Anda di halaman 1dari 1

ANALISI DI ALCUNE FRASI IN LINGUA YILAN Lingua inventata da Thomas Shippey ed utilizzata dallo scrittore Harry Harrison nel

suo ciclo Eden. (*) esek, apen (*) yidshepen (*) yil. leibe, sat (*) efen, duur, uu (*) yil, sat, uu (*) yil, sat, efen Gesto stella | sommit(=importante), domanda [=richiesta imperativa] Ergersi | [=sono io a farti questa domanda] Estensione | parlare, difficile,[=parlare in modo complesso] uguaglianza Estensione | vita, continuare, aumento Ergersi | parlare, uguaglianza, aumento Gesto stella | parlare, uguaglianza, vita Questa una mia richiesta personale e urgente Ora parlerai come unYilan Se lo farai, vivrai e potrai crescere Parlare significa crescere Parlare significa vivere

Siccome una domanda posta in modo autoritario/urgente sottinteso un bellHai capito?, esplicitato invece nel testo. (*) esek, *aku, *rud (*) esek, yil, shan (*) *el, *el (*) leibe, leibe Inchinarsi | sommit(=molto), paura, morte Sollevarsi | sommit(=molto), parlare, volont Neutra | lungo, lungo Neutra | difficile, difficile Molto io non voglio morire Molto io voglio parlare Molto a lungo Molto difficile