Bab 25 PELAPORAN INTERNET JANE M.

FOLPE

I.

BAGAIMANA MENGGUNAKAN INTERNET UNTUK MELIPUT

CERITA BISNIS INTERNASIONAL Bagian ini akan membahas tentang sumber dan alat penelitian Internet untuk jurnalis dari negara-negara berkembang. Yang akan direviu adalah beberapa situs yang menyediakan informasi latar belakang umum yang baik mengenai situasi perekonomian di berbagai bagian belahan dunia, dan mendiskusikan bagaimana untuk mendapatkan banyak sumber daya online yang ditawarkan oleh pemerintah (baik Amerika Serikat dan asing), organisasi internasional, universitas, think tank, dan para aktivis, di antaranya. Memang tepat apabila mengatakan bahwa Internet telah mengubah pekerjaan seorang jurnalis begitu banyak informasi kunci hanya dengan beberapa klik. Tentu saja, pelaporan internet seharusnya tidak menggantikan pelaporan perusahaan yang tradisional, tapi bisa juga menjadi bantuan yang sangat besar dalam mendapatkan informasi latar belakang dan kontak dengan orang lain untuk mengembangkan sebuah cerita. Jurnalis ekonomi dan bisnis dapat menggunakan internet untuk menemukan apapun dari pemikiran akademisi mengenai krisis mata uang dan reformasi struktural hingga statistik detil mengenai penggangguran dan perdagangan asing. Wartawan dapat melihat siapa akademisi, analis, bahkan jurnalis yang meliput apa dan mengetahui bagaimana untuk berhubungan dengan mereka. Wartawan juga bisa lebih mengetahui perusahaan yang bergerak di negara mereka, baik melalui situs perusahaan atau badan regulator yang spesifik. Wartawan dapat juga mengakses tuntutan perusahaan asing di Amerika Serikat, begitu juga perusahaan Amerika Serikat yang melakukan bisnis di negara tertentu, untuk informasi yang lebih mendetil mengenai kompensasi eksekutif, resiko bisnis, dan perkara hukum.

Tapi dengan begitu banyak informasi yang tersedia, perlu untuk mempelajari membedakan antara sumber yang dapat dipercaya dan yang tidak dapat dipercaya. Mendapatkan latar belakang untuk cerita yang menggunakan internet membutuhkan keahlian yang sama yang disusun sebagai pelaporan cerita offline: intelegensia, pemikiran kritis, dan analisis, begitu juga dengan satu dosis skeptisisme yang sehat. Wartawan harus memikirkan setiap situs web sebagai sumber potensial yang mencoba untuk menjual versi cerita seseorang. Akankah seorang jurnalis mempublikasikan sebuah cerita dimana ia hanya berbicara kepada satu sumber saja? Tentu saja tidak. Jadi mengapa hanya menggunakan satu situs web untuk mendapatkan semua informasi latar belakang anda? Setiap orang, termasuk pemerintah, bisnis, analis, akademisi, dan aktivis, memiliki sebuah agenda atau cerita tertentu yang mereka ingin dorong. Setiap angka, variabel, tabel, atau grafik dapat dibentuk atau dicetak untuk menyesuaikan agenda ini. Dokumen tidak terkecuali setiap orang dapat mempublikasikan apapun di situs belakangan ini. Dan dalam kebangunan dari kejatuhannya skandal akunting perusahaan seperti Enron, menjadi jelas bahwa bahkan dokumen-dokumen yang disimpan dengan pembuat undang-undang pemerintah yang resmi seperti US Securities and Exchange Commission tidak selalu benar.1 Seorang reporter harus menggunakan mata kritis yang sama untuk menginterpretasikan informasi di situs seperti halnya melaporkan langsung. Semua informasi, bahkan ketika diperoleh dari sumber yang paling dipercaya, harus diinterpretasikan melalui prisma dari sumber. Hal ini khususnya penting untuk mengingat ketika melihat bilangan, yang mana sumber yang berbeda akan menghitungnya dalam cara yang berbeda. Jika seorang reporter menginginkan sebuah angka dari buku sumber tertentu di internet atau tidak ia harus dapat mendefinisikan komponen yang membuat angka ini. Tapi yang paling penting, reporter harus memutuskan apakah angka ini masuk di akal atau tidak. Satu contoh adalah angka pengangguran. Negara berbeda mungkin hanya melaporkan mereka yang secara aktif mencari pekerjaan, sementara yang lainnya melaporkan yang secara parsial bekerja.

Perbedaan ini dapat mengarah kepada angka yang membumbung atau merendah secara dibuat-buat, bergantung pada agenda pemerintah. Juga penting untuk mengetahui bagaimana untuk mencari secara strategis sehingga tidak akan kehilangan waktu yang berharga ketika melaporkan sebuah cerita. Terdapat jutaan situs di luar sana dan bagi setiap orang saya sarankan, ada salah satu situs tersebut yang bisa saja sudah digunakan oleh jurnalis lain. Panduan ini tidak disusun sebagai daftar definitif mengenai sumber-sumber internet bisnis dan ekonomi, tapi malahan sebagai cara untuk berpikir tentang melaporkan cerita bisnis dan ekonomi dengan menggunakan internet.2

MEMULAI PELAPORAN Pelaporan selalu harus diawali dengan potongan pencarian untuk melihat apa yang telah ditulis tentang topik tersebut. Hal ini bisa memberikan sebuah ide dari sudut yang berbeda untuk melakukan pendekatan sebuah cerrita, begitu juga dengan sudut yang belum diliput. Reporter juga bisa mendapatkan ide sumber yang bagus dari potongan-potongan, begitu juga panorama umum dari data ekonomi yang tersedia. Layanan langganan seperti Lexis-Nexxis dan Factiva harus selalu diperiksa, begitu juga dengan situs berikut ini :

BusinessWeek, http://www.businessweek.com situs pelaporan bisnis umum yang sangat bagus. BBC, http://www.bbc.co.uk. Jurnal online The Wall Street, http://www.wsj.com (hanya langganan). The Financial Times, http://www.ft.com (hanya langganan). The Economist menawarkan beberapa isinya secara gratis, termasuk indikator perekonomian dan artikel terbaru dari majalah, http://www.economist.com.

Daerah yang berbeda juga memiliki majalah, surat kabat, dan jurnal yang bisa sangat membantu ketika memulai untuk melaporkan cerita. Sebuah situs bagus yang dapat
2

diakses periodik dari seluruh dunia adalah http://www.ceoexpress.com. Yang lainnya adalah http://www.abyznewslinks.com. Berikut ini adalah beberapa situs yang menawarkan berita dari daerah yang berbeda dan layak dikonsultasikan pada saat mencoba untuk menemukan apa yang sudah tertulis mengenai topik tertentu.

AMERIKA LATIN DAN SPANYOL The Latin American Network Information Center, yang disebutkan di bawah ini berada dalam pintu gerbang regional, menawarkan tautan yang ekstensif untuk surat kabar dan majalah di daerah tersebut.

http://lanic.utexas.edu/la/region/news. http://lanic.utexas.edu/la/region/epub. Spanyol, secara berkala dapat dilihat pada periodista digital

Di

(http://www.periodistadigital.com) menawarkan buku harian media yang ditambahi mengenai peristiwa-peristiwa dunia (dengan banyak berita dari Spanyol), begitu juga tautan ke beberapa surat kabar terbaik dalam bahasa Spanyol, Portugis, dan Inggris di seluruh dunia. Untuk ekonomi, economistadigital, (http://www.economistadigital.com) menyediakan layanan yang sama untuk berita ekonomi.

ASIA Untuk tautan media dari Asia, the Asian Media Information and Communication Centre mengatur sebuah daftar tautan di http://www.amic.org.sg/hotlinks_list.html.

The Far Eastern Economic Review, http://www.feer.com. The Times of India, http://www.timesofindia.com.

AFRIKA

Seluruh Afrika menjabarkan dirinya sendiri sebagai distributor elektronik terbesar dari berita Afrika dan informasi seluruh dunia. http://www.allafrica.com.

AfricaOnline menawarkan headline berita dan portal ke topik yang berbeda. http://www.africaonline.com.

TIMUR TENGAH

ArabNet menawarkan berita dari daerah, informasi umum tentang negara dan tautan untuk sumber-sumber online di dunia Arab. http://www.arab.net.

3 situs berikut ini dimiliki World News Network dan menawarkan berita dan tautan baik dari Timur Tengah maupun dunia Arab yang diperpanjang.

http://www.arabworldnews.com. http://www.middleeastnews.com. http://www.middleeastdaily.com.

Situs lainnya yang tersedia melalui panduan regional, yang didiskusikan di bawah ini: LATAR BELAKANG EKONOMI DAN POLITIK Sebagai tambahan untuk membaca apa yang telah tertulis tentang topik yang diberikan di media, juga merupakan ide yang baik untuk mencari latar belakang umum politik, sosial, dan ekonomi di negara dimana cerita itu terjadi. Konteks politik, sosial, dan bahkan demografik yang berbeda bisa berarti perbedaan antara keberhasilan dan kegagalan ketika disangkutpautkan dengan kebijakan perekonomian. Mengapa, sebagai contoh, dewan mata uang bekerja di Hong Kong, bukan di Argentina? Ada beberapa jumlah situs yang bertumbuh untuk memanfaatkan sumber daya ekonomi dan politik. Berikut ini menawarkan jalan kecil yang sederhana dan relatif langsung ke beberapa sumber daya yang paling penting untuk membawa denyut politik dan ekonomi negara. Ide yang bagus untuk memulai dengan menggunakan situs ini

sebagai pencarian potongan agar terbiasa dengan jenis sumber daya yang tersedia untuk melaporkan sebuah cerita. (Sebuah pencarian paralel Google juga merupakan ide yang bagus, tapi saya akan lebih berbicara tentang itu nanti dalam bab ini.) Ketika seorang reporter mengetahui apa yang tersedia di sumber sumber yang resmi, organisasi nonpemerintah, penelitian akademis, dan yang lainnya ia bisa dapat pergi ke situs yang lebih spesifik untuk melanjutkan penelitian. Apabila seorang jurnalis menulis tentang industri perminyakan di Venezuela, misalnya, ia mungkin pertama kali ingin melihat sumber daya spesifik di Venezuela, baik melalui Global Edge, http://globaledge.msu.edu/ibrd/asp, atau LANIC, http://lanic.utexas.edu. Lihat ke Global Edge, dapat memberikan beberapa dari berita besar terbaru di negara, begitu juga sebagai direktori industri untuk melayani sebagai panduan bagi sumber daya potensial. LANIC memiliki tautan untuk situs penelitian akademis, sumber situs bisnis dan ekonomi, dan situs energi, minyak, dan gas, selain sumber daya lainnya. Yang lain mungkin juga ingin melihat situs Dewan Perminyakan Venezuela, Cmara Petrolera de Venezuela, http://www.camara-petrolera.org, begitu juga dengan perusahaan minyak nasional PDVSA, http://www.pdvsa.com. Reporter bisa juga melihat analisis negara yang dilakukan oleh Departemen Energi Amerika Serikat dan statistik yang tersedia di situs Organization for Petroleum Exporting Countries, http://www.opec.org, milik Venezuela. Dipandang dari sudut konflik yang sedang berlangsung antara Presiden Hugo Chves and musuhnya, yang akan dicari adalah data dari oposisinya, yang menyediakan angkanya sendiri mengenai produksi minyak selama dan setelah dua bulan pemogokan umum.

GLOBAL EDGE Michigan State University memiliki situs bisnis internasional yang sangat bagus yang disebut Global Edge, http://globaledge.msu.edu/ibrd/ibrd.asp, dengan tautan ke sumber ekonomi, perdagangan, dan hukum di seluruh dunia, yang direferensikan di daerah. Disini dapat ditemukan tautan untuk bank pusat, institusi penelitian, mesin pencari regional, indikator ekonomi, panduan ekspor-impor, dan jurnal dan publikasi lainnya. Situs ini juga menyediakan foto negara, yang bisa berguna untuk pembandingan cepat.

SUMBER BISNIS DAN EKONOMI INTERNASIONAL VIRTUAL Situs ini, dipelihara oleh University of North Carolina di Chapel Hill, yang menawarkan daftar penuh (tapi kadang-kadang terbatas) dari sumber bisnis dan ekonomi internasional. Dapat dicari melalui topik, daerah, atau bangsa. http://libweb.uncc.edu/ref-bus/vibe-home.htm.

PERPUSTAKAAN PUBLIK INTERNET Perpustakaan Publik Internet, dibentuk dan dipelihara oleh University of Michigan School of Information, adalah sumber yang baik sekali untuk menemukan apapun yang ada di situs. Baik Bisnis dan Ekonomi dan Informasi Regional dan Negara menawarkan tautan yang berguna untuk meliput lingkungan bisnis global. http://www.ipl.org. Terdapat juga beberapa panduan regional yang dapat membantu jurnalis untuk menemukan sumber-sumber. Beberapa contoh adalah : AMERIKA LATIN

Sumber internet untuk Amerika Latin La Gua Nueva. Panduan ini, sementara akademik, menyediakan pintu gerbang yang sangat baik ke beberapa sumber terpenting untuk kerja pada atau di Amerika Latin. http://lib.nmsu.edu/subject/bord/laguia.

Latin American Network Information Center. Sumber yang bagus ini, dipelihara oleh University of Texas di Austin, bertindak sebagai pintu gerbang yang ekstensif untuk sumber di Amerika Latin. Terdapat direktori topik (Ekonomi, Pendidikan, Perpustakaan, Internet, Media, Pembangunan yang berkelanjutan, dan lainnya) begitu juga direktori negara untuk setiap akses. http://lanic.utexas.edu.

RUSIA DAN EROPA TIMUR

Russian and East European Studies Virtual Library. Situs ini, dipelihara oleh

Center for Russian and East European Studies di University of Pittsburgh, mengijinkan pengguna untuk mencari sumber elektronik melalui subyek, daerah, budaya, dan periode waktu. Mereka juga bisa melakukan pencarian dengan kata kunci pada topik spesifik. http://www.ucis.pitt.edu/reesweb/index.shtml.
Transitions Online. Situs ini, dipelihara oleh organisasi nonprofit Ceko,

menawarkan berita dan analisa independen dari Eropa Timur. http://www.tol.cz.

AFRIKA

Situs ini, dipelihara oleh Pustakawan Kajian Afrika di Universitas Colombia, menawarkan informasi bisnis dan ekonomi di Afrika. http://www.columbia.edu/cu/lweb/indiv/africa/cuvl/bus.html.

Situs ini, yang mengumumkan dirinya sumber online yang paling komprehensisf di Afrika, dipelihara oleh African Economics Journalists Forum. AEJ Online menawarkan pintu gerbang yang terbaik untuk mengakses informasi mengenai politik, ekonomi, dan pengadilan di bangsa Afrika yang berbeda. http://www.afriforum.org/countryinfo.htm.

ASIA

Pusat Sumber Asia Pasifik di Universitas Stanford menampilkan daftar sumber umum di Asia. http://aparc.stanford.edu/does/global/links.html. Sumber Asia, dimiliki oleh Komunitas Asia di New York terdapat pada http://www.asiasource.org. Menawarkan berita, peta, panduan negara, dan

sumber elektronik lainnya bagi siapapun yang tertarik di Asia. Lihat Pakar Asia untuk tautan ke National Bureau of Asian Researchs Access Asia Project.

Asia Business Today, sumber laiin dari Komunitas Asia terdapat pada http://www.asiabusinesstoday.org, menawarkan direktori sumber elektronik mengenai topik dari pertanian dan krisi ekonomi Asia sampai hak asasi manusia dan ketenagakerjaan.

Untuk tautan langsung ke Asia Society, kunjungi www.asiasociety.org.

Asia Pacific.com bertindak sebagai pintu gerbang ekstensif untuk sumber bisnis dan ekonomi dari wilayah ini. Reporter dapat menemukan penelitian akademik, laporan perusahaan, dan informasi statistikal begitu juga dengan tautan ke jurnal dan surat kabar daerah. http://www.asia-pacific.com/links.htm. Beberapa tautan sudah lama; reporter harus memeriksa berita terbarunya sebelum menggunakan data tersebut.

MESIN PENCARI Mesin pencari seringkali menunjuk reporter ke arah liputan pers tentang subyek yang dimaksud, begitu juga dengan sumber ekonomi dan politik umum. Mesin favorit saya dan digunakan oleh sejumlah jurnalis adalah Google (http://www.google.com), meskipun terdapat kemungkinkan yang lebih baik untuk jurnalis yang tidak berbahasa Inggris. Tapi penting untuk diingat bahwa sama pentingnya dengan situs yang dipilih adalah cara pertanyaan diformulasikan. Reporter harus mencoba untuk memikirkan kata kunci baik dalam Inggris dan bahasa di negara di mana cerita itu terjadi. Seringkali dengan mencantumkan istilah ini dalam tanda kutipan misalnya, dewan mata uang dan Argentina reporter akan mendapatkan hasil yang lebih spesifik.

SUMBER PEMERINTAH

Baik Amerika Serikat dan pemerintah asing menyediakan informasi dalam jumlah yang besar tentang situasi sosial, politik, dan ekonomi di hampir bagian manapun di dunia. Informasi ini bisa memberikan poin awal yang sangat baik untuk mengumpulkan informasi lebih lanjut. Jurnalis harus berhati-hati percaya pada data pemerintah manapun, bagaimanapun, karena sebagai tambahan, ia tidak selalu akurat dan/atau terkini, cenderung dipaparkan dalam cara yang paling menyanjung bagi bangsa yang menyediakan informasi tersebut.

INFORMASI PEMERINTAH AMERIKA SERIKAT

Departemen Luar Negeri Amerika Serikat menyediakan informasi latar belakang yang ektensif mengenai negara-negara yang berbeda. http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn.

Kedutaan Amerika Serikat di seluruh dunia menyediakan laporan meskipun tidak selalu berguna mengenai keadaan perekonomian umum di negara dimana mereka berada. http://usembassy.state.gov.

Biro Sensus Amerika Serikat menyediakan statistik perdagangan asing, data terkini dan informasi ekspor, begitu juga dengan informasi mengenai defisit perdagangan Amerika Serikat dan sebagainya. http://www.census.gov/ftp/pub/foreign-trade/www.

Biro Sensus juga menyediakan database internasional yang menawarkan data demografik mengenai bagian terbaik di dunia. Sementara sumber baik dimulai, sekali lagi, informasi ini harus diperiksa terhadap sumber data lainnya. http://www.census.gov/ipc/www/idbnew.html.

Portal ekspor pemerintah Amerika Serikat menawarkan penelitian pasar industri dan negara, tautan ke situs North American Free Trade Agreement dan Tariff, http://www.export.gov. Reporter harus mengingat bahwa informasi ini mewakili agenda perekonomian pemerintah Amerika Serikat.

Foreign Agriculture Service dari Departemen Pertanian Amerika Serikat menawarkan tautan ke laporan industri, informasi mengenai kebijakan

perdagangan dan negosiasi, komoditas, dan negara-negara spesifik, di antaranya. http://www.fas.usda.gov. Halaman komoditas menawarkan informasi spesifik mengenai semua komoditas, begitu juga dengan data impor dan ekspor Amerika Serikat, laporan pasar, dan perbandingan satelit. Sekali lagi, harus mengingat bahwa sumber ini mencerminkan kepentingan pemerintah Amerika Serikat. http://www.fas.usda.gov/commodity.html.

INFORMASI PEMERINTAH ASING

Chicago Northwestern University memelihara situs yang menawarkan tautan ke

situs resmi pemerintah di seluruh dunia. Dari halaman utama bisa mengakses situs dari berbagai kementerian, departemen dan lembaga, dapat juga menemukan informasi statistik yang relevan bagi setiap pemerintah. http://www.library.northwestern.edu/gov-pub/resource/internat/foreign.html.
Untuk informasi mengenai Uni Eropa, situs resmi UE memberikan data dan detil

dalam 11 bahasa yang berbeda. Siapapun dapat mengakses dokumen resmi, pengumuman resmi pres, informasi mengenai kementerian yang berbeda, dan fakta kunci tentang perekonomian dan partai politik Eropa. http://europa.eu.int
Kedutaan besar dan konsulat asing menyediakan hanya satu pandangan, tapi

mereka bagus untuk mendapatkan informasi politik dan ekonomi dasar tentang negara yang berbeda. Mereka khususnya membantu untuk memahami bagaimana sebuah negara ingin mempromosikan dirinya sendiri di luar batas. Sebagai contoh, kedutaan besar Brasil di Washington memiliki situs yang sangat bagus dengan tautan ke kesatuan politik dan ekonomi di Brasil. http://www.brasilemb.org. Untuk daftar kedutaan dan konsulat di seluruh dunia, lihat http://www.embassyworld.com

STATISTIK RESMI

Offstat atau Statistik Resmi di situs, sebuah layanan Universitas New Zealand di Perpustakaan Auckland, menyediakan tautan ke beberapa statistik terpenting yang tersedia di internet. (Hati-hati untuk memeriksa data terkini.) Siapapun bisa mencari melalui negara, daerah, atau topik. http://www2.auckland.ac.nz/lbr/stats/offstats/OFFSTATSmain.htm.

Lembaga statistik resmi Uni Eropa, Eurostat, menawarkan data ekonomi dan demografik yang resmi, di antaranya, untuk negara-negara Uni Eropa. http://europa.eu.int/comm/eurostat.

ORGANISASI INTERNASIONAL Organisasi internasional berikut ini memiliki layanan dokumen yang baik di situs mereka, dimana siapapun bisa mengakses kertas-kertas penelitian, presentasi, dan publikasi lainnya.

World Trade Organization, berkantor di Jenewa, Swiss, adalah organisasi internasional yang mengawasi peraturan perdagangan global. WTO memiliki halaman sumber, http://www.wto.org./english/res_e/res_e.htm, yang tersedia dalam bahasa Inggris, Perancis, atau Spanyol. Di situ siapapun dapa menemukan penelitian ekonomi dan tautan ke situs yang berisi informasi mengenai perjanjian perdagangan dan hukum perdagangan, selain topik lainnya. Juga tersedia statistik perdagangan internasional pada tahun 2002 dan statistik sejarah dari tahun 1980. http://www.wto.org/english/res_e/statis_e/statis_e.htm.

IMF yang berkantor di Washington, www.imf.org, adalah organisasi internasional yang terdiri dari 184 negara. IMF mendefinisikan misinya berikut ini : untuk memajukan kerjasama moneter internasional, menukar stabilitas, dan secara teratur menukar pengaturan; untuk membantu perkembangan pertumbuhan ekonomi dan tingkat tinggi ketenagakerjaan, dan untuk menyediakan bantuan keuangan sementara bagi negara-negara untuk membantu meringankan penyesuaian neraca pembayaran. IMF menawarkan laporan pandangan ekonomi dunia dua kali dalam setahun, begitu juga laporan mengenai

stabilitas keuangan global. Informasi spesifik mengenai perjanjian pinjaman perorangan-negara juga tersedia.

World Bank, institusi internasional yang berkantor di Washington menyediakan sumber dan bantuan teknis bagi negara-negara berkembbang, menawarkan database yang ekstensif mengenai proyek dan publikasi di seluruh dunia. http://www.worldbank.org. Departemen penelitian, http://econ.worldbank.org, memiliki dokumentasi yang tersedia tentang berbagai proyek yang akan dilakukan oleh bank pada tahun mendatang.

Reporter juga dapat menemukan informasi mengenai bank-bank pusat yang berbeda di seluruh dunia begitu juga tautan ke institusi ini dan laporan tahunan mereka di Perpustakaan Bersama World Bank IMF. http://jolis.worldbankimflib.org/Special/annualre.htm.

Dari bank pusat di setiap negara, siapapun bisa juga mengunjungi ke kementerian keuangan di negara tersebut. Salah satu dari kedua entitas tersebut biasanya bertanggung jawab untuk memasang statistik ekonomi di situs. Bank Pusat Brasil, misalnya, memiliki situs yang sangat baik. http://www.bcb.gov.br.

Bank Pembangunan Regional seperti Inter-American Development Bank, http://www.iadb.org, Asian Development Bank, http://www.adb.og, dan African Development Bank, www.afdb.org, khusus menawarkan proyek dan pinjaman di negara anggota perseorangan.

Untuk informasi yang tepat mengenai situasi ekonomi di Amerika Latin, coba lihat Komisi Ekonomi untuk Amerika Latin, satu dari 5 komisi regional PBB, http://www.cepal.org/acerca/default-i.asp.

AKADEMIK Sumber keahlian lainnya yang sangat bagus mengenai sebuah negara atau topik tertentu bahkan jika hanya untuk pendidikan reporter sendiri dan bukan untuk kutipan adalah akademik. Reporter biasanya dapat menemukan profesional yang dapat memberitahu di bisnis teratas dan sekolah hubungan internasional di seluruh dunia.

Colombia Business School adalah tempat yang bagus untuk memulai, sejak banyak profesor yang telah bekerja di negara asing dan/atau terus memberikan nasihat mengenai masalah perekonomian di luar negeri. http://www.columbia.edu/cu/business.

Sumber akademik yang bagus lainnya termasuk berikut ini :

Universitas

Georgetown,

Sekolah

Dinas

Luar

Negeri.

http://www.georgetown.edu./sfs/research.html. NYU, Stern School of Business, http://www.stern.nyu.edu/Academic/Centers. Sekolah Wharton Bisnis memiliki Wharton situs sumber yang di bisnis Universitas yang baik Pennsylvania. sekali disebut di http://www,wharton.upenn.edu. Knowledge@Wharton, bisa ditemukan

http://knowledge.wharton.upenn.edu/about_us.cfm. Di sini siapapun dapat mengakses artikel, laporan penelitian, dan informasi lainnya tentang topik yang berkisar dari keuangan dan investasi sampai kebijakan pemasaran dan publik.

London School of Economics. http://www.lse.ac.uk. INSEAD, sebuah sekolah bisnis Perancis yang diperbarui. http://www.insead.fr. IESE, sebuah sekolah bisnis di Barcelona. http://www.iese.edu.

PENELITIAN AKADEMIS YANG RELEVAN DI SITUS

National Bureau of Economic Research. Merupakan tempat yang tepat untuk

menemukan artikel jurnal, kertas kerja, dan penelitian ekonomi yang umum pada sejumlah mata pelajaran, termasuk krisis keuangan di pasar negara berkembang. Reporter dapat juga melihat pada tautan ke situs lainnya, termasuk organisasi penelitian kebijakan ekonomi untuk menemukan kertas kerja. http://www.nber.org.

 Federal Reserve Bank di New York memiliki sejumlah laporan perekonomian

yang baik di situsnya. http://www.ny.frb.org.

Untuk informasi mengenai standar dan istilah akunting global, begitu juga akses

ke laporan tahunan perusahaan, reporter harus mencoba tautan Rutgers University Libraries Accounting. Panduan situs akunting ini dipelihara oleh Perpustakaan Bisnis di Universitas Rutgers di Amerika Serikat, menawarkan sebuah titik awal yang sangat baik untuk penelitian mengenai topik apapun yang tml.
Untuk latar belakang mengenai standar dan sumber akunting internasional yang

berkaitan

dengan

akunting

di

seluruh

dunia.

http://www.libraries.rutgers.edu/rul/rr_gateway/research_guides/busi/account.sh

terkait dengan pelaporan keuangan internasional, firma akunting Deloitte Touch Tomatsu menyediakan halaman situs yang sangat baik dengan hal-hal terbaru mengenai perkembangan yang standar terpenting dalam upaya untuk mengharmonisasikan akunting internasional.

http://www.iasplus.com/resource/ref.htm.
Dan reporter seharusnya tidak melupakan halaman jurnalisme di Initiative for

Policy Dialogue, pemikiran dari pemenang Nobel Joseph Stiglitz, berbasis di Universitas Columbia. Situs ini bertujuan untuk membantu reporter meliput keuangan dan ekonomi di negara-negara berkembang, dengan latar belakang pada krisis perbankan, dolarisasi, privatisasi, krisis valuta asing, reformasi pensiun, pasar modal, utang, dan pasar energi, di antara subyek lainnya. Setiap seksi menawarkan tautan ke penelitian akademis yang relevan pada topik ini. http://www.journalismtraining.net.

THINK TANK
Untuk

direktori

dunia

mengenai

think

tank,

lihat

http://www.lib.umich.edu/govdocs/psthink.html., dan untuk daftar think tank dan NGO, lihat http://www.worldpress.org/library.ngo.htm. Beberapa think tank di Amerika Serikat termasuk Brookings Institution, http://www.brook.edu,

yang memiliki sandaran politik moderat dan menyediakan latar belakang yang baik mengenai bagaimana kerja pemerintah Amerika Serikat. Heritage Foundation, http://www.heritage.org, dan Cato Institute, http://www.cato.org, kedua lebih konservatif. Cato memiliki kepentingan tertentu dalam privatisasi Keamanan Sosial. Institute for International Economics, http://www.iie.ocm, sebuah think tank yang lebih liberal, memiliki kertas kerja mengenai utang dan pembangunan, globalisasi, dan ekonomi internasional, selain topik lainnya.
Untuk latar belakang mengenai kebijakan luar negeri dan urusan internasional,

reporter akan juga ingin memeriksa informasi yang tersedia di situs Dewan Hubungan Luar Negeri di New York, http://www.cfr.org/index.php. Di sini siapapun dapat mengakses laporan regional begitu juga material pada topik yang berkisar dari ekonomi dan perdagangan sampai keamanan tanah air sampai media dan opini publik. Dewan mempublikasikan Foreign Affairs, satu dari jurnal urusan internasional yang terkemuka, yang tersedia online di http://www.foreignaffairs.org/. (Anda hanya bisa mengakses beberapa artikel tanpa biaya, bagaimanapun). Foreign Affairs memiliki 3 edisi internasional dalam bahasa Jepang, Rusia, dan Spanol, dan memilih artikel dari publikasi ini bisa diakses dari situs di http://dev.foreignaffairs.org/intl.
Foreign Policy Institute, berkantor di Washington, D.C., kampus Universitas

John Hopkins, Sekolah Kajian Internasional Lanjutan, http://www.saisjhu.edu/centers/fpi/index.html, menawarkan informasi mengenai isu internasional dan urusan publik. Siapapun bisa mengakses homepage sarjana perorangan untuk topik penelitian tertentu.
Inter-American Dialogue, http://www.iadialog.org, sebuah kelompok kebijakan

berkantor di Washington, D.C., menawarkan laporan penelitian dan kertas kebijakan mengenai topik yang terkait urusan Amerika Latin dan Karibia.

KELOMPOK AKTIVIS Berikut ini adalah semua situs yang bagus jika seseorang mencari apa yang disebut cerita dari sisi lain, tapi reporter harus berhati-hati untuk memeriksa semua informasi

dan membandingkannya dengan sumber resmi. Para aktivis sama seperti organisasi resmi yang menggunakan angka-angka atau informasi untuk memajukan agenda mereka sendiri.

Global Issues That Affect Everyone menyediakan tautan ke NGO, think tank, dan organisasi lainnya mengenai topik Efek dari Utang, Perdagangan yang Adil, Pemanasan Global, Perdagangan Bebas dan Globalisasi, dan yang lainnya. http://www.globalissues.org.

OneWorld Net memaparkan dirinya sebagai jaringan komunitas sipil dunia yang bertumbuh cepat. Situs ini memiliki diskusi dan kaitan isu mengenai hak asasi manusia dan pembangunan yang berkelanjutan. Isi tersedia dalam bahasa Inggris, Spanyol, Belanda, Italia, dan bahasa lainnya. Tautan juga tersedia untuk situs OneWorld lainnya, seperti aidschannel, yang menawarkan informasi mengenai epidemi AIDS. http://www.oneworld.net.

Sweatshop Watch mendeskripsikan dirinya sebagai koalisi ketenagakerjaan, komunitas, hak sipil, hak imigran, organisasi perempuan, agama dan pelajar yang berkomitmen untuk menghapuskan kondisi upah buruh yang rendah di industri garmen global. http://www.sweatshopwatch.org.

Union of Needletraders, Industrial and Textile Employees, AFL-CIO, GLC. Situs ini menawarkan tautan yang bagus ke sejumlah sumber untuk mengakhiri sweatshop. http://www.uniteunion.org/sweatshops/links/links.html.

Scholars Against Sweatshop Labor menawarkan daftar yang ekstensif atas tautan ke artikel mengenai kontroversi sweatshop dan ke kelompok yang berbeda yang mempengaruhi perdebatan. http://www.umass.edu/peri/sasl.

Untuk hal yang berbeda dalam perdebatan sweatshop, reporter mungkin ingin memeriksa situs Academic Consortium on International Trade di http://www.fordschool.umich.edu/rsie/acit/, di mana Jagdish Bhagwati dan akademik pendukung perdagangan bebas lainnya mengungkapkan pandangan mereka dan menawarkan tautan ke pandangan yang bertentangan.

Corporate Watch : Holding Corporation Accountable. CorpWatch adalah organisasi rumput akar yang berpusat di San Fransisko yang mengawasi periaku perusahaan. http://www.corpwatch.org/home/PHH.jsp.

KAMAR DAGANG Kamar dagang asing di Amerika Serikat dan kamar dagang Amerika Serikat di luar negeri memajukan investasi dan mendukung bisnis, tapi mereka kadang kala menyediakan kontak yang sangat baik dalam komunitas bisnis lokal:

Beberapa

contoh

adalah

Kamar Kamar

Dagang Dagang

Jerman

Amerika Amerika

(http://www.gaccny.com),

Argentina

(http://www.argentinechamber.org) atau Kamar Dagang Amerika Serikat Meksiko (http://www.usmcoc.org).

Untuk daftar lengkap dari Kamar Dagang Amerika di luar negeri, lihat http://www.uschamber.org/International/default.htm. Untuk informasi yang lebih lanjut mengenai kamar dagang internasional, lihat Kamar Dagang Internasional di http://www.iccwbo.org. Anda juga bisa memeriksa badan regional yang berbeda, termasuk Konfederasi Asia Pasifik Kamar Dagang dan Industri di http://www.cacci.org.tw, Eurochambres di http://www.eurochambres.be atau inisiatif Eurochambers Latin America, disebut Atlas, http://www.eurochambres.be/atlas/en/index.php.

PASAR MODAL

Bursa Saham New York menawarkan daftar perusahaan luar Amerika Serikat yang memperdagangkan bursa begitu juga daftar yang lengkap dari tautan ke bursa saham di seluruh dunia. http://www.nyse.com.

Situs Bond Market Association menawarkan cara yang baik untuk menemukan informasi mengenai pasar obligasi internasional. http://www.bondmarkets.com.

KOMODITAS

Dewan Perdagangan Chicago, http://www.cbot.com, adalah salah satu bursa komoditi utama di Amerika Serikat. Produk pertanian jagung, kacang kedelai,

ternak, dan yang lainnya cenderung diperdagangkan di sini, sementara kopi, gula, kakao, kapas, dan sari jeruk diperdagangkan di New York, di Dewan Perdagangan New York. http://www.nybot.com.

Sparks, sebuah perusahaan penelitian komoditas, menawarkan daftar ekstensif dari tautan ke beberapa pemain yang paling penting dan elemen dari pasar komoditas. http://www.sparksco.com.

INFORMASI PERUSAHAAN Ketika meliput perusahaan, informasi mengenai pengoperasian mereka dan negara yang mana mereka melakukan bisnis tersebut dapat ditemukan di situs perusahaan individu, yang dapat dengan mudah ditemukan melalui pencarian cepat Google. Untuk informasi mengenai perusahaan publik, Anda bisa pergi ke badan regulator di negara tersebut di mana saham perusahaan diperdagangkan. Sebagai contoh, jika Anda mencari perusahaan yang berdagang di Amerika Serikat, Anda bisa pergi ke Komisi Saham dan Sekuritas Amerika Serikat, http://www.sec.gov, badan regulator untuk pasar sekuritas di Amerika Serikat. Setiap perusahaan domestik atau asing yang ingin memperdagangkan sahamnya di bursa saham Amerika Serikat harus secara periodik menyimpan dokumen dengan SEC. Dokumen-dokumen ini juga bisa ditemukan pada situs berikut ini: http://www.freeedgar.com atau http://www.tenkwizard.com (harus berlangganan). Hoovers bisa juga sangat berguna ketika meneliti perusahaan swasta yang tidak menyimpan dokumen, http://www.hoovers.com, tapi harus berlangganan. Jika perusahan tertentu tidak berdagang dalam bursa saham Amerika Serikat, situs SEC tidak akan memiliki informasi mengenainya. Jika begitu, seorang reporter harus memerika badan regulator di negara tersebut di mana stok perusahaan diperdagangkan. Sehingga, sebagai contoh, jika seorang reporter mencari perusahaan yang terdaftar di Bursa Saham London, ia harus melihat Financial Services Authority Inggris, http://www.fsa.gov.uk. Jika seseorang menginginkan informasi mengenai perusahaan Spanyol yang tidak berdagang di NYSE, maka ia harus melihat ke Comisin Nacional del Mercado de Valores, atau Komisi Pasar Saham Nasional, di Spanyol untuk memeriksa dokumen apa saja yang tersedia. Situs CNMV, http://www.cnmv.es,

memberikan informasi keuangan mengenai perusahaan Spanyol. Hingga saat ini, bagaimanapun, informasi ini cenderung lebih terbatas daripada apa yang tersedia di Amerika Serikat. Untuk informasi mengenai perusahaan tertentu yang berdagang di bursa saham lainnya di seluruh dunia, reporter bisa melihat langsung ke setiap bursa saham di http://www.nyse.com/international/p1020656068941.html?displayPage=%2Fininternational%2Finternationalr.html.

II. Pendekatan Edgar : bagaimana menggunakan Laporan data Bursa Efek di Amerika Serikat dan negara asing. Bagian ini akan mengulas tentang laporan pada Negara yang menggunakan internet. Ini melihat kembali peralatan dalam jurnalistik yang sesuai untuk analisa kinerja/prestasi Negara, meliputi pemetaan persediaan dan file perusahaan, sesuai antara perusahaan rumahan dan situs bursa efek, agen pemerintah Amerika dibebankan dengan kebijakan pengamanan pasar. Ini juga mendiskusikan bagaimana laporan dari Negara berkembang dapat digunakan sebagai pernyataan keuangan perusahaan Amerika untuk penelitian mengenai industri dalam negeri mereka. Pertama-tama, lihat situs New York Stock Exchange di http://www.nyse.com. Ditambahkan pula beberapa jaringan saham untuk bursa efek di seluruh dunia, New York Stock Exchange menyediakan daftar perusahaan yang bukan berasal dari Amerika Serikat yang berdagang dalam bursanya. Apa artinya? Perusahaan di luar Amerika yang mencari investasi dari Amerika dan tetangganya dapat menaikkan persediaan penjualan perusahaan mereka dengan menjual saham perusahaannya di Negara Amerika. Tetapi saham perusahaan tidak selalu diperdagangkan dalam bursa efek Amerika. Apa yang selalu dalam perdagangan disebut sebagai sertifikat yaitu American Depositary Receipt (meskipun sebenarnya saham Negara asing dapat diperdagangkan secara langsung di Amerika tanpa melalui ADR).

Untuk melihat apakah perusahaan di negara anda

berdagang di NYSE, lihat

www.nyse.com. Lihat di halaman sebelah kiri. Anda akan melihat toolbar dengan kata internasional. Klik dua kali di kata internasional dan anda akan menemukan sendiri halaman dengan informasi mengenai perusahaan asing dalam daftar NYSE. Jaringan langsung pada http://www.nyse.com/international/p1020656068941.html?displayPage= %2Finternational%2Finternationalr.html. Klik dua kali pada kata Non-U.S.Listed Company akan terlihat perusahaan apa saja dari Negara yang melakukan perdagangan di NYSE. Sekali anda mengetahui bahwa perusahaan bergadang dalam NYSE, anda dapat menemukan lebih banyak tentang pekerjaan yang dijalankan oleh perusahaan ini dengan menggunakan informasi keuangan yang sesuai di Amerika. Hal itu hanya beberapa cara yang bisa digunakan. Cara paling bagus adalah mendaftar symbol ticker dari perusahaan anda . Simbol ticker biasanya digunakan dengan tiga atau empat kode surat, tapi sewaktu-wakktu hal itu hanya sebuah surat, seperi F untuk Ford atau T untuk AT&T. Sekali anda mempunyai ticker dari perusahaan anda, anda akan dapat pelayanan seperti keuangan Yahoo, http://finance.yahoo.com, atau Bloomberg, Reuters, http://www.bloomberg.com/analysis/index.html, http://reuters.com//financeQuotes.html

yang memungkinkan anda mendapatkan

informasi harga saham publik yang diperdagangkan oleh perusahaan. Banyak Koran dan majalah mempunyai beberapa jenis pelayanan yang sama dalam website mereka. Layanan ini, meskipun, tidak digunakan sebagai satu-satunya sumber untuk artikel, anda juga harus memeriksa dengan dokumen perusahaan untuk meyakinkan behwa semua infomasi adalah yang terbaru. Tapi layanan ini merupakan tawaran yang diberikan sebagai jalan cepat untuk iklan perusahaan. Lihatlah bagaimana cara menggunakan Yahoo Finance, sebagai contoh. Untuk memulai, tempatkan symbol ticker untuk melihat perusahaan. Jika anda tidak tahu symbol ticker, anda dapat melihatnya. Katakanlah anda ingin melihat perusahaan televisi Mexiko Televisa. Lihat Symbol Lookup dan tulis kata Televisa. Dua pilihan akan muncul, tetap hanya satu dari perdagangan NYSE, sementara yang lainnya dengan ticker TV untuk Grupo Televisa. Jika anda klik symbol ini anda dapat memilih

halaman mana yang anda inginkan seperti Chart, Profile, News, Historcal Price dan lain sebagainya. Kita mulai dengan Profile. Disini anda dapat menemukan apa saja yang ingin anda ketahui mengenai perusahaan, meliputi dimana lokasi kantor pusat, persediaan paling tinggi dan paling rendah, pengumuman paling akhir, nama kepala eksekutif, dan membuka jaringan untuk kompensasi eksekutif. Tentu saja semua infomasi tersebut harus dicek untuk ke akurasi data yang ditawarkan oleh perusahaan dalam website. Hal ini juga penting untuk melihat pembangunan baru, atau bagian dari berita profil Yahoo, untuk mendapatkan ide dari hal terbaru yang dilakukan oleh perusahaan seminggu ini; misalnya merubah personil, bergabung, atau menyilang stok. Anda juga ingin melihat psar modal perusahaan, atau apakah pasar menilai perusahaan ini penting. Pasar modal menjumlah lebih banyak harga saham dengan angka yang dipubikasikan keluar, atau nomor yang disebar hanya untuk intestor mereka sendiri. Sebagai contoh, perusahaan B mempunyai saham 30 yang disebar dan dihargai $30 setiap item. Maka pasar akan menilai perusahaan B sebesar $900. Sekarang katakanlah bahwa perusahaan B bahwa mereka telah menyelematkan dari CEO dank arena kekhawatiran investor jadi menjual saham pada perusahaan dan stok mengalami penurunan sampai $15. Sekarang perusahaan B memiliki hampir separo pasar modal dari sebelumnya. Pasar modal atau pasar tetutup ini penting untuk dilihat karena mengindikasikan berapa banyak uang yang diinvetasikan dalam perusahaan dan seberapa banyak modal perusahaan yang telah dihabiskan. Semenjak dot-com terkenal diakhir 1990an, beberapa perusahaan ekonomi baru mempunyai kesempatan yang besar dalam pasar tertutup seperti IBM atau Ford. Investor menanamkan jutaan atau miliaran dolar kepada perusahaan bertekhnologi tinggi yang membawa keatas pasar modal mereka dan dalam banyak kasus memberikan salah pengertian pada nilai yang benar. Meskipun peluang dalam pasar tertutup ini lebih besar, banyak perusahaan bertekhnologi tingi ini sebenarnya tidak mempunyai asset yang nyata. Sekarang lihat Chart. Dimana anda bisa mendapatkan gambaran bagus mengenai bagimana kemampuan perusahaan dalam stok lebih dari tahun yang lalu. (Yahoo dan layanan lainnya hampir setiap hari, minggu, dan tahunan membuat bagan, sebaiknya

dikombinasi. Anda juga dapat membandingkan stok perusahaan dengan yang lain dalam industry yang sama atau dalam indeks utama). Anda ingin menutup pembayaran perhatian untuk perubahan yang tiba-tiba. Apakah tiba-tiba stok menjadi naik ke langit? Atau malah justru jatuh ke jurang? Mengapa? Banyak waktu mengenai harga stok yang membuat anda khawatir menjadi pilihan besar untuk berjalan tanpa perusahaan. Apakah poduktivitas yang mantap? Apakah perusahaan hanya mengumumkan kerugian? Apakah perusahaan mempunyai beberapa masalah hukum? Apakah meraka akan terlihat akan bergabung dengan perusahaan lain? Banyak cara untuk menggali lebih dalam pertanyan2 tersebut. Pertama, biasanya bagus untuk melihat atas dan bawah tahun lalu dan mencatat dalam dua tanggal. Kenapa dua tanggal? Ada dua cara untuk mengetahuinya. Jika anda mencari berita (atau perkembangan terbaru) dan mencari pengumuman pada waktu ini, anda terpaksa untuk mencari sesuatu yang mungkin bisa membantu anad untuk memahami apa yang terjadi disini. Anda mungkin juga ingin mencari klip dengan menggunakan nama perusahaan dan tanggal yang cocok dengan saham atau anda dapat menggunakan nama perusahaan dan kata kunci yang sesuai dengan situasi. Website perusahaan pribadi, yang menyediakan informasi terperinci dan SEC filling (biasanya dengan kalmat investor Information), mungkin juga bisa menjadi petunjuk. Dengan melihat keseluruhan filling SEC mengenai tanggal saham yang naik turun, biasanya anda dapat mendapatkan apa yang menghambat perubahan. Karena itu jka saham perusahaan yang anda miliki tiba2 turun 50% dalam satu bulan misalnya, anda perlu menguji kenaikan dan penurunannya. Bayangan bahwa perusahaan ditutup adalah mengulang kejadian tahu lalu, atau management telah melakukan pendalaman terhadap SEC. setiap perusahaa-dalam negeri maupun luar negeri- yang ingin berdagang saham (seperti dalam kasus beberpa perusahaan asing, ADRs)di bursa efek Amerika secara berkala dengan pengamanan bursa efek. Banyak informasi yang disediakan dalam website SEC di http://www.sec.gov. Tetapi penting untuk diingat sampai tahun 2002, persekutuan asing tidak memasukkan dokumen mereka secara elektronik menurut informasi dalam website. (Peraturan memasukkan secara elektronik bagi perusahaan asing dalam bursa efek pada bulan

November 2002 telah diumumkan satu bulan sebelumnya untuk memberikan kesempatan mengatur jadwal). Oleh karenanya jika anda ingin melihat dokumen elektronik perusahaan Amerika yang sebelum November 2002 di website SEC, tidak ada jaminan disana bahwa anda akan menemukan dokumen elektronik sebelum bulan November 2002. Hanya karena anda tidak dapt menemukan informasi perusahaan anda di SEC atau penyedia layanan keuangan elektronik lainnya seperti FreeEdgar, http://www.freeedgar.com (daftar lebih dulu), atau TenkWizard, http://tenkwizard.com (cukup berlangganan) tidak berarti bahwa perusahaan tidak memasukkan informasi dengan SEC. Ini menunjukkan dalam website dengan kode nomor koresponden. Anda selau dapat meminta salinan document dari perusahaan termasuk dari SAC, tapi harus membayar. Tapi ingat. Jika perusahaan yang anad cari tidak berdagang dalam bursa efek Amerika, anada tidak akan mendapatakn informasi tersebut dalam website SAC. Dalam hal ini anda dapat mencari dalam memperdagangkan sahamnnya. Anda juga dapat menggunakan pusat keuangan Yhoo internasional untuk menemukan sebagaian perusahaan yang menjual saham dalam bursa efek selain NYSE. Yahoo lain adalah Yahoo Finance yang melayani sejumlah Negara meliputi Argentina, Australia, Brazil, perancis, Jerman, Hongkong, India, Jpang, Meksiko, Singapura, Spanyol, Taiwan dan Inggris, antara lain pelayanan yang lain disesuaikan untuk mencerminkan sebagian pasar keuangan nasional dan muncul dengan bahasa asli. Dalam mengakses halaman ini, lihat di http://biz.yahoo.com/ifc. disini anda akan menemukan jaringan ekonomi yang mendindikasikan keuangan di Afrik, Asia, Amerika Latin, Eropa, Timur Tengah dan Afrika Utara sebaik jaringan langsung ke halaman Yahoo International Finance. Dokumen * latar belakang industry SEC dapat menyediakan: peraturan dalam Negara dimana perusahaan tersebut

*Informasi pada kondisi ekonomi dan politik dalam Negara dimana usaha dijalankan *latarbelakang pada privatisasi asset Negara *Informasi bagaimana bursa saham bekerja *resiko perusahaan dan industry *Urusan perusahaan, seperti informasi dalam gugatan hukum *Organisasi dalam perusahaan, menggambrakan unti perusahaan, nama dan tempat yang dibantu. *Detil penjualan, investasi dan operasional internasional *Biografi dari pemilik perusahaan dan anggota pendiri *Informasi tentang kompensasi pengusaha (penting untuk perusahaan Amerika) Dokumen SEC bagus untuk alasan jumlah, kecuali anda tidak menemukan semua informasi yang mendetail mengenai perusahaan dari Negara. Anda hampir selalu dapat menemukan informasi tentang Negara dalam laporan rutin dari perusahaan Amerika yang membuka bisinis disana. Sebagai contoh, jika multinasional yang besar telah memutuskan untuk menanam dalam suatu Negara, informasi ini akan tercanctum dalam laporan tahunan Negara. Anda juga dapat melihat pada data perusahaan Amerika di SEC untuk melihat informasi lebih dari perusahaan pesaing mereka-biasanya dalam kata risk atau Competitors dalam pernyataan pendaftaran. Dengan cara ini anda akan mendapat ide yang bagus dari sector yang bersangkutan. Tapi ingat, informasi yang ditemukan dalam dokumen in adalah informasi yang tersedia bagi perusahaan yang ada di SEC. Hal ini dicatat dari keuntungan perusahaan biasanya memliki kecenderungan dimasa depan sebaik mungkin. SEC melakukan meninjau kembali perusahaan yang masuk secara berkala dan memeriksa bahasa dalam dokumen untuk meyakinkan bahwa hal ini tidak melukiskan sinar yang positif. Tetapi SEC juga tidak mempunyai control lebih. Untuk alasan itu, dokumen SEC poin awal yang bagus

dimana melakukan analisis perusahaan dengan wawancara terhadap analis industry, pesaing, klien, akuntan dan staff perusahaan. Dokumen apa saja yang ada dalam profil perusahaan dan apa gunanya? Perusahaan asing mungkin memilih dokumen file yang dirancang khusus untuk perusahaan asing daripada yang sering diapaki oleh perusahaan Amerika. Jika perusahaan asingmemilih untuk berkas asing-hanya dokumen, dalam kasus yang lebih hal ini tidak akan memberikan laporan yang lebih seperti perusahaan di Amerika. Sebagai contoh, Negara asing dapat giliran memilih dalam formulir 20F, diamana berbeda dengan yang ada pada laporan tahunan, atau 10-K dimana perusahaan Amerika memberkasnya. Beberapa item dalam perusahaa dalam formulir 20-F hanya hanya diperlukan jika mereka mempunya beberapa kesamaan dari Negara asalnya. Sebagai contoh, gaji seorang eksekutif hanya dapat diungkap jika peraturan dingeranya mengijinkannya. Jika tidak, hanya dapat melihat jumlah total yang dibayar oleh perushaan untuk satu orang eksekutif. Hal ini berarti sementara dalam Amerika anda dapat memenemukan gaji seorang pemimpin perusahaan dari sebuah perusahaan yang terkenal dalam dokumen SEC yang disimpan oleh perusahaan Spanyol. Hal ini disebabkan gaji seorang pengusaha di Spanyol tidak dilaporkan secara mendetail oleh Negara Comision Nacional de Mercado de Valores. (ini degan pelan memilih dan memeriksa kasus per kasus). Untuk informasi detail gaji dan kompensasi untuk pengusaha di perusahaan Amerika, ini membutuhkan konsultasi dengan wakil pembuat statement, dimana dokumen dikirim kepada pemegang saham sebelum pertemuan para pemegang saham. (Formulir ini dikenal dengan DEF 14A). Pernyataan proxy juga isi informasi mengenai kompensasi keuangan dimana pengusaha mungkin menjamin sebagian dai pekerja kontrak, sebaik pemberitahuan gugatan hukum yang diajukan terhadap perusahaan. Persekutuan asing tidak termasuk dalam pernyataan proxy, tapi sewaktu-waktu anad anda dapat informasi serupa mengenai perusahan atau formulir F-1, F-2,F-3 dan F-4 untuk perusahaan asing.

Perusahaan asing menyimpan dokumen dengan SEC tidak merubah seperempat laporan, atau 10-Qs seperti Amerika pasangan diperlukan aturan dalam negaranya. Perusahaan asing memiliki laporan yang penting dalam formulir 6-K. Perusahaan Amerika ini sama laporannya, hanya lebih dikenal dengan 8-Ks. KUNCI FORMULIR SEC Wartawan dapat menemukan lebih informasi dalam formulir yang spesifik dan apa yang dikenal sebagai SEC site dengan kata Guide to Corporate Filing. Lihat http://www.sec.gov dan kemudian ke Description of SEC Form (ini juga bagian halaman singatya. Dokumen SEC biasanya dibagi dalam 3 kategori yaitu registration statements, periode report, dan current report. Registration statement dimana diatur dalam Securities 1933, telah mengajukan ke SEC sebelum perusahaan membuat sahamnya ke publik. Registration Statement dimaksudkan untuk membantu investor memustuskan apakah akan bernvestasi pada tawaran publik. Dengan alasan, mererka digunakan oleh wartawan dengan harapan untuk memeplajari leih banyak tentang perusahaan sebab didalamnya meliputi informasi tentang usaha perusahaan, meliputi bagaiamna persekutuan merencanakan untuk mendapatkan uang, siapa yang dipercayai untuk menjadi pesaing, dan bermacam-macam resiko yang diperkirakan sejak awal. Registration Statement juga biasanya digunakan untuk menyediakan gambaran secara keseluruhan mengenai termasuk perusahaan. Perusahaan Amerika dan asing mungkin menggunakan S-1,S-2,atau S-3. Perusahaan asing kemungkinan menggunakan formulir yang didesain khusus oleh SEC seperti F-1,F-2,F-3. Formulir S-1 dan F-1 dapat digunakan oleh perusahaan yang berharap pada saham. Setengah bagian pertama dari formulir S-1 dan F-1 biasanya diketahui melalui selebaran, dan disini anda bisa mendapatakan informasi dasar sebai seperti yag diberkan ke publik. yang memakai isu internasional dalam http://www.sec.gov/divisions/corpfin/form/international.html). Disini terdapat informasi

Hanya perusahaan yang siap yang mempunyai penawaran pengamanan publik dan menyimpan laporan mereka secara berkala ke SEC yang dapat menggunakan formulir S-3 dan F-3. Formulir S-3 dan F-3 secara umum lebih banyak menyaring dokumen yang siap dengan SEC. sebagai contoh, mereka secara langsung dapat membaca laporan tahunan (dari formulir 20F- atau dari 10-K), atau untuk proxy statement. Cara ini, tidak ada informasi yang diulang dalam registration statement. Jika persekutuan Amerika merenanakan untuk penggabungan (atau jika mreka mempunyai saham baru) akan digunakan formulir S-4; perusahaan asing menggunakan formulir F-4. Periodic report, yang lebih dikenal dengan Securities Exchange Act of 1934 digunakan untuk menyediakan tahunan dan sepertiga informasi mengenai perusahaan. Laporan tahunan adalah dokumen yang di periksa persekutuan yang menghasilkan sampai akhir tahun dari para pemgang saham yang dikenal dengan penghasilan setahun. Firma Amerika menggunakan formulir 1-0K, dan dalam tambahan pemeriksaaan keuangan (dan catatan kaki dari statement keuangan, jurnalis harus memahami hal ini) meliputi bagian Managements Discussion and Analysis. MD&A memberikan perusahaan bagaimana mengambil kejadian mempengaruhi usaha perusahaan tahun lalu dan jurnalis harus waspada dan bia melihat apa yang akan terjadi tahun ini. Jurnalis juga dapat menemukan informasi lengkap mengenai usaha perusahaan dalam formulir 10-K-meliputi gambaran dari perbedaan pelaksanaan kelompok, informasi dimana usaha perusahaan didirikan, dan istilah sulit menjadi penting untuk memahami bisnis pokok perusahaan. Informasi ini meliputi majemen atas dan penghasilannya, bonus, dan saham khusus yang mereka terima dari perusahaan. A 10-Q adalah laporan kuartal, dan ini tentunya dapat menarik beberapa informasi. Laporan kuartal berisi informasi bagaimna perusahaa berhasil dalam usaha selama tahun kuartal. Informasi keuangan biasanya tidak diperksa. Formulir A 10-Q dikelurkan setiap 3 kali setahun, setelah empat kali kuartal perusahaan harus membuat laporan tahunan. Perusahaan asing menggunakan formulir 20-F u untuk mengisi laporan tahunan. Formulir 20-F juga digunakan sebagai statement dasar mendaftar dari persekutuan asing. Alsannya, beberapa informasi dalam dalam formulir 20-F mirip eperti itu tapai

tidak dapat diaplikaskan untuk laporan tahunan. Jangan khawatir, hal ini bisa diatasi. Semenjak September 2000, persekutuan asing harus mencantumkan kompensasi keseluruhan pengusaha dalam formulir 20-F. Untuk informasi penghasilan dan kompensasi yang rinci untuk pengusaha di perusahaan Amerika, ini penting di konsultasikan bahwa perusahaan membuat proxy statement. Proxy statement adalah dokumen pemegag saham yang diesbarkn kepada para pemegang saham pertemuan pemegang saham tahunan yang mencantumkan kapan pertemuan tahunan akan dilaksanakan dan apa yang akan dibahas dalam pertemuan tersebut. Proxy statement atau formulir DEF 14As, yang disebut SEC sebagai kebiasaan dengan gambaran seperti proposal yang berbeda untuk mengambil suara, seperti rekomendasi dari menajemen dalam mengambil suara terbanyak. Statement proxy ini memuat biografi dasar dalam manajement atas sedetail kompensai dalam perjanjian kontrak. Persekutuan asing tidak mengisi Statement proxy, tetapi dapat ditemukan informasi yang sesuai dengan kesepakatan persekutuan pendaftaran, dalam formulir F-1,F-2,F-3 dan F-4. Perlu digaris bawahi, proxy adalah pengisian dengan ide yang cemerlang. Current report, yang menyediakan informasi diatur dalam Securities Exchange Act tahun 1934 yang

mengenai material event yang termasuk dalam kategori memeprtimbangakan

khusus. SEC mengartikan material event dimana investor keputusan untuk membeli atau menjual saham mereka.

Persekutuan Amerika menggunakan formulir 8-K dan perusahaan asing menggunakan formulir 6-K untuk mengumumkan rencana keluar-produktivitas kembali, mengubah dalam manajemen, pemeberiatahuan investigasi SEC, dan yang lain. Ingat, formulir ini dan kode nomer koresponden mereka- adalah unik di SEC. setiap Negara yang mempunyai pasar modal sebaiknya memiliki peraturan yang mengatur sendiri aturan dengan mengharagai informasi apa saja dari formulir yang harsu diisi dan informasi apa saja yang harus termasuk dalam formulir. Mungkin sebagian formulir yang diisi memuat hal yang sama, tetapi formulir yang berbeda mempunyai peraturan yang berbeda dalam kebutuhan dan terminology Negara. Contoh persekutuan yang mengumumkan rencana perluasaan, atau 8-K atau 6-K, peraturan nasional Spanyol

CommisionNacional del Mercado de Valoers menyatakan semua persekutuan menginformasikan Hechos Relevant atau relevant event. Harapan ini mungkin hampir semua mirip untuk melihat investor jika sesuatu terjadi apakah mereka akan menjual atau membali saham- tetapi smeua kemiripan itu akan berakhir disana.

Bab ini bagian dari kelas yang disebut dengan Assisted Reporting for Business and Economics yang diberikan penulis di Universitat de Barcelona/Les Heures program master jusnalis. Penelitain dipengaruhi oleh pendekatan penulis pada obyek meliputi Terri Tompsons Writing About Business: the New Columbia Knight Bagehot Guide to Economic and Business Journalism(New York:Columbia University Press, 2001) bagian yang lain bab Internastional Business oleh Dave Lindroff, dan How To read Financial Statement oleh Susan Scherreik. Penulis sangat senang jika rekan, murid dan teman-teman yang mempunyai jaringan-jaringan yang disarankan. 1. SEC melakukan penelaahan kembali isian perusaan secara berkala dan memeriksa bahsa dalam dokumen untuk memastikan agar perusahaan tidak digambarkan terlalu sempurna. Meskipun SEV tidak mempunyai kemampuan untuk meneliti untuk menelaah kembali semua dokumen yang masuk. Ini penting untuk merealisasikan keakuratan data yang masuk, bahkan jika salah satu tidak ditelaah kembali. Hal ii tidak menyatakan pada orang atau perusahaan untuk membenarkan kesalahan jika ditemukan, dan ini dapt digunakan partai jika ditemukan car-cara memanipulasi data yang masuk. Tetapi SEC juga tidak mempunyai control lebih tentang apa yang diisikan. 2. Hal lain yang juga disayangkan adalah kemungkian beberapa jaringan sudah lama tidak diperbarui dan kemungkin beberapa jaringan hanya berlangganan saja. Semua jaringan disini valid semenjak februari 2004. Jika beberapa pilihan jaringan tidak bekerja, journalist dapat mengunjungi halaman utama untuk mencari informasi.
3. Semua informasi yang dimsukkan dalam dokumen Sec dapat dilihat dalam

www.sec.gov. seorang ahli yang menyediakan jasa mengawal subjek dalam kuliah hadir di Columbia :Linda Quinn, The SEC and International Reporting,

disampaikan dalam kuliah di Citigroup International Journalist Seminar, 9 Juni 2003, New York; Robert Strahota, The SEC and International Reporting, disampaikan dalam kuliah Citigroup International Journalist Seminar Journalist Seminar, 10 Juni 2002, New York