1953
21
" 1946 .
" . . . . ,
.
9.000 , "
.
. : "
", .
"
. .
96 , .
(1951)
". , , . 23
.
.
".
, , , ,
.
, .
,
,
.
(). .
, ,
.
, , .
, ,
. , -
( ,
).
, , ,
.
, , , ,
,
,
. .
, ,
.
, -
.
, .
,
, , ,
( ).
.
.
187 ,
.
, .
. -
() ,
, ,
.
,
.
- . ,
, - - ,
. ",
.
- , : ,
. 5. , ,
.
, 1953 .
. .
. ,
.
.
,
, .
.
II (408450 . ) .
() .
, ( ) , .
() ,
, ,
, , ,
.
,
.
, ,
.
. , ,
,
7
: ,
,
, ".
,
, :
, , , ".
, , . :
,
".
. , ,
. ,
. , . 10 ,
.
, ,
.
,
,
.
, .
, .
,
, ()
( ).
,
.
(, , , .) ,
(1030 ). , .
8
,
. ,
. ,
. , , ,
. 1859 . 165.861 .
. .
,
. , ,
. ,
. , ,
.
. 1866 .,
107
.
, . , , ,
.
, . .
,
, , . , .
. . ,
,
.
9
,
1810 . . "
. . ,
.
" (
, 1847), " ( ,
1860), " . (, 1876), " ( , 1877),
" . .
(, 1878), "
(, 1879), " ( , 1879) .
" .
1883 1885 ,
. : " , .
" , , " , " , .
,
, : -,
, . , - , .
, , ,
.
50 " . " ,
" .
.
. , ,
. . .
.
, ,
, .
, 10
. , , , ,
.
, . , . ,
1941
, .
, ,
.
,
,
. .
.
.
, , .
,
, ,
, ,
, .
,
. 1946
,
.
. , , : ,
11
, , . , ,
( , ,
.).
20.000 . . .
, .
. , ,
.
, (,
)
,
. , .
, .
, ,
, .
.
?
: .
,
.
,
. , .
, .
: ,
,
12
, . ,
, , ,
, . ,
.
,
, ,
. , ,
.
13
, ,
.
( 80%), ( 18%),
( 1%) (, , , .), , ,
.
,
. , , ,
; . , , .
.
. ,
.
, . ,
.
.
( 10 ) . , 50 ,
, . :
5060%, 3050%,
5070% .
.
, .
.
,
(100 )
( ). ,
, , ,
.
14
, .
19 , 47
, .,
.
, 4,5
.
.
.
, . ,
.
.
II
, , ,
.
. ,
, .
, ,
, .
,
.
(Apidae), : , , .
.
,
, , ,
.
.
. .
, .
,
,
16
,
: 1) (is
fl), 2) (is drst), 3) (is i n d i k a ) 4 )
(is m e l l i f i c a ) .
.
. ,
.
100 .
.
". , ,
.
,
. .
.
, .
. ,
, . .
150160 120150
. ,
, , .
,
.
. , , . , ,
. , .
().
, , 30 .
, .
,
, .
, 2
17
. 6 36
,
29 . 18
7 .
.
,
.
. ,
. - . .
().
, 4 .
, . ,
.
,
.
, ,
. ,
, .
: ,
, , , , : ,
, , , , ,
.
, .
,
, .
.
,
. , ,
, ,
,
.
, , -
18
.
, .
, , ,
, , , , , , , , , . , , ,
. ,
.
. ,
.
.
(, ),
.
.
, , , , , ,
, .
, -
. . (19311936)
: , ,
, , . .
- .
() , . :
, ,
,
. .
: ,
.
.
19
, :
- ( , , ), - . ,
.
().
.
. , ,
.
.
,
. ,
. .
.
, .
.
.
,
, .
,
.
,
. , ,
,
.
. . ,
.
.
, ,
. ,
. ,
, , , .
.
.
.
.
20
,
.
.
. - . ,
.
.
,
. ,
.
,
. .
.
.
.
,
. . , .
.
.
. ,
. -
. .
( )
,
. (21
) . ,
() ,
.
,
, ,
. ,
.
.
,
.
, . . .
.
, . ,
, .
: , .
: ,
.
,
.
, 1570
.
,
.
, . , 22
.
.
.
. ,
()
, . ,
,
.
.
. .
,
.
. ,
, " : 24 2.000 . .
. 2025 .
,
23
, .
.
. .
. ,
, .
. ,
:
, ,
, , , .
( 180) ,
.
, , , 24
(). ( ) ,
.
,
,
, .
. , . ,
,
, 25
, ,
, .
.
( )
().
(
)
.
.
p
.
_
( ), .
. .
,
.
_ . ,
, ,
.
() .
,
57 ()
, .
,
. .
.
,
. ,
, , ,
,
. .
, .
. ,
, , . .
,
, . ,
23
,
. ,
. .
,
,
.
.
, 23 .
23 .
.
.
, , ,
, . , , .
, .
23 . 1520 , .
" ,
, .
.
27
.
57 , 23 .
, :
, , ,
. -
.
:
.
.
.
.
.
,
.
, , .
.
,
.
, .
, . ,
. ,
. ,
, e
. 28
. ,
( 1517, , 0,2 ).
.
, ,
.
,
.
,
,
. ,
, ,
. ,
,
. ,
.
.
,
.
,
, .
. 29
, .
,
. ,
, . 30
. ,
.
.
.
?
.
.
, . ,
, . ( ) 34
.
? . ,
, ,
, , , , .
, ,
.
. , .
.
.
:
.
,
, .
, .
,
. , ,
. ,
.
,
. ,
.
31
.
,
, . ,
, .
, ,
, .
.
, (),
.
,
() , , , ,
.
, ,
. .
. e ,
he . e
.
. p ,
,
,
, ,
( 12
). ,
32
. ,
. 1015
. , (50 70
).
.
() ,
,
p
, ,
, ,
, , ,
pa . ,
, . ,
. ,
3
33
:
.
, ,
,
.
.
()
: , , , , .
: , .
] ~"| , .
1*, . ,
, < , ,
.
npnffa . - - ^*
.
.
;
. 6
.
. . , . 12 .
.
i .
,
, .
34
, , , , .
. ,
,
.
:
, ,
,
.
.
.
,
. . . , ,
.
,
.
,
. (),
.
.
,
, .
3*
35
,
, .
,
().
, ,
.
,
, . .
,
.
,
.
.
()
.
.
, ,
.
( )
( ).
,
,
,
,
. ,
,
, .
: , , ,
,
.
, .
,
, , .
: , ,
, .
,
(. 13).
( ),
( ) ( ). 37
,
:
,
,
.
no
, , .
.
.
.
.
() 38
,
.
, ,
39
. ,
, .
. :
.
__
, .
.
.
,
, , , .
. .
(),
, , . ,
,
,
, ()
().
. ,
. . : , , ,
.
,
, ,
. .
,
, ,
,
. 40
,
( ). ,
, ,
,
. ,
. :
, ( . ),
, . .
.
, .
,
, ,
, .
.
.
.
. , , .
.
.
. (
) .
,
. , ( ), . , , ,
.
,
.
41
,
. , , ,
,
. , , (. 15).
, .
43
, .
.
. (, , , , )
, . , .
: . , ,
, , ( )
.
, .
,
.
, .
,
. , , , , ,
. ,
.
( )
() (),
, ,
. ,
, (
). , () .
.
,
44
.
, (. 16).
.
. ,
.
, , , , .
, .
,
, , ,
.
, , .
.
.
(). , ,
.
, ,
. ,
, (
), ( ) . , ,
.
( )
.
.
. ( ),
.
". ,
. ,
".
" ,
45
,
.
,
,
( )
, .
.
.
, .
,
,
, , ,
. ,
.
.
, . . ,
.
,
.
, ,
.
. ,
a pe .
,
, ,
. ,
.
. - .
. ,
, .
.
,
, .
.
, . .
, .
,
.
46
47
,
, ,
,
.
, , .
: 1)
(), e , ; 2)
,
.
, . .
( ), , .
:
. : ,
.
. . .
.
.
,
. ,
().
.
, ,
.
.
(, .).
48
49
.
,
.
, ( ),
( ) ,
, (
), ( ) .
.
(, ,
6.000, )
( ,
).
.
.
. , ,
. , ,
, .
.
,
,
. ,
,
. . , ,
. ,
,
. ,
,
.
. .
.
. ,
.
. .,
. .
.
, , . .
50
.
,
, .
,
, , . ". .
: , , , , .
, ,
.
.
.
, , '
, .
.
, , ,
.
,
.
,
,
. ,
.
.
,
.
,
;
.
,
.
51
, , ;
.
, . ,
, , ,
.
. ,
.
:
. ,
,
. ,
.
, ,
,
.
: , ,
, , , .
, ,
, .
.
.
, .
(. 18).
, ,
, . , , ,
52
, ,
( ), ;
.
, ,
. . .
53
, ,
.
.
, , , , . ,
.
.
. , ,
, .
, . ,
.
. ,
,
.
. , ,
, .
.
.
.
.
, , .
1520 .
. ,
.
, .
. , , , . , .
,
, .
.
. ,
, . ( )
.
, .
,
. .
54
. , , .
,
.
.
, ,
. ,
.
, .
.
,
, .
.
.
, , , a .
. , .
, .
; ( ) ; ,
, , .
: , , . . ,
.
, . 55
.
413 . ,
.
.
, ,
, .
, ,
(). , 10 11 .
,
" ,
.
( ., ), .
,
, . .
.
,
. . . "
.
. ,
.
. ,
,
.
, , ,
.
( ),
.
: ,
, ,
56
, , , . 1218 .
,
,
, , .
. . . ,
,
,
. .
,
,
, , .
.
.
. .
, ,
. ,
.
.
.
,
.
. , .
, , .
. , , ,
, . .
.
,
, ; 57
.
,
. , . ,
. . .
,
. , ,
, ,
. . ()
( )
, , ,
,
.
.
"
, ". ,
. , , ,
. , .
.
.
,
,
.
.
.
, ,
58
.
, .
, , , 68 .
, .
, , .
.
, ,
, , . , ,
.
. ,
. ,
. .
.
: , . .
,
. . 1012
5,3 5,7 . 2 4 .
(42 27 )
9.000 .
,
, .
7 , 1316 .
2 .
.
, ,
( , ,
59
) . , ,
,
,
,
,
.
.
,
.
,
,
,
.
Koe
,
.
.
,
.
: , (
). ,
, .
60
. ,
. .
( ). (, , ),
,
.
20 .
.
: ,
, , ,
, , .
,
,
. , ,
.
,
.
, . , , .
,
, . .
,
.
,
.
, , 61
, ,
.
(, , )
,
, ,
, .
:
.
.
, 2327
,
3338 .
,
.
.
( ),
(
).
,
.
50 ,
.
, .
,
.
. , 69 .
.
.
,
. ,
. ,
. ,
62
. ,
, 1216
. 45 .
,
. ,
. ,
8 .
.
, .
. , .
, ,
, , 63
. .
.
, ,
,
. ,
(). ,
,
().
:
().
, ,
1 16 19 ,
1012 . - , ,
. , ,
, ,
, . ,
, .
,
1, .
( ) . ,
( )
.
, , . , ,
,
, , ,
, ,
.
. , ,
.
64
. ,
, .
, .
,
.
5
65
, ,
, ,
.
. ()
, , .
: (, ), , (), (, .),
, .
(
).
.
. ,
. , .
.
,
.
, ,
. ,
, ,
.
, ,
, .
.
. : . , . , , .
66
,
, .
, , .
,
, . ,
. ,
,
. , , . 1,51,6 , ,
, .
( ,
)
. .
.
, ,
. .
,
. ,
. .
.
, , 67
: , , , , , .
,
, .
. (,
, , ,
) ,
: , .
.
,
. , , . , ,
. (. . 23).
.
, , .
,
,
. ,
. 40
, .
, . , ,
,
, . .
,
10.000 .
,
. .
. 1.500
, (. . 2).
,
. , . , . 4
1218 , 36 ,
60 , 7889
.
68
. ,
.
. ,
, .
. ,
.
(
), () .
. , . ,
.
,
. , ;
,
69
. ,
,
.
:
(),
.
,
, .
.
. .
. .
. .
.
.
. ,
, . , .
.
, .
, ,
. (34 .) .
()
. ,
. ,
,
.
, .
. , ,
. .
(. . 24).
70
, . ,
, , . 1.
,
. ,
, . . : , ,
. , .
, ,
: ,
. , , ,
72
. , .
, . ,
, .
, ,
. ,
, .
, , ( )
,
, ,
( ).
,
. ,
,
. ,
, , .
.
y .
, , ,
.
( ,
), .
, ,
.
, .
, , .
.
.
, 14 60 73
, 1030 .
_^.1111--1-
.
, ^^1^^.._.-._^?
"' _ ( ).
50% .
, .
.
, .
. . , ,
. ,
, , ,
.
- n 3 ,
( ).
, , .
. ,
. .
,
,
.
. .
.
( ) ( ).
, . ,
.
,
74
.
.
,
. .
( )
, e
. , ()
,
.
. .
,
. , , . , . .
.
.
() 75
, 0,145
20,2% .
, 10.000
(42 27 ) 3/4 .
, ,
200.000 25 .
,
,
.
, . , 30 .
. , ,
.
,
.
, ,
.
0,0350,040 , 10 , 60 .
1012 .
. 2 ,
.
.
.
,
, .
.
360%, 4097%.
, , 76
, , .
. , . , . ,
.
,
. 50% 100 , 10 .
, .
,
, ,
. ,
, .
.
,
.
". ,
.
,
().
. , (1720%)
(7580%). ,
, ,
, , .
. ,
(12%).
(3242%), (3436%).
.
.
.
,
77
.
. ,
, , .
.
.
8090
.
.
, : , , , , , , .
. ,
. ,
, , , , , .
.
. ,
,
. , ,
, , .
.
, ,
.
,
. ,
, . , , .
.
.
. , .
78
.
15.000 . ,
45 , 56 .
,
, 1,52 .
, , .
, .
. ,
.
. , , .
.
,
. ,
.
.
.
. , , .
7,29 .
.
109 .
, 49 .
,
, ,
. ,
, 109 .
, .
. ; ,
79
a .
. ,
329 , 36 .
.
80
.
.
,
13 , . . , , .
13 . , .
. ,
.
, . , , , . ,
. , .
,
. ,
,
.
. ,
.
. , 32 . , , ,
.
. ,
. ,
32 .
, , 1020. . ,
6
81
. .
, ,
. , ,
, .
, ,
, , , . ,
, . , (
) .
, .
.
.
.
cajy . ,
, , , , , , .
.
.
.
, .
. ,
,
,
.
,
.
.
,
.
.
82
(1900 .) :
1920
1921 . 1920 1528, 1921 . 1587.
. ,
1500 .
,
.
,
,
.
,
, .
400 , 900 .
, .
. , ,
, ,
6*
83
. 24 he .
.
.
.
, ,
, . .
.
.
.
, .
.
, , . ,
.
,
.
, ,
, .
.
p, ,
2, 3, 4, 5, 6 .
, _
po
.
.
.
() ()
jaje. ,
,
84
. . Koe
, , .
.
,
,
, e
()
.
.
,
.
,
. . , . .
, .
.
. 10 14 ,
85
,
.
,
.
, ,
10 15 ,
, . ,
, , . , .
,
,
, . .
.
.
, ,
.
,
.
.
, ,
. , ,
.
.
(15 24 ).
.
, . ,
, .
. ,
. ,
.
.
86
. .
, .
, 87
,
.
.
,
.
, .
, ,
.
.
,
.
, , . , .
.
. .
.
, , ,
.
. , , , ,
,
. ,
.
,
,
, , , . ,
. ,
, -,
-. .
.
- .
8 17 .
88
,
. , ,
, ,
, .
,
.
,
, . 56
, . 23 , .
( ) . , ,
.
,
(),
. , ,
, .
.
.
.
,
.
. ,
, ,
. , , .
56
, .
.
, , ,
,
.
89
. .
. , ,
. ,
, ,
.
, ,
.
, , ,
, ,
.
. ,
, , .
, , , . , ,
, .
. , .
, . ,
, , ,
.
,
. ,
30
, 51
.
90
, 29
.
,
.
, .
, ,
. , .
,
,
. 100 500 . ,
. .
, . ,
.
, ,
, ,
.
,
.
, , ,
, .
,
, , ,
, ,
. . .
.
,
. .
91
.
.
.
32 36 . , , .
,
( )
.
. .
. , . ,
. ,
, ,
.
,
.
,
.
() .
. .
.
. ,
,
, . ,
( 1520 ) 92
.
,
.
,
.
.
. .
.
,
, ,
,
.
( ), () .
-
, .
.
. .
. , .
20 :
.
13 (
13,9 ) _
.
, , .
,
, . ,
93
10 , , 21 .
.
. , ,
, ,
. .
, (oe),
, .
,
, ,
,
.
,
. ,
.
,
.
, . , , ,
. , ,
.
he , , ,
. , .
,
,
,
(, , ).
, , , , , .
. ,
,
.
,
, , .
, , .
,
,
, , , .
, ,
. , .
.
() .
95
. ,
.
, ,
.
. : (), ()
().
.
.
. . .
. ,
, ,
.
50% .
( , ,
, .) .
,
, , ,
,
.
, :
(
), , .
()
.
,
.
. (1824).
: ,
(, .),
.
, - (-. ). , .
,
,
, ,
.
.
,
.
7
97
. ,
. : )
, , ,
; )
. ,
,
, , ,
,
no koje .
, .
(- )
(-).
,
, , .
: 420 270
, . : 440 300 ,
, 420x115 , .
440 145 . ()
1012
, .
12
. . ,
.
, .
.
- :
1. () ,
. 98
100.000 , ( ) 45.000 . ,
( ) 55.000 ,
24 .
2. : )
; ) ,
.
1) 2),
, ,
,
.
3.
( .)
4. , , ,
. ,
( ),
, .
5. ,
(),
, ,
, , .
6.
, .
7. - .
-
(
) . 7*
99
-
, . . . -
-, . , .
- .
, - . 100
,
, .
, . : ,
, ,
.
, ,
.
.
101
, . .
() , .
: , ,
.
. : 12 ,
24 ( ).
, ,
, .
,
.
( ) .
,
, .
. . ()
,,
,
20 .
6 . , .
30 .
, .
. , .
.
,
, .
.
,
-. ( )
. .
102
.
.
. .
,
.
.
: 520 80 32 ;
456 32 20 456 32 28 ; 456 476 32 , .
()
32 10 , 28
20 .
16 10 .
30 30 , .
.
.
. ,
, 456 32 20
456 32 28 .
() ,
456 30 30 50 7
. , 50 7 ,
, .
.
, , 20 .
() 520 80 28
, 10 . , , ,
150
. ,
, , .
.
()
520 310 32 ,
(). (320 ),
103
, ,
,
.
, ()
24 10 , 17 10
.
12 .
4 (): , .
470 , 25 20 . ,
27x10 .
( ),
104
. 290 25
10 . 10 10 ,
440 10 10
.
.
: 440 ,
300 , 470 .
37 ( ). , , ,
. ,
.
432x290x15 .
.
10 5 ,
290 20 15 .
470 20 15
,
,
.
() (), 520 155 32
,
,
, , e , ,
.
,
.
135
295 ,
.
, 520 120 20 ,
.
, 6
15 .
, 540 50 20 .
105
,
6 , 480 80 15
.
, ,
(3220 = 12)
7 .
, (490 490 ) (50 15 ) ( ).
, 590 590 (
) 4 5 9 0 x 8 0 x 2 0 , , 590 20
.
,
,
,
: 15 , 20 .
. ( 446 232 ) ,
. ,
, ,
(). , , , , .
.
. ,
.
:
1.
, .
2. ,
.
106
3.
, .
4.
().
5.
().
6. ,
, .
,
,
, .
,
440 230 ,
. ,
.
: 400x400 , 400x300 , 420x270 (
) . , , , 20 440 300
( ).
, . ,
. ,
, . , .
.
, .
306 (
) 115 ,
.
.
, ".
, . ,
107
,
, ,
.
,
440x300 ( ).
,
.
.
.
, 786 325 12
(), 470 325 12 .
17 7,5 .
50
, 230 15 . , 826x425x20 (),
520 425 20 . 15 6 (
). ,
60 ,
250 15 .
() , .
108
, ( ) ,
, , 16 10 .
.
() , , ( ) ,
, 250 20 15 , 50 6
.
.
20 ,
109
, . ,
250 80 32 . , .
20 .
. 104. ,
a . ,
,
.
10 , 480 78,6 15 .
,
786 ,
.
(),
798 540 50 15
540 50 15
(710 406 ).
,
896 590 80 20
110
.
() ,
34 111
23 ,
.
, , : 1)
; 2) . : 1)
; 2)
,
, .
: 1)
(35 ), ; 2)
; 3) ; 4)
, .
: 1) ; 2)
; 3) ; 4)
.
,
.
,
. 100200 , , ,
1,52
45 , 220
500 . ,
, ,
.
200 , 150
225 . 4
185 200 ( ).
112
4 (), , ,
.
:
180 225 15 , 230 225 15 .
,
210 225 15 . 5
15 .
5 20 ,
. 10 ,
10 . .
210 15 10 .
8
113
60 ().
30 .
.
, ,
() 180 30 15
, ,
.
,
. 210 ,
25 15 .
17,5 5 .
( 5 ) .
190 , 25
5 . (, )
.
,
.
.
5 , 50 .
15 .
.
: , , ,
, , , ,
(, , .).
.
.
.
.
114
, .
( ),
. , ,
., he
. ,
.
,
.
. , ,
.
: , ,
, . . , , , .
, .
, he .
. 8*
115
. , , .
. , .
( ) . .
116
.
.
,
.
. ,
(. 41).
, 30 , 2,5 3 .
, . , ,
. .
( 42).
,
.
(, ,
.). , , , . ,
. "
,
. 6 0 x 6 0 x 2 6 , (2,5 2,5 ),
. , , ,
. , (. 43).
( ) ,
,
. : , , , , , , , .
(. 45).
, , , , . , , .
117
(
) ,
, .
, , , X , ,
, . -
( ).
,
.
().
.
.
, , .
, ,
,
. , ,
118
:
,
. .
,
. .
, .
, .
. () ,
, . ,
119
, . ,
.
.
: , ,
, ,
.
(),
. .
1 .
.
.
. -
.
, , ( ),
( ),
,
. ,
. ,
.
: ) , )
(), )
, )
, ) ,
.
, .
120
( ), ,
( )
, 12 . ,
()
, 12 .
,
, . -
() ,
( ) , , . ,
, ,
, ,
. , ..
, ,
.
,
. ,
.
121
. ,
. ( ) ,
. ,
( ).
, , ()
.
, ,
, ()
( ) , ,
( ). ,
( ,
), .
,
. ,
.
.
,
( ).
, ,
. ( ).
: , , .
. ( ), 270 35 .
5 ( ), . ,
, 122
.
.
. 25 12 .
12 12 ,
, , .
23 .
.
. , .
. . , 0,5
( ).
.
, , . .
, 46 .
.
.
.
,
. 23
.
.
.
. .
, .
,
123
.
,
:
10 , .
. ,
.
. ( 100 ), , ,
.
:
.
,
( ).
.
.
.
(, )
caha. , ,
124
, , .
,
,
. .
.
,
.
. .
,
, ,
.
,
.
, . , , , .
, ,
, .
, , , .
125
.
.
,
. - ,
.
,
.
, .
.
.
. , . . .
,
.
,
.
15 , .
.
: ,
. .
.
,
.
.
:
540 200 , 540 100 ,
435 200 (100) 540 435 .
70 .
, ,
. ,
,
, .
126
.
()
(. 58).
127
.
: 280 280 300 )
.
25 . .
.
(3) 10 10 10 .
, , 128
(4).
. 2
(20 20 3 ) .
25
70 70 ,
. (8), 30 30 4 (5) (9 10).
(11) ,
.
.
, (12) .
, ,
, .
1 .
15 .
, .
(6) 6 (15) 25
28 . ,
.
(16)
, .
, .
(18) ().
,
(19).
, (20).
25 5,6
. 20
25 . 250 .
6,5 420 (21)
(22),
.
(23).
475 420 .
9
129
.
.
,
, . . 1520 .
2,30 .
,
.
(6)
, (13).
,
() .
.
,
, .
. , , , .
.
. , ,
. (6)
, ,
.
( 15 , 650 )
(18).
.
(
). , , , ,
.
, ,
, ,
, , , . ,
30 .
130
. , , ,
.
(20)
.
.
, , ,
.
,
,
( ,
) . , ,
.
, , . ,
. .
, ,
(), , , ,
, ,
.
9*
131
IV
.
, , ,
, ,
.
. , ,
, , ,
. .
, .
. , ,
.
(Melissa officinalis)
.
.
, .
, ,
.
,
,
, , .
132
, , .
,
.
( ) , . , , .
,
. :
.
, .
.
,
. ,
.
. ,
, ,
. , , . , . ,
. ,
(, ,
.). () .
.
.
50 20. ,
133
.
,
, , . . . .
. ,
,
. ,
.
,
, ,
.
,
. . .
,
. .
,
11 15
.
.
, ,
, . , , .
.
.
, .
.
6 .
.
(, , , .) ,
. , ,
.
, , ,
. ,
. , , ,
, , .
. ,
. ,
.
50 . ,
, , , .,
,
.
.
, . ,
.
(
), 12 , , . , ,
-
. ,
. ,
,
, .
135
, .
.
, .
, ,
, . , , .
,
,
, . .
()
. , ,
,
.
: 1) ,
, , 2)
.
,
,
,
. , 23 .
, .
, , ,
.
,
, .
,
.
,
,
. ,
.
,
. ,
,
. . . , 25
. ,
.
,
, .
, .
. .
,
.
,
.
. 136
137
,
23 .
,
11,5 .
10
20 .
,
: ,
.
, , , , . ,
, , , .
.
, , . : 1) ; 2) ,
,
.
. ,
138
. 60 , 810 ,
.
, 15 ,
,
. 15 , . , ,
,
1520 , e .
.
. 3 4 , , .
. .
. .
,
( ).
,
() .
,
, ,
,
, . 30 . ,
50 .
?
, , .
139
. .
,
. ,
, , . , . . ,
,
.
,
,
,
, . ,
,
.
, .
,
. ,
,
.
.
, ,
. , , ,
,
140
.
30 , .
() ,
.
. ,
.
,
.
, 2-3 .
,
, ,
, .
1030 .
, :
,
( ) ,
(7080 ).
.
: ()
. , (
) . , . , , ,
.
. . , (), 141
.
, .
.
, ,
, . ,
. .
,
. .
. , . 50 100.
, , ,
,
, .
, " , ,
, -. ,
.
1520 , 45
. , ,
.
. ,
.
142
50 .
- . -
.
, , , .
, ,
, ,
, .
: 1) ; 2)
( ); 3)
. : 1)
; 2)
,
,
, , .; 3)
,
,
.
,
,
, .
( ) ,
,
,
.
, . , , .
. .
,
, .
. .
,
, .
143
. ,
, ,
.
,
,
, , ,
. , .
. ,
?
.
,
,
.
( ),
.
,
. .
, .
, ,
,
, , . ,
,
. , ,
.
.
, .
144
. ,
. , .
,
,
.
, .
,
, ,
.
, .
.
, 23
. ,
. ,
45 , .
,
. 1015
,
. .
. 56
.
.
:
. .
. 10
145
,
, . , .
.
.
.
.
, .
.
, .
.
. ,
, , , . .
:
) ;
) ;
)
;
) ;
) ;
) .
.
.
. .
,
146
,
, .
.
, , . :
, . , .
, .
,
.
. ,
.
, .
,
.
, ,
,
. , , .
(").
. .
, , .
.
.
, .
, ,
. ,
. ,
.
, ,
. 10*
147
, .
.
.
( , ,
.). , ,
, , .
, , , . , , , . , , ,
. ,
, .
,
,
, .
, .
,
, , .
.
, ,
( )
.
, . , ,
, .
.
,
148
.
.
.
, ,
.
, .
, . () ,
.
,
.
. ,
, . , , (, , , ). , .
,
, . (10 10 )
. ,
.
, .
.
.
. , , .
,
.
10 ,
.
,
, .
149
.
.
( )
.
~
. ,
, .
( ) .
.
,
,
.
,
,
.
,
, .
, .
.
, .
,
,
. , .
,
510 , ,
,
,
, .
150
,
, . . , ,
,
.
(
2%), .
.
. ,
, ,
. :
, ,
, .
.
.
.
, , :
) ()
,
, , , .
) ,
.
, .
,
.
, ,
.
151
)
, ,
,
.
) ,
.
10 ,
4
.
, ,
.
, ,
. ,
. 34 , .
, . 3
.
.
, 10 , .
152
. ,
, . , . 30 (15 15 ),
.
. ()
10 5 ,
5 : , .
, , .
, , .
() 1025% .
.
,
,
.
,
, , , 2
1 , , , .
()
.
.
40 ( ).
.
(, )
, .
, ,
.
. , ,
, .
154
, ,
, , . .
,
.
.
,
.
, ,
.
, .
,
. , .
.
.
.
. , .
.
.
, . , ,
" .
( ) (2 1
155
).
. , , , ,
,
. () 3/4 , ( )
, . 810 , .
57
23 .
46
.
, 10
, .
.
.
,
(. 5)
(. 8),
.
, ,
. , , () . .
. .
. ,
( ). ,
, 156
. ,
. ,
,
. , , .
.
. . . . . .
.
.
.
, , ,
.
, .
.
.
, ,
,
.
: . , ,
.
. , , .
.
, .
, .
: ,
,
.
157
() .
, .
,
. .
.
: , ,
. ()
,
. .
. ,
.
,
,
. , , .
, . , ( ).
.
. , .
.
,
. .
.
.
. .
,
, ,
158
.
, .
. . , , .
, , . 5
.
,
,
.
,
. 5 .
7 . ,
( ) ,
.
, , .
. ,
. , . ,
, .
,
.
,
, ,
.
. .
.
,
.
159
: .
, , ,
,
.
, ,
,
,
, .
. , .
, .
,
. 50%
,
.
,
,
.
,
, 20 .
.
,
, , .
, . , .
.
. ,
. ,
, 23
,
. .
160
. ,
180 . (12 x 15 ).
: 1) ; 2)
, ; 3)
.
.
. : 1)
; 2)
; 3) .
, ,
. .
, ,
, .
. ,
, .
( ).
. , 24 ,
.
, .
45 , . ,
,
, .
.
.
, ,
. 34 .
,
, . 11
161
:
() .
. ,
,
, , .
.
. , . ,
, , .
, .
, ,
. ,
5 . . .
, , .
,
. () , . 24
.
, ,
.
.
.
: 1)
, , , ; 2)
; 3)
162
;
4)
; 5) , , ,
,
; 6)
, ; 7)
; 8)
, ,
: 9) .
. , . .
, .
: ,
.
, ,
. , . ,
, ,
,
.
.
. ,
.
.
.
, 11*
163
.
, ,
.
.
.
,
.
.
:
, .
,
, . , ,
.
,
.
. , .
.
. ,
,
. :
)
;
)
;
) ,
,
;
) ;
)
;
)
;
)
, ,
;
) , ,
.
164
. ,
. ,
:
)
;
)
, , ,
;
) , , , , ,
(
, );
) ,
,
, ,
, , ;
)
, ,
,
. 23
.
:
. . . , , .
.
,
.
. , :
.
,
.
, .
165
. ,
. .
. -
, e
.
, ,
,
.
()
, ,
.
.
166
. .
.
.
,
. ,
. , ,
.
,
.
. ,
.
.
: , ,
, , , , , . ,
, ,
. 2 ,
,
23
.
, ,
( 45),
, .
(),
.
.
,
, .
. 167
, .
.
, .
, .
. ,
.
,
.
.
,
, . .
.
, .
,
.
,
.
. ,
. , ,
.
,
.
,
. ,
.
.
,
168
, . ,
, .
. .
.
() ,
, .
. 3 , .
.
, . .
.
, ,
. , .
. j
,
, .
.
, , 15 .
2 , .
3, 4, 5 . j
. , ,
.
( ) ,
.
. , . 169
,
.
, .
. ,
.
.
, ,
, .
70 .
, , .
5570% .
, ,
, , .
.
4055% .
.
, , ,
,
(), ,
(), , , .
.
.
( ,
.
, (, ). ,
. . ,
.
,
(),
.
1520
170
. ( )
. , ,
().
. .
( ) .
.
, ,
, .
,
.
, .
, .
.
.
,
, , .
, .
,
.
, ,
.
1857
().
, 171
().
,
.
, .
,
.
.
, , 1012
(420 270
)
.
. .
.
. .
.
,
15 510
.
,
2,55
15 .
, 172
, .
,
. ,
( ) ,
.
.
.
,
,
,
.
.
,
,
. (
). ,
.
.
2025 510
.
,
5 ,
10 , 1015
, .
173
,
.
, ,
, ,
67. , ,
. ,
. . . , ,
.
, . .
,
.
.
, , .
(
) ,
,
, .
,
, .
,
.
,
.
, . .
.
,
.
, ,
.
. ,
,
.
.
,
, .
,
.
174
, , , . 20
.
.
100%,
.
.
-
. , .
, .
. ,
, ,
, .
175
89 , , .
,
.
. ,
,
.
,
,
.
.
. ,
, ,
, ,
, .
, .
14 11 .
,
.
, . ,
.
,
. : 1) ; 2)
,
; 3)
, 4)
3040% .
176
,
, ,
. , ,
, .
, ()
(). , ,
.
. , ,
, ,
. ,
. , , .
,
.
.
, ,
, , .
7-10 ,
, ,
, (),
. ,
,
, . .
,
.
.
() . , 12
177
.
, , .
.
,
.
. , . ,
.
.
.
,
.
,
, ()
. ,
, .
, .
, ,
, .
.
200 , . ()
, 275x200 ( )
7 260x200 ( ). , , .
,
.
().
.
,
, 178
. ,
, .
. ,
, .
.
,
. , , , , .
, ,
.
,
.
,
.
1.000 2.000
,
.
,
,
.
,
12*
179
,
.
,
.
2 3 .
.
. ,
. ,
30 ,
,
.
14 24 ,
13 16 ,
23 23 .
23 23
.
, ce :
)
, .
. .
) , ,
.
180
, (
)
.
.
)
.
)
, . .
) 46 .
)
,
.
.
.
, .
5 . .
. ,
.
. , , .
,
.
8-10 ,
.
. ,
,
. 2-3
, . ;
181
8-12 . . .
,
, .
.
15 . ,
10 .
30 ,
20 . ( ),
,
. , .
, ( )
.
,
182
. , .
. ,
. .
12 ,
3 4
.
, . , ,
, .
.
, . .
,
,
.
7 .
.
.
, ,
,
.
, . . , .
1.000
.
(),
. 183
,
, . ,
, (, , ),
. 100 j
300-500 . . . ,
, .
, ,
, , , .
, . ( ) ,
,
, .
.
().
. .
.
. , ,
10 14 . () , . ,
, .
,
.
, ,
. .
. ,
(), .
, ,
184
. ,
.
,
,
, ,
.
,
,
.
. . .
1
,
.
,
56 , .
.
.
, ,
. .
( ) . ,
,
, ,
, . , , . ,
: ,
.
.
.
,
.
.
.
185
, .
.
, . ,
,
.
.
,
.
.
.
.
, .
,
.
.
.
, .
, .
. 8 , ,
(, )
,
(). . . . , , . .
,
, .
24 ,
. ,
, , ( ),
. 57
, 710 .
.
,
, , .
186
,
, .
, , , . ,
3 .
, aja
, ,
. . , .
, .
,
.
. : 1) ; 2) ; 3) , .
, ,
3
, .
,
. , ,
.
.
.
: ,
. , .
187
, ( )
. () .
, 9 ,
. ,
, 11 . ,
.
. , , ,
.
: 30 ( ).
,
,
. .
,
, .
( ) .
. .
.
,
. .
: , , . 3
. 7. (. 3) ,
, .
(. 3) .
(3) ,
. 188
(3)
. 7 . , 3
.
:
. , ,
,
,
.
.
, .
, .
2-4 1-2
, . .
.
, , .
, .
, , 5
.
, 2 .
,
, .
,
; 4 .
, .
.
.
189
, , .
.
.
,
3 .
.
.
.
, .
.
. , , .
.
. (, ,
, .) . ,
. , ,
, . ,
.
.
, 190
.
. ,
,
.
.
.
, .
.
, . , 1012 ,
.
,
.
,
.
(
) . , ,
.
.
,
.
.
. 810 .
, ,
. ,
.
191
.
,
. 4050 .
, .
.
. ,
, .
, ,
, 3 1012 .
10
.
,
,
.
.
, . , ,
.
.
.
, ,
. 10
,
.
. - , .
, ,
,
. , 2/3
.
,
.
, . ,
.
, . .
10-11
.
. -
, .
, ,
. 4 ,
.
.
.
( ) . .
, ,
.
.
. -
,
.
. .
, , .
16 . , ,
,
, .
,
.
13
192
193
,
, ,
.
, . ,
-
, ,
, .
.
,
, .
,
. ,
. (
), ,
.
, . ,
.
,
.
,
(
). ,
, ,
. . .
,
. .
194
. :
, .
, , ,
.
, .
.
, , .
: , , , , ,
.
.
.
, .
13*
195
.
,
.
: -
. (, .)
10 () 89 , . ( 10 ) . ,
57 . , . , ,
,
. 45 .
, , .
. ,
, ,
, .
. , .
, . ,
. , .- .
. -
: 24 32 196
, ,
18-36 ,
.
, , ,
.
1/3.
.
.
, . > .
,
.
,
, . , 30 .
2030 .
() , , , .
, .
.
. - >
197
,
.
,
: 1) ; 2) ; 3) , , ; 4)
.
, , (
) .
12 . . ( 5
) , 17 .
.
". 5
.
. 10
12 ,
.
6
. , e
. 24
.
. 10 .
.
, e
.
.
.
. ,
. ,
, .
198
,
.
, .
, .
()
16 .
34
, . .
199
()
.
, , .
. -
: , . ,
,
, ,
. , ( ).
,
.
. ,
,
.
. ,
185 200 ( )
5.000 .
:
( )
,
.
. , 100 .
,
.
,
(
). 200
.
,
,
, , .
,
, , 500
.
, . .
. 77.
, , .
,
,
.
, .
,
.
, .
.
201
. - ,
. ,
.
: , ,
.
, .
,
. ,
.
. -
,
, , . 1012 , .
,
( . 79).
.
, e 202
.
. ,
.
.
, . .
:
,
, . .
. .
. .
. .
.
.
,
.
. .
, ,
, .
. ,
.
.
.
:
500 1,150 .
66 .
.
.
203
,
. ,
,
.
,
.
,
, .
204
. , ,
,
, ,
. ,
.
, ,
, .
. ,
.
,
, . ,
.
.
, ,
.
, ,
, ,
. ,
,
() .
. 2-3
. .
, .
.
. , . , ,
.
203
.
, , .
.
, .
,
() ,
. , . , e
.
. ,
, ,
. . ,
, , .
206
,
, ,
. .
. , ,
.
, . , . 23 , ( , ) .
.
,
,
. ,
, ,
. , ,
. ,
.
,
() ( 25 ).
,
.
. , .
. ,
. ,
10 .
. ,
. , ,
.
207
, , ,
,
( , .).
,
. ,
,
. .
, ,
, .
.
, ,
.
,
( 200300 )
, .
. ,
.
.
.
. "
.
,
.
.
.
.
(, , .).
.
, ,
208
. , , .
,
.
.
. ,
.
,
, ,
.
. , : ) ( ) ( ); )
, ,
; )
, ,
,
; ) ,
, , 1215 , 2025 , 1520 ,
( );
) , : )
: )
; )
.
, .
, .
, .
,
.
.
14
209
15 ,
.
() .
. 15
.
.
,
.
25
. , 25 , . 6 .
,
.
, ,
() ,
(). ,
, ,
. ,
, .
, , , .
.
,
.
, .
,
.
.
, ,
210
,
. .
,
, . , , ,
, . (
) , , .
, , . . ,
.
, ,
.
, . ,
().
.
,
23 .
.
.
. , ,
.
.
. ,
. , ,
. ,
,
.
14*
211
. . ,
,
( ) ,
.
, e
,
.
, ,
.
, .
, .
, .
.
(
)
( ) .
( ) ( )
212
.
,
5 .
. , . ,
.
,
.
. ,
, .
.
, , ,
.
.
. .
.
.
, .
.
,
.
, ,
.
.
.
,
213
, . , ( ), .
,
. ,
.
. , ,
,
, ,
.
,
, . ,
. , , . ,
.
, , , ,
.
,
.
( ).
,
,
.
. .
214
5 10%.
.
.
,
, ,
.
,
.
,
,
: (1820 ), , , ,
, 6 ( ),
.
. - . ,
. ,
.
. , , ,
, .
.
,
8-10
. , ,
,
,
, .
, ,
.
.
215
2,5 .
, , .
( )
,
.
. -
.
,
. ,
.
, 1,5 2
.
15
.
.
.
216
. .
, ().
, . , ,
.
, .
.
,
. ,
. , : , .
.
.
: ,
,
. . .
.
, ,
.
.
.
,
.
() .
: .
10 ( 96 ) ().
, , , ,
.
217
,
.
()
.
, , .
3 4 . ,
,
.
.
.
.
,
, . ,
,
. ,
, . . , .
,
.
.
. . ,
.
.
.
.
, . , 45
, .
,
218
. : ,
, . , .
1,52 6
(7 ).
, ,
. , .
.
6 , .
, .
.
,
( ) . : .
, , ,
.
,
.
.
.
,
.
.
,
,
.
.
219
. , , , : , , , , . ,
. ,
. , . , .
.
, .
.
. :
.
, , .
,
. ,
, .
.
, . .
( ).
. ,
. ,
. , , ,
. ,
. , 220
.
.
. .
,
.
.
. , . ,
, .
.
, .
, 4 . ( ,
). ,
: .
,
.
,
.
, 2,5 1,5 .
.
,
, .
.
(, , , ), .
,
,
.
, .
221
: , , ,
.
,
, .
911
.
, . -
.
(, ).
,
,
.
222
,
, , - ,
(
).
,
, (
).
. :
, ( ,
). .
,
. , ,
5 10 .
, ,
()
.
(, ) ,
.
( ).
, .
, ,
. ,
,
.
.
,
. ,
, ( ) , ,
. ,
.
223
,
.
. .
.
.
, , ,
.
,
. ?
, .
.
. ,
, . .
, , .
. ,
, . , .
. !
.
, , . , .
,
.
,
, .
. .
,
,
,
,
. , .
, , . ,
, 4 6, (8085%) .
. , , .,
.
,
224
15
225
.
, . , . .
.
,
.
( ),
.
.
, . .
, , , .
,
.
.
, . ,
.
.
, , .
() . ,
, ,
, .
,
. .
.
226
. ( ) ,
. , ,
,
,
.
, 23 . ( ).
.
, .
.
. , .
, ,
.
.
, ,
.
. . +6.
1
( 35),
. , , , . ,
.
,
.
. ().
(. 203).
1 , 15*
227
.
.
() ( )
:
, , .
( ).
. 1 2
.
.
,
. , . ,
, . () , ,
().
, . .
.
.
( +6). ,
. ,
. . , , .
.
.
V
, . , , , ,
. .
Hee , , , , ,
.
, . ,
(, , , .)
.
( )
j e , .
,
, : (, , , .), .
( , )
,
, .
,
.
, .
,
. ( )
.
229
228
(
) , , , ,
.
.
(),
. , ,
, , ,
.
. .
.
,
. ,
.
,
,
,
,
,
.
,
. , , . ,
. : , , .
, .
.
.
230
. - ,
, . ,
,
. , . . . , ,
, ,
.
, ().
, e. , .
,
. .
, , .
, , . , , . .
, ,
( )
( ).
.
,
, . .
, ( , .).
, p ,
,
. . ( ) (), .
, .
j a
.
,
.
, . 231
,
. , , , ,
.
( 80%).
.
, , .
, .
.
. -
,
,
. . ,
.
232
.
, , ,
.
. . , ,
.
.
.
, .
.
: ,
. .
.
.
. , ( )
. . , -
, . , ,
, ,
. ,
, ,
. ".
, . .
. , , .
233
. .
.
, . ,
,
. ,
,
,
. , , .
,
.
,
. ,
.
.
,
80% . . , . ,
, ,
, , . ,
,
.
.
.
,
50 234
. , ,
.
.
.
,
, . .
.
,
, :
.
: 2%, 0%,
3%, 9%. : 20%, 50%, 40%
27%.
.
.
. . .
.
.
,
,
. : : 5,73% ,
30,42%, 54,2%.
235
,
. , ,
.
, 10 65
25 ,
.
, . ,
. , , , .
,
. .
: , , , , . . .
: , 85,3% ,
40% 15,2%
. . (60 ) 80 (1949 .). 14
0,20 , . , 21 , 27 2 .
10 , 7 30
3 20 , 20 50 .
60 1.250 156 .
.
26
,
, . 18
14 . 10 . :
236
: 1)
; 2) ; 3)
.
: , , , .
, ,
. , .
, , , , , .
( )
. ,
. , .
.
.
,
. , . .
34 . . . .
, ,
20%. .
237
.
. ,
, .
,
,
.
. .
.
, ,
.
,
, : , , , , , ,
.
,
.
, .
,
.
.
, . . ,
,
,
,
. , ,
,
.
,
,
. .
,
, ,
.
. , , ,
. . ,
.
. . .
. ,
;
.
.
,
.
.
238
239
,
(55%).
.
,
, ,
.
.
,
.
,
.
,
. .
(Robinia pseudoacacia L.)
(, ) . ,
,
,
. , , , , , , .
. .
, ,
, . ,
.
, .
240
.
.
. : 1) , 2)
, 3)
, 4)
5)
.
,
. ,
.
,
20
.
, . ,
, ,
, .
,
.
, . ,
, , ,
1,5 2 .
45 .
35 .
,
, . 16
241
.
17 , .
. .
. 1015 .
,
,
. .
, .
810
. ,
,
.
.
. ,
. .
, , .
.
, .
.
. , , , .
.
() , , ,
, .
.
( S t h u s n n u aL . )
() , 25-30 . (),
. , , , . . .
. .
, 242
, ,
. 1 ,
2 .
0,5 , ,
.
, ,
,
.
,
.
,
.
,
.
.
,
,
. , .
.
.
.
.
. 100% ,
.
. , 16*
243
,
.
.
.
, ,
.
(Stachys
recta L. ) (Stachys palustrisL.).
. . 1 .
6-12 , . . ,
. .
. .
6-8
. .
(Trifolium repens L.)
, . , , , . .
5789 .
raje.
.
, . .
. ,
.
.
,
cahe. 1934.
, . 2732
. ,
,
.
244
, . , . ,
,
. . , . .
, , ,
, .
. . , , .
. , .
,
. 46 . .
. (Trifolium montanum L.). .
.
, .
,
.
je ,
5060 , , .
. , . ,
.
.
200 .
.
, . .
245
.
.
. .
. 30 .
. ,
25 . .
, ,
. , ,
.
,
.
(1936)
. , ,
,
.
, ,
.
.
. ,
. ,
.
, , .
, ..
. ,
.
.
.
(, )
. ,
.
246
(Tilia)
.
, , ,
, ,
, .
, i .
.
. . - , ,
, ,
.
, ,
,
. , ,
.
247
,
, .
,
, , .
. ,
,
. ,
.
20-30
. , 5-6
43,5 , 15,2 .
300.000 ,
4,5 5,5 . 50 .
,
.
,
.
. , . (, , .),
. ,
, .
.
. .
.
, , . 2-3 ,
.
, ,
.
,
. ,
.
248
. ,
. , .
.
.
, .
() .
.
.
, .
,
.
,
.
18-20
, 2 . ,
. ,
, . 50 . .
, ,
.
249
1 ) , ( i l i platyphyllus
Scop.)
2-5. 15 . .
2) (. cord.t Mill.)
5-11 .
, .
( 25 ) . . .
3) , (. alba W. .)
, ()
. .
4) (. intermedia D. .)
, .
.
5) (. euchlora . Koch.) , , . . .
, 3090 . ,
.
.
. ,
. ,
250300 . , . , ,
250
.
.
.
.
3-4 .
.
1 . . , ,
(). ,
. .
30 .
(um
officinale L.)
je .
. , , , .
,
. .
,
100200 ,
.
.
. ,
.
251
, . ,
. ,
.
. ,
(, , ).
,
11% , 13% 40% .
.
,
.
, , .
.
je . .
. .
a. . , , ,
.
.
. ,
.
4 . ,
. , .
: .
.
68 .
. . 1216 .
(Sinapis arvensis L.). ce .
.
. , .
,
252
. . . ,
" .
.
(Helianthus annus L.)
,
.
. ,
.
, .
, .
.
.
. .
. ,
.
.
, ,
, . 3040 . . .
1020 . 50 .
, ,
. , , . ,
.
. .
(Hydrophillaceae).
, . , 253
.
.
.
1.000 .
.
,
, 20 .
. ,
,
(4-U
-9-11). ,
. .
11 . 70
40-50.
.
30-45
.
.
,
.
,
. .
, , ( ), . ,
,
, , ,
. , . , .
,
254
.
, .
.
.
, , 2 ,
1012 5 .
.
().
7 ,
15 . .
,
,
.
612 .
. , .
,
. ,
.
, . ,
. , , . ,
.
X (Polygonum Fagopyrum L.)
. ,
,
, . .
,
, , .
,
255
, ,
. .
,
,
.
.
.
.
.
.
.
.
3060
.
60 .
(), . 1520
. 1015 . .
. 80100
. 34 .
. . .
.
256
,
,
. , .
( 32%) . , , .
(, , ) ,
20-30 , .
ca .
, . . .
, 17
257
. .
.
.
.
, (10-20
). .
(Calluna vulgaris Salisb.)
. ,
,
. . , , ,
(20-60 )
.
.
, ,
, . caa ,
.
259
.
(V. vitis idaea.).
, .
(Ocimum Basilicum L.).
, .
. 30 ,
,
. .
.
.
. .
(Betula alba L.).
. .
(Persica vulgaris Mill.). , . . ,
, .
(Ulmus.).
.
, . .
, : (Ulmus
campestris Sm.), (Ulmus effusa Wild.), (Ulmus suberosa Ehrh.)
(Ulmus scabra Mill.) , >.
.
(Hedera Helix var. arborea L,). ".
. " ,
.
. .
260
(Cucurbita L.). . : .
. ( )
.
. . . ,
, .
(Pulmonaria officinalis Tourn.). , .
. . .
(Erica
arborea L.)r, ,
. (
)
. , .
.
(Vitis
vinifera L.).
,
,
, .
(Galanthus
nivalis L.).
,
. .
(Prunus cerasus L.). .
,
.
261
, (Epilobium angustifolium
L.). . () , , ,
. 500-600
.
911 1516 .
.
, ,
. .
.
, , . . .
.
.
(Symphytum officinale L.). .
. . . .
(Crataegus) . .
. .
.
, .
(Vicia sativa L.). . .
. . . ,
. .
(Vicia cracca L.). . ,
. , ,
. . .
.
(Eleagnus) .
. ,
. , .
. . .
(Verbascum)
.
.
, .
.
.
(Viburnum Opulus L.). .
. ,
.
.
. ", .
(Viburnum Lantana),
.
(Cucumis Melo L.). .
je .
.
(Glechoma hederacea L.)-
. , o 60 .
,
.
263
6 .
.
, (Paliurus aculeatus Lam.).
. . . , .
.
(Comus mas L.)
. . ,
. ,
.
, . .
. , . .
(Nicotiana) . ,
.
.
(Cydonia
vulgaris
L.).
.
,
. 3,5
.
(Onobrychis sativa Lam.).
.
.
. ( 10 .)
, .
,
. .
264
,
. 4
. , ,
. ,
.
. .
.
. 3-4 .
.
. , , , . . .
(Salvia pratensis L.)
, .
. 6 .
( ).
o (20-25 )
, .
.
(Salvia verticillata L.) . .
.
,
. , , ,
. 8.900 .
. , , .
,
(Melilotus officinalis
Desr.) 1 ,
.
,
, (
). . .
(Melilotus albus
Desr.)
. .
.
265
. ,
, . ,
,
,
.
.
.
.
(Lycium barbarum
L.).
.
, . .
.
(Medicago falcata L.). 60 .
. , ,
. .
, .
. .
. .
.
, ,
.
12 .
, (Berberis vulgaris L.).
, 3
.
. ,
. . ,
.
266
. .
.
, .
.
(Lotus corniculatus L.)
. .
.
3 (Campanula medium L.)
. .
.
( A m p e l o p s i s muralis Veitchi)
.
. . . ,
, , .
.
.
. ,
.
(Solidago virga aurea L.)
. 1 .
.
.
.
(Sambucus nigra L.)
.
, .
.
. (S. racemosa L.)
.
(Salix Caprea L.)
. , .
() .
.
, ,
.
267
(S. grandifolia),
.
, ( A j u g a reptans L.)
. .
()
.
( G e r a n i u m pratense
L.). .
.
,
. , .
(Trifolium incarnatum L.). .
,
. ,
. .
oe.
.
(Pyrus
malus L.).
. 20
,
.
268
.
(Acer platanoides L.)
. ,
.
.
.
(Acer
pseudoplatanus L.).
.
.
.
.
, .
(Primula
acaulis L.). .
,
.
. , ,
, .
. .
(Sedum L.). , , .
,
.
.
. .
.
, (Alnus) ,
. ()
269
.
.
, . e
, , e
.
(Syringa vulgaris L.)
, ,
.
. , (10).
,
.
.
( C e r c i s selinuastrum).
. . ,
.
(Prunus armeniaca L.). .
. 40% .
(, ) (Lygustrum vulgareL.). 3
. . .
. ()
.
(Aquilegia). ,
3060 . ,
. ,
, . .
,
. .
( H y p e r i c u m ) .
, , . ,
. , . ,
, .
. , , .
(Caryopteris mastacanthus L.). , 11,5 . .
.
270
, .
$ . , , ,
.
( campestre L.). ,
8 . , .
,
.
(Mentha pulegium L.). , ,
.
.
, ,
.
.
272
273
. o .
. ,
.
(Ranunculus ficaria L.). . ,
.
, ,
.
(Corylus Avellana L.).
.
. , .
, .
. , .
(Citrulus vulgaris SchraL). ,
.
, .
(Medicago sativa L.).
, .
. je
.
, . , . ,
, . .
.
,
,
. ,
, .
().
(Viola odorata L.). .
. .
274
275
. 3-4 .
30 . .
. .
, (Hyssopus officinalis L.) , 45-90
. ,
.
. ,
.
(Lamium album L.). , .
.
.
(-).
. .
, .
(Ribes grossularia L.). .
.
.
() ,
. ,
.
(Clematis vitalbaL.).
. .
. .
(Paulovnia imperialis L.).
. .
. , .
(Cirsium olearaceum Scop.).
. , .
, .
,
, , .
. .
. .
.
(Gossypium).
1-3 . ,
7,5 . . .
.
,
.
2-3 ,
.
.
, .
. 9-11
13-16 . . . .
277
.
, ,
(R. cathartica L.).
,
. .
.
. .
278
,
.
(Pastinaca sativa L.). .
, .
. .
(Ampelopsis quinquefolia R.
Sch.). , , .
. .
(Tussilago farfara L.). . .
.
.
279
. .
(Rephanus Raphanistrum L.). . . . . , .
(Rosae). .
. ,
. 2-3 .
(Rosmarinus officinalis L.). ,
, 1-2 .
( ) ,
. .
(Asclepias syriaca L.)
. ,
, . . ,
.
.
(Sinapis alba L.).
. .
. 30%
. .
.
. .
(Brassica nigra Koch.). , .
.
, (Archangelica)., . . ,
. .
. .
(Malva).
. Malva alcea L.
Malva moschata L. ( ) Malva rotundifolia L.
( c ).
(Sorbus Aucuparia L.).
. ,
281
. . ,
. (S. torminalis
Crtz) (S. domestica L.).
, .
, (Picea excelsa, Abies. Pinus).
.
, .
.
(, , ) ,
,
.
.
(Sophora
japonica L.)-
.
,
.
.
. ,
.
.
{Myosotis palustris Roth.). . .
. .
(Leonurus cardiaca L.). .
. ,
, .
. .
282
. . : , .
(Prunus avium L.),
.
, .
, ,
.
, (Prunus spinosa L.), . , .
. ,
. . . .
(Fragopogon pratensis L.).
. , . ,
. .
(Hibiscus syriacus L.).
. .
.
.
X (Quercus). .
40 . .
.
: , .
, (Cichorium intybus L.).
, ,
. ,
. , , ,
. .
,
. , .
(Trifolium pratense L.).
. ,
. ,
, , , .
284
", . . .
.
8,9 10 , 6 .
,
. ,
.
, , .
260 .
,
.
.
. ,
,
.
.
. . .
(Polemonium coeruleum L.).
.
, . .
.
(Prunus Mahaleb L.).
, ,
.
.
(Trifolium hybridum L.).
,
. . " .
.
(),
285
.
. .
. , .
(Prunus institcia L.) . .
. , (Prunus mrbolana). ,
.
.
.
(Helianthus tuberosus).
.
. .
,
.
10.000 .
VI
, ,
, .
,
. .
, ,
.
.
,
.
. . .
,
.
.
, , , ,
287
.
, ,
.
, , , ,
.
, ,
.
,
. . ,
, .
,
.
.
. ,
,
.
y ,
, ,
.
,
.
(, ), (,
). , , , .
, , ,
, . ,
, .
( ) , (
,
)
(
288
), (,
, ).
.
: 1)
2)
.
:
,
, ;
, ;
;
;
.
.
. ,
( )
().
,
,
.
.
. : , Bacillus larvae.
. , ,
19
289
( ) , , , .
Bacillus larvae, ,
.
.
.
a
, , .
,
, ,
.
, , .
, ,
,
19*
291
, , , ,
.
.
, .
.
,
,
, .
.
, ,
. ,
, . .
,
, , .
.
, ,
, , . , ,
, , ,
.
, ,
.
a .
,
,
.
292
.
, ,
na .
,
, 57 .
,
. ,
. ,
. ,
. , .
. ,
,
.
.
. .
.
,
. ,
,
.
,
.
.
,
e .
,
. ,
, ,
293
.
,
.
,
, cae, . ,
.
.
, .
.
,
,
, . ,
10x15 1 5 x 1 5 x 1 0 .
.
.
, ,
.
() ( ) . 20
296
( , ) . 10
.
15 . , 15
, .
, 20
.
20 .
.
.
. , , , .
, 18
.
(, ,
, ).
.
.
. :
,
.
.
: ,
, .
,
. .
297
48
caa ,
.
. .
. ,
, ".
,
,
,
,
, 0,3-0,5 .
, .
: 1,5 2 .
. . e , .
.
.
. .
,
. ,
.
, .
- . ()
,
0,5 (
)
.
298
.
.
.
.
. ,
(). ,
.
(. 122,) .
.
,
.
,
.
,
( ). ,
3/4 ,
.
, , .
. , , ,
, .
4560 .
.
.
299
.
, , .
.
. ,
.
, .
( , )
,
. . . ,
,
.
,
, .
. ,
, . ,
.
.
,
.
, . ,
3-4 , .
.
. .
.
.
, .
300
. 20
80 ( ). .
24
21.
,
,
.
.
. ,
.
.
,
.
, .
.
, . ,
, . .
, .
, , ,
.
, cae
, . caa,
, ().
.
. 301
, .
. , ,
,
, .
oo ,
.
.
(Bacillus pluton)
.
. Jo
,
.
. , . ,
, , .
,
.
.
.
, .
, , .
. .
4 5 .
,
. , ,
.
.
. , ,
.
302
, ,
. - -
- , ,
.
,
-. ,
, , . ,
,
. , .
.
.
;
. .
.
303
,
, .
.
. , ,
,
.
.
.
, ,
. ,
.
, . e
. ,
.
,
, ,
, .
, ,
cahe ,
. , ,
,
2-3 ,
.
.
.
,
.
. , , .
20
305
. ,
,
.
, ,
. ,
.
.
.
.
, , , .
.
, ,
, .
, .
.
() .
.
. .
.
4 .
. .
. . , .
.
,
. ,
, .
.
, .
.
.
J I .
. . , ,
306
.
.
, Pericystis apis.
.
, .
, ,
. -
. , , .
20*
307
, je . . ,
, .
cae . .
,
.
.
Aspergillus.
.
.
, ,
. ,
. , , ,
,
, .
,
, , . , . ,
.
. ,
,
, . ,
,
,
,
.
.
.
.
10
.
303
, 3050
.
.
,
. ,
Nosema apis.
.
(
)
, . ,
.
.
.
,
, ,
,
,
. .
.
310
, ,
,
,
.
,
.
,
, ,
.
(
),
,
(, ),
,
,
, . ,
: , ,
, .
.
, ,
. , , .
, ,
.
,
95%. :
, , , , , , , .
,
,
.
,
311
.
, ,
.
() .
, . () (),
. ,
,
.
,
.
( , ),
,
.
.
. ,
,
.
.
, .
, .
.
(, .) . ,
.
.
: 1)
; 2) ; 3)
( ); 4)
,
()
312
; 5)
; 6) .
. ,
,
. .
, , . : ( ), , , , , ,
.
. , ,
,
, .
,
,
,
.
, (
) cae
.
,
3 5 .
, , Acarapis Woodi
.
je ,
. ,
, .
ce , ,
313
. ,
.
. , .
, .
, . , .
, .
,
.
.
.
314
, ,
.
,
(),
. , . , , , .
, .
.
, ,
.
.
,
.
, , . , .
. .
,
.
.
. .
. ,
.
. ,
,
.
.
. , ".
,
.
.
315
.
. , ,
30 50
.
. : 1) (2 ), (1 ) (2 );
2) ; 3) . (
).
,
.
- ().
(
), . ,
, .
. . .
. , . .
, ,
.
, ,
. , ,
,
. , .
,
.
, ,
.
.
. .
,
,
.
( ), .
.
.
2
(30-32 ). , .
2
7 . .
. -
:
8 10 ,,.
,
15 15 ".
, ,
.
".
.
50% 70%
. ".
316
317
.
.
- .
,
.
3/4
, 3 4
.
. , , .
3 4 8 10 .
,
.
.
.
2 3 . ,
3 .
, .
: , .
. .
. .
.
,
.
. (-). (
), . .
. .
,
. .
.
318
. , .
.
.
.
. , 6 11 . ,
. . , .
.
,
,
.
, . , ,
,
(, .).
: ,
, , , , .,
, , , .
,
, , .
,
, . ,
. Galleria mellonella.
(4001800) , , , 319
,
, . .
,
cae. cae,
.
.
,
.
(58)
,
.
caha ,
, .
, cae, , , . , .
.
,
320
. , , caha
(). , 30 . 4 e .
,
. ,
. ,
.
,
, ,
,
.
,
. ,
, .
.
.
.
.
25 , .
( 10 15)
. .
. . ,
,
60 10 ,
, , ,
5
. ,
.
, ,
.
, .
.
,
.
21
321
. ,
.
. .
.
, ,
,
,
. , , ,
. "
. ( ,
)
,
.
.
,
, ,
.
10. , . ,
. cae
.
,
, .
, ,
. cae . Cae
,
. caa , , .
.
. Cae e
:
(, .).
322
,
.
. 10 .
(
) ().
, (
).
,
,
.
.
, ,
.
,
.
.
.
: , ( 10 ), .
.
()
, . 24 .
, , ,
. 24
, . .
.
,
, (
).
.
21*
323
.
.
,
Braula ( ). . , .
.
.
. ,
. . ,
. , ,
.
. 100. .
324
.
.
. ,
,
. , , , , , .
caa.
, . , , ,
.
, .
.
,
.
:
( ) . (35)
. he ,
.
. ,
, .
, , 1015
( 510 ). , . , ,
.
, .
.
, , , ,
, , ,
325
. , .
,
. , . ,
.
.
.
.
.
.
.
, .
, , . ,
, , .
:
, , ,
. , ,
,
. ,
,
.
( ), , .
, .
, .
( ), , a .
326
, .
. e
.
, , .
.
(Merops apiasfer). .
. , ,
,
. .
,
.
,
. ,
. ,
, , .
, , , , .
. ,
. , .
.
,
.
(, , ). ,
.
.
.
327
. ,
, .
.
.
.
.
, , .
.
. .
(
) , , .
.
.
.
.
. ,
, ,
. ,
.
.
.
,
.
.
.
( ) . .
. , ,
.
: V
, .
Acarapis Woodi 313
313, 316
75
318
289,
300, 292,
297, 293, 154,
296, 299,
299, 296
316
. 10
45
Aspergillus 309
7
, 143
287, 309319.
289309, 289
Braula 324
148
' 10
16, 237
182, 131
172
76
119
44
131, 165
171, 172,
211212 172
34
141, 180
123, 206
177, 306
180, 73
181, 182
. 5
19, 21
78, 151
20
183,
Bacillus larvae 289
178,
Bacillus pluton 302
301, 62,
123
156
64, 11
72
134
88
64, 97
56, 62,
78
63
98
51, 53, . . 3
54
329
84, 319
130, 171, 301
103
141
17
.
62, 131, 178
, 12
299
149
Galleria Mellonella 319
296, 312
49
163, 311, 3, 5
, 44
208, 165
102, 105
. 5, 10, 233
, 224, 225
297
81, 93, 94
98
215,
, 142
219. 216,
285
215, 300,
215216,
300
183,
. . 10
79
, 142
328
, 54,
64
114
189, 82
198,
45
197,
159
202, 14
202, 202,
7,8
198,
195
196, , 8
200, 313
202
47
159
26, 96
(), 50
10
20
301, 302, 302, Jarep 19
jaja, 25,
305
66, 67
21
24
44
8
52, 24, 37
, 52, - 37
- . 10
52, 53
() 10
123
41
, 117, 10
131, 47
204
cahe 172
330
20
47
299
67, 69,
309
325
302, 116
196, 54
68, 72,
197
293, 68
66, 82; 235
293, 81,
138
20
178, 83,
131
83, 56
, . 235
237
10
, 223,
67
139,
175
223, 140, , - 97, 143, 149,
9,
139,
11,
98, 99, , 142
101, -
300, 97,
119
152, - 68
200, 111, - 70
177, 147, . . 236
107, 97, 106, 177, 303
97, 62, 97, - 319
104, 300, . 10
97, 98, 41
97, 107, 111, - 72
108, 222,
145, 147
- 302,
305, 29, 167,
209, 12, 160,
ha 97,
161, 159, 28,
298, 95,
28, 219, 190, 191, 96, 97, 195
210,
205, 138
190,
19
70, 84, 187,
327
161, 202,
44
180,
307
22-29, 88,
217
67, 83, 24,
37, 312
85, 200, 313
179, 235
72, 84
202
62, 96
118
331
77, 90,
76 .
19
319,
319, 328,
327, 326,
325, 328,
327, 327,
324, 328, 328
49-51
49
49
, 10. 10
,
149, 158,
222
117
123, 206,
Nozema apis 310
150, 310, 312,
311
82
, .
, 104, 105, 183, 151, caha 172
232
231, 230
40-44
45
, 54, 54
, 32, 34, 34
34
21
, 142
52
318
. . 19
88
26
327
() 141
31
Perret-Maisonneuve
84, Pericystis apis 307
34
180,
, 146
311, 211. 56
76, 229,
76, 238,
178
332
150
27
73
24-26
33
174
10
139, 138,
139
74
144
127, 130
, 45
,
300
131
122
7
, 227,
220, 154,
155
94
96
66, 93, 214, 230
,
175,
175, 177, 177
, 20, 17,
21,
21, 18, 21,
149,
226, 234,
236,
234, 93,
239, 17,
230. 16, 74, 20,
20, 19, 14,
20, 90, 19,
18, 227, 312,
21, 17, 66-72, 18, 21,
21,
333
58,
148, 55, 219,
214, 89,
150,
181, 151, cahe 297, 305,
180, 215,
157,
22, 152,
157,
180, 299,
149, 183, 215
,
94, 81,
79, 81, 81
328
114,
123, 120,
131,
119, 131,
123, 114, 120, 123,
117,
131, 119, () 118,
119,
120,
120, 121, 117, 123,
127,
131, 123, 123,
116,
117,
117,
126,
123,
126, 131, 131,
123, 124,
131, 131, 122,
117
117
21
cae 5966, 65,
171, 207, 59, 62, 300, 70, 213, 70,
65, 211, 61, 169, 171,
170, 62, 211,
25
21
126
, 143
226
155
157,
158,
26
288, 291
45
10
7
, 22, - 124
34, 37, 147
334
328
297
322
141
126
301
316
316
118
316
a 131, 156
131
18
296
7278
119, 120,
120, 120,
120122
X. H.: , , 1946
., . .: , , 1935
Angelloz Nicoud et M. Aim: Les maladies des abeilles, Paris, 1947
Alphandcry: J' apprends l'Apiculture, Paris, 1947
Alphandcry Edmond: Les rcrations de l'Apiculteur, Montfavet, 1921
Alphandery Raoul : Un rucher nait, (3 e Edition)
Apis Club: The Diseases of Bes,: Their Signs, Causes and Treatment
Beldame Robert : Apiculture intensive Tehnique Apicole Moderne (3 Edition),
Paris
Watson Loyd R.: Controlled Mating of Queenbees, Hamillton, 111.
M. : ,
.: , , 1932
Webb A.: Beekeeping for Profit and Pleasure, New York, 1948
Gates B. N.: The Temprature of the Be Colony, Washington, 1914
George A. Carter.- Bes and Honey, 1948
Georges de Layens et Gaston Bonnler: Cours complet d'Apiculture, Paris
M. M.: ,
, 1937
- : , 1935
( 27 y )
, 1938
, , 1947
Grout R. A.: The Hive and Honey-Bee, Hamillton, 1947
A. .: , , 1947
Dadant . P.: Dadant System of Beekeeping, Hamillton, 1920
First Lessons in Beekeeping, Hamillton, 1928
Dlgges J. G.: Practical Bee Guide, 1918
Doolittte: Scientific Queen rearing, 1888
: , , 1927
Edgell G. H.: The Bee Hunter, Cambridge, 1949
: , , 1893
, , 1896
,
, 1899
, , 19391941
. .: , , 1948
: , , 1922
. : , , 1947
,. _
, , 1948
U S. Department of Agriculture Bull. M 1713: The Treatment of American
Foulbrood, Washington 1933
A.: , , 1936
337
Productive-Beekeeping, 1928
The Romance of Hive New York, 1931
.: , (. . . ), , 1931
Perret-Maisonneuve: L'Apiculture intensive et l'elevage des reines, Paris, 1949
.: O , , 1929 .
: , , 1908
, , , 19341937
, , , 1945-1951
Root: The and XYZ oi Bee Culture, Medina, 1950
Sechrist E.L.: Transfering Bees to Modern Hives, W. 1922
Sladen F. W.: Queen Rearing in England, London, 1913
Snodgrass R. E. Anatomy and Phisiology of the Honeybee, New York, 1825
, , 18961900
Stuart F.S.: Bee-Keeping Practice, London, 1947
. .: , , 1947
-: , , 1947
, , 1947
,
, , 1948
() , , 1952
-: , , 1942
Way Teale: The Golden Throng, 1949
Phtllips E. F.: Beekeeping, 1949
338
340
341
:
34 13
46
2 2
. 42
73 17 ,
114 ,
162 19 ,
175
2 ,
240
4 , 239
305 1 1
307
7
,
:
166 65. ,
.
290 ,
.
26 1 4, 4 1 .
342
. .
. .
.
.
5000
342