Eminem - When I'm Gone (traduo) Marshall Mathers

Yeah minha vida Mas toda em palavras, eu acho Voc j amou algum tanto ao ponto de lhe dar um brao? No a expresso, no, literalmente lhe dar um brao Quando eles sabem que eles so seu corao E voc sabe que a armadura deles E voc destruir qualquer pessoa que tentar machuc-la Mas o que acontece quando o carma d a volta e te morde? E tudo que voc apoia se volta contra voc para te irritar O que acontece quando voc vira a maior fonte da dor dela? "Papai, olha o que eu fiz" "O papai tem que pegar um avio" "Papai, onde est a mame? "Eu no consigo achar a mame, onde ela est?" Eu no sei. V brincar, Hailie. Filha, seu papai est ocupado Papai est escrevendo essa msica, essa msica no se escrever sozinha Eu te darei um empurro, mas voc tem que se balanar sozinha" Ento melhore aquela msica e diga que voc a ama E coloca as mos na me dela que uma imagem cuspida dela Esse o Slim Shady, baby, Slim Shady louco Shady me criou, mas hoje noite Shady vai colocar a criana para dormir Refro (2x): E quando eu morrer, apenas siga em frente, no lamente Fique feliz sempre que ouvir o som da minha voz Apenas saiba que eu estou olhando por voc, sorrindo E eu no senti nada, ento, filha, no sinta nenhuma dor Apenas sorria de volta Eu continuo tendo esse sonho: Estou empurrando a Hailie no balano, ela fica gritando Ela no quer que eu cante "Voc est fazendo a mame chorar. Por qu? Por que a mame est chorando?" Filha, o papai no vai mais embora "Papai, voc est mentindo. Voc sempre diz isso, voc sempre diz que a ltima vez, Mas voc no vai mais embora. Papai, voc meu" Ela est empilhando caixas na frente da porta tentando bloque-la "Papai, por favor, no v embora. Papai, no, pra!"

Ela coloca a mo no bolso, Pega um corrente com um pequeno medalho, h uma foto nele "Isso ir proteg-lo, papai. Leve-o com voc" Eu olho para cima, apenas eu na frente no espelho Essas malditas paredes devem estar falando, porque cara, eu consigo ouvi-las Elas esto dizendo que voc tem mais uma chance para fazer o certo, e esta noite Agora v l e mostre para elas que voc as ama antes que seja tarde demais E assim que eu saio pela porta do meu quarto, ele vira um palco Elas se foram E o refletor est aceso e eu estou cantando... Refro Sessenta mil pessoas, esto pulando de suas cadeiras A cortina se fecha, eles esto jogando rosas aos meus ps Eu os cumprimento, "e agradeo a todos por terem vindo" Eles esto gritando to alto, eu dou uma ltima olhada para o pblico Eu olho para baixo, eu no acredito no que estou vendo "Papai, sou eu! Ajude a mame! Os pulsos dela esto sangrando" "Mas, filha, ns estamos na Sucia. Como voc chegou Sucia?!" "Eu te segui, papai. Voc me disse que no iria embora. Voc mentiu para mim, pai, e agora voc fez a mame ficar triste. E eu lhe comprei essa moeda. Est escrito "pai nmero 1" tudo o que eu queria. Eu s quero lhe dar essa moeda. Eu entendi, tudo bem! Eu e a mame estamos indo" "Mas, filha, espere..." " tarde demais, pai. Voc j fez sua escolha Agora v l e mostre para eles que voc os ama mais do que a gente isso que eles querem, Eles querem voc, Marshall Eles continuam gritando seu nome por isso que voc no consegue dormir Apenas tome outra plula. , eu aposto que voc vai tomar Voc faz rap sobre isso. , Palavra, continue verdadeiro Eu ouo aplausos, todo esse tempo eu no conseguia enxergar Como que pode essa cortina estar fechando para mim? Eu viro, acho uma arma no cho, engatilho-a Coloco-a na minha cabea, grito "morra, Shady" e atiro O cu fica escuro, passam flashes da minha vida O avio, que era pra eu estar, cai e queima at virar cinzas

 a que eu acordo, o alarme est tocando H pssaros cantando, primavera e, Hailie est l fora no balano Eu vou at Kim e a beijo, digo que senti falta dela Hailie apenas sorri e pisca para sua irmzinha, quase como para dizer... Refro

James Blunt - Goodbye My Lover (traduo) James Blunt

Eu te desapontei ou decepcionei? Eu devia me sentir culpado ou deixar os juzes desaprovarem? Porque eu vi o fim antes de comear, sim, eu vi que voc estava cega e eu sabia que tinha vencido Ento eu tomei o que meu por eterno direito Tomei sua alma durante a noite Talvez isso tenha acabado, mas no vai parar a Eu estou aqui por voc, se voc se importasse Voc tocou meu corao, tocou minha alma. Voc mudou minha vida e meus objetivos E o amor cego e eu soube disso quando Meu corao estava cego por voc Beijei seus lbios e segurei sua cabea. Partilhei seus sonhos e a sua cama. Conheo-te bem, conheo o seu cheiro. Eu estive viciado em voc. Refro: Adeus meu Amor. Adeus minha amiga. Voc tem sido a nica Voc tem sido a nica para mim(bis) Sou um sonhador, mas quando acordo, Voc no pode destruir meu esprito - so meus sonhos que voc toma E quando voc seguir em frente, lembre-se de mim Lembre-se de ns e tudo que costumvamos ser j te vi chorar, j te vi sorrir Observei-a dormindo por um instante Eu seria o pai do seu filho Eu passaria uma vida inteira com voc Eu conheo seus medos e voc conhece os meus Ns tivemos nossas dvidas, agora ns estamos bem E eu te amo, juro que verdade eu no posso viver sem voc Refro E ainda seguro sua mo na minha, Quando estou dormindo E eu irei aguentar minha alma no tempo, Quando eu estiver ajoelhando aos seus ps

Estou to vazio, querida, estou to vazio Estou to, estou to, estou to vazio

Eminem - Like Toy Soldiers (traduo) Eminem

COMO SOLDADOS DE BRINQUEDO Passo a passo, de corao para corao, esquerda direita esquerda Todos ns camos REFRO Passo a passo, de corao para corao, esquerda direita esquerda Ns todos camos, como soldados de brinquedo Pouco a pouco, separados, ns nunca vencemos Mas a batalha continua, para os soldados de brinquedo Eu tenho que ser o soldado que nunca perde a calma Apesar de carregar o peso do mundo nas costas Eu no posso demonstrar, minha equipe no pode saber Mas se isso significa enfrentar o Benzino, no importa Eu nunca os arrastaria para uma batalha que eu possa resolver, a no ser que eu realmente precise Eu tenho que ser um exemplo, tenho que ser o lder Minha equipe espera que eu os guie Se alguma merda acontecer, tenho que estar ao lado deles Agora o Ja disse que eu tentei esmagar, era tarde demais pra parar Tem um certo limite que voc no pode ultrapassar, e ele ultrapassou Eu o ouvi dizer o nome da Hailie em uma msica e perdi a cabea Foi uma loucura, essa merda foi muito maior que as do Jay-Z e Nas E mesmo que a batalha tenha sido vencida, sinto que perdemos Gastei muita energia nisso, honestamente, estou exausto E estou to preso nisso, parece que fui eu quem comeou No pra isso que estou no hip hop, no por isso que entrei nisso Nunca foi meu objetivo que algum morresse Por que eu destruiria uma coisa que eu ajudei construir? No era minha inteno, minhas intenes eram boas Eu passei minha carreira inteira sem mencionar (Suge) Agora s por respeito, por no ter falado demais E sobre uma coisa que eu no sei nada E o Dre me disse pra ficar de fora, essa no era minha briga Ento eu fiquei, fiquei atrs, assisti e rangi os dentes

Enquanto ele est na TV, falando mal de um homem que literalmente salvou minha vida Como "foda-se, eu entendo", so negcios Mas essa merda no tem nada a ver comigo Mas ainda sei que essa merda pode estourar a qualquer minuto, porque... REFRO Existia uma poca em que voc podia simplesmente fazer uma rima E no precisava se preocupar com nenhuma de suas pessoas morrendo Mas agora outro nvel porque quando voc coloca o filho de algum no meio A merda cresce, no so s palavras mais, certo? um jogo diferente, xingando e voc no t s cantando Ns na verdade tentamos evitar a briga entre o 50 e Ja E eu Dre sentamos e conversamos com ele E pediu pra ele no comear, ele no ia atrs dele At o Ja comear a falar nas revistas sobre como o esfaqueamos Foda-se 50, esmaga eles, bate e mostra pra ele como Enquanto isso, minha ateno est direcionada a outras coisas Uma recepcioniosta na The Source que responde os telefonemas na mesa dele Tem uma ereo por mim e pensa que eu serei sua ressurreio Tenta tirar a poeira do microfone dele e fazer um novo disco Mas agora ele fodeu o jogo porque um dos jeitos que eu me lancei Foi por essa revista, a mesma que me fez famoso Agora o dono dela no gosta de mim sem motivos Foda-se, aquele filho da puta vai ver tambm, ele que se foda ento Mas eu estou to ocupado ficando puto que no paro pra pensar Que ns herdamos a briga do 50 com a Murder Inc E ele herdou a minha que t na boa, a gente no liga pra isso Ns ainda temos soldados na linha de frente Que esto dispostos a morrer pela gente, assim que dermos as ordens Nunca nos extorquir, sempre mostrar que nos apoiam Talvez nos falemos deles num rap ou num refro Pra mostrar que ns amamos eles tambm e mostrar o quanto importante Ter soldados da Runyon Avenue nas nossas esquinas A lealdade deles vale mais do que qualquer prmio Mas no quero que o meu pessoal morra ou se machuque,

no vale a pena No consigo pensar num jeito perfeito de falar isso Alm de dizer que amo vocs demais pra ver o veredito Vou virar as costas pra tudo isso antes que eu deixe ir mais alm Mas no entenda errado, no um apelo que estou fazendo S estou tentando ser o melhor homem Por favor, se conseguirem parar de se bater Porque francamente, estou cansado de falar No vou deixar o caixo de algum pesar na minha conscincia, porque... REFRO

Eminem - Superman (traduo) Eminem

by *LuA-_-GiRl* [Dina Rae] Mmm [Eminem] C t dopada baby? [Dina Rae] Sim [Eminem] Sim? [Dina Rae] Hahaha, fale comigo [Eminem] Voc quer que eu te diga algo? [Dina Rae] Uh huh [Eminem] Eu sei o que voc quer ouvir [Eminem] Eu sei que voc me quer baby, eu acho que quero voc tambm [Dina Rae] Eu acho que te amo baby [Eminem] Eu acho que te amo tambm Estou aqui para te salvar garota Vem ficar no mundo do Shady Quero crescer junto com voc Vamos deixar nosso amor rolar Voc sabe que me quer baby Voc sabe que te quero tambm Eles me chamam de Superman Estou aqui para te salvar Eu quero te salvar garota Vem ficar no mundo do Shady [Dina Rae] Ooh garoto voc me deixa louca [Eminem] Voc me faz enlouquecer vagabunda [Eminem] Eles me chamam de Superman Pulo por cima de todas as vagabundas num s pulo Estou solteiro agora T sem aliana nesse dedo agora Nunca vou deixar outra mina me pisotear Num relacionamento, fica quieta vagabunda, quer me vigiar? Voc me enoja Superman no vai agentar porra nenhuma, garota voc pode pular no pinto do Shady Seja direta, v direto ao assunto Eu falo na cara de uma filha da puta

Sem brincadeira, no diga nomes, desde que eu quebrei a cara daquele como o nome dele mesmo Sou um homem diferente, beija minha bunda, beija meus lbios, por que perguntar vagabunda? Beija minha pica, pega minha grana, eu preferiria que voc me espancasse No d o fora? Eu te bota pra fora No vai sair? Eu te empurro pela sada Te quebro, atiro em tudo No mijaria no fogo pra apagar voc Eu sou bom demais? Compro gelo pra voc? Vagabunda se voc morresse, no compraria uma vida pra voc O que voc t tentando ser, minha nova esposa? Qual voc Mariah? Passe duas vezes PR-REFRO Mas eu sei de uma coisa Vagabundas vem, e vo Sbado at Domingo, Segunda Segunda at Domingo mano Talvez eu amarei voc um dia Talvez cresceremos juntos um dia At l senta sua bunda bbada naquela porra de pista vagabunda REFRO Porque eu no posso ser seu Superman No posso ser seu Superman No posso ser seu Superman No posso ser seu Superman Eu no posso ser seu Superman No posso ser seu Superman No posso ser seu Superman Seu Superman, seu Superman [Eminem] No me entenda mal (Eu amo essas putas) No segredo, todo mundo sabe Sim ns transamos, e da vagabunda? Talvez at ai que seu parceiro chega Seremos amigos Te ligarei de novo Eu irei atrs de voc em todos os bares que voc atende Nunca sei em que carro estarei dentro {*Mulher gritando*} Veremos o quanto voc vai estar se divertindo Voc no quer isso, nem eu Eu no quero ficar revoltado quando te ver com rapazes Muito orgulho, entre voc e eu No sou um homem ciumento, mas fmeas mentem Mas eu acho que isso que vagabundas fazem Como poder algum dia ser s ns dois? Eu nunca te amei o suficiente pra confiar em voc A gente acabou de se conhecer e eu j te comi Pr-refro (Por cima do refro)

[Eminem] Eu sei que voc me quer baby, eu acho que quero voc tambm [Dina Rae] Eu acho que te amo baby [Eminem] Eu acho que te amo tambm Estou aqui para te salvar garota Vem ficar no mundo do Shady Quero crescer junto com voc Vamos deixar nosso amor rolar Voc sabe que me quer baby Voc sabe que te quero tambm Eles me chamam de Superman Estou aqui para te salvar Eu quero te salvar garota Vem ficar no mundo do Shady [Dina Rae] Ooh garoto voc me deixa louca [Eminem] Voc me faz enlouquecer vagabunda [Eminem] Primeira coisa que voc fala "No sou aborrecida, eu fico perto de famosos todos os dias Eu no vejo nada de mau nisso, voc apenas o Marshall pra mim" Ooh yeah garota brinca mesmo "Hailie Jade, eu amo esse nome Amo essa tattoo, o que t escrito? Rot in pieces (Apodrea em pedaos) nossa isso demais" Primeiramente voc no conhece o Marshall de jeito nenhum, no faa pela metade Isso munio para meu arsenal Eu te derrubo com um tapa dessa cadeira de bar Ai vai outro processo Deixo minhas marcas da mo tudo em voc Meu Deus do cu voc deve ter sado das garrafas d'gua Voc quer o que no pode ter Ooh garota isso uma pena No toque no que no pode pegar Acaba com as mos tortas Pe Anthrax num Tampax (Absorvente) e te dou tapas at no agentar mais Garota voc acabou de perder sua chance No queria estragar seus planos Pr-refro (Por cima do refro) [Eminem] Eu sei que voc me quer baby, eu acho que quero voc tambm [Dina Rae] Eu acho que te amo baby [Eminem] Eu acho que te amo tambm Estou aqui para te salvar garota Vem ficar no mundo do Shady Quero crescer junto com voc Vamos deixar nosso amor rolar Voc sabe que me quer baby Voc sabe que te quero tambm Eles me chamam de Superman Estou aqui para te salvar Eu quero te salvar garota

Vem ficar no mundo do Shady [Dina Rae] Ooh garoto voc me deixa louca [Eminem] Voc me faz enlouquecer vagabunda Refro 2x

Eminem - Ass Like That (traduo)

Bunda Que Nem Essa Refro: O jeito que voc rebola, Eu no posso acreditar Eu nunca vi uma bunda que nem aquela O jeito que voc rebola Faz meu "pipi*" ficar "doing, doing, doing**" Eu no acredito, quase muito bom pra ser verdade Eu nunca vi uma bunda que nem essa O jeito que voc rebola faz meu "pipi" ficar duro O jeito que ela mexe, ela parece uma danarina do ventre Ela rebola aquela bunda para a nova gelia Nelly, Eu acho que tem algum porta, mas eu no vou atender A Polcia diz "Parado" (doing, doing,doing) O que voc quer dizer com "parado"? Por favor, eu sou um ser humano Tenho necessidades, eu no acabei, no at eu acabar de urinar Eu no estou resistindo priso, eu estou de acordo, Sr. Policial, eu j estou de joelhos, eu no posso me rebaixar mais ainda, impossvel para mim E no me trate como um assasino Eu s gosto de urinar, urinar, urinar , eu fao R&B (rhythm and blues) Eu canto msica que faz "ring-a-chong" "A-ching-chong-chong-ching" Louco, eu fao piada, eu fao piada, eu brinco, eu brinco Se eu ofendo, sinto muito Por favor, por favor, desculpe-me por eu ser Triumph***, o cachorro fantoche Eu sou um mero fantoche Eu no consigo me livrar com qualquer coisa que eu digo E voc amar isso Refro Jessica Simpson Parece to tentadora Nick, eu nunca vi uma bunda como aquela Toda vez que eu vejo o programa na MTV

Meu "pipi" fica Da-doing, doing, doing Mary Kate e Ashley eram to saudveis Agora elas esto ficando mais velhas e esto crescendo "bum-bums" Eu vou ao cinema e sento com minha pipoca A Polcia diz "Parado" (doing, doing,doing) O que voc quer dizer com "parado"? P, eu acabei de sentar Eu tenho ingresso, veja, eu j guardei, meu zper est fechado Por favor, no me tire do cinema, por favor Eu nem cheguei a ver a cena da Mary Kate no chuveiro Eu no pretendia ser obseno ou fazer um grande cena E no me trate como se eu fosse o Pee Wee Herman Esse filme faixa etria livre, Sr. Policial, Eu exijo ver meu advogado Eu simplesmente alegarei inocncia, Assumirei e serei livre Livre, isso, livre, de volta rua O que voc quer dizer com meu advogado est com o Michael? Ele est muito ocupado, eu sou Triumph! Britney Spears tem os ombros iguais ao de um homem E eu posso dizer isso e voc ri Porque h um fantoche na minha mo Refro Hilary Duff No tem idade o suficiente Eu nunca vi um "bumbum" como aquele Talvez ano que vem eu diga "bunda" E ela far meu "pipi" ficar "Da-doing doing doing" O jeito que ela balana, ela dana que nem uma Go-Go**** Naquele vdeo ela canta "Get Out", seu idiota "Eu preciso de um novo namorado, oi, meu nome JoJo" A Polcia diz "Parado" (doing, doing,doing) O que voc quer dizer com "parado"? Meu computador ser confiscado E minhas chaves da minha fazenda, Eu acabei de assar uns biscoitos Sr. Policial, olhe, sinta o cheiro deles Aqui, eu fao suco de Jesus, tome um gole Ninguem est a salvo de mim, nem mesmo eu Eu nem mesmo sei se posso dizer a palavra "pipi" Urinar, no rdio, mas eu acho que fiz Janet, isso um seio? Eu acho que acabei de ver um seio! Louco, eu fao piada, eu fao piada, eu brinco, eu brinco Eu no acho que minha piada est funcionando, eu devo fugir Rpido, suba no helicptero, todo mundo saia Eu no sou Triumph, eu sou Arnold, desa

Refro Ento, Gwen Stefani Voc pode fazer xixi em mim, por favor? Eu nunca vi uma bunda que nem aquela Porque o jeito que voc rebola, Faz meu "pipi" ficar Da-doing doing doing O que h de errado com voc? --------------------------------------------------------------------------*pee pee = pnis **esse doing aqui no tem nada a ver com o verbo "do" (fazer). apenas uma Onomatopia ***programa de TV com um fantoche de cachorro. Site: http://www.triumphtheinsultcomicdog.com/ ****Dana de discoteca

Eminem - Mosh (traduo)

"Prometo lealdade bandeira Dos Estados Unidos da Amrica E Repblica que ela representa Uma nao submetida a Deus Individsivel..." Como bom estar de volta... Eu examino cada palavra Memorizo cada fala Cuspo de uma vez, me abasteo Me re-energizo e rebobino Dou viso aos cegos Meu discernimento pela razo Exercito meu direito De me expressar quando necessrio Isso s existe na sua cabea O que voc interpreta Eu digo " luta" e voc acha Que eu vou bater em algum Se voc no compreende Nem se d ao trabalho de perguntar Um pai que Cresceu um passado sem pai Que cresceu agora Para ser o fenmeno do rap Ou ao menos consegue fazer duas coisas ao mesmo tempo E tentando equilibrar os dois Talvez conseguiu melhorar o seu dom & ser empreendedor Que carregou mais atos de rap Que ultrapassou vrios obstculos Que rendeu 110% Alm da carreira tpica

Estrume passando pelo Sr. Bajulador gosta de se mostrar Homem elstico , ele sempre volta atrs Vem com a gente, me segue Enquanto eu lidero em meio escurido Enquanto eu forneo um pouco de lenha Pra que a gente prossiga Continua, me d esperana Me d foras Vem comigo No vou lev-los para a direo errada Confie em mim e bota f Enquanto eu lidero em meio ao nevoeiro At a luz no fim do tnel Vmo lutar, vmo acusar Vmo bater o p, vmo marchar Passar pelo pntano Vmo com tudo pelo mar de lama At botar as portas abaixo Vmo l! Todo mundo l no topo De cada lado e em cima do muro Vamos nos juntar, vamos bombardear E impressionar um pouquinho s deixar crescer aos poucos Do comeo ao fim da fila S se v um mar de gente Alguns so brancos, outros negros No importa a cor O que importa que a gente esteja juntos Para comemorar a mesma causa No importa o clima Se chover, deixa chover , quando mais molhado melhor Eles no vo parar a gente, eles no podem A gente mais forte do que nunca Eles dizem "no" e a gente diz "sim" Eles dizem "pare" e a gente diz "continua" Rebeldes com um grito de rebeldia Vamos mandar eles para o inferno Bater o p, empurrar, empulsionar, falar bobagem Foda-se Bush! At eles trazerem nossas tropas pra casa Vmo l! S vem com a gente, me segue Enquanto eu lidero em meio escurido Enquanto eu forneo um pouco de lenha Pra que a gente prossiga Continua, me d esperana Me d foras Vem comigo No vou lev-los para a direo errada Confie em mim e bota f Enquanto eu lidero em meio ao nevoeiro At a luz no fim do tnel Vmo lutar, vmo acusar

Vmo bater o p, vmo marchar Passar pelo pntano Vmo com tudo pelo mar de lama At botar as portas abaixo Vmo l! Imagina o temporal Caindo sobre a gente Roda punk fora da sala presidencial Algum est tentando nos dizer alguma coisa Talvez seja Deus Falando que a gente responsvel Por esse monstro, esse covarde A quem a gente deu poder Esse o Bin Ladem Olha como ele concorda com tudo Como que a gente foi se conformar Sem protestar? Agora essa a nossa hora Deixa eu ser a voz Da sua fora e da sua escolha Deixa eu simplificar a rima S pra fazer mais barulho Pra amplificar as vezes E multiplicar por seis Milhes de adolescentes So todos iguais nesse som agudo Talvez a gente consiga alcanar Al Qaeda com meu discurso Deixa o presidente responder A uma anarquia maior D pra ele uma metralhadora Ak-47 Deixa ele ir lugar na guerra dele Deixa ele impressionar o papaizinho dele Chega de derramar sangue por petrleo Vamos fazer nossa prpria batalha Lutar em nosso prprio territrio Chega de guerra psicolgica Fazendo a gente pensar que no somos leais Se no servirmos nosso prprio pas Vamos proteger um heri Olhe nos olhos dele, tudo mentira As estrelas e listras da nossa bandeira Foram varridas Foram lavadas e esfregadas E substitudas pela cara dele Vmo com tudo at morrer Se eu for pego numa tocaia hoje noite Vocs j sabem porqu Foi porque eu disse pra vocs lutarem Vem com a gente, me segue Enquanto eu lidero em meio escurido Enquanto eu forneo um pouco de lenha Pra que a gente prossiga Continua, me d esperana Me d foras Vem comigo No vou lev-los para a direo errada Confie em mim e bota f Enquanto eu lidero em meio ao nevoeiro

At a luz no fim do tnel Vmo lutar, vmo acusar Vmo bater o p, vmo marchar Passar pelo pntano Vmo com tudo pelo mar de lama At botar as portas abaixo Vmo l! E enquanto a gente prossegue Indo com tudo por essa tempestade no deserto Nesse discurso final Se eles discutirem Vamos implorar para discordar Enquanto a gente resolve as nossas diferenas E junta nosso prprio exrcito Pra disarmar essa arma de destruio em massa Que chamamos de "presidente" Para o presente Vmo com tudo pelo futuro da prxima gerao Pra falar e ser ouvido Sr. presidente, sr. senador Vocs esto ouvindo a gente? Ouvindo a gente?

Eminem - Cleanin' Out My Closet (traduo) Eminem

Verso 1 Voc j foi odiado ou discriminado? Eu j! Eu protestei e quis mostrar que no era bem assim. Fizeram protestos pelas minhas rimas ruins. Perdi as contas. Doentia a mente da me vagabunda que se esconde atrs do filho. Todo esse tumulto. Emoes afundam como se oceanos explodissem. Os pais te criticam o tempo todo; apenas mande-os se danar e siga em frente! Sem roubar nada de ningum, mostro o inferno a eles enquanto respiro. Chutando bundas de dia e colhendo nomes noite. Deixando um gosto azedo como o de vinagre em suas bocas. Olhe, eles me provocam mas nunca me compreendem. Olhe pra mim! Eu aposto que voc j est doente de mim. Agora me, vou te fazer parecer ridcula! Refro: Me desculpe, me, eu nunca quis te magoar, Nunca quis fazer voc chorar,

Mas hoje noite limpo meu armrio. (2x) Verso 2 Tenho alguns segredos guardados e no sei se algum sabe. Ento, antes que me joguem num caixo e me tranquem l dentro, vou mostrar isso a eles. Vou lev-la de volta ao 73 antes que eu tenha recebido um disco duplo de platina por CD's vendidos. Eu era um beb, apenas alguns meses de vida. Meu pai, aquele veado, deveria ter mantido as calas erguidas. Eu imagino se ele ao menos me deu um beijo de adeus. No, no imagino. Eu s desejo que aquele maldito desgraado estivesse morto. Eu olho para Haillie e no consigo me imaginar deixando ela sozinha. Por mais que eu odeie Kim, eu rinjo meus dentes e tento, Me acertar com ela, mas s por causa de Haillie. Talvez eu tenha cometido alguns erros, mas eu sou s um humano. Mas hoje, sou homem suficiente para encar-los. O que eu fiz foi estpido, sem dvida. Mas a pior merda que eu fiz foi ter tirado as balas daquela arma. Poderia t-los matado; merda! eu poderia ter acabado com os dois! Refro (3x) Verso 3 Eu nunca falaria de minha prpria me s pra ganhar reconhecimento. Reserve um momento para refletir sobre esta letra. Coloque-se no meu lugar. Imagine-se vendo sua me tomando as malditas plulas do dia seguinte. Que quando algum olha pras rugas dela percebe que ela no vale uma merda! Vivendo num sistema pblico de moradia, vtima da sndrome de Munchausen. Durante toda a minha vida eu acreditei que eu estava doente, mesmo quando no estava, at eu crescer. Agora, eu explodi. Isto vira seu estmago no ? Foi essa a razo pela qual voc fez aquele CD pra mim, me? S pra justificar o modo como voc me tratava, me? Mas adivinha! Voc est envelhecendo, e fica cada vez

mais frio quando voc est sozinha. Nathan est crescendo rpido, e vai saber da merda que voc fez! E Haillie est to grande agora, voc deveria v-la, ela est to linda! Mas voc no vai v-la, porque ela nem mesmo vai estar no seu funeral. Voc pode ver agora que o que mais me machuca ver que voc nunca admitiu que estava errada? Cadela!! Continua dizendo para si mesma que voc uma me? Quantos desafios voc me deixou enfrentar sozinho para que eu pudesse conseguir o que eu queria? Sua puta egosta! Eu espero que voc queime no maldito inferno pela merda que voc fez!! Lembra-se quando Ronnie morreu e que voc preferiria que fosse eu? Sabe de uma coisa, sua vaca? Eu estou morto, morto pra voc. assim que deve ser! Refro (4x)

Eminem - The Real Slim Shady (Traduo) Eminem

The Real Slim Shady Posso ter sua ateno por favor? Posso ter sua ateno por favor? O verdadeiro Slim Shady poderia se levantar por favor? Eu repito, o verdadeiro Slim Shady poderia se levantar por favor? Vamos ter problemas aqui Vocs agem como se nunca tivessem visto um cara branco antes Todos de boca aberta como Pam e Tommy entrou com tudo pela porta e comeou a espanc-la pior do que nunca primeiro se divorciaram, jogando ela sobre mveis (Ahh!) a volta do..."Ah espere, no pode ser, c t brincando, ele no falou o que eu acabei de ouvir, falou?" E Dr. Dre disse... NADA seus idiotas! Dr. Dre est morto, ele est trancado no meu poro! (Haha) Garotas feministas adoram Eminem (chigga chigga chigga)

"Slim Shady, to de saco cheio dele olhem ele, andando por ai pegando no vocs sabem apontando vocs sabem o que," ", mas ele to fofinho!" , eu devo ter vrios parafusos soltos na minha cabea Mais nada pior do que o que est acontecendo no quarto do seus pais As vezes eu quero aparecer na TV pra eu me soltar, mas no posso mais legal pro Tom Green transar com um veado morto "Minha bunda est nos seus lbios, minha bunda est nos seus lbios" E se eu tiver sorte, voc talvez poder beij-lo E essa a mensagem que transmitimos para criancinhas e espere que eles no saibam o que o clitris de um mulher claro que eles vo saber o que transar significa antes de chegarem na quarta serie Eles tm o canal da Discovery num tm? "No somos nada apenas mamferos..." Bom, alguns de ns cortamos e abrimos outras pessoas e comemos elas como meles Mas se transarmos com animais mortos e antlopes ento no tem por qu um homem e um outro homem no poderem transar (EWWW) Mas se voc se sente como eu me sinto, eu tenho o antdoto Mulheres abanam suas calcinhas, cante o refro e assim que canta REFRO 2x Eu sou o Slim Shady, sim sou o verdadeiro Shady Esses outros Slim Shadys esto apenas me imitando Ento por favor se levante o verdadeiro Slim Shady, por favor se levante por favor se levante. Will Smith no tem palavres em suas letras pra vender discos Mas eu tenho, ento fda-se ele, e fda-se voc tambm! C acha que eu ligo por causa de um Grammy? Metade desses crticos nem me agentam, muito menos eu perto deles "Mais Slim, e se voc ganhar, no seria esquisito?" Por qu? S pra vocs mentirem pra eu chegar at aqui? Pra vocs me sentarem perto da Britney Spears? Porra, Christina Aguilera melhor mudar os assentos Para que eu possa sentar ao lado do Carson Daly e Fred Durst e ouvir eles discutindo sobre pra quem ela deu primeiro Sua putinha, falou merda de mim na MTV ", ele bonitinho, mais acho que ele est casado com a Kim, hihi!" Eu deveria fazer o download de MP3 da msica dela e mostrar para o mundo inteiro como ela passou uma doena venrea pro Eminem (AHHH!)

Estou de saco cheio dessas bandinhas de garotos e garotas, vocs s me irritam Por isso fui mandado aqui para destru-los E tem milhes de pessoas como eu que falam palavres como eu, que esto pouco se lixando como eu que se vestem como eu, andam, falam e agem que como eu e pode ser a prxima melhor coisa mais no exatamente como eu! Refro Eu sou que nem um humorista pra vocs ouvirem, porque eu s falo piadas pra vocs contaram pros seu amigos na sala a nica diferena que eu tenho coragem de falar na frente de todos e eu no preciso ser falso ou mentir eu s cato o microfone e comeo a falar e se voc no quiser admitir (ERR) t pouco me lixando sou melhor do que 90% desses rappers por ai Ai vocs pensam como essas crianas podem consumir esses lbuns que nem vitaminas engraado, porque no ritmo que estou quando eu chegar aos 30 eu serei a nica pessoa no manicmio chavecando Beliscando as bundas das enfermeiras enquanto bato punheta E t batendo mais esse pacote de Viagra no est funcionando E todas as pessoas tem um pouco de Slim Shady Ele pode estar trabalhando no Burger King (restaurante de fast food), cuspindo nas suas cebolinhas fritas ou pode estar no estacionamento dirigindo Gritando "Eu t pouco me fudendo" com as janelas abaixadas, e seu som no ltimo Ento o verdadeiro Slim Shady poderia se levantar? E colocar um desses dedos em cada mo erguida? E seja feliz por estar louco e descontrolado E mais uma vez, o mais alto que puder, como que canta? Refro Haha Acho que tem um pouco de Slim Shady em cada um de ns Fda-se, vamos todos nos levantar

Eminem - The Way I Am (traduo) Eminem

Ta bom entao... Dre, deixa tocar Ayoo, aumenta o som um pouquinho Ayoo, essa musica e pra qualquer pessoa, foda-se So caleem-se e escutem... ayoo...

Eu relaxo com um pacote de Zig Zags e um pacote de maconha que me da a merda de forca para ser o MC mais malvado desse... desse mundo... E desde nascenca eu fui amaldicoado por maldicao que me faz falar so palavrao e expressar minha loucura e fazer merdas estranhas que vendem e me ajuda a aliviar essas tensoes que me dao stress e que esta acabando comigo ai eu descanso sossegado... Pelo menos tenha a decencia e me deixa quieto, quando voces me verem na rua quando estou comendo ou dando comida a minha filha e nao venham falar comigo... Eu nao te conheco e Nao te devo porra nenhuma Eu nao sou o senhor 'N Sync, eu nao sou o que seus amigos pensam Eu nao sou Sr. Amigavel, eu posso ser um babaca Se voces mexerem comigo eu vou ficar fodido To sem paciencia e se voce me ofender Eu te levanto 10 pes... no ar Eu nao dou a minima para quem estava la e me viu acabar com voce Va chamar um advogado, Eu darei risada na corte To de saco cheio de discutir (com todos voces) Eu nao sou mau por querer mas e so isso que consigo ser e so eu [REFRAO] E eu sou, o que voces disserem que eu sou Se eu nao fosse porque estaria dizendo que eu sou? Nos jornais, nos jornais e todo dia eu sou Radios nem tocam minhas batidas Porque eu sou, o que voces disserem que eu sou Se eu nao fosse porque estaria dizendo que eu sou? Nos jornais, nos jornais e todo dia eu sou Sei la, esse e o jeito que eu sou [EMINEM] As vezes me sinto como o meu pai, eu odeio ser incomodado com essas bobeiras de sempre. E "Oh sao as letras ofensivas dele, a musica 'Guilty Conscience' nao teve muito sucesso" E todas essas polemicas me rodeiam e parece que a midia mostra o dedo pra mim... Entao eu mostro um pra eles tambem, so que nao e o Indicador ou o mindinho, ou o anelar ou o polegar, e o dedo que voce mostra quando voce ta pouco se lixando, quando voce nao aguenta mais as merdas que dizem para voce, porque eles estao de saco cheio

tambem Quando um cara esta sendo baleado na escola eles colocam a culpa no Marilyn... e na heroina Onde estavam seus pais? E agora vejam onde esta, no meio da America, agora e uma tragedia Agora e muito triste pra crer, uma cidade bem nobre tendo isso acontecendo... Depois atacam Eminem porque eu canto assim... Mas estou feliz porque eles me dao as forcas pra eu continuar cantando e eu estou de volta [REFRAO] Eu to cansado cheio de ser admirado Eu desejo morrer ou ser demitido e sair da minha gravadora e pra que parassem os rumores Nao vou conseguir ter mais sucesso do que o 'My Name Is' E pessoas pensam que eu tenho um estilo pop e me chamam para ir as estacoes de radio E eu nao tenho paciencia pra lidar com essas pessoas que acham que sou um cara que tenta ser preto, so porque eu falo com girias, e pego no meu saco, entao eles tao sempre me perguntando as mesmas perguntas... Que escola eu estudava? Em que bairro eu cresci? O por que, quem, o que, quando, aonde e como Eu puxo meus cabelos porque eles estao me deixando louco... Eu nao aguento mais e estou agradecido por todos os fas que consigo mais eu nao consigo cagar, no banheiro sem ter alguem por perto "NAO" Eu nao te darei um autografo Voce pode me chamar um cuzao, to feliz

Eminem - Stan (traduo - Completa) Eminem

STAN REFRO [Dido] Meu ch j se esfriou, me pergunto porque sa da cama A chuva da manh est sobre minha janela e no consigo ver nada E mesmo que pudesse tudo estaria cinza, mas sua foto na minha parede Isso me lembra que no to ruim, no to ruim Refro [Eminem] Querido Slim, te escrevi, mas voc ainda no me respondeu

Deixei o meu celular, meu beep, e meu telefone de casa embaixo da carta Mandei duas cartas no outono Voc no deve ter recebido Talvez foi um problema nos correios ou algo assim Muitas vezes escrevo os endereos muito relaxado Mas de qualquer maneira, foda-se, como est tua filha? Minha namorada tambm est grvida, vou ser pai Se tiver uma filha, adivinhe como vou cham-la? Ela vai se chamar Bonnie Eu li sobre seu tio Ronnie tambm, sinto muito Tive um amigo que se matou, porque uma puta no o queria Sei que voc deve ouvir isso todo dia Mas sou seu maior f Eu at tenho aquela merda que voc fez com Scam Tenho um quarto cheio de seus posters e fotos mano Gosto do que voc fez com o Rawkus tambm, aquilo ficou muito louco De qualquer maneira, espero que receba isso mano, me responda, s pra conversar Sinceramente seu, seu maior f, eu sou o Stan Refro Querido Slim, Voc ainda no ligou ou escreveu, espero que tenha a chance No estou bravo, s acho uma sacanagem voc no responder aos fs Se voc no queria falar comigo l no seu show, voc no precisava Mas voc podia ter assinado um autgrafo para o meu irmo Matthew Ele meu irmo caula e tem apenas seis anos de idade Esperamos voc naquele frio maldito por quatro horas e voc simplesmente disse "NO" Isso muita mancada mano, voc a porra do dolo dele Ele quer ser como voc cara, ele gosta mais de voc do que eu No estou to bravo, mas no gosto que mintam para mim Lembra de quando nos conhecemos em Denver, voc disse que se eu te escrevesse Voc me responderia V, sou como voc de uma certo modo Nunca conheci meu pai Ele costumava trair e bater na minha me Posso me identificar com o que voc diz nas suas msicas Ento quando tenho um dia ruim, eu relaxo e ponho elas pra tocar Pois no tenho mais merda nenhuma, e essa merda me ajuda quando estou em depresso At tenho uma tatto com seu nome no peito Algumas vezes at me corto para ver o quanto sangra como adrenalina. A dor como uma adrenalina para mim

Tudo que voc diz verdade e te respeito, pois voc diz a verdade Minha namorada tem cime pois falo de voc toda hora Mas ela no te conhece como eu te conheo Slim, ningum te conhece como eu Ela no sabe como foi para pessoas como ns crescer Voc tem que me responder. Serei o maior f que voc poder perder Sinceramente seu, Stan PS: Devamos ficar juntos tambm Refro Querido Senhor Sou-muito-bom-para-ligar-ou-escrever-para-os-meus-fs Esse ser meu ltimo pacote que eu mando pra voc Se passaram 6 meses e nenhum sinal. Eu no mereo Sei que voc recebeu minhas ltimas duas cartas. Escrevi o endereo perfeitamente bem Ento essa meu cassete que estou te mandando. Espero que voc oua Estou no carro agora. Estou a 90mph na rodovia Hey Slim, "Bebi uns copos de vodka, voc duvida eu dirigir ?" Voc conhece aquela msica do Phil Collins do " In The Air Of The Night"? Sobre aquele cara que podia ter salvo aquele outro cara de se afogar? Mas no fez isso? A Phil viu tudo, a num show ele o achou O meu caso parecido. Voc poderia ter me salvo pra eu no me afogar Agora muito tarde. Estou muito longe agora, estou sonolento Tudo que queria era apenas uma carta ou uma ligao Espero que saiba que rasguei todas sua fotos da parede Eu te amo Slim, podamos ter ficado juntos. Pense nisso Voc arruinou tudo agora. Espero que voc no consiga dormir, e sonhe com isso E quando sonhar, espero que no consiga dormir, e grite Espero que sua conscincia te possua e voc no consiga respirar sem mim T vendo Slim, CALA BOCA PUTA! ESTOU TENTANDO FALAR! Hey Slim, essa minha namorada gritando l no porta malas Mas eu no cortei sua garganta, s a amarrei, no sou como voc Pois se ela se sufocar, vai sofrer mais, e morrer tambm Bom, tenho que ir, estou quase na ponte Oh droga, me esqueci, como vou mandar isso pra voc? {*pneus fazendo barulho*} {*batendo*}{*um silncio*} {*carro caindo gua*} Refro Querido Stan, Queria ter te escrito antes, mas estive ocupado

Voc disse que sua namorada est grvida agora, de quanto tempo? Olha, estou muito orgulhoso por voc querer chamar sua filha assim E aqui est o autgrafo para seu irmo, eu escrevi no bon da Starter Sinto muito no ter te visto no show, no devo ter te visto No pense que fiz isso por querer, para te chatear E as merdas que voc disse que voc gosta de cortar seus pulsos tambm? Eu falo essas merdas s zoando mano, como voc pode fazer isso? Voc tem alguns problemas Stan, acho que voc precisa de ajuda Para te ajudar quando voc estiver mal E sobre ns ficarmos juntos? Isso me faz desistir de nos encontrarmos Acho que voc e sua namorada se precisam Ou voc precise trat-la melhor Espero que leia essa carta Espero que essa carta chegue a tempo antes que voc se machuque Acho que voc estar bem se voc relaxar um pouco Fico feliz por te inspirar mas Stan, por qu voc est to bravo? Tente entender, que te quero como f No quero que voc faa loucuras Vi algo no noticirio, alguns dias atrs que me deixou mal Um cara estava bbado e jogou o carro sobre uma ponte E tava com sua namorada no porta malas, e ela estava grvida dele E no carro eles encontraram uma fita mas no disseram de quem era Pensando bem... o nome dele era... era voc Droga!

Eminem - Amityville (traduo) Eminem

Amityville

(Mata, mata, mata) Dahh-dum, dahh-dum, Dahh-dum, dahh-dum, (Mata, mata, mata) Dahh-dum, dahh-dum, Dahh-dum, dahh-dum, (Mata, mata, mata)

dum duh-da-da-da-da dum dumm

REFRO [Eminem] (Ele ) Mentalmente louco de Amityville (Ele) Matar sua famlia sem querer Pensa que no? Caralho ele vai (Ele ) Mentalmente louco de Amityville

[Eminem] Eu fico levantado e giro at ficar metade-girado Ps colados no cho e fico de p fazendo uma careta usando batom de cacau {*Beijo*} Caneta cheia de tinta, pensa pecavelmente e faz uns rap doidos Psiquiatra marca a minha ltima consulta Bebo pinga at os pelinhos do queixo ficarem molhados {*whoosh*} Misturo whisky e bebo pra bater nas putas {*push*} Pergunta pro Bizzy, ele esteve aqui esses 6 meses passados Mexe comigo de novo e imagina isso Refro 2x [Bizarre] Eu comi meu primo no cu, passei a faca na garganta da minha me {*AHHHHHHHH!*} (Hehe) Adivinha quem Slim Shady assinou no Interscope? O aniversario da minha irm pequena, ela vai se lembrar de mim De presente eu mandei 10 manos meus tirarem sua virgindade {*Mmm mm mmm!*} E putas me conhecem como um louco do pau duro A me deles no foi estuprada, eu meti em sua buceta enquanto ela dormia Bbada, vomitando na privada (SEU VIADO DO CARALHO!) Foi isso que eu disse no enterro do meu pai Refro 2x [Eminem] por isso que essa cidade t lotada de idiotas ainda (ainda) por isso que o primeiro filho da puta cantando pop morto (morto) por isso que a gente no chama de Detroit, a gente chama de Amityville ('Ville) C pode ser baleado depois ter feito uma obturao (obturao) Ahahahaha, por isso que a gente a capital de assassinatos ainda (ainda) Isso no Detroit, essa porra Hamburger Hill! (Montanha de presuntos [mortos]) (Hill!) A gente no passa com carros atirando, a gente pra na frente de casas e atira e quando a polcia chega a gente tem um tiroteio com eles tambm! Essa a mentalidade aqui (aqui) essa a realidade aqui (aqui) Eu ouvi algum dizer que quer tretar comigo aqui? (huh?) Enquanto estou segurando uma pistola e vrios calibres aqui? (aqui?) Mais uns papeis que fez essa porra vlida esse ano? (ano?) Porque depois que eu atiro eu no posso ser condenado pelas minhas aes

 ai que acidentes acontecem, quando mil balas vem em direo a sua casa e implode a fundao ao seu redor e eles te acharam e sua famlia dentro (Ahhh!) CARALHO ELE DISSE A VERDADE QUANDO TE AVISOU Refro 2x Dum, Dum, Dum, Dum, Dum, Dum, Dum, Dum, Dum tahh-dum.. tahh-dum.. tahh-dum.. tahh-dum.. tahh-dum.. tahh-dum.. tahh-dum.. tahh-dum.. ta-dah-da ta-dah-da ta-dah-da ta-dah-da ta-dah-da ta-dah-da ta-dah-da ta-dah-da

Eminem - No Apologies (traduo) Marshall Mathers

Na minha mente eu sou um lutador, meu corao um isqueiro, minha alma o fluido, minha "fluio" (ritmitividade) produz fascas quando escrevo? Escritor Arsnico, autor com artrite, tnel de Carpal* (estude medicina que voc saber o que isso), Marshall comear esta merda-erda Cabea-dura, cabea quente, cabea-dura, cabea de porco, cabea de pau, uma mordida (daquelas de pernilongo), grande dor de cabea, estou doente, desisto desse brilhantismo, para cada letra que eu lano, h 6 crticos esperando pra mim escorregar? Com isso, to rpido Essa banana de dinamite enterrou o pavio, vai explodir em qualquer minuto, algum luntico acendeu e no o Nelly, no me diga pra eu parar de gritar, quando eu parar de vender eu desisto, ento pare de morar a e eu no estou caindo, seus retardados no esto preparados, porque eu tenho celulite, como a barriga (da Beyonce), isto destino, sim dinheiro, eu estou correndo, ento tire as mos de mim, eu no estou diminuindo ou amenizando. REFRO Sem desculpas, nah idiotas, eu no estou arrependido, vocs podem me processar, yeah!! a causa pode ser minha Sem desculpas, vocs esto sentindo a minha fora, no tenho nenhum remorso, como se no tivesse nenhum recurso pra mim Sem desculpas, eu nem te conheo muito bem, at eu receber uma chamada que Deus est vindo Sem desculpas, ria retardados tudo engraado, eu posso cuspir na tua cara enquanto voc est na minha frente, sem desculpas Minha cabea toca no travesseiro, um salgueiro, eu no consigo dormir, uma dor muito profunda, que grita

Mas esse obstculos ajudam a me manter maduro, mos em minha cabea, tocando os joelhos nos ombros Eu presinto que as emoes apenas fluem pra fora, esses cotovelos frios, esto ambos congelados, voc no me conhece Eu continuo dizendo isso, eu no consigo enfatizar isso o suficiente, ento continue tocando isso, e espere do lado dos metrs Eu engasgo os microfones com asfixiao, enquanto eu estrangulo minha prpria garganta, masturbando Foda-se yeah!! Eu estou prestes a enlouquecer e eu domino essa porra de rap at minha bunda ficar cheia disso, at meu assassinato At eu ser massacrado, por causa dos caprichos de um viado 44 mag uma fascinao, um sabor por desatre, ento se esse o caso... REFRO Sem desculpas, nah idiotas, eu no estou arrependido, vocs podem me processar, yeah!! a causa pode ser minha Sem desculpas, vocs esto sentindo a minha fora, no tenho nenhum remorso, como se no tivesse nenhum recurso pra mim Sem desculpas, eu nem te conheo muito bem, at eu receber uma chamada que Deus est vindo Sem desculpas, ria retardados tudo engraado, eu posso cuspir na tua cara enquanto voc est na minha frente, sem desculpas Essa musica no pra voc, pra mim, um verdadeiro MC, o que necessrio fazer pra ele ser isso Se as habilidades dele dominam, ele capaz de lanar raps muito tempo depois da sua morte, isso que um verdadeiro MC Voc est me entendendo, no importa se est disposto ou no, voc ainda concorda, enquanto ele estiver por a Existe fome e vontade em mim, ento eu espero que eu tenha uma vida muita longa de expectativa Eu seria uma besta selvagem se eu no tivesse como liberar esse selvagerismo que existe em mim Eu estaria explodindo e encharcado da minha prpria repugnao e sofrendo, ento eu estou te alertando, no me bajule engraado, eu sou realmete uma ovelha com uma roupa de lobo, que apenas reage quando provocado, no seja tolo A impressa explode tudo isso, estpido, eles no sabem, porque eles no vem que eu estou ferido Tudo o que eles fizeram foi explorar isso, eu to cansado de falar sobre essas tatuagens, foi por isso que eu dei uma pausa, eu to cansado de segurar isso dentro de mim E eles podem chupar meu pinto, enquanto eu estou vomitando, e voc tambm pode, voc pode REFRO No espere nenhuma simpatia de mim, eu sou um MC, assim que eu tenho que ser

To frio quanto um congelado, ele nem desculpa No espere nenhuma assim que eu tenho To frio quanto um congelado, ele nem desculpa

gangster, meu corao est bate, ento no espere nenhuma simpatia de mim, eu sou um MC, que ser gangster, meu corao est bate, ento no espere nenhuma

Green Day - Wake Me Up When September Ends (traduo) Letra: Billie Joe Armstong Msica: Green Day
O vero veio e se foi O inocente nunca sobrevive Me acorde quando setembro acabar Como o meu pai que veio para ir embora Sete anos passaram to rpido Me acorde quando setembro acabar A vem a chuva novamente Cando das estrelas Embebida na minha dor de novo Tornando-se quem ns somos Como as minhas lembranas descansam Sem nunca esquecer o que eu perdi Me acorde quando setembro acabar O vero veio e se foi O inocente nunca sobrevive Me acorde quando setembro acabar Toque os sinos novamente Como ns fizemos quando a primavera comeou Me acorde quando setembro acabar A vem a chuva novamente Cando das estrelas Embebida na minha dor de novo Tornando-se quem ns somos Como as minhas lembranas descansam Sem nunca esquecer o que eu perdi Me acorde quando setembro acabar O vero veio e se foi O inocente nunca sobrevive Me acorde quando setembro acabar Como meu pai veio para ir embora Vinte anos passaram to rpido

Me acorde quando setembro acabar

Sean Kingston - Beautiful Girls (traduo) Sean Kingston

JR! Sean Kingston! Refro: Voc bonita demais, garota por isso que nunca vai dar certo Voc me tornar um suicida, suicida Quando voc disser que acabou Danem-se todas essas garotas bonitas Elas apenas querem te fazer mal Elas te tornaro um suicida, suicida Quando disserem que acabou Veja, isso comeou no parque Costumava relaxar no escuro Oh, quando voc tomou meu corao Foi quando ns nos apaixonamos Porque ns dois pensamos Que o amor dura pra sempre (dura pra sempre) Dizem que ns somos muito jovens Para nos deixarmos livres Oh, ns no nos importamos Ns deixamos tudo muito claro E tambm diziam Que ns no poderamos durar juntos (durar juntos) Veja, est bem definido, garota Voc nica Mas voc embaralhou minha cabea Voc anda para ser negada Oh Deus Minha garota est me enlouquecendo Refro Foi em 1999 Assistindo a filmes o tempo todo Oh, quando eu fui preso Por ter cometido meu primeiro crime E eu nunca pensei Que ns fssemos nos ver (nos ver) E ento eu sa Minha me me mudou para o Sul Oh, eu estou com minha garota Que eu pensei que fosse o meu mundo Acabei descobrindo Que ela no era a garota pra mim (garota pra mim) Veja, est bem definido, garota Voc nica Mas voc embaralhou minha cabea Voc anda para ser negada Oh Deus Minha garota est me enlouquecendo

Refro Agora ns estamos discutindo E agora ns estamos brigando Por favor, me diga por qu Eu estou me sentindo menosprezado E eu no sei Como tornar isso melhor (tornar melhor) Voc est saindo com outros caras Voc est me contando mentiras Oh, eu no posso acreditar O que eu estou vendo com meus olhos Eu estou perdendo a cabea E eu no acho que isso inteligente (inteligente) Voc bonita demais garota por isso que nunca vai dar certo Voc me tornar um suicida, suicida, suicida...

Gabriel O Pensador - Filho Da Ptria Iludido Gabriel O Pensador

Quando eu vejo um filho da ptria com a camisa dos Estados Unidos Eu fico puto Eu fico louco Eu fico logo mordido Porque se fosse americano eu j no ia gostar Mas o pior brasileiro quando cisma de usar Uma jaqueta ou uma camiseta com aquela estampa D'aquela porra de bandeira azul vermelha e branca! Eu no suporto ver aquilo no peito de um brasileiro Me d vontade de manchar tudo de vermelho Vermelho sangue Do sangue do otrio Que no soube escolher a roupinha certa no armrio E saiu de casa crente que tava abafando Eu v tentar me segurar mas eu no t mais agentando!! Quando eu vejo um filho da ptria com a camisa dos Estados Unidos (cores dos States com as estrelas e as listras) Quando eu vejo um filho da ptria com a camisa dos Estados Unidos (no somos patriotas nem nacionalistas) Quando eu vejo um filho da ptria com a camisa dos Estados Unidos (como Tio Sam sempre quis) Quando eu vejo um filho da ptria com a camisa dos Estados Unidos (amigo vai nessa que tu t fudido) E ele saiu de casa crente que tava abafando Eu fico puto Eu fico triste Eu fico quase chorando DE pena de raiva de tristeza de vergonha Quando eu vejo esses babacas esses panacas esses pamonhas Que tem coragem de ir pra rua com bon ou camiseta Com as cores da bandeira mais nojenta do planeta! Tem azul com estrelinha Tem branquinho e tem vermelho O filho da ptria burro cego ou a casa dele no tem espelho? Eu acho que burro mesmo Coitado Sem rumo sem governo totalmente alienado Bitolado do tipo que acredita no enlatado Que passou no Supercine desse sbado passado Eu tento me controlar conto at dez respiro fundo filho da ptria assim que c pensa que vai chegar no 1 mundo? Vestindo essa bandeira de outro povo Vestindo essa roupa escrota de submisso baba-ovo Que vergonha

que vexame que tragdia que fiasco: O enforcado desfilando com a bandeira do carrasco! Condenado Parece que merece a morte Me enraivece um colonizado usar bandeira da metrpole! E no espere eles invadirem a Amaznia Pra saber que no passamos de uma msera colnia Em pleno sculo vinte e um beirando o ano dois mil Por essas e outras devemos usar a bandeira do Brasil E lutar por um pas fudido No quadro internacional Tira a camisa dos Estados Unidos seu dbil mental! Quando eu vejo um filho da ptria com a camisa dos Estados Unidos (cores dos States com as estrelas e as listras) Quando eu vejo um filho da ptria com a camisa dos Estados Unidos (no somos patriotas nem nacionalistas) Quando eu vejo um filho da ptria com a camisa dos Estados Unidos (como Tio Sam sempre quis) Quando eu vejo um filho da ptria com a camisa dos Estados Unidos (amigo vai nessa que tu t fudido) I'm an American and I'm pround of my flag But Gabriel is my friend and I understand what he said You gotta have personality keep your own nationality Look at your self Try to live your reality And maybe we will all have just one nation some day But now use your own flag let me be USA Each one has his own country but life is way above We aint't talking about hate It's all about love... Amigo c t perdido enganado iludido J devia ter sabido o que so os Estados Unidos Um pas infeliz O mais hipcrita da terra Malucos suicidas e imbecis que adoram guerra Misturados num lugar cheio de farsa e preconceito Me diz porque essa merda de bandeira no seu peito? O qu que c quer dizer quando verte uma camisa exaltando os opressores que te pisam? O qu que c quer passar pra pessoa que olhar pro seu peito e no entender de que lado voc t? Mas no precisa responder C t do lado de baixo Voc uma fmea no cio e o Tio Sam o seu macho Voc o capacho dos norte-americanos Por isso ainda acho que existe algum engano Porque eu no me rebaixo a passear vestido Com a roupa do inimigo: os Estados Unidos

Gabriel O Pensador - Lavagem Cerebral Gabriel, O Pensador

Lavagem Cerebral - Gabriel O Pensador Racismo preconceito e discriminao em geral uma burrice coletiva sem explicao Afinal que justificativa voc me d para um povo que precisa de unio Mas demonstra claramente Infelizmente Preconceitos mil De naturezas diferentes Mostrando que essa gente Essa gente do Brasil muito burra E no enxerga um palmo sua frente Porque se fosse inteligente esse povo j teria agido

de forma mais consciente Eliminando da mente todo o preconceito E no agindo com a burrice estampada no peito A "elite" que devia dar um bom exemplo a primeira a demonstrar esse tipo de sentimento Num complexo de superioridade infantil Ou justificando um sistema de relao servil E o povo vai como um bundo na onda do racismo e da discriminao No tem a unio e no v a soluo da questo Que por incrvel que parea est em nossas mos S precisamos de uma reformulao geral Uma espcie de lavagem cerebral No seja um imbecil No seja um Paulo Francis No se importe com a origem ou a cor do seu semelhante O qu que importa se ele nordestino e voc no? O qu que importa se ele preto e voc branco? Alis branco no Brasil difcil porque no Brasil somos todos mestios Se voc discorda ento olhe pra trs Olhe a nossa histria Os nossos ancestrais O Brasil colonial no era igual a Portugal A raiz do meu pas era multirracial Tinha ndio, branco, amarelo, preto Nascemos da mistura ento porque o preconceito? Barrigas cresceram O tempo passou... Nasceram os brasileiros cada um com a sua cor Uns com a pele clara outros mais escura Mas todos viemos da mesma mistura Ento presta ateno nessa sua babaquice Pois como eu j disse racismo burrice D a ignorncia um ponto final: Faa uma lavagem cerebral Negro e nordestino constrem seu cho Trabalhador da construo civil conhecido como peo No Brasil o mesmo negro que constri o seu apartamento ou que lava o cho de uma delegacia revistado e humilhado por um guarda nojento que ainda recebe o salrio e o po de cada dia graas ao negro ao nordestino e a todos ns Pagamos homens que pensam que ser humilhado no di O preconceito uma coisa sem sentido Tire a burrice do peito e me d ouvidos Me responda se voc discriminaria Um sujeito com a cara do PC Farias No voc no faria isso no... Voc aprendeu que o preto ladro Muitos negros roubam mas muitos so roubados E cuidado com esse branco a parado do seu lado Porque se ele passa fome Sabe como : Ele rouba e mata um homem Seja voc ou seja o Pel Voc e o Pel morreriam igual Ento que morra o preconceito e viva a unio racial

Quero ver essa musica voc aprender e fazer A lavagem cerebral O racismo burrice mas o mais burro no o racista o que pensa que o racismo no existe O pior cego o que no quer ver E o racismo est dentro de voc Porque o racista na verdade um tremendo babaca Que assimila os preconceitos porque tem cabea fraca E desde sempre no para pra pensar Nos conceitos que a sociedade insiste em lhe ensinar E de pai pra filho o racismo passa Em forma de piadas que teriam bem mais graa Se no fossem o retrato da nossa ignorncia Transmitindo a discriminao desde a infncia E o que as crianas aprendem brincando nada mais nada menos do que a estupidez se propagando Qualquer tipo de racismo no se justifica Ningum explica Precisamos da lavagem cerebral pra acabar com esse lixo que uma herana cultural Todo mundo racista mas no sabe a razo Ento eu digo meu irmo Seja do povo ou da "elite" No participe Pois como eu j disse racismo burrice Como eu j disse racismo burrice Como eu j disse racismo burrice Como eu j disse racismo burrice Como eu j disse racismo burrice E se voc mais um burro No me leve a mal hora de fazer uma lavagem cerebral Mas isso compromisso seu Eu nem vou me meter Quem vai lavar a sua mente no sou eu voc

Gabriel O Pensador - Mentiras Do Brasil Gabriel O Pensador

Era uma vez duas criancinhas Um mundo do faz de conta era onde eles viviam Seus nomes eram Jos e Maria E verde e amarelo era a bandeira que vestiam Queriam viver com felicidade mas pra isso era preciso saber sempre a verdade Os adultos hipcritas provocavam sua ira Pois quem puro no gosta de conviver com a mentira Mas Zezinho e Maria eram puros porm sabidos Deixavam tapados um dos lados de seus ouvidos Pra no entrar por aqui e sair por ali O que escutavam e achavam importante refletir E na TV as estrias que os adultos contavam Eles gostavam de ver Mas nem sempre acreditavam Se revoltavam vendo coisas que at cego j viu

E resolveram fazer uma lista com... As maiores mentiras do Brasil Vocs e suas mentiras vo pra... (primeiro de abril!) As maiores mentiras do Brasil Vocs e suas mentiras vo pra... (primeiro de abril!) E uma mentira absurda encabeava o rol: Deus brasileiro... (S se for no futebol!) Certas frases conhecidas so mentiras e ningum nega (por exemplo?) "A justia cega!" Quem prega isso canalha (psh! No espalha) Porque aqui a justia tarda... E falha! E o Zezinho gargalha com outra mentira boal (qual?) "O brasileiro cordial" aha! Mas que gracinha, imagina se no fosse! Se o brasileiro amvel, Adolf Hitler um doce Porque a lei de Grson o nosso evangelho Todos querem se dar bem e no se respeita nem os velhos Dizem tambm que o pobre malandro Mas o povo t s ralando e quem t armando so os grandes empresrios e empreiteiros Mas at hoje s prenderam o PC e os bicheiros No pas da impunidade tudo contraditrio Deixam o resto em liberdade em troca de um simples bode expiatrio Que situao pattica real ou ilusrio o processo de restaurao da tica? Ser que boato? Zezinho e Maria perguntavam E enquanto isso anotavam... Refro Mentira tem perna curta e se desmente facilmente Zezinho estava em frente a uma loura linda e inteligente E tem gente que diz que toda mulher bonita burra Quem acredita merece uma surra Dizem que o beb vem da cegonha E que cresce pelo mo se bater uma bronha Mas o pequeno Z no acreditava E se crescesse ele raspava A lista de mentiras aumentava: Comunista come criancinha, Aids doena de gay "Mentira!" (seu comunista, bota camisinha!) Mariazinha ficou mocinha e descobriu que era ca Que s existia sexo com amor Aprendeu a falar ingls e viu que no s filme brasileiro que tem muito palavro Pois foi no cinema e ouviu tudo o que eles cortam na legenda e na dublagem da televiso Queriam as verdades sem cortes Queria liberdade Queriam independncia ou morte Perguntaram ao fantasma de Cabral a histria real entre Brasil e Portugal: "No foi sem querer que descobrimos vosso pas

Ns portugueses no somos burros como se diz!" Outra piada que no era nada sria era que a seca do Nordeste era a culpada da misria Desculpa esfarrapada puro bl, bl, bl... Pois se os polticos quisessem eles faziam o serto virar mar! Tem tambm a lenda eterna da falta de verbas As moscas mudam mas sempre a mesma merda... E a lista continua sem parar Com mentiras que o Pinquio teria vergonha de contar Refro Diziam que o Brasil o pas do futuro Mas eles viram que o melhor era viver o presente Zezinho e Maria decidiram mostrar pra todo mundo que mentira que o Brasil no vai pra frente! Eram crianas Tinham muita esperana Mas no queriam esperar pois quem espera nunca alcana Acharam nojento todo aquele fingimento E comearam a ficar violentos (O brasileiro t cansado de ser enganado Daqui pra frente os mentirosos sero enforcados) E comearam assim uma revoluo Controlaram todos os meios de comunicao E revelaram sua lista com as milhes de mentiras Que atrasavam a ordem e o progresso da nao S tinham uma sada pro pas Acabar com as mentiras pela raiz E como toda revoluo deixa cicatriz O sangue jorrou feito um chafariz Foi uma vitria do povo e no final da conquista Zezinho e Maria puseram fogo na lista das... Refro E ao voltarem pra casa encontraram seu pai emocionado por tudo que eles tinham aprontado Uma nova era tinha comeado e no era toa que os olhos do coroa estavam encharcados Uma lgrima desceu e Zezinho percebeu que descobria mais uma mentira nessa hora... Homem tambm chora

Gabriel O Pensador - Estudo Errado Gabriel, O Pensador

Estudo Errado - Gabriel O Pensador Eu t aqui Pra qu? Ser que pra aprender? Ou ser que pra aceitar, me acomodar e obedecer? T tentando passar de ano pro meu pai no me bater Sem recreio de saco cheio porque eu no fiz o dever A professora j t de marcao porque sempre me pega Disfarando espiando colando toda prova dos colegas E ela esfrega na minha cara um zero bem redondo E quando chega o boletim l em casa eu me escondo

Eu quero jogar boto, vdeo-game, bola de gude Mas meus pais s querem que eu "v pra aula!" e "estude!" Ento dessa vez eu vou estudar at decorar cumpdi Pra me dar bem e minha me deixar ficar acordado at mais tarde Ou quem sabe aumentar minha mesada Pra eu comprar mais revistinha (do Casco?) No. De mulher pelada A diverso limitada e o meu pai no tem tempo pra nada E a entrada no cinema censurada (vai pra casa pirralhada!) A rua perigosa ento eu vejo televiso (T l mais um corpo estendido no cho) Na hora do jornal eu desligo porque eu nem sei nem o que inflao - U no te ensinaram? - No. A maioria das matrias que eles do eu acho intil Em vo, pouco interessantes, eu fico pu.. T cansado de estudar, de madrugar, que sacrilgio (Vai pro colgio!!) Ento eu fui relendo tudo at a prova comear Voltei louco pra contar: Manh! Tirei um dez na prova Me dei bem tirei um cem e eu quero ver quem me reprova Decorei toda lio No errei nenhuma questo No aprendi nada de bom Mas tirei dez (boa filho!) Quase tudo que aprendi, amanh eu j esqueci Decorei, copiei, memorizei, mas no entendi Quase tudo que aprendi, amanh eu j esqueci Decorei, copiei, memorizei, mas no entendi Decoreba: esse o mtodo de ensino Eles me tratam como ameba e assim eu num raciocino No aprendo as causas e conseqncias s decoro os fatos Desse jeito at histria fica chato Mas os velhos me disseram que o "porque" o segredo Ento quando eu num entendo nada, eu levanto o dedo Porque eu quero usar a mente pra ficar inteligente Eu sei que ainda num sou gente grande, mas eu j sou gente E sei que o estudo uma coisa boa O problema que sem motivao a gente enjoa O sistema bota um monte de abobrinha no programa Mas pra aprender a ser um ingonorante (...) Ah, um ignorante, por mim eu nem saa da minha cama (Ah, deixa eu dormir) Eu gosto dos professores e eu preciso de um mestre Mas eu prefiro que eles me ensinem alguma coisa que preste - O que corrupo? Pra que serve um deputado? No me diga que o Brasil foi descoberto por acaso! Ou que a minhoca hermafrodita Ou sobre a tnia solitria. No me faa decorar as capitanias hereditrias!! (...)

Vamos fugir dessa jaula! "Hoje eu t feliz" (matou o presidente?) No. A aula Matei a aula porque num dava Eu no agentava mais E fui escutar o Pensador escondido dos meus pais Mas se eles fossem da minha idade eles entenderiam (Esse num o valor que um aluno merecia!) h... Suj (Hein?) O inspetor! (Acabou a farra, j pra sala do coordenador!) Achei que ia ser suspenso mas era s pra conversar E me disseram que a escola era meu segundo lar E verdade, eu aprendo muita coisa realmente Fao amigos, conheo gente, mas no quero estudar pra sempre! Ento eu vou passar de ano No tenho outra sada Mas o ideal que a escola me prepare pra vida Discutindo e ensinando os problemas atuais E no me dando as mesmas aulas que eles deram pros meus pais Com matrias das quais eles no lembram mais nada E quando eu tiro dez sempre a mesma palhaada Refro Encarem as crianas com mais seriedade Pois na escola onde formamos nossa personalidade Vocs tratam a educao como um negcio onde a ganncia a explorao e a indiferena so scios Quem devia lucrar s prejudicado Assim cs vo criar uma gerao de revoltados T tudo errado e eu j tou de saco cheio Agora me d minha bola e deixa eu ir embora pro recreio...

Gabriel O Pensador - Indecncia Militar Gabriel, O Pensador

Na porta do local do alistamento militar Esperando pela hora de entrar de saco cheio, estava eu l (que pacincia!) Sem nenhuma mulher pra agarrrar e nem um som pra escutar E um monte de marmanjos do meu lado eu vi Ento pensei "P o que que eu t fazendo aqui?" Pergunta sem resposta, e raiva batendo Foi assim que eu fiz um rap pra passar o tempo Servio militar obrigatrio uma indecencia Um ano sem mulher batendo continencia Escravido numa democracia uma incoerncia Um ano sem mulher batendo continencia Servio militar obrigatrio uma indecencia Um ano sem mulher batendo continencia Um ano sem mulher s ralando E o salrio? No leve a mal mas isso coisa pra otrio

Alguns podem at gostar da brincadeira Mas o servio s bom pra quem quer seguir carreira militar Mas rap, pro Pensador no d! Servindo o exrcito, marinha, aeronutica ou qualquer porra dessas No interessa eu ia ser um infeliz Ia ficar revoltado como eu nunca quis Servindo quem montou a ditadura aqui no meu pas Usando farda e lavando o cho Sem reclama de nada pra no ser jogado na priso Hum mas que situao! Ento Batendo continencia e fazendo flexo Para os caras que prenderam meu pai E mataram tantos outros institucionalizando a represso No! Agora acorda e concorda com esse refro! E porque no? Nas mos dos militares muito jovem j morreu No quero ser soldado! Quem manda em mim sou eu! Esse o defeito da nossa sociedade Um ano da minha vida no pode ser gasto assim Escravizado por quem nunca fez nada de bom por mim Essa contradio me explica um dia Servio obrigatrio no combina com democracia A porta abre e todos entram T torcendo pra sobrar enquanto isso d vontade de cantar Olha a rapaz, como voc fala das nossas instituies democrticas! Instituies o que? Ih! Eu acho que eu t doido, eu ouvi "democrticas"! Ah t...

Gabriel O Pensador - Rabo De Saia Gabriel O Pensador

Quando nascemos fomos programados Pra conquistar muitas mulheres Se quisermos ser considerados Homens com H, homem de bem Um cabra macho, macho, macho man Existem vrios rtulos, chame como quiser Mas o caso que os moleques so treinados pra cassar mulher E isso vem desde o berario Se voc no azarar a enfermeira boa vai crescer otrio Ou ento vai ser da turma do Lafond - Luana!! (Pra com isso, eu sou o Haroldo, o htero macho!) Que que h... No precisa desfarar... (O que falam de mim so calnias!) Ah! Vai devagar! A escolha sua, liberdade sexual Mas se voc quiser ser htero e poder dizer "Eu sou normal!" Mesmo assim voc passa por um processo educacional

Que supervaloriza o sexo Mas se voc for fmea tem que reprimir Ou vai levar m fama (Joga pedra na Geni!) Desde pequeno voc recebe as influncias O que um exemplo pros meninos Pras meninas uma indecncia Todo pai quer que seu filho seja um... (Pensador?) No um... (Cavalheiro?) No um... comedor! Um Don Juan, rei da cocada preta (Ah, pra comer cocada pai?) (No filho, pra comer...) (Pai, como que a barriga da gente cresce?) (Minha filha agora no, vai brindar de boneca e esquece E voc filho, vai brincar de mdico l na vizinha!) assim que o cidado aprende a ser galinha Chamar as donzelas de cadelas Olhar as bundas na praia Correr feito um co abanando o rabo por um rabo de saia No posso ver um rabo de saia! No passo sem um rabo de saia! Preciso (de qu?) de um rabo (de qu?) de um rabo (de qu?) de um rabo de saia! Tenho que assumir que isso como um vcio (Homem submisso) H, pra com isso! No qualquer rabo de saia que me domina Tem menina com quem eu s saio por causa da vagi...E do... Ahn! Pera! T meio confuso! S sei que no pra fazer amor (Faz o que ento?) Eu cruzo, uso e abuso Satisfao minhas necessidades Mas no fundo o que eu procuro uma mulher de verdade E a mulher que me merea merece que eu seja fiel (Triiiimm!) Pera, deixa eu atender o GramBell (Al! Eu sei que voc t namorando mas sai comigo hoje Biel?) Ai meu Deus no faz isso, assim eu no vou pro cu! Mas "saber que vou pro cu no me deixa feliz" (A carne fraca!) , adivinha o que que eu fiz? (Diz!) Eu vou dizer mas se pecado foi Deus quem criou E como diz o ditado "O diabo aperfeioou" Hora do rango: (O senhor aceita uma panela de Salmo?) No, meu prato predileto a costela.... de Ado! (No serve um peito de Peru com ovos?) Eu nem provo e reprovo

Me v um rabo de saia, e traz logo! Refro As vezes esculacho No sei com qual cabea eu penso Se com a de cima ou com a... ah, ah! Eu acho que talvez seja melhor seguir o instinto (Vem c mulher! Voc pinta como eu pinto?) Ah! Assim no! Tem que ter um papo cabea, um ca! (Qual teu signo? Vamos pro motel?) (Demorou!) Eu nem quero saber se a mulher de algum Eu vou fazer que nem o Pac Man Que que tem se a sua namorada me d mole, hein? Tem culpa eu? (Tem!) Oba! Me dei bem! (Tem fogo?) Que? T mais aceso que um isqueiro Se tu quiser eu apago teu fogo feito bombeiro E depois te jogo num cinzeiro Mas primeiro eu te como, te bebo, te cheiro, te fumo! Pois aprendi a ver as mulheres como um objeto de desejo Um sonho de consumo! Nesse imenso shopping center um bom par de pernas Deixa agente feito "Capito Caverna!" Um primata! Mas no sou maluco feito Paiakan Diz a Maluf: (Estupra mas no mata!) Se a mulher que me provoca eu no sou de ao Eu viro um Tyson! Mas no me jogue atrs das grades longe da gandaia Eu passo fome mas no passo sem um rabo de saia Refro Minha alma no pequena Mas nem tudo vale a pena, entende? Tem coisas de que agente se arrepende Tem rabo de saia que voc olha depois e se pergunta: Pelo amor de Deus! Como que foi possivel? Baixei o nvel! Que coisa horrivel! (Isto incrivel!) Mas no me chamem de mal comportado gente! Eu me comporto exatamente de acordo com o modelo existente Para o homem do mundo atual No sou nenhum tarado, nenhum manaco sexual Atire a primeiras pedra quem nunca pecou! Ih! Parou! (Que foi?) Sujou! Minha namorada chegou... (Que isso, que papo esse de rabo de saia? Cachorro!

Sai, sai!) Que que tem mulher? (Que que tem? Cara-de-pau! Larga! Que baixaria!) D um beijinho, d! (Que man beijinho! Sai pra l! ...)

Guns N' Roses - Civil War (traduo) Guns N' Roses

GUERRA CIVIL "O que ns temos aqui uma falha para comunicar Alguns homens voc no pode confiar ento voc pega o que ns tivemos semana passada Da maneira que ele quiser Bem, ele conseguiu E eu no gosto mais de voc cara" Olhe seu jovem homem lutando Olhe sua mulher chorando Olhe seu jovem homem morrendo Da maneira que sempre foi antes Olhe o dio que estamos cultivando Olhe o medo que alimentamos Olhe as vidas que estamos perdendo Da maneira que sempre foi antes Minhas mos esto atadas Os milhes crescem de lado a lado E a guerra continua com orgulho de lavagem cerebral Pelo amor de deus e os direitos humanos E todas essas coisas so varridas de lado Por mos sangrentas que o tempo no nega E so lavadas pelo nosso genocdio E a historia esconde as mentiras da nossa guerra civil Voc vestia uma braadeira preta Quando eles atiraram no homem Que disse "a paz podia ser eterna" E nas minhas primeiras lembranas Eles atiraram no Kennedy E eu no me ceguei quando aprendi a enxergar Ento eu nunca senti pelo Vietnan Ns temos a parede de Washington D.C para nos lembrar Que voc no pode confiar na liberdade Quando no esta em suas mos Quando todos esto lutando pela terra prometida E eu no preciso da sua guerra civil Ela alimenta os ricos enquanto enterra os pobres Seu poder faminto vendendo soldados Em uma loja de convenincia humana "Isso no uma graa?" eu no preciso da sua guerra civil

olhe os tnis que voc esta calando olhe o sangue que estamos espirrando olhe o mundo que estamos matando da maneira que sempre foi antes olhe a duvida que estamos criando olhe os lideres que seguimos olhe as mentiras que contamos que eu no quero mais ouvir minhas mos esto atadas pelo tudo o que eu vejo tem mudado minha mente mais a guerra continua rolando e os anos passando sem qualquer amor por deus ou por direitos humanos por que todos esses sonhos foram varridos de lado por mos sangrentas do hipnotismo quem carrega a culpa do homicdio e a historia mostra as cicatrizes da guerra civil "ns praticamos a seletiva aniquilao dos prefeitos e oficiais do governo por exemplo pra criar um vcuo ento ns sentimos esse vcuo a guerra popular avana a paz esta prxima" eu no preciso da sua guerra civil que alimenta os ricos enquanto enterra os pobres seu poder faminto vende soldados numa loja de convenincia de humanos "Isso no uma graa?" e eu no preciso da sua guerra civil eu no preciso da sua guerra civil eu no preciso da sua guerra civil seu poder faminto vendendo soldados numa loja de convenincia de humanos "isso no esta fresco" eu no preciso da sua guerra civil eu no preciso de mais uma guerra eu no preciso de mais uma guerra ser civil esta numa guerra de qualquer jeito

Same Mistake (Traduo) James Blunt

MESMO ERRO Enquanto me reviro em meus lenis E mais uma vez no consigo dormir Saio pela porta a caminhas pelas ruas Olhar as estrelas abaixo de meus ps Recordar os justos que eu tratei injustamente

Ento aqui vou eu Ol, ol No h nenhum lugar aonde no possa ir Minha mente est enlameada mas Meu corao pesado, ele mostra Eu perco a trilha que me perde Ento aqui vou eu oo oooooo ooo ooo oo oooo... E assim eu mandei alguns homens luta, E um voltou tarde da noite me disse "t-lo visto meu inimigo?" perguntou: "ele se aprecia comigo?" Assim eu sa fora para me cortar E aqui vou eu oo oooooo ooo ooo oo oooo... Eu no me estou pedidndo por uma segunda chance, Eu estou gritando plenos pulmes Me d a razo, mas no me d escolha, Porque eu farei apenas o mesmo erro outra vez, oo oooooo ooo ooo oo oooo... E talvez um dia ns nos encontremos e iremos conversar e no apenas falar No compre as promessas Porque eu no as cumpro e minha reflexo me incomoda e aqui vou eu oo oooooo ooo ooo oo oooo... Eu no me estou pedidndo por uma segunda chance, Eu estou gritando plenos pulmes Me d a razo, mas no me d escolha, Porque eu farei apenas o mesmo erro outra vez, oo oooooo ooo ooo oo oooo... enquanto me reviro em meus lenis E mais uma vez no consigo dormir Saio pela porta a caminhas pelas ruas Olhar as estrelas abaixo de meus ps Recordar os justos que eu tratei injustamente Ento aqui vou eu