Las conjugaciones de los verbos japoneses

A la hora de conjugar los verbos japoneses se dividen en 3 grupos.

Grupo I. Grupo de las 5 conjugaciones. (= verbo)

Pertenecen a este grupo los verbos terminados en : ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Los verbos terminados en ~ precedidos de i son del Grupo II, pero existen algunos que pertenecen al Grupo I. Ejemplo: Grupo I - cortar () hace la forma ~ como () Grupo II - llevar, vestirse () hace la forma ~ como () Cuando estudiamos los silabarios bien sea el o el se sigue; un patrn horizontal y un patrn vertical El paradigma horizontal es la forma en que se ordenan las palabras en los diccionarios japoneses. Vendra a corresponderse con nuestra forma alfabtica de ordenacin. El paradigma verticalse corresponde con el orden de las 5 conjugaciones de los verbos del grupo . Es decir, la manera en que vara el final de dichos verbos al conjugarse.

Infinitivo escribir nadar hablar estar de pie morir leer tomar decir volar Raz 1 2 3 4 5

Significado de las conjugaciones

Forma negativa simple escribir Forma Forma final (afirmativa) Cuando no escribo escribo, o escribir escribo cuando escribo si escribo escriba!(ud) escribir, voy a escribir Condicional Imperativo Intencin

Grupo II. Grupo de 1 conjugacin. (= verbo)

Pertenecen a este grupo los verbos terminados en ~ precedidos de i o e Algunos verbos terminados en ~ precedidos de i conjugan como el Grupo I Ejemplo: Grupo I - cortar () hace la forma ~ como () Grupo II - llevar, vestirse () hace la forma ~ como () Existen dos clases de verbos los I (i+ ) y los E (e+ ). Pero en ambas conjugaciones no se produce ninguna variacin del verbo. Tan solo aadimos la forma de la conjugacin correspondiente a la raz.

Infinitivo Raz 1 Forma negativa simple 2 Forma 3 Forma final (afirmativa) Cuando Tipo i Ver Tipo e Comer No como Como, comer Como cuando como Si como Comer, voy a comer Coma! No veo Veo, o ver Veo cuando veo Si veo Ver, voy a ver Vea! 4 Condicional 5 Intencin 6 Imperativo

Grupo III. Grupo de los verbos irregulares.

Solo existen dos verbos irregulares principales Venir y Hacer. Hay quienes aaden un tercero Estar, existir (para cosas inanimadas) Su conjugacin es la siguiente.

Irregulares
Infinitivo Raz 1 Forma negativa simple 2 Forma 3 Forma final (afirmativa) Cuando Venir, llegar Hacer Estar, haber No vengo No hago No hay Vengo, vendr Vengo Si vengo cuando vengo Hago, har Hay Hago cuando hago Hay cuando hay Si hay ------Si hago Har, voy a hacer ---Hazlo! --- Vendr, voy a venir Ve! 4 Condicional 5 Intencin 6 Imperativo

funciona mucho como verbo auxiliar que sirve para construir verbos a partir de nombres. La mayora de estos nombres que preceden a son o bien claramente de origen extranjero y se escriben en o bien ,segn mi modesta opinin, de origen chino. Es decir, no tan claramente extranjeros y suelen ir escritos en . Vendra a parecerse a el HACER+ ... del espaol en muchos casos Jugar a tenis estudiar (hacer un estudio)= estudio pasear (dar un paseo) = paseo viajar (hacer un viaje) = excursin, viaje cocinar (hacer la comida) =comida, guiso Esto nos revela un pequeo truco. En caso de no conocer un verbo siempre podemos poner un nombre+ . En la mayora de los casos nos habremos hecho entender. Como distinguir perfectamente si un verbo es del I o del II grupo? La manera ms prctica de saber a que grupo pertenece un verbo es aprenderse de los verbos la forma del diccionario, (la forma simple en que termina en ), y su forma . Escribir Leer Mirar Ir Nadar Llevar, vestirse Comer Cortar Volar

La forma en ~ y la forma en ~
La forma en ~ es una forma muy importante pues tiene multitud de usos. En algunas gramticas se la conoce con el nombre de forma transitorial. Al final del apartado se describen algunos de usos. La forma en ~ es tan solo la forma del pasado simple. Pero como la manera de construirse es igual que la forma en ~ lo vemos conjuntamente.

Grupo I
Infinitivo escribir nadar hablar estar de pie tomar decir morir leer volar Excepcin ir ~ ~ ~ Terminacin ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Grupo II
ver comer ~ ~ ~ ~

Grupo III Irregulares

Venir, llegar hacer Estar, existir ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Los siguientes verbos suelen confundirse entre ellos

necesitar Grupo I Estar, existir GrupoII ~ ~ ~

Mirando el cuadro anterior apreciaremos que sabiendo la terminacin del verbo es muy fcil hacer la forma en ~ o en ~. No obstante observemos que si nos dicen la forma en ~ o en ~ no es tan
fcil deducir la terminacin inicial del verbo.

Los finales en ~ ~ ~ ~

Provienen de
~ ~ ~ ~ ~ ~ estar de pie tomar decir morir leer volar

Una vez ms el consejo que dicta la experiencia es que al estudiar los verbos nos aprendamos su forma inicial o de diccionario su forma y su forma en ~. Visto que la forma en ~ podra entenderse como cambiar la e por a de la forma en ~. No hace falta aprendrsela para cada uno de los verbos.

Escribir Comer Nadar Ir Volar

Leer Mirar Cortar Llevar, vestirse

Algunos usos de la forma en ~

1. Como cpula entre oraciones. Como por ejemplo a la hora de formar una serie de frases en secuencia.. Lavamos el arroz, lo ponemos en el agua y esperamos 30 minutos. lavar introducir, poner esperar 2. ~ Manera de ordenar o pedir algo a alguien. Comete la manzana (por favor) comer

3. ~ Viene a ser el Estar+... del espaol. Tambin indica un estado. Vivo/resido en Barcelona vivir, residir Estudio japons (estoy estudiando japones) +estudiar Estoy viendo el partido de ftbol con unos amigos ver 4. ~ Intentar algo. Probar algo Probar la nueva cerveza beber Intentar subir al Fujiyama* subir
*En japones al monte Fuji se le llama FUJISAN jams FUJIYAMA .El error viene de las dos formas de pronunciar el ideograma de montaa ( / ). Cuando decimos la palabra montaa pronunciaremos pero cuando usamos el nombre de la montaa debemos pronunciar .