Anda di halaman 1dari 8

email: manichudar786@yahoo.com Ph: 2521 7890

Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office. Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2010To2012/TN Pr.CPMG/WPP/55/2010-2012

Cable: MONOPOLY

POST BOX No. 3748

Majestic Motors

117, GENERAL PATTERS ROAD, CHENNAI-600 002.

Ph: 28600937 - 28600938

c©ik brhšnth«

-

e‹ik brŒnth«

Ph: 28600937 - 28600938 c©ik brhšnth« - e‹ik brŒnth« ãWtd® : Áuh#&šäšy¤ M.fh.m. m¥J° [kJ Y§»fŸ

ãWtd® : Áuh#&šäšy¤ M.fh.m. m¥J° [kJ

Y§»fŸ gåa‹fŸ #£ofŸ if¡F£ilfŸ jahç¤Jéãnah»¥gt®fŸ KfkJ ÏÂß° Ãuj®° (Ã) è£. 5, mu©kid¡fhu‹
Y§»fŸ gåa‹fŸ #£ofŸ if¡F£ilfŸ jahç¤Jéãnah»¥gt®fŸ KfkJ ÏÂß° Ãuj®° (Ã) è£. 5, mu©kid¡fhu‹

Y§»fŸ gåa‹fŸ

#£ofŸ

if¡F£ilfŸ

jahç¤Jéãnah»¥gt®fŸ

KfkJ ÏÂß° Ãuj®° (Ã) è£.

5, mu©kid¡fhu‹ bjU, br‹id - 600 001

Phone :

25221371

25221372

25221373

kâkâkâkâkâ ----- 2222222222 Rl®-32Rl®-32Rl®-32Rl®-32Rl®-32 ï{çï{çï{çï{çï{ç 14321432143214321432
kâkâkâkâkâ
-----
2222222222
Rl®-32Rl®-32Rl®-32Rl®-32Rl®-32
ï{çï{çï{çï{çï{ç
14321432143214321432
u#¥-10u#¥-10u#¥-10u#¥-10u#¥-10
g¡f«g¡f«g¡f«g¡f«g¡f«
44444
éiyéiyéiyéiyéiy
%.%.%.%.%.
3.003.003.003.003.00
M©LM©LM©LM©LM©L
rªjhrªjhrªjhrªjhrªjh
%.1000%.1000%.1000%.1000%.1000
fufufufufu
M©LM©LM©LM©LM©L
itfhÁ-30itfhÁ-30itfhÁ-30itfhÁ-30itfhÁ-30
br‹idbr‹idbr‹idbr‹idbr‹id
13-6-201113-6-201113-6-201113-6-201113-6-2011
§fŸÂ§fŸÂ§fŸÂ§fŸÂ§fŸ
btbtbtbtbtëô®ëô®ëô®ëô®ëô®
14-6-201114-6-201114-6-201114-6-201114-6-2011
br›thŒbr›thŒbr›thŒbr›thŒbr›thŒ

xJ¡Ñ£il él mÂfkhf é©z¥g« bgW« ouhtš Vb#©LfŸ cçk« u¤J brŒa¥gL«

A{gaâfS¡Fcldoahf`°bgõšgh°ngh®£’

òJ blšèæš eilbg‰w m»y ϪÂa A{ fä£oæ‹ kheh£oš btëÍwΤJiw mik¢r® v°.v«. »UZzhél« ciuahL»wh®
òJ blšèæš eilbg‰w m»y ϪÂa A{ fä£oæ‹ kheh£oš btëÍwΤJiw mik¢r® v°.v«. »UZzhél« ciuahL»wh®

òJ blšèæš eilbg‰w m»y ϪÂa A{ fä£oæ‹ kheh£oš btëÍwΤJiw mik¢r® v°.v«. »UZzhél« ciuahL»wh® v«. m¥Jš uÀkh‹ v«.Ã., mU»š fZÛ® khãy A{ étfhu mik¢r® <#h° mÀkJ

6355 jåah® gŸëfS¡F òÂa fšé f£lz«

ÚÂg ué uh{ gh©oa‹ FG m¿é¥ò

br‹id, #]‹. 13- jåah® gŸëfŸ mÂf f£lz« tNè¥ gjhf bg‰nwh®fël äUªJ òfh®fŸ tªjij aL¤J fšé f£l z¤ij Kiw¥gL¤j b

Œ

ah® gŸëfŸ nkš Kiw pL brŒjd. ÏijaL¤J br‹id Infh®£L« xU c¤juÎ Ãw¥Ã¤jJ. nkš Kiw pL brŒj jåah® gŸë fS¡F neuo érhuiz

l¤Â

Ï

Â

kHiya®, bjhl¡f, eL ãiy¥gŸëfS¡F Kjš f£lkhf érh uiz nk‰bfh©lh®. ÏijaL¤J ca®ãiy k‰W« nkš ãiy gŸë fS¡F« MŒÎ elªjJ. flª kh « 4-ª n Â

(8-« g¤Â bjhl®¢Á)

uÀkh‹ v«.Ã. nfŸé vG¥Ãdh®. v°.v«.v°.v«.v°.v«.v°.v«.v°.v«. »UZzh»UZzh»UZzh»UZzh»UZzh gšgšgšgšgš Ïj‰F gš më¤j btëétfhu¤ Jiw mik¢r® v°.v«. »UZzh, x›bthU jå ah® ouhtš Vb#©L fS¡F« v›tsÎ nfh£lh tH§f¥g£o U¡»wnjh, mªj v© â¡if¡F c£g£nl é©z¥g§fŸ bgw nt©L«. mij Û¿ mÂfkhd v©â¡if

æš é©z¥g§fŸ bgw¥g£lhš cldo ahf mªj jåah® ãW td§fë‹ cçik u¤J brŒa¥gL« vd m¿ é¤jh®. A{A{A{A{A{ nfh£lhnfh£lhnfh£lhnfh£lhnfh£lh mÂfç¥òmÂfç¥òmÂfç¥òmÂfç¥òmÂfç¥ò ϪÂahéèUªJ A{ gaz« brŒtj‰F 1 y£r¤J 70 Mæu« ngiu rñ muR mDk¤JŸ sJ. Ϫj v©â¡ ifia mÂfç¡f nt© L« v‹W ϪÂa ju¥Ãš nfhç¡if it¡f¥g£ lJ. flªj M©L 10

40 Mæu« ng® TLjyhf A{ bršy thŒ¥ò: v°.v«. »UZzhm¿é¥ò

br‹id, #]‹.13- òåj A{ gaz« nk‰bfhŸS« Ahí fS¡F v¤jifa érhu izÍ« Ï‹¿ é©z¥ äj clndna 8 khj« bršYgoahF« `°bgõš gh°ngh®£’ tH§f¥gL« v‹W«, Ϫj M©L 40 Mæu« ng® TLjyhf A{ gaz« brŒa thŒ¥ò cŸsjhfΫ, xJ¡Ñ£il él mÂf khf é©z¥g§fis bgW« jåah® A{ gaz V‰ gh£lhs®fë‹ cçk« u¤J brŒa¥gL« v‹W« ϪÂa btëÍwΤ Jiw mik¢r® v°.v«. »UZzh m¿é¤JŸ sh®.

m»y ϪÂa A{ fä£oæ‹ Mnyhrid T£l« òJblšèæš cŸs é¡ah‹ gtåš ne‰W eilbg‰wJ. m»y ϪÂa A{ fä£oæ‹ jiyt®

Jiz¤ öj®, btë étfhu mik¢rf¤Â‹ ca® mÂfhçfŸ cŸë£ nlh® Ï« kheh£oš g§nf‰wd®.

v°.v«.v°.v«.v°.v«.v°.v«.v°.v«. »UZzh»UZzh»UZzh»UZzh»UZzh ng¢Rng¢Rng¢Rng¢Rng¢R Ï¡ T£l¤Âš ciu ah‰¿a v°.v«. »UZzh F¿¥Ã£ljh

tJ-

òåj A{ gaz¤ ‰F bršY« AhífŸ gh°ngh®£ bgWtš gšntW tifahd eil Kiw Á¡fšfŸ ÏU¥ gij Ϫj muR ftd¤Âš vL¤JŸsJ. vdnt, A{ ah¤Âiu bršY« òåj Ahíf S¡F vªj xU érhu izÍ« Ïšyhkš 8 khj§fŸ bršYgoah F« `°bgõš gh° ngh®£’ tH§f c¤ju él¥g£LŸsJ. Ϫj c¤juÎ mid¤J k© ly gh°ngh®£ mY tyf§fS¡F« bjçé¡ f¥g£LŸsJ. gh°ngh®£gh°ngh®£gh°ngh®£gh°ngh®£gh°ngh®£

fhy¡bfLfhy¡bfLfhy¡bfLfhy¡bfLfhy¡bfL

Ú£Ú£o¥òÚ£o¥Ú£Ú£o¥ò¥¥

ãlh®. v«.v«.v«.v«.v«. m¥J®m¥J®m¥J®m¥J®m¥J® uÀkh‹uÀkh‹uÀkh‹uÀkh‹uÀkh‹ v«.Ã.v«.Ã.v«.Ã.v«.Ã.v«.Ã. nfŸénfŸénfŸénfŸénfŸé Ï¡ T£l¤Âš fyªJ bfh©l fhæbj äšy¤ nguitæ‹ r®tnjr xU§»iz¥ghsU«, ntÿ® bjhFÂæ‹ ehlhSk‹w cW¥Ãd Ukhd v«. m¥J® uÀkh‹ ngÁajhtJ- òåj A{ gaz¤ ‰F miH¤J bršY« jåah® A{ gaz V‰ gh£lhs®fŸ mt®f S¡F xJ¡f¥g£l Ïl§fis él äf mÂf¥ goahf é©z¥ g§fis bg‰W m¥go é©z¥g§fis bg‰w t®fS¡F Kiwahd V‰ghLfis brŒahkš eL¤bjUéš é£L é£l brŒÂ flªj M©L bgU« gugu¥ig V‰gL¤ÂaJ. jåah® Vb#©LfŸ f©o¥ghf j§fis A{#&¡F mD¥ònth« v‹W cWÂaë¤jj‹ ngçš A{ gaz¤Â‰ fhd mid¤J V‰ghL

C M Y K gjhf bg‰nwh®fël äUªJ òfh®fŸ tªjij aL¤J fšé f£l z¤ij Kiw¥gL¤j XŒÎ

C

M

Y

K

gjhf bg‰nwh®fël äUªJ òfh®fŸ tªjij aL¤J fšé f£l z¤ij Kiw¥gL¤j XŒÎ bg‰w ÚÂg nfhéªjuh#‹ jiyik æš muR xU FG mik¤jJ. mªj FG jäœeh£oš cŸs 10,954 jåah® gŸë¡fS¡ fhd f£lz¤ij flªj M©L nk khj« ã®z æ¤jJ. Ϫj fä£o ã®z æ¤j f£lz« nghjhJ v‹W«, Ïij it¤J gŸëfis el¤j Ïa yhJ v‹W« 6,400 jå

Infh®£L« xU c¤juÎ Ãw¥Ã¤jJ. nkš Kiw pL brŒj jåah® gŸë fS¡F neuo érhuiz el¤Â ÏW c¤juÎ më¡FkhW nfh®£L Ô®¥gë¤jJ. Ϫj ãiyæš ÚÂg nfhéªjuh#‹ jdJ gjéia uhídhkh brŒ jij bjhl®ªJ jåah® gŸëfë‹ fšé¡ f£ lz FG jiytuhf ÚÂg nf.uéuh#gh©o a‹ ãaä¡f¥g£lh®. mt® kht£l thçahf gŸë ã®th»fël« érhuiz el¤Âdh®.

Fšg®fhéšfhæbjäšy¤116tJÃwªjehŸéHh:

kU¤JtkidæšnehahëfS¡F

czÎbghU£fŸtH§f¥g£ld

Fšg®fh, #]‹.13:

f©âa¤Â‰Fça fhæbj äšy¤ 116tJ Ãwªj ehŸ éHh ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ rh®Ãš ϪÂah KGt J« eilbg‰W tU» wJ. mj‹ bjhl®¢Áahf flªj 5.6.2011 m‹W f®ehlf khãy« Fš g®fh kht£l ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ mik¥ò¡ FG rh®ghf Fšg®fh muR kU¤Jt kidæš nehahëfis rªÂ¤J mt®fS¡F njitahd gH§fŸ

k‰W« bghU£fis m‹gë¥ghf më¤J nehahëfŸ éiuéš Fzkila Ïiwtå l« JM nf£f¥g£ lJ. Ϫãfœ¢Áæš f® ehlf khãy Fšg®fh kht£l mik¥ò¡ FG cW¥Ãd®fŸ fh#h r¤UÔ‹ gnlhš, bgh¿ ahs® #hé¤ m¥Jš yhÀ, KA«kJ #hï¤, m¥J° [yh« uknjZ cŸë£l Vuhskhd ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä»d® fyªJ bfh©l d®.

uiz nk‰bfh©lh®. ÏijaL¤J ca®ãiy k‰W« nkš ãiy gŸë

fS¡F« MŒÎ elªjJ. flªj khj« 4-ª nj MŒÎ Ko¡f¥g£lJ. Ϫj ãiyæš jåah® gŸëfS¡F ÂU¤Â mik¡f¥g£l òÂa fšé f£lz F¿¤j m¿ é¥ò Ï‹W btëæl¥ g£lJ. br‹id fšÿç rhiyæš cŸs mYtyf¤Âš ÚÂg uéuh#gh©oa‹ fä£ oæ‹ jå mYty® ÂUPhdr«gªj« òÂa fšé f£lz F¿¤j m¿ é¥ig btëæ£lh®. ÏJ bjhl®ghf mt®

T¿ajhtJ:-

ÚÂg uéuh#gh©o a‹ jiyikæyhd FG, 6,355 jåah® gŸë fS¡F òÂa fšé¡ f£ lz¤ij ã®za« brŒ JŸsJ. gŸë mik él«, khzt®fŸ v© â¡if, cŸ f£lik¥ò trÂ, MÁça®, gâah s® CÂa«, ã®thf guh kç¥ò bryÎfŸ mid¤ J« kW f£lz ã®z a¤J¡F cça fhuz§ fshf vL¤J¡ bfhŸs¥ g£L f£lz« ã®za« brŒa¥g£lJ. 2010-11, 2011-12, 2012-13 M»a 3 M©LfS¡F bghUªJ« tifæš kW f£lz ã®za Miz mikªJŸsJ. Ϫj f£lz ã®za r£l¤ ‹ go m§Ñfhu« cŸs gŸëfS¡F k£ Lnk bghUªJ«. bjhl®

go m§Ñfhu« cŸs gŸëfS¡F k£ Lnk bghUªJ«. bjhl® U¡»wnjh, mªj v© â¡if¡F c£g£nl é©z¥g§fŸ bgw

U¡»wnjh, mªj v© â¡if¡F c£g£nl é©z¥g§fŸ bgw nt©L«. mij Û¿ mÂfkhd v©â¡if

m§Ñfhu¤J¡F é© z¥Ã¤j gŸëfS¡F kW f£lz ã®za« brŒa bg‰W ÏUªjh Y« m§Ñfhu« bg‰w Ëdnu mJ bghUª J«. m§Ñfhufhy« ãiw tilªJ 3 M©L fhy« flªJ« bjhl® m§Ñfh u¤Â‰F é©z¥Ã¡fhj gŸëfS¡F«, m§Ñfh u« kW¡f¥g£l gŸë fS¡F« kW ã®za« brŒa¥gléšiy. Ï›thW mt®

T¿dh®.

sJ. Ϫj v© ¡ ifia mÂfç¡f nt© L« v‹W ϪÂa ju¥Ãš nfhç¡if it¡f¥g£ lJ. flªj M©L 10 Mæu« ng® TLjyhf gaz« brŒa rñ muR mDk tH§»aJ. Ϫj M©LnkY« 40 Mæu« ng® TLjyhf gaz« brŒa mDk ¡f nt©L« vd nfhç¡if it¡f¥g£ LŸsJ. rñ muR« Ïij gçÓè¥gjhf cWÂaë¤JŸsJ. mnefkhf Ϫj M©L 40 Mæu« ng® TLjyhf òåj¥gaz« nk‰ bfhŸs thŒ¥ò V‰gL« vd v°.v«. »UZzh bjçé¤jh®.

T£l« òJblšèæš cŸs é¡ah‹ gtåš ne‰W eilbg‰wJ. m»y ϪÂa A{ fä£oæ‹ jiyt® KÀÁdh »¤thŒ jiy ikæš eilbg‰w Ï¡ T£l¤Âš k¤Âa btë ÍwΤ Jiw mik¢r® v°.v«. »UZzh fyªJ bfh©lh®. fZÛ® khãy¤Â‹ A{ étfhu¤ Jiw mik¢r® Ï#h° mA kJ, ehlhSk‹w K°è« cW¥Ãd®fŸ, mid¤J khãy§fë‹ A{ fä£o jiyt®fŸ, í¤jhéYŸs rñ mnuÃahé‰fhd ϪÂa

3tJ Kiwahf gjé V‰wË Kjš Kiwahf

Kjšt® b#ayèjh blšè br‹wh®; k‹nkhf‹Á§if ehisrªÂ¡»wh®

br‹id, #]‹.13- jäHf Kjšt® b#a yèjh Ï‹W blšè òw¥g£L br‹wh®. ehis Ãujk® k‹nkh f‹ Á§if rªÂ¥gh® v‹W m¿é¡f¥g£LŸ sJ. Kjšt® b#ayèjh 3- tJ jlitahf M£Á bghW¥ng‰wË Ï‹W Kjš Kiwahf blšè br‹wh®. gfš 12.15 kâ¡F Kjšt® b#a yèjh ngha° njh£l Ïšy¤Âš ÏUªJ blšè òw¥g£lh®. 12.45 kâ¡F mt® ékhd¤Âš blšè òw¥ g£L br‹wh®. ékhd ãiya¤Âš b#ayè jhit mik¢r®fŸ ó¢br©L bfhL¤J têaD¥Ã it¤jd®. b#ayèjh blšè br‹wJ« m§F ékhd ãiya¤Âš m.Â.K.f. v«.Ã.¡fŸ FG jiyt® j«Ã¤Jiu jiyikæš tunt‰ò më¡f¥g£ lJ. Ïš m.Â.K.f. v«.Ã.¡fŸ, blšè khãy m.Â.K.f. ã®th» fŸ, blšèæš cŸs jäœehL Ïšy mÂfhç

fŸ, Cêa®fŸ fyªJ bfh©ld®. b#ayèjhÎl‹ jäHf muÁ‹ jiyik¢ brayhs® njntªÂueh¤ rhu§», Kjštç‹ brayhs® ÊyhÃçah, k‰W« muR Jiw bra yhs®fS« br‹wd®. ékhd ãiya tu nt‰ò¡F¥Ã‹ b#ay èjh blšè rhz¡»a òçæš cŸs jäœehL Ïšy¤Âš j§»dh®. m§F mtiu ϪÂa f«ôå°L njÁa brayh s® o.uh#h, I¡»a #d jhjs« jiyt® ru¤ ahj› M»nah® kç ahij ãä¤jkhf rªÂ¤J ngR»wh®fŸ. k¤Âa ntsh©ik¤ Jiw kªÂç ru¤gth® cŸë£l Áy k¤Âa kªÂçfS«, blšè jiyt®fS« b#ayè jhit rªÂ¤J ngRth® fŸ v‹W bjç»wJ. ehis (br›thŒ¡ »Hik) fhiy 11 kâ¡F Ãujk® k‹nkhf‹ Á§if Kjšt® b#ay èjh rªÂ¤J ngR»wh®. m¥nghJ jäHf¤Âš brašgL¤j¥gL« ts®¢Á¤ £l§fS¡F

TLjš ã xJ¡f nt© L« v‹W«, ViHfS¡F tH§f¥gL« 20 »nyh Ïytr mçÁ £l¤ J¡F TLjš mçÁ xJ¡f Ϋ, jäHf¤Âš ãyΫ ä‹rhu j£L¥gh£il ngh¡f TLjyhf k¤Âa bjhF¥Ãš ÏUªJ ä‹ rhu« tH§f nt©L« v‹W« nt©LnfhŸ éL¡»wh®. Ïy§if jäH® Ãu¢ Áid g‰¿Í«, jäHf Ûdt®fŸ Ïy§if fl‰ gilahš jh¡f¥gL tij jL¡f elto¡if vL¥gJ g‰¿Í« ng¢R el¤J»wh®. uh#g¡nrit ngh®¡ F‰wthëahf m¿é¤J Ïy§if ÛJ bghUsh jhu jil é¡f nt© L« v‹W jäHf r£l rigæš Ô®khd« ãiw nt‰w¥g£lJ. ÏJg‰¿ Í« f¢r¤Ôit Û£f el to¡if vL¡fΫ Ãuj kiu Kjšt® b#ay èjh t‰òW¤Jth®. Ãujkiu rªÂ¤jË kÂa« 12 kâ¡F blšè g¤Âç ifahs® fS¡F Kjšt® b#ayèjh ng£o më¡»wh®. ehis khiyna ÂU«ò»wh®

ly gh°ngh®£ mY tyf§fS¡F« bjçé¡ f¥g£LŸsJ. gh°ngh®£gh°ngh®£gh°ngh®£gh°ngh®£gh°ngh®£

fhy¡bfLfhy¡bfLfhy¡bfLfhy¡bfLfhy¡bfL

Ú£o¥òÚ£o¥òÚ£o¥òÚ£o¥òÚ£o¥ò

Ϫj M©L òåj A{ gaz« nk‰bfhŸ »‹wt®fŸ tU« 15-« nj¡FŸ gh°ngh®£ x¥gil¡f nt©L« v‹W K‹d® fhy¡bfL ã®zæ¡f¥g£oUªjJ. gh°ngh®£ »il¥gš Á¡fšfŸ ÏU¡»‹wd v‹W AhífŸ ju¥Ãš brhšy¥g£l jftiya L¤J Ϫj fhy¡bfL tU« 25-« nj tiu Úo¡f¥g£LŸsJ. mid¤J A{ òåj¥ gaâfS¡F« A{ têfh£L be¿KiwfŸ Kiwahf tH§f¥gl nt©L« vd khãy A{ fä£ofS¡F m¿ÎW¤ j¥g£LŸsJ. flªj M©L A{ gaâfŸ rñ mnuà ahéš j§f it¡f¥g£ LŸs Ïl§fëš gš ntW r§fl§fŸ mDg é¤jjhf brhšy¥g£l òfh®fis bjhl®ªJ Ϫj M©L Ï¥nghnj Kiwahf £lä£L Áuk« Ïšyhj tifæš j§Fäl§fis V‰ghL brŒa elto¡iffŸ nk‰bfhŸs¥g£L tU»‹wd. Ï›thW mik¢r® v°.v« »UZzh F¿¥

f©o¥ghf j§fis A{#&¡F mD¥ònth« v‹W cWÂaë¤jj‹ ngçš A{ gaz¤Â‰ fhd mid¤J V‰ghL fisÍ« brŒJ cwéd® fëlbkšyh« gaz« brhšè é£L br‹id¡F tªj Ëò Ï‹W, ehis v‹W fhy« fl¤j¥g£L filÁ ãäl« tiu miy¡fê¡f¥g£L, mt®fS« òw¥glyh« v‹w e«Ã¡ifnahL ÏUªJ filÁ ãäl¤ š gaz« brŒa ÏayhJ v‹W brhšy¥ g£l fhuz¤jhš m®¢ÁailªJ ntjidÍ«, mtkhd K« jh§f Koahj ãiy æš CU¡F Tl bršy Koahkš thu¡ fz¡»š br‹idæš j§»æUªJ mj‹ Ëng brhªj ÏU¥Ãl§ fS¡F br‹WŸsd®. Ï¥go Vkh‰w¥g£l t®fŸ XçUt® mšy. jäœeh£oš k£L« Mæu¡fz¡fhndh®. vdnt, Kiwahd xJ¡ÑL Ïšyhkš m f¥goahd v©â¡if æš jåah® Vb#©LfŸ A{ é©z¥g§fŸ éãnah»¥gij k¤Âa A{ fä£oÍ«, btë étfhu¤JiwÍ« V‰W¡ bfhŸ»wjh? vd m¥J®

(4-« g¤Â gh®¡f)

é©z¥g§fŸ éãnah»¥gij k¤Âa A{ fä£oÍ«, btë étfhu¤JiwÍ« V‰W¡ bfhŸ»wjh? vd m¥J® (4-« g¤Â gh®¡f)
2 13/14.6.2011 mš F®M‹ mKjbkhê 54 fk®-rªÂu‹ 37 ϪÂahél« M¥f‹ cjé bgWtj‰F gh»°jh‹
2
13/14.6.2011
mš F®M‹ mKjbkhê
54
fk®-rªÂu‹
37
ϪÂahél« M¥f‹ cjé bgWtj‰F
gh»°jh‹ k»œ¢Áaila nt©L«
UTcfŸUTcfŸUTcfŸUTcfŸUTcfŸ ----- 33333
trd§fŸtrd§fŸtrd§fŸtrd§fŸtrd§fŸ -55-55-55-55-55
brh‰fŸbrh‰fŸbrh‰fŸbrh‰fŸbrh‰fŸ -348-348-348-348-348
k¡Ñ
mÂg® AÛJ f®rhŒ ng£o
vG¤J¡fŸ-1482vG¤J¡fŸ-1482vG¤J¡fŸ-1482vG¤J¡fŸ-1482vG¤J¡fŸ-1482
fhóš, #]‹.13:
(44,(44,(44,(44,(44, 45,45,45,45,45, 46-M»a46-M»a46-M»a46-M»a46-M»a trd«trd«trd«trd«trd« kjÜ)kjÜ)kjÜ)kjÜ)kjÜ)
mst‰w mUshsD«
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš
`M¥fhå°jh‹, j‹
m©il ehlhd ϪÂ
ahél« cjéfis¥
bgWtj‰fhf gh»°
jh‹ k»H nt©L«'
v‹W, M¥f‹ mÂg®
AÛJ f®rhŒ
bjçé¤JŸ sh®.
ÏJF¿¤J mt®
ne‰W më¤j ng£oæš
T¿æU¥gjhtJ:
filaešÿ® efu K°è« Ä¡ Jiz¤ jiyt® o.v‹.uÀk¤Jšyh Ïšy kz
éHhéš K°è« Ä¡ khãy Jiz¤ jiyt® nfhj® ikÔ‹, bešiy kht£l jiyt®
Juh¥ õh k‰W« ã®th»fŸ kzk¡fis thœ¤Âd®.
filaešÿ® efu K°è« Ä¡ Jiz¤ jiyt®
gh»°jh‹ jiyef® Ï°yhkhghš elªj
g¤Âçifahs®fŸ T£l¤Âš, M¥fh‹ mÂg® Aä¤
f®rhŒ ngÁdh®.

27-30. “(Mfnt,) mt®fis¢ nrh¡F« bghU£L, bkŒahfnt xU bg© x£l f¤ij eh« mD¥Ã it¥ngh«. ([hèÀ eÃna!) “Ú® bghWikahæUªJ mt®fis¡ ftå¤J thU«. (m›ñçš cŸs C‰¿‹) #y« mt®fS¡F(« mªj x£lf¤Â‰F«) Ïilæš g§»l¥gl nt©L«. ‘x›bthU tU« Kiw¥go Fo¥gj‰F tuyh«’ v‹W«, mt®fS¡F m¿é¤JéL«’’ (v‹W« eh« T¿ndh«). våD«, mt®fŸ (f¤jh® v‹D«) j§fSila Áne»jid miH¤ jd®. mt‹ (thSl‹) if Ú£o, mj‹ fhš eu«òfis¤ j¿¤Jé£lh‹. Mfnt, v‹Dila ntjidÍ«, (v‹Dila) v¢rç¡ifÍ« v›thwhæ‰W (v‹gij Ït®fŸ ftå¥gh®fsh)? 31, 32. ã¢rakhf eh« mt®fŸ ÛJ, xnu xU (ÏoKH¡f¢) r¥j¤ij¤jh‹ mD¥Ã it¤njh«. mjdhš, ntè f£LnthDila (ÃL§» v¿a¥g£l) Ts§fis¥ nghš mt®fŸ M»é£lh®fŸ. (kåj®fŸ) ešYz®¢Á bgW« bghU£L ã¢rakhf eh« Ϫj¡ F®Mid ä¡f vëjh¡» it¤ÂU¡ »‹nwh«. Mfnt, ešYz®¢Á bgWnth® vtU« c©lh?

(m¤ : 54 - trd« : 27-32) bkhêbga®¥ò : mšyhkhm¥Jš AÛJ ghfé (uÀ)

m©zš eà ([š)f‹dš bkhê

jdJ nfhg¤ij ga‹gL¤J« neu¤ ÂY« mjid¡ f£L¥gL¤Jgtid kWik ehëš mšyhÀ Kjš Kjyhf

vG¥òth‹.

üš : mójhñJ

bjhGif neu«

Kjš Kjyhf vG¥òth‹. üš : mójhñJ bjhGif neu« M¥fhå°jhå‹ äf¥ giHa e£ò ehL ϪÂah. mj‹ mo¥

M¥fhå°jhå‹ äf¥ giHa e£ò ehL ϪÂah. mj‹ mo¥ gilæš jh‹ ϪÂah, M¥fD¡F cjé tU» wJ. jdJ m©il eh£ ol« ÏUªJ M¥f‹ cjé bgW»wJ v‹gj‰ fhf gh¡., k»œ¢Á bfhŸs nt©L«. gh»°jhD«, M¥f D« Ïu£il¡ FHªij fŸ. M¥fD¡F Áwªj e£ò ehL gh¡.,K‹dhŸ mÂg® Kõhu¥ fhy¤Âš ÏUju¥ò¡F« Ïilæš

o.v‹.uÀk¤Jšyh Ïšy kzéHh

K°è« Ä¡ ã®th»fŸ neçš thœ¤J

filaešÿ®, #]‹.13- filaešÿ® efu K°è« Ä¡ Jiz¤ jiyt® o.v‹.uÀk¤ Jšyh kf‹ móAhè¤ mAkJ kzkfD¡F«, fh.K. brŒaJ kNJ kfŸ ç°thdh g®Å‹ kzkfS¡F« 12-06-2011 m‹W filaešÿ® Ïurhèahòu« bjU kzkfŸ Ïšy¤Âš kz éHh ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy Jiz¤ jiyt® v°.v«. nfhj® KifÔ‹ jiy ikæš elªjJ. kht£l¤ jiyt® v«.v°. Juh¥õh, kht£ l¢ brayhs® o.V. brŒaJ KA«kJ, kht£l¥ bghUshs® Ã.v‹.v«. fhj® KifÔ‹ M»nah® K‹åiy t»¤jd®. o.v‹. uÀk¤Jšyh midtiuÍ« tunt‰ wh®. bešiy nk‰F kht£l muR fhí V.xŒ. KÀæ¤Ô‹ A#u¤ ã¡fhÀ F¤gh XÂdh®. X.v«.v°. m¥Jš ghÁ¤ Mè« JM XÂdh®. khãy mik¥ò¢

efu¤ jiyt® v«. m¥Jš mÉ°, Jiz¤ jiyt® v«. Kï¥Ãš yhõh, é.nf.òu« efu¢ brayhs® fhdf¤Â Ûuh‹, tlfiu efu¤ jiyt® Riykh‹nr£ Mè«, kht£l Jiz¢ brayhs® v°.V. iAj® mè, bešiy l΋ efu¢ brayhs® v°. k°CJ, filaešÿ® efu ã® th»fŸ v°.V. nfhjç, v«.v°. Ï°k¤, Ã.V. brŒaJ kNJ, Ã.Ã. mŒô¥fh‹, m¥Jš fhj®, filaešÿ® Ãiwnkil k‰W« kâ¢Rl® Vb#©£ v«.v°. Kghu¡ mè, kâ¢Rl® ãUg® òëa§Fo v«. rhFš AÛJ, filaešÿ® ÏisP® mâ mik¥ ghs® nf.v«. uÀk¤ Jšyh, òëa§Fo #¥ gh‹ nf. cJkh‹, v«. m¥Jš uË«, v« Õ® KA«kJ, Ã.o. g¡Ñ® ikÔ‹ xè, nky¥ ghisa« efu¢ bra yhs® Ahð KifÔ‹ m¥Jš fhj®, ÏisP®

mâ mik¥ghs® v«. m¥Jš #¥gh® M»nah® neçš kzk¡fis thœ¤Âd®.

Ku©ghLfŸ ÏUªjd. gh¡., k¡fŸ f£Á M£ Á¡F tªj Ë, ÏUju¥ò cwÎfŸ K‹nd¿ÍŸ sd. <uhDl‹ v›éj¤Â Y« M¥f‹ bjhl®ò it¤J¡ bfhŸshkš j鮡f têna »il

ahJ v‹W mbkç¡fh él« bjëthf¤ bjç é¤JŸns‹. ÏUehL fS«, g©ghL, bkhê k‰W« kj mo¥gil æš beU§»a cwÎf is¡ bfh©lit. Ï›thW f®rhŒ bjçé¤jh®.

jäH®fS¡F mÂfhu¥g»®Î

ϪÂa Mnyhridfis Ïy§if ãuhfç¤jJ

bfhG«ò, #]‹ 13- Ïy§if¤ jäH®f S¡F mÂfhu¥ g»®Î më¥gJ bjhl®ghf ϪÂah bjçé¤j nahridfis Ïy§if ãuhfç¤Jé£lJ vd mªeh£oèUªJ btëahF« brŒÂfŸ bjçé¡»‹wd. ãy« k‰W« fhtšJiw rh®ªj mÂfhu§fis khfhz muRfS¡F tH§f KoahJ v‹W Ïy§if muR bjçé¤J é£ljhf bjç»wJ. Ïjåilna, Ïy§if Ïd¥ Ãu¢Áid¡F muÁaš ԮΠfh©gJ

bjhl®ghd gâia ehlhSk‹w¤ Âl« x¥gil¥gJ vd mÂg® uh#g£r £l ä£LŸsjhf mÂfhu t£lhu§fŸ bjçé¡ »‹wd. njÁa ghJfh¥ò Mnyhrf® Átr§f® nkd‹, ϪÂa btëÍ w΢ bray® ãUgkh uh›, ghJfh¥ò bray® ÃuÔ¥ Fkh® M»nah® ml§»a ϪÂa¡ FG mÂg® uh#g£rit rå¡»Hik rªÂ¤J¥ ngÁaJ. Ïy§ifæš thG« jäH®fŸ Ãu¢ Áid¡F éiuéš muÁašßÂæš Ô®Î fhQkhW ϪÂah

fS¡F mÂfhu« më¥ gj‰F uh#g£r T£lâ muÁš Ïl«bg‰WŸs f£ÁfŸ fL« v®¥ò bjçé¤J tU»‹wd. V‰bfdnt khfhz¡ f΋ÁšfŸ mÂfhu ä‹¿ bray‰W cŸsd. k¤Âa khfhz¡ f΋Áš T£L mÂfhu« tH§Ftj‰F jkJ muR jahuhf cŸsjhf ϪÂa¡ FGél« mÂg® uh#g£r bjçé¤ jjhf¤ bjç»wJ. jäH®fŸ thG« tl¡F k‰W« »H¡F¥ gFÂfëš mikÂahd NHš ãyÎtjhš Ï›éU gFÂfëY« beU¡fo ãiy ÂU«g¥ bgw¥g£

r§f® nkd‹ F¿¥Ã£ oUªjh®. ÁWgh‹ik jäH®fS¡F mÂfhu¥ g»®Î më¥gij éiuthf nk‰bfhŸs nt©L« v‹W«, Ï¥ Ãu¢id¡F muÁaš _ykhd Ô®Îjh‹ Áwª jjhf ÏU¡F« v‹W ϪÂa¡ FGéd® tèÍW¤Âajhf nkd‹ F¿¥Ã£lh®. flªj khj«, Ïy§ ifæš nghç‹ nghJ eilbg‰w kåj cçik Ûwš r«gt« F¿¤J érhuiz el¤j nt©L« v‹W ϪÂah r‰W fLikahf F¿¥ ãoUªjJ. m¤Jl‹

üš : mójhñJ

bjhGif neu«

#]‹ 12 Kjš 17 tiu (br‹id¡F k£L«)

g{U-g{U-g{U-g{U-g{U-

4-184-184-184-184-18

k~ç¥k~ç¥k~ç¥k~ç¥k~ç¥

-----

6-406-406-406-406-40

SA®-SA®-SA®-SA®-SA®- 12-2312-2312-2312-2312-23

ÏõhÏõhÏõhÏõhÏõh

7-587-587-587-587-58

(õhÃ)(õhÃ)(õhÃ)(õhÃ)(õhÃ)

m[®m[®m[®m[®m[® ----- 3-393-393-393-393-39 ’’’’’’’’’’

4-444-444-444-444-44

(õhÃ)(õhÃ)(õhÃ)(õhÃ)(õhÃ)

’’’’’’’’’’

8-088-088-088-088-08

(AdÃ)(AdÃ)(AdÃ)(AdÃ)(AdÃ)

(AdÃ)(AdÃ)(AdÃ)(AdÃ)(AdÃ)

 

Nça cja« : 05-41

m°jkd« : 06-35

Áªjid¡ fsŠÁa«

Ï›Îyf thœé‹ äf¡ FW»a fhy¤Âš e« f©fshš fhz¡Toa-eh« nr®¤J it¤ÂUªj bghUisÍ«, bršt¤ijÍ« e«nkhL bfh©L bršy KoahJ v‹gJ ©z«. ešy mkšfŸ (brašfŸ) kh¤Âu« cl‹ tu¡Toait. Ϫj c©ikia kW¡f Ïayhj kåj‹ kuz¤ij kwªJ thœtijna m‹whl tH¡fkh¡»¡ bfh©lh‹ v‹gJjh‹ ntjid. kuâ¡fhkš ÏUªJél KoÍ« v‹W ahU« v©QtJ Ïšiy. m¥go ÏUªJ« kuz« jk¡F vªj neu¤ÂY« r«gé¡fyh« v‹»w v¢rç¡if cz®ÎfŸ kåjDila Mrhghr v©z miyfëš _œfo¡f¥g£LéL»‹wd.

-mšAh{ v«.m¥J® uÀkh‹

v«.Ã.,

(õËA&š òfhß-VHh« ghf« mâªJiuæš)

K ã¡fhÀ F¤gh XÂdh®. X.v«.v°. m¥Jš ghÁ¤ Mè« JM XÂdh®. khãy mik¥ò¢ brayhs® bešiy kɤ, kht£l¢ brayhs® vš.nf.v°. Ûuh‹ Kif Ô‹, kht£l t®¤jf mâ brayhs® gh£ l¥g¤J v«. KA«kJ mè, kht£l Jiz¤ jiyt®fŸ V.Ï. m¥Jš fhj®, òëa§Fo V. ikÔ‹ âir, bešiy ng£il Å.k. Âth‹ ikÔ‹, òëa§Fo efu¤ jiyt® v«. KA«kJ Ï°khæš, bj‹fhÁ

A#u

c¤juÃunjr¤Âš òGÂ¥ òaY¡F3ng® gè

y¡ndh, #]‹.13- c¤juÃunjr khãy¤ š cŸs t‹Á e¡yh »uhk¤Âš ne‰W ÂO bud ÅÁa òGÂ¥òa Y¡F Å£o‹ Rt® x‹W ÏoªJ éGªJ. Ïš #nrhjh (taJ 9) v‹w bg© FHªij ÏoghL fS¡F Ïilna Á¡» gèahdJ. Ïnjnghš gf®fŠ¢ gFÂæš k©Foir ÏoªJ éGªjš 2 ng® r«gt Ïl¤Ânyna gèah»d®. mnj gFÂ æš ku« x‹W ntnuhL rhŒªJ éGªjš nuh£ oš el¤J br‹W bfh©oUªj 12 ng® gL fha« milªjd®.

C M Y K ϪnjhndÁah jiyef® #fh®¤jhéš elªj cyf bghUshjhu fU¤ju§»š fyªJ bfhŸstªj Á§f¥ó® Ãujk®
C
M
Y
K
ϪnjhndÁah jiyef® #fh®¤jhéš elªj cyf bghUshjhu fU¤ju§»š
fyªJ bfhŸstªj Á§f¥ó® Ãujk® Ä AÁ‹ yh§, mªeh£L mÂg® Rænyh gh«g§
Íjnahdhit rªÂ¤J¥ ngÁdh®.

x ghisa« efu¢ bra yhs® Ahð KifÔ‹ m¥Jš fhj®, ÏisP®

,

Ïjåilna, Ïy§if Ïd¥ Ãu¢Áid¡F muÁaš ԮΠfh©gJ

rhjid khzé: nky¥ghisa« m‹id Ahíuh fšÿçæ‹ j®ntZ gh¤Âkh ÂUbešntè kht£l« br§nfh£ilia nr®ªjt®
rhjid khzé: nky¥ghisa«
m‹id Ahíuh fšÿçæ‹
j®ntZ gh¤Âkh
ÂUbešntè kht£l« br§nfh£ilia nr®ªjt®
gh¤Âkh. m§f‹tho Cêa®. ÏtuJ _¤j kfŸ Aèkh
j®ntZ (20). bešiy nky¥ghisa« m‹id Ahíuh
bg©fŸ fšÿçæš f«¥ô£l® ræ‹° Ãçéš 3«
M©L gæš»wh®.
flªj M©L ghisa§nfh£il rntçah®
fšÿçæš flªj M©L mbkç¡f öjuf¤Âd®
el¤Âa M§»y ng¢R
ngh£oæš, ”#dehaf«' v‹w
jiy¥Ãš ngÁa ng¢R
midtiuÍ« ft®ªjJ.
mbkç¡f mÂg® xghkhé‹
thœ¡if tuyh‰iw xëgu¥Ã,
mš Áy ék®r d§fis
brhšy¢brŒjd®. mijÍ«
Áw¥ghf brŒj khzé
Aèkhit mbkç¡f muÁ‹
bryéš 10 khj§fS¡F tl¡F
myghkh gšfiyæš fyh¢rhu«
k‰W« f«¥ô£l® fšé¡F nj®Î brŒjd®. khj« Rkh®
%.12 Mæu« CÂa¤Jl‹ j§F« trÂ, czÎl‹
fšé f‰F« thŒ¥ig V‰gL¤Â jªjJ.
10 khj go¥Ã‰F Ë, j‰nghJ bešiy tªJŸs
khzé Aèkh j®ntZ T¿ajhtJ: äfΫ Ëj§»a
gFÂæš ts®ªj eh‹ ÁWtaš e‹whf go¤nj‹.v‹
jªij j®ntZ jåah® ãWtd« x‹¿š gâahsuhf
ÏUªjh®. eh§fŸ ÁWtajhf ÏU¡F«nghJ
ÏwªJé£lh®. m¥ghé‹ kuz¤jhš, FL«g«
tWik¡F jŸs¥g£lJ. cwéd®fë‹ bryéš
nky¥ghisa« bg©fŸ fšÿç¡F gæy tªnj‹.
m¥nghJ jh‹ mbkç¡f thŒ¥ò »il¤jJ. jåahf
v‹id mbkç¡fh mD¥òtj‰F m«khé‰F
kdäšiy v‹whY«, fšé f‰F« thŒ¥ig eGtél¡
TlhJ v‹gj‰fhf mD¥Ã it¤jh®. flªj 10
khj§fshf mbkç¡fhéš ãiwa f‰W¡bfh©nl‹.
eÅdKiwæš f‰W¡bfhL¤jš, f«¥ô£l® Jiwæš
eh« 5 M©LfS¡F Ëò go¡F« éõa§fis m§F
clD¡Fl‹ f‰W¤jU»wh®fŸ. v‹id¥nghynt
n#h®lh‹, Ï°nuš cŸë£l btëehLfëš ÏUªJ
nj®Î brŒa¥g£l 88 ng® m§F gæ‹nwh«.
bg‰nwhç‹ ÃçÎ bjça¡TlhJ v‹gj‰fhf
nA°o§¡° j«gÂæd® v‹id FHªijahf
j¤bjL¤J¡ bfh©L cjéfŸ òçªjh®fŸ. khjhkhj«
mbkç¡fh jªj cjé¤bjhifia, v§fŸ FL«g
tWikia ngh¡Ftj‰fhf Å£L¡F mD¥Ã it¤nj‹.
rhjhuz FL«g¤ij nr®ªj vd¡F Ϫj thŒ¥ò
»il¤jJ. fšÿç Koªj ÃwF Å£o‹ njit¡fhfΫ
11« tF¥ò gæy cŸs j§if ç°thdhé‰fhfΫ eh‹
VjhtJ ntiyæš nr®ªjhf nt©oa f£lha¤Âš
cŸns‹. bjhl®ªJ go¤J I.V.v°., go¥ng‹, v‹wh®.

ngÁaJ. Ïy§ifæš thG« jäH®fŸ Ãu¢ Áid¡F éiuéš muÁašßÂæš Ô®Î fhQkhW ϪÂah rh®Ãš m¥nghJ tèÍ W¤j¥g£lJ. ϪÂa-Ïy§if mik cl‹gh£o‹ go jäH®fS¡F m fhu¥ g»®Î më¡f¥gl nt©L« v‹W m¥ nghJ Tw¥g£lJ. Ïy§if Ïd¥ Ãu¢Á id¡F muÁaš ßÂæš Ô®Î fh©gj‰fhf 1987-« M©nl 13-tJ muÁaš rhrd r£l ÂU¤j« bfh©L tu¥g£lJ. mj‹go <H¤ jäH® gF¡F Ra mÂfhu« më¥gš Ïy§if muR Ôéukhf cŸs jhf¤ bjç»wJ v‹W rªÂ¥ò¡F¥ ÃwF brŒ Âahs®fël« ngÁa Átr§f® nkd‹ T¿ dh®. Mdhš, ϪÂa¡ FGéd® rå¡»Hik khiy ϪÂah ÂU«Ãa ÃwF ϪÂah ju¥Ãš bjçé¡f¥g£l nahridfŸ ãuhfç¡f¥ g£ljhf brŒÂfŸ btëah»ÍŸsd. K¡»akhd muÁaš mÂfhu§fŸ, tÁ¥Ãl§ fŸ Ûjhd mÂfhu« M»at‰iw khfhz muRfS¡F é£L¤ ju KoahJ v‹W ϪÂa¡ FGédçl«, Ïy§if ju¥Ãš £lt£l khf¤ bjçé¡f¥g£l jhf bjç»wJ. fhtšJiw k‰W« ãy« Ûjhd mÂfhu¤ij khfhz muRfS¡F tH§f KoahJ v‹W Ïy§if bjçé¤JŸ sJ, ϪÂah më¤j nahrid¡F vÂuhf mikªJŸsJ. ÏJ ÏU eh£L muÁaš jiy ik¡F Ïilna beU liy V‰gL¤J« tifæš ÏU¥gjhf `r©nl il«°'' brŒÂ æš F¿¥Ãl¥g£LŸ sJ. Ϫãiyæš, mÂg® uh#g£r k‰W« ϪÂa¡ FGédUldhd ng¢R F¿¤J mÂfhu¥ó®t m¿¡if VJ« btëahf éšiy. mÂgUldhd ng¢Rth®¤ijæ‹nghJ Ïy§if¡fhd ϪÂa öj® mnrh¡ fhª¤ Ïl«bg‰¿Uªjh®. khfhz¡ f΋Áš

tl¡F k‰W« »H¡F¥ gFÂfëš mikÂahd NHš ãyÎtjhš Ï›éU gFÂfëY« beU¡fo ãiy ÂU«g¥ bgw¥g£ LŸsjhf uh#g£r m¥ nghJ R£o¡ fh£oa jhfΫ ””il«°'' bjç é¡»wJ. Mdhš brŒÂahs®f ël« ngR«nghJ, m fhu¥ g»®Î më¥gJ bjhl®ghf muÁaš rhrd ÂU¤j r£l¤ij Ïy§if mkšgL¤J« v‹W e«òtjhf Át

Ûwš r«gt« F¿¤J érhuiz el¤j nt©L« v‹W ϪÂah r‰W fLikahf F¿¥ ãoUªjJ. m¤Jl‹ m§F ãyΫ beU¡fo ãiy¡F K‰W¥òŸë it¡f nt©L« v‹W« ϪÂah rh®Ãš nfhç¡if éL¡f¥g£o UªjJ. ϪÂahé‹ nahr idia, ϪÂa¡ FG šè ÂU«òtj‰FŸ shfnt Ïy§if muR ãuhfç¤J é£lJ.

ÂUt©zhkiy Ï.ô. K°è« Ä¡ rh®Ãš

fhæbj äšy¤ 116tJ Ãwªj ehŸ éHh:

ViHkhzt®fS¡Fneh£Lò¤jf«tH§f¥g£lJ

Ãwªj ehŸ éHh: ViHkhzt®fS¡Fneh£Lò¤jf«tH§f¥g£lJ ÂUt©zhkiy,#]‹.13: ÂUt©zhkiy efu ϪÂa ôåa‹

ÂUt©zhkiy,#]‹.13:

ÂUt©zhkiy efu ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ rh®Ãš f©âa¤ ‰Fça fhæbj äšy¤ (uÀ) mt®fë‹ Ãwªj ehŸ éHh ViH khzt® fS¡F neh£L ò¤jf« tH§F« éHh efu K° è« Ä¡ mYtyf¤ š 12.6.2011) eil bg‰wJ. Ï›éHhé‰F efu ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ jiyt® Ã.v°. KA«kJ gÊ® jiyik jh§»dh®. efu bghUsh s® Ã. õh#Ah‹, ÂU t©zhkiy ef®k‹w cW¥Ãd® Ï. khè¡ ghõh, V. m¥Jš #¥gh®, V. KA«kJ AÜgh, efu Jiz¢ brayhs® fŸ V. m¡g® ghõh, Ã. #hï® cnr‹ M»nah® K‹ åiy t»¤jd®.

ÂUt©zhkiy efu brayhs® b#. AÜ¥ 50 khzt®fS¡F neh£L ò¤jf§fis tH§»dh®. kht£l brayhs® Ï. KA«kJ mè Áw¥òiu ah‰¿dh®. fkhè m¥Jš fhj®, x‹¿a brayhs® nf. m¥Jš R¡T® M» nah® ciuah‰¿d®. Ï›éHhéš, efu ÏisP® mâ mik¥ ghs® v«. gh%¡, jiy t® V. m¥Jš fÄ«, bra yhs® b#. mZu¥ mè, bghUshs® v°. ôD°, kht£l khzt® mâ mik¥ghs® bA¢. KA«kJ uË«, v«.V. rh¡, V.v«. k‹N®, nõ¡ k°jh‹, V. KA« kJ uʤ, v«. õÛ® k‰ W« K°è« Ä¡ bghWU¥ ghs®fŸ ã®th»fŸ fyªJ bfh©ld®.

3 jäHf Kjšt® b#ayèjh, br‹id I nfh®£ jiyik ÚÂg ϡghš Ïšy¤Âš elªj njÜ® éUªÂš fyªJ
3 jäHf Kjšt® b#ayèjh, br‹id I nfh®£ jiyik ÚÂg ϡghš Ïšy¤Âš elªj njÜ® éUªÂš fyªJ
3
jäHf Kjšt® b#ayèjh, br‹id I nfh®£ jiyik ÚÂg ϡghš Ïšy¤Âš
elªj njÜ® éUªÂš fyªJ bfh©lh®. cl‹, jiyik ÚÂgÂæ‹ kidé Ïgh¤
Ï¡ghš.

Kjšt®b#ayèjhé‰FnjÜ®éUªJ:

jiyikÚÂgÂÏ¡ghšmë¤jh®

br‹id, #]‹.13:

br‹id ca®ÚÂk‹w jiyik ÚÂg v«.xŒ. Ï¡ghš miH¥Ã‹ ngçš, Kjšt® b#a yèjh, ne‰W khiy mtuJ Ïšy¤Âš rª ¤J ngÁdh®. br‹id uh#h m©zhkiyòu¤Âš, Infh®£ jiyik ÚÂg v«.xŒ. Ï¡ghš Ïšy« cŸsJ. jäHf Kjšt uhf gjéna‰w Ë, jiyik ÚÂgÂia ÏJ tiu Kjšt® b#ay èjh neçš rªÂ¤J ngr éšiy.

vdnt, ne‰W khiy 4 kâ¡F, Kjšt® b#ayèjh, Infh®£ jiyik ÚÂgÂæ‹ Ïš y¤Â‰F¢ br‹wh®. m§F, jiyik ÚÂg ϡghiy, kçahij ãä¤jkhf rªÂ¤J ngÁ dh®. Ϫj rªÂ¥ò miu kâ neu« elªjJ. ÏJg‰¿ jiyik¢ bray® rhu§» btë æ£LŸs brŒÂ¡ F¿¥ Ú, `jiyik ÚÂg ϡghš, Kjšt® b#ay èjhit j‹ Ïšy¤J¡F njÚ® éUªJ¡fhf miH¤J ÏUªjh®. mªj

miH¥ig V‰W, Kjš t® ne‰W khiy mtuJ Ïšy¤J¡F¢ br‹wh®. mtiu, jiyik ÚÂg ϡghš, mtuJ kidé Ï¥gh¤ Ï¡ghš tunt‰wd®' v‹W bjçé¡f¥g£LŸsJ. Ϫj rªÂ¥Ã‹ nghJ, Ú¤Jiwæ‹ ts®¢Á¥ gâfŸ cŸë£lit F¿¤J ngr¥g£ljhf Tw¥gL»wJ. jäHf r£l¤ Jiw mik¢r® R¥igah cŸë£l muR¤ Jiw mÂfhçfŸ clåUªj d®.

13/14.6.2011
13/14.6.2011
nfhšf£lhéš ã mik¢r® Ãudh¥ Kf®í, f£Á jiyt® khdh° òÂah k‰W« ÃuÔ¥ g£lh¢rhçah g¤Âçifahs®fS¡F

nfhšf£lhéš ã mik¢r® Ãudh¥ Kf®í, f£Á jiyt® khdh° òÂah k‰W« ÃuÔ¥ g£lh¢rhçah g¤Âçifahs®fS¡F ng£o bfhL¤jd®.

g£l¥go¥ÃšmÂfkÂ¥bg©bgWnth®¡F Á.V., go¥ÃšnruEiHΤnj®ÎÏšiy

or«g® Kjš mkY¡F tU»wJ

br‹id, #]‹.13:

``g£l¥go¥Ãš F¿¥ ãl rjÅj kÂ¥bg© Ql‹ nj®¢Á bgW nth®, Ïå Á.V., go¥Ãš nru EiHΤ nj®Î vG j¤ njitæšiy' vd, ϪÂa fz¡F jâ¡if ahs® ãWtd¤Â‹ (I.Á. V.I.,) jiyt® uhkrhä T¿dh®. nkY« mt® ãUg® fël« T¿ajhtJ:

btëeh£L t§» fëš e« eh£od® nrä¤J it¤JŸs fW¥ò gz¤ij, Ϫ ahé‰F bfh©L tUtJ F¿¤J Muha, v§fŸ ãWtd« xU Mnyh rid¡ FGit mik¤ JŸsJ. Ï¡FGé‹ gçªJiu fŸ éiuéš k¤Âa mu R¡F mD¥g¥gL«.

v«.Ã.,¡fë‹ bjhF nk«gh£L ãÂæ‹ ga‹ ghL F¿¤j xU MŒ t¿¡ifiaÍ« k¤Âa muÁl« jªJŸnsh«. v§fŸ ãWtd« rh® Ú, cyf tâf fšé khehL, mL¤j khj« 15« njÂ, ošèæš el¡»wJ. I.Á.V.I., ãWtd¤Â‹ Áw¥g«r§fis cyf« KGtJ« gu¥ò« tif æš, gšntW ehLfë‹ öjuf mÂfhçfŸ g§ nf‰F« khehL, mL¤j khj« ošèæš el¡» wJ. Ã.fh«., g£l¥go¥ Ú Fiwªjg£r« 55 rjÅj kÂ¥bg©Q«, k‰w Ïsãiy g£l¥ go¥Ãš 60 rjÅj kÂ¥ bg©Ql‹ nj®¢Á bgWnth®, Ïå I.Á.V. I.,æš Á.V., go¡f, EiH

Τ nj®Î vGj¤ njit æšiy. tU« or«g® Kjš, Ï«Kiw mkY¡F tU«. ãWtd cW¥Ãd® fS¡F, tâf« k‰W« ã®thféaš rh®ªj Ïs ãiy, KJãiy k‰W« MuhŒ¢Á go¥òfëš thŒ¥ò jU« tifæš, I.Á.V.I., - br‹id gš fiyÍl‹ òçªJz®Î x¥gªj« brŒJ bfhŸs cŸsJ. Ïizajs tê fšé éiuéš Jt§f cŸsJ. flªj Ã¥utç, kh®¢Áš elªj, `nf«g° Ï‹l®éô'fëš, v§fŸ ãWtd¤Âš go¤j 5,375 khzt®fŸ gšntW ãWtd§fS¡F nj®Î brŒa¥g£LŸsd®. Ï›thW uhkrhä T¿dh®.

gh°ngh®£, érh f£lz§fis mÂfç¡f £l«

muR nj®ÎfS¡fhd

nj®jš Ó®ÂU¤j knrhjh

tU« or«gU¡FŸ jh¡fš brŒa¥gL«

k¤Âa mik¢r® Åu¥gbkhŒè jftš

fÎfh¤Â, #]‹.13:

Fë®fhy gh®è bk‹£ T£l¤bjhl® mšyJ or«g® khj¤ ‰FŸ nj®jš Ó®ÂU¤j F¿¤J mik¡f¥g£l FG jdJ nj®jš Ӯ U¤j knrhjhit jh¡fš brŒJéL« vd k¤Âa r£l¤Jiw mik¢r® Åu¥g bkhŒè T¿ÍŸ sh®. fÎfh¤Âæš elªj 7tJ nj®jš Ó®ÂU¤j« bjhl®ghf elªj T£ l¤Âš fyªJ bfh©l Ëd® mt® TWifæš, nj®jš Ó®ÂU¤j« bjhl®ghf Ôéu Mnyh

rid brŒa¥g£lJ. or«gU¡FŸ knrhjh jh¡fš brŒa¥gL«. 7 K¡»a éõa§fŸ F¿¤J Mnyhrid brŒa¥g£ lJ. nj®jèš »çädš fŸ ngh£oæLtJ, gzgy¤ij f£L¥gL¤ JtJ, muÁaš f£Á fë‹ bryÎfis f© fhâ¥gJ cŸë£l 7 éõa§fŸ Mnyhrid brŒa¥g£lJ. Ϫj T£l¤Âš k¤Âa nj®jš fäZd® Fnuî, mrh« khãy Kjšt® jU© nfhfhŒ M»nah® fyªJ bfh© ld®.

FHªijbjhêyhs®fisf©l¿a

jäHf¤ÂšmÂuonrhjid

mik¢r® bršygh©oa‹ c¤juÎ

uhkehjòu«, #]‹.13:

jäHf¤Âš FHªij bjhêyhs® Kiwia xê¡f, bjhêyhs® ey¤ Jiw mÂfhçfŸ k‰w Jiw mÂfhçfSl‹ ÏizªJ, `kh°' buŒL bršy, mik¢r® bršy gh©oa‹ c¤jué£LŸ sh®. FHªij bjhêyhs® xê¥ò Âdkhd ne‰W, ntiy¡F bršY« ÁW t®fŸ F¿¤J, xU g¤Âç ifæš gl¤Jl‹ brŒÂ btëæl¥g£lJ. mj‹ vÂbuhèahf, bjhêyh s® ey¤Jiw mik¢r® bršygh©oa‹ ne‰W fhiy, mid¤J kht£l bjhêyhs® ey¤Jiw mÂfhç fisÍ« bjhl®ò bfh©L, mªj ÏjiH é

®¡

«

'

MŒths®, tUthŒ¤ Jiw, midtU¡F« fšé Ïa¡f«, nghÄ° M»nah® T£lhf¢ nr®ªJ, O¡filfŸ, X£ lšfŸ, x®¡ õh¥, bg£ nuhš g§¡ cŸë£l gy Ïl§fëš mÂuo nrhjid el¤j cŸs d®.

rk¢Ó® fšéia Ϫj M©nl eilKiw¥gL¤j nt©L«

jäHf muR¡F kh®¡Á°£ tèÍW¤jš

br‹id, #]‹ 13-

l¤ij¥ go¥gjh

£l¤ij

v®¡f

rk¢Ó® fšé¤ £

v‹gJ

Ï‹D«

cWÂ

éšiy

v‹W«,

l¤ij Ϫj fšé

ahféšiy.

Ϫj

ghl¤Â£l¤Âš

cŸs

nk‰bfhŸs nt©L bk‹W kh®¡Á°£ f£Á Í« V‰fdnt jäHf

muR nj®ÎfS¡fhd f£lzK« ca®¤j¥glyh«

k¤Âa ã mik¢rf« gçÓyid

òJošè, #]‹.13:

tç tNš _y« »il¡F« tUthŒ, g‰ wh¡Fiwahf ÏU¥g jhš, mij¥ ngh¡Ftj‰ fhf, gh°ngh®£, érh, muR nj®ÎfS¡fhd f£ lz§fis mÂfç¡f k¤Âa muR £lä£ LŸsJ. k¤Âa muR t£lh u§fŸ T¿ajhtJ:

tç tNš _y« »il¡F« tUthŒ, g‰wh¡Fiwahf cŸsJ. Ïij <L brŒtj‰fhf, Áy elto¡iffis nk‰bfhŸs k¤Âa ã mik¢rf« £lä£ LŸsJ. muÁ‹ gšntW JiwfŸ rh®Ãš, bghJ k¡fŸ k‰W« mik¥ò

fS¡fhf, bghUshjhu ßÂæY«, rKjha ßÂæ Y«, F¿¥Ã£l Áy nritfŸ më¡f¥gL »‹wd. Ïj‰fhf f£lz« tNè¡f¥gL»wJ. Ϫj f£lz«, mj‰fhd bryit él, äfΫ Fiwthf ã®zæ¡f¥g£ LŸsJ. vdnt, Ϫj f£ lz§fis mÂfç¡f £läl¥g£LŸsJ. F¿¥ghf, gh°ngh®£, érh, k¤Âa muR gâahs® nj®thiz a« _y« el¤j¥gL« nj®ÎfŸ k‰W« gÂÎ fS¡fhd f£lz§fŸ, j‰nghJ Fiwªj ms éš jh‹ ã®zæ¡f¥g£ LŸsd. Ϫj f£l z¤ij mÂfç¡f £läl¥g£LŸsJ. gh°ngh®£ f£lz«, filÁahf, 2002š kh‰¿ mik¡f¥ g£lJ. m¥nghJ, 300 %gh

ahf ÏUªj f£l z«, 1,000 %ghahf mÂfç¡ f¥g£lJ. j‰nghJ, Ϫj f£lz¤ij Ïu©L kl§fhf m fç¤jhš, muR¡F TLj yhf, 50 nfho %ghŒ »il¡F«. x›bthU M©L«, 50 y£r« gh° ngh®£fŸ òÂjhf bgw¥gL»‹wd. nkY«, ngh¡Ftu¤J éÂKiw ÛwY¡fhf é¡f¥gL« mguhj bjhifiaÍ«, ãid΢ Á‹d§fis gh®¥gj‰ fhd EiHΡ f£lz¤ ijÍ« mÂfç¡fΫ £läl¥g£LŸsJ. ÏJnghynt, mŠrš m£il¡fhd f£l z¤ij ca®¤J« £ lK« gçÓyidæš cŸ sJ. ÏJ bjhl®ghf x›bthU mik¢rf¤J¡ F«, ã mik¢rf« rh® Ú foj« vGj¥g£ LŸsJ.

kâ¢Rlçš és«gu« brŒJ ga‹bgW§fŸ C M Y K Ã.V.Ã., £l¤Â‹ cæ®ehoahd fh©^® fhšthŒ 184.50
kâ¢Rlçš
és«gu« brŒJ
ga‹bgW§fŸ
C
M
Y
K
Ã.V.Ã., £l¤Â‹ cæ®ehoahd fh©^® fhšthŒ 184.50 nfhoæš, òJ¥Ã¡F«
gâia Áw¥ò £l§fŸ mkyh¡f mik¢r® ntYkâ MŒÎ brŒjh®.kht£l
fby¡l® fUzhfu‹, bghŸsh¢Á v«.Ã., RFkh®, v«.vš.V.,¡fŸ jhnkhju‹,
K¤JfU¥g©zrhä, MWKf« k‰W« mÂfhçfŸ clåUªjd®.

kht£l bjhêyhs® ey¤Jiw mÂfhç fisÍ« bjhl®ò bfh©L, mªj ÏjiH gh®¡F«go' T¿, Ôéu elto¡if vL¡f c¤ju é£lh®. uhkehjòu« kht£ l¤Âš ne‰W bjhê yhs® ey¤Jiw MŒ ths® jiyikæyhd jå¥gilæd®, O¡ filæš ntiy gh®¤j ÁWt‹ K¤J¢rhä FL«g¤Âdiu rªÂ¤J, ntiy¡F¢ br‹wj‹ fhuz« m¿ªJ, mik¢ rU¡F m¿¡if mD¥Ã d®. nkY« mik¢r® c¤j uÎ¥go, Ï‹W mšyJ ehis, bjhêyhs® ey¤ Jiw MŒths®, cjé

br‹idgšfiy¡fHf nj®Îf£L¥gh£L mÂfhç¡FTLjšbghW¥ò Jizntªj® c¤juÎ

br‹id, #]‹. 13- br‹id gšfiy¡ fHf gÂthsuhf ÏUªJ tªj Ã.rutâ‹ gjé¡ fhy« Kotilªjij bjhl®ªJ mt® mªj gjéæš ÏUªJ éLé¡ f¥g£lh®. ÏijaL¤J, gšfiy¡fHf nj®Î f£L¥gh£L mÂfhç ènah mby¡rh©lç l« gÂths® bghW¥ig tH§» Jizntªj® í.ÂUth rf« c¤ju é£lh®. òÂa gÂths® ãaä¡f¥gL« tiu ènah mby¡rh© l® gÂths® bghW¥ig TLjyhf ftå¥gh®.

jäHf muR¡F kh®¡Á°£ tèÍW¤jš

l¤ij¥ go¥gjh v‹gJ Ï‹D« cW ahféšiy. Ϫj tH¡»š nkšKiwpL vJΫ brŒahkš, Ϫj M©nl òÂa ghl¤ £l¤ij mkšgL¤j nt©L« vd v®¡ f£ÁfŸ nfhç¡if éL¤ JŸsd. Ï¥nghJ mÂKf mâæš cŸs kh®¡ Á°£ f£ÁÍ« Ϫj¡ nfhç¡ifia éL¤JŸ sJ. ÏJbjhl®ghf jäœehL kh®¡Á°£ brayhs® í. uhk »UZz‹ btëæ£l m¿¡if tUkhW- jäHf¤Âš rk¢Ó® fšé £l¤ij braš gL¤j gy ju¥ÃdU« Ú©l fhykhf tèÍ W¤Â tªj ãiyæš, jäœehL muR, flªj fšéah©oš Kj‰f£ lkhf x‹W k‰W« Mwh« tF¥òfS¡F rk¢Ó® fšé¡fhd bghJ¥ghl¤ £ l¤ij brašgL¤ÂaJ. Ϫj fšéah©oš (2011- 2012) Ïu©L Kjš IªJ k‰W« VG Kjš g¤J tiuæyhd tF¥òf S¡F« rk¢Ó® fšé brašgL¤Âl nt©L«. Ϫãiyæš, òÂjhf bghW¥ng‰WŸs mÂKf muR rk¢Ó® fšé

£l¤ij v®¡f éšiy v‹W«, ghl¤Â£l¤Âš cŸs FiwghLfŸ Ú¡f¥g£L Ϥ£l« ãiwnt‰w¥ gL« v‹W« m¿é¤J j‰nghJ mkèš cŸs rk¢Ó® fšé¡fhd bghJ¥ghl¤Â£l eilKiwia ãW¤Â it¡F« tifæš r£l¥ nguitæš rk¢Ó® fšé r£l ÂU¤j knrhjhit ãiwnt‰¿aJ. jäHf muR ãiw nt‰¿a r£l¤ ÂU¤ j¤Â‰F br‹id ca®Ú k‹w« Ïil¡ fhy¤ jil é¤JŸsJ. jäHf¤Âš rk¢Ó® fšé Kiw bjhlu nt©LbkdΫ c¤Âu é£LŸsJ. mnj neu¤ š ghl¥ò¤jf § fëš njitahd g¡f§fis Ú¡fnth mšyJ nr®¡ fnth jäHf muR nk‰ bfhŸS« elto¡iff S¡F jilæšiy v‹W« bjçé¡f¥g£ LŸsJ. rk¢Ó® fšéæ‹ xU m«rkhd bghJ¥ ghl¤ £l¤ij braš gL¤Â¡bfh©nl fšé¤ju¤ij ca®¤J tj‰F«, ghl¥ò¤jf¤ š cŸs FiwghL fis rçbrŒtj‰F« cça elto¡iffis

br‹id, #]‹ 13- rk¢Ó® fšé¤ £ l¤ij Ϫj fšé M©onyna mkš gL¤j nt©L« v‹W kh®¡Á°£ f£Á tèÍ W¤ÂÍŸsJ. rk¢Ó® fšé ghl¤ £l¤J¡F¥ ò¤jf§fŸ jah® M»é£l ãiy æš, mš cŸs ghl¤ £l§fë‹ ju« nghÂa msΡF Ïšiy v‹W T¿ el¥ò M© L¡F giHa ghl¤ £lnk bjhlU« vd muR m¿é¤jJ. %.200 nfho¡F nkš bryé£L jahç¤j ò¤jf§fŸ Åzh»éL« v‹W«, giHa ghl¤ £l¤Â‹go òÂjhf ò¤jf§fis m¢Á£L tH§FtJ Áuk« v‹W« T¿ br‹id ca® ÚÂk‹w¤Âš tH¡FfŸ bjhlu¥g£ld. rk¢Ó® fšé¤ £l« brašgL¤Jtij ãW¤Â it¥gbjd jäHf muR bfh©L tªj r£l ÂU¤j¤J¡F Ïil¡fhy jil é¤j br‹id ca® ÚÂk‹w«, M£nr gfukhd ghl§fis kh‰¿ mik¡fyh« vd¡ T¿ÍŸsJ.Ïij v®¤J jäHf muR rh®Ãš c¢r ÚÂk‹w¤Âš nkšKiwpL brŒa¥ gL« v‹W jftšfŸ btëah»ÍŸsd. #]‹ 15š gŸë¡Tl§fŸ Âw¡ f¥gl cŸs ãiyæš, khzt®fŸ rk¢Ó® ghl¤ £l¤ij¥ go¥ gjh, giHa ghl¤ £

nk‰bfhŸs nt©L bk‹W kh®¡Á°£ f£Á Í« V‰fdnt jäHf muir tèÍW¤ÂæUª jJ. Ïijna fšéahs®f S« gšntW mik¥Ã dU« tèÍW¤J»‹ wd®. vdnt, ca®Ú k‹w Ô®¥ig fU¤Âš bfh©L Ϫj fšé ah©onyna rk¢Ó® fšé¡fhd bghJ¥ ghl¤ £l¤ij eil Kiw¥gL¤j K‹tu nt©L« vdΫ V‰f dnt m¿é¡f¥g£ LŸsgo #]‹ 15-« nj gŸëfŸ Âw¥gij cW brŒÂl nt©L bk‹W« jäHf muir kh®¡Á°£ f£Áæ‹ khãy bra‰FG tè ÍW¤J»wJ. nkY«, F¿¥Ã£l fhytiuaiw¡FŸ fšéahs® K¤J¡ Fku‹ FGé‹ gçªJiu æš cŸs M¡f¥ó®t khd m«r§fis braš gL¤ÂlΫ, tšYd® FG Mnyhridia¥ bg‰W fšéia ju¥gL¤ ÂlΫ njitahd elt o¡iffis vL¡f nt©Lbk‹W« kh®¡ Á°£ f£Á jäHf muir nf£L¡bfhŸ »wJ. Ï›thW uhk»UZ z‹ T¿ÍŸsh®.

F¿ŠÁ¥gho mL¤j bgçaf©zhoæš V‰g£l Ô ég¤Âš gh¡f¥g£lt®fS¡F Cuf bjhêšJiw mik¢r® r«g¤ ãthuz cjé

F¿ŠÁ¥gho mL¤j bgçaf©zhoæš V‰g£l Ô ég¤Âš gh¡f¥g£lt®fS¡F Cuf bjhêšJiw mik¢r® r«g¤ ãthuz cjé tH§»dh®. mU»š v«.vš.V.,¡fŸ brhu¤ö® uhn#ªÂu‹, ÁtR¥ukâa‹, fby¡l® mKjtšè.

c¤ju Ãunjr¤Âš 27 nghÄrh® r°bg©L

y¡ndh, #]‹.13- c¤juÃunjr khãy¤ š 27 nghÄrh® ÛJ gš ntW »çädš F‰wrh£ LfŸ vGªjij mL¤J mt®fŸ cldoahf `r°bg©L’ (j‰fhèf gâÚ¡f«) brŒa¥g£l d®.y¡»«ó®fç kht£ l¤Âš cŸs ã¡fr‹ nghÄ° ãiya¤Âš, xU ikd® bg©iz f‰ gê¤J bfhiy brŒjjJ bjhl®ghf Ϫj fhtš

ãiya¤Âš gâòçªj 11 nghÄrh® `r°bg©L’ brŒa¥g£LŸsd®. u¡rh nghÄ° ãiy a¤Âš gâòçªj nghÄ rh® ÛJ, beLŠrhiy fëš tU« ru¡F thf d§fis tê k¿¤J gz« g¿¤jjhf tªj F‰w¢rh£il mL¤J 2 nghÄ° r¥-Ï‹°bg¡ l®fŸ cŸgl 16 nghÄ rh® `r°bg©L’ brŒa¥ g£ld®.

rªjhrªjhrªjhrªjhrªjh é»j«é»j«é»j«é»j«é»j« 1000 % 500 % 250 % X® M©L 6 3 khj« khj«
rªjhrªjhrªjhrªjhrªjh é»j«é»j«é»j«é»j«é»j« 1000 % 500 % 250 % X® M©L 6 3 khj« khj«
rªjhrªjhrªjhrªjhrªjh é»j«é»j«é»j«é»j«é»j« 1000 % 500 % 250 % X® M©L 6 3 khj« khj«
rªjhrªjhrªjhrªjhrªjh é»j«é»j«é»j«é»j«é»j« 1000 % 500 % 250 % X® M©L 6 3 khj« khj«

rªjhrªjhrªjhrªjhrªjh é»j«é»j«é»j«é»j«é»j«

rªjhrªjhrªjhrªjhrªjh é»j«é»j«é»j«é»j«é»j«

1000 %

500 %

250 %

X® M©L

X® M©L

6

3

khj«

khj«

4-« g¡f«

13/14.6.2011

6 3 khj« khj« 4-« g¡f« 13/14.6.2011 Ï-ng¥gçš kâ¢Rl® ehëjœ go¡f :

Ï-ng¥gçš kâ¢Rl® ehëjœ go¡f : www.muslimleaguetn.com

kâ¢Rl® ehëjœ go¡f : www.muslimleaguetn.com <H¤ jäH®fS¡F Â.K.f. cz®Î¥ó®tkhf brašg£lJ
kâ¢Rl® ehëjœ go¡f : www.muslimleaguetn.com <H¤ jäH®fS¡F Â.K.f. cz®Î¥ó®tkhf brašg£lJ

<H¤ jäH®fS¡F Â.K.f. cz®Î¥ó®tkhf brašg£lJ

Ïy§ifjäH®Ãu¢Áidæšb#ayèjh

el¤JtJjh‹nfè¡T¤J

és¡fkë¤J fiyP® m¿¡if

br‹id, #]‹ 13- Ïy§if¤ jäH® Ãu¢idæš jh« v¥ nghJ« nfè¡ T¤jh

oaJ Ïšiy v‹W ÂKf jiyt® fiyP® T¿ ÍŸsh®. ÏJbjhl®ghf mt® btëæ£l m¿¡if

tUkhW-

Ïy§if ÛJ bghU shjhu¤ jil nfhU« Ô®khd¤ij r£l¥ nguitæš tu nt‰wJ ÂKf. m¥nghJ ngÁa njKÂf jiyt® é#a fhª¤, fhéç¥ Ãu¢ Áidæš jäHf¤ij ÂKf tŠÁ¤Jé£lJ v‹W nt©Lbk‹nw ngÁ éõ¤ij¡ f¡f nt©oa mtÁa« v‹d? Ïy§if¤ jäH® fS¡fhf eh‹ vij¢ brŒjhY« mij `fgl ehlf«' vd m¿¡if éL»wh® b#ayèjh. 1956-š Áj«gu« ÂKf bghJ¡ FGéš m©zh K‹åiyæš Ïy§if¤ jäH®f S¡fhd Ô®khd¤ij eh‹jh‹ K‹bkhêª nj‹. 24.8.1977-š Ïy§ if¤ jäH® Ãu¢id¡ fhf¥ Ãukh©l nguâ

Ïy§ if¤ jäH® Ãu¢id¡ fhf¥ Ãukh©l nguâ el¤ÂaJ ÂKf. Ïy§ ifæš jäH®fŸ jh¡f¥gL« Ãu¢idia

el¤ÂaJ ÂKf. Ïy§ ifæš jäH®fŸ jh¡f¥gL« Ãu¢idia Ô®¡f kåjhÃkhd mo¥gilæš cjÎkhW nfhç 13.8.1981-š Ãujk U¡F jªÂ mD¥ÃaJ eh‹. 1981-š Ïy§if¤ jäH® Ãu¢id¡fhf Mf°£ 15-« ehŸ mÂKf murhš ifJ brŒ a¥g£nl‹. 25.7.1983-š btè¡fil Áiwæš F£okâ, b#f‹, j§fJiu ngh‹w 35 jäH®fis bfhiy brŒjnghJ bgça nguâia ÂKf el¤ÂaJ. k¤Âa, khãy muRfŸ Ïy§if¤ jäH® Ãu¢idæš m¡ fiw fh£l ehD«, ÂKf

bghJ¢ brayhs® m‹g HfD« r£l¥nguit cW¥Ãd® gjéfis 10.8.1983-š uhíehkh brŒnjh«. 16.5.1985-š fhŠÁòu¤Âš Ïy§if¤ jäH®fS¡fhf elªj k¿aš nghuh£l¤Âš fyªJ bfh©L ifjh nd‹. mnj M©L Mf°£ 23-« nj rªÂuAhr‹, ghyÁ§f«, r¤ÂnaªÂuh M»nahiu ehL fl¤j c¤jué£ lij mL¤J br‹id æš C®ty« el¤Â, mªj c¤juit u¤J brŒahé£lhš nghuh£l« bjhlU« vd m¿é¤J, mj‹ bjhl®¢Áahf ehL fl¤J« c¤juit¤ ÂU«g¥ bgw¢ brŒ njh«. Ïy§if¤ jäH® ey‹fis¥ ghJfh¡f 1986-š kJiuæš blnrh mik¥ò rh®Ãš khehL el¤Ândh«. 1989-š Ïy§if¥ Ãu¢id¡F¤ ԮΠfhz éU«Ã m¥nghija Ãujk® é.Ã. Á§ bjçé¤j nahridæ‹ ngçš, gšntW nghuhë FGédiuÍ« jå¤ jåna rªÂ¤J ciuaho

nyh¡ghšknrhjhãiwnt‰W«

19.12.1989-š Ãujkiu¢ rªÂ¤J étu§fis¡ T¿nd‹. 1990 #]‹ 19-š é.Ã. Á§ Ïšy¤Âš mtru Mnyh rid¡ T£l« elªjJ. m¤thå, th{ghŒ, mU© neU cŸë£l jiyt®fŸ mš fyªJ bfh©ld®. Ãu¢id F¿¤J mid¤J étu§ fisÍ« és¡»é£L, jäœehL Ïšy¤J¡F ÂU«Ãa nghJjh‹, br‹idæš <.Ã.M®. vš.v¥. jiyt®fŸ g¤kehgh cŸë£nlh® R£L¡ bfhšy¥g£l brŒÂ tªjJ. 1997-š ÂKf M£Áæš ÏUªjnghJ, `r£l« xG§if Ó®Fiy¡f fiyP® KaY»wh®, éLjiy¥òèfŸ Û©L« jiyö¡»é£ lh®fŸ'' vd b#ayèjh f©ld m¿¡if btë æ£lh®. Ïy§if¤ jäH®f S¡fhf ÂKf M£Áæš k¤Âa muir tèÍW¤Â vJΫ brŒaéšiy vd TW»wh®fŸ. Ïy§if æš mikÂia V‰gL¤j tèÍW¤Â 23.4.2008-š r£l¥nguitæš Ô®kh d« ãiwnt‰w¥g£lJ. m¤Jl‹ 6.10.2008-š Ãujk® k‹nkhf‹ Á§if bjhiyngÁæš bjhl®ò bfh©L ÏJ bjhl®ghf ngÁ aij

el¤JtJjh‹ nfè¡T¤nj jéu, eh‹ vªj¡ fhy¤ÂY« nfè¡ T¤jhoat‹ Ïšiy. Ïij Ïy§if¤ jäH® fS«, cyf« KGJ« ÏU¡»w jäH®fS« e‹F cz®th®fŸ. 2006« M©L ÂKf M£Á¥ bghW¥ng‰w ÃwF 7.12.2006, 23.4.2008, 12.11.2008, 23.1.2009 ehŸ fëš Ïy§if¤ jäH® Ãu¢id¡fhf¥ nguit æš Ô®khd§fis ãiwnt‰¿æU¡»nwh«. F¿¥ghf 23.4.2008-š nguitæš Ïy§if¤ jäH®fS¡fhf ÂKf Ô®khd« bfh©L tªJ ãiwnt‰¿aJ. mij¤ bjhl®ªJ njÁa ghJfh¥ò Mnyh rf® v«.nf. ehuhaz‹ v‹id bjhiyngÁæš bjhl®ò bfh©L, ϪÂa muR Ïy§if¤ öj®fis miH¤J m‹W Égfènyna ngÁajhfΫ, Ϫj¤ jftiy vd¡F¤ bjç é¡FkhW Ãujk® T¿ajhfΫ brh‹dh®. éLjiy¥ òèfŸ Ïa¡f¤Â‹ muÁaš ÃçΤ jiytuhf ÏUªj j䜢bršt‹ kiwªj nghJ eh‹ vGÂa Ïu§fš féij g‰¿¡ F¿¥Ã£l b#ayèjh, òèfSl‹ fiyPU¡F ufÁa¤ bjhl®ò ÏU¡

b#ayèjh, òèfSl‹ fiyPU¡F ufÁa¤ bjhl®ò ÏU¡ T£LwΤJiw mik¢r® bršÿ® nf.uh#& Ï‹W Kjšt®

T£LwΤJiw mik¢r® bršÿ® nf.uh#& Ï‹W Kjšt® b#ayèjh Miz¡»z§f ãahaéiy¡ filfŸ _y« tH§f¥gL« 20 »nyh Ïytr mçÁ bghJk¡fS¡F jilæ‹¿ tH§f¥gL»wjh v‹gij f©l¿a br‹id milahW rh°Âç efçš cŸs ãahaéiy¡ filfëš MŒÎ nk‰bfh©lh®.

rk¢Ó® fšé: br‹id ca®ÚÂk‹w c¤jué‰bfÂuhf

jäHf muÁ‹ nkš KiwpL ÛJ c¢r Ú k‹w¤Âš ehis érhuiz

òJblšè, #]‹. 13- midtU¡F« xnu khÂçahd fšé më¡ F« tifæš flªj Â.K.f. M£Áæš rk¢Ó® fšé £l« bfh©L tu¥g£lJ. Ϫj fšé M©L Kjš ÏJ eil Kiw¡F tU« v‹W m¿é¡f¥g£lJ. Ïj‰fhf òÂa ghl¤ £l¤Â‹go ghl¥ ò¤jf§fŸ òÂjhf m¢ ro¡f¥g£ld. MÁça® fS¡F gæ‰Á më¡f¥ g£lJ. Mdhš rk¢Ó® ghl ò¤jf« jukhdjhf Ïšiy v‹W T¿ Ϫj £l¤ij m.Â.K.f. muR

Infh®£oš tH¡F bjhlu¥g£lJ. tH¡if érhç¤j Infh®£L jiyik ÚÂg ϡghš, rk¢Ó® fšéia ãW¤Â it¡F« jäHf muÁ‹ r£l ÂU¤j¤J¡F Ïil¡fhy jil é¤jh®. rk¢Ó® ghl ò¤jf§ fëš cŸs nt©lhj gFÂfis Ú¡fnth ò jhf nr®¡fnth el to¡if vL¡fyh«, mJ tiu rk¢Ó® fšé¤ £ l« bjhluyh« v‹W« T¿dh®. Ϫj tH¡»š jäHf muR gš kD jh¡fš brŒaΫ ÚÂgÂ

br‹w d®. òJblšèæš r£l ãòz®fSl‹ fyªJ Mnyhrid el¤Â dh®fŸ. Ï‹W R¥ß« nfh®£oš jäHf muR rh®Ãš m¥Õš kD jh¡fš brŒa¥g£lJ. mš rk¢Ó® fšé bjhl®ghf br‹id Infh®£L Ãw¥Ã¤j Ïil¡fhy jilia Ú¡f nt©L« Tw¥g£L ÏUªjJ. ÚÂgÂfŸ rÎfh‹, RjªÂuFkh® M»nah® kDit érhuiz¡F V‰W¡ bfh©ld®. kDit go¤J gh®¡f

nyh¡ghšknrhjhãiwnt‰W«

étfhu¤ijÁ¡fyh¡fnt©lh«

m‹dh A[hnu¡F Âah»fŸ nt©LnfhŸ

m‹dh A[hnu¡F Âah»fŸ nt©LnfhŸ C M Y K òJošè, #&‹13- ”nyh¡ghš knrhjh

C

M

Y

K

òJošè, #&‹13- ”nyh¡ghš knrhjh étfhu¤Âš fLikahf elªJ bfhŸs nt© lh«. knrhjhit ãiw nt‰W« étfhu¤ij Á¡fyh¡f nt©lh«' vd, fhªÂath m‹dh Arhnuia, RjªÂu¥ nghuh£l Âah»fŸ Áy® nf£L¡ bfh©LŸ sd®. nyh¡ghš knrh jhit ãiwnt‰w tèÍW¤Â, flªj V¥uš khj«, fhªÂathÂÍ«, r_f nrtfUkhd m‹dh Arhnu, ošè #ªj® kªjçš c©zh éuj« ÏUªjh®. Ïj‰F K‹djhf Ïnj nfhç¡ ifia tèÍW¤Â, flªj #dtç 30« njÂ, RjªÂu¥ nghuh£l Âah»fŸ Áy®, c©zhéuj« ÏUªj d®. Ïj‰F jiyik t»¤ jt® K‹dhŸ uhQt mÂfhçÍ«, fhªÂa‹ nrth k‰W« r¤Âah»uf

mik¥Ã‹ bghJ¢ brayUkhd õh«ó j¤jh. ÏtU« k‰W« Áy RjªÂu¥ nghuh£l Âah»fS«, brŒÂ ãW td« x‹W¡F më¤j ng£oæš T¿ÍŸsjh tJ:

nyh¡ghš knrhjh étfhu¤Âš m‹dh Arhnu fLikahf elªJ bfhŸs¡ TlhJ. Mf°£ 15« nj¡FŸ knrhjhit ãiwnt‰wh é£lhš, Û©L« c©zhéuj« ÏU¡f¥ nghtjhf k¤Âa mu R¡F äu£lš éL¥gJ všyh« rçašy. Ïj dhš, ghjfkhd éisÎ fŸjh‹ V‰gL«. nfhç¡ ifia tèÍW¤j ÏJ rçahd têÍ« mšy. nyh¡ghš tiuÎ knrhjh T£L¡ fä£o æš ÃsÎ V‰g£LŸ sJ.nyh¡ghš knrhjh étfhu¤Âš m‹dh Arhnu¡F eh§fŸ KG MjuÎ bjçé¡»nwh«.

mnj neu¤Âš, knrh jhit ãiwnt‰W tij mt® Á¡fyh¡»él¡ TlhJ. knrhjh tu«Ã‰FŸ gyiu bfh©L tu nt©L« vd, Arhnu jiyikæyhd r_f ÃuÂãÂfŸ nfhç¡if éL¥gJ rçašy. mªj¡ nfhç¡ifia vªj muR« V‰W¡ bfhŸshJ. Kj èš, nyh¡ghš knrhjh RKfkhf ãiw ntw mDk¡f nt© L«. mj‹Ã‹, tu¡Toa M©Lfëš mš ÂU¤j§fis¢ brŒJ bfhŸsyh«. éÂfŸ bjhl®ghd éõa§f ëš äfΫ Ãothjkhf elªJ bfhŸtJ rçahf ÏU¡fhJ.t®¤jf® nghy brašgL« nahfh FU uh«nj›, c©zhéuj¥ nghuh£l« ÏU¥gJ ehlfnk. Ï›thW Âah»fŸ T¿ÍŸsd®

ÂU¢Áuh¥gŸë kht£l« ÁWf}® mUnf V‰g£l rhiy ég¤Âš fhakilªJ m©zš fhªÂ ãidÎ muR jiyik kU¤Jtkidæš

ÂU¢Áuh¥gŸë kht£l« ÁWf}® mUnf V‰g£l rhiy ég¤Âš fhakilªJ m©zš fhªÂ ãidÎ muR jiyik kU¤Jtkidæš Á»¢ir bg‰W tUgt®fis kht£l M£Áa® b#a$Kuëju‹ gh®itæ£L MWjš T¿dh®.

m¤Jl‹ 6.10.2008-š Ãujk® k‹nkhf‹ Á§if bjhiyngÁæš bjhl®ò bfh©L ÏJ bjhl®ghf ngÁ aij kwªJé£lh®fŸ. Ïy§ifæš jäœ Ïd¥ gLbfhiyia¡ f©o¤J, ngh® ãW¤j« clnd m¿é¡f¥gl nt©L« vd jäHf¤Âš mid¤J¡ f£Á¡ T£l¤Âš xU Ô®khd« ãiwnt‰w¥g£l nghJ, b#ayèjh éL¤j m¿¡ifæš, `éLjiy¥ òèfS¡F Mjuthf fiyP® brašgL» whnuh v‹w rªnjf« jh‹ jäHf k¡fŸ kdš vGªJŸsJ. Ïy§ifæš j‰nghJ el¡F« cŸeh£L¥ nghiu ãW¤J« mÂfhu« ϪÂa muÁl« Ïšiy'' vd bjçé¤jh®. m¥nghJ m¥go¡ T¿é£L Ï¥nghJ

nghJ eh‹ vGÂa Ïu§fš féij g‰¿¡ F¿¥Ã£l b#ayèjh, òèfSl‹ fiyPU¡F ufÁa¤ bjhl®ò ÏU¡ »wJ v‹gj‰F ÏJnt rh‹W, mJ t‹ikahf¡ f©o¡f¤j¡fJ v‹W T¿dh®. 2009-š Ïy§if¤ jäH®fS¡fhf r£l¥ nguitæš Ô®khd« bfh©L tªjnghJ, Ïy§ifæš jäœ <H« kyU« v‹whš, mj‰ fhf M£Áia ÏH¡ f¡Tl jah® v‹W m¿é¤jt‹ v‹gij c©ikænyna Ïy§ if¤ jäH®fS¡fhf¥ ghLgLgt®fŸ ã¢ra« cz®th®fŸ. kdrh£Á cŸs ÁyuhtJ Ϫj c© ikfis¥ òçªJ bfh© lhš, mJnt vd¡F X® MWjšjh‹. Ï›thW fiyP® T¿ ÍŸsh®.

fy® o.é., KiwnfL

K‹dhŸm.Â.K.f.mik¢r®

cjéahs®Á.Ã.I.ÚÂk‹w¤Âšru©

br‹id, #]‹ 13- flªj 1991-1996-« M©L m.Â.K.f. M£Á fhy¤Âš »uhk gŠrha¤ J¡fS¡F fy® o.é. th§»¡ bfhL¡f¥g£ lJ. Ïš KiwnfL elªjjhf òfh® Tw¥g£ lij bjhl®ªJ m¥ nghJ cŸsh£ÁJiw mik¢ruhf ÏUªj o.v«.brštfzg cŸgl 10 ng® ÛJ Á.Ã.Á. I.o. nghÄrh® tH¡F bjhl®ªÂUªjd®. Ϫj tH¡»š bršt fzgÂæ‹ cjéahs uhf ÏUªj é#aFkh® jiykiwth» btëehL br‹W é£lh®. mj‹ ÃwF tH¡F Á.Ã.I.¡F kh‰w¥g£L érhuiz elªJ tªjJ. Ϫj tH¡

»š F‰w« rh£l¥g£l gy® éLjiy brŒa¥ g£ld®. o.v«. brštfzg Â.K.f. é‰F kh¿é£l ãiy æš mtU« Ëd® éL jiy brŒa¥g£ lh®. mtuJ cjéahs uhd é#aFkh® jiy kiwth» Fit¤ eh£ o‰F br‹W 15 tUlkhf jiy kiwth» ÏUªjh®. mtU¡F Á.Ã.I. nfh®£L Ãothu©L Ãw¥Ã¤ ÂUªjJ. Ïjdhš mtiu Á.Ã.I. nghÄrh® njotªjd®. Ϫj ãiyæš é#a Fkh® br‹id Infh®£oš cŸs Á.Ã.I. nfh®£oš Ï‹W fhiy ÂObud ru© milª jh®.

fS¡F gæ‰Á më¡f¥ g£lJ. Mdhš rk¢Ó® ghl ò¤jf« jukhdjhf Ïšiy v‹W T¿ Ϫj £l¤ij m.Â.K.f. muR ãW¤Â it¤jJ. Ϫj fšé M©oš rk¢Ó® fšé ãW¤j¥gL tjhfΫ FsWgofŸ rç brŒ a¥g£l Ëò rk¢Ó® fšé £l« bfh©L tu¥gL«. mJ tiu giHa ghl¤ £l« eilKiwæš ÏU¡F« v‹W jäHf muR m¿é¤jJ. mik¢ruit T£l¤ š Ïj‰fhd KoÎ vL¡f¥g£lJ. r£l rigæY« rk¢Ó® fš éia ãW¤Â it¥gj‰ fhd r£l ÂU¤j knrhjh bfh©L tu¥ g£L ãiwnt‰w¥g£ lJ. jäHf muÁ‹ Koit v®¤J br‹id

tiu rk¢Ó® fšé¤ £ l« bjhluyh« v‹W« T¿dh®. Ϫj tH¡»š jäHf muR gš kD jh¡fš brŒaΫ ÚÂg c¤jué£lh®. ÏijaL¤J Ϫj M©L rk¢Ó® fšé Kiwiana bjhlu nt©oa ãiy V‰g£ LŸsJ. Ïjdhš khz t®fŸ, bg‰nwh®fŸ k¤ Âæš FH¥g« V‰g£LŸ sJ. Ïj‰»ilna br‹id Infh®£L jilia Ú¡fnfhç blšè R¥ß« nfh®£ oš m¥Õš brŒa jä Hf muR KoÎ brŒjJ. Ïj‰fhf jäHf gŸë fšé¤Jiw mik¢r® Á.é.r©Kf«, jäHf muÁ‹ m£tnf£ b#duš etÚj»UZ z‹,fš é¤Jiw brayh s® rÃjh M»nah® ne‰W K‹Âd« blšè

ÚÂgÂfŸ rÎfh‹, RjªÂuFkh® M»nah® kDit érhuiz¡F V‰W¡ bfh©ld®. kDit go¤J gh®¡f mtfhr« njit¥gLt jhš ehis (br›thŒ¡ »Hik) kD ÛJ ehis érhuiz eilbgW« v‹W ÚÂgÂfŸ m¿é¤j d®. vdnt br‹id ca®ÚÂk‹w c¤juΡF jil é¡f¥ gLkh? v‹gJ ehis bjça tU«. Ïj‰»ilna flÿiu¢nr®ªj bt§f nlZ, br‹id t¡Ñš RnuZ M»nah® R¥ß« nfh®£ oš nféa£ kD jh¡fš brŒjd®. jäHf muÁ‹ m¥Õš kD ÛJ c¤juÎ Ãw¥Ã¡F« K‹ò j§fŸ ju¥ò fU¤J¡fisÍ« nf£f nt©L« v‹W kDéš T¿ÍŸsd®.

br‹id kht£l M£Áa® T£lu§»š Ï‹W MÂÂuhél® ey¤Jiw, gH§Foæd® ey¤Jiw k‰W« jh£nfh _y«

br‹id kht£l M£Áa® T£lu§»š Ï‹W MÂÂuhél® ey¤Jiw, gH§Foæd® ey¤Jiw k‰W« jh£nfh _y« brašgL¤j¥gL« gšntW ey¤Â£l§fŸ F¿¤J mik¢r® v‹.R¥Ãukâa‹ MŒÎ brŒjh®.

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, 25261786, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,