Teléfonos IP para IP Office

Teléfono IP 1603 para IP Office

Avaya one-X® Deskphone Value Edition es una familia de económicos Teléfonos IP que
proveen funcionalidades conocidas a un precio atractivo para clientes con necesidades de
comunicaciones básicas. Los teléfonos Avaya one-X Deskphone Value Edition combinan las
funcionalidades de telefonía tradicional, tal como las luces LED y los botones para funciones
fijas (por ejemplo, llamada en conferencia, transferencia y llamada en espera), con las más
modernas funciones para el usuario, tal como teclas multifunción (softkeys), una rueda de
navegación interactiva y una interfaz de usuario sensible al contexto en ciertos modelos
seleccionados.
Diseñado como un teléfono para uso personal "de paso”, el teléfono IP Avaya 1603 ofrece las
funciones de telefonía básicas.
Teléfono IP 1603
Entre las características del teléfono IP Avaya 1603 se incluyen:

 Display retroiluminado de 2 x 16 caracteres
 Tres (3) teclas de funciones administrables
 Diez (10) teclas de funciones fijas para rediscado, llamada en espera, silencio, llamada
en conferencia, interrupción, transferencia, altavoz, subir/bajar volumen y menú
 Altavoz de 2 vías con micrófono omnidireccional
 Etiquetas de papel
 Dos (2) LEDs (Rojo/Verde) por tecla de función
 Indicador de Mensajes en Espera
2
 Soporte tipo cuña
 Puede fijarse a la pared
 Solo compatible con IP H.323
 Códecs incluidos: G.711, G.729A/B, G.726
 Calidad del servicio (QoS) usando 802.1p/Q y/o DiffServ
 Compatibilidad con 802.3af PoE (Alimentación Clase 1), así como adaptador 5VDC
opcional
 El soporte para la interfaz de usuario incluye inglés, holandés, francés, alemán, italiano,
portugués, ruso y español.
El modelo Avaya 1603SW provee todas las mismas funciones que el 1603, pero cuenta con un
puerto de conexión a Ethernet incorporado, ideal cuando se transfieren archivos de datos de
menor tamaño.

seleccionados.
El teléfono IP Avaya 1608 ha sido diseñado como el teléfono de escritorio "Para todos los
días", ya que provee funciones de telefonía y la capacidad para agregar una PC.
Teléfono IP 1608

 Ocho (8) teclas de funciones administrables
 Tres (3) teclas multifunción (softkeys)
 Quince (15) teclas para funciones fijas para: llamada en espera, silencio, conferencia,
interrupción, transferencia, altavoz, subir/bajar el volumen, menú, contactos, registro de
llamadas, pantalla telefónica, auriculares y mensajes
 Aplicación para contactos con hasta 100 entradas.
 Aplicación para registro de llamadas con hasta 100 entradas. La vista principal muestra
una Lista Consolidada, pero las flechas Izq./Der. pueden usarse para mostrar entradas
de llamadas Perdidas, Contestadas y Salientes.
4
 Clúster de navegación.
 Switch de Ethernet integrado.
 Soporte reversible ajustable en ángulo
opcional
Teléfonos IP para IP Office
Teléfono IP 1616 con IP Office

seleccionados.
El Teléfono IP Avaya 1616 ha sido diseñado para el Recepcionista/Asistente o Gerente.
Aquellos usuarios que contestan un gran número de llamadas entrantes, transfieren a los
clientes a diferentes departamentos o extensiones, y monitorean la presentación de varias
líneas a lo largo de un día típico, manejando múltiples llamadas en forma sencilla y eficiente.
El modelo 1616 provee la mayoría de las teclas de línea/función/discado rápido con solo
oprimir un botón, sin la necesidad de desplazarse a lo largo de listas en pantalla.
Teléfono IP 1616

 16 teclas de funciones administrables
 Tres (3) teclas multifunción (softkeys)
 Quince (15) teclas para funciones fijar para: llamada en espera, silencio, conferencia,
interrupción, transferencia, altavoz, subir/bajar el volumen, menú, contactos, registro de
llamadas, pantalla telefónica, auriculares y mensajes
 Aplicación para contactos con hasta 100 entradas.
 Aplicación para registro de llamadas con hasta 100 entradas. La vista principal muestra
una Lista Consolidada, pero las flechas Izq./Der. pueden usarse para mostrar entradas
de llamadas Perdidas, Contestadas y Salientes.
6
 Clúster de navegación.
 Switch de Ethernet integrado.
 Soporte reversible ajustable en ángulo con display ajustable en forma independiente.
 opcional
 El Módulo opcional de 32 botones adjunto provee botones de discado adicionales para
marcación abreviada y funciones de conmutación; el teléfono IP 1616 es compatible
con 3 unidades de módulos de 32 botones adjuntos.
Teléfono 9620 IP
Un miembro de la familia Avaya one-X ® Deskphone Edition, el Teléfono IP Avaya
9620 ha sido diseñado específicamente para el usuario cotidiano de teléfono-a
quienes dependen de múltiples herramientas de comunicación como el correo
electrónico y mensajería instantánea, pero aún requieren de una alta calidad y
teléfono intuitivo para comunicaciones de voz.
Avaya 9620 IP Teléfono
Características adicionales
 Pantalla - 4-niveles en escala de grises con retroiluminación - 3.45 "320x160
 Teléfono - Alta fidelidad, de banda ancha
 Altavoz - Hi-fidelidad
 Auricular (adicional) - Alta fidelidad, de banda ancha
 Otros botones y LEDs - 4 teclas suaves: Menú Aplicaciones, Contactos,
 Registro de llamadas, mensajes de Línea apariencias / características
(desplazable) – 12
 Compatible # de módulos de 24 botones – 0
 Ethernet interruptor (2 interfaces) - 10/100 - módulo Gigabit se puede añadir
PoE 802.3af - Clase 2
 Pantalla ajustable
 Montaje en pared
 2-posición de estacionamiento tirón
 Posibilidad de personalizar la placa frontal
 G.722 códec de banda ancha

 Con audífonos, TDD compatibles
 Silencio y botones de volumen
 Aplicaciones WML
 2 luces de mensaje en espera
 El soporte Unicode para 14 idiomas
 4-Tecla de navegación
 Registro de llamadas y aplicaciones Contactos
Teléfono 9630 IP
Está diseñado para el profesional con uso intensivo del teléfono; es decir cuando el
uso del teléfono es esencial para el desempeño del trabajo como:
 Fuerza de ventas
 Personal de relaciones públicas
 Abogados
El 9630 provee audio de excepcional calidad usando los accesos de una sola
pulsación para acceder a las características clave de movilidad de Avaya IP OFFICE
500 con independencia del protocolo (H.323 and SIP) y un estilo de diseño profesional.
El modelo 9630G tiene las mismas prestaciones y añade soporte nativo para Ethernet
Gigabit.
Cuenta con una interfaz muy intuitiva, con pantalla retroiliminada de 3,8 pulgadas con
resolución 1/4 VGA y escala de grises, varias luces LED y botones asociados, y
botones en el lateral de la pantalla para indicar de forma explicita el estado de la
llamada al usuario final.
Permite realizar conferencias, poner llamadas en espera, realizar transferencias con

gran facilidad incluso para el usuario ocasional.
Además aporta telefonía con protocolo SIP y permite mostrar la "presencia" de otros
usuarios a través de la lista de contactos del teléfono, integración con el calendario de
citas de MS Outlook y skins intercambiables de pantalla. La seguridad es un aspecto
muy cuidado, incluyendo soporte de TLS y RSTP.
10
El 9630 soporta un módulo de expansión de 24 botones, Este proveera al usuario de

más líneas, y botones programables con usuarios, botones de línea de otros usuarios
y acceso a otras funciones, como marcaciones rápidas.
Puede ser alimentado por cualquier switch con Power over Ethernet con la norma
802.af, siendo un dispositivo PoE clase 2, ó por fuente de alimentación de Avaya.
Versiones disponibles:
 9630 con pantalla en monocromo de alta resolución
 9630G con pantalla en monocromo de alta resolución y Ethernet 1 Gigabit

11
Teléfono 9650 IP
El modelo 9650 es ideal para recepcionistas y agentes de contact centers (todo aquel
que administre grandes volúmenes de llamadas) y ofrece capacidades avanzadas
como funciones de botones incorporados para acceso one-touch a conferencias y
teclas destacadas.
Inteligente, elegante, elegante y muy funcional, de Avaya 9650 Teléfono IP está
diseñado principalmente para alguien que habla por teléfono la mayor parte del día.
Tareas comunes incluyen contestar llamadas entrantes, transferencia de llamadas a
otras extensiones y el seguimiento de varias apariciones en puente a lo largo del día.
El Avaya 9650 Teléfono IP ofrece capacidades avanzadas de comunicaciones, audio
de alta definición, una interfaz integrada WML, y acceso a las herramientas con un
solo toque (one-touch). El Avaya 9650 Teléfono IP compatible con audio de banda
ancha de mayor calidad, tanto en el auricular, así como el altavoz, que proporciona un
sonido nítido con la eliminación de ruido de fondo. La pantalla retroiluminada y la
interfaz intuitiva simplifica el acceso a las características de IP Office de Avaya.
Algunas de las características al mismo tiempo administrar llamadas múltiples al
mismo tiempo, silenciamiento selectivo y cancelando conferencia de participantes en
la llamada. El 9650 soporta una funcionalidad de módulo de botón integrada (ocho
botones físicos con capacidad de desplazamiento para un total de 16 teclas de
función) para proporcionar un acceso sencillo de un solo toque a las apariencias de
puente, marcaciones rápidas y teclas de función. Y, con soporte de doble solapa de su
posición, el 9650 hace una adición de aspecto elegante a cualquier escritorio.
Ventajas clave
• La productividad de los usuarios - La productividad de los usuarios finales es mucho

mayor a través de facilitar el acceso a las tareas comunes de telefonía, acceso de un
toque a las funciones clave, y audio de alta fidelidad superior.
• una comunicación más rica - Las capacidades de audio superior, hacer llamadas de
conferencia y reuniones más eficaz al requerir menos reiteración. Esto se ha
encontrado para reducir el estrés y la fatiga de los empleados.
• Protección de Inversiones - La utilización de estándares abiertos, con una plataforma
modular que admite una amplia gama de módulos y adaptadores, mejora aún más la
productividad del usuario.
12
Teléfono 9640 IP
Un miembro de la familia Avaya one-X Deskphone Edition, el Teléfono IP 9640 con
pantalla color de alta resolución está específicamente diseñado para el Ejecutivo - o
los que se basan en el teléfono como una herramienta esencial para hacer su trabajo.
El personal de ventas, gerentes de relaciones, y los abogados son ejemplos típicos de
Ejecutivos. El Teléfono IP 9640 cuenta con una pantalla de 3,8 pulgadas (9,65 cm) en
diagonal de color de alta resolución con retroiluminación. El teléfono admite un
máximo de 24 llamadas al tiempo / teclas administradas de función con seis
apariciones de línea concurrentes visibles en cualquier momento. El 9640 tiene varios
botones LED en todo el frontal del teléfono. Seis botones LED aparición de línea en el
lado de la pantalla para proporcionar el estado de las llamadas de diferentes líneas y
administrar las características, mientras que los LED integrados en varios botones en
el teléfono como Mute, Mensaje, y auriculares proporcionan una experiencia intuitiva y
simple para el usuario final todos los días.
Avaya 9640 IP Telephone

13
La interfaz de usuario en el 9640 es útil e intuitiva. Finalización de las

transferencias de llamadas y la creación ad hoc de llamadas de conferencia es
simple y se puede ejecutar con confianza. El 9640 soporta un módulo de
expansión de 24 botones. Esto proporciona al usuario con aspectos esenciales
llamada adicional, las llamadas en puente y administrador de teclas de
funciones incluyendo números de marcado rápido.
Ventajas clave
• La productividad de los usuarios - La productividad de los usuarios finales es

mucho mayor a través de preguntarle por las tareas comunes de telefonía,
acceso de un toque a las funciones clave, y audio de alta fidelidad superior.
• una comunicación más rica - Las capacidades de audio superior hacer
llamadas de conferencia y reuniones más eficaz al requerir menos reiteración.
Esto se ha encontrado para reducir el estrés y la fatiga de los empleados.
• Protección de Inversiones - Construida sobre estándares abiertos con una
plataforma modular que admite una amplia gama de módulos y adaptadores
para mejorar aún más la productividad del usuario

Teléfonos IP para IP Office

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Teléfonos IP para IP Office

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Teléfono IP 1603 para IP Office

Teléfono IP 1603 para IP Office

Entre las características del teléfono IP Avaya 1603 se incluyen:

Teléfono IP 1608 para IP Office

Entre las características del teléfono IP Avaya 1608 se incluyen:

Teléfono IP 1616 con IP Office

Entre las características del teléfono IP Avaya 1616 se incluyen:

Avaya 9620 IP Teléfono

 G.722 códec de banda ancha

 Personal de relaciones públicas

Permite realizar conferencias, poner llamadas en espera, realizar transferencias con

El 9630 soporta un módulo de expansión de 24 botones, Este proveera al usuario de

 9630 con pantalla en monocromo de alta resolución

 9630G con pantalla en monocromo de alta resolución y Ethernet 1 Gigabit

• La productividad de los usuarios - La productividad de los usuarios finales es mucho

Avaya 9640 IP Telephone

La interfaz de usuario en el 9640 es útil e intuitiva. Finalización de las

• La productividad de los usuarios - La productividad de los usuarios finales es

Anda mungkin juga menyukai