FI PA OMO LARA.
A DIFA F’ORUMILA WON NI AYA RE MAA LOYUN O MAA
BIMO.EBO:AGBEBO-ADIYE MEJI,OSU ATI EGBEJIE-LOGUN
OWO KIAMU
OSU
IGI-OSU FUN UN
KI O TOJU RE NI IRETI LA TI FI PA OMO L’ARA.

IROSU WORI

-KAFINUDIDUN SEE ENIMAALO-KOMAALO ENIMAADELIN-

KODEHIN DANDAN ENIYA LIAYAN KI WON MURE
‘LOSAYE.MORANTAN AWO ORUMILA LI O DIFA F’ ORUMILA. O
NI AWON OMO -ARAYEA NBOWA BIILEERE ORO KAN.A NIKI
ORUMILA RUBO:EJA IGBA EKO,ORUMILA GBO O
RU.NIJOKAN,AWON ORISEKU OR’EMERE OLE ATI GBOGBO
AWON ENIYA-SUNWON GBARAJO WON TO ORUMILA WA.WON
NI IPARA AYE YI SU WA ORUMILA.
NITORINAA KIOJOWO JEKI A SIMI SI ORUN.ORUMILA Y EYIN
KOLE SAIMAA PAARA ODE-AYE TITI EYIN O FI DE IPO RERE
NAA TI ODUDUA TI YAN FUN GBOGBO ENIYAN.
LEHINNA LI EYIN YOO SIMI SI ORUN. WON NI: KINI IPO RERE
NAA ORUMILA NIKI E JEWO OBUN.WON NI: AJEWO
OBUN,OLUWA DASO RO WA.ORUMILA NI:IPO RERE NAA LI
AYE-AMOTAN OHUNGBOGBO AYO NIGBAGBOGBO,WIWA LAISI
OMINU TABI IBERU OTA,IJA-EJO TABI ERANKO BURURU
MIRAN LAISI IBERU IKU, ARUN, EJO,OFO,OSO AJE TABI.
ESU LAISI IBERU IFARAPA OMI INA EWE ORO TABI IWO LAISI
IBERU AINI TABI NITORI AGBARA INU YUN,IWARERE ATI
OGBON. NIGBATI EKO JALE MO NITORI IRORA TIO NINU RE
FUN OLUWA OHUN-INI.
ODUDUA ATI AWO EGBE RERE MIRAN TI O WA NI ORUN TI
NBA WA S’ ORE TI WON SI NFE IRE SI WA,O KO WA SILE.AO
PADA SINU OKUNKUN AYE A KO NIIRI AWON EGBEEE RERE
NA MO TABI IRANWO WON PE AO SAN OHUN NAA TIAJI PADA
DANDAN.MIMOPE BEE NI IWABURUKU GBOGBO NI AKOWABA
EWU ATI ABUKU WON NI OTOOTO OHUN TI YOO GBE WA DE
IPO RERE NAA:OGBON TI O PO TO EYITI A LE FISE AKOSOSSS
AYE IRUBO TABI IWA IFERAN OOREISE FUN GBOGBO ENIYAN
TIISE ALAINI TABI TI O NFE IRANLOWO LODO WA ITARA FUN
TABI SISA IPA LATI FI KUN IRE TIOWA LI AYE LAIJEKI IRE TIA TI
NI LO.AWONENIYA YOO MAA LOSI ORUN WON YOO SI MAA
PADAWA S’ODE AYE LEHIN IPADADA (iku)WON TITI
ENIKOOKAN WON YOO FI DE IPO RERE NAA.OPOLOPO OHUN
RERE LIOWA LI ORUN TI AYE KOITIINI TI AYE YOO SI NI
DANDAN. NIGBATI AWON OMO ODUDUA PEJO AWON TI O YAN
LATI KO IRE WASI ODE AYE LI A NPE NI:ENIYAN.

-BIAJE ADUN TITI LAIJE IKORO DIE SII AYE A MAA SU NIIJE
ENITI KO JE IPONJU RI KOMO ADUN ORO. A DAA FUN AWON TI
WNWIPE:GBOGBO IGBA AYE IBA JE KIKI OJO AYE IBA DUN-
ADUNTAN.WON NI AWON A RUBO KI BARA AGBONNIREGUN
JOWO YE GBA WON.ORUMILA NIKI E WA RUBO NITORI WERE
YIN ATI PE KI AYE LE MAAWA BI OODUA TIDA AYE SI IGBA-OJO
ATI IGBA-ERUN KIOMA TASE.EBO:EWURE MERIN,EGBAARIN
OWO ATI BEEBEE.WON KO RUBO.ORUMILA WA JEKI OJO RO
PUPO LI ODUN NAA TITI A KO FIRI OORUN RARA.ENIYAN
BERESII S’OKUNRUN.WON SI KU PUPO NINU ODUN
NAA,OHUN-OGBIN ATI BEEBEE KO DARA. WON PADA WA
RUBO PELU EBE ORUMILA NI:ERU GOKE.O DI
MEJOMEJO,EWURE DI MEJO ATI EGBAAJO OWO.

IWORI WONRIN

-OLUGBEMIRO AWO OKE-ILE

EMIBAJO AWO OJU-OMI
A DIFA FUN JOWORO
NLO OJU OMI
WON NIKI O RUBO:
EDE AGUTAN ATI EGBAA MEJILELOGUN OWO
O GBO O RU
WON NI:JOWORO KII MAA KU IKU OMI,A MAA WE A MAA LE
TEJE.

IWORI WONRIN

A DAA FUN WON NI OTU-IFE

WON NI E NWA AWON ENIYAN KAN BAYI.
EO FI ORAN NAA SE ERIN RIN NI-IKEHIN NITORIPE EO RI WON.
EBO:EYELE MERIN,EGBAARIN OWO
WON RUBO.

OWONRIN WORI

Odu OWONRIN’WORI speaks of hard work as the madicine that

cures poverty .It also offers remedies for emotional illness.

WESTERN OBSERVATION:The client is often lazy as a result of

spiritual unrest.

-ISU WON EPO WON,AGBADO WON OHUNGBOGBO TI ENU NJE

LI O WON
ADIFA FUN WON L’ODE IWORI.
WON NI OHUNGBOGBO TI WON FUN WON L’ODE IWORI YI,KI
WON WA RUBO KI OPO LE DE FUN WON .EBO : IGBA OKO
,IGBA ADA,EKU EJA ATI EGBAAWA OWO.
WO GBO WON RU
BABALAWO NIKI GBOGBO OKUNRIN KO ATI ADA KIWON MAA
RE OKO LO SISE KI OPO LE DE.
ISE NIIDE IPONJU.

Yams were dear,palm oil was dear,corn and other foods were dear.
IFA DIVINATION WAS PERFOMED AT IWORI.
iT WAS OBSERVED THAT ALL FOOD ITEMS WERE EXPENSIVE.
They were advised to ofter sacrifice so that food iterms could
become inexpensive.
The sacridfice:two hundred hoes,two hundred cutlasses,tats,
tishes,and twenty yhousand cowries,
They heard and performed.sacrifice.
The babalawo said all the men should take up their hoes and
cutlasses and go work on the farm so that food items could become
inexpensive.
Only hard work can lessen indigence.

-WERE-NSE-ELEYAKA’DE WON NRERIN:

A DAA F’OJUGBEBIKAN
A NIKI O WA RUBO KI AYA RE MA DI WERE,BIOBATI DI WERE
KI O LE SAN
EBO:IGBIN MERIN,EGBAARIN OWO ATI EWE IFA.

Were-nse-eleyaka’de -won-nrerin
divined ifa for ojuogbebikan
who wa advised to sacrifice to preent his wife from beconming
mad,to regain hersanity.
The sacrifice:four snails,eight thousand cowries,and ifa medicine.

IWORI’BARA

--IWORIBARABARA,IWORIBARABARA
A DIFA F’OLE A BU OPURO
A NIKI WON WA RUBO KI WON SIWO NINU IWA TIKO SUNWON.
KI ORAN BARABARA MA BAWON
EBO:OPOLOPO OBI ,EPO EGBAA MEJILELOGUN OWO,EYELE
ATI BEEBEE.KIA MAA FI OWO TORE KIA MAA FI OBI TORE
WON KO WON KO RU.

-INA KUF’ EERUB ‘OJU,OGBEDEKUF’ OMORERO’PO

A DIFA F’ ABOWABA OMO AFESOSAYE
WON NI A PE LAYE A DI ONITAN NINU EBI
SUGBON KI AWON OMO RE BAA LE GBEHIN RE KI O RUBO
KIOBAA LERI ENIRERE S’EHIN OUN.
EYELE MEFA EGAAFA OWO ATI EWE
IFA LI EBO O GBO O RU.

OBARA WORI

-OROBANTA-AWUWOBI-OWU:A DIFA F’ AYE NIJO TI GBOGBO

OMO ARAYE NPON OWO PE KOSI OHUN MIRAN MO NINU AYE
TIO TUN NIYI MOO RARA.WON NI AWON O KO OHUNGBOGBO
SILE,AWON O MAA SARE MO OWO.ORUMILA NI EYITI E NRO
NITI OWO BEE NI EYITI E NRO NITI OWO BEE KO.IFA LIA BA
MAA YE.OGBON LIA BA MAA YE AWON LIA BAAMA BU IYIN
FUN.ABENIGA LAAPE OWO.ABIWAJE LAAPE OWO.ENI BA
FERAN OWO L’AFEJU IWA RE A BAJE.IWARERE LI
OSOENIYAN.BI E N’OWO LOWO KO WIPE KI E MA DI AFOJU KO
WIPE KI E MA DI ASIWERE,KO WIPE KI E MA DI ARO KO WIPE
KI E MA DI OLOKUNRUN ATI BEEBEE ABUKU ARA GBOGBO LE
DE BA YIN.EJE LO TUN OGBO GBON,KI O TUN ERO GBA,KI E
MU IWARERE KI E MU OGBO KIE WA RUBO KI ARA LE RO YIN
TINUTODE.WON NI:KIL’EBO EKU,EJA,EWURE,IGBA-EWO-IGBA-
EKURU.EGBAAWA OWO.WON KO WON KO RU.WON GBU
BABALAWO,ONISEGUN ATIADAHUNSE.WON NFI WON SE
YEYE KA’DE.O PE DIE SA NI WON BERESII SAISAN.ARA WON
KO’DA.IBINUJEE WON PO.WON KO R’ENIGBA WON.WON NKU
LI OJOOJUMO ORAN IBAJEEE ATI ITIJU GBA WON. WON KO LE
PE BABALAWO ATI BEEBEE WA GBA WON. O PE TITI ARA WON
KO GBA EYI MO.NIKEHIN WON WA BE BABLAWO.LATI OJO NAA
NI AWON BABALAWO TINNIYI NINU AYE.

IWORI-OKANRAN

-ARIMASAROKA-IWOGBE AWO ORUMILA

LIODIFA F’ORUMILA
A NIKI O RUBO KIOMA BAA RI ORAN-EJO LATI ODO GBOGBO
AWON TI NWA PEE KIOYE WON WO YI O ENU-AIM’ENU,ETE-
AIM ‘ETE NIISE IKU P’OGBERI
KOSI OHUN OJU AWO KIIRI
KOSI OHUN AWO KIIRI
AWO KIIS’AROKA
EBO:IGBI MERIN,EWURE ATI EGBERINDILOGUN OWO.

OBELEWOBELEWO,BI EWURE BA MAADUBULE A BE ILE IBE

WO LIADA FUN MAKANJU-HUWA IRIN-GBERE-OLA.
WON NI OHUN TI O MA SE YI KO NIILE D’ORAN S’ORUN FUN
UN BIOBATIRUBO SA.
EBO:EWURE ADIYE,EGBAARIN OWO ATI EWE IFA (ko iso merin
sinu omi tiomo kiomuunigbati o ba muu tan kiaso fun un pe:ero re a
maa s’ ori)
OGBO O RU.

OKANRAN IWORI

-BI A DAKE T’ ARA ENI A BANI DAKE .BI A KO WI T’ENU ENI

F’AYE GBO A KII ‘AGBORANDUN.A DIFA FUN ALAAMU A BU
FUN KOKORO GBOGBO O NI ORAN TI O DE BA OUN YI,OUN KO
NII RO F’ENIKAN. ONF’ ORI SO OPE ATI EGBE OGIRI.WON
NI:ELEGBE A WON ON NIDI ORAN NAA.
EBO: OBUKO ,AKUKO ADIYE,EYELE ATI EGAARIN OWO.KO
RUBO.
AYUNBOLI-OWO-NYUN-ENU LI A DA TUN MOYEBO,MOYEBO
LOS’AJO E TETE DE.IYA NRETI RE,BABA NRETI RE ,WON
NI:MOYEBO A DE EBO MIKI A SE.AGBEBO-ADIYE,EYELE
EGBEFA OWO. WOM GBO WON RU IFA NI:ENRETI ALEJO
KAN.OUN YOO DE BIEBA RUBO.

IWORI-EGUNTAN

-OGUN TAN,OTE TAN,ENI-NBAMIJA-O-SIWO -IJA.

A DIFA F’OLULATEJA,ABATASEREKEREKEREGB OKO.
WON NI:ORI BURUKU MAA DI ORIIRE.EBO:EYELE,ASO-
FUNFUN,EGBAASAN OWO
OGBO O RU.

-IWOWOTIRIWO LI O DIFA F’OLOBA,A NFI OJO ODUN RE DA

ORUNNI.
WON NIKI O RU:EKU MEWA,EJA MEWA ATI EGBEWA OWO KIO
BAALE RI AYE SE ODUN RE. OLOBA KO KO RU.O NI OUN
NYARA LO SINU IGBO LO PA EKU WA.OLOBA DE INU IGBO
TAN,ESU DIIL’OJU KOM ‘ONA BOWA ‘LE MO. ODUN DI OLA TAN
AWON OMO RE PADA LO RUBO.O DI OJUMO ODUN,WON
GBARAJO NKORIN LOSI’GBO’MALE OLOBA BAYI
PE:IWOWOTIRIOWO O.ONI MA L’ODUN OLOBA O.GBOGBO ILU
GBO WON SI WOJOWA BAWON KORIN YI NINU IGBO’MALE
NAA.NIGBANAA NI ESU WA KA OKUNKUN KURO LOJU
OLOBA.O SI NTO’PA ORIN BO TITI O FI WA YOSI WON NINU
IGBOIMALE NAA.

OGUNDA WORI

-WERE-NY’OBE WERE-NYO-ELE,WERE-NSORO-TI-KO-SUN-
WON-S’ETI-AYE,O-NLEWON-KIRI
AOFEWERE,OGUN DA WERE
KINI AO TI S’OGUN
EJEKI A RE’LE ORUMILA LO BERE WO
A DE ‘LE ORUMILA.O GBE IFA SILE WO.
ORI OGUNDA-WORI
ORUMILA Y OGUNDA WORI Y EMIWO NI.I EMIWO KIIJA ESO
IROKO
EMIWO MA KUN INU AYE,EMIWO GBOGBO
OTOOTO,KOS’OHUN TI O DUN BII
K’ALAJ’ EMIWO.
KI A LAGBARA BI OGUN KI A GBON BI IFA.
IFA NIKI E MU WERE WA WO WERE A SAN O.
EBO:IGBIN,EWURE,EGBAA MESAN OWO ATI EWE IFA.

IWORI-OSA

-ENI A SA OLA A SA
A DIFA F’OBAHUN IJAPA
S’ORAN TI KO SUNWON O NSALO SINU IGBO.
WON NI: OJO TI OWO BA TE IJAPA DIDE NI WON MAA DEE
I’OKUN BOWALE
KI O WA SEBO KIWO MA LE DEE I’OKUN LATI OKO BOWALE.
EBO:EYELE,EGBERINDILOGUN,OWO ATI EWE IFA.
O GBO KORU.

-ATIKARESETE AWO ORUN:

A DIFA F’ OLODUMARE ATI AYE.
NIGBI WON OMO-ARAYE NSARE TO OLODUMARE NITORI
OHUN GBOGBO,
NKE BABA,BABA MO DE GBA MO JOWO GBA MI.
O NI:EETIRI
ENITI MO FUN I’AGBARA KO LO AGBARA ENI TI MO FUN
I’OGBON KO LO OGBON INU WON TI MO FUN WON
A NIKI OLODUMARE RUBO KIOFI SE ASA-OKUNKUN S’OJU
AYE.
EBO:ASO-DUDU,AGUTAN DUDU,EGBAA MEWA OWO ATI EWE
IFA
OGBO O RU
WON NI:OMO TIKO RI BABA RE A SA IPA INU.

OSA WORI

TEMIGBUSI:A DIFA F’ AJETUNMOBI.WON NI:AJETUNMOBI IRE-

OKUN,IRE-OSA MA DE.AJE NWOLE WA.O WO OJU BABALAWO
TERINTERIN O NI: EYINKOMOPE OHUN TI MO TI NTORIRE
SARE KIRI NIYEN TI MO NWO’HIN-W’OHUN WON NIKI O WA
RUBO KI ARA LE YOO PESE,AGUTAN EYELE,OGEDE WEERE
TIO PON ATI EGBAA NEJILELOGUN OWO.O GBO O RU.WON KO
APAKAN OGEDE TIOFI RUBO FUN UN PE KIOJEE ATI PE BEE
NIKI O MA JE OGEDE WEERE.

-OSA WOO,IWORI WOO:A DAA FUN IGUN GBOGBO AYE PEJO

WON NIKI IGUN RUBO:EGBIRIN OBI KAN AGUTAN ATI
EGBETALELE-GBARIN OWO,KI AWON OTA RE MA LE PAA JE BI
AWON EYE MIRAN.O GBO O RU.NIGBATI OMO DE ISALU
ORUN,O JISE TI AWON OMO ARAYE RAN FUN
OLODUMARE,OLODUMARE I’OUN KOITIIRI AYE DAHUN IBERE
RE NITORIPE OUN SE KINI KAN LOWO.OUN TILE NWA OBI LATI
TUBO FISE OHUN NAA YANJU.NITORINAA KI OMO WA OBI LO
FUN OUN WA NA OMO NYARABOWA ODE-AYE LATI MU OBI LO
FUN OLODUMARE.BIOTIDE IKORITA ORUN ATI AYE NIDI ESU O
BA OBI TI IGUN FI RUBO NIDI ESU.O GBEE LO FUN
OLODUMARE.O PE DIE LEHIN EYI.IGUN TIKALARARE WASI
ISALU ORUN WA KI OLODUMARE.O MU NINU OBI TI OMO GBE
WA FUN UN.O FISE IGUN I’ALEJO.IGUN YE OBI NAA WO.O NI
OBI YI MA FEREE JO OBI TI OUN FISEBO LA’NA.O KO O RO
FUN OLODUMARE.IDI RE TI OUN FI LOSODO BABALAWO TI
OUN KO AARUNITE’NI ATI EEJI ADIBO.NIGBA TI OUN GBO PE
AWON OMO ARAYE PEJO NGBIMO PE WON IBA MA PA IGUN
JE BI AWON EYE MIRN,TI ARIYANJIYAN KOJE TOOBEE TI WON
FIRAN OMO WASI ISALU ORUN LODO RE KIOLO BERE WA.KI
WON TOOLE MAA PA IGUN JE TABI KI WON JOWO RE.BI OUN
TI RUBO TAN NI ESU NIKI OUN LO KI OLODUMARE NI ISALU-
ORUN WAYI O LI OUN FI NBOWA KI O .OLODUMARE NIKI IGUN
MAA LOSINU AYE.NIGBATI WON KO BA RI OMO WON KONIILE
PA O JE.MO TIGA EBO RE O DA.OMO JISE ORO RE FUN MI
SUGBO KOI TIIGBA ESI SA NI. OMO WA NIBI NA.IWO MAA LO
SINU AYE BIWO KO BA RI OMO WON KONIILE PA O JE .NIGBATI
AWON OMO ARAYE RETI FUN IGBAPIPE TO TI WON KORI OMO
WA JISE FUN WON.TI ELEGBARA GB’ODE AYE KAN TI O NLERI
KIRI PE ‘’KOSI ENITI O GBOBO PA IGUN JE LI AYE.’’ ‘’ENITI O
RUBO NI ESU NGBE.’’NITORINAA NI ESU SE WA LEHIN IGUN
PE WON KONIILE PA JE .LATI OJO NAA LI A TI NPA OWE YI
PE.’’A KO RI OLUMO BA JE IGUN WA LI AYE,OLUMO WA LI
ORUN.’’

IWORI-OKA

ANIKANJA-OLE-EJO,AJUMOJA-OLE -EJO ,-,IJOTIABAM’ OLE

OLE -A-KA’RAWON LIADA FUN KUSIKA
ATI AWON EGBE RE TINSE AWO -ORU.
WON NI:OWO A TE KUSIKA ATI AWON EGBE RE
BI A PE KI OWO MA TE WON,KI WON WA
RUBO:OHUN-OLOHUN GBOGBO TIOWA NI ILE,
AKE-EWURE ATI EGBAARIN OWO.
BI WON BARUBO,KIAKO OHUN-OLOHUN TIOWA NI ILE DASI
IKORITA LI OGANJO ORU
KI WON GBA IKILO YI PE:KIWON YE’KA-ISE.

IKA ‘ WORI

-SERARE-SERARE
ENITI O DA EERU LI EERU Y TO
SERARE-SERARE
SIKASIKA FI IDAJI SE ‘RARE
A DIFA FUN INUKOGUN NGBERO IBI WON NI OHUN BURUKU
TIOMA SEYI
YOO DEHIN BOWA BAAJE
A NIKI O WA RUBO
KIO KO IWA-IKA SILE
EYELE MEJI,EGBEJILELOGUN OWO ATI EWE
IFA LI EBO.

-OKAKARAKA-AF’OWO-TI-IKU
A DIFA FUN IKA
IKA NWO OLOKUNRUN KAN NINU ILE,OLOKUNRUN NAA YOO
KU
KI IKA RUBO KI ARUN NAA MA LE RAN ELOMIRAN NINU ILE
EWURE,ADIYE,OTI-OYINBO
ATI EWE IFA (lo ewe laubosa sinu epo ki won maa fi pa’ra)

IWORI’TURUPON

-IWORI OKO OTURUPON BIMO O KU IFA NI OBIRIN YI A RUN FI

INU SE OYUN A TUN FI EHIN GBE OMO PON.KI IWORI WA
RUBO KI OMO RE MA BAA KU MO.AGBEBO-ADIYE EWURE,EJA-
ARO,EGAASAN OWO ATI EWE IFA (lo ewe ela mewa ati iyere die
kio fi eja-aro see li obe-jije fun obirin naa ni kutukutu owuro oyun di
osu
marun)O GBO O RU WON NI:ELA KIIBA IGI OKO WO’WE.

-EKITIBABABA:A DIFA F ORUMILA NTU OWO-ERU JO.A NIKI O

RU:EWURE ATI EGBERINDILOGUN OWO O GBO KO
RU.ORUMILA RA ERU NAA LIA RUBO PE O TO KI OUN RU
KIOTOO RAA.ERU NAA JE OBIRIN.
OJOKETA TI O RAA LI O KU.AWON ARA-ILE ORUMILA BERESII
KIGBE WON SI NSOKUN NITORI RE.ESU GBO.O WOLE WA
BAWON.O BERE LOWO WON PE:KINI NSE YIN TI E NSOKUN TO
BAYI ORUMILA NI:ERU TI OUN RA NIJETA LIOKU NISISIYI.
ESU NI:OLUWA MI IWO KO HA DIFA KIOTOO RAA
ORUMILA NI MO DIFA NITORI RE.
ESU NI OLUWA MI ABIKUJIGBO O HA RUBO NAA BI
ORUMILA NI OUN KIOTII RUBO NAA.
ESU NI:IWO NI KOSE BI O BA TI SE NIGBANAA.NJE LO RU EBO
NAA BIOKO BAFE KI OWO RE TI O FI RA ERU NA SEGBE O.
ORUMILA LO RUBO ESU WA GBE OKU ERU NAA.O LO WEE
OROO I’ASO.O WE GELE FUN UN DARADARA.O GBAA I’OJA.O
FI IDI RE
JOKO NI IKORITA KAN O FI ORIN SII I’ENU.O GBEE ATE ASARA
SIWAJU RE.OJO NAA JE OJO OJA TI OPOLOPO ENIYAN NWO
KOJA LOSI OJA.WON NKI OBIRIN NAA LAIMO PE ALAAYE KO.BI
OUN KO TI DAHUN OLUKULUKU WON NSARE KOJA LO KURO
LODO RE.ESU PAAPAA FI ARA PAMO SINU IGBO KAN NITOSI
IBITI O GBEE JOKO SI.NIKEHIN AJE WA NREKOJA LOSI OJA
PELU AWON ERU RE.BIO TI DE ODO OKU YI PELU AWON IGBA
ENIYAN TI OUN NILI ERU TI WON MA NRU ERU RE TI O NFE
LATI RA ASARA TIODI SINU IGI.NITORI GBOGBO AROYE
WONNI TI AYE TISE SUGBON TI OUN KO DAHUN SI.AJE BINU.O
GBA IGI KAN LOWO OKAN NINU AWON ERU RE LATI FI LU OKU
NAA.O LU OKU NAA.LAIPE OKU YI SUBULULE.ESU WA FOJADE
NINU IGBO NIBITI O TI SA PAMO SI.
O NI HA AJE KILI O SE YI O PA ERU ORUMILA AJE BERESIIBE
ESU ESU KO O NI:AFIBI AJE ATI AWON ERU RE GBOGBO BA
KALO SILE ORUMILA KIWON SI DI ERU RE PELU IWO AJE
PAAPAA .AJE TI BERESIIBE ESU PE OUN A FI ERU KAN DIPO
FUN ORUMILA,NIGBATI ESU BA KO OUN A FI OKAN KUN UN
TITI DI IGBA NAA TIOSO WON DI IGBA-ERU RE LATIFI DIPO
ERU ORUMILA OKANSOSO YI TI ESU NKO TITI AJE PAAPAA WA
FI ARA RE KUN WON.NIGBANAA NI ESU WA TI WON SIWAJU
LO SILE ORUMILA LATI DIPO ERU ORUMILA TI O KU BAYI LI
AJE DI ERU ORUMILA SI.

OTURUPON’ WORI

ABAMO NI NGBEHIN ORAN IGBA LI A NMU RE ERI.AKIMU-AWO-

RE-ERI LI A DA FUN WON NI OTU-IFE NIJO TI WON MAA MU
AWO RE ERI.
WON NI:IGBA NIKI A MU LO AWO A RI.WON KO FEE GBO.WON
MU AWO LO WON DE ERI BI WON TI NPPON OMI,AWO BO
I’OWO WON SINU OMI.BI ENI NAA TI AWO BO LOWO RE TI
NJIJADU PE KI OUN LE MUU OUN NAA BO SINU OMI.O MU OMI
YO O SI KU NIPA EWU YI WON NI HA A BA MO KIAMU IGBA REE
PON OMI.LATIOJO NAA NI A TI NMU IGBA LO PON OMI WA
O.IBASEPE WON RU:IGBIN MERINDILOGUN,EGAASAN OWO
ATI EWE IFA.WON KI BA TISE OHUN ABAMO.NITORINAA BI
WON BA RUBO KI A SE EWE IFA YIFUN WON (lo ewe eso kiafi
igbin kan tiati bo see li obe jije tabi kiagboewe naa sinu omi,fo igbin
sinu agbo naa ki gbogbo ilu naa buu diedie fi para ki a ma baa se
ohun abamo)

-AGBERUPON:A DIFA FUN AGBADO.WON NIKI AGBADO WA

RUBO KIOBAA LE SO OMO TI OUN YOO PPON KALE LI ALAIFI
ARAPA ATI AIKU PELU.
EBO:EYELE.EGBERINDILOGUN OWO,OJA-IKALE ATI EWE IFA.O
GBO KO RU.

IWORI WOTURA

IGI-WOROKO NIITU INA KA

ENIYAN IWERE NIITU ILE ARA RE KA
A DIFA FUN BABA-EJO ATI AWON OMO RE
WON NI:AWON OMO EJO KONIILE NI AJOHUN KIWON KO ARA
WON JO KIWON
WA KO’YA I’OJO IJA
BI BABA-EJO BA PE KIWON NI AJOHUN KIWON WA RUBO:
IGBIN MERINDILOGUN EYELE,OOGUN BURUKR ATI EGBAAJO
OWO.WON GBO WON KO RU.
OTURA WORI

IFA-ILE IFA OKO NITI ARUKO

OMO MAAJE OHUN GBOGBO
OMO MAA N’OBIRIN OFE
A DIFA F’ORUMILA
WON NI :IFA MAA FI OHUN RERE GBOGBO SE IFA JE.
EBO:AGUTAN,EYELE,EGBAAWA OWO
O GBO ORU.

-K’AMAFI’PONJU IYAN LA OBE GBIGBONA.

BI A BA FI IPONJU IYAN LA OBE GBIGBONA A
MAAJO’ NI LENU.
A DIFA F’AKINSUYI
WON NI :ODUN ORO DE KI O RU:EWURE,ADIYE,EKU,EJA ATI
EGBAASAN OWO
O GBO O RU.

IWORI-ATE

-ARORATEWON-RORATEWON KI AWON OMO ARAYE MA

SIWAJU ENI SE RERE O SEE FUN RA RE.ENI SE IKA O SEE
FUN RA RE ,NI IFA TADA F’AYE Y EYIN OLE KI E MA DE JALE
MO O .WON NI AWON KOLE SAIJALE.I ENI JALE A S’ESIN,I ENI
JIWON I’EGBERUN A S’OFO EGBAWA
I’AYE.ENI R’AKEBOE KIOFI OORE SEE.ENI SOORE EGBERUN A
FI GB’EGBEWA.OODUA OLUWA MI ATERIGBEJI LO MAA SAN
AN.A NIKI WON RU:IGBIN EJA.ARO ATI EGBERINDILOGUN
OWO.

-IWORI-TEJUMO ‘HUN-TIISE’NI
BI O BA TE’FA TAN KIOTUN IYE RE TE
IWORI-TEJUMO’HUN-TIISE ‘NI
AWO MAMAFI EJA-IGBA GUN OPE.
IWORI-TEJUMO ‘HUN TIISE’NI
AWO MAMAFI AIMOWE WO OMI IWORI.TEJUMO ‘HUN TIISE ‘NI
AWO MAMAFI IBINU YO OBE
IWORI.TEJUMO ‘HUN-TIISE’NI
AWO MAMASAN BANTE AWO
IWORI-TEJUMO ‘HUN-TIISE’NI
A NIKI WON RU:EJA,EGBERINDILOGUN OWO
ATI EWE IFA (fi eja-aro se ewe eso i’obe fun un je)

IWORI-OSE

ISE KIIDE KIOMANMU IRE RE BO ‘NI

TIBITIRE-EJIWAPO
A DIFA F’ OWOKOSI-ENIYAN-KOSUNWON
WON NI:OJU TIORI ISE KIOMA BARAJE.KIOTOJU ORUKO
RERE.ADUN NIIGBEHIN EWURO.
WON NIKI O WA RUBO KI ISE LE DI ORO FUN UN
EBO:EYELE,EGBERINDILOGUN OWO ATI EWE IDA (gun ewe
ewuro ati olusesaju pomo ose tabi kiogbo awon ewe naa sinu omi
fun fifiwe pelu ose)

-OBIRIN DARA E W’ASE

ONA-NGBASE-ABIYAMO DA
A DAA F’OJU,OLORUN-EWA
WON NI EBO NIKI O WA SE KIOBAA LE SE ABIYAMO.
EBO:AGBEBO-ADIYE,EWURE,EGBAA MEJILA OWO ATI EWE
IFA.
OSE WORI

-TEMI-A-SE-RIWO:
A DIFA F’ OSE A BUFUN IWORI
ENITI O BA DARISO APA,APA-A-PAA
ENITI O BA DARISO IROKO A KOO LONA.
WON NI:OSE WORI A DI ENI-NLA,A SEGUN ODI A REHIN OTA.
KI WON RU:
AGBO IGBA OKO,OGBONKANLA OWO ATI EWE IFA
(lo ako-okuta pomo ataare fun fi fo komu)
O GBO O RU.

-UTLEUTLE-EGA KOLE TAN FI ENU ARA RE TUU.

A DIFA F’ OLUFIJABI ABINUTAN-FI-OGBUNG-
GBUN-TU -ILE-KA
WON NIKI O WA SEBO KI ILE RE MA LE TUKA:
IGBIN ORI ,EPO,OGEDE WEERE TI O PON,EGBAAJO OWO ATI
EWE IFA.
O GBO KO RU.
BI P BA RUBO:EWE IFA RE NI ISO FUN UN PE KIOMAA JE
OGEDE
WEERE TI O PON NIGBAGBOGBO KI A BU EPO LE ELEGBARA
LORI, KIA SI FI ORI LE IFA.

IWORI-OFUN

AWO RERE LI O DIFA F’ORUMILA

IFA NSAWOR ‘OSA IFA NSAWOR’OKUN
WON NI :IFA YOO MAA GBA IYI Y YOO
MAAGBA EYE ATI OLA.A O RI IRE AJE T’ OHUN BOWALE.
KI O RU:
AGUTAN FUNFUN,EYELE FUNFUN ATI EGBAARIN OWO. O GBO
O RU.

OFUN WORI

-OLAKANMI :A DIFA F’AJE

WON NIKI AJE WA RU,KI OMO-ARAYE BI WON TI NWAA I’OKE
YI
KI WON LE MAA WAA I’ODO
EREE IYO ,OYIN ATI EGBEWA OWO LI EBO
O GBO O RU
AJE WA MOOMO BINU WO ODO OMI LO NIJO KAN
AWON OMO-ARAYE LO WAA NINU ODO NISALE OMI.
-BIABA.N’INU’RE-OMO- OLOMO-A-MAA-DI-OMO-ENI
A DIFA F’ OBONHUNBONHUN TO KOLEK’AASE TAN TIKOBIMO
RARA.WON NPEGAN RE KIRI PE:KO BIMO O KOLE.A NIKI O
RUBO:
EKU MEWA,EJA MEWA,EYELE MEWA ATI EGBEWA OWO.O
GBO O RU.O PE TI WON LI NPEGAN RE ENITI O BA SI RUBO NI
ESU NGBE,NITORINA ESU PADE OBONHUNBONHUN
NIJO KAN ONA OKO.ONIKI IWO MAAGBE OMO KOKORO
TIOBAWU OLO SINU ILE RE,KIOMAA FI ERUPE LEE MO
IBE.ODUDUA YOO SOO DI OMO FUN O .O GBAIMORA NAA O DI
OLOMO,IWA NAA NI OBONHUNBONHUNNHU TITI DI ONI.

IDI-ROSU

-ONTA MI,IDI-AGBA KO JEKI AGBA (joko) SIMI.

A DAA F’ AGBA-KUOMI TI ARUN KAN NSE NISALE IDI.
WON NIKI O SEBO KIOMA GBA EWE IFA A SAN.
IGBIN MESAN,EGBAA MESAN OWO ATIEWE IFA
O GBO O RU.

-ILE AWO RE.

ODEDE AWO RE
OSU-GAGARA AWO ATANDE:
A DIFA F’ORUMILA
A NIKI ORUMILA RUBO:
OSU LI O MAA JEKI AYE MO E IKO-IDI OODE NIIJEKI A MO
OODE.
ADIYE,EPO,EKU EJA,EGBAAWA OWO.OSU ATI
BEEBEE LI EBO O RUBO.
WON RI OSU S’ODE ORUMILA WON KO OHUN-EBO TI A WI
FISE ETUTU SIDI OSU S’ ODE ORUMILA ,NIGBATI WON TI TU
EPO SII (osu)I’ARA.

IROSU’DI

BIMOBAWONDI-A SAN:A DIFA FUN IROSU WON NI GBOGBO

OGBE TI IROSU NBA WON DI A SAN.KI O RUBO OJA-IKALE-
IDIMO,EJA-ARO EGBAAJE EWO ATI EWE IFA (gbo ewe irosu pelu
omi.kiofiwe ikin eniti a da ifa yi fun). OUN YOO DI
ONISEGUN.BIOBASE NI ESENTAYE TABI NI ITEFA LI A
DAA,EGBO NI OUN YOO MAA RI WO JU.
-OJA -ABOAMO-ADITU LI O DIFA FUN IROSU.
WON NI KI O WA RUBO KIO BAA LE DI ABIAMO OWO.
O RU.

IDI OWONRIN

IDIWONRINWON-IDIWONRINWON LIO DIFA F’OBAHUN-IJAPA

WON NIKI O WA RUBO KIOLE MAA GBA IYIN NIBI ERE
NIGBOGBO AGBAYE. IYUN MERIN,EYELE MERIN ATI
EGBAARIN OWO.O GBO O RU.
OBAHUN D’OSERE PATAKI O TIFI IYUN RUBO ERE.

-EMIKOMAAKU-YIYENINMAAYE LI O DIFA F’ OPE WON NIKI

OPEWA RUBO KIOBAA LEFI IDI MU ‘LE KIOMAA BAA
KU:AGUTAN,AGOGO,EGBAA MEJILELOGUN OWO ATI EWE
IFA.O GBO O RU.WON NI:OPEA TI ‘RIN MU’LE,OPE A YE.EWE
IFA NAA:FI EWE KUTI WE IFA(ikin),KIOSIFI AGOGO LE ORI
IFA.ORIN IFA NAA:IKUTIM’OJU O KAKAKIMIKUMADEWEKUTI
(leemerin) KIAMAA LU AGOGO FI GBE ORIN NAA LESE.

OWONRIN DI

OWONRIN-DIMOWO,OWONRIN-DIMESE A NIKI O F’ OHUNTORE

KI AFEFE LE MAA F’ERE WA ‘ LE.O NI OUN KO F’ OHUNTORE.A
DIFA F’ OBAHUN IJAPA.A NIKI O WA RUBO KI ORAN IPONJU MA
BAA DE SII EGBIRIN OBI,ARABA-IYAN IKOKO-OBE EYELE
MERIN ATI EGBAWA OWO

-GBADANI-GBASILE,BIABABI’NI-KIAF’ OHUN -F’OLOHUN.IRE LI

AIGBA. A DIFA F’OKE A BU F’ APO.A NIKI ENIKOOKAN WON WA
RUBO KI OMO ARAYE BAA LE MAA FERAN WON.EYELE
MEJI,ATI EGBEJILA OWO.WON RUBO.WON NI:
TO ABARIWON ENITI NFI F’OLOHUN KO MAA YEE NI LOWO.
IDI BARA

-EDIDI-NDI-WON-LOWO,OBARA -NBO-WON MO’LE:A DIFA FUN

IGI INU ETI WON NIKI O WA RUBO KI-ETI-LE-TAN LIORUN RE.A
DIFA F’OPE WON NIKI OPE WA RUBO:ADA,AAKE,IGBA(tiafi
ngunope) EKU-EMO,EJA-ARO,EYELE ATI EGBAASAN OWO.IGI
ELETI KO RUBO,OPE LI O RUBO.WON S’EWE IFA F’OPE.WON
NI:PANTI KIIP’OPE.ENITI O RUBO NI ESU NGBE.OPE YOO MAA
FUN ‘NI NI OHUN RERE GEGEBI OPE TINFUN OUN ESU
PAAPAA NI OHUN RERE.O NIKI AGBE FI AWON OHUN OWO RE
TUN OPE SE NA.AGBE GBA IMORAN NAA.AYANII:AGBE NTUN
OPE SE OPE NFUN NI NI OHUN
RERE.

-EDIDI AWO-OKO,OBARA AWO-ILE, ADIFA A NIKI AWON MEJEJI

WA RUBO KIWON MA JA TITI AYE.ADIYE MEJI TOBITAKO
OBUKO ATI EWURE,EGBAAWA OWO.OBARA RU,EDI KO RU
BEENI EDI BIOBATI OKO DE A MAA LO KI WON NI’LE
ANARE,NILE OLOFIN.O PE O WON NI OBARA AYA RE
TOOGBE,OUN OBARA TIISE AYA RE KO FERAN EDI TIISE OKO
RE NITORINAA OUN A MAA SEGAN RE PE ARA OKO NI KINI
OUN MAA FI ARA OKO SE NIGBOOSE EDI WA NBE
OBARA.OBARA KO FE RARA RARA. O PE TITI,EDI WA LO RUBO
TIOBI KOSILE.OBARA IBA KOO DANDAN BIKOSEPE O LO
RUBO.

OBARA ‘DI

-EERIN-WARA:A DIFA F’ OLOFIN. A NI:AWON ENIYAN KAN

MKOWA BAA NI OJO AIPE.WON YOO MAADE ARA ILU I’OKUN
NILE TABI LOKO LOSI ILE MIRAN.A NIKI OLOFIN RUBO.EPO
KIAFI BO ESU NIPA TITUUSII LORI EYELE MERINDILOGUN,KIO
MAAFI OKOOKAN BO ORI LOJOJUMO.KI O GBO EWE
OLUSESAJU ATI EWE ORIJI SINU OMI KIORO EJE EYELE SINU
OMI AGBO NA KIOGBE IKOKO (agbo) EWE IFA NAA SI OJA KI
GBOGBO ILU MAA FI PA’RA.

-IGBA ORI-AMU AWO AWON OBIRIN.A DIFA F’ AGBERE OBIRIN

GBOGBO OKURIN KIINIYI DI ALE.OBIRIN KII F’ OWO IDI ILA.A
NIKI O OJE-WO OHUN KIOWA RUBO :EYELE MEJI,IGBI MEJI,ORI
EGBAARIN OWO ATI EWE IFA.LO EWE ESO PELU IYERE DIE
KIOFI IGBIN TI O TIBO SEE LI OBE JIJE FUN UN.KI O TUN LO
EWE ESO KIOPOO MO ORI KIO MAA FIPA ABE TABI OBO RE.A
LE GUN EWE NAA PELU OSE KI O MA FI WE.

IDI-OKANRAN

IDIKONRANDIKONRAN,IDIKONRANDIKONRAN-IDI-ISU LI O DIFA
F’OLE MEJI NLO OKO-AWO A NIKI WON WA RUBO KIAMA BAA
FIKANRINKAN
ISU DI WON BO LATI OKO WA SILE.ILE NIIBA OLOHUN M’OLE
OWO-ETE MA I’OLE O WON NI:KIL’EBO A NI
:IGBINMERIN,EGBERINDILOGUN OWO ATI EWE IFA (gbo ewe
eso ati olusesaju pelu omi fun fifiwe:kiomaafi igbin se ewe eso i’obe
je)
WON KO WON KO RU .A DE WON BO OKO NITOOTO.WON
NKE:NBAMO MAASEBO IDIKONRAN-DI-ISU.

-EDIDI AWO-OKO,OBARA AWO-ILE,A DIFA A NIKI AON MEJEJI

WA RUBO KIWON MA JA TITI AYE,ADIYE MEJI
TOBITAKO,OBUKO ATI EWURE,EGBAAWA OWO.OBARA RU,EDI
KO RU BEENI EDI BIOBATI OKO RE NITORINAA OUN A MAA
SEGAN RE PE ARA OKO NI.KINI OUN MAA FI ARA OKO SE
NIGBOOSE EDI WA NBE OBARA .OBARA KO FE RARA RARA.O
PE TITI,EDI WA LO RUBO TIOTI KOSILE.OBARA IBA KOO
DANDAN BIKOSEPE O LO RUBO.

OKANRAN-DI

IKOKO DUDU KOGBO TI ARA RE TI ARA RE O NGBO TI ENI-

ELENI KIRI. A DIFA F’ORUMILA NLO M’EHINMOLA
S’AYA.GBOGBO IRUMALE LIOTI FE EHINMOLA TI NIKI ORUMILA
RU:EYELE EGBEFA OWO ATI EWE IFA.ORUMILA GBO O
RU.WON NI BI OBIRIN NAA KO BA TETEGBORO NAA SIILENU KI
O MA BINU O .ESE ARA OBIRIN NAA NIYO FI WA O WA SIBIKIBI
TIOWU KIOWA.NIJO TI ORUMILA TI FEE TIOKO NI OUN TI
PAALE LEE TIOSITI BA TIRE LO SI’LE ADO AYIWO.
O TO ODUN KAN GBAKO LRHIN TI ORUMILA TI LO TAN NI OKAN
EHINMOLA WA YIPADA.O NFE LATI NI OKO.O WA NYI ODO
GBOGBO AWON IRUMALE KA SUGBON KOSI OKAN NINU
GBOGBO WON TIOLESI AALE TI ORUMILA PA LEE.WON FE SEE
TITI SUGBON WON SEE TI WON KO LE SEE.NIGBANAA NI
EHINMOLA WA DI ERU BI ENITI NLO ILE-OKO TI O SI TO
ORUMILA LO NI ILE ADO.ORUMILA NSE ODUN ISU-TITUN GEE
LOWO NI EHINMOLA YO SII.ORUMILA PELA ISU-TITUN TAN KO
RI EPO ATI IYO BUS’OJU RE .BEEENI EHINMOLA YARA TU ERU
RE.O SI MU EPO ATI IYO JADE FUN ORUMILA,NIGBATI
ORUMILA SETUTU TAN O WA PE EHINMOLA O BILEERE O
NI:KINI O TILE WA DE IHINYI EHINMOLA DAHUN PE:IWO
NI.NIGBANAA NI ORUMILA KO ELA -ISU MEJI NINU AWON
TITIFIS’EBO.O NFI WON KIRIN ARA WON .O EHINMOLA.BAYI NI
OUN DI AYA ORUMILA SI ,TI A SIIMAA BERE PE TANI-M’EHIN-
OLA’’WON A NI:’’ORUMILA LI O M’EHIN OLA O ‘’ LATI IGBA NAA
WA TITI DI ONI.

IDI-OGUNDA

ORUMILA Y IDI-OGUN-DA
MO NI IDI-OGUN-DA ORUMILA Y BI IDI OGUN TI DARA YI KIOWA
RUBO KI ORI RE LE DARA PELU.
AGUTAN EYELE EGBAA MEJIELOGUN OWO ATI EWE IFA.
OGUN GBO O RU
ORI OGUN DARA.IDI OGUN DARA.
ORUMILA Y IDI OGUN DA,
MI IDI OGUN DA.
A DE LE OGUN A KOB’ENIKAN,MO NI EETIRI ILE OGUN TIAKOB
ENIKAN
GBOGBO ILE DA KESEKESE,
WON NI :IWA OGUN KO SUNWON,NJE BIABIWIPE KI ILE OGUN
KUN SOMUSOMU EBO NI KIASE
EWURE,EGBAAWA OWO AATI EWE IFA.

OGUNDA’DI

-OGUN NRE AJO O DI ERU KALE.

ORUMILA I’ONA AJO OGUN A DARA.OGUN A BOWA BA ILE NI
IRE EBO:AKUKO-ADIYE,EPO OBI ATI EGBEJIELOGUN OWO.
O GBO O RU.
-OJO-SURUSURU AWO ORUN LI O DIFA FUN KEREGBETITUN
WON NI:IDI AKEREGBE A MAA JO.A NIKI O WA SEBO KI EDIDI
LE DI IBITI O NLO FUN UN.
EBO :ATE EGUN EGBERINDILOGUN OWO ATI EWE IFA (lo ewe
daguro kio fi eja-aro se li obe fun un kio jee) ARUN IDI TABI IYAGBE
YOO MAA BA ENITI A DA IFA YI FUN JA,BEE NI IFA WI.

IDI’SA

IDISAWOLE IDI-REEJOKO IDI KOLEJOKO O TUN DIDE.IDI KO

SIMI,A NIKI O WA RUBO KIOBAAA LE
SIMI:EYELE,EGBERINDILOGUN OWO ATI EWE IFA (gun ewe
jokoje ewe eso ati ose po fun wiwe eniti ifa yi da fun)

-ORUMILA I IDI-OSA MO NI IDI-OSA IDI SA TITI WON NWA IDI

KIOWA JOYE IDI SARE EHIN-EKU WON KO WA IDI MO ORAN YI
DI ITUJU ORAN NAA DI EGAN WON NIKI IDI WA RUBO KI AWON
OMO-ARAYE LE MAA WA A.OWA MEWA EYELE MEWA
AGUTAN MEWA EGBAAWA OWO ATI EWE IFA.O GBO O
RU,NITORINAA NI WON A MAA WA IDI TITI DI ONI.

OSA DI

-ONA OSA KIOLA ONA OSA MA DI O ORUMILA Y’ EBO NIKI A SE

KI ONA LELA FUN OSA.ATUPA-AMO EPO,EGBAA MERIN OWO
ATI EWE IFA(lo ewe ila pomo ose kioma fi ewe)KIA TAN ATUPA
NAA BIABA NS’EBO I’OWO.

-ORUMILA I’AGBOKA ORAN AYO.EMI Y AGBOKA.O NIKI E WA

BAWA WI FUN GBOGBO ENIYAN.ENITI A NWA MA DE O .OBI
OROGBO. ATAARE,OTI-OKA,EMU ATI EGBERINDILOGUN OWO
LI EBO.KI A MAA FI WON TORE FUN GBOGBO ENIYAN.

IDI’KA

-A NWADI OSO.A NWADI AJE,A NWADI ASENI,IJO TI EKA

S’ORO(seoro) TARI EKA MU LI AIPA EKA.A DAA
F’ABATENIJE,WON NI:ODUN YI NI OPIN MAA DE FUN IWA-IKA
ABATENIJE,OSIKAPA-ADIYE-ADUGBO-RUN,AT’ENIYAN-
AT’ERANKO-KON EEWO.EBO:OHUNKONHUN TI BABLAWO BA
FE ATI EWE IFA(gbo ewe oriji ati ewe olusesaju sinu omi kiofiwe
pelu kanrinkan titun ati ose)PELU IMORAN PE KI ENITI A DA ‘FA YI
FUN KI O YARA MAA FI PUPO NINU OHUN INI RE’TORE TABI
KIOWA RE IFA.

-ASIRIBOMOMO A DIFA F’ OLOKUN A BUN F’OLOSA. A NIKI

ENIKOOKAN WON WA RUBO:IKOKO-AMO MERIN EYELE
MERINDILOGUN,OKE MERIN OWO ATI EWE IFA .WON RUBO
WON NI:A KIIRI’ DI OKUN. A KIIRI’ DI OSA.ASIRI OLOKUN KIITU
ASIRI OLOSA KIYOO TU.

IKA’DI

-BIABA.RO-LI-AROJU,LAISE-LAIRO-BI-OMINU-NKO’NI,IYA
KIIGBAIJE’ NI A DIFA FUN KODUNMI-AGBA WON NIKI O WA
RUBO KI IYA MA BAA JEE I’AYE EYIN-ADIYE MEWA ORI EDUN-
AARA,EGBAA MEJILELOGUN OWO ATI EWE IFA (loewe oriji ewe
olusesaju ati iyere kiofi eyin-adiye kan see li obe.fi edun-aara sinu
obe yi nigbati o ba soo kale kioji jee li ooro-kutu)AGBA GBO KO RU.

-BI OMODE BA NSAWO OGBOJU,BI O BA KO OGBO AWO

LONA.KIOGBAA I’OJU BI O BA KO AGBAISEGUN NI YA
LOPOLPO BI O BA BURINBURIN TIORI AGBA ALUFA NIBITI O
NFI ORI KAN’LE KIOD’OJU RE DE’BE.A DAA F’ AWON
ALAIGBORAN TIIWIPE:KOSI ENITI

VER AL DORSO DE ORIGINAL ODUN 114.

IDI-OTURUPON

IDITIRIPON,IDITIRIPON IDI ABIYAMO TIRIPON-TIRIPON

A DIFA FUN OLU-OGAN,
WON NIKI OLU-OGAN WA SEBO A BIMO RE PUPO.ESO ILA
MERINDILOGUN,OBISU(ewura) MERINDILOGUN,EWURE MERIN
EGBERINDILOGUN OWO.OGBO O RU.

-OSUNSUN AWO OLUIGBO

LI O DIFA FUN ONDUGBE
A NIKI O WA RUBO
KI OMI BA NI ARUN IDI
AKUKO -ADIYE MEJI,AJA,EGBETALELOGBON OWO PELU EWE
IFA
BI O BA TI RI ARUN IDI
KI OBAA LE SAN.

OTURUPON’DI

-ILE AYE DARA.ORUN MA SUNWON O .ODUDUA NIKI AWON

OMO ARAYE MAA PADAWA KI OUN TUN WON SE.OMODE NI
OUN KO LO AGBALAGBA NI OUN KO LO.A NI EETIRI WON
NI:ORUN KO YA RE’ BO AWON IBA MAA LO.ORUMILA I’ORUN
DARA. I’ORUN NI ILE EWA.ODUDUA KO JE GBE IBI TI KO
SUNWON.IBI RERE LI AIBA ORISA.ENI A BA PE KIOJE
IPE.ABIAMO KI IPE OMO WA J’ORO. SIBE SIBE OMO ARAYE
NKO’DI .A NIKI WON RUBO KI OKUNKUN LE KA KURO LOJU
WON.BI EBA NSISE KI E LE MAA WO
ORUN.EFUNMERINDILOGUN.ASO FUNFUN,EGBAAWA OWO ATI
EWE IFA.BI EBA RUBO TAN KI E MA DE SUNMO’TOSI EJE.WON
KO RUBO.

ONI E WIJO E NI OTURUPON’DI LI O JEBI.OLA E WIJO E NI ELA

KOSE AYE RERE.O M’ODUNDUN SE OBA EWE.O MU TETE SE
OSORUN RE.SIBESIBE E NWIPE ELA KOSEAYE
RERE.ASEHINWA-ASEHINBO ELA TA OKUN O RE ORUN.NJE
ELA TAKUN WA KIOWAGB’URE,ELA EBO:EYELE,EJA-AARO ATI
EWE IFA (gun ewe oriji pelu ose fun eniti a da ‘fa fun kiomaa fiwe
lehin ti o ba ti rubo naa)KI AWON OMO ARAYE MALE PE IWA
RERE RE NINU AYE NI IBI.

IDI-OTURA

-BABA OMO NIISE T’ OMO NI IRE.IYE OMO NIISE T’OMO NI

IRE.OGBO ATI ATO D’OMO EDU:A DIFA F’OLUYEMI A NIKI O WA
RUBO NITORI ARUN IDI.EBO :EYELE,AGBEBO-ADIYE,EJA-
ARO,EGBAASAN OWO ATI EWE IFA OMO YI NI ESENTAYE TABI
ATEFA,BIOBAJE OKUNRIN,OUN KO GBOGBO D’EHIN BABA
TABI IYA RE FE AYA.
BIOBAJE OBIRIN OUN KO GBODO JE ERAN ILE TABI ERAN
OKO EJA TABI IGBIN NIKI O MAA FISE OBE.
-OKO RE-I-KO IWA ILE JO: A DIFA F’ ALARA.
WON NIKI O WA RUBO KI AWON EBI RE LE MAA JO KI WON MA
TUKA.
EBO:ISU.OWO EJIGBERE-EYELE EGBAAJO OWO
ALARA GBO O RU.
WON NI:TO ABARIWON Y YOO MAA YE O
O ALARA YIYE NIIYE ALARA.

OTURA DI

-ARIBA ABIDIYOO:
A DIFA F’ ORI-AWO TIISE OMO WON LODE OMUKO-EGI.
WON NI:A FI ORI E ADE BABA RE NITORINAA KIOFI AGUTAN
S’EBO
EMIGIGUN.

-IJIMJIKUTU LI O DIFA F’ADI

ADI NLO SE OKO IYALETA.
WON NI:IGBA TIOBA RII AYA RE YOO MAA JA.
AKUKO ADIYE META ATI EGBETAELOGBON OWO LI EBO.
KO MA RUBO O.

IDI-IRETE

-OMOYIN AWO IRE OMOYIN WE ORI OLORI,ORI-OLORI MO.

OMOYIN WE AWO-ALAWO NKE RORO.
A DIFA FUN ADEGBITE.AWEROROGBOLA
WON NI:ADEGBITE AWEROROGBOLA
WON NI:ADEGBITE A JOBA LOLA.EYELE MEWA IKOODE ATI
EGBAAWA OWO LI EBO.
O GBO O RU.

-IJIMER AWO IDARAYA ASUNWON-LEWA LI O DIFA F’

ARISEMASE IDIRETERETE
WON NIKI O WA SEBO KI ISE LE MAA WUN ISE,ENI ERU ISE
NBA.
EBO:AGBO OKO ADA AJA.
A NI:ENITI.
IRETE’DI

-IJOKO-AGBA-BIIK’ENI-MA-DIDE-MO.AGBA-M-’OPA-I’OWO.
A DIFA F’OLO.
A NI IBITI OLO JOKO SI KONIIWUU KI O DIDE MO.
A NIKI O RU.EYELE MEJI,EGBEJIELOGUN OWO ATI EWE
GBEGBE.
O GBO O RU.
WON NI:OLO MAAR’ENI GBE OUN.

IDI-OSE

-OJU LIAFI NSO ORI OHUN TI NSE OSE KO TO INKAN,A NIKI

WON WA RUBO KIWO MA BAA GBA ALEJO BUBURU TIYOO PA
WON.A DAA F’ ORUNLOJO IGI:OBE MERIN ORI,EPO ATI
EGAASAN OWO .WON GBO WON KO RU.OPE RUBO SUGBON
KO RUBO PE.PEREGUN NIKAN LI O RUBO PE WON SE EWE IFA
FUN WON.NJE O DI TO ABARIWON AFOMO
(ose)KIIP’OPE,AFOMO KIIMO PEREGUN AFOMO TIKO GBORAN
BIOBAMO PEREGUN OJU PEREGUN NI YOO SE KU DANDAN.

-OSESEWON WON NWADI OSE,BIABARUBO TAN LIA-DI ASENI.

A DAA FUN BAALE-ERO WON NIBI-O-BA-RUBO-A RIDI ASENI.O
NI:KINI EBO.WON NIKI O RU:ADIYE MERIN,EGBARIN OWO ATI
EWE IFA.

OSE’ DI

-A KIIM’ OLE KIAMA YAN AN.BI A BA SEGUN KI A M’OLOTE DE

BI A KO M’OLOTE DE, ENITI A SE BI O BA SIMI TAN,A NI OUN LI
O S’ENI.
A DAA FUN SAANU-OTE,A NIKI O WA RUBO KI ASEJU AANU MA
BAA SOO DI ABOSI.OHUN-GBOGBO LI OLORUN FE,OLORUN
KO FE ASEJU EBO:OKE-ID’ERU MERIN,EGBAA MERINDILOGUN
OWO ATI EWE IFA.OKE KIIGB’ERU KI O MA DI Y.

-OJIJIFIRI LIODIFA FUN IDI,A BU FUN OFUN

WON NI:ORAN IDIDEFUU(airotele)NBO,KIWON WA RUBO
KIOLEJE FUN RERE. AGUTAN EYELE EGBAASAN OWO ATIEWE
IFA (loewe aikujegunre kiofi eyele tabi eja-aro see i’obe)KIOJEE
TABI KI GBOGBO ILE JEE NI KUTU OWURO.

-EDIDI NDI WON MO’LE OFUN NFUN WON MO GBO,

TANI LE GBA’NI
ORUMILA LO LE GBA’NI.
TANI LE YO NI
ORUMILA LO LE YO NI.
A DAA FUN WON N’IFE-OOYE NI JO AKAMO.
WON NI EBO NIKI WON SE,KIWON RU:ORIYA,EYELE ATI
EGBAAMEJILA OWO NITORIPE:BI AYE IRUN BA DI’JU,ORIYA NI
Y YAN’JU RE.

OFUN’ DI

-OFUN DI REMO WARAGBASEWARA KI OFUN MA LE PA’NI.A

DAA F’OLORIN-OGA ANI ENITI O DI IRE MO’LE KIRI T’ODE
GBA.WON NIKI O WA RUBO EYELE AGUTAN,OPO OBI ATI
EGBAAWA OWO.KI IRE BAA LE MA SAN WA ILE.

IROSU’WONRIN

IROSU WONRIN WONRIN,IROSU WONRINWON: ADIFA FUN

WON I’ALEDE OWA A NIKI WON WA SEBO:EYELE
MERINDILOGUN,AGUTAN,IGBIN MERINDILOGUN EGBAAJO
TABI OKE MEJO OWO.KIWON BAA LE ROJURAYE MAA KO ILE
WON KI IJA MA BAA SELE LAARIN ARA WON.

-ERINTUNDE A RI’RE:A DAA FUN WON N’IFE-OOYE.WON NI

ODUN ENI ODUN OWO ,ODUN ENI ODUN OMO AGUTAN,EYELE
EGBAA MEJO OWO NI EBO WON RUBO N’IFE-OOYE.

OWORIN ‘ROSU
-ERINMUYE AWO IRE:A DIFA F’OLAWUNMI NIGBI OLAWUNMI
SUN TIOLA ALA OJUMO MO O NIKI A PE BABALWO WA WO IFA
F’OUN A LO PE ERINMUYE AWO IRE,O DE.ADA’FA LIA RI
OWONRIN’ROSU.O WO TITI O NI OLAWUNMI SISUN LI O SUN
TIOLA ALA LORU NITORI EYI LIOSE PE BABALAWO.LOJU ALA O
NGBO IRO AGOGO-IJO ENIKAN NRERIN SI O .ALA TIOLA IRE
NI.NITORINAA KI O RUBO:EYELE MEJI ADIYE MEJI.EGBIRIN OBI
MEJI EGBEJILA OWO.O GBO O RU. A FI EYELE BO ORI FUN
UN.WON NI :IWO OLAWUNMI KO NI GBAI LLA.

IROSU-OBARA

-BUFUNMI-KI-MIBUFUN O AYE A MAA GUN.

A DAA F’ORUMILA NLO S’OTU-IFE
O MAA KOWON NI ISE ILE,ISE OKO
WON NI :ORUMILA AWIFUN WON,WON A GBO
SUGBON KIO WA RUBO KIOTOO MAA LOWI FUN WON
OPOLOPO
OROGBO.
EWE OGBO,OGEDE AGBAGBA EGBAJO OWO.ORUMILA RUBO.

-OMO KO ALAJE,OTA NTAWARA:

A DIFA F’OYINBO
A NIKI OYINBO WA RUBO A MAA TA PUPOJU.
IYO IGBIO,ADIYE-FUNFUN EYELE FUNFUN,EGBAAWA OWO.
OYINBO GBO O RU.
O DI ALAJE.

OBARA -IROSU

-OBA BIMO RE O SO OMO RE I’ADE.OLOWO BIMO RE OLOWO

O SO OMO RE I’AJE.EHINKULE ENI TI LI IWO KIA TOO SO OMO
ENI I’ORUKO. EYIN KO MOPE OMO OBARA-IROSU ,BABALAWO
NIISE A DAA FUN WON NIJO TIARI OBARA-IROSU NI IGBO-IFA.A
NIKI WON RU EKU-MEWA.EJA MEWA.OSU ATI EGBAAWA OWO
KI O BERESIIKO IFA,BIOBAMO IFA KIARI OSU FUN UN.

IFA GBE’NI LUYI KIABO IFA,

ORISA GBE ‘NI LUYI KIABO,ORISA
ORISA -NLA LI O NGBE’NILUYI OMO
A DAA F’ESUSU.
WON NI :ESUSU MI A NIYI OMO
NITORINAA KIO NI EWURE EGBERINDILOGUN OWO ATI EWE
IFA.

IROSU ‘KANRAN

-OLUKONRAN-IWOSI.OLUKOYA-IWOSI
ENITI KO LE KOYA IWOSI,IYA KIIYEWON Y JE:
ADAA F’OLOGBO OMO- AWO
OLOGBO Y OUN MAASEGUN ODI OUN MAA RI EHIN OTA.
A NIKI O WA RU:OBE ATAARE,OGBOKANLA OWO ATI EWE IFA.

OKANRA ‘ROSU

-ORAN-KIIBA’NIKIAYE-ORI,ENIBARI-ORAN-HEEPA-
ONADA,ONANIYI-ADUROTIWON.
A DIFA F’ ADIYE A BU F’AWON OMO ADIYE NIGBATI WON MAA
KIRI DE’GBO EWON.
A NIKI WON WA RUBO BI WON TI NFE LATI MAA RIN KIRI YI
KIWON MAABAA SEGBE SIDI IDADURO.
EBO :OSU,EKU,EJA.EGBERINLA OWO ATI EWE IFA.

-IMORAN-SE-IBIKOSUNWON,ENITI-NSE-IBI-BIOBABEBE
ORAN,ORAN-A-TAN GBOGBO AYE NI NFI ORI JI
MEMO,IMORAN-SE-IBI-KOSUNWON:A DIFA F’OS’ORAN-S’ AKIN
MEBELUFE.GBOGBO WON NI NFI EJO RESUN,BIOBA BEBE-
ORAN WON A NI:O TAN.O WA DI IJO KAN.WON NI:OSO,AJE ATI
ESU BABA WON DI’RE MO ODO OLORDUMARE. NITORINAA KI
O WA RUBO.EYELE MERIN,AGUTAN OBI, EGBERINDILOGUN
OWO ATI EWE IFA(gun ewe olusesaju,oriji ati ose po fun wiwe).O
RUBO WON NI:OLODUMARE A SO FUN ESU KI WON FI ORI JII.

IROSU-EGUNTAN

AJA SIAN TITFIDE EHIN ENU WON,AGBO SIAN TITIFIDE JOJO.A

DIFA F’AWA ENIYAN NI ‘KA OLORUN LI O WIPE KI AWON OMO-
ARAYE MAA SEBO ORUMILA LI O PE OOGUN NI SISA.O NI BI
AWON OMO ARAYE BASEBO’TAN TI WON TU ERUTAN KI WON
WIPE KI ELEGBARA JOWO BA WON GBE EBO DE ODO
OLODUMARE.OLORUN KO TORO EBO BEENI KO BEERE ERU
ENITI NWA IRE NIISEBO.ORISA-NLA LI O WIPE KI OMO-ARAYE
MAMAA RAN ESU NI ISE TI O BURU O NITORI
AJADEHINBO.EYELE MERIN,AWENU,OSUN ATI EGBAA
MERINDILOGUN OWO LI EBO WON RUBO LATI OJO NAA LI
ORUMILA TI KO ENIYAN LI ASA IWE OJO META OJO MERUN ATI
IF’ OSUN P’ARA.

-EKITIPETE:A DIFA F’ODE-AYE A BU F’ ODE-ORUN,A NIKI WON

RU EYELE MERIN ATI EGBAARIN OWO KI OKO-ODE TI WON LO
LE SAN WON BO.ODE-AYE KO RU,ODE-ORUN LI O RU.ITAN IFA
NAA:ODE-ORUN NDE’GBE NIJOKAN,O BA EYIN-NLA MARUN
PADE LABE PANTI O KOO.O DE IKORITA O KEESI ENIKEJI RE
WIPE:ODE-AYE PELE O .WA KO INKAN TIMO FISILE DE O NIBIYI
O.O WII TAN O PADASI ILE’BA RE, O SE WON JE.OJUMO
MO,ODE-ORUN LO Y BE EYIN TIRE WO NIBITI O KO WON PAMO
SI.ENU YAA LATI RI EGBAAWA OWO OKUN NIDI EYIN
KOOKAN.O SI KO ONA METETA NAA.O YARA GBE OWO WONNI
KURO LOJO KINI ,LOJO KEJI ATI LOJO KETA.O NI:ODE-
AYE,PELE O O O O TISE EYIN RE IJETA O ODE-AYE DAHUN O
NI:SISE NI MO SE WON JE O .BIOTIRI LENU RE O OMA DUN
I’ADUNJU O NIGBANAA NI ODE-ORUN DAHUN WIPE:HA O TAN
O KU O OWO ODE-AYE KO NIILAMO O ODE-AYE YARA DAHUN
PE:EYIOWU KIAGBE INU AYE SE ORUN LIOMA NI ILA O.AYANI
A NWIPE ORUMIMLA.ITUMO EDE YI NIIPE:OLORUN NIKAN LO
NI OLA LOWO.OUN LO SI LEFUN ENIKENI GEGEBI O TI WU U.

OSA’ROSU

-KEKEPARERE,OSA ‘ROSU
AYE-I-KELE NI IGBIN WA,
OSA ROSU A DIFA F’ ALAGEMO.
WON NIKI ALAGEMO MAA FI ESO ESO SE AYE,.
AYE ALAGEMO A TUTU
WON NIKI O RU
EPO ORI EJA-ARO NLA ATI EGBAASAN OWO.
O RU U.

-ENITI-O BAN OWO LOWO A RI OHUN RERE RA.

ADIFA FUN EEKA-ALAJE
WON NI: EKIKA AFI OWO RE SE OHUN RERE.
A RE EBO:ADIYE MERIN ATI EGBERINDILOGUN OWO
O GBO O RU.

IROSU’KA IRO-AGOGO-AGBOKA
A DIFA F’ORUMILA
WON NI NIBI GBOGBO AYIKA AYE NI WON MAA GBO ORUKO
RE TI WON SI MAA A MOO.
WON NIKI O RUBO KI ARA LE ROO
EBO:EJA-ARO,EYELE EGBAAWA OWO
O GBO ORU.

-AROKA-AGBOKA,A DIFA F’OSU

A NIKI OSU WA RUBO KIO MAA BAA DUBULE AISAN.KIO MAA
BAA KU.
EBO:OFA INU APO AGUTAN EGBAA MEJILELOGUN OWO
O GBO ORU.
WON NI:OFA KIIDUBULE NINU APO.

IKA’ROSU

-AYINKA AWO IROSU

A DIFA FUN IROSU
A NIKI IROSU WA RUBO KIWON LEFISE AAYO LAARIN AWON
IGI.
EYELE,AGBEBO-ADIYE FUNFUN,EGBAAFA OWO.
O GO O RU.

-YINKA AWO IROSU

A DIFA FUN IROSU
A NIKI IROSU WA RUBO
AIKU LI AYE
AGUTAN.PEPREKU,EGBERINDILOGUN OWO
O GBO ORU
WON NI:AFUWAPE NITI PEPEREKU.

IROSU’TURUPON

PUPADAMOFUNFUN :A DIFA FUN SOPONNA AF OLUGBORODA

‘JU-ORAN-RU A NI IWABURUKU KONIIJEKI ORUKO RE
SUNWON LENU AYE. WON NIKI O WA RUBO KI ORUMILA LE
BAA YANJU IWA RE. EYELE(tikise adikala)EGBAASAN OWO ATI
EWE IFA SOPONNA KO RUBO.IBASEPE O RUBO NAA ORUMILA
IBA BAA YANJU IWA RE TI ORUKO RE IBA FI SUNWON LENU
AYE.

-IROSU TURUPON :A DIFA F’ ABIMOKU.A NIKI ABIMOKU WA

SEBO. ABIMOKU MAA BIMO LA ATUN MAA PON OMO.IJAPA ATI
EGBAAJO OWO.O GBO O RU.WON NI ORUKO RE DI MOLA LATI
ONI LO O TO ABARIWON ABAWUN KIIBIMOKU.

OTURUPON’ROSU

-OTURUPON’ROSU,ARIWO NI:
A DIFA FUN DELUMO
WON NI OKO KONIIJE KI AYA KO SIMI
NITORINAA BII DELMO BA RUBO OKO RE A JEKI O SIMI.
IGBIN MEJI ATI EGBEELOGUN OWO
O GBO O RU
WON NI :IGBIN MEJI KIIJO ‘RAWON LENU.

-ESURU AWO IRE

A DIFA F’ OTURUPON NLO GBE IROSU NI YAWO
WON NI:WON A BIMO.
OMO WON A MAA BA WON BI
OPOLOPO OBI ,ADIYE ATI EGBERINDILOGUN OWO LI EBO
O GBO O RU.

IROSU ‘TURA
-ENIBURUKU-NI-OJOTI-A-NYIN-WON:A DIFA F’OLODUMARE
WON NIKI O RUBO KI ENITI O MAA RAN NISE YI MA LE KO ISE
NAA.KI AYE LE MAA GUN.IJAPA MEJI EWE OGBO ATI
EGBETALELOGBON OWO.O GBO O RU .WON BO ORUN
RE,NIGBATI O RUBO TAN,O WA RAN IROSUTURA LOSI ODE-
AYE.AWON ARAYE NIIWA IROSUTURA KO SUN WON.ODUDUA
NI:IRE NI OUN FISE D’AYE.NITORINAA OUN KO JE FI ELOMIRAN
RO’PO RE.O NI:BI EGBE BA JO BOBAJE WON A TUKA.BI OJA
BA KUN BOBA-PE TITI A TU.BIIBATIRI BI OMO-ENIYAN BA JO
TITI TII WON KO BA LE TUKA LO ILE WON.

OTURA-IROSU

GBASIDIGBARA A DIFA F’ONIKOJI

A NI ONIKOYI GBA OHUN-OLOHUN TOJU
ONIKOYI NI OUN A OHUN-OLOHUN NAAASE TI ARA OUN
WON NI:IWA YI A D’OGUN A DI ARIWO.
NITORINAA KI O RU:IGBIN MEWA ATI EGBERINDILOGUN OWO
KIA FI OHUN F’OLOHUN.

-OTURA SIMI,IROSU SIMI:A DIFA F’OLU-IWO

WON NI:OLU-IWO A SIMI.AYA RE A SIMI.EYELE ATI EGBAA
MEJILELOGUN OWO LI EBO.
O GBO O RU.

IROSU-ATE

IROSU-ATE:A DIFA FUN ORUMILA

WON NI ORUMILA A MAA TE WON NIBIGBOGBO AGBAKA AYE.
WON NIKI O WA RUBO
ADIYE EWE TETE ATI EGBERINDILOGUN OWO
O GBO ORU.

-AIKU-EGBON-IWA:A DIFA FUN IROSU A BU FUN IRETE

WON NIKI IROSU PELU IRETE WA RUBO KI ORUMILA LE BA
WON RE
KI WON MA BAA KU.EWURE ATI EGBAAWA OWO LI EBO WON
GBO WON RU
WON NI:ORI IYE-IROSU NI ORUMILA YOO MAA GBE.

IRETE’ROSU

-IRETE’ROSU:A DIFA F’OLOFIN

WON NIKI OLOFIN WA RUBO KI ORAN GEBEGBE MA DE EYELE
FUNFUN, ADIYE FUNFUN ATI EGBEJILA OWO LI EBO.

IROSU-OSE

-A NGBURO OSU-OSE WONRANRANKIWON A NI KIL’OSE NSE

TI A NGBURO
OSU RE WONRANRANKIWON
WON NI: OSE SEGUN OTA RE.OSE R’AWO SE.A NI :IFA MAA
RAWO SE.
EBO:EYELE EKU ,EJA ATI EGBEWA OWO
O GBO ORU.

OSE-ROSU

-OGUN KO DUN ILU KO DUN

A DIFA F’OSE
WON NIKI OSE WA RUBO KIOLE MAARI OHUN IDUNNU
EBO:AGOGO OPOLOPO OBI,IGBA-IYAN,AWO OBE,EGBAWA
OWO ATI EWE IFA.
KO RU BO.

-OBIYENMEYENME
ADIFA FUN TAKOTABO DIYE
WON NI ADIYE A MAA ABIYAMO KI WON RUBO
EWURE ATI EGBAAWA OWO
WON GBO WON RU.

IROSU’FUN
-IROSU’FUN:IRO EJI AGBOKA
A DIFA F’ EKUN WON NIKI ORUBO KIOMARI IJA SOPONNA.
EBO:OPOLOPO EPO NINU AGBADA OKA TI A DIN,EKO TI OMI
FO SINU IGBA.
EKUN GBO O RUBO SUGBON KO RUBO PE.
O NI :KO DAJU BI OKUNRIN KAN WA TIOLE TE OUNLOJO IJA.
WON NI:SOPONNA A BAA JA SUGBON KO LE PAA.

-IROSU FUN :OMOTITUN TI O WA J’AYE

IROSU ‘FUN:A O WE ORI OMO.AWO
A DIFA F’ORUMILA
WON NI:IRE NBOWA LONA FUN UN.
EYELE ATI EGBAWA OWO LI EBO
O GBO ORU.

OFUN’ROSU

-OFUN’ROSU:A DIFA FUN EWA-OLU.

WON NI AYE EWA-OLU A DUN TITIALE.
EBO:IGO-OYIN ATI EGBAA MEJE OWO
O GBO ORU.

-OFUN NFUN IRE KA

OFUN KO PARIWO,ENIYAN BI IRU WONYI SOWON I’AYE
ENI MAA DASA KOW’ORUN SE ORUN NI’LE OLA
A DIFA F’AWON ENIYAN A NI IKU MI A MAA MU WON LOWO
ISE-ORUN.
A NIKI WON RUBO KIOMA BAA SI OKUNKUN ATI IBANUJE LONA
WON
ADIYE FUNFUN MERIN,IJAPA MERIN ASO FUNFUN MERIN
EGBERIN OBI MERIN.
WON GBO SUGBON WON KO RUBO.

OWONRIN’BARA

-O MI RI MI ,ME RII
OWONRIN ‘BARA;A DIFA FUN OWA WON NI:
OHUN TI A NWAMBE NITOSI ENI AFAIMO
WON NIKI A RUBO KI BARA AGBONNIREGUN LE FIHAN NI
ORUMILA LERIN IPIN,IBIKEJI OLODUMARE:
O NI OHUN TI A NWA NBE NITOSI ENI AFAIMO
EBO:AGBEBO -ADIYE,EGBAAWA OWO ATI EWE IFA (ori
awonriwon meji)
O GBO ORU
WON NI :TO ABATIWON,OOWA A MAA RI OHUN TI NWA O.

-AWON MBE N’IBARA APEJA LIADA FUN DE’DO

WON NI:APEJA NI DE’DO MAA SE
WON NIKI O WA RUBO
EMIGIGUN ATI ARALILE,PEPEREKUN,AGUTAN EYELE ATI
EGBERINLA OWO
O GBO O RU.

OBARA ‘WONRIN

-AGBE I’OLOHUN-ERE, ALUKO Y’ OLOHUN-ORO,OBARA

WONRIN OLOHUN-MASOROMA-
SORO.A DIFA F’ EGBIN OL’ORUN-GOGORO NLO S’AJO
IJO,WON NIKI O RU :AGBEBO-ADIYE MEJI ATI
EGBERINDILOGUN OWO.EGBIN GBO O RU,O DE OJO,O F’IJO
TE GBOGBO WON BIATISO FUN UN.INU BI AWON ELEGBE RE
NI AJOIJO,WON RAN ESIN LO MU OOGUN WA KI WON LEFIPA
EGBIN,ESIN NBO LONA OJO DE O TU AGBO IJO O PA--OOGUN
MO ESIN I’ARA ORO-OOGUN NAA TIIMAAMU ESIN TIIMAA TU
PUU LOJIJI TIOMAA NTIKARAARE SARE KIRI LAISI ENITI NLE E.

-KIL’ALEMO-EYISI
AYO-LIALEMO-EYISI
A DA F’ORUMILA ALADE NBE LAARIN IPONJU
WON NI:ODUN ORO DE
EYELE IYO ATI EGBEWA OWO LI EBO
O GBO O RU.

OWONRIN’KONRAN
-OJO KAN MBE OJO-ERIN OJO MIRAN MBE OJO EKUN.A NI
EWO NI A KAN YI WON NI:OJO IBANUJE,A DAA F’OBAHUN
IJAPA AF’ ORAN-BI-EKUN-S’ERIN.WON NI ONI OJO
EDUNRUNMO NITORINAA KI O RUBO EFUN,OSUN,EYELE EWE
OWU ATI OGBOKANLA OWO O GBO KO RUBO.O NI KOS
ORANIBANUJE TIO LE KAN OUN LI AYE KI OUN MAFISE ERIN
RIN.O WA RUBO NIKEHIN NIGBATI EDUNRUNMO PAPOJU.
NITORINAA KIWON TOOSE EWE IFA FUN UN,WON NI: ERU
GOKE.O GBO O RU WON SE EWE IFA FUN UN EYIINI NI NIPA
GIGUN AWON EWE TI A DARUKO LOKE PELU OSE KIOMA
FIWE.

-OJO KAN MBE OJO ERIN OJO KAM MBE OJO EKUN
A DAA F’EGASESE EYE ORI OWU.
O NI:EWO LI EYI
WON NI:OJO ATI OJO ERE ,A NIKI O RUBO
EYELE,IGBA-IYAN,AWO-OBE,EMU ATI EGBERINDILOGUN OWO.
O GBO ORU.

OKANRAN’WONRIN

ROJUFORITII A DIFA F’OKANRAN,EJO DE TI ARIN NI (afi nirerin)

LO JU WON NI EBO NIKI A SE KI OKANRAN MAA KUS
EJO.EBO :EYELE,AGUTAN.ATI EGBA MOKANLA OWO.O GBO O
RU. WON NI:OKANRAN A SIMI O OTUN ATI OSIN NI EYELE FI
NKO ‘REE WOLE,IGBAGIGUN NITI AGUTAN,AGUTAN TI GBA ‘
RE KAROJUSAYE,GBOGBO AYE NIIFERAN OWO.AIYESI:AOFI
PUPO NINU OWO IRUBO NAA TORE DIE SAA NI BABALAWO
YOO
FI JERU NINU OWO NAA.

-JEKOSEKA NGBE OSIKA,JEKOSEBI NGBE ASEBI

A DIFA F’ AWON AFOIGBO TI NWIPE ORUMILA NKIL ORAN JU TI
INU AWON LI AWON MAASE WON NSE IBI,WON NSE IKA,OHUN
AYE NDARA FUN WON, ALO WI FUN ORUMILA-O NI:BOBAPE
TITI-ELESAN MBOWA,GBIRIGBIRI-
AYIKAN,OTTUMOLERUKALE,ASEJEJESISE,BIOBA DE GBOGBO
WON A SA.WON NIKI A SEBO KI JEKOSEKA ATI JEKOSEBI MA
LE R’AYE BOSI IKUN ENI,KI AWON EGBE ATI OGBA MA BA FI
WA RERIN ELEYA NI IGBEHIN.
EBO:IGBIN MERINDILOGUN,EPO EGBAA MESA OWO
WON GBO WON RU.
OWONRIN-EGUNTAN

OWONRIN-EGUNTAN:A DIFA F’ ODAN,

ODAN MBE LAARIN-OTA (gbogbo igi oko ni nse ota re) WON LO
BE EWELW (oro) LOWE WIPE KIOLO BAWON LU ABA (odan) TI
NFI OJOOJIMO (tosantoru)DURO NI ITA,BIOBAKU KI A LEFI
AWON IGI MIRAN TI NSE OTA RE RO ‘PO RE NINU OJA ATI ITA
GBOGBO
A NIKI O WA RUBO KI EWELE MALELUU.
EBO:EKU,EJA-ARO,EPO ,ORI EGBEJILA OWO ATI EWE IFA.
O GBO O RU.
WON NI:EWELE KII LU ABA ITA,OWO YOO MAA JE FUN O .

-PEREGUN-SUSU:A DIFA F’ OWON A BU F’ EGUNTAN,A NIKI

WON WA RUBO,AYE OWON ATI TI EGUNTAN AYA RE A
GUN.EYELE ,AGUNTAN,EGBAA MEJILELOGUN OWO ATI EWE
IFA (gbo ewe oloyinwin sinu omi kiofifo ori pelu ose)O GBO ORU.

OGUNDA WONRIN

-OLE NSUN NIGBI OLISE-NSEE,SEE TAN WON NSE ILARA.A DIA

F’OGUN,A NIKI OGUN WA RUBO KI AWON TI ILARA RE BAA LE
RUN KURO:AMU(isa ti npon omi si)AGBO,EGBAA MEJILA OWO
ATI EWE IFA LI EBO .O GBO O RU.WON NI:KEREGBE TIOBAA
AMU NSE OTA ONA ODO NIIFOSI,AWON TI NBA O SE OTA YOO
KU.

-TE IYE-IROSU NI ODU OGUNDA WONRIN KIOPE OHUN IFA-

NAA BAYI:OGUNDA WONRIN IJA TI GNO JAYI KI MI NIYI-
SII,AJAGBUYI NITI EKUN,AJAGBUYI NITI AARA OGUNDA IWO
LO NDA WON NI JAKADI LOJOGBOBO NILEKILE.IJA TI NGO JA
KI MI NIYI SII.AJAG-
BUYI.DA IYE-IROSU IFA NAA SI EPO FUN LILA KIOTOO LO SIBI
IJA.TABI KIOLO IPE-ELE,IYI-EKUN ATI TAARE-AAJA PELU
EDUN-AARA,KIOMAATE E NI FISA ORI KIOTOO LO SIBI IJA.
OWONRIN -OSA

OWONRIN-OSA:ELEGBARA KIISA LOJO IJA,AJAGBUYI NI TI

ELEGBARA.AARA KIISA LOJO IJA,AJAGBUYI NITI AARA .EKUN
KISA LOJO IJA,KI AWON OMO (ogun) EHIN MIMA (le)SA LOJO
IJA.KI A GBA IYI KIABA OLA NINU IJA NAA.AKIYESI:PE OFO
TABI IFA YI SI IYE-IROSU TIOTITE NI ODU OWONRIN-OSA,KI O
DAAPO MO IPE.ELE TILO SINU IGBA KIOFI FO AGIDI MU PELU
AWON OMO-OGUN TIRE.

-IKUN AWO OJU-ONA:A DIFA F’ OWONRIN WON NI:OBIRIN KAN

ISANSA NBOWAA SE AYA RE,WON NI EBO NIKI O SE KIOBA A
LEFI ESO DE SINU ILE RE.IGBIN,EGBEWA OWO ATI EWE IFA(fi
igbin tiobo se ewe eso fun un je) O GBO O RU.WON SE EWE IFA
FUN UN JE.

OSAWONRIN

EW OMO LI O DIFA F’ OSA,WON NI SISA TIOMAA SA YI AYE A

RIIMU, WON A MAA FI RERIN WONNI:EBO NIKI O SE KI ORAN
ITIJU MA BAA DE SII.IGBIN EYELE,EGBERINDILOGUN OWO.O
GBO O RU.NIGBATI O RUBO TAN A NGBO IKA O HE OSA MAMA
TU ASIRI ORE O HEN OSA MAMA S’ EKE O HEN ORAN MI
D’EYEYE,MOM’EYE RUBO (leemeta)ORAN MID’EYEYE ATI
BEEBEE.GBOGBO ENIYAN TIOWA NIBE SI NBA WON GBE ORIN
NAA.

-ATEWOGBA LI O DIFA F’ASOLE (aja) A NIKI

ASOLE WA RUBO KI IWA RE BAA LE WO AARIN AWON OMO
ARAYE.
O GBO O RU.

OWONRIN’KA

ORUMILA I’OWONRIN’KA MI OWONRIN’KA.MO NI EETIRI TI

OWON FI NRIN KAAKAA.ORUMILA DAHUN O NI:OWON NRIN
KAKAA NIGBATI OWO GUN GEGE.WON NGBE OHUN GBOGBO
WA SORI IWON:OWON KIIJEUN KIOMAWON ON
KIOTOOJEE,OWON KIIMU OMI KIOMAWON ON
KITOOMUU,OWON KIILO ASO KIOMAWON ON KIOTOO
LOO,OWON KIIKOLE KIOMAWON ON WO KIOTOO KOO ADIFA
F’AFIWON-SE-OHUN-GBOGBO N’IFE-OOYE A BU F’OYINBO,A
NIKI WON WA RUBO KIWON MA BAA JU IWON NU
LAELAE.ATAARE MERIN,EWE EMU,ADAN MERIN OKE
ID’ERU(oke tiafi ndi eru)MERIN EGBAA MOKANLELOGUN OWO LI
EBO.WON RUBO A S’EWE IFA FUN WON WON GBAA.A
NI:OHUN EMU (ba) MU KIIBO.ADAN KIIMU ‘GI KIOBO.

-KARINLO,KARINBOWALE,BI OMO KO RIN OMO KIIGBON LI A

DA F’ADEMOORIN AYANKALE,WON NIKI O WA RUBO KIO MA
BAA BOS’OWO IKU BIOBA BOS’ OWO IKU KI OKU MA LE PA
A.ABAWUN, ESO-IKU ATI EGBAA MEJILA OWO.O GBO O RU.

-OWONRIN KAYE :A DIFA F’ORUMILA,A NIKI ORUMILA RUBO BI

OUN TI MAA NRIN KA AYE YI ,KI OWO AWON ABATENIJE MA LE
RAN.OBI-GBIGBE,OMO-AYO,OROGBO-
GBIGBR,EYELE,ADIYE,EGBAAWA OWO ATI EWE IFA.O GBO O
RU.WON NI:EEKANNA ELEEKNNA KIIRAN OBI-
GBIGBE.EEKANNA KIIRAN OROGBO-GBIGBE EEKANNA
EKEEKANNA KIIRAN OMO-AYO KI OWO AWON ABATENIJE
KIOMA LE RAN O .BAYI NI ORUMILA SE TI OWO AWON
ABATENIJE KO FI LE RAN AN.

IKA’WONRIN

-IKA-ENIYAN KIIWON OHUN TIRE KIOTOOSEE.A DAA FUN

ALABAMO.WONNIKI O WA RUBO KIOLEMAA SE OHUN
RERE.EBO:IGBIN MERIN EGBERINDILOGUN OWO ATI EWE
IFA.O GBO ORU.

-IKA-NPOYINKA ‘WON ,OWON NRERIN .A DIFA FUN WON NI

IFE-OOYE.A NIKI WON RUBO KI OTA MALE SI WON NI ‘PO ,KI
OTA WON MALE BU (ola) WON KU.EBO:EFUN,OSUN,EYELE
AGUNTAN.EGBAAMEJILA OWO.WON GBO WON RU.WON(awon
babalawo) NI: TO ABARIWON ,ENITI O BA WIPE KI IFE MA FE A
RUN KURO I’AYE.ORUMILA AWO KO WIPE KI IFE MA FE O
K’AS’AYE PE.KIILA TIWA MA RUN NINU AYE.
OWONRIN-OTURUPON

-ABANIDARO LI O DIFA FUN EKUN-O-DE’BE NITORI ABIKU OMO

RE WON NIKI O WA SEBO KIOLE YEEBI ABIKU OMO-EHIN
NIGBAGBOGBO.
EBO:AGBEBO-ADIYE,MERIN,EGBAA MERINLA OWO ATI EWE
IFA.

-OWONRIN NRE AJO O KO OTURUPON I’ONA,

A DAA FUN ORUMILA WON NI :ORUMILA A RI’RE BOWALE
EBO:EYELE MEJI ATI EGBAA MEJI OWO
O GBO O RU.

OTURUPON -OWONRIN

-OTURUPON-OWONRIN A NJO A NJO

OTURUPON-OWONRIN ERE LI ANSE
A DIFA FUN WON I’ODE OYO:
WON NI OHUN TI (maa) YO WON NINU NBOWA.O DE TAN,
KIWON RU:EYELE MERIN EPO EGBAA MERIN OWO
WON GBO WON RU
WON NI:ESU KONIL BA AYO WON JE O.

-OWO RI MI O TELE MI OTURUPON-OWONRIN

AYA RI MI O TELE MI OTURUPON-OWONRIN
OMO RI MI O TELE MI OTURUPON-OWONRIN.
A DIFA F’OLASIMBO ATEPAMOSE-KOLAMALELO . A NIKI
OLASIMBO WA RUBO KI OLA MA LE LO:
AGUNTAN ATI OGBOKANLE-LOGUN OWO LIE BO.
O GBO O RU.

OWONRIN -OTURA
-IJAMJA KO TURASILE LEEKAN.A DIFA FUN IGBIN OMESO NLO
B’ EKUN JIJA OJIJI
WON NI:EKUN W NI IMURATELE NIGBGBOGBO KI IGBIN MASE
ENITI A KOLEMU OLORUN LIAA FUN.
WON NIKI O WA RUBO KI IPIN LE JA FUN UN
EBO:ABAHUN-IJAPA,EGBERINDILOGUN OWO.
O RUBO.

-A WAA-WAA :A RII
A DIFA FUN EWE-GBEGBE,WON NIKI O WA RUBO KIOBA LER
OHUN RERE GBEKELE
EBO:OROGBO MERINDILOGUN EGBAA MEJILELOGUN OWO
O GBO O RU.
WON NI :IKU KONIIPA GBEBE ARUN KONIIDEE GUN ‘LE ARA
YOO MATUU TOJOTERUN.

OTURA-WONRIN

-KAIRKASIKATAAA-IMORIMO-NMOWON ARA OKO NM’ ARA ILE

ERO AYE AT ERO ORUN AO TUN’RA WA RI.ETUTU KITUKA KIO
MA GBARAJO. A DIFA F’AWA ENIYAN TIIMAA SOKUN OKU.IBI
OMO ARAYE TI WA NI WON NPADA SI.EWO NITI EKUN EWO NI
TI IBANUJE,EWO NITI IGBARASANLE,EWO NITI AIJEUN ENITI O
RAN NI WA LI OTUN NPE’NI
PADA KI A BOWALE.EYITI NWU WA NINU AYE KO WU
EDUMARE.OMO ARAYE MAA JOKOS’AYE KI WON MAASE
IBI,EDUMARE KO FE, EUMARE KO GBA.NJE BI MO BA WIPE LO
E MAA LO:BI MO BA WIPE BO,EMAA BOO OMO KO LE GBAIMO
BABA K’AYE GUN.IKU LIOMU OMO WA MO ORUN.TANI NRO TI
EDUMARE.BIKOSITI ESU TANI JE RO TI AKEBOJE ONIKALUKU
NRO TI ARA WON:WON NWA JIJE-MIMU EEMO OKUNKUN OMO
KO MO BABA FO SI MI KIMI FO SI O OHUN LAFI NMO ARA ENI
NINU OKUNKUN MOKOLE
GBAIMO BABA AYE GUN.EBO:EYELE FUN FUN
MERIN,AGUNTAN MERIN EEGBAARIN OWO.WON GBO WON
RU:NITORIPE KIWON LEMAA PE NINU AYE ATI PE KIWON LE
MAA RI IRE.

OWONRIN-IRETE

KOS’OGUN NI PAPA,KOS’ OTE LAARIN ILU,A DIFA FUN LOFIN

IWAJO.
WON NI:OTE (igba) RE LORI OYE A SUNWON.
WON NIKI OLOFIN RUBO:KI AYO IGBA RE MA LE MU OPOLOPO
ENIYAN DI OLE TABI ASINWIN
EBO:IGBIN MERINDILOGUN AJA EGBAAJE OWO.
O GBO O RU.

-OWON NRIN IRETE:I KINNI IRETE MA SE

WON NI:IRETE LE TEE RI
A DIFA FUN OKUNRIN KAN A FI’NIS’EGAN.
WON NIKI O WA RUBO KI ESU MA TIILO BA ENITI O JUU.
EBO: IGA EWO IGBIN MESAN
O GBO O RU.

IRETE WONRIN

-IRETE WONRIN A DIFA FUN ORUMILA.

WON NI:GBOGBO AWON TI NBA ORUMILA S’OTA TI WON
NPEGAN RE LI OJU YOO TI A KI YOO GB’ORUKO ORUMILA
TOUNTI OLA NINU AYE.
AGUNTAN EYE ETU,EGBERINDILOGUN OWO LI EBO.
O GBO O RU.

-AGBE NGBE IRE WA ‘LE

IRETE NTE WON M’OWO
A DIFA FUN TEMITAYO
WON NIKI TEMITAYO WA RUBO AJEPE AYE.AGUNTAN EYELE
PEPEREKU
EGBAA MEJILELOGUN OWO
O RUBO.

OWONRIN-SE

-OWONRIN -SE A DIFA FUN ORUMILA

WON NI :ORUMILA ATI AWON ARA ILE RE KONIIRI ORAN EKUN
LAELAE.
WON NIKI O RUBO,EYELE ATI EGBERINDILOGUN OWO.
O RUBO.
-OWONRIN KOSE,OWONRIN KORO WON NDUNRUNMO
OWONRIN .A NI OWONRIN A SE WON .KI OWONRIN WA SEBO
AKUKO-ADIYE,EDUN AARA OGBOKANLA OWO.
O GBO O RU
O FI EDUN -AARA LE IFA.

OSE-OWONRIN
OSE.ONIWO,OSE-OLOOGUN

-O SU MI AWO AYE,O RE MI AWO ODE ORUN.

A DIFA FUN POKOLAKA NLO WO OGIRI (ipalero)I’ARUN.
WON NIKI O WA RUBO KI OGIRI MA LE KU SIIL’ORUN
EBO:AKUKOMETA,EGBETALELOGBON OWO.
O GBO KO RU.
POKOLAKA ORUKO TI AIPE IGI ABUKALA.

-AO TE ODU.OSE.ONIWO NI IYE-IROSU,KIOFI TELE IKOKO KO

OPOLOPO EGBO (igi)ITO ATI OPOLOPO EERU SINU IKOKO
NAA,BU OMI SII.DE IKOKO NAA KIOFI EERU TIAFI OMI PO LE
IDERI MO IKOKO NAA FUN OJO MEJE,FI OWU DUDU ATI
FUNFUN SOEERU MESAN MO IKOKO AGBO NAA LI ORUN
KIOSI AGBO NAA NI OJO KEJE KI O BERESII WEE .ISE
RE:AGBO NAA BIABA NWEE:EDI(tabi efun ) KO NIILE DI E EFUN
KONIILE MU O .IRE RE YOO TO O LOWO.

OWONRIN FU

-OWONRIN FU,OWONRIN FU,A DIFA FUN WON NI IFE-

OOYE,WON NI:IGBAA KAN MBOWA,IGBAAN MA NBO O AWON
OMO ARAYE YOO MAA RIN NI OFURUFU AYE ATI ORUN (bi eye)
WON NIKI IFE(gbogbo ilu naa)WA RUBO KIOMA BAA SI OFO
PUPO NIGBANAA.KONIIBERE NI IFE,SUGBON OFO
TIOMAAMUWA YOO KARI AYE.
EBO:OWU EGUNGUN,EYELE FUNFUN MERIN,AGUNTAN
FUNFUN MERIN.MAALU FUNFUN MERIN IYE-AGBE,EGBAA
MERINDILOGUN OWO.
WON GBO WON KO RU.
WON NI AWON TI RUBO ATEPE LORI ILE O ,AWON KONII RIN
LOFUURUFU.

-OWONRIN FU IPE.A DIFA F’ORUMILA

WON NI ILE ORUMILA KONIIDERO (opo eniyan ni yoo maa
wa)GBOGBO ENIYAN NI YOO MAA GBO USI RE TII WON O MAA
WAA.
EBO:IGBIN EWE ESO,EGBAAWA OWO.
O GBO ORU,
WON SE EWE IFA FUN UN.WON NI GBOGBO IRE YOO MAA GBA
ESO WA.

OFUN-WONRIN

OFUN FUN WON KE

,OFUN FUN WON SO:
A DIFA FUN ODUDUA.ODUDUA MAA SOORE KARI AYE: O NIKI
A SOORE KARI AYE LI O DARAJU NI IWA.
WON NI APAKAN KO NII S’OPE OORE LOWO RE AWON MIRAN
KO TILE NIIMO TIWON Y LO.O NI:BABA OMO KOLESE KIOMA FI
OHUN RERE FUN OMO .IYE (yeye)OMO KO LESE KIOMAFI
OHUN RERE FUN OMO .WON NIKI O WA RUBO:KI OHUN RERE
GBOGBO TI O NFI FUN WON,BII WON BAFIS’ OFO LI
AYE,KIWON LE MA TUN PADA TO ODUDUA LOWO.
EBO :EYELE .EWI (awun okun)EGBAAJO OWO ATI EWE IFA.
O GO O RU.

-OFUN FUN WON KE.OFUN FUN WON RIN.

A DIFA FUN OLAKAAMI.
WON NI:EDUMARE NMUREE BOWA.KI A RUBO KI APA OTA MA ‘
LE KA NI:KI OTA MA LE FI OHUN INI-ENI S’ OFO.
OBE META AKUKO META ATI EGBAATA OWO.
O GBO O RU.

OBARAKANRAN
-OBARAKANRAN LI O DIFA F’EYE-IWO
WON NIKI O WA RUBO KIOMALE S’ORAN TI AWON EYE-OKO
MAA FI MAA BINUSII.
EBO:OKA (agbabo)ATAARE ATI EGBEWA OWO.
O GO O NI. OUN KO MAA RUBO.

-O NFEWI-KOLEEWI,OBARAKANRAN KOJE.ENITIMOSE O
NFEFOKOLEEFO,OBARAKANRAN KOJEKI O RO JO MI FUN
AYEGBO
IGI-EKU NIIKI’RAN M’EKUNINU.IGI-EJA NIIKI’RAN EJANIMU
ELEMBERUN KIIWI TI ENU RE F’AYE GBO.EWE IFA:IGITIAFISIN
EKU IGI TIAFISIN EJA,KOLAWE KAN ATI EWE
ELEMBERUN.KIAKOWON JO SINU OWU GBEREWU,KIAFI OWU
DUDU ATI FUNFUN DI WON PO KIOLE
DANYINDANYIN.KIOMAAWA NINU APO-EWU.KI A MAA JE
ATAARE MESAN FI WUSA RE.

OKANRAN-BARA

OKANRAN-BARA A DIFA FUN OLASONI.

WON NIKI O WA RUBO EMIGIGUN NINU AYE ATI ARALILE
KIOMABAAKU I’OJO AIPE EBO: AGUTAN ATI EGBAA
MEJILELOGUN OWO.
O GBO KO RU.

-OKANRAN-BARA A DIFA FUN OLA-OGUN, WON NIKI O WA

RUBO KI AARA (sango)MA LE SO’LE NI ILE RE
EBO:AGBO.IGBIN EPO PUPO OGEDE WEERE TI O PON EGBAA
MEJILA OWO ATI EWE IFA(ewe eso ogede weere ti o pon ati
igbin)AO WA ‘LE NINU ILE KIADA EPO SI ITELE KOTO NAA
KIATOOKO GBOGBO INKAN WONNI LEE,KIA-
KO ERUPE BOO.KIAFI OMI TUN ILE IBE SE DARA DARA.

OBARA-OGUNDA

-A WO IWAJU AO R’ ENIKAN,A WO EHIN AO ENIKAN

A DAA FUN OLOFIN IWATUKA.
WON NI BI OLOFIN IWATUKA BA NFE KI ILE OUN JO (ki opo
eniyan wa ni ile re)KIOMA SEBO (ajole)
O NI KINNI EBO
WON NI :EYELE ,EGBAAWA OWO ATI EWE IFA (ewe olusesaju
sawerepepe,ile aladin ati eera inu re.kialo fi ose egbefa tabi egbewa
koo,kiagun won po ki eniti a da’fa fun maawe lehin igbati a ba ti pa
eyele kan sii) KI ENITI A DA’ FA FUN PA ORUKO DA BIOBA
RUBO.

-ILE OLU DARA ,ODEDE OLU SUNWON:

A DIFA FUN OLU-IWO
WON NI OLU-IWO KONIITE LAELAE.
WON NIKI O RUBO KIOMATETE KU.O NI KILI EBO WON NIKI O
RU:
AGUTAN IJAPA,EGBAA MEJILELOGUN OWO ATI EWE IFA.
O GBO O RU.
WON SE EWE IFA FUN UN (lo ewe ifosi,iyere,
irugba ati ewe oriji.kiofi ijapa see li obejije li owuro kutu)
WONNI:ARIWO IFOSI KIIPA ELETI, ARIWO AYE KONIIPA IWO.

OGUNDA-BARA

-ODIDI-AFIDITI,A DIFA FUN OGUN NIGBI OGUN MAAFI OBARA

SE OBIRIN.
WON NI OBIRIN NAA KIIDURO PE NI ILE OKO.
OGUN Y OBIRIN NAA WU OUN.WON NI:AFIBI OGUN BA LE
SEBO.
WONIKI O RU:EPIPI ADIYE,AGO-ADIYE,EGBAA MEJILELOGUN
OWO ATI EWE IFA.
O GBO O RU.

-RITIRITI NI IJO ,RITIRITI NI IJA

A DAA FUN OGUN NLO BA OBARA JA IJA KAN
WON NI:OGUN A DAA SUGBON KI OGUN WA S’EBO KI OBARA
MA BA KUSIIL’ORUN.
EBO.AGBON IRAWE MEJI.ADIYE MEJI ATI IGBIO(igba owo eyo)
MEJI
O GBO O RU.
WON NI:ADIYE KIIBA ADIYE JA(ki-o-ku) K’ OKU
AGBON IRAWE KIIWUWO KIOD’ERU PA NI.

OBARA-OSA
-OBARA-OSA:A DIFA F ETA ,WON NI OKAN NINU AWON TI O
NRA OJA LOWO RE NFEE SALO KIOLEJE OWO RE GUN
NITORINAA KIO-WA RUBO KIOLE MAA RI AWON ONIBARA RE
KI OWO LE MAA WUWON ON SAN FUN UN:EYELE ,AGBEBO-
ADIYE,OGBOKANLA OWO ATI EWE IFA (gun ewe eesin,ewe tagiri
ati ose po pa adiye sii kiomaa fiwe)
O GBO O RU.
WON S’EWE IFA FUN UN.WON NI:IJO TI EESIN BA SIN OWO RE
NIIGBAA.

-LO EEPO IGI-ERUN GBIGBE GUN EWE JASOKE ATI OSE PO

.KOOSINU IGBA ADEMU DARADARA KAN,DA EBU NAA LEE
LORI KI O TEE NI ODU OBARA-OSA KIOSI KESI IFA BAYI:OSO RI
MI ,O NI EMI OMO TANI
MO L’EMI OMO OBARA-OSA,AJE RI MI O NI EMI TANI:MO L’EMI
OMO OBARA-OSA IKU RI MI.O NI OMO TANI.MO L’ENI OMO
OBARA-OSA.ARUN RI MI.O NI ENU OMO TANI.MO L’ENI OMO
OBARA-OSA ESU RI MI.O NI EMI OMO TANI.MO L’ENI OMO
OBARA-OSA OMO OBARA-OSA KIISA.IKU KIIPA OMO OBARA-
OSA,ARUN IIGBE OMO OBARA-OSA DE OMO OBARA -OSA
KIITE.
AKIYESI:GBE IGBA-OSE NAA SINU APO ASO FUNFUN .KIOFI
KOS’OKE BIOBAFE. KIOMAA BU OSE NAA FIWE ARA.

OSA-BARA

-OJO NIIBARAJE,A DIFA FUN AKEREGBE,

NIGBI AKEREGBE GBEKELE OBIRIN ATI AWON OMODE.
A NIKI AKEREGBE WA RUBO KI AWON TI NSE ELEGBE LEHIN
RE MA LE YEESILE LOJIJI LOJO TIOWA NINU OLA
RE.EBO:EYELE ADIYE,EGBETALELOGBON OWO.
O GO KO RU.

-OSABOWARA,BIOBASALO KIIPEDE
(lagbaja)SEKIOBOWARA.WARAWARA LI OMODE Y BO OKO
EESIN (lagbaja) SEKI OBOWARA .EWE IFA: AO PA OBI (iwarefa)
ALAWE MEFA,EWE EESIN(funfun) WARA MEFA.AO TE IYE-
IROSU NI ODU OSA-BARA NINU OPON-IFA KIAPEE BIATIWI
LOKE ATI ORUKO ENINAA TI O SALO,AO MAA BU IYE-IROSU
NAA SINU EWE EESIN ATI AWE OBI KAN KIAMA GBEE LO SIDI
ESU NIGBAMGBA ITA TABI LIOMA NI ENUBODE ILU.BAYI LI
AOSE
TI AOFI RIN NIGBA MEFA LO SIDI ESU.EYI LIATI NPE AISA
BOWALE OHUN IYANU TIOWA NIBE NIIPE BIATINPEE OUN YOO
MAAGBO OHUN WA NI ETI RE.EWE EESIN KAN ATIAWE OBI
KAN TITI YOO TI TAN.KI A TA EPO SORI ESU BIABA TI SETAN.

OBARA-KA

OBARA-KA,A DIFA FUN OLUBOLAJI

WON NI:ESE RE AGBILE A L’ENIYAN KA IBIGBOGBO.WON NIKI
O WA RUBO KIO MA BAA S’OFO PUPO.
EBO:EYELE ADIYE IJAPA ATI EGBERINDILOGUN OWO.
O GBO O RU.
O SEBO TAN A NKORIN:MO KA ‘LE MO KA KO OBARAKA,MO
R’OJU MO R’AYE OBARAKA. A NJO A NYO OBARA-KA.

-KOWEE AWO AYE,OGBIGBI AWO ISALU ORUN.BI KOWEE-

AWO-AYE BA KE,AWON AGBAGBA AYE A MAA GB’ODE ORUN
LO.BI OGBIGBI AWO ISALU ORUN BA KE,AWON OMOWEWE
ORUN AMAA BOWA SI AYE ESE OBA A KA YE ESE OBA
AJAKA.WON SA’GEDE FUN ORUMILA.
OTA ROGBA YII KA.WON NI :IWO A SEGUN ODI,IWO A R’EHIN
OTA EWE EWO NI YOO MAA WO AWON OTA RE’GB ODE ORUN
LO.EERU NIYOO MAA RU IBI TO WON LO.OBARA KA KI O BAMI
KAWO AWON OTA MI.EWE IFA:EWE EWO (iru ewo kan bayi
eyitiiseelewe) WEWE,EHIN LI AO FI JA OKUN EWE NAA.AO KA
OWO S’EHIN KIATOO FI EHIN MAA JAA.AO FI OWO KOO BOWA
ILE,EERU AWO-IKA KAN TIIGBIN KAN KI A JO WON PO.KI A
LOO.KI A DA EBU NAA SINU ATO (ado) KAN .BIABA NI OTA (pupo
tabi die) KI AMAA DA DIEDIE SI ORI ILE(tiatigba) NINU ILE
WA.KIATE EBU NAA NI ODU OBARA-KA KIAPE OFO RE SII,KIAFI
ENU (ahon) LAA NI IKUNLE.BIABA LAA TAN KURO NI ILE,KIADA
EPO YIKA ORI ILE BIRIKITI NIBITI A DA EBU
NAALE.NIGBAKIIGBA TABA LOO BAYI NKI A MAA SEE.A LE MAA
LOO DIEDIE LI OSOOSU.
IKA-BARA

-ERIN KIALO WERE E FO KIABO WARA.A DIFA FUN ASA A BU

FUN AWODI
WON NI KIEWA RUBO KI AWON OMO ARAYE LE FERAN YIN.
EBO:IGBIN MEJO EGBAAJO OWO ATI EWE IFA.
WON GBO WON KO RU.

-KEK MOO JO,EYE MOO RA,A DIFA FUN LEKELEKE A BU FUN

AYA RE.
WON NI:LODO YIN LI AWON EYELE TI MAA WA KO ARA TI WON
MA MAA DA BI WON BA RUBO.WON NI KIL’EBO
EBO :EFUN MEJI KEKE IRANWU MEJI EGBEJI-
LA OWO(egbefafun enikookan).
WON RUBO
AKIYESI:LATI OJO NAA LIATI NPOWE PE:EYIN KO RI LEKELEKE
ELEWA OOUN LOF’ARA KI’ YELE.

OBARATURUPON

-OLADIPUPO A DIFA FUN AROKO (ila) AROKO NSOKUN

AIROMOGBEPON TI AYA RE,
WON NI :BIOBARUBO A R’OMOGBEPON.EBO :EWURE ATI
EGBAAJO OWO .
O GBO O RU.

-OMO-MAARA ADIFA FUN OLOFIN

WON NI :OBIRIN KAN TI O NWU OLOFIN LATI RA (l’eru)YI,OBIRIN
NA A RE (bimo) PUPO SUGBON KI OLOFIN WA RUBO NITORIPE
KI AWON OMO OBIRIN NAA MAMAAKU KI OLOFIN BAA LERI
ERE PUPO JE LAISI IBANUJE.
EBO :IJAPA,AGUTAN ATI EGBAAJO OWO.
O GBO ORU.

OTURUPON’BARA

-OLASILO-NLE OLADEHINDE,A DIFA FUN IYAMOOKE,

WON NI OMO NAA TIOBI KONIKU,KONIIRUN SUGBON OMO NAA
KONIIGBE ODO RE NIGBATI O BA DAGBA NITORINAA EBO
NIKIOSE KI OMO NAA LE MAA PADA WA ILE.
EBO :EYELE-EJIGBERE ,EGBAFA OWO.

-OKO NYIN AYA WON OKO-OLOKO NIKOJE YIN NI A DIFA FUN

TENIMASUNWON OKO AJEMOORIN
WON NI:OBIRIN NAA TI O MAA FE YI,OBIRIN RERE NI KIOWA
RUBO KIEMA TETE KU.
EBO:AGUTAN,IGBIN ATI EGBERINDILOGUN OWO
O GBO O RU.

OBARA -TURA

KEKERE AWO OLOYO A DIFA FUN OBA OLOYO NFEE RA

OBIRIN TIOWUU I’ERU.
WON NIKI OBA OLOYO MA RAA TULETULE NII.
O NI KIL’EBO BI OUN BA RAA KIOMA LE TU ‘LE
EBO:IGBIN MEJI IGBA EWO EYELE MERIN EGBAA MEJO OWO
ATI EWE IFA.
O GBO KO RUBO.

-APAPAITAKO,ATUWON-NILETUWON-LOKO,
A DIFA FUN ONILE-ADIYE ATI AWON OMO RE
WON NI OTA TI O LAGBARA JU WON NBOWA BAWON,BIEBASA
KURO NI’LE LOS’OKO IYOO TUN WA BA YIN L’OKO SUGBON
BIEBA SEBO EO YE OWO A JE FUN YIN.
EBO:IGBIN EGBERINDILOGUN OWO ATI EWE IFA (ewe owo ati
igbin sise l’obe kiajee)ONILE-ADIYE DIE RUBO
WON NI ‘’AWODI KOLERI F’IGBIN SE:AWODI WO IGBIN KORO.

OTURA-BARA

-PAARAKODA,A DIFA FUN OLOBEDE IPETU WON NIKIORU

OBUKO KAN ATI OBE TIOWA LI OWO RE KIOTOOLOS’ OKO .O
KO KO RU KIOTOOLOS’ OKO.OLOBEDE IPETU SISE TAN
L’OKO,O MBOWA ILE LI ALE. O YA NIDI IKAN YI LATI JI DIE
KANIBE.BIOTI NA OWO LATI KA DIE NINU IKAN YI O GBO
ORIGBIBE TIAFI PAALE LEE NFOHUN O NWIPE: MAF OWOKAN
AN MAF’OWOKAN AN:IWO KO RI MI NI ERU BA OLOBEDE
IPETU O SARE BOWA ILE,O LO ROHIN NI AAFIN OBA PE OUN
RI ORIGBIGBE LE SORO ,OLOBEDE TENUMOO PE BEENI,O
DAJU PE ORIGBIBE TI OUN RI NSORO BIKOBARIBEE KI OBA
KIOPA OUN,OBA WA YAN ENIYAN MEJI TELEE.NIGBATI WON
DE IDI IKAN,OLOBEDE SEBIOTISE KI ORIGBIGBE TOO SORO
ORIGBIGBE KO SORO.AWON IKO MEJI TI OBA IPETU RAN WA
WO EEMO YI SI PA OLOBEDE SIBE GEGEBI OBA APETU TIFI
ASE FUN WON.BIWON TI YI EHIN PADA NBOWA ILE
ORIGBIGBR DAHUN O NI, E MA SEUN O,OO RO MI SISISI O RO
MI WOWOWO.
ERU BA WON,WON YARA BOWALE WON ROHIN FUN OBA.OBA
TUN YAN ENI BII MEJO TELE WON LO WO EEMO YI.WON TELE
AWON MEJI NAA TI O BOWA ROHIN.AWON MEJI NAA SEE WON
SEE TI,ORIGBIGBE KO SORO.AWON IKO TI OBA APETU RAN
TELE WON SIPA AWON MEJI NAA SIBE,SUGBON BI WON TI
NYIPADA BOWALE ORIGBIGBE DAHUN O NI:E MA SEUN O O
ROMISISISI,O ROMIWOWOWO.AWON IRANSE TUN PADA LO
ILE WON ROHIN OHUN
TI OJU FI ATI OHUN FI ETI WON GBO EBO FUN OBA.LAIFA ITAN
YI OUN GBO ORO BAYI NI OPOLOPO ENIYIN TIN TIWON FI
EGBE SI ORAN NAA.AWON TI O EGBE SI ORAN YI FERE TO
OGORUA ENIYAN AWON AGBA ILU WA TO ORUMILA LO BERE
WIPE KINNI OHUN FI A BA SE (lehin igbati a ti so ohungbogbo fun
orumila tan) TIOLEDA’ WO AKUFA YI DURO:ORUMILA YAN EBO
FUN WON:EWURE ADIYE,EGBAA MEJILELOGUN OWO ATI EWE
IFA (ewe woro)WON GBO WON RUBO ORUMILA DAHUN O
NI:KIELOGBE ORIGBIBE NAA KURO LORI IKAN E GBEE SINU
POSI E KO EWE )woro) IFA LEE KIEBOO KI E SIN OKU NAA
TEYETEYE,KI E KI ‘TA ,KI E KI JE RE.IBIKIBI TI E BA RI AALE
(aile) E MA FOWO KAN AN,E KILO FUN ARA YIN.E KILO FUN
AWON OMO YIN,E MAMA KI OWO BO AILE O.

OBARA RETE

OBARA-RETE,IRE TE MI LOWO.A DIFA FUN AGBONNIREGUN

WON NI IRE MBOWA BAA.WON NIKI O RUBO:EYELE,IGBIN ATI
EWE IFA
O GBO ORU.

-OBARA-RETE A DIFA FUN ORUMILA

WON NIKI O RUBP.KI OHUN TI O WUWOJU MA LE DE SII.PE
OUN NIKI O LE MAA TE (ori)OHUNGBOGBO ATI ARA RE.
EBO:IGBIN ASO FUNFUN,EGBERINDILOGUN OWO ATI EWE IFA
O GBO ORU.
WON NI:OHUN TI O WUWOJU SI ORUMILA,ORUMILA LIOTE ARA
RE N’ IFA,OUN NI YOO MAA TE WON NIBIGBOGBO.

-OBARA -RETE,A DIFA FUN AKINTELU,WON NI ILU TIOTE (to) YI

KIOWA RUBO KI ILU NAA LE JO SII LOWO.
EBO:IGBIN MEJO,AGUTAN,EGBAAJO OWO ATI EWE IFA
O GBO O RU.

IRETE-BARA

-KOS’ ENITI APA OBA KO KA,KOS’ ENITI TETE KO LE TE

A DAA FUN ORUMILA ALADE NBE LAARIN OTA.WON NIKI O
RUBO A SE WON
EBO:OBUKO KAN ATI EGBETALELOGBON OWO
O GBO ORU.

-
ASEJEJESAJE,ASEJEJESAJE,ASEJEJESAJE,WARAWARAMASE
WARAWARAMASE,WARAWARAMASE IRETE-OBARA KIOMU
IRE UWA BA EWE IFA:SE EWE TETE-ATETEDAYE L’OBE JIJE
NIGBAKUUGBA PELU EJA-ARO KIOSI MAA DIGBA LO EWE
WORO ATI IYERE,KIOFI EJA-ARO SEE LI OBE FUN
JIJE.BIOBATUTU KI O TE IYE-IROSU NI ODU IRETE-OBARA
KIOBE OHUN RE SIIGEGEBI A TI PEE LOKE YI,KIODAASINU
OBE NAA KI OMO TI IWA RE BA LE PUPO JEE

OBARA-OSE

WON NI BABAMI NKO MO NI BABA MI KU O WON NI IYA MI

NKO .MO NI IYA MI NBE L’AJA ILE O NFO RERERER.WON NI
EMI OMO TANI.MO NI EMI OMO OBARA-OSE TIIP ‘OLOJA TI
GBOGBO WON NGBA MI LOJU IPOKI-IPOKI,WON NKANMI NI’KU
IGBONGBON-IGBON
GBON..WON NSE MI SIBASIRE BI EWURE ILE MU OHUN BAALE
ILE JE.IYA KIIJE OMO OBARA-OSE,OBARA-OSE MAMA JEKI
OMO AWO JIYA.EWE EJA MASAIBA MIJA (awon ota
mi)WONR’ORUN IYA KIIJE OMO OBARA-OSE,OBARA-OSE
MAMA JEKI OMO AWO JIYA.
EWE IFA:LO EWE EJA (hariha) ATI EWE ARERE TIOWOSILE
KUNA KIODA EDUNAA SI OJU IGBIN KAN KIOTEE NI ODU
OBARA OSE KIOTOOPE OFO RE SII BIOBAPE IFA NAA KIOFI
ASO DUDU WE IGBIN NAA FI OWU DUDU DII DANYINDANYIN.KI
O DIJU GBEEJUNU SINU IGBO KAN KIOFI SO KO SI ONA
JINJIN.

-AISIRE F’AGBON ISALE PALE,BIOBAWIPE KI EJI SU EJI A SU

BIOBAWIPE KI EJI FO,EJI A FO.WON SA ‘GEDEFUN WON NI
OJO KO MAA PA ERINWO OSIN KIOFUN ASO,ASO TI OMO
MUWAS’ODE YI OBARA-OSE MA JEKI OJO PAA.ORIN MAMA
J’EJI RO O MAMA J’EJI RO OBARA-OSE O MAMA J’EJI RO O
EWE IFA:KI A DA IYE-IROSU SILE NIBIGBIGBE,LI ATA NDE.KI A
TEE NI ODU OBARA-OSE KIAPEE BIATI PEE LOKE KIAKO IYE-
IROSU IFA NAA SINU ASO FUNFUN KI A TAA NI IKOKO,KI A
SOORO SORI EPORO TABI IGI GIGA KAN LI ATANDE.AKIYESI:BI
ENIKENI KO BA DA OMI SI ATANDE SORI TABI SI ARA IFA NAA
TIOWA NIBE,OJO KONIIRO LI OJO NAA.

OSE-BARA

-OSEBARA A DIFA FUN OMOTITUN ALEJO AYE .WON NI:ISE

IBUGBE A SE OMOTITUN YI BIOBA DAGBA NITORINAA KI WON
RUBO KIOBAA LE ROO LORUN LI AYE.
EBO :EJA-ARO EEGBA A MEJILA OWO ATI EWE IFA.

-OSEBARA A DIFA FUN BAALE ILE TI O NLOS’ERO WO SILE

ONILE NILU ONILU.WON NI:ONA-AJO BAALE KO LE SUNWON
KIOMAMALO O .O NI OUN A RUBO.WON NIKI O RU :ADIYE MEJI
ATI EGBAARIN OWO PELU EWE IFA.

OBARA-OFUN

-ARALEMIKAKA AWO OBARA-OFUN (leemeta)

O RO MI GBEDEGBEDE AWO OLIPOMOJE (leemeta) ORO MI PO
P KELE(leemeta)
LO O DIFA FUN BARA AGBONNIREGUN
ORIN:OWO YEY NI’LE YI ,O OMUKA KIIKA EYO OKA NILE,OWO
YEYE NI’LE YI O OMUKA KIIKA EYO OKA NI’LE
EWE IFA :AJE (eso)EFUN-OLELE,ESO OKABABA(tiesinnje) LI AO
LO FISE EBU IFA NAA KITEE NI ODU OBARA-OFUN KI O PE
OHUN RE BIATI PEE LOKE KIOPOO MO OSE FI IKOODE NAA
YOS’ODE L’ENU ATUPA MAA.MAAFI OSE NAA WE OWO LI
OROWURO KO OWO-EYO SILE YI ATUPA NAA KA (a ko gbodo
mo iye owo-eyo naa).PA EYELE DARADARA KAN FUN OSE NAA
NIPA DIDA EJE RE’LEE LORI KIOSI TE ORI EYELE NAA BO INU
OSE NAA.PA OBI ALAWE MERIN KAN SIDI ATUPA NAA KIOMAA
KORIN IFA NAA NIGBATI O BA NSISE OSE NAA LOWO (ewe
aje=eso efun-olele)

-ITUN NTUN MII SE IFA NFA WON WA TOWOTOWO:ERO

OKERE NWA MII BOWA.
A DIFA FUN ORUMILA WON NIKI ORUMILA WA RUBO A MAA
RI’RE LOJO GBOGBO.
EBO:ASO FUNFUN EYELE FUNFUN ATI EGBEJILELOGUN OWO.
O GBO O RU.

-OWO (aje) NPOYIKA AYA NPOYIKA:A DIFA FUN TEWOGBOLA A

NIKI O WA RUBO:EYEYLE MERIN,ADIYE ATI EGBAAJO OWO
NITORIPE EYE MAA GBE IRE OKERE WA FUN UN
O GBO ORU.

OFUN BARA

-OFUN’BARA A DIFA F’OLU-OTA,A NIKI OLU-OTA WA RUBO

NITORI AWON ABINU-ENI,NITORIPE OLU-OTA A MAA R’ ENI WA
RA LOWO OUN OLU-OTA A MAA TA,AMAA RI OWO GBA WARA.
EYELE MERIN,EGBAA MEJILELOGUN OWO ATI EWE IFA
O GBO O RU.

-OFUN NFUN OBARA OFUN NSOORE F’EYEJENIFOLO A DIFA

F’OKUNRIN KAN WON NI OBIRIN KAN TIJOWUU MAA KO OWO
RE LO KI O RUBO:OBUKO,EPO OBI ATI EWE IFA.

-OFUN NFUN BARA A DIFA F’OKUNRIN KAN ENIKAN NTORO

OHUN OWO RE.EYEJENIFOLO MO KIOWA RUBO :OBUKO EPO
OBI ATI EWE IFA KI ESU MA BA TI O FUN UN.

OKANRAN-EGUNTAN

-EWON BALE RO WOROJO.A DIFA FUN ORUMILA A BU FUN

GBOGBO IRUMALE NIGBI OLODUMARE DI ERU ORO KA’LE O
RAN SE PE GBOGBO WON KIWON WA GBEE LO SINU AYE.A
NIKIWON RUBO OLODUMARE MAA RAN WON NI ISE:ARABA
IYAN AWO OBE OPOLOPO OBI AGUTAN EYELE ATI ADIYE
PELU EGBERINDILOGUN OWO .KIWON MA SI YE SE ALEJO
NINU OHUN-JIJE WONYI TI WONFI RUBO.
ORUMILA NIKON LI O RUBO.LEHIN OJO DIE,OLODUMARE DI
ERU ORO KA’LE O RANSE NPE GBOGBO WON KIWON WA
GBEE LO SINU AYE .IKO OLODUMARE DE ODO GBOGBO
AWON IRUMALE:O JISE SUGBON AWON TI O JISE FUN KO YO
MO ALEJO YI BEENI WON KOSE IKO NAA NI ALEJO SUGBONN
NIGBATI O DE ODO ORUMILA ORUMILA YO IKO NAA SESE O SI
NI ALEJO.NITORI OORE YI,IKO NAA S’OFOFO FUN ORUMILA PE
KIOMASE KANJU GBE ERU NIGBATI ESE GBOGBO IRUMALE
BA PE NIWAJU OLODUMARE NITORIPE ISE TI O TOBI JU
GBOGBO ISE NBE NI AKATA OLODUMARE.ESE GBOGBO
AWOM IRUMALE PE,A SO OHUN TI OLODUMARE PE WON
FUN.GBOGBO WON DIDE WON SI BERESII DU ERU GBE
NIWAJU OLODUMARE EYI NGBE ERU OWO T’OHUN NGBE ERU
ASO ATI BEEBEE SUGBON IKO OLOUMARE NFI FEREWI
TANTAN FUN ORUMILA PE: ORUMILA MASIM’EDO JOKO O ORI
MBE NINU AIHUN.BYI NI ORUMILA MUSUURU JOKO NWO
GBOGBO AWON IRUMALE TITI WON KO GBOGBO ORO OLA ATI
OMIRUURU AWON OHUN ELO FUN OMIRUURU
ISE ATI BEEBEE NLO SINU AYE.ORUMILA WA DIDE NIGBATI
AWON IRUMALE WONNI TI LOTAN.ORIN LO GAARA SIWAJU
OLODUMARE.O SI MU LARAHUN TI NBE LI AKATA RE O SI TI
IBED’ORIKO ONA ILE AYE YI ORUMILA BA GBOGBO AWON
IRUMALE WON NTI DISI ORUN L’EBA ONA ATIJADESINU AYE.O
BIWONPE EETIRI WON NI OMI BO OJU AYE,KOSI ILE NIBIKIBI
LATI TI ORUN BOSINU AYE.NIGBANAA NI ORUMILA T’OWOBO
INU AIHUN (karahun) TI A WI ,TIOSI MU AWON KAN JADE TI INU
RE WA,O SOO SI ORI OMI O TUN TO OWO BO INU AIHUN NAA
O BU ERUPE JADE O DAA SORI AWONNAA O TOWOBOO
NIGBA’KETA O MU ADIYE KAN ONI’GAN (omose)MARUN JADE O
SO ADIYE NAA SORI ERUPE TIO TI BUS SORI AWON LORI OMI
ADIYE NAA WA BERESII TAN ERUPE TIAWI
,OMI NSA S’EHIN ILE NGBORO SIWAJU NIGBATI ISE NAA KO
YARA TO,ORUMILA SOKALE O PASE FUN AYE KEKERE NAA PE
KIOFE BAYI’’I-FE-WARA.I’-FE-WARA I-FE-WARA ‘’O DA NU
DURO.ILE AYE SI FE .ARIWO AYO TA LI ORUN .IBITI ORUMILA
DURO SI SO ORO ASE YI LI A NPE NI IFE-WARA NI ILE-IFE TITI
DI ONI .GBOGBO IRUMALE SOKALE TELE ORUMILA ORUMILA
LIODA ILE ,OUN LIOKO TEE.NITORINAA OUN KO JEKI AWON
IRUMALE WONYEN BO SORI ILE TITI O FIGBA GBOGBO ERU
ORO TI WON RU TI RUN WA LOWO WON TIOSI FUN OLUKU
LUKU WON NI IYETIOTO SIWON TAYOTAYO LI OLUKULUKU
WON SI FI NGBA EYITI O FUN UN.
ORUMILA SI NKORIN WIPE.AYE MA NWA,IWA N’IWA O ,IWA
I’EHIN O .AKIYESI:AWON ADOTALERUGBA ODU O LE MEFA LI A
NPE NI IRUMALE NIHIN.A MAA NPE IMALE KANSOSO PAAPAA
NI IRUMALE BAKANNA.

-ENI OWO NYA LI OGUN Y GBE LOJO IJA.ENIYAN TI KO LE JA TI

KO LE SORO,KO NIILE GBE ‘NU AYE PE.IJA NSOLA ,IJA NSE
IYI,A DIFA FUN OGUN-GBEMI,WON NI BI KO ITILE NIIF’IRAN
NIGBAKIIGBA TI IJA BA DE SII KI O MAMAA SA O .ALGBARA
LIONI AYE,KOSI ENITI O JE BUYI FUN OLE.AKIN LO NI AYE
WON KIIBU OLA FUN OJO WON NI KI RUBO KI IYE INU MA RA
ATI ARALILE.EBO AKUKO.OBE META,ATAARE EGBAA
MERINDILOGUN OWO ATI EWE IFA.EYO ATAARE KAN SINU
OMI UINU-IGBA,KIAGBEE FUN AKUKO ADIYE,KIOMU NINU OMI
NAA KI ENITI A DIFA FUN MU OMI TI O KU NINU IGBA NAA.KI O
JE ATAARE NAA ATI
DIE PELU.

OGUNDA-KANRAN

OGUNDA’KAN.OKANRAN KAN,OKANRAN-KANGUN-KANGE
A DIFA FUN EGUNGUN.EGUNGUN NS’OWO AIPE,WON NI ‘LI
ODUN YI LI OUN YOO BO’RI NINU ISE.
WON NI KIOWA RUBO:AGBON OBI ERUU-PASON.

-OGUNDA NIISE AWO OWO,OKANRAN AWO ESE.

WON NI AWON MEJI YI LIOMAAMU IRE LOS’AYE NITORINAA
KIWON RUBO:WON NI:AGUTAN KAN LI EBO.
WON GBO WON RUBO.

OKANRAN-SA

-MAJAMASA LI AIMO AKIN,AKIN TIOMOO JA TIKOMOO SA A BA

AKIN IBOMIRAN LO.
A DAA FUN AKINSUYI WON NIKI O RUBO KIOBAA LE MAAMO
IGBATI AIYE ‘RA FUN IJA ,KI O BA LE MAA NIYILOJO GBOGBO.
EBO:EYE ETU EGBAA MERINDILOGUN OWO ATI EWE IFA (ewe
imo-ope,ojeleewe omo,ewe olusesaju.kiagboo sinu omi ,ki eniti a da
‘fa fun fiwe.kiomaa lo aso etu ) O GBO O RU.
-AWON OKO KOLEFI ARA WON RO KO AFI AWA ENIYAN TII SE
ELEGBE LEHIN WON.AAKE KO LEGBIYANJU-ITEFETEFE,AFI
AWA ENIYAN TIISE ELEGBE LEHIN WON.AFI AWA
ENIYAN.AWON ADA KO LE FI ARA WON SAN INU IGBO LO AWA
ENIYAN NIISE ELEGBE LEHIN WON AWA ENIYAN TIISE ELEGBE
LEHIN RE ,AFI AWA ENIYAN.NJE KINNI ISE ELEGBE LEHIN
ENIYAN AFI OLORUN ,AFI ENIYAN,A DIFA FUN ERIN A BU FUN
ENIYAN,WON NIKI ENIYAN RU KIOLE MAA M’ERIN.ENIYAN GBO
ORU.
EBO:IGBIN MERINDILOGUN,ATALELEGBETA OWO ATI EWE IFA
(ewe owo ati igbin tiabo kiasee li obejije li owuro kutu kiatoo fo ohun
si eniyan)

OSAKANRAN

-OSAKANRAN,A DIFA FUN AGBORIN.

WON NIKI O RUBO KI ORAN IWOSI TOO DE.KI OMA BAAKUSI
OWO OTA KIOBAA LEGBA ARA RE SILE.
WON NIKI O RU: ITI-APO,OFA,ITI ORUN,OGBOKANLA OWO ATI
AKUKO-ADIYE.
O GBO KO RU.
ONI:OWO OUN TOO KO YA.
WON NI LATI OKERE NI OTA TIMAAMA-RANSE WA TIYOO MAA
KAN AN I’ARA.
O NI:OWO OUN TI TO

-ARA MI KO GBA IYA,A KO ILE RE LOTO,

A DIFA FUN IGBIN,
WON NIKI IGBIN WA RUBO.
ILE TI IGBIN MAA KO A TUU LARA.
EBO:OBAHUN ATI EGBAASAN OWO.
IGBIN RUBO.
WON NI AKO NIIGBAAWE NILE IGBIN LAELAE,A KIIGBO EKUN
NI ILE AHUN(AWUN IJAPA)

OKARAN-KA

-IJA NIWAJU, IJA LEHIN, BIKOBAPA’ NI A MAASO’ NI DI AKIN

AFIJAGBUYI, AKIN AFIJAGBOLA. A DAA FUN OBAHUN
IJAPA.WON NIKI O WA RUBO KIOMA BAA KU NIPA IJA.
EBO: AGBO KAN, EGBAA MEJILA OWO ATI EWE IFA.
O GBO O RU
WON SE EWE IFA FUN UN.WON NI: IJA KONIIPAA LAELAE,
KAAKIRI AYE (AMOKAYE) LI AIMO IJAPA (IJA-O-PA).AGBO
KIIRE IBI IJA KI O KU.
KOS ENITI ILE RE KO LEE D’ OKO.KOS ENITI OKO RE KO LO DI
IGBORO.
OTITO MU KO MAA JEKI EMID OKO.KOS ENITI IKU KO LE PA.
KOS ENITI IKU KO LE PA OMO RE.AF ORUNMILA OLUWA MI
ABIKU-JIGBO: AF AWON OLOTITO MU OMO EDUMARE.
A DITA FUN APATA,WON NIKI O W A RUBO KIOMA BAA KU
LAELAE FUN KORIKO HU.
EBO:AGUTAN,EGBAA MOKANLA OWO ATI EWE IFA
O GBO O RU

IKA-KONRAN

-IKA-KONRAN, A DIFA FUN EKA.WON NI IKU NBO NITORI

GBOGBO IKA TIOTI NSE.BIABAWIPE KI WON MA LE PA EKA KIO
WA RUBO:AGUTAN ATI ASO DUDU TI O NLO.KIOFI IWA-IKA
SILE KIOMAA LO ASO FUNFUN.
O GBO ORU.

-ITO LI O DIFA FUN OWO

WON NIKI OWO WA RUBO KI OHUN RERE GBOGBO LE MAA
WA SI IKAWO RE; KI OHUN BUBURU MA LE KAN AN LARA.
EBO:EYELE FUNFUN, ADIYE FUNFUN, EGBAAWA OWO ATI
EWE IFA.
O GBO KO RUBO.
WON NI: ATI IRE ATI IBI LI OWO MAA MA KA.

OKANRAN TURUPON

-IFAKIKO NIIMU NIMO IFA. ONASISI NIIMU ONA.ONA TIAKO RIN

RI NIISE NI SIBASIBO.A DAA FUN OSANYIN NIJO TI
OLODUMARE DE GBASILE NPE ORUNMILA PE KIOWA KI IFA SII
OSANYIN NI OUN KASAIBA ORUNMILA LO WON NIKI O
JOKO,ORAN WA LI ORUN RE, OSANYIN KO FEE GBO, O NI OUN
YOOLO DANDAN. O BA ORUNMILA LO DANDAN. KI WON
TOODE,OLODUMARE TIFI ABA-OWU FUNFUN KAN EJE ARA
OBIRIN RE O DEE MO INU IGBA FUNFUN KAN,O GBEE KA ORI
ENI NIBITI ORUNMILA MAA JOKO SI DA’ FA.ORUNMILA GBE IFA
KALE,O DA’ FA ARI OKANRAN TURUPON.ORUNMILA KI IFA TITI
O MO OHUN TI MBE NINU IGBA NAA,OLODUMARE YIN
OLUNMILA PUPO.ORUNMILA YAN
EBO:AJA KAN ATI EWURE KAN.OLODUMARE GBO O RU,
OSANYIN BA ORUNMILA KO OHUN EBO PELU IWARAPAPA;
BIOTIKO WON LADE TI O SI NMU AJA NAA KITAKITA LATI PAA
LEHIN ODE, OBE TIOMU LOWO LATI PAA BO LUU LI ESE; O SI
GBA OGBE NLA.ORUNMILA NIKI WON GBEE MAALOSILE DE
OUN.ORUNMILA WOO SAN SUGBON ESE OSANYIN KO DARA
FUN ISE LILE MO.ORUNMILA SAANU RE,O NFUN UN NI
OGOOGUN EWE IFA (O NKOONI OGOOGUN EWE IFA) LORI
ARUN KOOKAN, KIOLE MAA FI JEUN.BAYI NI OSANYIN DI
ONISEGUN.

OTURUPON KONRAN

OMOTOLAMOYO IYOWUKODE-MAAR’ENIS EHIN-DEMI,

A DIFA FUN EFUNBUNMI.
WON NI EFUNBUNMI A BIMO PUPO SUGBON KI O WA RUBO KI
OMO RE ( JOJOLO) TIOPON SI EHIN YI, NIGBATI O BA DAGBA
MA BAAJE ODARAN OMO
EBO EYELE,EGBAA MEJILELOGUN OWO ATI EWE IFA. O GBO
KO RU.
BIOBARUBO KIASE EWE IFA FUN UN KIOMAA FI WE.
EWE IFA (GBO EWE OLUSESAJU ATI EWE ESO SIMU OMI KI
OMO NAA MAA FIWE NIGBAGBOGBO KIOMAA FIWE NIGBATI O
BA DAGBA PELU. ALE GUN EWE NAAPO MO OSE
FUN WIWE.)

-OTUROPON KONRAN, OTURUPON KONRAN . A DIFA F’

ORUNMILA OTA MEJI NRO EJO RE NIDI ESU WON NBE ESU
KIOBAWON PAA. A NIKI ORUNMILA RUBO : AKEREGBE MEJI
AGBEBO MEJI. AGBEBO-ADIYE MEJI ATI ORINLENIRINWO
OWO .O GBO O RU .O SO AKEREGBE MEJIYI KO APA NLO
WURE NIDI ESU. BIOTI NLO AKEREGBE MEJI WONYI NLU
ARA WON WON NDUN BIIPE MAAP’ OKANRAN MAAP’
OTURUPON, MAAP’ OKONRAN,MAAP’ OTURUPON BAYI LI O
NSE TITI O FEREE DE IDI ESU NIGBATI AWON OTA RE GBO
IRO ORO ILERI YI WIPE: LI AIRIWON NITOSI ORUNMILA
NLERI TO BAYI , BAWO NI INKAN YOO TI RI BIOBAFI OJU KAN
WON BEENI WON SALO SI. KI ORUNMILA TOODE IDI ESU BAYI
NI ORUNMILA SE TIOFI SEGUN AWON OTA RE WONYI.
OKANRAN -OTURA

-SEMIKI’MISE-O-KIIJEKI-ORAN-O-TAN.
A DIFA FUN OLUKOYA
WON NI ORAN KAN WA LAARIN OUN ATI AWON EBI RE.WON
NIKI O WA RUBO KI ORAN NAA MAA LE BA IREPO JE NINU EBI.
EBO :ADIYE MERIN,EPO,EGBAAJO OWO.
O GBO ORU.

-OKANRAN-OTURA A DIFA FUN OLORI-EJO.WON NI :OLORI-EJO

MAA BAWON JIJA KAN,WON NI NITORI ORAN IJA NIKO MAA
JEKI O NI ORE NINU EBI RE MO AWON (ti oun bi) EBI PAAPAA
KONIIBA ARA WON S’ORE MO .BI OLORI-EJO BA WIPE KI OUN
MA BA EBI WON JE, KIOWA RUBO.EBO:ORO ATI OFA INU
APO,AWON OOGUN BUBURU,
EWURE ATI EGBAAWA OWO.OGBO KO MA RUBO O
.NITORINAA NI AWON EJO KOSE NBA ARA WON S’ ORE.

OTURA KONRAN

-OTURAKONRAN ILU TUTU MEME:WON SA GEDE FUN

ALAFURA.WON NI:ERANKO IGBO KIIB’ EKUN RO’JO EYE OKO
KIIBA ASA RO’JO .AWON OMO ARAYE KO MAA BAMI RO’JO IWA
MI.WON KO MAA BAMI RO’JO ISE MI.WON KIITORII GBIGBO PA
AJA,WON KIITORII KIKAN PA’GBO.AWON OMO ARAYE KOMAA
BAMI RO’JO ATI BEEBEE .EWE IFA: TE IYE-IROSU NI ODUN
OTURAKONRAN KIOPE IFA NAA GEGEBI A TI PEE
LOKE,KIODAA SINU EPO FUN LILA (bioba ni ejo)

-ORIJI AWO IRE.A DIFA FUN OTU.OTU MAAMU OKANRAN SE

AYA,OKANRAN OMO OLOFIN.AWON OMO ARAYE NWIPE A DI
EJO NITORI ENITI A FI OKANRAN FUN TI NA’WO PUPO
LEELORI.ORIJI AWO IRE L OTU A RA OKANRAN KI OTU SA
SEBO.EBO:IGBIN MEJO EYELE EGBEJO OWO ATI EWE IFA.

OKANRAN-ATE

-OKANRAN-ATE A DIFA FUN ENIAYEWU.

WON NIKI O WATE IFA KI AYE BAA LE JU’UN SE.
EBO:EYELE MEJI,EKU,EJA,ALESAN EGBERINDILOGUN OWO
I’EBO.

IRETE-OKANRAN

-IRETE-OKANRAN LI A DA FUN ORUMILA NIJO TI GBOGBO

AWO PEJO SILE OLOFIN NS’ORO SILE DEE :WON NIKI O
GBAAWE SULE LONI KI ASUBI OROLELETAN FUN UN
LONI.WON NIKI O RUBO.EGBERINDILOGUN OWO ATI EPO.O
GBO O RU.LI OJONAA AWON ,AWO TI O PEJO SILE OLOFIN WA
RANSE SI ORUMILA PE KIO-
WA BA WON FI MAJELE SINU EMU ATI OGURO WON FI
ATARAGBA SINU ASO ATI ENI DE ORUMILA.NIGBATI ORUMILA
DE ILE OLOFIN WON GBE EMU YI SILE FUN UN PEKI O MUU,O
WOO TITI,O NI’’KINNI MBE NINU ORU TI NHO YAA YAA IWO NI
MBE NINU ORU TI NHO YAAYAA IRETE-OKANRAN AWO KO MU
LONI,IRETE-OKANRAN’’O PE DIE WON TUN GBE OGURO SILE
FUN UN.ORUMILA WOO TITI,O TUN WI BAKANNA.
LEHIN E YI ,OLOFIN WA TE IFA RE SILE NIKI WON WOO FUN
AREMO OUN TIMBE NI IBULE AISAN.GBOGBO AWON
BABALAWO NA A TIOPEJO LI O WIPE OMO YI KIYOO
KU.OLOFIN BERE LOWO ORUMILA,ORUMILA NI OMO NAA
YOOKU,AFIBI OLOFIN BARU ASO IGUNWA ATI ENI ORI ITE RE
KIAFISE INKAN FUN UN .OLOFIN TIOTI NWA ONA LATI PA
PRUMILA YO PE OWO TEE WAYI O NITORIMAA O MU
ATARAGBA SI ASO ATI ENI NAA KIOTOO GBE WON JABE FUN
ORUMILA .SUGBON BIATI MU INKAN WONYI JADE,BEE LI EYE
KAN NKE KIKANKIKAN SI ORUMILA WIPE:ORUMILA ,MAMA
JOKO L’ENI LONI O MAMAJOKO I’ASO
LONI O JOKO LORI IFIN.JOKO LORI IFIN.WON KO ASO ATI ENI
JAKE WA.ORUMILA NIKI AWON FUN ‘RA WON FI ASO BO’RA KI
WON TIKARAWON JOKO LE ENI NAA.WON SE BEE ORO SI
MUWON.ORUMILA SI JADE LO LAINI IFARAPA.

OKANRAN’SE

-ORAN ISE KO SUNWON,ORAN ISE KOSEERI A DIFA FUNOMO

OLORO KAN ATIJO.
WON NIKI O WA RUBO KI ORAN ISE MA LE DE SII (lojo aipe)
OMO-OLORO Y KINNI ISE
WON NI OKUNRUN NI ISE
OMO-OLORON Y KINNI ISE
WON NI :AKAMO NI ISE AILENIYAN ISE.
O NI O TO
OMO -OLORO I’KINNI EBO
WON NI :ASO FUNFUN EYELE AGUTAN,ADIYE ATI EGBAAWA
OWO.

-RANTI OLUNI OLONI

AWA RANTI OLONI,AWA YE
RANTI OLONI
AWA RANTI OLONI AWA NYO
OLONI KIIF’OWO TA’JU :EDUMARE KIIS’ OFO
IBANUJE KOSI NI ‘LE OLONI ASISE KOSI NIBE
ORUMILA OLOWA AIYERE’ NI BIABA KAN ORAN ISE KIA RANTI
OLONI
OLONI IBANUJE KO BA O RI
EYELE,ADIYE,ORI AWONRIWON MEJI EGBAAWA OWO ATI EWE
IFA.
EYIININI:ABUTORE NIGBAGBOGBO PELU ISESISE.

OSEKONRAN

-IWO KO FEE,EMI KO FEE

ISE NIKAN RIN
A DAA FUN OLORIBURUKU
WON NIKI OLORIBURUKU WA RUBO KIOBAALER RNI BA RIN
EBO:ADIYE MEJI,FILA TABI GELE MEJI,EGBEWA OWO ATI EWE
IFA,
O GBO KO RUBO.

-SASAMURA ,A DIFA FUN OSEKONRAN

WON NI:OSEKONRAN A SE’ TA
EBO:IJAPA,EFUN,OSUN EGBAA MEJILA OWO ATI EWE IFA.
O GBO O RU.

OKANRAN-OFUN

-BI ORI BURUKU BA PE TITI LORI OLUWARE ,ORI BURUKU A DI

ORI IRE.
A DAA FUN OKONRAN-ABASEWOLU.WON NIKI O WA SEBO.
OKONRAN-ABASEWOLU A RI OBIRIN TI O OLOWO FE.
EBO:EYELE,ADIYE,EGBEFA OWO
O GBO ORU.

ARABA-NLA ,A DIFA FUN OKANRAN A BU FUN OFUN WON NI

IYA KONIIJE WON GBE KI AKO MA KOO FUN WON .KI WON
RUBO:
AGBO EGBAA MOKANLA OWO.
WON RUBO,BEE NI IYA KO FI LE JE WON GBE.

-OFUN KONRAN

-OFUN’KONRAN A DIFA F’OLODUMARE NIGBI OLODUMARE

MAA RAN ENIYA WA S’ODE AYE.
WON NI OLODUMARE NRO TI IYA TI AWON ALAGBARA MAAFI
MAAJE AWON ALAILAGBAA IYA TI OBA ATI IJOYE ATI AWO
OLOWO YOO FI MAA JE AWON OLUPONJU.ORI AWON
KOSEKORO TI WON NPA I’AYE TI WON NFI’YA JE,KI OHUN LE
MAAJA FUN WON AWON TI ARAYE NSE NI’KA
TIKOLETIKARAWON SAN FUN AWON OTA WON.
A NIKI OLODUMARE RUBO:OBAHUN ,OBE
,OFA,AKATAMPO,ATA ATI EGBAASAN OWO.A NIKI O DA WON
SILE I’ODE AYE.
O GBO ORU.

OGUNDA’SA

-OKAN-SA-SA-SA LO DA FUN IFA,NIGBATI GBOGBO AYE YOO

MAA WIPE IFA SA.WON NIKI O WA ENIKEJI KUN’RA IFA NIOUN
FI OWO SI’KEJI ARA.WON NIKI O RU:EYELE ATI EGBAA MEJILA
OWO.OGBO O RU .IFA N’OLA,OWO N’NLA,SUGBON AGBARA
IFA JU TI OWO LO.

-OGUNDA’SA.A DIFA FUN OMOTITUN,

WON NI .:OMOTITUN A DURO J’AYE KIWON RUBO KI IWA RE LE
S’URE.
EBO:EYE ETU,EYELE ATI EGBEWA OWO.
WON GBO WON RU.

OSA’OGUNDA
-OSA OGUNDA ‘LE JA,OIDERE AWO IGBADO,OLUKO AWO
IGBADO AIJAGOGOROGO AWO OLIBARA LI O DIFA FUN
OLIBARA.OIDERE AWO IGBADE(alejo) O NI OUN RI IRE AJE FUN
OLIBARA NITORINAA KIORU:EYELE,AGUTAN ATI EGBAA
MEJILELOGUN OWO.O RUBO .ALUKO AWOIGBADO (oun naa
alejo)O NI OUN RI IRE OMO.O NIKI OLIBARA
RU:EWURE,AGBEBO-ADIYE ATI EGBAA MERINDILOGUN
OWO.O GBO O RU.AIJA-GOGOROGO AWO ILE OLIBARA,O NI
OGUN LI OUN RI,O NIKI OLIBARA RUBO:AGBO EGBAA
METALELOGBON OWO . O NI BI OLIBARA KO BA RUBO.O NI
OGUN YOO DE NI OJO MOKANLA.
OLIBARA KO RUBO.OJO MOKANLA PE,OGUN DE OLIBARA
SA’GUN KURO NI ILU.

-SUN-MIS’EBE.SUN-MIS’APORO ESE LI O DIFA F’AIKUJEGUNRE

ATI OLOKO (agbe won niki aikujegunre wa rubo:igbin.abo-adiye ati
agbo.won ni ko maa ku,a joye,agun aga.o gbo o ru.won niki oloko wa
rubo.oloko komaa ku ebo:eran agbo,ada ati egbaa metalelogbon owo
.)O GBO O RU NIGBATI OLOKO BA R’OKO A FI ADA KO
AIKUJEGUNRE JO SIBIKAN.AIKUJEGUNRE A MAA WIPE,EMI
JOYE LAKOJO,E BAMI WI FUN BABA MI LI ORUN.NIGBATI
OLOKO BA R’OKO TAN TIOFI ADA RE KO AIKUJEGUNRE SI ORI
KUKUTE.AIKUJEGUNRE A MAA WIPE:E BAMI WI FUN BABA MI
LODE ORUN PE.EMI JOYE ORI AGA O NITORINAA, ORO IKEHIN
TI AIKUGUNRE NSO NIIPE:KI OLOKO MA KU O KI EMI MA KU,KI
A NJO FI AIKU J’EGBO S’ARA.

OGUNDA’KAA

-ORUMILA Y OGUNDA ‘KAA EMII OGUNDA’KAA.

A DIFA FUN OMOTADE
WON NIKI A BE ORUMILA KIOMA JEKI A RI’BI OLE NKA’NI
EBO:ADIYE MERIN ,EKU EJA,EPO ATI EGBAA MERIN OWO.
O GBO O RU.

OGUNDA’KAA A DIFA FUN ORUMILA,ALADE MBE LAARIN

IPONJU.
WON NIKI ORUMILA RE Y FI OKAN BALE,
ORUMILA YOO RI OWO GBA LAIPE.
EBO :EYELE MEJI ATI EGBEWA OWO.
O GBO O RU.

IKA-OGUNDA

-OGUN-DAMIL’ARE
OGUN JOWO GBE MI.
KOS’ENITI O NI EJO TABI IJA TIKIIWIPE,KI OGUN JOWO GBE
OUN
ENI NSE RERE ARI’RE.ENIKAN DANDAN LI OGUN YOO GBE.
A DAAFUN ADETUTU,
OMO -OJOKOF’OKAN-BALEMI(eemi),akude’dajikijatoode.
won niki o ru:aja kan,emu esun-isu ati epo. ogbo ko rubo.

nota parece que el odun 204 no tiene el final ademas hay un salto al
206 y despues al 210

OTURUPON EGUNTAN

-KEKERE LIATIIPEEKAN IROKO BIOBADAGBA TAN A MAA GBA

EBO:A DAA FUN OTU,OTU ABIYAMO.WON NI: OMO KEKERE
KAN TIABI FUN UN YI TI NPON’LEHIN;WON NI OLE NI OMO NAA
YOO MAA JA BIOBADAGBA.KI WON WA RUBO KI OMO NAA LE
MAA GB’ORO SI WON LENU.EBO:IGBIN EJA-
ARO,OGEDE,EYELE,EGBETALELOGBON OWO ATI EWE
IFA.BIOBARUBO.EWE ESO LI EWE IFA TI AO GBO SINU OMI
PELU OMI-IGBIN KIAFIWE FUN UN.BI OMO NAA BA DAGBA,AO
MAA FI IGBIN SE EWE ESO LI OBE FUN UN JE NIGBAKUUGBA
KIOSI MAA JE OGEDE WEERE BEE.

OTURUPON EGUNTAN. A DIFA FUNORUMILA

WON NI AYA RE MAA LOYUN,O MAA BIMO.
WON NIKI OWA RUBO KI IGBA OMO NAA BAA
LE SAN WON EBO.AGBEBO-ADIYE,EWURE,EGBAA
METALELOGBON OWO
OGBO ORU.

IRETE-EGUNTAN
TETE WA TE K’ARA O RO WON
A DIFA FUN PEREGUN
WON NIKI PEREGUN WA RUBO KI ARA LE ROO KIOWA TE IFA
EBO:OGEDE WEERE TIOPON ORI EGBEJILELOGUN OWO .
O GBO O RU .O TE IFA
WON NI:ARA YOO RO PEREGUN TITI AYE:ARA RO PEREGUN.

-IRE-TE-MI-LOWO
A DAA FUN ORUMILA ALADE NDE LAARIN IPONJU WON NIKI O
RUBO ODUN ORO DE
EBO:EYELE ,ADIYE,EDE ATI EGBEWA OWO.
O GBO O RU.

OGUNTAN’SE

OGUNDAKOSE,OGUNDAKORO,EEWO,KIAMASE FI IYA JE
OGUNDA,
A DIFA FUN OLOWO.
WON NIKI O WA RUBO KIOMABAA JIYA LAELAE
EBO:EYELE ,AGUTAN ATI EGBAA MEJILELOGUN OWO.
O GBO OR RU
OWO E JEKI OMO OLOWO KIOMAALOO OWO
OWO IKOKO LIAFIIWO IGI ,OWO ORISA LIAFIIWO AFIN:E FI
OWO MI WO MI.

OSE-EGUNTAN

-ISE TAN,IYA TAN,A DIFA FUN TOTO.

WON NIKI TOTO WA RUBO ORO TITIAYE.
EBO:EYELE,AGUTAN ADIYE,ATI EGBAA MERINDILOGUN OWO
O GBO O RU.

ISE.EGUNTAN,ASO IRE LI AIBA LARA AGBE,

ISE-EGUTAN ASO IRE LI AIBA LARA ALUKO,
ISE-EGUTAN ASO IRE LI AIBA LARA ODIDERE
GBOGBO IRE NIIT’OWO OLOKUN,OLOKUN OLORI OMI,
GBOGBO IRE NIIT’OWO OLOSA,OSA IBIKEJI ODO.
ISE-EGUTAN.TOTO NIKI GBOGBO IRE MAA TO MI LOWO.
EWE IFA:IYE AGBE,IYE ALUKO,IKOODE,EWE
TOTO.KIALOWON,KUNA KI A D EBU NAA LE ORI OSE
EGBEWA.KIATE ODU ISE-EGUTAN LEE LORI.WIWE NI.

OGUNDA-FU

-OGUNDA F’OHUN F’OLOHUN,BI O KO BA F’OHUN

F’OLOHUN,IJA GIDIGIDI.BEENI ESE GIDIGIDI KO NI MO FI WO
ILE RE.
A DAA FUN ORINNA TIYOOSE ERO WO NILE OKANJUWA:WON
NIKI O RUBO KI OHUN INI RE MA LE GBE SI OWO
OKANJUWA(ole) BAALE EBO:AGBEBO-ADIYE EGBAA MEFA
OWO ATI EWE IFA (gunewetagiri,ewe eesin-wara ati ose egbefa
po,kiokoosi ile ni korogun ile,kiopa agbebo adiye dara dara kan fun
un.wiwe ni o )

-FUN MI OKO FUN O.A KOLEJIJA ILEKE DE ODE OYO KI A DE’LE

OLOFIN,BIABATI NJIJA IKOKO NIJO TI A DE ILE OBA LI AISO
OTITO
A DAA FUN OBA TIAGBE APO ILEKE WA FUN PAMO TIOSETAN
TIONI OUN YOO TI IWO (oogun buburu tabi majele) F’ ONILEKE
JE,KI OUN BAA LE R’ AYE F’ILEKE SE TI OUN.
WON NIKI O RU EYELE KAN ATI EGBEWA OWO.
AKIYESI TABI ITAN ORO NAA:LI AKOKO KAN OKUNNI OLORO
KAN TIONI OMO MEJI ,KU OKUNNI NI AWON OMO RE MEJEJI
NAA O FI OHUN INI PUPO SILE FUN AWON ENIYAN RE. O SI JE
ASA NI ILE WA PE AWON EBI ENITI O KU KIIFI OGUN FUN OMO
JE NITORINAA WON KO GBOGBO INKAN TIOWA NI ‘LE AWON
EBI OKU PIN IN.AWON OMO KURIN MEJI YI TI JI APO ILEKE
KAN WON GBE APO NAA PAMO.WON NRORA YOTA NINU
ILEKE OLOWO IYEBIYE NAA NIGBAGBOGBO,NIGBATI APO YI
NFUYETI ILEKE OLOWO IYEBIYE NAA KU SI IDAAJI APO :EYI
EGBONNFE LATI RE ABURO RE JE O WA NIKAN GBE ILEKE
IYOKUN LO FUN OBA ILU PAMO,O SI SO FUN ABURO RE PE
OLE TIJI APO OLEKE TI AWON FIPAMO LO.OBA PAAPAA SI TUN
NRONU O NWA ONA BI OUN IBATISE PA EGBON TIOGBE ILEKE
WA FUN OUN PAMO,BIOBAKU KI ILEKE LE DI TI OUN.SUGBON
KIOTOO LE SE BEE,O NI OUN YOO DAN AWON BABALAWO
OUN WONYI WO NA.O MU IGBA ADEMU KAN,O BU NINU ILEKE
NA ASINU RE,O MU MAJELE TI O NFE LATI FI PA ONILEKE LEE
LORI,ODE IGBA NAA DARADARA KIA MA LE MO OHUN TIOWA
NIBE SUGBON BII BABALAWO BA MOO,OUN KIYOO PA
ONILEKE NAA.O YA OBA LENU NIGBATI O RIIPE BABALAWO
FU’BO.O RUBO,KOSI PA ONILEKE NAA MO.

OFUN-EGUNTAN

-OSU PAJEREJERE AWO ONIBARA,A DIFA FUN ONIBARA,WON

NIKI O RU:AGBO KAN ATI OGBOKANLA OWO KI AGBERE
OBIRIN MA KOO S’ORAN.
ONIBARA MA KO KO RUBO.
O NI:ORAN KINI OBIRIN KANSOSO LE KO OUN ODIDI OBA ILU
SI ITAN ONIBARA LEHIN AIRUBO NAA:LI ODUN TIADA IFA YI
FUN ONIBARA,NI OBIRIN KAN TI ILU EKEJI WA FE
ONIBARA,OBIRIN,OBIRIN NAA SI JE AGBEERE
OBIRIN.GBOGBO ENIYAN TIOTIMO OBIRIN NAA ATIAWON
TIOTIGBO IROHIN IWA RE,WON NWA KILOFUN OBA PE KIOYUN
OBIRIN NAA NU KIOMAALO NITORIPE AGBERE OBIRIN
NIISE.ONIBARA OBA KO IMORAN ATI IKILOGBOGBO WON JALE
PE OUN KONIIFI OBIRIN NAA SILE NITORIPE O JE AREWA
OBIRIN TIOWU OUN PUPOJU.OBIRIN YI GBAOKAN OBA
TOBEEGEE TIKIILE KO IBERE RE.OBIRIN NAA SOFUN UN PE
:OUN KIIJE OHUNKOHUN BIKOSE ERAN.OBA PA GBOGBO
ADIYE ILE,ERAN EWURE ILE,AGUTAN ILE TAN FUN OBIRIN
NAA JE,LEHIN EYI OBA WA BERESIIDE OKUN MU ADIYE ATI
AWON ERAN ELERAN TI NJE WASI EHINKULE RE.BI ELERAN
BA NLO ERAN TABI ALADIYE LI O NLOO NI IJO’KEJI OBA A MAA
WIPE WON NDA OLE OUN.SUGBON NIGBATI ADIYE ATI ERAN
GBOGBO TAN LI ADUGBO:OBA WA RONU KAN ONA MIRAN TI
OUN LE TUN GBA LATI MAA RI ERAN RI ERAN PA FUN OBIRIN
YI JE .OWA LO GBA OOGUN PEMLEPE,EYIININI OOGUN TI
AWON ENIYAN IMAA FISO ARA WON DI EKUN.NITORINAA OBA
AIMAA JADE LORULORU A MAA LO GUN ERAN MO ORI ISO
NIGBOOSE TI IDAAMU EKUN TI NWA GUN ERAN MO ORI ISO TI
NPAA TIOSI NGBEWON LO YI POJU:AWON OKUNRIN TIISE ODE
MURA GIRI WON SI PA EKUN NAA.NIGBATI A TA EKUN YI LI
OFA,BI O TI NSARE LO O SUBU SI OJUDE ONIBARA LI ALEI’AKO
KO OSUPA JEREJERE,ILE MO ,WON BA ONIBARA NINU AWO
EKUN PELU GBOGBO ABE MIMU TIOFI NGUN AWON ERAN LI
OWO RE ERAN TIOSIGUNLI ALE ANA NBE NI EGBE RE. O YA
AWON ENIYAN ILU NAA LENU LTI RIIPE OBA WON LI O NSE
EYI.NITORINAA WONYARA LO SIN IN NI IKOKO WON SI FA
OBIRIN AGBERE YILO PA SINU IHO RE.LATI OJO NAA BIABA PA
EKUN,AOFI INKAN BOO LI OJU,AO GBEE LOSI IKOKO,KI A TOO
BO AWO REKURO LI ARA RE,NITORINAA LIASI SE NPE EKUN LI
OBA.WON A SI MAA PA OWE YI LATI OJO NAA PE EKUN HU IBI
O HU IPA TAN,O NIKI WON MMU OJU OUNBA (le) ODE.

OSA-KA

-OSA-RIN-KA A DIFA FUN OMOTITUN,WON NI:OMOTITUN YI A

FERAN IRINKIRI NINU AYE NIGBATI O BA DAGDA.
WON NI KI A RUBO KIOLENI IBUJOKO LI AYE.KI ARA LE ROO.
EBO:IGBIN AIKA,OSE,EGBERINDILOGUN OWO ATI EWE IFA
(jokoje) KIAMA FI IGBIN SE EWE YI NI OBEJIJE FUN ENI NAA
TIADA IFA FUN ,NIGBAMIRAN AO TUN FI AIKA SE OBE NAA FUN
UN JE.KI A GUN EWE NAA PELU OSE.WIWE NI.

-ORO-IKOKO-GBAMGBA-NI MBO.A DAA FUN AYEKOGBEJE.ENI

TI A BA MULENI ‘KOKO NTUMO OHUN TIAJOSE,WON NIKI O WA
RUBO KI O MA BAA SE ORAN ITIJU SI IKOKO,KI ORE MA LE TU
ASIRI RE.
EBO:IGBIN,EPO ORI,EYELE,EGBETELELOGBON OWO ATI EWE
IFA
OGBO O RU.

IKA-SA

-IWABURUKU-NMU’NIIS’OJO
A DIFA FUN OLE
WON NI OLE KOMAA I’AYA BI OLOHUN
WON NIKI OLE WA RUBO KIOBAA LEMAA GBA ONA ESO NI
INKAN
EBO :IGBIN MERIN,EGBAASAN OWO
ATI EWE IFA (lo ewe woro ati eso siseje gegebi obe pelu igbin)
KO RUBO.

-AYE TUTU A SIMI,ENIBURUKU LO (kuro) LAARIN ILU

A DIFA FUN JOKOJE
WON NI JOKOJE A SIMI WON NIKI O WA RUBO:
ASO DUDU OFEEFEE,EYELE,AGUTAN ATI EGBAAWA OWO.

OSA-OTURUPON
-KOROMOGBEPON.A DIFA FUN OSA ATINUSOJO
WON NIKI O WA RUBO NITORIPE KIOBAA LE R’ OMO BI
EBO:EWURE,AGBEBO OWO ATI EWE IFA.
O GBO EBO KO RUBO.

-OSA -OTURUPON,OSA-OTURUPON
A DIFA FUN AWO (eran)
WON NI:ARA AWO A LE A PE I’AYE JU ERANKE
RAN
EBO: EYELE,AGUTAN,OBI ATI EGBAA MOKANLELOGUN OWO
O GBO O RU.

OTURUPON -OSA

IGBOKEGBODO A DIFA FUN KONKON.

WON NIKI O WA RUBO KI OMOTITUN TIABI YI MA LE KO ORAN
AISIMI WA BA WON.
EBO:ODO-IGI KAN IGBIN OPOLOPO EPO, EGBAA
MERINDILOGUN OWO
ATI EWE IFA (ewe jokoje ati ewe eso)
KONKON MAYIKAN KO RUBO.

-OTURUPON-OSA. A DIFA FUN WON NI ILARA.

WON NI IYE OMOTITUN TI AO BI NINU ODUN YI,AO PON WON
SARE OGUN.
WON NI:KINNI EBO EBO:EPO,OGEDE WEERE TOPON ORI EWE
IFEN,JOKOJE,WORO ATI EGBAA MOKANLELOGUN OWO.
WON KO RU U.

OTURA-SA

AYA MI KO FO,AYA MI KO JA,ARA TU MI NENE,A DAA FUN

OLOKUN,
WON NIKI OLOKUN WA RUBO ARA A TUU.
EBO:IGBA-EPO,IGBA-ADIN,IGBA -ORI,IGBIN
,AGUTAN,EYELE,AGBO,EDUN-AARA,EGBAA MEJILELOGUN
OWO ATI EWE IFA.
O GBO O RU.
-ARASA-ARASA ENIBURUKU GBE’MI LOWO LO.A DAA FUN-
PEPEYE.
WON NI:AWON ENI BURUKU MBOWA BAA RA OJA WON MAA
SALO LAISANWO WON NIKI O RUBO KI OWO RE MA LE HA
S’ONA
EBO:EGBAA MESAN OWO,EYELE ATI EWE IFA (eesin,eesan)
O GBO KO RUBO.
WON NI :ORAN DI,HA BEE NI PEPEYE NSE TITI O FI DI ONI-
OLONI TI NRI WON YEN.IBASEPE WON RUBO NIJELO,SE A
BASE EWE IFA FUNWON NITORINAA KI A MASE JE
AGBEBOMARU.

OSA-RETE

-ANIKANSUN BIOBASUN SI ABURADI;OLORUN NIKAN NII JII

LOJU
OORUN
A DA FUN AJEJI TIOLO SI ELUJU LO Y DURO,KIOBAA LERI ENI
BA OUN GBE ‘RU DE ORI WON NIKI O RU.ADIYE,EGBERIN-
DILOGUN OWO ATI EWE IFA (ewe olusesaju) KIAGBOO SINU OMI
TUTU KIAFIWE PELU OSE.
O GBO O RU.
AJEJI DE INU ELUJU O DI ERU KA’LE O WO IWAJU KORI
ENIKAN O WO EHIN KOEI ENIKAN.
O NI: ERU YI MA DI ERU OLORUN O NJE EFUFULELE BAMI GBE
ERU YI D’ORI EFUFULELE EYIN KO MO PE:ENITI KO RU
NIARA,OLORUN NI AGBOJULE OLUWARE.

IRETE-SA

-AR’OTESAKOS’OJO.OYIN-SITAN-F’AFADE ‘LE,EERUN SI TAN

AGAN DE’ LE .
A DIFA FUN ARAYE A BU FUN ARA ORUN NIGBA WON
NGBOGUN SI ARA WON.A NIKI KALUKU WON RU:AKOTO-OYIN
KOOKAN TOUNTI AKOTO EKO-FIFO KOKAN.ARA ORUN NIKAN
LI O RUBO,ARA-AYE GBO WON KO RU.
ITAN IFA NAA:AWON ARAYE WA SI GUB LO NFEE BA ARA
ORUN JA,SUGBON BI WON TI DE EHIN ODI ORUN WON BA
AKOTO EKO-FIFOTAPO OYIN-IGAN MO,WON KOMOPE IWO
MBE NISALE GBOGBO EKO NAA TIAFO SINU AKOTO ,WON MU
GBOGBO EKO NAA TIAFO,IYE AWON TIOMU EKO NA SI KU
EHIN ODI ODE-ORUN AWON ARA ORUN SI RIN WASI EHIN ODI
ODE-ORUN LEHIN IGBAPIPE DIE NI OWURO OJO’KEJI.WON BA
OKU BERERE NI ILE.WON WA NA MEJE NINU WON NI PASON
N’IGUN MERIN NI IBUDO AWON OMO ARAYE WON SI PASE
FUN AWON MEJE NAA PE KIWON MAA RU OKU AWON ELEGBE
WON KURO LEHIN ODI WON.AWON MEJE NAA SI NRU OKU
AWON EÑEGBE WON DURO LI ORUN NI PIPAARA YI IBUDO KA.

-IRETE-OSA,A DIFA FUN ADUROJA-ABAYAKO.

WON NI KIOWA RUBO KIOBAA LE SE’TE AWON OTA RE
EBO:AGBO KAN AKUKO ADIYE KAN ATI EGBAA MOKANLA
OWO.
O GBO O RU.
WON NI:ADUROJA-ABAYAKO,A SE’ TE AWON OTA RE.

OSA SE

ODU OSA-SEwarns against false accusations.

WESTERN OBSERVATION:The client may face sudden changes in

his or her work or job.

-OSA-SE ORIN -SE ASA TI BABA OMO SE LI OMO Y HUN LI

O DIFA FUN OLUIGBO A BU FUN OLUODAN
WON NIKI AWON MEJEJI LO FI EWURE RUBO.
OLUIGBO LI ORU.
WON NI:GBOGBO IRE LO MAA PE SI OWO RE TII WON MAA
MAA WA GBAA.

OSA-SE Orin-se the child follows the pattern of the father.

This was divined for oluigbo and oluodan.
Both of them were asked to sacrifice a she-goat.
oluigbo alone sacrificed.
They told oluigbo that all good things would be in his hands and
people would come to beg for them.
-OSA KOSE ,OSAKORO.ENITI A ROPE O SE NI KOSE’ NI
A DIFA FUN OWA.OWA NFI OJU OLE WO ENIKAN TIKOSE
WON NIKI O WA RUBO KI ESU MA BAA TIILO DUNRUNMO
ENIYA KAN SAA TI KO SEE
EBO: EYELE MEJI,IGBA EWO ATI EGBEJILELOGUN OWO.
OSA does not offend.osa does not hurt.The one we thought had
offended us did not offend.
This was divined for owa.who was looking at a man as a thief when
in fact the man was innocent.
He was asked to sacrifice so that esu might not push him for falsely
accusing innocent man.
The sacrifice:two pigeons,a calabash of crushed,roasted yams
(ewo)and forty-four hundred cowries.

OSE-SA

-OSE-SA ADIFA FUN ELEGBARA

WON NIKI ELEGBARA WA RUBO
ELEGBARA KOMAA KU IKU EJO.
EBO:ASO,OBI ALAWEMETA EPO EGBETALELOGBON OWO ATI
EWE IFA
O GBO ORU
WON NI:OSESA OBI KIIKU IKU EJO,ELEGBARA KONIIKU IKU
EJO

-MAJAMASA LI AIMO AKIN,A DIFA FUN OLOBAKUN IJAPA WON

NIKI O WA RUBO KI IJA MA PAA,KIOLE MAA NIYI NIBIGBOGBO
EBO:OROGBO,IYO OMO-AYO,AKUKO-ADIYE ATI
EGBERINDILOGUN OWO.
OGBO O RU.WON SE EWE IFA FUN UN WON NI:OHUN TIRE
KONIIBI AYE NINU.ARIWOWO NITI OWO ARIYOYO NITI IYO.A
KIIRI AWUN IYO GBO.

OSA-FU

-ORUMILA Y OSA -FU EMII OSA-FU.A NSA FUN EJO MA BAA

BU’NIJE,A NSA FUN ERIN KI ERIN MABAA MUNI.A NSA FUN
EFON KI EFON MA LE BA’NIJA.A NSA FUN INA KI INA MA LE JO
‘NI A NSA FUNIGBESE KI OMO ARAYE MABAA FI’NISE ELEYA.A
NSA FUN OHUN-OLOHUN KIAMA BAA DI OLE ,NIJOKAN
AIROTELE KIAMA BAA PARIWO LE’ NI.A NSA FUN AALE KI ORO
BUBURU AALE MA BAA MU’ NI. AWON TIOWA TI NWIPE AWON
KIISA FUN OHUNKOHUN NINU AYEADUN KOSI FUN
WON,AJEPE AYE KOSI.
A DAA FUN AWON ENIYAN WON NIKI AWON ENIYAN WA RUBO
KIWON LE MAA MO OHUN TI AISA FUN TI A NPE NIEEWO.
EBO:IGBIN MERINDILOGUN EWE OMO EPO,IYO ATI EGBAA
MERINDILOGUN OWO.APAKAN WON LI O RUBO.
WON NI :EYIN TI E RUBO A PE NINU AYE ,AYE A MAA DUN FUN
YIN.

OFUN -SA

-OTOORO AYE JA OGBAARA AYE LA KAN’LE.BI AYE BATI OWO

ENI BAJE AIMOWAAHU WA NI. ADAA FUN WON NI AGBAYI GBO
IFE,NIGBA AYE IFE FO BI IGBA A RANSE PE OLOTA NI’LE
ADO,KO BA’NI TUN AYE IFE SO BI IGBA.O DE KOLE SE E .A NIKI
A RANSE PE ENINMI LODE OWO,KOWA BA’NITUN AYE IFE SO
BI IGBA:O DE KO LE SEE.BEENI ADO NI’LE IFA,OWO SI NI ILE
ETU.ARANSE PE OGUN LODE IRE KIOWA BA ‘NI TUN AYE IFE
SO BI IGBA.O DE SUGBON KO LE SEE.ENIYAN GBE SI IDURO
OJO KO RO:ENIYAN ATI ERANKO NSOFO.A NI TANIYOO BA’NI
TUN AYE IFE SO BI IGBA WON NI O KU OBALUFON LODE
IYINDE,LABERINJO LODE IDO JIGUNRE LODE
OTUNMOBA,ESEGBA AWO EGBA:TIOKO WON LOS’IGBO
EGBA.ASADA AWO ODE IJESA AKODA NI’LE IFE ASEDA ARABA
BABA WON NILE IFE,KI WON WA’BA’ NI TUN AYE IFE SO BI
IGBA.GBOGBOWON SEE WON SEE TI WON KO LE TUN AYE IFE
SO BI IGBA.

-EYELE MORO ESELU IGBIN MO JO APAKO WON DA FUN WON

I’AGBAYIGBO IFE NIGBA AYE IFE FO BI IGBA WON SEE TI-WON
KO LE TUN AYE IFE SO BI IGBA.A RANSE PE OLUMO AWO ODE
IMORI NI IJESA OGUN AWO ODE ALARA,OGBON ENITARA AWO
OKE IJERO ODUDUGBUNUDU AWO ESEMOWE
OBOLEBOOGUN BA-BA WON NI KETU.AWON NAA SEE WON
SEE TI.WON KO LE TUN AYE IFE SO BI IGBA.

-A TUN RANSE PE AKONILOGBON.A BE WE PE AF’ONAHAN NI

KIWONWA BA NI TUN AYE IFE SO BI IGBA,AKONILOGBON OUN
AF’ONAHAN’NI DE;WON NIKI A RANSE PE OTOTO-ENIYAN
TIISE AWO FUN WON LODE ARUFIN:KI OTOTO-ENIYAN WA
FUN IPE SI ALAJOGUN KIOLO PE OLOFIN OLUWA MI
AJALAYE,KIOSIPE OLUWA MI AJALORUN ATI OLUWA MI AGIRI-
ILOGBON.OMO TIABI LOKO ITASE NIBI OJU TIIMO WA YE AFI
OUN NIKAN I’O LE TUN AYE IFE SO BI IGBA .OTOTO-ENI-YAN
DE O NI KINNI A PE OUN SI A NI A PE IWO OTOTO-ENIYAN
KIOWA FUN IPE SI ALAJOGUN KIOLEWA GBA IPE OLU FUN
OTOTO-ENIYAN KO O NI OUN KOFUN ‘PE.WON NI:SE OKERE
NIIFUN ‘PEF’OKA.O NI EMI KOFUNPE KONKO NIIFUN PE FUN
EERE.O NI EMI KO GBA IPE.AGBE NIIFUN’PE FUN
OLOKUN,ALUKO NIIFUN ‘PE FUN OLOSA ,OLOBURO NI KA
NIIFUN ‘PE FUN ENIORUN.A NI IWO OTOTO.ENIYAN NIITI
FUN’PE SI ALAJOGUN.

-NIGBATI OTOTO-ENIYAN WA GBA IPE FUN NI ERIN YA WON

LOS’IGBO ESLU,EFON YA WON LOSI ELUJU APAKO.EYE
KEKEKE YALOS’ALE EKU WEWEWE YALO SI ITE WON.AWON
ARO GIDIGBA EWE WON YALO SILE ODO -OMI AJA YALO SILU
ILAJA,AGUTAN YALO SILU ILAGUNTA.GBOGBOERANKO YALO
SI OLU ERANKO.ENIYAN YALO SI ILENIYAN.NIJONAA NI A SI
ILE YA A SI ‘NA YA.ODIDE FIRIFIRI SI ‘LE EGUN YA.ASO
GBOGBO YAKARAKARA,BABA NI O DI AYANU.MO NI O DI
AYANU,O NI O DI ORAN.ABULE.MO NI O DI ORAN ABULE.EMI
ABULE IWO ABULE TI KO JEKI OJO OSU KO PE.

-A DAA FUN OLOFIN-AJLAYE,A DAA FUN OLOFIM AJALORUN

ATI OLUWA MI AGIRI-ILOGBON,OMO TIABI LOKE TASE NIBI OJU
TIMO WA YE.O NI BIKOSEPE A R’EWE ALASUWALU,KIALO WA
EWE ALASUWALU WA.A MU EYI WA. O NI KIISE OUN A MU
T’OHUN WA O NI KIISE OUN.O NIKI E JEWO OBUN KI ‘MI DA’
SO.A NI A JEWO OBUN.OLUWA DASO BO WA.O TI OWO BO
APO EGEDE O MU EWE LASUWALU WA GBOGBO WA NJO. A
NKORIN:

‘’MI GB EWE ALSUWALU,ALADE SU ‘WA LEM’OWO RIGIDI.

A GB EWE LASUWALU,ALADE SU’WA LEM’OWO RIGIDI,’’

NI JO NAA I’OJO RO TI O TUN AYE IFE SO BI IGBA.

IKA-OTURUPON
-AWUN NJOLA IGBA,IRERE F’AYA GBENKEN OGBO AIRA NI Y
SAN IROKO LORI TEWETEWE.A DIFA FUN ONILE OBIRIN KOLE-
KAASE MERINDILOGUN .WON NIKI O RUBO KIOBALE RI
ENIRERE FI EHIN TI ,KI OLE MA LE JI OHUN TIOMAA DUN UN
JU LO.EBO:EYELE MERINDILOGUN PEPEYE MEJI,IGBIN
MEINDILOGUN EGBAA MERINDILOGUN OWO ATI EWE
IFA.ONILE OBIRIN KO KO RU .O NI :KINNI OHUN TI OUN Y BA
MAA WA ALAFEHIN TI SE NIBO LI OLE YOO TI WA JA OUN NINU
YARA MERINDILOGUN OBALUFON FEE O KO OSANYIN FEE O
KO OGUN FEE O KO ORUMILA FEE O KO OBIRIN YII NITORIPE
KI WOW AWON IKA ENIYAN MA BA TE OUN.OBIRIN NAAA MAA
LO SUN NINU YARA KERINDILOGUN A SI TI GBOGBO ILEKUN
ILE NAA LI ALE.NIJO TI ORUMILA MURA TAN TI O NLO DOJUTI
OBIRIN NAA,IROFA OWO RE PELU IGEDE LI ENU RE LIOFI
SI’LEKUN GBOGBO LOBAA.NINU OHUN GBOGBO WONYI TI
ORUMILA SE NINU ILE NAA ATI SI OMOBIRIN NAA,KOSI ENIKAN
TIOJI LOJU OORUN ATI GBOGBO AWONOLUSO ILE
NAA.NIGBATI ILE MO TI OBIRIN NAA JI LOJU OORUN O YE ARA
RE OWO O RI IHUN GBOGBO TIA SE SII I’ARA TI KO SI MO
ENITI O SEE. O BI AWON OLUSO ILE,WON KO LE SO FUN UN
JU PE AWON SUN NI GBOGBO ORU MOJUMO ONI.O WA PASE
PE KI GBOGBO AWONOMO ILE OUN KO AGOGO KI WON BO SI
ODE ILU,BI WON TI NLUAGOGO KI WON MAA SEPE SO ENITI O
WA SILE OUN WA SIKA LORU MOJUMO (ijo naa) ONI.WON WIWI
WON FOFO TITI.WON KO RI ENI DA WON LOHUN.NI KUTUKUTU
OJOKEJI NI ORUMILA TI BOS’ODE PELU AWON MOSUMORE
RE:WON NLU AGOGO WON NKORIN KAAKIRI BAYI PE:EPE A
P’ELEPE AWEREPEPE,EPE A P’ELEPE,AWEREPEPE ATI
BEEBEE.NIGBATI OBIRIN NAA MOPE ORUMILA TIOTIFE OUN TI
LIOYE INKAN YI.O WA RANSE LO BEE ATI PE KI A BA OUN SO
FUN UN PE:ORUMILA LI O TOOSE OKO OUN NITORINA A KI O
MAA BO NI ILE OUN O ‘’
ITUMO IFA YI:BIABA DAA IFA YI NIGBATI A NGBO’RI TABI
LIAKOKO ESE-NTAYE OMOBIRIN AOSO FUN AWON OBI (baba
ati iya) OMO NAA PE AYA BABALAWO NI OMOBIRIN YI YE
KIOJE,OMO NAA YOO NI OHUN-ELO AYE YI PUPOPUPO.KI O
BAA LE NI ISIMI,BABALAWO NI OKO RE.

OTURUPON -KA
ABIJOLE IRE OKO ANIMO.A DIFA FUN OTU WON NIKI OTU WA
RUBO
AWON AYA RE’ A MAA BIMO NILE ,AWON IGI TI A NKA I’OKO A
MAA SO ESO FUN WON KA
EBO:OGEDE OPOLOPO OBI OPOLOPO OROGBO YANRIN
(erupe) ATI EWE IFA
O GBO O RU.

-OSANGEDEGBE B’OKURIN-JA.A DIFA FUN DEJUGBE

OKUNRUN-TAGOBOLE,AWUWOLAPA.WON NI BII DEJUGBE BA
NFE KI APA TI NDUN OUN SAN WON NIKI O RUBO:EYELE MEJI
ADIYE MEJI EPO ATI EWE IFA (lo ewe itapara kuna kiogun un po
mo ose fi epo poo ,kioma fi para)PELU EGBAARIN OWO.

IKA-OTURA

-IKA TI MI EMI KOSUBU.IKA NRAN IBI SILE MI.ILE MI KO TU,

GBOGBO IRE NKOJO.A DIFA FUN ORUMILA WON NI :OJU A
TIGBOGBO AWON TI NBA ORUMILA S’OTA WON NIKI O
RUBO:EYELE MEFA EGBAA MEFA OWO ,ATAARE ATI EWE IFA
(jo ewe kuti ati ewe ito po kiogun un ppomo ose wiwe ni)
OGBO O RU.

-IKA-OTURA,AKOWONJO ,LAPAWONPO BAMIKOWO JO

BAMOKO AYA JO,BAMIKO OMO JO,KIOWA KO GBOGBO IRE JO
SILE MI.AO TE IYE-IROSU NI ODUN IKA-OTURA,KI A BUU FISA
ORI TABI KIADAA SINU EPOKIALAA.

OTURA KA

-ASAREGEGE LI AIPE IKU.

ABIRINGBERE LI ORUKO TI AIP’ARUN.
BI ERIN BA JA’ BATA A MAA TURAKATAKA.
OTURAKATURAKA KI O BAMI TUMO OSO KI O BAMI TUMO AJE,
KI O BAMI TUMO ODI ,KI O BAMI TUMO OTA.
EWE IFA :LOEWE ELA ATI IYERE KIOFAA SINU ATUPA-AMO
KIOFI EJA-ARO ATI BEEBEE SII KIOGBERE KA INA KIOSEE LI
OBE KIOSOO KALE BIOBA TUTU KIOTE ODU OTURA-KA LORI
IYE-IROSU KIOPE OHUN IFA NAA SII LORI KIODAA SINU OBE
NAA KIODA EPO SILE YIKA ATUPA NAA KIOTOO JEE.
-OTURA-KA.A DIFA FUN ADEYIBO
WON NIKI ADEYIBO WA RUBO
KIAMA BAA RI’BI OLE NKA NI
EBO:IGBIN MERIN EYELE EGBAA MEJO OWO ATI EWE IFA.
O GBO KO RUBO.

-ORUMILA Y OTURA -KA EMI Y OTURA-KA

WON NI :KINNI OTURA NKAA
ORUMILA Y LOWO NI OTURA NKA
A DIFA FUN ILE-SANMI MBE LAARIN IPONJU
WON NI:ODUN ORO DE.
WON NIKI O RUBO:EYELE ERIN ATI EGBERINDILOGUN OWO
O GBO O RU.

IKA-IRETE

-IKA-IRETE A DIFA FUN AWOFUSI

WON NI :IBIKIBI TI AWOFUSI BA WA NI OHUN RERE MAAMAA
TEELOWO
WON NIKI O RUBO:EYELE ADIYE EGBAA MEFA OWO
ATI EWE (jo ori {ejo} OKA EWE OLUSAJU ATI ESO PO KIOGUN
UN POMO OSE WIWE NI)
O GBO ORU.

-IKA-IRETE,A DIFA FUN ATIKARESETE.

WON NIKI ATIKARESETE MAMAA GBEKELE ENIYAN O
KIOMAMAA BA ENIKENI DA OWO PO O.
WON NIKI O WA RUBO:OYIN (igo kan) EYELE MERIN AIKA ATI
EGBAWA OWO.
O GBO ORU
WON NI :AYE ATIKARESETIRE A DUN.TIRIMOMO LI AIRAN’HIN
OYIN.

IRETE -KA

-IRETE-KA ADIFA FUN ORUMILA

WON NI :ORUMILA A MAA R’AWO SE KAAKIRI WON YOO MAA
PEE.
WON NIKI O WA RUBO:EYELE MERIN,EGBAA MERIN OWO.
O GBO O RU

-IRETE-KA .A DIFA FUN OLU IBINI,AGBA ILESI ADAKETE-PEMPE

PARI AKUN.
WON NI OWO OLU-IBINI A KA ILU RE
WON NIKI O RUBO:IGBA (tiafi ngun ope) EGBAA MEJILA OWO .
O GBO O RU.

-IKA -SE

-IKASE,IKASE A DIFA FUN OSIKALEKA.

WON NI :ISE A SE OSIKALEKA LI AYE
O NI KILI EBO KI ISE MA LE SE OUN LI AYE
WON NIKI O RU :EYELE MEFA,OPOLOPO OBI,GBOGBO OOGUN
BUBURU TIOFI PAMO SINU ILE TABI OKO ATI EWE IFA.
O GBO KO MA RUBO O.

-WON NDUNRUNMO KOSEKORO,BOPETITI ELESAN A MAA

SAN FUN AWON ADUNRUNMO NI.
A DIFA FUN OLABOSIPO ENI NFI OJU IKA WO.WON NIKI O WA
RUBO KI ILE LE MAA BAA MU AWON OTA RE.
EBO .EESAN (ekuro) YEYLE MESAN,AKUKO ADIYE ATI
EGBAASAN OWO
O GBO O RU.

OSE-KA

-OSE.KA A DIFA FUN DEYUNLENU ABOWOSERIN (abeleserin)

WON NIKI O WA RUBO KI AWON OWOSE MA BAA KAA NIJO
ORAN BA BURU TAN.
EBO:EYIN ADIYE MEJO,ORIN (ti o nrun) EGBAA-MEJO OWO.
O GBO KO RUBO.

-OSE-NSEGUN-K’AYE A DIFA FUN ORUMILA WON NI:ORUMILA

A MAA SEGUN OTA KAAKIRI NINU AYE.
WON NIKI O WA RUBO:AGBO EDUN-AARA PELU EGBAA
MOKANLA OWO.
O GBO O RU.OSE SE WON KA.

IKA-FU

-IKA -FU A DIFA FUN OLOBAHUN IJAPA

WON NIKI OLOBAHUN IJAPA RU:EYELE MEWA EGBEWA OWO
ATI EWE IFA KIWON BAA MAAMU EBUN (nla) WA FUN UN.
O KO KO RU.
WON NI:ENITI A DA’FAA YI FUN NRETI ORE KO NIIRI NAA GBA.

-IKA-FU A DIFA FUN OLOBAHUN IJAPA.WON NIKI OLOBAHUN

WA RUBO KIOBAA LE RI OWO GBA LOWO AWON TIOJEE
NI’GBESE.EBO:EYELE EGBEWA OWO ATI EWE IFA(ewe eesin
funfun) KIOFI EWE NAA KIRIN (oju)IWAJU ORI.A LE JO EWE NAA
PO PELU ATAARE KAN.
KI A MAABUU FISA ORI.TIABA NFE GBA OWO LOWO AWON TI
O FERAN IGBESE.KIAFI AWO -ETU BORA FUN ADO NAA.

OFUN KA

-OFUN-FUN-RE’KA.A DIFA FUN ORUMILA ALADE MBE LAARIN

IPONJU.
WON NIKI ORUMILA SA WA RUBO A R’OWO GBA.EBO
:EYELE,OPOLOPO OBI (tiore ni )EPO ATI EGBERINDILOGUN
OWO.
O GBO O RU (kiatu epo sori yangi esu kiofi eyele bo ori lehin igbati
o ba ti we tiofi aso rere bo ara re)

-OFUN-KA A DIFA FUN DEKASI (eni oba ko kasi)TI O NWIPE OUN

KASAIJOYE BABA OUN,WON NIKI O RUBO KIOBAALE JE OYE
BABA RE.

OTURA-TUTU

-EPO KETE ALA KETE.A DIFA FUN OBATALA OSEERE-IGBO NTI

ODE IRANJE LO GUNWA LODE AYE.
WON NIKI O RU :ASO FUNFUN ,IGBIN ATI EGBAAWA OWO
.WON NIKI O MAMAMU EMU RARA O.O GBO O RUBO SUGBON
KO RUBO PE WON NIKI O FI ASO FUNFUN BO’RA LOS’ODE
AYE.O FI ASO FUNFUN BO’RA SUGBON KOFI EMU GBEEWO,O
MU EMU YO TAN EPO FOSIII’ASO.O WA RU IGBIN NIKEHIN O SI
KO EMU SILE NITORI ITIJU.
IKILO:ENIKENI TI IFA YI BA BI KO GBODO MU EMU RARA.
-OTURA-TUTU A DIFA FUN OLUBOLADE
WON NI OLUBOLADE MAA N’OBIRIN KAN,OBIRIN NAA A BIMO
PUPO FUN UN
WON NI KIOWA RUBO KI AWON OMO NAA MA BAA TUTU YA
ODI.
EBO:ADIYE MEJI (takotabo) EYELE MEJI EYE ETU MEJI ATI
EGBAA MERIN OWO.
O GBO O RU.
WON NI :OMO -AWO (eye-etu) KIITUTU YA ODI,AKUKO ADIYE
KIIGBAFOHUN ENU RE BI OJUMO BA MO.

OTURUPON-RETE

-OTURUPON.RETE.A DIFA FUN IYA ADEPON

WON NIKI IYA ADEPON WA RUBO KI AWON OMO RE MA BAA
RI’BI ARUN ETE.
EBO:ADIYE DUDU MERIN TAKOTABO,EGBETALELOGBON OWO
ATI EWE IFA.
O GBO KO RUBO.
IYA ADEPON ORUKO TI AIPE IBEPE.

-OTURUPON-RETE.A DIFA FUN OWA ILESA.

WON NI :OWA ILESA OGUN MA DE.
WON NIKI O WA RUBO KIOBAA LE SEGUN AWON OTA RE
EBO:AGBO (ori -aise)EWE IFA ATI EGBAA MOKANLA OWO.
(biobarubo,kiafi ori-aise le’ ri ifa eniti o rubo.)

IRETE-TUTU

-EMI A R’OMOGBEPON,EMI A R’ OMOGBESERE,

A DIFA FUN ADON ,A BU FUN OODE,
WON NIKI WON WA RUBO .KIWON LE BIMO PUPO SINU AYE.
EBO:AGBEBO-ADIYE MEJI ,EWURE MEJI,EGBAA
MERINDILOGUN OWO.
WON GBO WON RU.

-OKA GE ILE BABA RE NI ORO TIRE LENU,

ERE GBE ILE BABA RE NI OWUN,
OLA TI A FIFUN ERIN TIKOFIGA NI OWO IJA RE FI GUN
GBOGBOROGBO.
EYO MA NITI MARIWO -OPE
A DAA FUN OBATALA OSEERE.IGO TIYOO JOKO SIBIKAN TI
GBOGBO IRUMALE YOO MAA WA INKAN SII I’ENU.
O NI:BI OUN BA PASE FUN OKAN TI KO GBO,GBOGBO AWON
EGBE REIYOKUN A DAWOJO BAA WIJO
WON NIKI O RU :AKUKO-ADIYE,EGBAAWA OWO ATI EWE IFA.O
GBO O RU.

OTURUPON-SE

-AYE KO DUN IBITI AIGBE TITI,OMODE LI O NWIPE AYE DARA.

A DAA FUN ORUMILA A BU FUN (awon)ENIYAN.
WON NIKI ORUMILA WA RUBO KI AYE LE MAA DUN FUN
(awon)ENIYAN.
EBO:EYELE,EYE-ETU(awon)OYIN,EGBAA MOKANLELOGUN
OWO ORUMILA Y BIWON KO BA TIKALARAWON SE OHUN ARA
WON.
WON HA LE MO ADUN LI AYE BAYI WON NI OMO ASE K’OMO Y
JE,
BABA OMO NIIKOO SE FUN OMO JE.
ORUMILA GBO O RU.
A NIKI AWON ENIYAN WA SE EBO TI O KAN WON ,WON NWA
DIEDIE.ENITI O BA SEBO AYE RE A DUN.

-OTURUPON-SE A DIFA FUN IGI-JEWERE.IGI-JEWERE BIMO

TITUNS’OWO WON NI OMOTITUN ATI IYA RE.BIABAPE KI OJU
MA PONWON ATI OMO ATI IYA KI WON RUBO:EYELE MEFA
,ADIYE MEFA,EGBAA MEFA OWO ATI EWE IFA.IGI-
JEWERE,ORUKO TI AIPE ATA(igonran).
O GBO KO RU.

OSE-OTURUPON

-OSE-OTURUPON A DIFA FUN OLU-NLA

WON NI AWON OMO RE A SEGUN ODI WON A REHIN OTA.
WON NIKI O WA RUBO:OLUGBORO ERAN AGBO,AKUKO-ADIYE
ATI EGBAA MOKANLA OWO.
O GBO O RU.

-OSE OTURUPON.A DIFA F’OBIRIN KAN

WON NI OKO RE TIOMAA FE YI,A FI ISE SEE A MAA FI IYA
JEE.BEENI IWO (wa)A BIMO FUN UN.
O NI :KINNI EBO
WON NIKI O RU:IGBIN MEJI ASO-ETU,ATA-EPO ATI EGBAA
MESAN OWO.WON NI:IGBIN MEJI KIIBA ARA WON JA.
O GBO E(ko) RU
O NI E TI SO PE MAA BIMO O TO.

OTURUPON FUN

ODU OTURUPON-FUN speaks of the need to share our good

fortune
WESTERN OBSERVATION:The client’s lie is filled with good
fortune,monetarily and emotionally.

-OTURUPON-FUN,A DIFA FUN IGI-OSAN

WON NIKI IGI-OSAN MAA FUN WON JE ,KIOMAA FUN WON
MU :IGI-OSAN KOMAA YEE NI BIOBARUBO.
WON NIKI O RU:OGO-IYO,AGBON-EDE,ASO-FUNFUN ATI
EGBAA MESAN OWO.
O GBO ORU.
OTURUPON-FUN (won )NI :NITI O BA NI PUPO KIOFI DIE FUN
ENITI KOINI TI NWA KIRI,TO ABARIWON,IWO KO MAA YEE NI’’

OTURUPON-FUN was divined for the osan tree.

The osan tree was instructed to give food and drink to others and
was told that she would never be in want if she sacrificed.
The sacrifice: a package of salt ,a basket of shrimp a white cloth,and
eighteen thousand cowries.
she obeyed and sacrificed.
OTURUPON -FUN(they said) :anyone who has much should give
some of it to those who re in need.well eternally
You shall never be in want.

-OTURUPON-FUN A DIFA FUN BAALE ILE,

WON NI ALEJO KAN MAA FUU,ABIYAMO OLOMOLEHIN NI.
KI BAALE RUBO KIO LEBAA FI ESE RERE TE ILE
EBO:EYELE MEJI ,EGBEJIELOGUN OWO.
OGBO O RU.
OTURUPON-FUN was divined for the landlord.
They said the landlord would soon receive a strager a woman
carrying a suckling.
He was told to sacrifice so that she would enter his house with a
good (lucky)foot
The sacrifice:two pigeons and forty-four hundred cowries.
He heard and sacrificed.
OFUN OTURUPON

-OFUN-OTURUPON A DIFA FUN OBATALA OSEERE-IGBO.

WON NI OMO A PO LOWO RE GBOGBO AYE NI YOO MAA WA
TORO.
WON NIKI O RUBO KIWON LE MAAYIN IN NITORI AWON OMO
NAA.OBATALA Y ORUMILA A MAAKOWON.
WON NIKI O RUBO KI INU ORUMILA LE DUN SI (ise naa) Y
WON NIKI O RU:OYIN IYO OPOLOPO ADIYE OPOLOPO EYELE
ATI EGBAA MOKANLELOGUN OWO.
O GBO O RU.

-OFUN -OTURUPON A DIFA FUN OBIRIN KAN TI NW’OKO KIRI

WON NI OKO TI O NLO FE YI.IYOO MAA NAA BI KO BA WA
RUBO.WON NIKI O RU:AIKA IGBIN MEJI (igbin meji ki y bara won
ja )EYELE MEJI(eyele meji kiibinu ara won ) ATI EGBAA
MERINDILOGUN OWO.
O GBO KO RUBO.IOKO OUN DARA PUPO KO JE JA,AREWA
ENIYAN KO GBODO JA NITORII K’EWA MA BAJE.

OTURA-RETE

-OTURA RETE,TUN RARETE.BIABI’NI A TUN ‘RA ENI BI,

OTURA -RETE,AMUWON,AMUWON,ENIMO ‘WON KIITE.
EMI Y TANI MO ‘WON
ORUMILA Y ENITI NSISE.
EMI Y TANIMO’WON
ORUMILA Y ENITI KIINA ‘WO OWO RE TAN.
EMI Y TANIMO WON
ORUMILA Y ENITI KOJE JALE.
EMI Y TANIMO WON
ORUMILA Y ENITI KIIJE’ GBEESE
EMI Y TANIMO ‘WON
ORUMILA Y ENITI KIIMU OTI,ENITI KIIMU EMU ENITI KO JE
DALE ORE.OTURA-RETE,OJIKUTUKUTU BA’ NU ARA SIRO
NITORIISISE
NINU EGUN NINU ISO.MARIWO-OPE A YO’RISOKE,JOWORO
KIINA’WO TAN,JOKOJE KIIDA’GBESE ,EESAN KIIDA’GBESE
KIOMASAN AMUWON LI AMESO.
EWE IFA:EWE JOWORO,EWE JOKOJE EWE ESO.OSE OGOFA
TABI IGBIO,EESAN OWO-EYO NIKI A TEMOOSE NAA YIKA
BIRIKITI ,LEHIN IGBATI A TI GUN EWE IFA MOO.AO TE ODU
OTURA-RETE NI IYE-IROSU LE OSE NAA LORI NINU IGBA
ADEMU.WIWE NI.
-OTURA-RETE.A DIFA FUN EWI I’ADO,OBA TO JE NI TITUN
WON NI BI EWI BA RUBO:OGUN KO MAA DE,OTE KO MAA TE
ENIYAN NI IGBA TIRE.
EBO:EYE ETU MEJI,EYELE FUNFUN MEJI TABI MERIN.
O GBO O RU.

IRETE-TURA

-IGEDE

IKU KOMO AWO,ORUN KOMO ISEGUN

IKU PA OLAMBA O SE OBA EJIO KANRINKANRIN
O PA OROGIDI OMO ORISA .O PA EJI,OGOGO-
AGBEBIKOPON’WOLA.
AFEFE OWO OTUN NSE EWE AGBON GBAOROGBAORO
AFEFE OWO OSIN NSE EWE AGBON GBAOROGBAORO.
A DIFA FUN ORUMILA AGBONNIREGUN TIONI OUNLO TE IKU NI
IFA
O FI AGO SE OJUMONA
IKU TIIBAPA AWO LONI AGO,AGO
AWO NLO AGO,AGO
AWO NLO,AGO,AGO
ARUN TIIBAPA AWO LONI AGOAGO.
AWO MLO AGO,AGO
AKIYESE:IGEDE YI JE IRU-EYITI A NLO FUN ENITI O DAKU
LOJIJI AO TE ODU-IFA IRETE -TURA NI ILE IBITI ALAISAN NAA
DUBULE,AOKO ERUPE TIAFI TE IFA NAA SIWAJU ALAISAN
NAA,AOPE ORUKO(alaileranaa)RE DIPO (awon) AWO TIOWA NI
UN IGEDE YI NIGBATI A BA BERESIIPE IGEDE (ifa) YI BIATI WI
LOKE AO SI MAA PE ORUKO ALAILERA NA TI OWA NI IBULE.BI
ERU BA NBA’NI LONA AJO AO SA IGEE NAA BIOTIWA NIHIN AO
KO ERUPE NAA LO SIDI IGI NINU IGBO-EBO.

OTURA-SE

OYERE(oyehere)ORI IMO LI O DIFA FUN OTU.

OTU NLO JAGUN ILU AJASE
WON NIKI O WA RUBO A SEGUN.
EBO:OBUKO MEJI,EGBEJILELOGUN OWO
O GBO ORU
O SEGUN.

-OSESEWON LO DIFA FUN WON N’ILU EYO (oyo).A

NIKIWONRU:APERE(agbon) ESURU,OSE,ERAN AGBO
EYELE,ADIYE ATI EGAAWA OWO.WON GBO WON RU WON KO
RI JAMBA MO.OSE KO SE WON MO AWENU LO BA WON WE
ORAN IBI NU ATI BEEBEE.

-OSESEWON LI O DIFA FUN WON,IKUMIJA NGBOGUN LO SI

ODE EYO A NIKIWON RU:ERAN OBUKO,MESAN ATI OKE
MESAN OWO
WON KO RU.

OSETURA

IGEDE

AKAKANIKA,AKAKANIKA,ALAKAKANIKI,ALAPASAPA IJAKA ‘LU,

EYEKAN FO FEEREFE O WOLE
AKAKANIKA LI AA PE IFA,
ALAKAKANIKA LI AAPE ESU-ODARA,
EYE KAN FO FEEREFE O WOLE LI AAPE AJE OMO OLOKUN-
SANDE
OBA OLUBU-OMI OGO OWONI
ESU-ODARA,IWO LIOTE ILU YI DO
IWO NIKIIJEKI EBI KIOPA ALAWO ILU
IWO NIKIIJEKI EBI KIOPA ONISEGUN ILU
IWO NIKIIJEKI EBI KIOPA ADAHUNSE ILU.
EMI ALAWO ILU YI REE,
EMI ONISEGUN ILU YI REE,
EMI ADAHUNSE ILU YI REE,
ESU-ODARA MAJEK’EBI PA MI ATI BEEBEE.
EWE IFA NAA :EWE ABAMODA KAN ,EBU (erupe
agbede) ARO EFUN ATI OSUN.AO TE ODU OSETURA LORI
ERUPE-AGBEDE TIABUWALE,AO SA IGEDE TIOWA LOKE YI BI
A TI PEE SIBIYI SORI ERUPE (ebu)NAA,KIADAA POMO EFUN LI
OWO OTUN LATI FI TE ODU OSE KIADAAPOMO OSUN LI OWO
OSI PELU ERUPE NAA LATI FI TE ODU OTURA SI ARA EWE
ABAMODA NAA.KIAPA OBI ALAWE MERIN TIODARA FUN IFA
YI.OWU DUDU ATI FUNFUN NIKI A PAPO FI SOORO SOKE NINU
ILE.EYO ATAARE MEJE ATI AWE OBI KAN NIKI A MAA JE FI FUN
UN NIBITI A SOORO SI.AO MAA FISA IGEDE NAA BIATIPEE
NIBIYI LOJO OJUMO.

-IGEDE

OSETURA AMUKERE (ikere),ITEKUN IRISA DAJI,APOJOJOMATE,

OWO LAARI SE IYI,OWO LAARI SE OLA.OWO LI AARI SE
ODIGBA LORUN OLOMO KERIRIKERIRI OSETURA MIMO
LIOMOO PIN;
O PIN FUN ALARA O FI D’ADE
O PIN FUN AJERO,O W’ EWU ILEKE
O PIN FUN OBA ORNGUN O TE PA OSO RO JA ‘.
KO.
O PIN FUN OLUPOPO AMUYUN-BO’LE.O PIN FUN ERINMAGAJI
EHIN EKU JAMO,O PIN FUN ADO ,AGBA ILESI AD’AKETE
PEMPE PARI AKUN.O PIN FUN OLU-OYINBO AM’OKUN SURE.

OFUN-TURA

-OFUN-TO’POLAA OFUN-F’ OLELEBO-IYO,OFU NWA OHUN-TO-

DUN-TODUN JE.A DIFA FUN ESU-ODARA NLO GBE EPO NI
IYAWO. A NI:WON KONIIYA ARA WON TITI LAELAE,KIWON
RUBO :AKUKO META,EGBAA META OWO
O GBO O RU.
-AREREMARE.AREREMARE LO DIFA FUN OLOWU.
WON NI :BI AYE TI NYE OLU TO YI ,KI OLU WA RUBO KI O MA
BAA DI ENI OKO
EBO:AGBO META OKO (riroko) META ATI EGBAA META OWO
O GBO O RU.

IRETE-SE

-IGEDE NAA:
F’ ORILAKU,F’ ORILAKU,F’ORILAKU.
AGBOGBNIWONRAN.
EKUN AMOMONIBUU,EKUN AMOMONIBUU,EKUN
AMOMONIBUU.
ENITI O BA DUGBOLU EGUN OGAN EGUN OGAN A GUN UN
ENITI O BA DUGBO LU EGUN ESU EGUN ESU,A GUN UN. ENITI
O BA DUBOLU ESU ,ESU A SEE ATI BEEBEE.
EWE IFA NAA:YANGI(okuta)ESU OBE TITUN META TIARO LI
AGBEDE ILE WA ,EEPO IGI IPARA,ONIRUURU PAKUN (itakun)
ELEGUNKIAGEE SI WEWE,KIAKOWO SINU IKOKO AGBO
NAA;KIATEE NI ODUIFA IRU-EKUN,KIAPE IGEDE RE SII
KIAGBAA DASINU IKOKO AGBO NAATIBUTIBU OMI SII,KIADEE
EERU TABI ERUPE TIPO SAN AN TABI LEE FUN OJO MEJE
KIATOOSII.KI A MAA FI AGBO NAA WE;A KOGBO DO MU NINU
RE.

-IJALA,IJALA,IJALA
ALAGERE-IDE,ALAGERE-IDE,ALAGERE-IDE
OWORONIKOKO,OWORONIKOKO,OWORONIKOKO.
ONDESE NI YEYE WON.NIGBI WON MAA RO,WON SORI
GBAKONGBAKON MEJI.OLODUMARE WA PASE Y GBAKON-
GBAKON MEJI KIIJA ARA WON.OMO AWUN KIITO AWUN LEHIN
ATI BEEBEE.OMO IGBIN KI Y TO IGBIN LEHIN ATI BEEBEE.OMO
EJO KIITO EJO LEHIN ATI BEEBEE.IFA OKU KIIRO OMO
ELOMIRAN KI ISASI AWONOLISASI MA LE MU MI ATI BEEBEE.
EWE IFA NAA:OLOBAHUN,IGBIN,EJO IGI IROKO MEJI TI
OD’ERU,KIASA EEPO WON ATI IFA OKU.KIAJOWON PO
KIAAKOO SINU (ato) ADO KAN.KIAMAA BUU DIEDIE NINU RE KI
A MAA TEE NI ODU EKUN-FIIRUNA ‘LE,KIAMAA DAA SINU EPO
KIAMAA LAA.KIAMAA FI NINU RE PA’RA BIA BA FE.ENIYAN DIE
LE BA WA LAA NINU EPO .KIAMAA PE IGEDE RE SI ODU NAA
KIATOO DAASINU EPO FUN LILA.IFA YI JE AROBI FUNGBOGBO
ISASI.

OSE-BI-IRETE-SILE-AJE

IFA Y O DI ALAJUBARAKA.
EMI Y 0 DI ALAJUBARAKA,
BI A BA LO JUBARAKA KI O JUBARAKA
OBI OLOTOORO,O BI OLOTEERE.O BI ONAWOFUNMIRIN.
ONAWOFUNMIRIN LIOBI AJE,
AJE LIOBI ENIYAN AJE DI O R’OKUN,ENIYAN DI O RE IRADA
OSE KIOSAREGEGE RE Y MU AJE WA FUN MI ILE OLOKUN...
IRETE KIOSAREGEGE RE IRADA KIOLOMU ENIYAN FUN MI
WA...APE KIOMAJEKI IRE MI PE KIOTOO DE.
EJIRIN KIOMAJEKI IRE MI RIN JINNA KIOTOO-
DE.BIAGBA’LEGBA’NA ODO ATITAN LI AIKO ORI RE SI.
EWE IFA YI:GUN EWE APE,EWE EJIRIN,ERUPE ILE ATITAN ATI
OSE EGBEFA PO KIOTE ODU OSE-IRETE S’ARA EGBE OGIRI
NINU ILE(yara)EFUN TIAFI OMI PO NIKI A FI TE ODU OSE
KIASIFI OSUN TIAFI OMI PO BAKAN NA TE ODU IRETE.PA
EYELE MEJI TI O DARA,OKAN FUN OSE ATI EKEJI FUN
IRETE.EYITI O SIKUN NINU EJE EYELE MEJEJI NAA KIADAA
POMO OSE TI A GUN NAA;KO OSE NAA FI LE EGBE OGIRI OKE
ODU TIATITE NAA.ILO RE: AO MAA BU OSE NAA FUN WIWE
NIGBAKUUGBA TI AO WE.

-ASEWAA NITI AIRA .BIABAMU GBAF’OPE,OPE A GBAA.

ADIFA FUN AKUKO-ADIYE,
WON NIKI O RUBO KI AWON EGBE RE LE MAA GBA ORO
RE.EBO:EYELE ATI EGBEWA OWO.
O RUBO.
WON NI:EYITI AKUKO BA WI LI AWON EGBE RE YOO MAA GBA.

-OSE-BI-IRETE,A DIFA FUN OLOFIN.

WON NIKI OLOFIN AJALAYE WA RUBO:
AGBO ATI EGBAAWA OWO.
O GBO O RU.
WON NI:ASE RE A TE ILU.

IRETE-OFUN

-IRETE-OFUN A DIFA FUN ORUMILA

WON NI ORUMILA MA A R’AWO SE.AWON ENIYAN YOO MAA
WA GBA IFA WON YOO MAA WA TE IFA.
WON NIKI ORUMILA WA RUBO:EYELE ADIYE,EGBAAWA OWO.
O GBO O RU.

-IRETE-OFUN A DAA FUN ANIMO-OLA ANIMASAHUN.

WON NIKI O WA RUBO WON NI:OHUNGBOGBO TI ENU Y JE
NIKI O WA RU,IGBA IYAN ATI AWO OBE OBI ATI EGBAAWA
OWO.
O GBO O RU.
WON NI :OLOORE KIIGBAINILAYE.
OFUN-RETE

-WON TE MI.MO TUN’RA MI TE.A DIFA FUN OLUSESO

WON NI :ENITI O DARA LOJU AYE NI YOO MAA WU OLUSESO
LATI SE
WON NIKI O WA RUBO.KI AWON OMO ARAYE LE MAA BU ‘YIN
FUN UN
EBO:EYELE MERIN,EGBAA MEWA OWO ATI EWE IFA (ewe
agbonyin [ayinre} ati agbayunkun) KIAGBOO KIOFIFO ORI KI A
FIWE IFA RE.
O GBO ORU.

-OFUN-RETE,A DIFA FUN OMI.

WON NIKI O WA RUBO WON NI :ENIKENI KO MAA S’OTE RE
LAELAE.
EBO ;IYO ,EPO EYELE.OBAHUN (ijapa)ASO ETU
EGBERINDILOGUN OWO.
O GBO O RU
WON NI:ENITI O NBA OMI IS’OTE Y YOO KU IKU ATI OJO.KI
MAAFI ASO-ETU BO’ RU.

OSEFU

-B’ORI O SUN WON,OGBON INU NI KOITO

OMI NBE NI’ LE OLOKUN ,OKUN OLORI OMI.
OMI MBE NI’LE OLOSA,OSA-IBIKEJI
OGBON MBE NINU AKODA,AKODA TI NKO GBOGBO AYE N’IFA
ORO NBE NIKUN ASEDA ,ASEDA TINKO GBOGBO AGBA NI
IMORAN.
OGBON MBE NINU ORUMILA AMAYEGUN.ODUDU TI NDU ORI
EMERE ATUNRITIKOSUNWON-SE.
A DAA FUN AWON KOMOOSEKOMOOWA TI NFI OJOOJUMO
KEGBE ORI AISUNWON,PE OBA ELEDA TI SE AWON NI IBI. A
NIKI WON RUBO:OSE (awefin),IBORA ASOFUNFUN ATI EGBEWA
OWO.
APAKON WON TO RUBO,WON NIKI WON LOFI (ose) AWEFIN
WON LO WE,KIWON MA GBAIWE NI OJO META TABI
MARUN,KIWON MAA FI ASO FUNFUN BO’RA KIWON RE ILE
LOTE IFA;BIWON BA TE IFA TAN,KIWON KO IFA.
WON GBO WON RU.WON NI:KOMOOSEKOMOOWA TIOKO
IFA,ORI RE A SUNWON NIGBEHIN.
-ORUMILA Y ARODE MO NI ARODE.A DAA FUN
AWON OMOWEWE NLO SINU AYE TI ONIBODE NDA WON
DEHIN LONA.WON NKU LI OMO KEKEKE.
WON NI EETIRI
A NI WON KO DURO DE ORUMILA NI .MEJI ,T’OKUNRIN-
T’OBIRIN NINU WON TI ORUMILA BIILEERE PE:TANI E HA
NDURO DE
WON NI:IWO ORUMILA NI.
O NI NJE O DARA E MAA KALO.WON BA ORUMILA LA DE
IBODE,
ONIBODE FE DA WON DEHIN.ORUMILA BEBE FUN WON.O SAN
OJOJULUGBA OWO LORI WON.AYANII OORI OJOJULUGBA
OWO NAA LI A NSAN FI GBO OMOTITUN TITI DI ONI.

OFUN-SE

-OFUN-SE ADIFA F’ ENIMANI ILU OSO (ii’oso)

WON NIKI O WA RUBO
KIOMA BAA FI OHUN-INI TIYOO S’OFO SE’WO NI KU TUKUTU
OWURO
(ohun-akoni)
EBO:OBAHUN (ijapa)IGBIN ATI EWE IFA PELU
EGBETALELOGBON
OWO
O GBO KO RUBO

-OFUN KOSE,OFUN KORO WON NDUNRUNMO OFUN

WON NIKI OFUN WA RUBO KI ELESAN LE MAA BAA SAN IBI
WON FUN WON
EBO:IJAPA ,OBE.EESAN (ekuro)ATI EGBESAN OWO.
O GBO O RU.
WON SE EWE IFA FUN UN,O NFI RO ORI SUN.