EUROCDIGOS

NORMA EUROPEA EXPERIMENTAL

UNE-ENV 1995-1-1 Marzo 1997

EUROCDIGO 5
PROYECTO DE ESTRUCTURAS DE MADERA
PARTE 1 - 1: REGLAS GENERALES Y REGLAS PARA EDIFICACIN

5
Parte 1 - 1

PREMBULO

Dentro del conjunto de los Eurocdigos Estructurales, elaborados por el Comit Europeo de Normalizacin CEN, esta publicacin de AENOR recoge la versin espaola de la Parte 1-1 del Eurocdigo n 5, que tiene por ttulo: Norma UNE-ENV 1995 Proyecto de estructuras de madera. Parte 1-1: Reglas generales y reglas para edificacin. Los Eurocdigos Estructurales recogen las bases para el diseo y clculo de las diferentes estructuras relativas a la construccin y se aprueban inicialmente como normas europeas con carcter experimental. Debido a ello las observaciones que se estimen convenientes deben remitirse a los organismos de normalizacin de cada pas. En el caso de Espaa, el Comit Tcnico de Normalizacin CTN 140 Eurocdigos Estructurales, de AENOR, est encargado del seguimiento y coordinacin de la participacin espaola en el Comit Tcnico TC 250 de CEN. Ambos comits cuentan con un subcomit de trabajo para cada uno de los Eurocdigos. Mediante la normativa bsica de la edificacin NBE, de obligado cumplimiento estn reguladas las estructuras de acero (NBE-EA-96) y las de fbrica de ladrillo (NBE-FL-90), as como las acciones en la edificacin (NBE-AE-88). Las estructuras de hormign regulan a travs de las Instrucciones de hormign en masa y armado, hormign pretensado y forjados unidireccionales, (EH-91, EP-93 y EF-88, respectivamente). No existe sin embargo una reglamentacin especfica para las estructuras de madera en edificacin. Pueden ser varias las razones de esta falta de regulacin de unas estructuras que han estado presentes no slo en la prctica totalidad de los monumentos histrico-artsticos, sino tambin en la arquitectura popular, recordemos sus entramados de madera y sus tradicionales galeras de madera. Quizs la principal razn haya sido la limitacin del uso de la madera en elementos estructurales, recogida tanto en la normativa de los aos cincuenta, fruto de la escasez y precariedad de medios, como en las ordenanzas provisionales de las viviendas de proteccin oficial del ao 1969. An puede quedar entre algunos profesionales una prevencin negativa hacia el empleo de la madera como elemento estructural, que contrasta con la amplia aceptacin de estas estructuras en la mayor parte de los pases europeos y otros pases desarrollados, como Estados Unidos, Canad o Japn, donde el nmero de viviendas de madera llega a superar en algunos casos el 90% del total de las viviendas unifamiliares construidas. Por ello la Direccin General de la Vivienda, la Arquitectura y el Urbanismo, consciente de esta falta de regulacin y como un paso para recuperar el tradicional uso de la madera estructural en edificacin, junto con la aparicin de los nuevos avances tecnolgicos en este campo y nuevos productos en un mercado global, est elaborando una Norma Bsica de la Edificacin que establecer las reglas necesarias para el proyecto, la ejecucin y el mantenimiento de las estructuras de madera en la edificacin, dentro del nuevo marco normativo del "Cdigo Tcnico de la Edificacin".

Como es lgico y tambin por no existir con anterioridad una reglamentacin obligatoria, la futura Norma Bsica ser fiel reflejo del Eurocdigo 5 en los aspectos de diseo y clculo de estas estructuras, y ser completada con los aspectos relativos a la ejecucin en obra, el control y el mantenimiento de las mismas. Por ello, la publicacin de esta norma experimental UNE-ENV 1995, Parte 1-1, facilitar sin duda la aplicacin de la futura norma bsica de la Edificacin. La traduccin de la versin original inglesa de esta norma ha sido realizada por el Subcomit 3 del Comit Tcnico de Normalizacin 140 Eurocdigos Estructurales de AENOR.

Gerardo Mingo Pinacho

Subdirector General de Arquitectura

Direccin General de la Vivienda, la Arquitectura y el Urbanismo

MINISTERIO DE FOMENTO

Enero 1997

norma espaola experimental

TTULO

UNE-ENV 1995-1-1

Marzo 1997

EUROCDIGO 5: Proyecto de estructuras de madera Parte 1-1: Reglas generales y reglas para edificacin

Eurocode 5: Design of timber structures. Part 1-1: General rules and rules for buildings. Eurocode 5: Calcul des structures en bois. Partie 1-1: Rgles gnrales et rgles pour les btiments.

CORRESPONDENCIA

Esta norma experimental es la versin oficial, en espaol, de la Norma Europea Experimental ENV 1995-1-1 de diciembre 1993 + ENV 1995-1-1 AC de septiembre 1994.

OBSERVACIONES

ANTECEDENTES

Esta norma experimental ha sido elaborada por el comit tcnico AEN/CTN 140 Eurocdigos Estructurales cuya Secretara desempea SEOPAN.

Editada e impresa por AENOR Depsito legal: M 8046:1997 AENOR 1997 Reproduccin prohibida

LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A: 106 Pginas Fernndez de la Hoz, 52 28010 MADRID-Espaa Telfono Telefax (91) 432 60 00 (91) 310 36 95

Grupo 162

NORMA EUROPEA EXPERIMENTAL EUROPEAN PRESTANDARD PRNORME EUROPENNE EUROPISCHE VORNORM

ENV 1995-1-1
Diciembre 1993

+ ENV 1995-1-1 AC
Septiembre 1994

CDU 624.92.016.02:624.07
Descriptores: Edificacin, estructura de madera, cdigo de edificacin, clculo, especificacin.

Versin en espaol

EUROCDIGO 5: Proyecto de estructuras de madera Parte 1-1: Reglas generales y reglas para edificacin

Eurocode 5: Design of timber structures. Part 1-1: General rules and rules for buildings.

Eurocode 5: Calcul des structures en bois. Partie 1-1: Rgles gnrales et rgles pour les btiments.

Eurocode 5: Entwurf, Berechnung und Bemessung von Holzbauwerken. Teil 1-1: Allgemeine Bemessungsregeln, Bemessungsregeln fr den Hochbau.

Esta Norma Europea Experimental (ENV) ha sido aprobada por CEN el 1992-11-20 como una norma experimental para su aplicacin provisional. El perodo de validez de esta Norma ENV est limitado inicialmente a tres aos. Pasados dos aos, los miembros de CEN enviarn sus comentarios, en particular sobre la posible conversin de la Norma ENV en Norma Europea (EN). Los miembros de CEN debern anunciar la existencia de esta Norma ENV utilizando el mismo procedimiento que para una Norma EN y hacer que esta Norma ENV est disponible rpidamente y en la forma apropiada a nivel nacional. Se permite mantener (en paralelo con la Norma ENV) las normas nacionales que estn en contradiccin con la Norma ENV hasta que se adopte la decisin final sobre la posible conversin de la Norma ENV en Norma EN. Los miembros de CEN son los organismos nacionales de normalizacin de los pases siguientes: Alemania, Austria, Blgica, Dinamarca, Espaa, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Islandia, Italia, Luxemburgo, Noruega, Pases Bajos, Portugal, Reino Unido, Suecia y Suiza.

CEN COMIT EUROPEO DE NORMALIZACIN European Committee for Standardization Comit Europen de Normalisation Europisches Komitee fr Normung SECRETARA CENTRAL: Rue de Stassart, 36 B-1050 Bruxelles

1993 Derechos de reproduccin reservados a los Miembros de CEN.

-7-

ENV 1995-1-1:1993

NDICE Pgina PREMBULO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.2 1.3 1.4 1.4.1 1.4.2 1.5 1.6 1.6.1 1.6.2 1.6.3 1.7 2 2.1 2.2 2.2.1 2.2.1.1 2.2.1.2 2.2.2 2.2.2.1 2.2.2.2 2.2.2.3 2.2.2.4 2.2.2.5 2.2.3 2.2.3.1 2.2.3.2 2.2.4 2.2.5 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.2.1 2.3.2.2 2.3.2.3 2.3.3 2.3.3.1 INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Campo de aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Campo de aplicacin del Eurocdigo 5 . . . . . . . . . . Campo de aplicacin de la Parte 1-1 del Eurocdigo 5 Otras partes del Eurocdigo 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 14 14 14 15 15 15 16 16 16 17 17 18 18 18 19 20 23 23 23 23 23 24 24 24 25 26 26 27 27 27 27 27 28 28 28 28 28 29 30 30 30

Distincin entre principios y reglas de aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consideraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trminos comunes a todos los Eurocdigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trminos especiales utilizados en la Parte 1-1 del Eurocdigo 5 . . . . . . . . . Sistema internacional de Unidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smbolos utilizados en la Parte 1-1 del Eurocdigo 5 . . Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smbolos utilizados en el captulo 2 . . . . . . . . . . . . . Smbolos utilizados en los captulos 3-7 y en los anexos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Normas para consulta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BASES DE PROYECTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos fundamentales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Definiciones y clasificaciones . . . . . . . . . . . . . Estados lmites y situaciones de proyecto . . . . . Estados lmites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Situaciones de proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . Acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Definiciones y clasificacin principal . . . . . . . . Valores caractersticos de las acciones . . . . . . . Valores representativos de las acciones variables Valores de clculo de las acciones . . . . . . . . . . Valores de clculo de los efectos de las acciones . Propiedades del material . . . . . . . . . . . . . . . . Valores caractersticos . . . . . . . . . . . . . . . . . Valores de clculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Datos geomtricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Disposiciones e hiptesis de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Requisitos de clculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estados lmites ltimos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Condiciones a comprobar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Combinaciones de acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valores de clculo de las acciones permanentes . . . . . . . . . . . . . Coeficientes parciales de seguridad para estados lmites ltimos . . . Coeficientes parciales de seguridad para las acciones en estructuras de edificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

ENV 1995-1-1:1993

-8-

Pgina 2.3.3.2 2.3.4 2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.3 3 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.1.6 3.1.7 3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.3 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4 3.3.5 3.4 3.4.1 3.4.1.1 3.4.1.2 3.4.1.3 3.4.2 3.4.2.1 3.4.2.2 3.4.2.3 3.4.3 3.4.3.1 3.4.3.2 3.4.3.3 3.5 Coeficientes parciales de seguridad para los materiales . . . . . . . . . . . . . . Estados lmites de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Durabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . Resistencia a los organismos biolgicos Resistencia a la corrosin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 31 32 32 32 32 33 33 33 33 33 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 37 37 37 37 38 38 38 38 38 38 38 38 38 39 39 39 39 39 39 39

PROPIEDADES DEL MATERIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parmetros de resistencia y rigidez . . . . . . . Valores caractersticos . . . . . . . . . . . . . . . Relaciones entre tensin y deformacin . . . . Modelos de clculo . . . . . . . . . . . . . . . . . Clases de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clases de duracin de la carga . . . . . . . . . . Factores de modificacin por clase de servicio y duracin de la carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Madera maciza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valores caractersticos de resistencia, rigidez y densidad Dimensiones de la madera maciza . . . . . . . . . . . . . . . Factores de modificacin por clase de servicio y duracin de la carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uniones dentadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Madera laminada encolada . . . . . . . . . . . . Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valores caractersticos de resistencia y rigidez Dimensiones de la madera laminada encolada Factores de modificacin por clase de servicio y duracin de la carga . . . . . . . . . . . . . . . Uniones de piezas por macrodentado . . . . . . Materiales derivados de la madera . . . . . . . Tablero contrachapado . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valores caractersticos de resistencia y rigidez Factores de modificacin por clase de servicio y duracin de la carga . . . . . . . . . . . . . . . Tablero de partculas . . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valores caractersticos de resistencia y rigidez Factores de modificacin por clase de servicio y duracin de la carga . . . . . . . . . . . . . . . Tablero de fibras . . . . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valores caractersticos de resistencia y rigidez Factores de modificacin por clase de servicio y duracin de la carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adhesivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-9-

ENV 1995-1-1:1993

Pgina 4 4.1 4.2 4.3 4.3.1 4.3.2 4.4 4.4.1 4.4.2 4.4.3 5 5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.1.5 5.1.6 5.1.7 5.1.7.1 5.1.7.2 5.1.8 5.1.9 5.1.10 5.2 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4 5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.4 5.4.1 5.4.1.1 5.4.1.2 5.4.1.3 5.4.1.4 5.4.1.5 5.4.2 5.4.3 5.4.4 5.4.5 5.4.5.1 ESTADOS LMITES DE SERVICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deslizamiento de los elementos de unin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valores lmites de la deformacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vigas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cerchas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vibraciones . . . . . . . . . . Generalidades . . . . . . . . . Vibraciones de maquinaria Forjados de viviendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 40 42 43 43 43 43 43 44 44 45 45 45 45 45 45 45 46 47 47 48 49 49 49 49 49 51 51 52 55 55 57 59 59 60 60 60 60 61 61 62 62 63 65 66 66

ESTADOS LMITES LTIMOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reglas bsicas . . . . . . . . . . . . . . . . . Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . Traccin paralela a la fibra . . . . . . . . . Traccin perpendicular a la fibra . . . . . Compresin paralela a la fibra . . . . . . . Compresin inclinada respecto a la fibra Flexin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cortante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vigas con entalladuras en los extremos . . Torsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Traccin y flexin combinadas . . . . . . . Compresin y flexin combinadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Soportes y vigas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vigas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vigas a un agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vigas a dos aguas, vigas curvas y vigas a dos con intrads curvo . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aguas . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Piezas compuestas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vigas con alma delgada encolada . . . . . . . . . . . . . . . Vigas con alas delgadas encoladas . . . . . . . . . . . . . . . Vigas compuestas con uniones mecnicas . . . . . . . . . . Soportes compuestos con uniones mecnicas y encoladas Sistemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cerchas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlisis general . . . . . . . . . . . . . . . . Anlisis simplificado . . . . . . . . . . . . . Verificacin de la resistencia de las piezas Cerchas con uniones de placas dentadas . Diafragmas en cubierta y en forjado . . . Diafragmas en muros . . . . . . . . . . . . . Prticos planos . . . . . . . . . . . . . . . . . Arriostramiento . . . . . . . . . . . . . . . . Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ENV 1995-1-1:1993

- 10 -

Pgina 5.4.5.2 5.4.5.3 5.4.6 6 6.1 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.3 6.3.1 6.3.1.1 6.3.1.2 6.3.1.3 6.3.1.4 6.3.2 6.3.3 6.4 6.5 6.5.1 6.5.1.1 6.5.1.2 6.5.1.3 6.5.1.4 6.5.2 6.6 6.7 6.7.1 6.7.2 6.7.3 6.8 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.7.1 7.7.2 7.7.3 Piezas simples comprimidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arriostramiento de sistemas de vigas y cerchas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carga compartida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capacidad de carga lateral de elementos de Uniones madera-madera y tablero-madera Uniones acero-madera . . . . . . . . . . . . . Uniones de varias piezas . . . . . . . . . . . . fijacin de tipo clavija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 67 68 69 69 70 70 72 74 74 74 74 74 76 77 77 78 79 79 79 79 79 80 80 80 80 81 81 81 82 82 82 82 82 83 83 83 84 84 84 84 85

Uniones con clavos . . . . . . . . . . . . . . . . . Clavos con carga lateral . . . . . . . . . . . . . Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uniones madera-madera con clavos . . . . . . Uniones tablero-madera con clavos . . . . . . Uniones acero-madera con clavos . . . . . . . Clavos con carga axial . . . . . . . . . . . . . . Clavos con carga lateral y axial combinadas

Uniones con grapas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uniones con pernos . . . . . . . . . . . Pernos con carga lateral . . . . . . . . Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . Uniones madera-madera con pernos Uniones tablero-madera con pernos . Uniones acero-madera con pernos . . Pernos con carga axial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uniones con pasadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uniones con tornillos rosca madera (tirafondos) Tirafondos con carga lateral . . . . . . . . . . . . Tirafondos con carga axial . . . . . . . . . . . . . Tirafondos con carga lateral y axial combinadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uniones con placas metlicas dentadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CONTROL Y DETALLES CONSTRUCTIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uniones encoladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uniones con elementos de fijacin mecnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transporte y puesta en obra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Control de la fabricacin y de la ejecucin . . . . . . Controles despus de la terminacin de la estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 11 -

ENV 1995-1-1:1993

Pgina 7.8 7.8.1 7.8.2 7.9 7.9.1 7.9.2 ANEXOS ANEXO A (Informativo) DETERMINACIN DE LOS VALORES CARACTERSTICOS DEL 5 PERCENTIL A PARTIR DE LOS RESULTADOS DE ENSAYOS Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE UNA MUESTRA . Reglas especiales para estructuras de diafragma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diafragmas de forjado y de cubierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diafragmas de muros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reglas especiales para cerchas con conectores de placa dentada . . . . . . . . . Fabricacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puesta en obra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 85 85 86 86 86

87 87 87 87 87 88 88 88 90 90 90 90 90 90 92 92 92 93 94 94 94 94 94 94 95 95 95 95 95 97 97

A.1 A.2 A.2.1 A.2.2 A.3 A.3.1 A.3.2

Campo de aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Determinacin del valor caracterstico del 5 percentil . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mtodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Criterios de aceptacin de una muestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mtodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIGAS COMPUESTAS CON UNIONES MECNICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . momentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . flectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANEXO B (Informativo) B.1 B.1.1 B.1.2 B.1.3 B.1.4 B.2 B.3 B.4 B.5

Generalidades . . . . . . . Secciones transversales . Tipologas e hiptesis . . Separaciones . . . . . . . Deformaciones debidas a

Rigidez efectiva a flexin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tensiones normales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tensin mxima de cortante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esfuerzo en los elementos de fijacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SOPORTES COMPUESTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANEXO C (Informativo) C.1 C.1.1 C.1.2 C.2 C.2.1 C.2.2 C.2.3 C.2.4 C.3 C.3.1 C.3.2 C.3.3

Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hiptesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capacidad de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soportes compuestos con uniones mecnicas Hiptesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esbeltez efectiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esfuerzos en los elementos de fijacin . . . . Esfuerzos combinados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Soportes compuestos con separadores o presillas . . . . . . . . . . Hiptesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capacidad de carga axial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esfuerzo en los elementos de fijacin de separadores y presillas

ENV 1995-1-1:1993

- 12 -

Pgina C.4 C.4.1 C.4.2 C.4.3 Soportes en celosa con uniones encoladas o Tipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capacidad de carga . . . . . . . . . . . . . . . Esfuerzos cortantes . . . . . . . . . . . . . . . clavadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 98 99 100

ANEXO D (Normativo) CLCULO DE CERCHAS CON UNIONES DE PLACAS DENTADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.1 D.2 D.3 D.4 D.5 D.6 D.6.1 D.6.2 D.6.3 D.6.4 D.6.5 D.6.5.1 D.6.5.2 D.6.5.3 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uniones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlisis general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlisis simplificado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comprobacin de la resistencia de las piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Placas metlicas dentadas (placas clavo) . . Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geometra de las placas . . . . . . . . . . . . Capacidades resistentes de la placa . . . . . Resistencias de anclaje . . . . . . . . . . . . . Comprobacin de la resistencia de la unin Capacidad de anclaje de la placa . . . . . . Capacidad de carga de la placa . . . . . . . Requisitos mnimos de anclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

101 101 101 102 102 102 103 103 103 104 104 105 105 105 106

- 13 -

ENV 1995-1-1:1993

PREMBULO 0.1 Objetivos de los Eurocdigos

Los Eurocdigos constituyen un grupo de normas para el clculo estructural y geotecnia de la edificacin y obras de ingeniera civil. Cubren la ejecucin y control hasta el grado que sea necesario para indicar la calidad de los productos de la construccin y la cualificacin de la mano de obra necesaria y el montaje para cumplir las hiptesis de las reglas de clculo. Mientras no est disponible el conjunto de especificaciones tcnicas armonizadas para los productos y mtodos de ensayo, los Eurocdigos pueden cubrir algunos de esos aspectos. Los Eurocdigos tienen como finalidad servir como documentos de referencia con los siguientes objetivos: a) b) constituir un medio para comprobar el cumplimiento de las obras de ingeniera civil y de edificacin con los requisitos esenciales de la Directiva de los Productos de la Construccin; constituir un marco para la redaccin armonizada de las especificaciones tcnicas para los productos de la construccin.

0.2 Antecedentes del programa de los Eurocdigos

La Comisin de las Comunidades Europeas (CCE) inici el trabajo del establecimiento de un conjunto de reglas tcnicas armonizadas para el clculo de las obras de edificacin y de ingeniera civil que serviran inicialmente como una alternativa a las diferentes reglas en vigor en los diversos Estados Miembros para finalmente sustituirlos. Estas reglas tcnicas se denominan "Eurocdigos Estructurales". En 1990, despus de consultar a los Estados Miembros, la Secretara de la CCE y de la EFTA transfiri el trabajo de desarrollo posterior, edicin y revisin de los Eurocdigos al CEN. Dentro del CEN, la responsabilidad de los Eurocdigos Estructurales recae en el Comit Tcnico CEN/TC 250.
0.3 Programa de los Eurocdigos

El trabajo se desglosa en los siguientes Eurocdigos, conteniendo cada uno varias partes: EC 1: EC 2: EC 3: EC 4: EC 5: EC 6: EC 7: EC 8: EC 9: Bases de clculo y acciones en estructuras Proyecto de estructuras de hormign Proyecto de estructuras de acero Proyecto de estructuras mixtas de acero y hormign Proyecto de estructuras de madera Proyecto de estructuras de fbrica Geotecnia Proyecto de estructuras en zonas ssmicas Proyecto de estructuras de aluminio

Para cada Eurocdigo citado, el CEN/TC 250 ha creado un subcomit. Esta parte del Eurocdigo EC 5 que ha sido terminada y aprobada para su publicacin bajo la direccin de la CCE, est editada por el CEN como una Norma Experimental Europea (ENV). Est orientada hacia su aplicacin prctica con carcter experimental en el clculo de obras de edificacin y de ingeniera civil cubierta por el campo de aplicacin de la Norma definido en el apartado 1.1.2.

ENV 1995-1-1:1993

- 14 -

Las sugerencias y comentarios a esta Norma deben enviarse a la Secretara del Subcomit SC5 a la siguiente direccin: SIS BST Drottning Kristinas vg 73 S-11428 STOCKHOLM o al Organismo Nacional de Normalizacin correspondiente. NOTA NACIONAL El Organismo Nacional de Normalizacin en Espaa: AENOR Fernndez de la Hoz, 52 28010 - Madrid Tf.: 91-4326000 Fax: 91-3104976
0.4 Documentos nacionales de aplicacin

Teniendo en cuenta las responsabilidades de los Estados Miembros en los aspectos de seguridad, salud y otros temas cubiertos por los requisitos esenciales, ciertos elementos de seguridad contenidos en esta ENV tienen asignados valores indicativos. Las autoridades de cada Estado Miembro debern asignar los valores definitivos a los citados elementos de seguridad. Gran parte de las normas armonizadas de apoyo, incluyendo aquellas que dan los valores de las acciones y las medidas requeridas en la proteccin contra el incendio, no estarn terminadas cuando esta Norma Experimental sea editada. Por tanto, es previsible que cada Estado Miembro o su Organismo de Normalizacin, elabore un Documento Nacional de Aplicacin que defina los valores definitivos de los elementos de seguridad, haga referencia a la normativa de apoyo coherente con el Eurocdigo y sirva de gua nacional de aplicacin de estas reglas. Esta Norma debera utilizarse en conjunto con el Documento Nacional de Aplicacin vlido en el pas donde se va a construir la obra de edificacin o de ingeniera civil.
1 INTRODUCCIN 1.1 Campo de aplicacin 1.1.1 Campo de aplicacin del Eurocdigo 5

P(1)

El Eurocdigo 5 se aplica en el clculo de estructuras de madera, por ejemplo, estructuras de madera (madera maciza, aserrada, cepillada o en forma de rollizo y madera laminada encolada) o tableros derivados de la madera unidos entre s mediante encolado o fijaciones mecnicas. Se divide en varias partes separadas, vanse apartados 1.1.2 y 1.1.3. Este Eurocdigo nicamente trata de los requisitos relativos a la resistencia mecnica, condiciones de servicio y durabilidad de las estructuras. No se consideran otro tipo de aspectos como los relativos al aislamiento trmico o acstico.

P(2)

- 15 -

ENV 1995-1-1:1993

P(3)

La ejecucin1) se trata desde el punto de vista de la necesidad de indicar la calidad de los materiales de construccin y de los productos que deberan utilizarse y la cualificacin de la mano de obra necesaria para cumplir las hiptesis de las reglas de clculo. La ejecucin y la mano de obra se tratan en el captulo 7, y han de ser consideradas como requistos mnimos que pueden ser ms desarrollados para tipos particulares de edificacin y mtodos de construccin1). El Eurocdigo 5 no cubre los requisitos especiales de clculo ssmico. En el Eurocdigo 8 "Clculo de estructuras en zonas ssmicas"2), que completa el Eurocdigo 5, se incluyen tales aspectos. Los valores numricos de las acciones en la edificacin y obra civil a considerar en el clculo no se dan en el Eurocdigo 5. Estos se especifican en el Eurocdigo 1 "Bases de clculo y acciones en estructuras"2).

P(4) P(5)

1.1.2 Campo de aplicacin de la Parte 1-1 del Eurocdigo 5

P(1) P(2)

La Parte 1-1 del Eurocdigo 5 incluye las bases generales del clculo de edificaciones y obras civiles. Adems, la Parte 1-1 define las reglas detalladas que son aplicables principalmente en estructuras habituales. La aplicacin de dichas reglas puede limitarse por razones de orden prctico o debido a simplificaciones; su uso y cualquier limitacin a su aplicacin se exponen en el texto cuando es pertinente. Los captulos 1 y 2 son comunes a todos los Eurocdigos, con la excepcin de algunas clusulas adicionales especficas de la madera. Esta Parte 1-1 no incluye: el clculo de puentes; la resistencia al fuego; el clculo de estructuras sometidas a una exposicin prolongada a temperaturas superiores a los 60 C; aspectos particulares de estructuras especiales.

P(3) P(4)

1.1.3 Otras partes del Eurocdigo 5

P(1)

Las otras partes del Eurocdigo 5, que hasta el momento se estn desarrollando o se han planteado, son las siguientes: Parte 1-2 Reglas suplementarias para el clculo de estructuras sometidas al fuego. Parte 2 Puentes.

1.2 Distincin entre principios y reglas de aplicacin

P(1) P(2)

En funcin del carcter de cada apartado, en este Eurocdigo se distingue entre Principios y Reglas de Aplicacin. Los Principios comprenden: enunciados generales y definiciones para las que no existe alternativa; y requisitos y modelos analticos para los que no se admite alternativa a no ser que se indique expresamente.

P(3)

En esta norma los Principios vienen precedidos por la letra P.

1) Para el significado de este trmino, vase 1.4.1 (2). 2) En el momento actual en estado de proyecto.

ENV 1995-1-1:1993

- 16 -

P(4) P(5)

Las Reglas de Aplicacin son reglas generalmente reconocidas que siguen los Principios y satisfacen sus requisitos. Se admite la utilizacin de mtodos de clculo alternativos que difieran de las Reglas de Aplicacin dadas en este Eurocdigo, siempre que se demuestre que las reglas alternativas estn de acuerdo con los Principios relevantes y que al menos son equivalentes en lo relativo a la resistencia mecnica, servicio y durabilidad alcanzada en la estructura en el presente Eurocdigo.

1.3 Consideraciones

P(1)

Se aceptan las siguientes: Las estructuras son calculadas por personal adecuadamente cualificado y con experiencia. Existe una adecuada supervisin y control de calidad en las fbricas y en la obra. La construccin es llevada a cabo por personal adiestrado y con experiencia. Los materiales de construccin y otros productos se emplean bajo las especificaciones de este Eurocdigo o las especificaciones del material o producto en particular. La estructura ser mantenida adecuadamente. La estructura ser utilizada de acuerdo con las consideraciones de clculo.

P(2)

Los procedimientos de clculo son vlidos nicamente cuando se cumplen los requisitos de la ejecucin y mano de obra indicados en el captulo 7. Los valores numricos enmarcados por pecificar otros valores. tienen carcter indicativo. Los Estados Miembros pueden es-

P(3)

1.4 Definiciones 1.4.1 Trminos comunes a todos los Eurocdigos

P(1) P(2)

A no ser que se indique lo contrario, se aplica la terminologa utilizada en la Norma Internacional ISO 8930. Los trminos siguientes se utilizan en comn para todos los Eurocdigos con los siguientes significados: Obra de construccin: Todo aquello que es construido o que es resultado de operaciones de construccin3). Este trmino engloba tanto la edificacin como la obra civil. Se refiere a la construccin completa incluyendo elementos estructurales y no estructurales. Ejecucin: Actividad de realizacin de una edificacin o de una obra civil. El trmino cubre el trabajo en obra; tambin puede significar la fabricacin de componentes fuera de la obra y su posterior montaje en obra.
NOTA En ingls "construction" puede utilizarse en ciertas combinaciones de palabras, cuando no hay ambigedad (por ejemplo "during construction").

Estructura: Combinacin organizada de partes conectadas entre s diseada para proveer un cierto grado de rigidez4). Este trmino se refiere a las partes resistentes de la construccin.

3) Esta definicin es acorde con la de la Norma Internacional ISO 6707 Parte 1. 4) La Norma Internacional ISO 6707 Parte 1 da la misma definicin, pero, aade "o trabajos de construccin que tengan tal ordenacin". En los Eurocdigos esta frase no se utiliza, con el fin de evitar traducciones ambiguas.

- 17 -

ENV 1995-1-1:1993

Naturaleza de la obra de edificacin o de la obra civil: Tipo de obra designando su uso previsto, por ejemplo viviendas, edificacin industrial, puente de carretera.
NOTA "Type of construction works" no se emplea en ingls.

Tipo de estructura: Tipologa estructural designando el sistema estructural, por ejemplo viga, estructura triangulada, arco, puente colgante. Material de construccin : Un material utilizado en la construccin, por ejemplo hormign, acero, madera, ladrillo. Modo de construccin: Designacin del material estructural principal, por ejemplo construccin de hormign armado, construccin de acero, construccin de madera, construccin de fbrica. Procedimiento de construccin: Manera en la cual se llevar a cabo la construccin, por ejemplo puesta en obra, prefabricada, volada. Sistema estructural: Elementos resistentes de una edificacin u obra civil y la manera en la cual estos elementos asumen su funcin, con el fin de establecer un modelo de comportamiento.
1.4.2 Trminos especiales utilizados en la Parte 1-1 del Eurocdigo 5

P(1)

Los siguientes trminos se utilizan en esta Parte con los significados que a continuacin se indican. Tablero contrachapado equilibrado: un tablero contrachapado en el que las chapas exteriores y las interiores se sitan de forma simtrica respecto al plano central del tablero en cuanto a espesores y especies. Valor caracterstico: el valor caracterstico es normalmente aquel valor prescrito que tiene una determinada probabilidad de no ser alcanzado con una hipottica serie de ensayos ilimitada, es decir un fractil de la distribucin de la propiedad. El valor caracterstico se denomina valor caracterstico inferior o superior si el valor prescrito es menor o mayor que 0,50 respectivamente. Pasador: barra cilndrica normalmente de acero (pero tambin pueden ser de otro metal, plstico o madera) fijada de forma ajustada en agujeros pretaladrados y utilizadas para la transmisin de cargas perpendiculares al eje de la barra. Humedad de equilibrio higroscpico: contenido de humedad en que la madera no gana ni pierde humedad en un determinado estado higrotrmico del aire. Contenido de humedad: la masa del agua contenida en la madera expresada como porcentaje con respecto a la masa seca de la madera. Tamao nominal: tamao utilizado para indicar la escuadra deseada (con un contenido de humedad determinado) y para el cual se refieren las tolerancias, que idealmente seran nulas.

1.5 Sistema Internacional de Unidades

P(1) (2)

Se emplear el Sistema Internacional de Unidades de acuerdo con la Norma ISO 1000. En los clculos, se recomiendan las siguientes unidades: fuerzas . . . . . . . . . . densidad . . . . . . . . . peso especfico . . . . . tensiones y resistencias momentos (flexin...) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kN, kN/m, kN/m2 kg/m3 kN/m3 N/mm2 (MN/m2 o MPa) kN m

ENV 1995-1-1:1993

- 18 -

1.6 Smbolos utilizados en la Parte 1-1 del Eurocdigo 5 1.6.1 Generalidades. En general, los smbolos utilizados en la Parte 1 del Eurocdigo 5 se basan en el esquema indicado a continuacin y en derivaciones de ste, como por ejemplo:

Gd,sup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f,c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Valor de clculo superior de una accin permanente Esfuerzo cortante de clculo Tensin de compresin en el ala

Tales derivaciones junto con cualquier smbolo especial se definen en el texto cuando se producen.
1.6.2 Smbolos utilizados en el captulo 2

SMBOLOS PRINCIPALES A C E F G Q R S X a

Accin accidental Valor fijado en estados lmites de servicio Efecto de una accin Accin Accin permanente Accin variable Resistencia Fuerza o momento Propiedad del material Datos geomtricos a desviaciones Coeficientes parciales para acciones permanentes G GA como G pero para situaciones accidentales para las propiedades del material M para las acciones variables Q Coeficientes que definen valores representativos de las acciones variables para valores de combinacin 0 para valores frecuentes 1 para valores casi permanentes 2

SUBNDICES Cuando no hay posibilidad de confusin se omiten los subndices. d dst infr k mod nom stb sup Valor de clculo Desestabilizante Inferior Caracterstico Modificacin Nominal Estabilizante Superior

- 19 -

ENV 1995-1-1:1993

1.6.3 Smbolos utilizados en los captulos 3-7 y en los anexos

SMBOLOS PRINCIPALES A E F G I K L M N Q R S V V W X a b d e f h i k lo m r s t u,v,w x,y,z

rea Mdulo de elasticidad Accin Accin permanente Momento de inercia Mdulo de deslizamiento Longitud Momento flector Fuerza axial Accin variable Resistencia Fuerzas y momentos solicitantes Esfuerzo cortante Volumen Mdulo resistente Valor de una propiedad de un material Distancia Anchura Dimetro Excentricidad Resistencia (de un material) Altura (o canto de una viga) Radio de giro Coeficiente; Factor (siempre con un subndice) Longitud; Luz Masa Radio Separacin Espesor Componentes del desplazamiento de un punto Coordenadas ngulo; Relacin ngulo; Relacin Coefiente parcial Esbeltez mecnica (lef/i) Giro Densidad Tensin normal Tensin tangencial

ENV 1995-1-1:1993

- 20 -

SUBNDICES ap c cr (o crit) d def dis ef ext f fin h ind inf inst in k l ls m max mn mod nom q (o Q) ser stb sup t (o ten) tor u v vol w x,y,z y

0,90 05

Vrtice Compresin Crtica Clculo Deformacin Distribucin Eficaz Exterior Ala Final Aplastamiento Indirecta Inferior Instantneo Interno Caracterstico Inferior Carga compartida Material; flexin Mximo Mnimo Modificacin Nominal Accin variable De servicio Estabilizante Superior Traccin Torsin ltimo Cortante Volumen Alma Coordenadas Lmite elstico ngulo formado entre una fuerza (o tensin) y la direccin de la fibra Direcciones relevantes en relacin a la direccin de la fibra Porcentajes relevantes para un valor caracterstico

1.7 Normas para consulta

Esta Norma Europea hace referencia a otras normas con fecha o sin ella. Estas referencias se citan en los lugares adecuados a lo largo del texto y los ttulos completos se relacionan a continuacin. Para las que tienen fecha, las modificaciones posteriores aplicables a esta norma slo se incluirn tras su enmienda o revisin. Para las que no tengan fecha, se aplicar la ltima edicin.

- 21 -

ENV 1995-1-1:1993

Normas ISO ISO 1000 Unidades S. I. y recomendaciones para el empleo de sus mltiplos y submltiplos y de algunas otras unidades. ISO 2081 Recubrimientos metlicos. Depsitos electrolticos de cinc sobre hierro o acero. ISO 2631-2 Evaluacin de la exposicin humana a la vibracin completa del cuerpo. Parte 2: Vibraciones contnuas y de impacto en la edificacin (1 a 80 Hz). ISO 8930 Principios generales de la seguridad de las estructuras. Lista de trminos equivalentes. Normas Europeas EN 301 Adhesivos para estructuras de madera bajo carga. Adhesivos de policondensacin de tipos fenlicos y aminoplsticos. Clasificacin y especificaciones de comportamiento. EN 335-1 Durabilidad de la madera y de sus materiales derivados. Definicin de las clases de riesgo de ataque biolgico. Parte 1: Generalidades. EN 335-2 Durabilidad de la madera y de sus productos derivados. Definicin de las clases de riesgo de ataque biolgico. Parte 2: Aplicacin a madera maciza. EN 350-2 Durabilidad de la madera y de los materiales derivados de la madera. Durabilidad de la madera maciza. Parte 2: Gua de la durabilidad natural y impregnabilidad de especies de madera seleccionadas por su importancia en Europa. EN 383 Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Determinacin de la resistencia al aplastamiento y del mdulo de deformacin por aplastamiento para los elementos de unin de tipo clavija. EN 409 Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Determinacin del momento en el lmite elstico. EN 10147 Bandas (chapas y bobinas) de acero de construccin, galvanizados en continuo por inmersin en caliente. Condiciones tcnicas de suministro. EN 26891 Estructuras de madera. Uniones realizadas con elementos de fijacin mecnicos. Principios generales para la determinacin de las caractersticas de resistencia y deslizamiento. EN 28970 Estructuras de madera. Ensayo de uniones realizadas con elementos de fijacin mecnicos. Requisitos para la densidad de la madera. Proyectos de Normas Europeas prEN 300 Tableros de partculas. Tableros de virutas orientadas (OSB). prEN 312-4 Tableros de partculas. Especificaciones. Parte 4: Requisitos para tableros con uso estructural para su empleo en condiciones secas. prEN 312-5 Tableros de partculas. Especificaciones. Parte 5: Requisitos para tableros con uso estructural para su empleo en condiciones hmedas. prEN 312-6 Tableros de partculas. Especificaciones. Parte 6: Requisitos para tableros con alta responsabilidad estructural para su empleo en condiciones secas.

ENV 1995-1-1:1993

- 22 -

prEN 312-7 Tableros de partculas. Especificaciones. Parte 7: Requisitos para tableros con alta responsabilidad estructural para su empleo en condiciones hmedas. prEN 335-3 Durabilidad de la madera y de los productos derivados de la madera. Definicin de las clases de riesgo de ataque biolgico. Parte 3: Aplicacin a los tableros derivados de la madera. prEN 336 Madera estructural. Conferas y chopo. Dimensiones y tolerancias. prEN 338 Madera estructural. Clases resistentes. prEN 351-1 Durabilidad de la madera y de los productos derivados de la madera. Madera maciza tratada con productos protectores. Parte 1: Clasificacin de las penetraciones y retenciones de los productos protectores. prEN 384 Madera estructural. Determinacin de los valores caractersticos de las propiedades mecnicas y densidad. prEN 385 Empalmes por unin dentada en madera estructural. Especificaciones y requisitos mnimos de fabricacin. prEN 386 Madera laminada encolada. Especificaciones y requisitos de fabricacin. prEN 387 Madera laminada encolada. Uniones macrodentadas de piezas. Especificaciones y requisitos mnimos de fabricacin. prEN 390 Madera laminada encolada. Dimensiones y tolerancias. prEN 408 Estructuras de madera. Madera aserrada y madera laminada encolada para uso estructural. Determinacin de algunas propiedades fsicas y mecnicas. prEN 460 Durabilidad de la madera y de los materiales derivados de la madera. Durabilidad natural de la madera maciza. Gua de las especificaciones de durabilidad de la madera para su utilizacin segn las clases de riesgo. prEN 518 Madera estructural. Clasificacin. Requisitos para las normas de clasificacin visual resistente. prEN 519 Madera estructural. Clasificacin. Requisitos para la clasificacin mecnica de la madera y para las mquinas clasificadoras. prEN 594 Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Mtodo de ensayo para la determinacin de la resistencia al descuadre de los paneles de muro entramado. prEN 622-3 Tableros de fibras. Especificaciones. Parte 3: Tableros de uso estructural para condiciones secas. prEN 622-5 Tableros de fibras. Especificaciones. Parte 5: Tableros de uso estructural para condiciones hmedas. prEN 636-1 Tablero contrachapado. Especificaciones. Parte 1: Tablero contrachapado para uso en interior seco. prEN 636-2 Tablero contrachapado. Especificaciones. Parte 2: Requisitos para tablero contrachapdo para uso al exterior cubierto. prEN 636-3 Tablero contrachapado. Parte 3: Requisitos para el tablero contrachapado para uso al exterior no cubierto. prEN 912 Medios de unin en madera. Especificaciones de los conectores para madera.

- 23 -

ENV 1995-1-1:1993

prEN 1058 Tableros derivados de la madera. Determinacin de los valores caractersticos de las propiedades mecnicas y densidad. prEN 1059 Estructuras de madera. Requisitos de fabricacin para cerchas prefabricadas con conectores de placa dentada. prEN 1075 Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Uniones con placas metlicas dentadas. prEN 1194 Estructuras de madera. Madera laminada encolada. Clases resistentes y determinacin de los valores caractersticos. prEN 1193 Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Madera aserrada y madera laminada encolada. Determinacin de propiedades fsicas y mecnicas adicionales.
2 BASES DE PROYECTO 2.1 Requisitos fundamentales

P(1)

Una estructura deber proyectarse y construirse de tal forma que: con una probabilidad aceptable, se mantenga en buenas condiciones para el uso al que se destina, teniendo en cuenta su vida de servicio y costo; y con el grado adecuado de seguridad, resista todas las acciones e influencias que puedan tener lugar durante la ejecucin y uso y que tenga una durabilidad apropiada en relacin a los costos de mantenimiento.

P(2)

Igualmente, la estructura deber disearse de tal forma que la magnitud de los daos debidos a sucesos tales como explosiones, impactos o consecuencias de errores humanos, no resulten desproporcionados con la causa original. Los daos potenciales debern evitarse o limitarse por la apropiada eleccin de una o ms de las medidas siguientes: eliminacin o reduccin de los riesgos a los que se expone la estructura. eleccin de un tipo estructural que tenga una sensibilidad reducida a los riesgos considerados. eleccin de un tipo estructural y diseo que pueda sobrevivir adecuadamente a la prdida accidental de un elemento individual. arriostramiento de la estructura.

(3)

P(4)

Los requisitos anteriores se cumplirn mediante la adecuada eleccin de los materiales, el correcto diseo y detalles constructivos y por la especificacin de los procedimientos de control de fabricacin, construccin y uso al que se destina en el proyecto.

2.2 Definiciones y clasificaciones 2.2.1 Estados lmites y situaciones de proyecto 2.2.1.1 Estados lmites

P(1)

Estados lmites son aquellos por encima de los cuales la estructura deja de ser capaz de cumplir la funcin para la que fue construida.

ENV 1995-1-1:1993

- 24 -

Los estados lmites se clasifican en: estados lmites ltimos; estados lmites de servicio. P(2) P(3) (4) Los estados lmites ltimos son aquellos que estn asociados con el colapso o con otras formas de fallo de la estructura que pongan en peligro la seguridad de las personas. Los estados previos al colapso de la estructura, que por simplificacin se consideran en lugar del colapso mismo, se clasifican y tratan tambin como estados lmites ltimos. Los estados lmites ltimos que pueden requerir atencin, incluyen: prdida del equilibrio de la estructura o de parte de ella, considerada como un cuerpo rgido. fallo por deformacin excesiva, rotura o prdida de la estabilidad de la estructura o de parte de ella incluyendo los apoyos y la cimentacin. P(5) (6) Los estados lmites de servicio corresponden a aquellas situaciones por encima de las cuales los criterios especificados de servicio dejan de cumplirse. Los estados lmites de servicio que pueden requerir atencin, incluyen: deformaciones que afectan a la esttica o funcionalidad de la estructura (incluyendo el mal funcionamiento de mquinas o servicios) o que provoquen daos en los acabados o elementos no estructurales; vibraciones que causen sensacin de incomodidad en las personas, daos en la edificacin o en su contenido, o que limite eficacia de servicio.
2.2.1.2 Situaciones de proyecto

P(1)

Las situaciones de proyecto se clasifican en: situaciones persistentes correspondientes a las condiciones normales de uso de la estructura; situaciones transitorias; por ejemplo durante la construccin o la reparacin; situaciones accidentales.

2.2.2 Acciones 2.2.2.1 Definiciones y clasificacin principal5)

P(1)

Una accin (F) es: una fuerza (carga) aplicada a la estructura (accin directa); o una deformacin impuesta (accin indirecta); por ejemplo, efectos de la temperatura o asientos de la cimentacin.

5) En el Eurocdigo 1 se incluyen definiciones ms completas de la clasificacin de las acciones.

- 25 -

ENV 1995-1-1:1993

P(2)

Las acciones se clasifican: (i) Por su variacin en el tiempo: acciones permanentes (G), por ejemplo peso propio de la estructura, cargas muertas y equipamiento fijo; acciones variables (Q): acciones de larga duracin, por ejemplo carga almacenada; acciones de duracin media, por ejemplo sobrecarga; acciones de duracin corta, por ejemplo viento o nieve; acciones instantneas; acciones accidentales (A), por ejemplo explosiones o impactos de vehculos. (ii) Por su variacin en el espacio: acciones fijas, por ejemplo peso propio [vase 2.3.2.3 (2) en estructuras muy sensibles a las variaciones del peso propio]; acciones mviles, que resultan de diferentes distribuciones de las acciones, por ejemplo trenes de carga mviles, cargas de viento, cargas de nieve.

2.2.2.2 Valores caractersticos de las acciones

P(1)

Los valores caractersticos Fk se especifican: en el Eurocdigo 1 ENV 1991 o en otras normas pertinentes de acciones; o por el cliente, o el proyectista de acuerdo con el cliente, garantizndose el cumplimiento de las especificaciones mnimas de las normativas o autoridades competentes.

P(2)

Para las acciones permanentes con un coeficiente de variacin elevado o cuando es probable que las acciones varen durante la vida de la estructura (por ejemplo algunas sobrecargas permanentes), se distinguen dos valores caractersticos, uno superior (Gk,sup) y otro inferior (Gk,inf). En los dems casos es suficiente con un nico valor caracterstico (Gk). El peso propio de la estructura en la mayora de los casos puede calcularse a partir de las dimensiones nominales y la densidad media. Para las acciones variables el valor caracterstico (Qk) corresponde a uno de los dos siguientes: el valor superior con una determinada probabilidad de no sobrepasarlo, o el valor inferior con una determinada probabilidad de no alcanzarlo, durante un perodo de referencia, teniendo en cuenta la vida til de la estructura o la duracin supuesta de la situacin de proyecto; o el valor especificado.

(3) P(4)

P(5)

Para las acciones accidentales el valor caracterstico (Ak) (cuando exista) generalmente corresponde a un valor especificado.

ENV 1995-1-1:1993

- 26 -

2.2.2.3 Valores representativos de las acciones variables6)

P(1) P(2)

El valor representativo principal es el valor caracterstico Qk. El resto de los valores representativos se expresan en funcin del valor caracterstico Qk mediante su producto por un factor i. Estos valores se denominan: valor de combinacin: valor frecuente:
0 Qk 1 Qk

valor casi permanente: 2 Qk P(3) Los factores i se especifican: en el Eurocdigo 1 ENV 1991 u otras normas pertinentes de acciones; o por el cliente o el proyectista de acuerdo con el cliente, garantizando el cumplimiento de las especificaciones mnimas de las normativas o de la autoridad competente.
2.2.2.4 Valores de clculo de las acciones

P(1)

El valor de clculo de una accin Fd se expresa de la siguiente forma: Fd = F Fk

P(2)

Ejemplos concretos son: Gd = G Gk Qd = Q Qk

Q i Qk

(2.2.2.4)

Ad = A Ak (si Ad no est especificado directamente) donde

F, G, Q y A son los coeficientes parciales de seguridad para la accin considerada, teniendo en cuenta por ejemplo la posibilidad de una desviacin desfavorable de las acciones, la posibilidad de inexactitud del modelo de las acciones, incertidumbres en la evaluacin del efecto de las acciones y en la evaluacin del estado lmite considerado.

P(3)

En referencia al apartado 2.2.2.2 (2), los valores de clculo superior e inferior de las acciones permanentes se expresan de la forma siguiente: Gd,sup = G,sup Gk,sup G,sup Gk Gd.inf = G,inf Gk,inf G,inf Gk

6) En el Eurocdigo 1 se incluyen definiciones ms completas de la clasificacin de las acciones.

- 27 -

ENV 1995-1-1:1993

2.2.2.5 Valores de clculo de los efectos de las acciones

P(1)

Los efectos de las acciones (E) constituyen la respuesta de la estructura a las acciones (por ejemplo las fuerzas de seccin axiles, cortantes y momentos, tensiones, deformaciones). Los valores de clculo de los efectos de las acciones (Ed) se determinan a partir de los valores de clculo de las acciones, datos geomtricos y propiedades del material cuando proceda: Ed = E (Fd, ad,...) donde ad queda definido en el apartado 2.2.4. (2.2.2.5)

2.2.3 Propiedades del material 2.2.3.1 Valores caractersticos

P(1)

Las propiedades del material se representan por sus valores caractersticos Xk, que por lo general corresponden a un fractil de la distribucin estadstica adoptada para la propiedad particular del material, especificado en la correspondiente normativa y obtenido mediante ensayos bajo condiciones determinadas. En ciertos casos se emplea como valor caracterstico un valor nominal.

P(2)

2.2.3.2 Valores de clculo

P(1)

El valor de clculo, Xd, de una propiedad de un material se define como: (2.2.3.2a) donde
M

es el coeficiente parcial de seguridad para la propiedad del material, definido en 2.3.3.2;

kmod es un factor de modificacin que tiene en cuenta el efecto de la duracin de la carga y del contenido de humedad en los valores resistentes; Los valores de kmod se dan en el captulo 3. (2) Los valores de clculo para las propiedades del material, los datos geomtricos y los efectos de las acciones, cuando estos sean relevantes, sern utilizados para determinar la resistencia de clculo Rd: Rd = R (Xd, ad,...) (3) El valor de clculo de Rd puede determinarse mediante ensayos. (2.2.3.2b)

2.2.4 Datos geomtricos

P(1)

Los datos geomtricos que definen la estructura se representan generalmente por sus valores nominales: ad = anom (2.2.4a)

P(2)

En algunos casos los valores geomtricos de clculo son definidos de la forma siguiente: ad = anom + a Los valores de a se dan en los apartados adecuados. (2.2.4b)

ENV 1995-1-1:1993

- 28 -

2.2.5 Disposiciones e hiptesis de carga7)

P(1) P(2)

Una disposicin de carga define la posicin, magnitud y direccin de una accin libre. Una hiptesis de cargas define las disposiciones de cargas compatibles, los conjuntos de las deformaciones y las imperfecciones consideradas para una verificacin particular.

2.3 Requisitos de clculo 2.3.1 Generalidades

P(1) P(2) P(3) P(4)

Deber verificarse que no se supera ningn estado lmite pertinente. Se considerarn todas las situaciones de clculo relevantes. Debern tenerse en cuenta las posibles desviaciones en la direccin o posicin de las acciones tericas. El clculo deber realizarse utilizando los modelos de clculo apropiados (complementados, si es necesario, por ensayos) que incluyan todas las variables relevantes. Los modelos debern ser lo suficientemente precisos para predecir el comportamiento estructural, proporcionados al nivel de precisin de ejecucin que se espera alcanzar, y a la fiabilidad de la informacin en la que se basa el clculo.

2.3.2 Estados lmites ltimos 2.3.2.1 Condiciones a comprobar

P(1)

Al considerar un estado lmite de equilibrio esttico o de grandes desplazamientos o deformaciones de la estructura, deber verificarse que: Ed,dst Ed,stb (2.3.2.1a)

donde Ed,dst y Ed,stb son los efectos de clculo de las acciones de desestabilizacin y estabilizacin, respectivamente. P(2) Al considerar un estado lmite de rotura o de excesiva deformacin de una seccin, pieza o conexin deber verificarse que: Sd Rd donde Sd Rd P(3) es el valor de clculo de una solicitacin (o de la resultante de varias fuerzas y momentos); es la resistencia de clculo correspondiente. (2.3.2.1b)

Al considerar un estado lmite de transformacin de la estructura en un mecanismo, deber verificarse que la inestabilidad no se alcanza si las acciones no exceden sus valores de clculo, asociando todas las propiedades estructurales con sus respectivos valores de clculo. Al considerar un estado lmite de estabilidad producido por efectos de segundo orden deber verificarse que dicha inestabilidad no se alcanza si las acciones no exceden sus valores de clculo, asociando todas las propiedades estructurales con sus respectivos valores de clculo. Adems, debern comprobarse las secciones de acuerdo al apartado 2.3.2.1 P(2).

P(4)

7) En el Eurocdigo 1 ENV 1991 se dan las reglas detalladas para los casos de carga y sus combinaciones.

- 29 -

ENV 1995-1-1:1993

2.3.2.2 Combinaciones de acciones

P(1)

Para cada caso de carga, los valores de clculo Ed para los efectos de las acciones debern determinarse de las reglas de combinacin incluyendo los valores de clculo de las acciones de la forma indicada en la tabla 2.3.2.2.
Tabla 2.3.2.2 Valores de clculo de las acciones para su utilizacin en la combinacin de acciones Situacin de proyecto Acciones permanentes Gd
GGk GAGk

Acciones variables Qd una restantes

0QQk 2Qk QQk 1Qk

Acciones accidentales Ad

Persistentes y transitorias Accidentales

AAk

(si Ad no se especfica directamente)

P(2)

Los valores de clculo de la tabla 2.3.2.2 debern combinarse siguiendo las reglas siguientes (dadas en forma simblica)8). Situaciones de proyecto persistentes y transitorias (combinaciones fundamentales):
0,i

(2.3.2.2a)

Situaciones de clculo accidentales (si no se especifican de forma diferente)

1,1 2,i

(2.3.2.2b)

donde Gk,j Qk,1 Qk,i Ad

G,j GA,j Q,i

valores caractersticos de las acciones permanentes; valor caracterstico de una de las acciones variables; valores caractersticos de las restantes acciones variables; valor de clculo (valor especificado) de la accin accidental; coeficientes parciales de seguridad para las acciones permanentes; como G,j pero para situaciones de clculo accidentales; coeficientes parciales de seguridad para las acciones variables;

0, 1, 2 factores definidos en 2.2.2.3.

P(3)

Las combinaciones para las situaciones de clculo accidentales o bien implican una accin accidental de forma explcita A, o se refieren a una situacin posterior a un suceso accidental (A = 0). A no ser que se especifique de otra manera, debera tomarse GA = 1. En el apartado 2.3.3.1 se dan de forma simplificada las combinaciones de clculo para estructuras de edificacin.

P(4)

8) En el Eurocdigo 1 ENV 1991 se dan las reglas detalladas para la combinacin de las acciones.

ENV 1995-1-1:1993

- 30 -

2.3.2.3 Valores de clculo de las acciones permanentes

P(1)

En las diversas combinaciones definidas anteriormente, aquellas acciones permanentes que aumentan el efecto de las acciones variables (es decir, producen efectos desfavorables) debern representarse por sus valores de clculo superiores, y aquellas que disminuyen el efecto de las acciones variables (es decir, producen efectos favorables) por sus valores de clculo inferiores [vase apartado 2.2.2.4 (3)]. En aquellos casos en los que los resultados de una verificacin sean muy sensibles a las variaciones de magnitud de una accin permanente de un lugar a otro de la estructura, las partes desfavorable y favorable de esta accin debern considerarse como acciones individuales. Esto se aplica de modo particular a la verificacin del equilibrio esttico. En estos casos se debern considerar valores especficos para G [vase 2.3.3.1 (3) para estructuras de edificacin]. En los casos restantes, se aplicar a toda la estructura el valor de clculo (inferior o superior) que produzca el efecto ms desfavorable. Para las vigas contnuas puede aplicarse el mismo valor de clculo del peso propio para todos los tramos.

P(2)

P(3) P(4)

2.3.3 Coeficientes parciales de seguridad para estados lmites ltimos 2.3.3.1 Coeficientes parciales de seguridad para las acciones en estructuras de edificacin

P(1) P(2)

Los coeficientes parciales de seguridad para las situaciones de clculo persistentes y transitorias se dan en la tabla 2.3.3.1. Para las situaciones de clculo accidentales en las que se aplica la expresin (2.3.2.2b), los coeficientes parciales de seguridad para las acciones variables son igual a la unidad.

Tabla 2.3.3.1 Coeficientes parciales de seguridad para las acciones en estructuras de edificacin para situaciones de clculo persistentes y transitorias Acciones permanentes (G) Coeficientes parciales normales Acciones variables (Q) una con su valor caracterstico otras con su valor de combinacin

efecto favorable (F,inf) efecto desfavorable

1,0* 1,35*

** 1,5

** 1,5

Coeficientes parciales reducidos

efecto favorable efecto desfavorable

*) vase 2.3.3.1 (3) siguiente;

1,0 1,2

** 1,35

** 1,35

**) vase Eurocdigo 1 ENV 1991; en casos normales de estructuras de edificacin Q,inf = 0.

- 31 -

ENV 1995-1-1:1993

(3)

Cuando de acuerdo con 2.3.2.3 P(2), se precisa considerar las partes favorables y desfavorables de las acciones permanentes como acciones individuales, la parte favorable debera asociarse con G,inf = 0,9 y la parte desfavorable con G,sup = 1,1 . Los coeficientes parciales reducidos pueden aplicarse en edificaciones de una sola planta con luces moderadas que nicamente estn ocupadas de modo ocasional (almacenes, cobertizos, pajares, y silos y edificaciones agrcolas), bculos de alumbrado, paredes divisorias ligeras y cerramientos. Para otras estructuras deberan aplicarse los coeficientes normales.

(4)

(5)

Adoptando los valores de dados en la tabla 2.3.3.1, la expresin (2.3.2.2a) puede sustituirse por: considerando nicamente la accin variable ms desfavorable: 1,5 considerando todas las acciones variables desfavorables: 1,35 tomando la expresin que conduzca a un valor mayor. (2.3.3.1b) (2.3.3.1a)

2.3.3.2 Coeficientes parciales de seguridad para los materiales

P(1)

Los coeficientes parciales de seguridad para las propiedades del material (M) vienen dados en la tabla 2.3.3.2.
Tabla 2.3.3.2 Coeficientes parciales de seguridad para las propiedades del material (M) Estados lmites ltimos

combinaciones fundamentales: madera y materiales derivados acero en las uniones combinaciones accidentales:
Estados lmites de servicio 2.3.4 Estados lmites de servicio

1,3 1,1 1,0 1,0

P(1)

Deber verificarse que: Ed Cd o Ed Rd donde Cd Ed es un valor nominal o una funcin de ciertas propiedades de clculo de los materiales relacionado con los efectos de clculo de las acciones consideradas; es el efecto de clculo de las acciones determinado de acuerdo con las reglas de combinacin dadas en el captulo 4. (2.3.4)

P(2)

El coeficiente parcial de seguridad para las propiedades del material (M) se encuentra en la tabla 2.3.3.2.

ENV 1995-1-1:1993

- 32 -

2.4 Durabilidad 2.4.1 Generalidades

P(1)

Para asegurar una durabilidad adecuada de la estructura, se debern considerar los siguientes factores interrelacionados: el uso de la estructura; las especificaciones requeridas; las condiciones ambientales esperadas; la composicin, propiedades y comportamiento de los materiales; la forma de los elementos estructurales y los detalles constructivos; la calidad de la ejecucin y el nivel de control; las medidas de proteccin especficas; el mantenimiento probable durante la vida til.

P(2)

Las condiciones ambientales debern estimarse en la fase de proyecto para evaluar su influencia en relacin a la durabilidad y para prever las medidas necesarias para la proteccin de los materiales.

2.4.2 Resistencia a los organismos biolgicos

P(1)

La madera y los materiales derivados de la madera debern tener una adecuada durabilidad natural de acuerdo con la Norma EN 350-2 para la clase de riesgo correspondiente (definida en las Normas EN 335-1 y 2, y EN 335-3), o haber recibido un tratamiento protector seleccionado de acuerdo con las Normas EN 351-1 y EN 460.

2.4.3 Resistencia a la corrosin

P(1) (2)

Los elementos de fijacin metlicos y otros conectores estructurales debern ser inherentemente resistentes a la corrosin o estar protegidos contra la corrosin. En la tabla 2.4.3 se dan ejemplos de la proteccin mnima contra la corrosin o las especificaciones para el material en las diferentes clases de servicio (vase apartado 3.1.5).
Tabla 2.4.3 Ejemplos de especificaciones mnimas para el material o para la proteccin contra la corrosin de los elementos de fijacin metlicos (relativos a la Norma ISO 2081)* Elementos de fijacin Clase de servicio 2 3 Ninguna Fe/Zn 25c** Fe/Zn 12c Fe/Zn 25c** Fe/Zn 12c Acero inoxidable

Clavos, pasadores tirafondos Pernos Grapas Placas dentadas y placas de acero con espesores de hasta 3 mm Placas de acero con espesores desde 3 mm a 5 mm Placas de acero con espesor superior a 5 mm

1 Ninguna Ninguna Fe/Zn 12c

Fe/Zn 12c Ninguna Ninguna

Fe/Zn 12c Fe/Zn 12c Ninguna

Acero inoxidable Fe/Zn 25c** Fe/Zn 25c**

* Si se utiliza galvanizado en caliente, debera sustituirse el Fe/Zn 12c por Z275, y Fe/Zn 25c por Z350, ambos de acuerdo con la Norma EN 10147. ** En condiciones especialmente corrosivas debera considerarse la utilizacin de Fe/Zn 40, galvanizado en caliente de mayor gramaje o acero inoxidable.

- 33 -

ENV 1995-1-1:1993

3 PROPIEDADES DEL MATERIAL 3.1 Generalidades 3.1.1 Parmetros de resistencia y rigidez

P(1)

Los parmetros de resistencia y rigidez se determinarn a partir de ensayos para los tipos de efectos de las acciones a los que estar sometido el material en la estructura, o a partir de comparaciones con especies de madera o productos derivados de la madera similares o a travs de relaciones correctamente establecidas entre las diferentes propiedades. Deber demostrarse que la estabilidad dimensional y el comportamiento en el ambiente de servicio son adecuados para uso al que se destina.

P(2)

3.1.2 Valores caractersticos

P(1)

Los valores caractersticos de resistencia se definen como los valores correspondientes al percentil 5 de la poblacin, obtenidos de los resultados de ensayos con una duracin de 300 s utilizando probetas acondicionadas a una temperatura de 20 C y una humedad relativa del aire del 65%. Los valores caractersticos de rigidez se definen como los correspondientes al percentil 5 o a la media de la poblacin obtenidos en las mismas condiciones de ensayo definidas en P(1). La densidad caracterstica se define como el percentil 5 de la poblacin con la masa y el volumen correspondientes a la humedad de equilibrio higroscpico con el ambiente a una temperatura de 20 C y una humedad relativa del 65%.

P(2) P(3)

3.1.3 Relaciones entre tensin y deformacin

P(1)

Ya que los valores caractersticos se obtienen a partir de ensayos en los que se admite una relacin lineal entre la tensin y la deformacin hasta la rotura, la verificacin de la resistencia de las piezas individuales deber igualmente basarse en esta relacin lineal. Sin embargo, en piezas sometidas a flexo-compresin, puede utilizarse una relacin no lineal (elasto-plstica).

3.1.4 Modelos de clculo

P(1)

El comportamiento estructural deber por lo general evaluarse calculando los efectos de las acciones mediante un modelo lineal del material (comportamiento elstico). En estructuras reticulares y otras estructuras capaces de redistribuir las cargas, pueden utilizarse mtodos elasto-plsticos para el clculo de las tensiones resultantes en las piezas.

3.1.5 Clases de servicio

P(1) P(2)

Las estructuras debern asignarse a una de las clases de servicio definidas a continuacin9): Clase de servicio 1: se caracteriza por un contenido de humedad en los materiales correspondiente a una temperatura de 20 C y una humedad relativa del aire que slo exceda el 65% unas pocas semanas al ao10).

9)

El sistema de clases de servicio tiene como principal aplicacin en la asignacin de los valores de resistencia y en el clculo de las deformaciones bajo unas condiciones ambientales definidas. En la clase de servicio 1 la humedad de equilibrio higroscpico media en la mayora de las conferas no excede el 12%.

10)

ENV 1995-1-1:1993

- 34 -

P(3) P(4)

Clase de servicio 2: se caracteriza por un contenido de humedad en los materiales correspondiente a una temperatura de 20 C y una humedad relativa del aire que solo exceda el 85% unas pocas semanas al ao11). Clases de servicio 3: condiciones climticas que conduzcan a contenidos de humedad superiores al de la clase de servicio 212).

3.1.6 Clases de duracin de la carga

P(1) P(2)

Para los clculos de resistencia y deformacin las acciones debern asignarse a una de las clases de duracin de la carga definidas en la tabla 3.1.6. Las clases de duracin de la carga se caracterizan por el efecto de una carga constante actuando por un determinado perodo de tiempo en la vida de la estructura. En las acciones variables la clase de duracin correspondiente se determinar basndose en la interaccin entre la variacin tpica de la carga con el tiempo y las propiedades reolgicas de los materiales.

Tabla 3.1.6 Clases de duracin de la carga Clase de duracin de la carga Orden de duracin acumulada de la carga caracterstica Ejemplos de cargas

Permanente Larga duracin Media duracin Corta duracin Instantnea

Ms de 10 aos 6 meses - 10 aos 1 semana - 6 meses Menos de una semana

Peso propio Carga almacenada Sobrecarga Nieve* y viento Carga accidental

* En zonas con grandes cargas de nieve con duracin prolongada debera considerarse parte de esta carga como de media duracin.

3.1.7 Factores de modificacin por clase de servicio y duracin de la carga

(1) (2)

Los valores del factor de modificacin kmod se dan en la tabla 3.1.7. Si una combinacin de cargas consiste en varias acciones pertenecientes a diferentes clases de duracin de la carga, el factor kmod debera elegirse como el correspondiente a la accin de ms corta duracin, por ejemplo, para la combinacin del peso muerto ms carga de corta duracin, kmod correspondera a la carga de corta duracin.

11) 12)

En la clase de servicio 2 la humedad de equilibrio higroscpico media en la mayora de las conferas no excede el 20%. nicamente en casos excepcionales las estructuras cubiertas podran considerarse como pertenecientes a la clase de servicio 3.

- 35 -

ENV 1995-1-1:1993

Tabla 3.1.7 Valores de kmod Material / Clase de duracin de la carga Clase de servicio 1 2 3

Madera maciza y laminada encolada Tablero contrachapado Permanente Larga duracin Media duracin Corta duracin Instantnea 0,60 0,70 0,80 0,90 1,10 0,60 0,70 0,80 0,90 1,10 0,50 0,55 0,65 0,70 0,90

Tableros de partculas segn el Proyecto de Norma prEN 312-6* y -7 Tableros de virutas orientadas (OSB) segn el Proyecto de Norma prEN 300, Clases 3 y 4 Permanente Larga duracin Media duracin Corta duracin Instantnea 0,40 0,50 0,70 0,90 1,10 0,30 0,40 0,55 0,70 0,90

Tableros de partculas segn el Proyecto de Norma prEN 312-4* y -5 Tableros de virutas orientadas (OSB) segn el Proyecto de Norma prEN 300, Clase 2* Tableros de fibras segn el Proyecto de Norma prEN 622-5 (tablero de fibras duro) Permanente Larga duracin Media duracin Corta duracin Instantnea 0,30 0,45 0,65 0,85 1,10 0,20 0,30 0,45 0,60 0,80

Tableros de fibras duros segn el Proyecto de Norma prEN 622-3 (tableros de fibras de densidad media y tableros de fibras duros) Permanente Larga duracin Media duracin Corta duracin Instantnea
* No utilizables en la clase de servicio 2.

0,20 0,40 0,60 0,80 1,10

3.2 Madera maciza 3.2.1 Clasificacin

P(1)

La madera deber clasificarse desde el punto de vista resistente de acuerdo con reglas que aseguren que las propiedades de la madera son satisfactorias para su uso y especialmente que las propiedades de resistencia y rigidez estn garantizadas.

ENV 1995-1-1:1993

- 36 -

P(2) P(3) (4)

Las reglas de clasificacin debern estar basadas en una evaluacin visual de la madera, o en una medicin no destructiva de una o ms propiedades, o en una combinacin de ambos mtodos. Las normas de clasificacin visual debern cumplir los requisitos mnimos definidos en el Proyecto de Norma prEN 518. Los requisitos para la madera clasificada mecnicamente se definen en el Proyecto de Norma prEN 519.

3.2.2 Valores caractersticos de resistencia, rigidez y densidad

P(1) (2) P(3)

Los valores caractersticos de resistencia y rigidez y de densidad debern calcularse de acuerdo con el mtodo descrito en el Proyecto de Norma prEN 384. Los ensayos deberan realizarse de acuerdo con los Proyectos de Norma prEN 408 y prEN 1193. Los valores caractersticos de resistencia estn referidos a un canto en flexin y a un ancho en traccin de 150 mm, a un tamao de probeta de 45 mm 180 mm 70 mm para la resistencia a la traccin perpendicular a la fibra y a un volumen uniformemente tensionado de 0,0005 m3 para la resistencia a cortante. En el Proyecto de Norma prEN 384 se define un sistema de clases resistentes. Cuando el canto en flexin o el ancho en traccin de la madera maciza es inferior a 150 mm, los valores caractersticos de fm,k y ft,0,k dados por los Proyectos de Norma prEN 338 y prEN 384 pueden incrementarse por el factor kh, cuyo valor es el menor de los dos siguientes: kh = (150/h)0,2 (3.2.2) kh = 1,3 con h en mm para el canto en flexin o el ancho en traccin.

(4) (5)

3.2.3 Dimensiones de la madera maciza

P(1)

La seccin transversal efectiva y las propiedades geomtricas de un elemento estructural debern calcularse a partir del tamao nominal, garantizando que las desviaciones de la seccin transversal con respecto a la seccin nominal13) estn dentro de los lmites de tolerancia de la clase 1 definidos en el Proyecto de Norma prEN 336. Las reducciones del rea de la seccin transversal debern tenerse en cuenta, excepto las reducciones debidas a: clavos con dimetro inferior o igual a 6 mm, introducidos sin pretaladro; agujeros simtricamente colocados para pernos, pasadores, tirafondos y clavos en soportes; agujeros en la zona comprimida de las piezas, si estos estn rellenados con un material de mayor rigidez que la madera.

P(2)

(3)

En la comprobacin de la seccin efectiva en una unin con varios elementos de fijacin, todos los agujeros que se encuentren dentro de una distancia igual a la mitad de la separacin mnima entre elementos de fijacin, medida en la direccin paralela a la fibra, de una seccin transversal determinada deberan considerarse como si estuvieran en la misma seccin transversal.

13)

El tamao final se refiere a un contenido de humedad del 20%.

- 37 -

ENV 1995-1-1:1993

3.2.4 Factores de modificacin por clase de servicio y duracin de la carga

(1)

Los valores del factor de modificacin kmod se dan en la tabla 3.1.7.

3.2.5 Uniones dentadas

P(1)

Las uniones dentadas debern cumplir los requisitos especificados en el Proyecto de Norma prEN 385.

3.3 Madera laminada encolada 3.3.1 Especificaciones

P(1)

La madera laminada encolada deber cumplir con el Proyecto de Norma prEN 386.

3.3.2 Valores caractersticos de resistencia y rigidez

P(1)

Los valores caractersticos de resistencia y rigidez debern determinarse a partir de ensayos realizados de acuerdo con los Proyectos de Norma prEN 408 y prEN 1193 o calcularse a partir de las propiedades de las lminas y de sus uniones. En el Proyecto de Norma prEN 1194 se da un mtodo para el clculo de los valores caractersticos y un sistema de clases resistentes. Los valores caractersticos de resistencia estn referidos a un canto en flexin y a un ancho en traccin de 600 mm, a un volumen de 0,01 m3 para la resistencia a la traccin perpendicular a la fibra y a un volumen uniformemente tensionado de 0,0005 m3 para la resistencia a cortante. Para cantos en flexin o anchos en traccin de madera laminada encolada inferiores a 600 mm los valores caractersticos de fm,k y ft,0,k dados en el Proyecto de Norma prEN 1194, pueden incrementarse por el factor kh, cuyo valor es el menor de los dos siguientes: kh = (600/h)0,2 (3.3.2) kh = 1,15 con h en mm para el canto en flexin o el ancho en traccin.

(2) P(3)

(4)

3.3.3 Dimensiones de la madera laminada encolada

P(1)

La seccin transversal efectiva y las propiedades geomtricas de una pieza de madera laminada encolada debern calcularse a partir del tamao nominal, garantizando que las desviaciones de la seccin transversal con respecto a la seccin final14) estn dentro de los lmites definidos en el Proyecto de Norma prEN 390. Las reducciones del rea de la seccin transversal debern tenerse en cuenta, excepto aquellas originadas por: clavos con dimetro igual o inferior a 6 mm, introducidos sin pretaladro; agujeros para alojar pernos, simtricamente colocados, tirafondos y clavos en soportes; agujeros en la zona comprimida de piezas en flexin, si estos estn rellenados con un material de mayor rigidez que la madera.

P(2)

14)

El tamao nominal se refiere a un contenido de humedad del 20%.

ENV 1995-1-1:1993

- 38 -

(3)

En la comprobacin de la seccin efectiva en una unin con varios elementos de fijacin, todos los agujeros que se encuentren dentro de una distancia igual a la mitad de la separacin mnima entre dichos elementos de fijacin, medida en la direccin paralela a la fibra, de una seccin transversal determinada deberan considerarse como si estuvieran en la misma seccin transversal.

3.3.4 Factores de modificacin por clase de servicio y duracin de la carga

(1)

Los valores del factor de modificacin kmod se dan en la tabla 3.1.7.

3.3.5 Uniones de piezas por macrodentado

P(1) P(2)

Las uniones de piezas mediante el macrodentado deber cumplir con el Proyecto de Norma prEN 387. En la clase de servicio 3 no deber utilizarse la unin macrodentada, cuando la fibra cambie de direccin en la unin.

3.4 Materiales derivados de la madera 3.4.1 Tablero contrachapado 3.4.1.1 Requisitos

P(1) (2) (3) (4) (5)

El tablero contrachapado deber fabricarse de tal forma que su integridad y resistencia se mantenga en la clase de servicio correspondiente durante la vida til de la estructura. El tablero contrachapado que cumpla el Proyecto de Norma prEN 636-3 puede utilizarse en las clases de servicio 1, 2 3. El tablero contrachapado que cumpla el Proyecto de Norma prEN 636-2 nicamente debera utilizarse en las clases de servicio 1 2. El tablero contrachapado que cumpla el Proyecto de Norma prEN 636-1 nicamente debera utilizarse en la clase de servicio 1. El tablero contrachapado para uso estructural debera ser equilibrado (constitucin simtrica respecto al plano central).

3.4.1.2 Valores caractersticos de resistencia y rigidez

P(1)

Debern utilizarse los valores caractersticos dados en las normas europeas relevantes; cuando estas normas no incluyan los valores, debern calcularse de acuerdo con el mtodo definido en el Proyecto de Norma prEN 1058.

3.4.1.3 Factores de modificacin por clase de servicio y duracin de la carga

(1)

Los valores del factor de modificacin kmod se dan en la tabla 3.1.7.

3.4.2 Tablero de partculas 3.4.2.1 Requisitos

P(1)

El tablero de partculas deber fabricarse de tal forma que su integridad y resistencia se mantenga en la clase de servicio correspondiente durante la vida til de la estructura.

- 39 -

ENV 1995-1-1:1993

(2) (3) (4) (5)

El tablero de partculas que cumpla el Proyecto de Norma prEN 312-5 -7 nicamente debera utilizarse en la clase de servicio 1 2. El tablero de partculas que cumpla el Proyecto de Norma prEN 312-4 -6 nicamente debera utilizarse en la clase de servicio 1. El tablero de virutas orientadas (OSB) que cumpla el Proyecto de Norma prEN 300, definidas para las clases de 3 4, nicamente debera utilizarse en la clase de servicio 1 2. El tablero de virutas orientadas (OSB) que cumpla el Proyecto de Norma prEN 300, definidas para la clase 2, nicamente debera utilizarse en la clase de servicio 1.

3.4.2.2 Valores caractersticos de resistencia y rigidez

P(1)

Debern utilizarse los valores caractersticos dados en las normas europeas relevantes; cuando estas normas no incluyan los valores, debern calcularse de acuerdo con el mtodo definido en el Proyecto de Norma prEN 1058.

3.4.2.3 Factores de modificacin por clase de servicio y duracin de la carga

(1)

Los valores del factor de modificacin kmod se dan en la tabla 3.1.7.

3.4.3 Tablero de fibras 3.4.3.1 Requisitos

P(1) (2) (3)

El tablero de fibras deber fabricarse de tal forma que su integridad y resistencia se mantenga en la clase de servicio correspondiente durante la vida til de la estructura. Los tableros de fibras duro que cumplan el Proyecto de Norma prEN 622-5 nicamente deberan utilizarse en la clase de servicio 1 2. Los tableros de fibras duro que cumplan el Proyecto de Norma prEN 622-3 nicamente deberan utilizarse en la clase de servicio 1.

3.4.3.2 Valores caractersticos de resistencia y rigidez

P(1)

Debern utilizarse los valores caractersticos dados en las normas europeas relevantes; cuando estas normas no incluyan los valores, debern calcularse de acuerdo con el mtodo definido en el Proyecto de Norma prEN 1058.

3.4.3.3 Factores de modificacin por clase de servicio y duracin de la carga

(1)

Los valores del factor de modificacin kmod se dan en la tabla 3.1.7.

3.5 Adhesivos

P(1) (2) (3)

Los adhesivos con aplicaciones estructurales debern producir uniones con resistencia y durabilidad tales que la integridad del encolado se mantenga en la clase de servicio correspondiente durante la vida til de la estructura. Los adhesivos que cumplan las especificaciones para el Tipo I definidas en la Norma EN 301 pueden utilizarse en todas las clases de servicio. Los adhesivos que cumplan las especificaciones para el Tipo II definidas en la Norma EN 301 nicamente deberan utilizarse en la clase de servicio 1 2 y nunca expuestos de forma prolongada a temperaturas superiores a los 50 C.

ENV 1995-1-1:1993

- 40 -

4 ESTADOS LMITES DE SERVICIO 4.1 Requisitos generales

P(1)

La deformacin de una estructura como resultado de los efectos de las acciones (tales como fuerzas axiles y cortantes, momentos flectores y deslizamientos de las uniones) y de la humedad deber permanecer dentro de los lmites adecuados, atendiendo a la posibilidad de causar daos en los materiales anexos, falsos techos, tabiques y acabados, y a las necesidades funcionales y requisitos estticos. Las combinaciones de acciones para los estados lmites de servicio deberan calcularse a partir de la siguiente expresin:
1,i

(2)

(4.1a)

(3)

La deformacin instantnea, uinst, bajo una accin debera calcularse utilizando el valor medio del correspondiente mdulo de rigidez y el mdulo de deslizamiento instantneo para el estado lmite de servicio Kser, determinado por ensayos de acuerdo con el mtodo para la determinacin de ks ( = Kser) definido en la Norma EN 26891. La deformacin final, ufin, bajo una accin debera calcularse mediante la expresin siguiente: ufin = uinst (1 + kdef) (4.1b)

(4)

donde kdef es un factor que tiene en cuenta el incremento de la deformacin con el tiempo debido al efecto combinado de la fluencia y a la humedad. Los valores de kdef se dan en la tabla 4.1. (5) La deformacin final de un sistema estructural formado por piezas con diferentes propiedades reolgicas, debera calcularse utilizando los mdulos de rigidez modificados, obtenidos dividiendo los valores instantneos de los mdulos de cada pieza por el correspondiente valor de (1 + kdef). En una combinacin de cargas con acciones correspondientes a diferentes clases de duracin, la contribucin de cada accin a la deformacin total debera calcularse de forma separada para las diferentes acciones utilizando los valores adecuados de kdef.

(6)

- 41 -

ENV 1995-1-1:1993

Tabla 4.1 Valores de kdef para la madera, productos derivados y uniones Material / Clase de duracin de la carga Clase de servicio 1 2 3

Madera maciza*, madera laminada encolada Permanente Larga duracin Media duracin Corta duracin Tablero contrachapado Permanente Larga duracin Media duracin Corta duracin 0,80 0,50 0,25 0,00 1,00 0,60 0,30 0,00 2,50 1,80 0,90 0,40 0,60 0,50 0,25 0,00 0,80 0,50 0,25 0,00 2,00 1,50 0,75 0,30

Tablero de partculas segn el Proyecto de Norma prEN 312-6** y -7 Tablero de virutas orientadas (OSB) segn el Proyecto de Norma prEN 300, Clases 3 y 4 Permanente Larga duracin Media duracin Corta duracin 1,50 1,00 0,50 0,00 2,25 1,50 0,75 0,30

Tablero de partculas segn el Proyecto de Norma prEN 312-4** y -5 Tablero de virutas orientadas (OSB) segn el Proyecto de Norma prEN 300, Clase 2** Tableros de fibras segn el Proyecto de Norma prEN 622-5 Permanente Larga duracin Media duracin Corta duracin Permanente Larga duracin Media duracin Corta duracin
*

2,25 1,50 0,75 0,00 3,00 2,00 1,00 0,35

3,00 2,00 1,00 0,40

Tableros de fibras segn el Proyecto de Norma prEN 622-3

En el caso de madera maciza colocada en obra por encima o cerca del punto de saturacin de la fibra, y que vaya a sufrir el proceso de secado bajo carga, el valor de kdef debera incrementarse en el valor 1,0.

** No utilizables en la clase de servicio 2.

ENV 1995-1-1:1993

- 42 -

4.2 Deslizamiento de los elementos de unin

(1)

En uniones con elementos de fijacin de tipo clavija el mdulo instantneo de deslizamiento Kser por plano de corte bajo la carga de servicio debera tomarse de la tabla 4.2 con k en kg/m3 y d en mm.

Tabla 4.2 Valores de Kser para elementos de unin de tipo clavija en N/mm Tipo de elemento de fijacin Madera-madera Tablero-madera Acero-madera
k1,5 d/20 k1,5 d0,8/25 k1,5 d0,8/60

Pasadores Tirafondos Clavos (con pretaladro) Clavos (sin pretaladrado) Grapas

(2)

Si las densidades caractersticas de las dos piezas unidas son diferentes (k,1 y k,2), entonces se tomar como valor de k en las expresiones anteriores el siguiente: (4.2a)

(3)

El deslizamiento final del medio de unin (ufin) debera tomarse como: ufin = uinst (1 + kdef) (4.2b)

(4)

La deformacin final de una unin formada por piezas con diferentes propiedades reolgicas (kdef,1, kdef,2), debera calcularse mediante la siguiente expresin: (4.1c)

(5)

En uniones empernadas el deslizamiento instantneo uinst bajo la carga de servicio debera calcularse mediante la siguiente expresin: uinst = 1 mm + F/Kser con Kser para pasadores (vase tabla 4.2). (4.2b)

(6)

El deslizamiento final del elemento de unin para pernos (ufin) viene dado por: ufin = 1 mm + uinst (1 + kdef) donde uinst es el deslizamiento instantneo del pasador. (4.2c)

- 43 -

ENV 1995-1-1:1993

4.3 Valores lmites de la deformacin 4.3.1 Vigas

(1)

Las componentes de la deformacin se indican en la figura 4.3.1, donde los smbolos se definen de la siguiente forma: u0 = u1 = u2 = contraflecha de fabricacin (si existe); deformacin debida a las acciones permanentes; deformacin debida a las acciones variables.

Fig. 4.3.1 Componentes de la deformacin

La deformacin neta con respecto a la lnea recta que une los apoyos, unet, viene definida por: unet = u1 + u2 u0 (2) (4.3.1)

En aquellos casos en los que es adecuado limitar las deformaciones instantneas debidas a las acciones variables, se recomiendan los valores siguientes a no ser que existan condiciones especiales que impliquen otros requisitos: u2,inst /300 ( /150 en voladizos) (4.3.2)

donde es la luz de la viga o la longitud del voladizo. (3) En aquellos casos en los que es adecuado limitar la deformacin final, ufin, se recomiendan los valores siguientes a no ser que existan condiciones especiales que impliquen otros requisitos: u2,fin unet,fin
4.3.2 Cerchas

/200 /200

( (

/100 en voladizos) /100 en voladizos)

(4.3.3) (4.3.4)

(1)

En el caso de cerchas los valores recomendados como lmites de la deformacin para vigas se aplican a la luz total de la cercha, y a la deformacin individual de las barras entre nudos.

4.4 Vibraciones 4.4.1 Generalidades

P(1)

Deber asegurarse que las acciones que se produzcan con frecuencia no causen vibraciones que puedan perjudicar la funcin de la estructura o causar sensaciones incmodas inaceptables a los usuarios.

ENV 1995-1-1:1993

- 44 -

(2) (3) (4)

El nivel de vibracin de los forjados debera estimarse mediante mediciones o mediante clculo teniendo en cuenta la rigidez esperada del forjado y la relacin de amortiguamiento modal. En los clculos debera utilizarse el valor medio del mdulo de rigidez adecuado. A no ser que se demuestre que otro valor es ms adecuado, debera adoptarse una relacin de amortiguamiento modal de = 0,01 (es decir 1%).

4.4.2 Vibraciones de maquinaria

P(1) (2)

Las vibraciones producidas por maquinaria rotativa y otros equipos deber limitarse para las combinaciones desfavorables de la carga permanente y las cargas variables que puedan presentarse. Como valores aceptables para los niveles de vibracin contnua de forjados deberan tomarse los indicados en la figura 5a del anexo A de la Norma ISO 2631-2:1989 con un factor de multiplicacin de 1 .

4.4.3 Forjados de viviendas

(1) (2)

En los forjados de viviendas con una frecuencia fundamental 8 Hz (f1 8 Hz) debera realizarse un estudio especial. En los forjados de viviendas con una frecuencia fundamental mayor que 8 Hz (f1 > 8 Hz) debera cumplirse la condicin siguiente: u/F y v 100 donde u v es la deformacin vertical mxima producida por una carga vertical y puntual F; es la velocidad de impulso unitario de la respuesta, es decir el valor inicial mximo de la velocidad de vibracin vertical del forjado (en m/s) causado por un impulso unitario ideal (1 Ns) aplicado en el punto del forjado donde se produzca la mxima respuesta. Las componentes por encima de los 40 Hz pueden despreciarse. m/(N s2) (4.4.3b) 1,5 mm/kN (4.4.3a)

(3) (4)

El clculo debera realizarse bajo la hiptesis del forjado sin sobrecargas, es decir, nicamente con la masa correspondiente al peso propio del forjado y otras acciones permanentes. En el caso de un forjado de planta rectangular l b simplemente apoyado en los cuatro bordes y con vigas de madera con una luz l, la frecuencia fundamental f1 puede calcularse aproximadamente con la siguiente expresin: (4.4.3c) donde m l es la masa por unidad de rea en kg/m2; es la luz del forjado en m; es la rigidez a flexin de la placa equivalente correspondiente al eje perpendicular a la direccin de las vigas Nm2/m.

- 45 -

ENV 1995-1-1:1993

(5)

El valor aproximado de v puede tomarse de la siguiente expresin: v = 4 (0,4 + 0,6 n40) / (mbl + 200) m/Ns2 donde n40 b es el nmero de modos de primer orden con frecuencias naturales por debajo de 40 Hz; es la anchura del forjado en m. (4.4.3d)

El valor de n40 puede obtenerse de la expresin siguiente: (4.4.3e)

donde es la rigidez a flexin de la placa equivalente del forjado correspondiente a un eje paralelo a la direccin de las vigas, donde < .

5 ESTADOS LMITES LTIMOS 5.1 Reglas bsicas 5.1.1 Generalidades

P(1)

Esta seccin se aplica a piezas de madera enteriza o de madera laminada encolada.

5.1.2 Traccin paralela a la fibra

P(1)

Deber cumplirse la siguiente condicin:

t,0,d ft,0,d

(5.1.2)

5.1.3 Traccin perpendicular a la fibra

P(1)

Para un volumen uniformemente tensionado, V en m3, deber cumplirse la siguiente condicin:

t,90,d ft,90,d

para madera maciza

(5.1.3a) (5.1.3b)

t,90,d ft,90,d (V0/V)0,2 para madera laminada encolada

donde V0 es un volumen de referencia de 0,01 m3.

5.1.4 Compresin paralela a la fibra

P(1)

Deber cumplirse la siguiente condicin:

c,0,d fc,0,d

(5.1.4)

P(2)

Deber realizarse tambin una comprobacin de la condicin de estabilidad (vase apartado 5.2.1).

5.1.5 Compresin inclinada respecto a la fibra

P(1)

En compresin perpendicular a la fibra deber cumplirse la siguiente condicin:

c,90,d kc,90 fc,90,d

(5.1.5a)

donde kc,90 (vase tabla 5.1.5) tiene en cuenta que la carga puede incrementarse si la longitud de aplicacin, en la figura 5.1.5 a), es corta.

ENV 1995-1-1:1993

- 46 -

Fig. 5.1.5 a) Compresin perpendicular a la fibra Tabla 5.1.5 Valores de kc,90

150 mm
1

> 150 mm a < 100 mm

a 100 mm

150 mm

1 1 1

1 1+ 1,8

1 1+ 1 + a/125

150 mm > 15 mm >

15 mm

(2)

Las tensiones de compresin que formen un ngulo con la direccin de la fibra [vase figura 5.1.5 b)], deberan cumplir la siguiente condicin:

(5.1.5b)

Fig. 5.1.5 b) Tensiones inclinadas respecto a la fibra 5.1.6 Flexin

P(1)

Debern cumplirse las condiciones siguientes: (5.1.6a)

(5.1.6b) donde
m,y,d y m,z,d son las tensiones de clculo de flexin con respecto a los ejes principales definidos en la figu-

ra 5.1.6; fm,y,d y fm,z,d son las resistencias a flexin correspondientes.

- 47 -

ENV 1995-1-1:1993

(2)

El valor del factor km debera tomarse de la forma siguiente: en secciones rectangulares; en otras secciones; km = 0,7 km = 1,0

P(3)

Deber realizarse tambin una comprobacin de la condicin de estabilidad (vase apartado 5.2.2).

Fig. 5.1.6 Ejes de la viga

5.1.7 Cortante 5.1.7.1 Generalidades

P(1)

Deber cumplirse la siguiente condicin:

d fv,d

(5.1.7.1)

(2)

En los extremos de las vigas, la contribucin al esfuerzo cortante total de una carga puntual F situada a una distancia igual o inferior a 2 h desde el apoyo, puede reducirse de acuerdo con la lnea de influencia mostrada en la figura 5.1.7.1.

Fig. 5.1.7.1 Lnea de influencia reducida para cargas puntuales

ENV 1995-1-1:1993

- 48 -

5.1.7.2 Vigas con entalladuras en los extremos

P(1) P(2) (3)

En el caso de vigas con entalladuras en las zonas de apoyo, (vase figura 5.1.7.2), la tensin de cortante deber calcularse utilizando el canto efectivo (reducido) he. En vigas con entalladura en el lado cargado [vase figura 5.1.7.2 a)] deber tenerse en cuenta el efecto de la concentracin de tensiones en la zona del entrante de la entalladura. Debera verificarse que: (5.1.7.2a) En vigas con entalladura en el borde no cargado (5.1.7.2b) En vigas con entalladura en el borde cargado el valor de kv ser el menor de los dos siguientes: (5.1.7.2c)

(5.1.7.2d)

El valor del factor kn debera tomarse de las expresiones siguientes: para madera maciza: kn = 5 para madera laminada encolada: kn = 6,5 Los smbolos se definen de la forma siguiente: h x

canto de la viga en mm; distancia desde la lnea de accin de la carga hasta el quiebro de la entalladura; he/h; pendiente de la entalladura [vase figura 5.1.7.2 a)].

a)

Entalladura en el borde cargado

b)

Entalladura en el borde no cargado

Fig. 5.1.7.2 a) y b) Vigas con apoyos entallados

- 49 -

ENV 1995-1-1:1993

5.1.8 Torsin

P(1)

Las tensiones de torsin debern cumplir la siguiente condicin:

tor,d fv,d

(5.1.8)

5.1.9 Traccin y flexin combinadas

P(1)

Debern cumplirse las dos condiciones siguientes: (5.1.9a)

(5.1.9b) donde
t,0,d es la tensin de clculo a traccin;

ft,0,d es la resistencia de clculo a traccin. (2)

5.1.10

Los valores de km son los indicados en el apartado 5.1.6.

Compresin y flexin combinadas

P(1)

Debern cumplirse las condiciones siguientes: (5.1.10a)

(5.1.10b)

donde
c,0,d es la tensin de compresin de clculo;

fc,0,d es la resistencia de clculo a compresin. (2) P(3) Los valores de km son los indicados en el apartado 5.1.6. Deber realizarse tambin una comprobacin de la condicin de estabilidad (vase apartado 5.2.1).

5.2 Soportes y vigas 5.2.1 Soportes

P(1)

Debern tenerse en cuenta las tensiones de flexin debidas a la curvatura inicial que presente la pieza, adems de aquellas debidas a cualquier carga lateral.

ENV 1995-1-1:1993

- 50 -

(2)

Se definen como esbelteces relativas de un soporte: (5.2.1a) y (5.2.1b) donde (5.2.1c)

(5.2.1d)
y y rel,y z y rel,z

corresponden a la flexin alrededor del eje y (deformacin en la direccin z); corresponden a la flexin alrededor del eje z (deformacin en la direccin y).

(3) (4)

Si rel,z 0,5 y rel,y 0,5 las tensiones deberan cumplir las condiciones del apartado 5.1.10 a y b. En los casos restantes las tensiones deberan cumplir las condiciones siguientes: (5.2.1e)

(5.2.1f) donde (anlogamente para kc,z) (5.2.1g)

(anlogamente para kz) Los smbolos se definen a continuacin:

m

(5.2.1h)

es la tensin de flexin debida a las cargas laterales; es un factor aplicable en las piezas que cumplan las limitaciones de desviacin de la rectitud definida en el captulo 7: Para madera maciza: c = 0,2 Para madera laminada encolada: c = 0,1

km

definido en el apartado 5.1.6.

- 51 -

ENV 1995-1-1:1993

5.2.2 Vigas

P(1) (2)

Debern tenerse en cuenta las tensiones de flexin debidas a la curvatura inicial, excentricidades y deformacin inducida, adems de las debidas a las cargas transversales. La esbeltez relativa en flexin se define en la siguiente expresin: (5.2.2a) donde m,crit es la tensin crtica de flexin calculada de acuerdo con la teora clsica de la estabilidad, utilizando los valores correspondientes al 5 percentil para los mdulos de elasticidad.

(3)

Las tensiones deberan cumplir la siguiente condicin: (5.2.2b) donde kcrit es un factor que tiene en cuenta la reduccin de la resistencia debida al pandeo lateral en la flexin (vuelco lateral).

(4)

En vigas con una desviacin lateral inicial con respecto a la lnea recta ideal, que se encuentre dentro de los lmites definidos en el captulo 7, kcrit puede obtenerse de las expresiones (5.2.2 c-e). kcrit = 1 kcrit = 1,56-0,75 rel,m kcrit = 1/ 2rel,m para para 0,75 < para 1,4 <
rel,m 0,75 rel,m 1,4 rel,m

(5.2.2c) (5.2.2d) (5.2.2e)

(5)

El factor kcrit tambin puede tomarse como la unidad en aquellas vigas en las que se impide el desplazamiento lateral del borde comprimido en toda la longitud y en los apoyos se impide igualmente el giro por torsin.

5.2.3 Vigas a un agua

P(1)

Deber tenerse en cuenta la influencia del canto variable en las tensiones de flexin paralelas a la superficie.

Fig. 5.2.3 Viga a un agua

ENV 1995-1-1:1993

- 52 -

(2)

Cuando la direccin de la fibra es paralela a uno de los bordes de la pieza, y el ngulo de la variacin del canto es menor o igual a 10 , la tensin de flexin en la fibra ms extrema del borde en el que la direccin de la fibra es paralela a la superficie, debera calcularse mediante la expresin siguiente: (5.2.3a) y para la tensin en el borde de la pieza inclinado con respecto a la fibra: (5.2.3b)

(3)

En la fibra ms extrema del borde inclinado, las tensiones deberan cumplir la siguiente condicin: (5.2.3c) donde

(5.2.3d)

en el caso de tensiones de traccin paralelas al borde inclinado y,

(5.2.3e)

en el caso de tensiones de compresin paralelas al borde inclinado.

5.2.4 Vigas a dos aguas, vigas curvas y vigas a dos aguas con intrads curvo

P(1) P(2)

En los tramos de la viga con canto variable se aplicarn las especificaciones del apartado 5.2.3. En la zona del vrtice (vase figura 5.2.4), las tensiones de flexin debern cumplir la siguiente condicin: (5.2.4a) donde el factor kr tiene en cuenta la reduccin de la resistencia debida a la flexin de las lminas durante el proceso de fabricacin.

- 53 -

ENV 1995-1-1:1993

Fig. 5.2.4 Viga a dos aguas a), curva b) y a dos aguas con intrads curvo c)

ENV 1995-1-1:1993

- 54 -

(3)

La tensin de flexin en el vrtice debera calcularse con la expresin siguiente: (5.2.4b) donde hap, r y se definen en la figura 5.2.4, y (5.2.4c) donde k1 = 1 + 1,4 tan + 5,4 tan2 k2 = 0,35 8 tan k3 = 0,6 + 8,3 tan 7,8 tan2 k4 = 6 tan2 (5.2.4d) (5.2.4e) (5.2.4f) (5.2.4g)

(4)

En las vigas a dos aguas kr = 1. En las vigas curvas y a dos aguas con intrads curvo kr debera tomarse de las expresiones siguientes: kr = 1 kr = 0,76 + 0,001 rin/t donde rin es el radio del intrads de la viga; t es el espesor de lmina. para rin/t 240 para rin/t < 240 (5.2.4h) (5.2.4j)

(5)

En la zona del vrtice la tensin mxima de traccin perpendicular a la fibra debera cumplir la siguiente condicin:
t,90,d kdis (V0/V)0,2 ft,90,d

(5.2.4k)

donde los smbolos se definen a continuacin: kdis factor que tiene en cuenta la distribucin de las tensiones en la zona del vrtice, adoptando los valores siguientes: para vigas a dos aguas y vigas curvas: kdis = 1,4 para vigas a dos aguas con intrads curvo: kdis = 1,7 V0 V volumen de referencia de 0,01 m3 volumen en m3 de la zona del vrtice (vase figura 5.2.4). Como valor mximo de V debera tomarse 2/3 de Vb, siendo Vb el volumen total de la viga.

- 55 -

ENV 1995-1-1:1993

(6)

La tensin mxima de traccin perpendicular a la fibra debida al momento flector debera calcularse mediante la expresin siguiente: (5.2.4l) donde (5.2.4m) donde k5 = 0,2 tan k6 = 0,25 1,5 tan + 2,6 tan2 k7 = 2,1 tan 4 tan2 (5.2.4n) (5.2.4o) (5.2.4p)

5.3 Piezas compuestas 5.3.1 Vigas con alma delgada encolada

P(1)

La ley de deformacin de la seccin de la viga se considerar plana.

Fig. 5.3.1 Vigas de alma delgada

ENV 1995-1-1:1993

- 56 -

(2)

Las tensiones normales en las alas deberan cumplir las siguientes condiciones:
f,c,max,d f,t,max,d f,c,d f,t,d

fm,d fm,d kc fc,0,d ft,0,d

(5.3.1a) (5.3.1b) (5.3.1c) (5.3.1d)

donde
f,c,max,d f,t,max,d f,c,d f,t,d

es la tensin de clculo de compresin en la fibra extrema del ala; es la tensin de clculo de traccin en la fibra extrema del ala; es el valor medio de la tensin de clculo de compresin en el ala; es el valor medio de la tensin de clculo de traccin en el ala; es el factor que tiene en cuenta la inestabilidad lateral.

kc (3)

El factor kc puede determinarse (de forma conservadora, especialmente para vigas en cajn) de acuerdo con lc/b, donde lc es la distancia entre las secciones que tienen impedida la el apartado 5.2.1 tomando z = deformacin lateral en el ala comprimida, y b se define en la figura 5.3.1. Si se realizan anlisis especiales de la inestabilidad lateral de la viga considerada de forma global, puede tomarse kc = 1. Las tensiones normales en el alma debera cumplir las siguientes condiciones:
w,c,d w,t,d

(4)

fc,w,d ft,w,d

(5.3.1e) (5.3.1f)

donde
w,c,d y w,t,d son las tensiones de clculo de compresin y de traccin;

fc,w,d y ft,w,d (5) (6) (7)

son las resistencias de clculo a compresin y a traccin del alma.

A no ser que se especifiquen otros valores, la resistencia de clculo a traccin y a compresin del alma deberan tomarse iguales a la resistencia a la traccin y a la compresin en el plano del alma. Debera verificarse que los empalmes entre alas y alma tienen la resistencia suficiente. En el caso de no realizarse un anlisis detallado del pandeo lateral debera verificarse que: hw 70 bw y que Vd bwhw [1 + 0,5 (hf,t + hf,c) / hw] fv,0,d para hw 35 bw Vd 35 b2w [1 + 0,5 (hf,t + hf,c) / hw] fv,0,d para 35 bw hw 70 bw (5.3.1h) (5.3.1j) (5.3.1g)

- 57 -

ENV 1995-1-1:1993

donde hw hf,c hf,t bw es el canto del alma; es el canto del ala comprimida; es el canto del ala traccionada; es la anchura del alma;

fv,0,d es la resistencia de clculo a cortante a travs del espesor. (8) En las secciones 1-1 de la figura 5.3.1 debera verificarse que:
mean,d fv,90,d mean,d fv,90,d (4 bw/hf)0,8

para hf 4 bw para hf > 4 bw

(5.3.1k) (5.3.1l)

donde
mean,d

es la tensin tangencial en las diversas secciones, admitiendo una distribucin uniforme; es la resistencia de clculo a cortante por rodadura del alma; es hf,c o hf,t.

fv,90,d hf

5.3.2 Vigas con alas delgadas encoladas

P(1) P(2) (3)

La ley de deformacin de la seccin de la viga se considerar plana. Deber tenerse en cuenta la distribucin no uniforme de las tensiones en las alas debido al desfase producido por el cortante y al pandeo por abolladura. En caso de no realizar clculos ms detallados, el conjunto debera considerarse como una serie de vigas con seccin en I o en U (vase figura 5.3.2) con una anchura eficaz de las alas bef: bef = bc,ef + bw (o bt,ef + bw) o bef = 0,5 bc,ef + bw (o 0,5 bt,ef + bw) (5.3.2b) (5.3.2a)

Los valores de bc,ef y de bt,ef no deberan ser mayores que el valor mximo calculado para el desfase del cortante. Adems el valor de bc,ef no debera ser mayor que el valor mximo calculado para el pandeo por abolladura. (4) Las anchuras eficaces mximas de las alas que pueden considerarse debido a los efectos del desfase del cortante y al pandeo por abolladura se dan en la tabla 5.3.2, siendo l la luz de la viga.

ENV 1995-1-1:1993

- 58 -

Tabla 5.3.2 Anchuras eficaces mximas del ala debido al efecto del desfase del cortante y al pandeo por abolladura Material del ala Desfase del cortante Abolladura

Tablero contrachapado con la direccin de la fibra en las chapas exteriores: paralela a las almas perpendicular a las almas Tablero de virutas orientadas (OSB) Tablero de partculas o de fibras con orientacin aleatoria de las fibras 0,1 l 0,1 l 0,15 l 0,2 l 25 hf 20 hf 25 hf 30 hf

(5) (6)

A no ser que se realice un estudio detallado del pandeo, la anchura libre del ala no debera ser mayor que dos veces la anchura eficaz debida al pandeo por abolladura. En las secciones 1-1 de la figura 5.3.2 debera verificarse que:
mean,d fv,90,d

(5.3.2c)

donde
mean,d

es la tensin de clculo tangencial en las secciones, admitiendo una distribucin uniforme; es la resistencia de clculo al cortante de rodadura del ala.

fv,90,d

Fig. 5.3.2 Viga con alas delgadas

- 59 -

ENV 1995-1-1:1993

(7)

Las tensiones normales en las alas, obtenidas a partir de la anchura eficaz del ala, deberan cumplir las siguientes condiciones:
f,c,d ff,c,d f,t,d ff,t,d

(5.3.2d) (5.3.2e)

donde
f,c,d es el valor medio de la tensin de compresin en el ala; f,t,d es el valor medio de la tensin de traccin en el ala;

ff,c,d es la resistencia de clculo a compresin del ala; ff,t,d (8) es la resistencia de clculo a traccin del ala.

Deber verificarse que cualquier empalme en el ala tiene la resistencia adecuada.

5.3.3 Vigas compuestas con uniones mecnicas

P(1) (2) (3)

Si la seccin transversal de una pieza est formada por varias partes conectadas entre s con elementos de fijacin mecnicos, deber considerarse la influencia del deslizamiento que se produce en las uniones. Los clculos deberan realizarse admitiendo una relacin lineal entre fuerza y deslizamiento. En elementos de fijacin de tipo clavija el mdulo de deslizamiento instantneo Ku por plano de cortante en estado limite ltimo debera tomarse como: Ku = 2 Kser/3 Los valores de Kser se dan en el apartado 4.2. (5.3.3a)

(4)

Si la separacin de los medios de unin vara uniformemente a lo largo de la direccin longitudinal de acuerdo con la ley de cortantes entre smin y smax ( 4 smin), puede emplearse una separacin eficaz sef: sef = 0,75 smin + 0,25 smax (5.3.3b)

(5) (6)

Las tensiones deberan como mnimo calcularse para la deformacin instantnea y final, utilizando los valores adecuados de kdef de la tabla 4.1. En el anexo B se incluye un mtodo para el clculo de la capacidad de carga de las vigas compuestas con uniones mecnicas14).

5.3.4 Soportes compuestos con uniones mecnicas y encoladas

P(1) (2)

Debern tenerse en cuenta las deformaciones debidas al deslizamiento de las uniones, al cortante y a la flexin en los separadores, presillas, cordones y alas, y las debidas a las fuerzas axiles en las piezas de celosa. En el anexo C se incluye un mtodo de clculo de la capacidad de carga de soportes con seccin en I o en cajn, pilares formados con varias piezas separadas y soportes en celosa.

14)

El mtodo descrito en este anexo puede aplicarse a las piezas compuestas realizadas con madera combinada con otros materiales.

ENV 1995-1-1:1993

- 60 -

5.4 Sistemas 5.4.1 Cerchas 5.4.1.1 Generalidades

P(1) P(2) (3) (4)

A no ser que se utilice un modelo ms general, las cerchas se representarn para su anlisis como barras dispuestas segn un sistema de lneas rectas y conectadas en los nudos (como el ejemplo de la figura 5.4.1.1). Las lneas que representan las barras deben quedar includas dentro del perfil de las piezas y en las piezas del permetro debern coincidir con los ejes de las piezas. Para modelar uniones con excentricidad y apoyos pueden utilizarse barras ficticias. La direccin de las barras ficticias debera aproximarse en lo posible a la direccin del esfuerzo en la barra. En el anlisis, el comportamiento no lineal de una pieza comprimida (inestabilidad por pandeo), puede no considerarse si ste se tiene en cuenta en la comprobacin de la seccin de la pieza individualmente.

Fig. 5.4.1.1 Ejemplos de configuraciones de cercha y sus modelos de sistemas de barras

5.4.1.2 Anlisis general

P(1)

Las cerchas debern analizarse como estructuras entramadas, donde las deformaciones de las barras y de las uniones, la influencia de la excentricidad en los apoyos y la rigidez de la estructura de soporte se tienen en cuenta en la determinacin de las fuerzas y momentos de seccin en las barras. Si las lneas que representan las piezas interiores no coinciden con los ejes de las piezas, deber tenerse en cuenta la influencia de la excentricidad en la comprobacin de la resistencia de esas piezas. El anlisis debera realizarse utilizando los valores adecuados de la rigidez de las piezas definida en el captulo 3, y el deslizamiento de las uniones segn se define en el apartado 4.2 o en el anexo D. La rigidez de las barras ficticias debera tomarse igual a la de las barras adyacentes. En el caso de realizar un anlisis no lineal, la rigidez de las barras debera dividirse por el coeficiente M (definido en la tabla 2.3.3.2). Generalmente las uniones pueden considerarse como enlaces articulados.

P(2) (3)

(4) (5)

- 61 -

ENV 1995-1-1:1993

(6) (7)

El deslizamiento de las uniones puede despreciarse en la comprobacin de la resistencia a no ser que afecte significativamente a la distribucin de las fuerzas de seccin y momentos en las barras. Las uniones pueden considerarse rgidas en relacin al giro, si su deformacin no tiene efecto significativo sobre la distribucin de los esfuerzos en las piezas.

5.4.1.3 Anlisis simplificado

(1)

Como alternativa al anlisis general, se admite un anlisis simplificado para las cerchas cuya celosa est completamente triangulada y que cumplan las siguientes condiciones: no existen entrantes en el perfil externo de la cercha; la vertical que pasa por el nudo que representa el apoyo cae dentro de la longitud de la zona de apoyo (vase figura 5.4.1.1) o cumple con D.4(2); la altura de la cercha supera en 0,15 veces la luz y en 10 veces el mayor de los cantos de los cordones.

(2) (3)

Los axiles en las piezas deberan determinarse admitiendo que todos los nudos se encuentran articulados. Los momentos flectores en las piezas que slo tienen un vano tambin deberan calcularse suponiendo que los extremos son articulados. Los momentos flectores en las piezas contnuas sobre varios vanos deberan calcularse como vigas contnuas simplemente apoyadas en los nudos. El efecto de la deformacin de los nudos y la rigidez parcial de los enlaces debera tenerse en cuenta mediante una reduccin de un 10% en el momento flector en el nudo. Los momentos flectores reducidos en los nudos deberan ser utilizados para calcular los momentos del vano.

5.4.1.4 Verificacin de la resistencia de las piezas

(1)

En las piezas comprimidas la longitud eficaz de pandeo para la comprobacin de la resistencia en el plano de la estructura debera generalmente tomarse como la distancia entre dos puntos de inflexin de la deformada de la pieza debida al pandeo. En las cerchas totalmente trianguladas, la longitud eficaz de pandeo para: piezas con un solo vano sin enlaces especialmente rgidos en sus extremos; y piezas continuas sin cargas laterales debera tomarse como la longitud de su vano.

(2)

(3)

Cuando se efecte un anlisis simplificado, se pueden suponer como longitudes eficaces de pandeo las siguientes (vase figura 5.4.1.4): en piezas continuas con carga lateral pero sin momentos significativos en los extremos en el vano extremo: en vano interno: en un nudo: 0,8 veces la longitud del vano; 0,6 veces la longitud del vano; 0,6 veces la longitud del vano adyacente ms largo.

en piezas continuas con carga lateral y con momentos significativos en los extremos en el extremo de la viga con momento: 0 (es decir sin efecto de columna); en el penltimo vano: restantes vanos y nudos: 1,0 veces la longitud del vano; de igual manera que se describe anteriormente.

En la comprobacin de la resistencia de la piezas comprimidas y en las uniones, los axiles deberan incrementarse en un 10%.

ENV 1995-1-1:1993

- 62 -

a)

Momentos no significativos en los extremos

b)

Momentos significativos en los extremos

Fig. 5.4.1.4 Longitudes eficaces de pandeo

P(4)

Tambin deber comprobarse que la estabilidad lateral (fuera del plano de la estructura) de las piezas es la adecuada.

5.4.1.5 Cerchas con uniones de placas dentadas

(1)

En el anexo D se incluyen reglas adicionales para las cerchas con uniones de placas dentadas.

5.4.2 Diafragmas en cubierta y en forjado

P(1)

Este apartado trata de la resistencia a cortante de los diafragmas horizontales bajo la accin del viento, en forjados o en cubiertas, formados por tableros de productos derivados de la madera unidos mecnicamente a un entramado de madera. La capacidad de carga de los elementos de fijacin situados en los bordes de los tableros puede incrementarse por un factor de 1,2 sobre los valores definidos en el captulo 6. En diafragmas con carga uniformemente distribuida (vase figura 5.4.2) puede efectuarse el anlisis simplificado indicado a continuacin, siempre que se cumplan las condiciones siguientes: la luz l est comprendida entre 2 b y 6 b, siendo b la anchura; la condicin crtica ltima de clculo es el fallo en los medios de fijacin (y no en los paneles); y los paneles estn fijados de acuerdo con las reglas especificadas en el captulo 7.

(2) (3)

Fig. 5.4.2 Carga en el diafragma y disposicin de los paneles al tresbolillo

- 63 -

ENV 1995-1-1:1993

(4) (5) (6)

A no ser que se realice un anlisis ms detallado, las vigas de borde deberan disearse para resistir el momento flector mximo en el diafragma. El esfuerzo cortante en el diafragma puede suponerse uniformemente distribuido sobre la anchura del diafragma. Cuando los paneles se encuentran dispuestos al tresbolillo (vase figura 5.4.2), la separacin entre clavos a lo largo de los bordes discontnuos de los tableros, puede incrementarse por un factor de 1,5 (hasta un mximo de 150 mm) sin reducir la capacidad de carga.

5.4.3 Diafragmas en muros

P(1)

Este apartado trata de la resistencia a cortante de diafragmas de muros en voladizo. Los diafragmas consisten en paneles entramados formados por paramentos de tableros fijados mecnicamente en uno o en los dos lados de un entramado de madera. La capacidad de carga Fk (resistencia al descuadre) bajo una carga que acta sobre el borde superior de un panel en voladizo que tiene asegurada su resistencia al levantamiento (mediante acciones gravitatorias o mediante anclajes) debera determinarse por los siguientes procedimientos: clculo; o ensayo de prototipos de acuerdo con el Proyecto de Norma prEN 594.

(2)

(3)

El siguiente anlisis simplificado puede aplicarse en paneles de muros formados por un paramento fijado a una de las caras de un entramado de madera (vase figura 5.4.3a), siempre que: no existan huecos de tamao superior a un cuadrado de 200 mm de lado; la separacin entre los medios de fijacin sea constante a lo largo del permetro de cada panel; b h/4

(4)

El valor de clculo de la capacidad de carga a cortante Fv,d debera calcularse de la forma siguiente: Fv,d = Ff,d (bi/b1)2 b1/s donde Ff,d b1 bi s es el valor de clculo de la capacidad de carga lateral por elemento de fijacin; es la anchura del panel de mayor ancho; es la anchura de otros paneles (b2, b3,...); es la separacin entre los elementos de fijacin. (5.4.3a)

El valor de clculo de la capacidad de carga de los elementos de fijacin a lo largo de los bordes de los paneles, puede incrementarse por un factor de 1,2 sobre los valores especificados en el captulo 6. (5) Si existen paramentos en ambos lados del panel, del mismo tipo y espesor, la capacidad de carga puede tomarse como suma de las contribuciones individuales de cada paramento. En el caso de que los paramentos o los elementos de fijacin sean de diferentes tipos, nicamente podr aadirse la mitad de la capacidad de carga del lado ms dbil.

ENV 1995-1-1:1993

- 64 -

(6)

Los montantes comprimidos deberan calcularse para resistir una fuerza Fd: Fd = 0,67 Fv,d h/b Fd = 0,75 Fv,d h/b cuando existen paramentos en ambas caras cuando slo existe paramento en una de las caras (5.4.3b) (5.4.3c)

(7)

Los montantes traccionados deberan anclarse directamente a la base y calcularse para resistir una fuerza Fd: Fd = Fv,d h/b (5.4.3d)

(8)

Si alguna de las lminas que forman el diafragma tienen huecos de puertas o ventanas, estas lminas no deben considerarse en la contribucin a la resistencia a cortante del conjunto. Cada grupo de lminas enteras adyacentes debera anclarse como un panel individual de la forma indicada en la figura 5.4.3 c.

a)

Panel tpico de muro

b)

Panel de ensayo

Fig. 5.4.3 Disposicin de un panel tpico a) y de un prototipo para ensayo b)

(9)

Si se conoce la resistencia caracterstica de un prototipo de ensayo [vase figura 5.4.3 b)], la resistencia de un panel construido de forma similar, pero con diferente altura h y anchura b, viene dada por la siguiente expresin: Fk = kb kh Ftest,k donde kb = b/btest para btest b 0,5 btest b < btest b 0,5 btest (5.4.3f) (5.4.3g) (5.4.3h) (5.4.3e)

kb = (b/btest)2 para kb = 0 y kh = (htest/h)2 para kh = 1 para para

h htest h < htest

(5.4.3j) (5.4.3k)

- 65 -

ENV 1995-1-1:1993

Fig. 5.4.3 c) Conjunto de paneles con huecos

5.4.4 Prticos planos

P(1)

Debern tenerse en cuenta las tensiones causadas por las imperfecciones geomtricas y estructurales es decir las desviaciones entre los ejes geomtricos y el centro elstico de la seccin transversal debidas por ejemplo a la falta de homogeneidad del material y las deformaciones previas de las piezas. Esto puede hacerse mediante un anlisis lineal de segundo orden con las hiptesis siguientes: la forma imperfecta de la estructura debera considerarse como equivalente a una deformacin inicial cuya forma es afn con la deformacin que sufrir en la realidad, obtenida mediante la aplicacin de un giro en la estructura o parte de ella, junto con una curvatura inicial con forma sinusoidal entre los nudos de la estructura correspondiendo a la excentricidad mxima e; el valor mnimo de debera ser:
= 0,005 = 0,005

(2)

para para

h5m h> 5m

(5.4.4a) (5.4.4b)

donde h es la altura de la estructura o la longitud de la pieza, en m; el valor mnimo de e debera ser: e = 0,003 l en el clculo de la deformacin debera utilizarse el siguiente valor del mdulo de elasticidad E: E = E0,05 fm,d / fm,k En la figura 5.4.4 se incluyen algunos ejemplos de deformaciones iniciales asumibles. (5.4.4d) (5.4.4c)

ENV 1995-1-1:1993

- 66 -

Fig. 5.4.4 Ejemplos de supuestas deformaciones iniciales para un prtico y un arco a), correspondiente a carga simtrica b) y a carga no simtrica c)

5.4.5 Arriostramiento 5.4.5.1 Generalidades

P(1) P(2) P(3)

Las estructuras que no sean adecuadamente rgidas por otros medios, debern arriostrarse para prevenir la inestabilidad o la deformacin excesiva. Debern tenerse en cuenta las tensiones producidas por imperfecciones geomtricas y estructurales, y por deformaciones inducidas (incluyendo la contribucin de cualquier deslizamiento de las uniones). Las solicitaciones debidas a la funcin del arriostramiento debern obtenerse para la combinacin ms desfavorable de las imperfecciones estructurales y las deformaciones inducidas.

5.4.5.2 Piezas simples comprimidas

(1)

En piezas simples comprimidas, con restricciones laterales a intervalos (vase figura 5.4.5.2), las desviaciones iniciales de la forma recta entre los puntos de restriccin deberan tomarse como a/500 en piezas de madera laminada encolada y a/300 en otras piezas. Cada apoyo intermedio debera tener un coeficiente de rigidez, C, con un valor mnimo de: C = ks 2 EI/a3 donde E = E0,05 fm,d/fm,k ks = 2 (1 + cos /m) y m es el nmero de vanos de longitud a. (5.4.5.2b) (5.4.5.2c) (5.4.5.2a)

(2)

- 67 -

ENV 1995-1-1:1993

(3)

El valor de la fuerza de estabilizacin Fd que aparece en cada apoyo debera tomarse como mnimo: Fd = Nd/50 Fd = Nd/80 para madera maciza para madera laminada encolada (5.4.5.2d) (5.4.5.2e)

donde Nd es el valor medio de la fuerza de clculo de compresin en el elemento.

Fig. 5.4.5.2 Ejemplos de piezas simples comprimidas arriostradas mediante apoyos laterales

(4)

El valor de clculo de la fuerza de estabilizacin Fd del borde comprimido de una viga de seccin rectangular debera determinarse de acuerdo con el apartado 5.4.5.2 (3), donde Nd = (1 kcrit) Md/h (5.4.5.2f)

El valor de kcrit debera deducirse segn el apartado 5.2.2 (4) para la viga no arriostrada. Md es el momento mximo en la viga de canto h.
5.4.5.3 Arriostramiento de sistemas de vigas y cerchas

(1)

En una serie de n piezas paralelas que requieren apoyos laterales en nudos intermedios A, B, etc. (vase figura 5.4.5.3), debera disponerse un sistema de arriostramiento, que adems de los efectos de una carga horizontal debera resistir una carga lineal qd: (5.4.5.3a) donde k1 es el menor valor de los dos siguientes: (5.4.5.3b) (5.4.5.3c) Nd es el valor medio del axil de clculo de compresin en la pieza, de longitud m.

(2) (3)

La deformacin horizontal en el centro del vano debida a qd actuando sola no debera superar /700. La deformacin horizontal debida a qd y a cualquier otra carga no debera superar /500.

ENV 1995-1-1:1993

- 68 -

Fig. 5.4.5.3 Sistema de vigas o cerchas que requieren apoyos laterales

5.4.6 Carga compartida

(1)

Cuando un conjunto de varias piezas similares con separaciones iguales se encuentra lateralmente conectado a travs de un sistema contnuo de distribucin de la carga, las resistencias de clculo de las piezas pueden multiplicarse por un factor denominado de carga compartida kls. A no ser que se realice un anlisis ms detallado, puede tomarse un valor de kls = 1,1 para los conjuntos y sistemas de distribucin de la carga descritos en la tabla 5.4.6 siempre que se cumplan los requisitos siguientes: el sistema de distribucin de la carga est calculado para resistir la carga permanente y las cargas variables. cada elemento del sistema de distribucin de la carga es contnuo al menos sobre dos vanos y las juntas estn contrapeadas.

(2)

Tabla 5.4.6 Descripcin de los conjuntos y sistemas de distribucin de la carga Conjunto Sistema de distribucin de la carga

Cubierta plana o viguetas de forjado (luz mxima 6 m) Cerchas de cubierta (luz mxima 12 m) Pares (luz mxima 6 m) Montantes de muros entramados (altura mxima 4 m)

Entablado o tablero de entrevigado Entablado, correas o tablero de entrevigado Entablado o tablero de entrevigado Testero superior e inferior, paramento al menos en una cara

- 69 -

ENV 1995-1-1:1993

6 UNIONES 6.1 Generalidades

P(1)

Los valores caractersticos de las capacidades de carga y caractersticas de la deformacin de los medios de unin se determinarn de acuerdo con los ensayos definidos en las Normas EN 26891, EN 28970 y las normas europeas de ensayo relevantes, a no ser que se indiquen reglas de clculo en este captulo. En aquellos casos en los que se describen ensayos de compresin y traccin en las normas correspondientes se utilizar el ensayo de traccin. Deber tenerse en cuenta que el valor caracterstico de la capacidad de carga de un conjunto de diferentes medios de unin es, con frecuencia, menor que la suma de las capacidades de carga individuales. Si en una unin la carga se transmite mediante ms de un tipo de medio de fijacin, deber tenerse en cuenta el efecto de las diferentes propiedades de cada medio15). Deber tenerse en cuenta que la capacidad de carga caracterstica de una unin sometida a una inversin de esfuerzos producida por acciones de larga y media duracin queda con frecuencia reducida. El efecto en la resistencia de las uniones bajo acciones de larga y media duracin que produzcan en las piezas esfuerzos que alternen entre un valor de traccin Ft y de compresin Fc, debera tenerse en cuenta dimensionando la unin para los dos casos siguientes: Ft,d + 0,5 Fc,d y Fc,d + 0,5 Ft,d

P(2) P(3) P(4) (5)

P(6) P(7) (8)

La disposicin y tamao de los medios de unin y la separacin entre ellos, distancias a los bordes y a la testa de la pieza, deberan elegirse de tal forma que las resistencias esperadas puedan alcanzarse. Cuando en una unin la fuerza acta con un ngulo con respecto a la direccin de la fibra, deber tenerse en cuenta el efecto de las tensiones perpendiculares a la fibra. A no ser que se realice un clculo ms detallado, en la disposicin mostrada en la figura 6.1 debera cumplirse la siguiente condicin: Vd 2 fv,d be t/3 siempre que be > 0,5 h. Los smbolos se definen a continuacin: Vd be

(6.1a)

es el esfuerzo cortante de clculo producido en la pieza con espesor t por los elementos de fijacin o conectores (V1 + V2 = F sen ); es la distancia desde el borde cargado hasta el elemento de fijacin o conector ms alejado; es el ngulo entre la lnea de accin de la fuerza F y la direccin de la fibra.

15)

Las uniones encoladas y mecnicas tienen muy diferentes propiedades de rigidez y no debera suponerse que trabajan al unsono.

ENV 1995-1-1:1993

- 70 -

Figura 6.1 Unin con fuerza actuando con un ngulo con respecto a la direccin de la fibra

(9)

En los medios de unin de tipo clavija el mdulo de deslizamiento instantneo Ku, por plano de cortante en los estados lmites ltimos debera tomarse como: Ku = 2 Kser/3 Los valores de Kser se dan en la tabla 4.2. (6.1b)

6.2 Capacidad de carga lateral de elementos de fijacin de tipo clavija 6.2.1 Uniones madera-madera y tablero-madera

(1)

El valor de clculo de la capacidad de carga por plano de cortante y por elemento de fijacin, en uniones entre madera y madera y entre tablero y madera realizadas con los medios de unin descritos en los apartados 6.3 a 6.7, debera tomarse como el menor valor de los obtenidos en las expresiones siguientes: Valores de clculo de la capacidad de carga para elementos de fijacin a simple cortadura Rd (mnimo): (6.2.1a)

(6.2.1b)

(6.2.1c)

(6.2.1d)

(6.2.1e)

(6.2.1f)

- 71 -

ENV 1995-1-1:1993

Valores de clculo de la capacidad de carga para elementos de fijacin a doble cortadura Rd (mnimo): (6.2.1g) (6.2.1h)

(6.2.1j)

(6.2.1k)

Los diferentes modos de fallo se describen grficamente en la figura 6.2.1. Los smbolos se definen a continuacin: t1 y t2 es el espesor de la madera o del tablero o profundidad de penetracin. (Vanse tambin los apartados 6.3 a 6.7);

fh,1,d (fh,2,d) es la resistencia de clculo al aplastamiento en t1 (t2);

fh,2,d/fh,1,d es el dimetro del elemento de fijacin; es el momento plstico de clculo del elemento de fijacin.

d My,d (2)

Los valores de clculo de las resistencias al aplastamiento, fh,1,d y fh,2,d, respectivamente, deberan calcularse mediante las expresiones siguientes: (6.2.1l)

(6.2.1m) Los valores del factor de modificacin kmod se definen en la tabla 3.1.7, y los valores de M en la tabla 2.3.3.2. (3) El valor de clculo del momento plstico del medio de unin My,d, debera calcularse segn la expresin siguiente: (6.2.1n) donde M se define en la tabla 2.3.3.2. (4) La resistencia al aplastamiento fh debera determinarse de acuerdo con el Proyecto de Norma prEN 383 y el anexo A, con excepcin de los casos que se especifiquen en los apartados siguientes.

ENV 1995-1-1:1993

- 72 -

(Las letras se corresponden con las frmulas relevantes)

Fig. 6.2.1 Modos de rotura en uniones de madera y tablero

(5)

El momento plstico My debera determinarse de acuerdo con el Proyecto de Norma prEN 409 y el anexo A, a no ser que se especifique de otro modo en los apartados siguientes.

6.2.2 Uniones acero-madera

(1)

El valor de clculo de la capacidad de carga de cada elemento de fijacin sometido a simple cortadura en uniones entre acero y madera para chapas de acero de delgado espesor (es decir para t 0,5 d, siendo t el espesor), debera tomarse como el menor valor de los obtenidos en las expresiones siguientes: (6.2.2a) (6.2.2b) En el caso de chapas de acero de grueso espesor (es decir para t d), el valor de clculo de la capacidad de carga debera tomarse como el menor valor de los obtenidos en las expresiones siguientes:

(6.2.2c)

(6.2.2d) Para 0,5 d < t < d se admite la interpolacin lineal. Los smbolos se definen en el apartado 6.2.1 (1), y los modos de fallo se representan en la figura 6.2.2 a) - d).

- 73 -

ENV 1995-1-1:1993

(2)

El valor de clculo de la capacidad de carga por cada plano de cortante en un elemento de fijacin en uniones de doble cortadura con la pieza central de acero, debera tomarse como el menor valor de los obtenidos en las expresiones siguientes: (6.2.2e)

(6.2.2f)

(6.2.2g) cuyos smbolos se definen en el apartado 6.2.1 (1), y los modos de fallo se representan en la figura 6.2.2 e) g). (3) El valor de clculo de la capacidad de carga por cada plano de cortante en un elemento de fijacin sometido a doble cortadura en una unin en la que las dos piezas exteriores son de acero de pequeo espesor, debera tomarse como el menor valor de los obtenidos en las expresiones siguientes: (6.2.2h) (6.2.2j) (4) Para chapas de acero de espesor grande (es decir para t d), el valor de clculo de la capacidad de carga debera tomarse como el menor valor de los obtenidos en las siguientes expresiones: (6.2.2k) (6.2.2l) Para 0,5 d < t < d se admite la interpolacin lineal. Los smbolos se definen en el apartado 6.2.1 (1), y el modo de fallo se representa en la figura 6.2.2 h) - l).

Fig. 6.2.2 a) - l) Modos de rotura en uniones entre acero y madera

(5)

Adems debera comprobarse la resistencia de la placa de acero.

ENV 1995-1-1:1993

- 74 -

6.2.3 Uniones de varias piezas

(1)

En las uniones entre varias piezas la capacidad de carga total debera determinarse calculando la suma de las capacidades de carga menores en cada plano de cortadura, tomando cada plano de cortadura como perteneciente a una serie de uniones entre tres piezas.

6.3 Uniones con clavos 6.3.1 Clavos con carga lateral 6.3.1.1 Generalidades

(1)

Se aplican las reglas definidas en el apartado 6.2, con los smbolos definidos a continuacin: t1 (para uniones a doble cortadura) el menor valor de los dos siguientes: espesor de la pieza de madera en la que queda la cabeza del clavo y la longitud de penetracin en la pieza donde se aloja la punta del clavo (vase figura 6.3.1.1); longitud de penetracin en la pieza donde se aloja la punta del clavo en uniones sometidas a simple cortadura y espesor de la pieza central en uniones sometidas a doble cortadura.

t2 (2)

En clavos de seccin cuadrada se debera tomar como valor para d el lado de la seccin transversal.

a)

Uniones en simple cortadura

b)

Uniones en doble cortadura

Fig. 6.3.1.1 a) y b) Definicin de t1 y t2 6.3.1.2 Uniones madera-madera con clavos

(1)

Se deberan adoptar como valores de resistencia caracterstica al aplastamiento en clavos con dimetros no superiores a 8 mm y para cualquier orientacin de la fibra de la madera, los valores siguientes: sin pretaladrado fh,k= 0,082 k d0,3 N/mm2 (6.3.1.2a) (6.3.1.2b)

con pretaladrado fh,k = 0,082 (1 0,01 d) k N/mm2 con k en kg/m3 y d en mm.

- 75 -

ENV 1995-1-1:1993

(2)

En los clavos comunes de acero con fuste liso con una resistencia mnima a la traccin del alambre a partir del que se fabrican los clavos, de 600 N/mm2, deberan adoptarse los siguientes valores caractersticos para el momento plstico: My,k = 180 d2,6 Nmm en clavos de seccin circular, y My,k = 270 d2,6 Nmm en clavos de seccin cuadrada, con d en mm. (6.3.1.2d) (6.3.1.2c)

(3) (4) (5) (6) (7)

En maderas con una densidad caracterstica igual o superior a los 500 kg/m3 deberan realizarse pretaladros para los clavos. En clavos de fuste liso la longitud de penetracin en la pieza de madera en la que se aloja la punta del clavo debera ser al menos de 8 d. En clavos de adherencia mejorada (con resaltos anulares o roscado helicoidal en el fuste) la longitud de penetracin en la pieza de madera en la que se aloja la punta del clavo debera ser al menos de 6 d. Como norma general deberan existir al menos dos clavos en una unin. Los clavos introducidos en la testa de una pieza normalmente no se consideran capacitados para transmitir esfuerzos. Cuando los clavos introducidos en la testa se usan en estructuras secundarias, por ejemplo un entablado clavado a la testa de los pares de cubierta para formar el alero, el valor de clculo debera tomarse como una tercera parte del valor obtenido para un clavado normal. Las separaciones y distancias mnimas se dan en la tabla 6.3.1.2, con las definiciones de la figura 6.3.1.2 a). En clavos con pretaladros la separacin a1 puede reducirse a un mnimo de 4 d, si la resistencia al aplastamiento se reduce por el factor .

(8) (9)

Donde es el ngulo formado entre la direccin de la fuerza y la de la fibra.

Fig. 6.3.1.2 a) Separaciones y distancias entre clavos. Definiciones

ENV 1995-1-1:1993

- 76 -

(10)

Si (t2 l) es mayor que 4 d [vase figura 6.3.1.2 b)] los clavos sin pretaladro introducidos desde dos lados pueden solaparse en la pieza central.

Fig. 6.3.1.2 b) Clavos solapados

(11)

En uniones clavadas sin pretaladro las piezas de madera deberan tener un espesor mnimo t, obtenido como el mayor valor de los dos siguientes: t= 7d t = (13 d 30) k/400 con k en kg/m3 y d en mm. (6.3.1.2e) (6.3.1.2f)

Tabla 6.3.1.2 Separaciones y distancias mnimas en uniones con clavos Separaciones y distancias [vase fig. 6.3.1.2 a)] Sin pretaladrado
k 420 kg/m3

420 < k < 500 kg/m3

Con pretaladrado

a1 a2 a3,t (testa cargada) a3,c (testa no cargada) a4,t (borde cargado) a4,c (borde no cargado)
.

d < 5 mm: (5 + 5 cos ) d (7 + 8 cos ) d d 5 mm: (5 + 7 cos ) d 5d (10 + 5 cos ) d 10 d (5 + 5 sen ) d 5d 5d (15 + 5 cos ) d 15 d (7 + 5 sen ) d 7d

(4 + 3 cos ) d* (3 + sen ) d (7 + 5 cos ) d 7d (3 + 4 sen ) d 3d

* La separacin mnima a1 puede adems reducirse a 4 d si la resistencia al aplastamiento fh,k se reduce por el factor

6.3.1.3 Uniones tablero-madera con clavos

(1)

Se aplican las reglas especificadas para uniones entre madera y madera. Los valores de clculo de las resistencias al aplastamiento en el tablero deberan calcularse como se indica en el apartado 6.2.1 (2).

- 77 -

ENV 1995-1-1:1993

(2)

Para el tablero contrachapado debera utilizarse el valor caracterstico de resistencia al aplastamiento, definido a continuacin: fh,k = 0,11 k d0,3 N/mm2 con k en kg/m3 y d en mm. (6.3.1.3a)

(3)

Para el tablero de fibras duro debera utilizarse el valor caracterstico de resistencia al aplastamiento, definido a continuacin: fh,k = 30 d0,3 t0,6 N/mm2 con d y t en mm (t = espesor del tablero). (6.3.1.3b)

(4)

Las reglas se aplican a clavos corrientes con cabeza y con dimetro igual o superior a 2 d. Para clavos con cabeza menor debera reducirse de la capacidad de clculo de la carga; para clavos de cabeza perdida y de cabeza ovalada, por ejemplo, el valor de clculo de la capacidad de carga en tableros de partculas y de fibras debera, reducirse a la mitad. Las separaciones mnimas entre clavos en el tablero contrachapado son las especificadas en la tabla 6.3.1.2, multiplicadas por un factor de 0,85. Las distancias mnimas en el tablero contrachapado deberan tomarse como 3 d en el borde no cargado (o testa) y (3 + 4 sen ) d en el borde cargado (o testa).

(5) (6)

6.3.1.4 Uniones acero-madera con clavos

(1) (2)

Se aplican las reglas del apartado 6.2.2. Las separaciones mnimas entre clavos son las definidas en la tabla 6.3.1.2, multiplicadas por un factor de 0,7.

6.3.2 Clavos con carga axial

P(1) (2)

Los clavos de fuste liso cargados axialmente no se utilizarn en situaciones con cargas permanentes o de larga duracin. El valor de clculo de la capacidad de carga a la extraccin de clavos introducidos perpendicularmente a la fibra [como se indica en la figura 6.3.2 a)] y en clavos oblicuos [como se indica en la figura 6.3.2 b)], debera tomarse como el menor valor de los obtenidos de acuerdo con la expresin 6.3.2a (correspondiente a la extraccin del clavo en la pieza que recibe la punta), y las expresiones 6.3.2b y c (correspondientes a la extraccin del clavo en la pieza donde se aloja la cabeza). En clavos de fuste liso con un dimetro de la cabeza de al menos 2 d, la expresin 6.3.2b puede no tenerse en cuenta. Rd = f1,d d l Rd = f2,d d2 para todo tipo de clavos (6.3.2a) (6.3.2b) (6.3.2c)

Rd = f1,d d h + f2,d d2 para clavos lisos para clavos con resaltos anulares o roscados

La longitud de penetracin, l, en la pieza donde se aloja la punta del clavo, debera tomarse como mnimo 12 d para clavos lisos y como 8 d para otros tipos de clavos. (3) Los parmetros f1 y f2 dependen, entre otras cosas, del tipo de clavo, la especie de madera y su calidad (especialmente la densidad) y deberan determinarse mediante ensayos segn las normas europeas de ensayo relevantes, a no ser que se indique de otro modo en los apartados siguientes. Los valores de clculo de los parmetros f1 y f2 deberan calcularse como se indica en el apartado 6.2.1 (2).

(4)

ENV 1995-1-1:1993

- 78 -

(5)

Para los clavos lisos de seccin circular deberan utilizarse los siguientes valores caractersticos: f1,k = (18 106) k2 N/mm2 f2,k = (300 106) k2 N/mm2 con k en kg/m .
3

(6.3.2d) (6.3.2e)

(6)

En madera estructural instalada en obra con un contenido de humedad prximo o superior al punto de saturacin de las fibras, y que es probable que sufra el secado bajo carga, los valores de f1,k y f2,k deberan multiplicarse por 2/3. Los clavos de testa normalmente deberan considerarse sin capacidad de transmitir cargas axiales. En clavos con resaltos anulares y helicoidales nicamente deberan considerarse con capacidad de transmisin de carga en la parte con resaltos del fuste. Las separaciones y distancias entre clavos con carga axial deberan ser las mismas que las indicadas en los clavos con carga lateral. En clavos oblicuos la distancia al borde cargado debera ser al menos de 10 d [vase figura 6.3.2 b)].

(7) (8) (9)

a)

Clavado perpendicular

b)

Clavado oblicuo

Fig. 6.3.2 a) y b) Clavado perpendicular y oblicuo

6.3.3 Clavos con carga lateral y axial combinadas

(1)

En uniones sometidas a una combinacin de carga axial (Fax) y carga lateral (Fla), deberan cumplirse las siguientes condiciones: en clavos lisos: (6.3.3a) en clavos con resaltos anulares y helicoidales: (6.3.3b) siendo Rax,d y Rla,d las capacidades de carga de la unin cargada axial o lateralmente nicamente.

- 79 -

ENV 1995-1-1:1993

6.4 Uniones con grapas

(1) (2)

Se aplican las mismas reglas que en uniones clavadas. El valor de clculo de la capacidad de carga lateral debera considerarse como equivalente a la de 2 clavos con el dimetro de las grapas, siempre que el ngulo entre la corona de la grapa y la direccin de la fibra de la madera sea mayor de 30 . Si el ngulo formado entre la corona de la grapa y la direccin de fibra bajo la cabeza es menor o igual que 30 , debera multiplicarse el valor de clculo de la capacidad de carga lateral por un factor de 0,7.

(3)

6.5 Uniones con pernos 6.5.1 Pernos con carga lateral 6.5.1.1 Generalidades

(1)

Se aplican las reglas del apartado 6.2.

6.5.1.2 Uniones madera-madera con pernos

(1)

Para pernos con dimetro no superior a 30 mm, debera adoptarse como valor caracterstico de la resistencia al aplastamiento, para un ngulo con respecto a la fibra, el siguiente. (6.5.1.2a)

(6.5.1.2b) (6.5.1.2c) (6.5.1.2d) con k en kg/m3 y d en mm. (2) En los pernos de seccin circular de acero debera adoptarse el siguiente valor caracterstico para el momento plstico: My,k = 0,8 fu,k d3/6 donde fu,k es la resistencia caracterstica a traccin. (3) Cuando existan ms de 6 pernos alineados con la direccin de la carga, la capacidad de carga de los pernos extras debera reducirse a una tercera parte, es decir para n pernos el nmero eficaz nef es: nef = 6 + 2 (n 6)/3 (4) (6.5.1.2f) (6.5.1.2e)

Las separaciones mnimas y distancias se indican en la tabla 6.5.1.2. Los smbolos son los definidos en la figura 6.3.1.2 a).

ENV 1995-1-1:1993

- 80 -

Tabla 6.5.1.2 Separaciones y distancias mnimas en uniones con pernos

a1 a2 a3,t a3,c

Paralelo a la fibra Perpendicular a la fibra 90 90 150 210 90 < < 150 210 < < 270

(4 + 3 cos ) d* 4d 7 d (pero no menor que 80 mm) 4d (1 + 6 sen ) d (pero no menor que 4 d) (2 + 2 sen ) d (pero no menor que 3 d) 3d

a4,t a4,c
el factor

0 180 otros valores de

.

* La separacin mnima a1 puede adems reducirse a 4 d si la resistencia al aplastamiento fh,0,k se reduce por

6.5.1.3 Uniones tablero-madera con pernos

(1) (2)

Se aplican las mismas reglas que en uniones entre madera y madera. Los valores de clculo de las resistencias al aplastamiento deberan calcularse de acuerdo con el apartado 6.2.1 (2). En tablero contrachapado debera utilizarse el siguiente valor para la resistencia al aplastamiento para cualquier orientacin con respecto a la fibra: fh,k = 0,11 (1 0,01 d) k N/mm2 con k en kg/m3 y d en mm. (6.5.1.3)

6.5.1.4 Uniones acero-madera con pernos

(1)

Se aplican las mismas reglas que en los apartados 6.2.2 y 6.5.1.1.

6.5.2 Pernos con carga axial

P(1) (2)

Deber realizarse la comprobacin de la resistencia de traccin del perno y del espesor de la arandela. La tensin de clculo de compresin bajo la arandela no debera superar 1,8 fc,90,d.

6.6 Uniones con pasadores

(1) (2)

Se aplican las mismas reglas que en pernos con carga lateral, con la excepcin del apartado 6.5.1.2 (4). Las separaciones mnimas y distancias se indican en la tabla 6.6a. Los smbolos se definen en la figura 6.3.1.2 a).

- 81 -

ENV 1995-1-1:1993

Tabla 6.6a Separaciones y distancias mnimas en uniones con pasadores

a1 a2 a3,t a3,c

Paralelo a la fibra Perpendicular a la fibra 90 90 150 < < 210 90 < < 150 210 < < 270 0 180 otros valores de
factor .

(3 + 4 cos ) d* 3d 7 d (pero no menor que 80 mm) 3d a3,t sen (pero no menor que 3 d) (2 + 2 sen ) d (pero no menor que 3 d) 3d

a4,t a4,c

* La separacin mnima puede adems reducirse a 4 d si la resistencia al aplastamiento fh,0,k se reduce por el

6.7 Uniones con tornillos rosca madera (tirafondos) 6.7.1 Tirafondos con carga lateral

(1)

En los tirafondos con dimetro inferior a 8 mm se aplican las reglas definidas en el apartado 6.3.1. En los tirafondos con dimetro igual o superior a 8 mm se aplican las reglas definidas en el apartado 6.5.1. En las expresiones relevantes el valor de d debera tomarse como el dimetro en mm del tirafondo medido en la caa (zona lisa del fuste). Para calcular el valor de My,k debera utilizarse un dimetro eficaz de def = 0,9 d, siempre que el dimetro del tirafondo en el arranque del fuste no sea inferior a 0,7 d. Si la longitud de la caa en la pieza que aloja la punta no es inferior a 4 d, puede utilizarse el dimetro de la caa para calcular el valor de My,k.

(2)

Se supone que: los tirafondos se roscan dentro de agujeros pretaladrados (vase apartado 7.4). la longitud de la caa es mayor o igual que el espesor de la pieza que se encuentra bajo la cabeza del tirafondo.

(3)

La profundidad de penetracin del tirafondo (es decir, la longitud en la pieza que aloja la punta), debera ser al menos de 4 d.

6.7.2 Tirafondos con carga axial

(1)

El valor de clculo de la capacidad de carga a la extraccin de los tirafondos introducidos perpendicularmente a la fibra, debera tomarse como: Rd = f3,d (lef d) N donde f3,d lef d es el parmetro de resistencia de clculo a la extraccin; es la longitud de la parte de la cuerda (zona roscada) en mm que se encuentra introducida en la pieza que recibe el tirafondo. es el dimetro de la caa en mm. (6.7.2a)

ENV 1995-1-1:1993

- 82 -

El parmetro de resistencia de clculo a la extraccin f3,d debera calcularse a partir del parmetro de resistencia caracterstica a la extraccin f3,k de la forma indicada en el apartado 6.2.1 (2). El valor caracterstico de f3,k debera tomarse como: f3,k = (1,5 + 0,6 d) con k en kg/m3. Las distancias mnimas y longitud de penetracin deberan ser las mismas que las especificadas para tirafondos con carga lateral.
6.7.3 Tirafondos con carga lateral y axial combinadas

(6.7.2b)

(1)

Debera cumplirse la condicin definida en la ecuacin (6.3.3b).

6.8 Uniones con placas metlicas dentadas

(1)

En uniones realizadas con placas metlicas dentadas se aplican las reglas definidas en el anexo D.

7 CONTROL Y DETALLES CONSTRUCTIVOS 7.1 Generalidades

P(1)

Las estructuras de madera debern construirse de manera que cumplan los principios en los que se basa el clculo. Los materiales empleados en la estructura debern aplicarse, utilizarse o fijarse de tal forma que cumplan adecuadamente las funciones para las que fueron diseados.

P(2)

La mano de obra de la fabricacin, preparacin y montaje de los materiales debern ser conformes a la buena prctica de construccin.

7.2 Materiales

P(1)

La desviacin de la rectitud medida en el punto medio entre los extremos de las columnas y vigas en las que pueda producirse inestabilidad lateral y en las piezas de los prticos se limitar a 1/500 de la longitud en el caso de piezas de madera laminada encolada y a 1/300 de la longitud en madera maciza con uso estructural16). La madera, los componentes derivados de la madera y los elementos estructurales no deberan exponerse innecesariamente a condiciones climticas ms severas que las que tendrn cuando est terminada la estructura. Antes de la construccin la madera debera secarse hasta el contenido de humedad ms cercano que sea posible adecuado a las condiciones climticas de la estructura terminada. Si los efectos de la hinchazn y merma no se consideran importantes, o si las partes que sufran daos inaceptables son sustituidas, podrn aceptarse contenidos de humedad superiores durante el montaje siempre que se asegure que la madera puede secarse hasta alcanzar el contenido de humedad deseado.

(2) (3)

16)

Las limitaciones de la arqueadura (o curvatura de cara) especificadas en la mayora de las normas de clasificacin por resistencia no son suficientemente restrictivas para la seleccin del material para este tipo de piezas por lo que debera prestarse una atencin especial a su rectitud.

- 83 -

ENV 1995-1-1:1993

7.3 Uniones encoladas

(1)

Cuando la resistencia de la unin encolada es un requisito implicado en los estados lmites ltimos de clculo, el fabricante de las uniones debera estar sometido a un control de calidad para que la fiabilidad y la calidad de las uniones est de acuerdo con las especificaciones tcnicas. Deberan seguirse las recomendaciones del fabricante del adhesivo relativas al mezclado, condiciones ambientales para la aplicacin y curado, contenido de humedad de las piezas y todos los factores relevantes para el uso determinado del adhesivo. En los adhesivos que requieran un perodo de acondicionamiento despus de la fase de encolado, antes de alcanzar la resistencia final, no debera someterse la unin a esfuerzos hasta haber transcurrido el tiempo necesario.

(2)

(3)

7.4 Uniones con elementos de fijacin mecnicos

P(1) (2)

En la zona de la unin deberan limitarse las gemas, fendas, nudos y otros defectos a un grado que no suponga merma de la capacidad resistente de la unin. Si no existen otras especificaciones, los clavos deberan introducirse en direccin perpendicular a la fibra y hasta una profundidad en la que la superficie de la cabeza del clavo quede enrasada con la superficie de la madera. Si no se especifica de otra manera, los clavos oblcuos deberan introducirse como se indica en la figura 6.3.2 b). Los agujeros para alojar pernos pueden tener un dimetro que no supere en 1 mm el del perno. Bajo la cabeza y la tuerca de los pernos deberan colocarse arandelas con una longitud del lado o un dimetro de al menos 3 d y un espesor de al menos 0,3 d (siendo d el dimetro del perno). Las arandelas deberan tener contacto en toda su superficie. Los pernos y tirafondos deberan apretarse de forma que las piezas queden firmemente en contacto, y deberan volver a apretarse si es necesario cuando la madera haya alcanzado la humedad de equilibrio higroscpico, si esto es necesario para asegurar la capacidad de carga o rigidez de la estructura. El dimetro mnimo de los pasadores es de 6 mm. La tolerancia del dimetro del pasador es de mm y los agujeros pretaladrados en las piezas de madera deberan tener un dimetro no superior al del pasador. El dimetro de los agujeros pretaladrados para clavos no debera superar el valor 0,8 d. Los tirafondos con dimetros superiores a 5 mm deberan introducirse en agujeros pretaladrados con las siguientes condiciones: el agujero donde se aloja la caa debera tener el mismo dimetro y longitud que los de la caa (parte lisa del fuste del tirafondo); el agujero donde se introduce la cuerda debera tener un dimetro de alrededor del 70% del dimetro de la caa.

(3) (4) (5)

(6)

(7)

(8) (9)

7.5 Montaje

(1)

La estructura debera montarse de tal forma que se eviten sobretensiones en las piezas. Las piezas torcidas, con hendiduras o con defectos de fijacin en las uniones deberan sustituirse.

ENV 1995-1-1:1993

- 84 -

7.6 Transporte y puesta en obra

(1)

Durante el almacenaje, transporte y puesta en obra de las piezas deberan evitarse sobretensiones en las mismas. Si la estructura va a encontrarse cargada o apoyada de manera diferente a la que le corresponde en la construccin terminada, estas situaciones temporales deberan considerarse como hiptesis de carga, incluyendo cualquier posible efecto dinmico. Por ejemplo en el caso de arcos, prticos, etc., deberan tomarse las debidas precauciones para evitar la distorsin de la pieza en el levantamiento desde la posicin horizontal a la vertical.

7.7 Control 7.7.1 Generalidades

(1)

Debera existir un plan de control que incluya los siguientes aspectos: control de la fabricacin y de la ejecucin en factora y en obra; control despus de la terminacin de la estructura.

7.7.2 Control de la fabricacin y de la ejecucin

(1)

Este control debera incluir: ensayos previos, por ejemplo de la adecuacin de los materiales y de los mtodos de fabricacin; comprobacin de los materiales y de su identificacin; por ejemplo, para la madera y sus productos derivados: especie, calidad, marcas de identificacin, tratamientos y contenido de humedad; para construcciones encoladas: tipo de adhesivo, proceso de fabricacin, calidad de la lnea de cola; para los elementos de fijacin: tipo, proteccin contra la corrosin; transporte, almacenamiento en obra y manipulacin de los materiales; comprobacin de las dimensiones y de la geometra; comprobacin del montaje y del levantamiento; comprobacin de los detalles constructivos; por ejemplo, nmero de clavos, pernos, etc.; tamao de los agujeros, pretaladrado correcto; espaciados y separaciones a la testa y bordes; fendado; comprobacin final del resultado del proceso de fabricacin, por ejemplo mediante inspeccin visual o ensayos no destructivos bajo carga.

- 85 -

ENV 1995-1-1:1993

7.7.3 Controles despus de la terminacin de la estructura

(1)

Cuando no est adecuadamente asegurado el cumplimiento a largo plazo de las hiptesis bsicas del proyecto, debera establecerse un programa que especificara las medidas de control (inspeccin y mantenimiento) para llevarse a cabo durante la vida de servicio. Toda la informacin requerida para la utilizacin en servicio y de mantenimiento de la estructura debera estar disponible para la persona o autoridad responsable de la estructura terminada.

(2)

7.8 Reglas especiales para estructuras de diafragma 7.8.1 Diafragmas de forjado y de cubierta

(1)

El anlisis simplificado indicado en el apartado 5.4.2 supone que las juntas de los paneles de cubricin no apoyados en viguetas o pares, se encuentran unidos entre s, por ejemplo por medio de un listn de cubrejuntas como se indica en la figura 7.8.1. Deberan utilizarse clavos corrugados o tirafondos, con una separacin mxima a lo largo de la junta de 150 mm. En otros casos la separacin mxima debera ser de 300 mm.

Fig. 7.8.1 Ejemplos de juntas entre paneles no apoyadas sobre viguetas o pares. Los extremos de los paneles se clavan al cubrejuntas y stos se encuentran clavados oblcuamente a las viguetas o pares

7.8.2 Diafragmas de muros

(1)

La separacin mxima de los clavos debera ser de 150 mm para los clavos, y de 200 mm para los tirafondos, a lo largo de la junta. En otros casos la separacin mxima debera ser de 300 mm.

Fig. 7.8.2 Fijacin de paneles

ENV 1995-1-1:1993

- 86 -

7.9 Reglas especiales para cerchas con conectores de placa dentada 7.9.1 Fabricacin

(1)

Las cerchas deberan fabricarse de acuerdo con el Proyecto de Norma prEN 1059.

7.9.2 Puesta en obra

(1) (2)

Debera comprobarse la rectitud y aplomado de las cerchas antes de fijar el arriostramiento definitivo. En la fabricacin de las cerchas, las piezas deberan estar dentro de los lmites de las deformaciones especificadas en el Proyecto de Norma prEN 1059. Sin embargo, si las piezas que se han deformado durante el perodo comprendido entre la fabricacin y la puesta en obra, pueden enderezarse sin daar a la madera o a las uniones y mantenerse derechos, la cercha puede considerarse satisfactoria para su uso. Despus de la puesta en obra, se puede admitir una deformacin mxima de 10 mm en cualquier pieza de una cercha siempre que se asegure que con la cubierta terminada no puede aumentar dicha deformacin. La desviacin mxima del aplomado no debera exceder 10 + 5 (H 1) mm, con un valor mximo de 25 mm, siendo H la altura de la cercha en m.

(3) (4)

- 87 -

ENV 1995-1-1:1993

ANEXO A (Informativo) DETERMINACIN DE LOS VALORES CARACTERSTICOS DEL 5 PERCENTIL A PARTIR DE LOS RESULTADOS DE ENSAYOS Y CRITERIOS DE ACEPTACIN DE UNA MUESTRA

A.1 Campo de aplicacin

(1)

Este anexo define un mtodo para calcular el valor caracterstico correspondiente al 5 percentil, a partir de los resultados de ensayos de una poblacin, y un mtodo para estimar si el valor del 5 percentil de una muestra extrada de la produccin est por debajo de un valor declarado. Este mtodo no debera utilizarse en aquellos casos que estn tratados en otras normas europeas o cuando existen otras hiptesis distintas a las que aqu se detallan que resulten ms adecuadas.

(2)

A.2 Determinacin del valor caracterstico del 5 percentil A.2.1 Requisitos

(1)

El 5 percentil deber estimarse como el valor inferior de una cola con un intervalo de confianza del 84,1% admitiendo una distribucin estadstica log-normal. El valor del coeficiente de variacin no deber tomarse inferior a 0,10. El tamao de la muestra, n, no deber ser inferior a 30.

(2)

A.2.2 Mtodo

(1)

Se tomar una muestra de n probetas de la poblacin y se ensayarn de acuerdo con la norma adecuada para la propiedad denominada x. Se determinar el valor medio m (x) y el coeficiente de variacin v (x). El valor caracterstico xk se determinar mediante la siguiente expresin (A.2.2a) donde (A.2.2b) El valor de v (x) no deber tomarse inferior a 0,10. Los valores de k1 se dan en la tabla A.2.
NOTA El valor determinado por (A.2.2a y b) es el mayor valor que el fabricante puede declarar como valor caracterstico. Si el producto esta sometido a un procedimiento de control de calidad que incluye ensayos y evaluacin segn lo descrito en el captulo A.3 puede ser aconsejable declarar un valor ms bajo para evitar un porcentaje de rechazo innecesario.

ENV 1995-1-1:1993

- 88 -

Tabla A.2 Factor k1 Coeficiente de variacin v (x) Tamao de la muestra n 30 40 50 100

0,10 0,12 0,14 0,16 0,18 0,20 0,22 0,24 0,26 0,28 0,30

0,876 0,827 0,781 0,738 0,697 0,659 0,622 0,588 0,556 0,525 0,496

0,878 0,830 0,785 0,742 0,701 0,663 0,627 0,593 0,561 0,530 0,501

0,879 0,832 0,787 0,744 0,704 0,665 0,629 0,595 0,563 0,532 0,504

0,883 0,836 0,791 0,749 0,709 0,671 0,635 0,601 0,569 0,539 0,510

0,892 0,846 0,802 0,761 0,722 0,685 0,649 0,616 0,584 0,554 0,525

A.3 Criterios de aceptacin de una muestra A.3.1 Requisitos

(1)

La probabilidad para la aceptacin de una muestra con un valor del 5 percentil menor que el 95% del valor caracterstico declarado fk, debera ser inferior a 15,9%, admitiendo una distribucin log-normal. Se admite que el valor del coeficiente de variacin es conocido, por ejemplo, a partir de un control rutinario de la fabricacin. El coeficiente de variacin adoptado no ser inferior a 0,10.

A.3.2 Mtodo

(1)

Se tomar una muestra de n probetas del lote de fabricacin y se ensayarn de acuerdo con la norma adecuada para la propiedad denominada x. Se calcular el valor medio m (x). La muestra ser aceptada si: m (x) k2 fk donde

Los valores de k2 se dan en la tabla A.3.

- 89 -

ENV 1995-1-1:1993

Tabla A.3 Factor k2 Coeficiente de variacin v (x) Tamao de la muestra n 3 5 10 20 50 100

0,10 0,12 0,14 0,16 0,18 0,20 0,22 0,24 0,26 0,28 0,30

1,14 1,22 1,30 1,39 1,48 1,58 1,68 1,80 1,92 2,04 2,18

1,13 1,20 1,28 1,36 1,45 1,54 1,64 1,74 1,85 1,97 2,10

1,11 1,18 1,25 1,33 1,41 1,50 1,59 1,69 1,79 1,90 2,02

1,10 1,17 1,25 1,31 1,39 1,47 1,56 1,65 1,75 1,85 1,96

1,10 1,16 1,23 1,30 1,37 1,45 1,53 1,62 1,71 1,81 1,91

1,09 1,15 1,22 1,29 1,36 1,44 1,52 1,60 1,69 1,79 1,89

1,08 1,14 1,20 1,27 1,34 1,41 1,49 1,57 1,65 1,74 1,84

ENV 1995-1-1:1993

- 90 -

ANEXO B (Informativo) VIGAS COMPUESTAS CON UNIONES MECNICAS

B.1 Generalidades B.1.1 Secciones transversales

(1)

En la figura B.1 se muestran las secciones transversales que se consideran en este anexo.

B.1.2 Tipologas e hiptesis

(1)

El mtodo de clculo se basa en la teora de la elasticidad lineal aceptando las hiptesis siguientes: las vigas se encuentran simplemente apoyadas con una luz l. En vigas continuas las expresiones pueden utilizarse tomando l igual a 0,8 veces la luz; en vigas en voladizo se pueden aplicar tomando l como dos veces la luz del voladizo. los componentes individuales (madera, tableros derivados de la madera) sern de una sola pieza con la longitud total o estarn empalmados con uniones encoladas. los componentes se encuentran conectados entre s mediante elementos de fijacin mecnicos con un mdulo de deslizamiento K. la separacin entre los elementos de fijacin es constante o vara uniformemente de acuerdo con el esfuerzo cortante, entre los valores smin y smax, con smax 4 smin. la carga acta en la direccin z produciendo un momento flector M = M (x) que vara sinusoidal o parablicamente y un cortante V = V (x).

B.1.3 Separaciones

(1)

Cuando el ala est formada por dos piezas unidas al alma o cuando el alma est formada por dos piezas (como ocurre en una viga cajn), la separacin, si, se determina a partir de la suma de los medios de unin por unidad de longitud en los dos planos de unin.

B.1.4 Deformaciones debidas a momentos flectores

(1)

La deformacin se calcula utilizando una rigidez efectiva a flexin (EI)ef determinada de acuerdo con el captulo B.2.

- 91 -

ENV 1995-1-1:1993

Fig. B.1 Seccin transversal (a la izquierda) y distribucin de las tensiones de flexin (a la derecha). Todas las medidas son positivas excepto a2 que se toma positiva en el sentido indicado

ENV 1995-1-1:1993

- 92 -

B.2 Rigidez efectiva a flexin

(1)

La rigidez a flexin efectiva debera calcularse mediante la siguiente expresin: (B.2a) tomando los valores medios de E, donde (B.2b) (B.2c) (B.2d)

(B.2e)

(B.2f)

Para secciones en T, h3 = 0
B.3 Tensiones normales

(1)

Las tensiones deberan determinarse segn las expresiones siguientes: (B.3a)

(B.3b)

B.4 Tensin mxima de cortante

(1)

La tensin mxima de cortante se produce en la fibra en la que las tensiones normales son nulas. La tensin mxima de cortante en la zona 2 de la seccin transversal debera determinarse mediante la siguiente expresin: (B.4)

- 93 -

ENV 1995-1-1:1993

B.5 Esfuerzo en los elementos de fijacin

(1)

El esfuerzo producido en un elemento de fijacin debera determinarse segn la siguiente expresin: (B.5) con i = 1 y 3, donde si = si (x), es la separacin entre los elemento de fijacin segn el apartado B.1.3, y V = V (x).

ENV 1995-1-1:1993

- 94 -

ANEXO C (Informativo) SOPORTES COMPUESTOS

C.1 Generalidades C.1.1 Hiptesis

(1)

Se admiten las siguientes hiptesis: los soportes estn biarticulados con una longitud l; los componentes son de una pieza con la longitud completa del soporte; la carga aplicada es un esfuerzo axial Fc que est situada en el centro geomtrico de gravedad (vase, sin embargo el apartado C.2.4).

C.1.2 Capacidad de carga

(1) (2)

Para una deformacin del soporte en la direccin y (vanse figuras C.3.1 y C.4.1), la capacidad de carga es igual a la suma de las capacidades de carga individuales de las piezas. Para una deformacin del soporte en la direccin z (vanse figuras C.3.1 y C.4.1), debe cumplirse: (C.1.2a) donde (C.1.2b) Atot kc es el rea total de la seccin transversal; se determina de acuerdo con el apartado 5.2.1 pero con una esbeltez efectiva ef calculada de acuerdo con los captulos C.2 - C.4.

C.2 Soportes compuestos con uniones mecnicas C.2.1 Hiptesis

(1)

En el anexo B se incluyen las secciones transversales de los soportes compuestos considerados. Sin embargo, se admite que: (C.2.1) donde debera utilizarse Emean.

- 95 -

ENV 1995-1-1:1993

C.2.2 Esbeltez efectiva

(1)

La esbeltez efectiva debera calcularse mediante la siguiente expresin: (C.2.2a) donde (C.2.2b) y (EI)ef se determina de acuerdo con el anexo B.

C.2.3 Esfuerzos en los elementos de fijacin

(1)

El esfuerzo en un elemento de fijacin debera determinarse de acuerdo con el anexo B (B.5), con (C.2.3a)

(C.2.3b)

(C.2.3c)

C.2.4 Esfuerzos combinados

(1)

Cuando existan pequeos momentos flectores debidos por ejemplo al peso propio, adems del esfuerzo axil, se aplicar el apartado 5.2.1 (4).

C.3 Soportes compuestos con separadores o presillas C.3.1 Hiptesis

(1)

Los tipos de soportes considerados se muestran en la figura C.3.1; son pilares formados por varios cordones separados con piezas de madera o con presillas. Las uniones pueden ser clavadas, encoladas o empernadas con conectores adecuados.

ENV 1995-1-1:1993

- 96 -

Para soportes con dos cordones: Atot = 2A e Itot = b [(2 h + a)3 a3]/12 Para soportes con tres cordones: Atot = 3A e Itot = b [(3 h + 2 a)3 (h + 2 a)3 + h3]/12

Fig. C.3.1 Soportes compuestos

(2)

Se admiten las siguientes hiptesis: la seccin transversal se compone de 2, 3 4 cordones iguales; la seccin transversal tiene dos ejes de simetra; el nmero de vanos es como mnimo de 3; es decir los cordones se encuentran conectados al menos en los extremos y en los dos puntos intermedios situados a los tercios de la longitud del soporte; la distancia libre entre cordones no es superior a 3 veces el espesor del cordn, h, en soportes con separadores y no superior a 6 veces el espesor del cordn en soportes con presillas; las uniones, separadores y presillas estn calculados de acuerdo con el apartado C.3.3;

- 97 -

ENV 1995-1-1:1993

la longitud del separador, l2, cumple la condicin siguiente: l2/a 1,5; existen como mnimo 4 clavos o 2 pernos con conectores en cada plano de cortante. En uniones clavadas existen al menos 4 clavos situados en una fila en cada extremo, en la direccin longitudinal del soporte; la longitud de las presillas cumple la condicin siguiente: l2/a 2; el soporte se encuentra sometido a carga axial concntrica.
C.3.2 Capacidad de carga axial

(1) (2)

La capacidad de carga para la deformacin en la direccin y (vase figura C.3.1) es igual a la suma de las capacidades de carga de las piezas individuales. La capacidad de carga para la deformacin en la direccin z se aplica lo indicado en el apartado C.1.2, tomando (C.3.2a) donde

es la esbeltez mecnica de un soporte de seccin maciza con la misma longitud, el mismo rea (Atot) y el mismo momento de inercia (Itot), es decir: (C.3.2b)

1 es la esbeltez mecnica de los cordones. En (C.3.2b) debera utilizarse un valor mnimo 1 = 30.

(C.3.2c) n

es el nmero de cordones; es un factor definido en la tabla C.3.2.

Tabla C.3.2 Factor Duracin de la carga Separadores Encolados Clavados Empernados* Presillas Encoladas Clavadas

Permanente/larga Media/corta
* Con conectores.

1 1

4 3

3,5 2,5

3 2

6 4,5

C.3.3 Esfuerzo en los elementos de fijacin de separadores y presillas

(1)

El esfuerzo en los elementos de fijacin en los separadores y en las presillas debera tomarse de acuerdo con lo indicado en la figura C.3.3 con el valor de Vd definido en el apartado C.2.3.

ENV 1995-1-1:1993

- 98 -

Fig. C.3.3 Distribucin del esfuerzo cortante y esfuerzos en los separadores y presillas

C.4 Soportes en celosa con uniones encoladas o clavadas C.4.1 Tipos

(1)

Los tipos considerados en este anexo son los soportes en celosa en N o en V y con uniones encoladas o clavadas, vase figura C.4.1.

Fig. C.4.1 Soportes en celosa. El rea de un ala es Af y el momento de inercia respecto al eje que pasa por el centro de gravedad es If

- 99 -

ENV 1995-1-1:1993

(2)

Se admiten las siguientes hiptesis: el elemento estructural es simtrico respecto a los ejes y, z de la seccin transversal. Las celosas situadas a cada lado pueden encontrarse desfasadas una longitud de 1/2, siendo 1 la distancia entre nudos; al menos existen 3 vanos; en elementos estructurales clavados existen al menos 4 clavos por plano de cortante en cada nudo de cada diagonal; cada extremo se encuentra arriostrado; la esbeltez del ala, considerada de forma individual, correspondiente a la distancia entre nudos superior a 60; no hay discontinuidad en las alas dentro de la longitud del soporte 1; el nmero de clavos en las verticales (de una celosa en N) es mayor que n sen2 , siendo n el nmero de clavos en las diagonales y el ngulo de inclinacin de las diagonales.
1

no es

C.4.2 Capacidad de carga

(1) (2)

La capacidad de carga correspondiente a la deformacin del soporte en la direccin y es igual a la suma de las capacidades de carga de las alas para la deformacin en esa direccin. Para la deformacin del soporte en la direccin z, se aplica el apartado C.1.2, tomando ef como el mayor valor de los dos siguientes: (C.4.2a) (C.4.2b) donde tot es la esbeltez mecnica de un soporte de seccin maciza con la misma longitud, el mismo rea y el mismo momento de inercia; es decir: (C.4.2c) y toma los valores dados a continuacin:

(3)

Con celosa encolada en V (C.4.2d) donde e se define en la figura C.4.1.

ENV 1995-1-1:1993

- 100 -

(4)

Con celosa encolada en N (C.4.2e) donde e se define en la figura C.4.1.

(5)

Con celosa clavada en V (C.4.2f) donde n es el nmero de clavos en una diagonal;

K es el mdulo de deslizamiento de un clavo. Si una diagonal est formada por dos o ms piezas, n es la suma de los clavos (y no el nmero de clavos por plano de cortante). Debera utilizarse Emean. (6) Con celosa clavada en N (C.4.2g) donde n es el nmero de clavos en una diagonal;

K es el mdulo de deslizamiento de un clavo. Si una diagonal est formada por dos o ms piezas, n es la suma de los clavos (y no el nmero de clavos por plano de cortante). Debera utilizarse Emean.
C.4.3 Esfuerzos cortantes

Se aplica el apartado C.2.3.

- 101 -

ENV 1995-1-1:1993

ANEXO D (Normativo) CLCULO DE CERCHAS CON UNIONES DE PLACAS DENTADAS

D.1 Generalidades

(1) (2)

Se aplican los requisitos definidos en el apartado 5.4.1.1. El mtodo definido en este anexo puede aplicarse a cerchas con otros sistemas de unin similares, como placas metlicas clavadas o cartelas de tablero contrachapado.

D.2 Uniones

(1)

Los empalmes pueden considerarse rgidos al giro si la rotacin real bajo carga no tiene un efecto significativo en las fuerzas de seccin de la pieza. Este requisito se cumple en los casos siguientes: empalmes con una resistencia al menos igual a 1,5 veces la combinacin de la fuerza y momento aplicados; empalmes con una resistencia correspondiente al menos a la combinacin de la fuerza y momento aplicados, siempre que: la unin no se encuentre sometida a una tensin de flexin superior a 0,3 veces la resistencia a flexin de la pieza; y el sistema de barras permanezca estable si todos los enlaces de este tipo se comportaran como articulaciones.

(2)

La influencia del deslizamiento de las uniones debera considerarse en el clculo mediante un modulo de deslizamiento, o como unos valores de deslizamiento prescritos que se corresponden con el nivel de tensin real de la unin. Los valores del mdulo de deslizamiento instantneo Kser, o el valor prescrito del deslizamiento user para el estado lmite de servicio deberan determinarse mediante ensayos de acuerdo con el mtodo para determinar k (= Kser) definido en la Norma EN 26891. El mdulo de deslizamiento instantneo para los estados lmites ltimos, Ku, viene dado por la siguiente expresin:

(3)

(4)

(D.2a) (5) El mdulo de deslizamiento final Ku,fin, viene definido por la siguiente expresin: (D.2b)

ENV 1995-1-1:1993

- 102 -

(6)

El valor prescrito para el deslizamiento en estados lmites ltimos, uu, viene dado por la siguiente expresin: (D.2c)

(7)

El valor final prescrito para el deslizamiento viene dado por la siguiente expresin: (D.2d)

D.3 Anlisis general

(1) (2)

Se aplican los requisitos del apartado 5.4.1.2. En cerchas completamente trianguladas en las que una carga puntual de pequeo valor (por ejemplo el peso de una persona) produce una componente perpendicular a la pieza menor que 1,5 kN, y donde c,d < 0,4 fc,d y t,d < 0,4 ft,d, los requisitos de los apartados 5.1.9 y 5.1.10 deberan sustituirse por: (D.3)

D.4 Anlisis simplificado

(1) (2)

Se aplican los requisitos del apartado 5.4.1.3. Los apoyos pueden considerarse en el clculo como articulados siempre que al menos la mitad de la longitud de apoyo se encuentre bajo la vertical del elemento de fijacin de la unin, y la distancia a2 de la figura D.4 no es mayor que el mayor valor de los dos siguientes: a1/3 100 mm.

Fig. D.4 Condiciones para un apoyo articulado

(3)

En cerchas con cargas principalmente en los nudos, la suma de las relaciones de tensiones de flexin y compresin axial combinadas definidas en las ecuaciones 5.1.10a y b debera limitarse a 0,9.

D.5 Comprobacin de la resistencia de las piezas

(1)

Se aplican los requisitos del captulo 5.

- 103 -

ENV 1995-1-1:1993

D.6 Placas metlicas dentadas (placas clavo) D.6.1 Generalidades

(1)

Las reglas siguientes se aplican nicamente en placas con dos direcciones ortogonales.

D.6.2 Geometra de las placas

(1)

La geometra de la placa se da en la figura D.6.2. Los smbolos utilizados son los siguientes: direccin x direccin y

es la direccin principal de la placa; es la perpendicular a la direccin principal; es el ngulo formado por la direccin x y la fuerza F; es el ngulo formado entre la direccin de la fibra y la fuerza F; es el ngulo formado por la direccin x y la lnea de unin; es el rea efectiva, es decir, rea de la superficie total de contacto entre la placa y la madera, reducida en aquellas partes de la superficie que quedan fuera de una distancia especificada de los bordes y de la testa de la pieza. es la longitud de la placa a lo largo de la lnea de unin.

Aef

Fig. D.6.2 Geometra de una conexin con placa dentada sometida a una fuerza F y a un momento flector M

ENV 1995-1-1:1993

- 104 -

D.6.3 Capacidades resistentes de la placa

(1)

Debern conocerse los valores caractersticos de las propiedades mecnicas de la placa, que a continuacin se indican, a partir de ensayos realizados de acuerdo con el Proyecto de Norma prEN 1075: fa,0,0 fa,90,90 ft,0 fc,0 fv,0 ft,90 fc,90 fv,90 k1, k2, 0 es la capacidad de anclaje por unidad de superficie para = 0 y = 0; es la capacidad de anclaje por unidad de superficie para = 90 y = 90; es la capacidad de traccin por unidad de anchura de la placa en la direccin x ( = 0); es la capacidad de compresin por unidad de anchura de la placa en la direccin x ( = 0); es la capacidad de cortante por unidad de anchura de la placa en la direccin x ( = 0); es la capacidad de traccin por unidad de anchura de la placa en la direccin y ( = 90); es la capacidad de compresin por unidad de anchura de la placa en la direccin y ( = 90); es la capacidad de cortante por unidad de anchura de la placa en la direccin y ( = 90); constantes.

(2)

Para obtener los valores de clculo de la capacidad de resistencia a la traccin, compresin y cortante deber tomarse kmod = 1,0 y M = 1,1.

D.6.4 Resistencias de anclaje

El valor de clculo de la resistencia de anclaje fa, , ,d debera obtenerse mediante ensayos o calcularse a partir de las expresiones siguientes: Si 45, se tomar el mayor valor de los dos siguientes: (D.6.4a) (D.6.4b) Si 45 < 90 (D.6.4c) La resistencia de clculo de anclaje en la direccin de la fibra viene dada por la siguiente expresin: (D.6.4d) (D.6.4e) Las constantes k1, k2 y 0 deberan determinarse mediante ensayos de acuerdo con el Proyecto de Norma prEN 1075 para cada tipo de placa dentada.

- 105 -

ENV 1995-1-1:1993

D.6.5 Comprobacin de la resistencia de la unin D.6.5.1 Capacidad de anclaje de la placa

(1)

Las tensiones de anclaje F y M se calculan mediante las expresiones siguientes: (D.6.5.1a)

(D.6.5.1b) donde FA MA Ip rmax (2) es la fuerza que acta en la placa en el centroide del rea efectiva; es el momento que acta en la placa; es el momento de inercia polar del rea efectiva; es la distancia desde el centroide al punto ms alejado del rea efectiva.

Para reducir el valor de FA en compresin puede tenerse en cuenta la presin de contacto entre las piezas de madera, siempre que la holgura entre las piezas tenga un valor medio no superior a 1 mm, y un valor mximo de 2 mm. En tales casos la unin debera calcularse para una fuerza mnima de compresin de FA/2. Las condiciones siguientes deberan cumplirse: (D.6.5.1c) (D.6.5.1d) (D.6.5.1e)

(3)

D.6.5.2 Capacidad de carga de la placa

(1)

En una conexin con una unin recta las fuerzas en las dos direcciones principales se determinan a partir de las siguientes expresiones. Las fuerzas de traccin se consideran positivas y las de compresin negativas. (D.6.5.2a) (D.6.5.2b) los smbolos se definen a continuacin: F es la fuerza en la unin;

FM es la fuerza debida al momento M en la unin (FM = 2 M/ )

ENV 1995-1-1:1993

- 106 -

(2)

Debera cumplirse la siguiente condicin: (D.6.5.2c) donde Fx,d y Fy,d son los valores de clculo de las fuerzas en las direcciones x e y respectivamente;

Rx,d y Ry,d son los valores de clculo de la capacidad de la placa en las direcciones x e y. Estas ltimas se determinan como el mayor de los valores de las capacidades en secciones paralelas o perpendiculares a los ejes principales. Rx,d es el mayor valor de los dos siguientes: Rx,d = fax,0,d sen Rx,d = fv,0,d cos y la resistencia fax,0,d: fax,0,d = ft,0,d fax,0,d = fc,0,d Ry,d es el mayor valor de los dos siguientes: Ry,d = fax,90,d cos Ry,d = fv,90,d sen y la resistencia fax,90,d: fax,90,d = ft,90,d en traccin (D.6.5.2e) fax,90,d = fc,90,d en compresin (3) (4) Si la placa cubre varias uniones, las fuerzas en cada parte recta de la lnea de unin deberan determinarse de forma que se encuentren en equilibrio y debera cumplirse la ecuacin (D.6.5.2c) en cada parte recta. Debern considerarse todas las secciones crticas. en traccin (D.6.5.2d) en compresin

D.6.5.3 Requisitos mnimos de anclaje

(1)

Todas las uniones deberan ser capaces de transmitir una fuerza Fr,d que acte en cualquier direccin. Debera suponerse que Fr,d es una fuerza de corta duracin, que acta en madera en clase de servicio 2 con el valor siguiente: (D.6.5.3) donde L es la longitud de la cercha en metros.

(2) (3)

El valor mnimo de solape de la placa metlica dentada sobre la madera debera ser al menos igual a 40 mm o a h/3, siendo h la altura de la seccin de la pieza de madera. Las placas dentadas en los empalmes de los cordones de la cercha deberan cubrir al menos 2/3 de la anchura de la pieza de madera.

Direccin

Fernndez de la Hoz, 52 28010 Madrid-Espaa

Telfono (91) 432 60 00

Telefax (91) 310 36 95

Telegrama AENOR