94(477)...

/05
63.3(4)2
42

:
. . ,  ,
;
. .


. . ,

42 . .
.: , 2009. 112 .
ISBN 9789661658270 ()
ISBN 9789661658218 ( 1)

63.3(4)2

, , . ,
. ,
. , '
, , .
, ,
. ,
, , , .
, , ,
, , , .
, .

ISBN 978"966"1658"27"0 ()
ISBN 978"966"1658"21"8 ( 1)

. ., . ., 2009
. ., 2009

, ,
. ,
.
,
, 
. , ,
.
, ,
.
, 

.
, .
, 
, ,
,
.
( ) ,
.
,
.


, ,
. ,

, , 
, .
, , , 
. 

, 
,
.


,
, , , ,
, .

, .
,
, , 
, 
. ( !)
, 
. ,
.

.

.
, 
, 

. ,
, , , , 

. , 
.
, 
: 
.
, .


, ,
, ,
.

. 
. ,


. .
.
, 
, , 
. 
. 
. ,
. ,
. 
 
.
.
.
1982 .
,
. , . 


. ,
V
, 
, , .

, ,
. ,
, , 

. .

, 
.
, ,
.
,
, , .

, 
, . 
, , , 
, 
,
.
, 1500 
.
, 
.
 , 

. , 
.

, 
. ,
.
, ,
.
, 
, . ,
.
,
, 
, 
,
,
.
.


,
. 


, 
, .


. ,

, 
.
,
, , 
. 

, 
. , 

. , ,
,
. , 
, 
.
, 
, 
. 
, 
: , .

 .
. , 
. . , 
. , 
. . ,
.
, , .
, . .
, . , . 
, .
, , . . , 
. . ,  . ,
. : , . , 
. , , , .
. . ,
, . . ,
.  . , 
.
. .
.  .
,
. . 
,
. ,
,
,
. 
,
. ,

?
,
: 
. ,

.
.
6

 , . , 
. , .
. , , .
. . 
. , , , 
. . , .
, .
, , . 
, , . . 
, , . , .
, .
, , . 
. , , .
. . , 
, . 
?
. 
, , . 
. . , ,
. . .
. , ,
. , . 
, .
, , 
. , . 
. .
.

 , . , , 
, , : , ,
, .
, , . 
, , , ,
, , , ...
, . ,
. . , 
. , .
. . ,
.
. , .
, . 
. .
.
. , , , 
. . .
, . , 
. . 
. , .
.  , 
. : , .
, .
, , :
? ? , 
,  , ! ,
 .
? ! , !
!
: , ?
, , . ,
. , 
, , . , ,
?.
. , 
. ,
. . 
8

 . , . .
. 
,
. .
.
, ,
. 
. , . ,
. , , , 
. , , 
. .
 ? 
, . . ,
, , .
. , 
. 
, , . , 
.
, 
, 
. , , 
, .
. :
. ,
. , .
,
. 
. !
.
: . 
.
, 

. 
. 
: 
.
, .

 , .
, .
, . ! 
, .
,  . 
, ,
. . 
, . ,
. , . 
, , .
, .
. ,
. . ,
. 
: .
. , .
, . 
, , .

. 
,
, 
. 
.
.
,
, 
,
, .

. 
,

. 

, , 
.
10

 , .
, , 
. ,
, .
, .
, . 
. , ,
. .
. , .
, . 
, , .
, 
.
, , , .
, 
. , 
.
, .
. ,
, , , 
. ,
.
.
.
, .
, , ,
. ,
 .
, ,
. 
. , , ,
.
, , 
, . , 
. , , .
, , . , .
, . , , 
. 
. , 
.
, , . 
, ,
, . , .
. , , .
, . 
, : 
, .
.

11

 , , ,
, , . , 
. , , ,
, . , 
.
,
. 
. ,
, . , .
,
. , ,
.
, . 
, .
,
, .
,
.
, ,
. , .
, .

. ,
, ,
.
,
, 
. 
.

. ,

. , 
. ,
, 
? , 
, , .
12

 ,
. 
,
, 
.
 
, 
.
,
. , , , 
,
. .

, ,
, ,
.

, .


. ,
, ,

. ,

.
, 
, .
,  . ,
: .
, , 
.
, ,
.
. 
, . , 
, ,
. ,
, , .
, ,
, .
,
. , . ,
, . 
, , ,
. , ,
, .

13

 
. ,
, . :
. 
, . 
, . 
. .
, . 
? ? 
, , .
. . ,
. , , 
. .
:
, . ,
.

. 

. 
, 
,
,

14


.

,
,
, ,
. 


. ,
,
,
, 
.

.
, 
, ,
. ,
, . , ,
, , .
, , . , , .
? ,
. , , ,
. . , .
.
, , ? ?
? . ,
, . ,
, , . 
, ? , . :
. , .
. , , .
, . , . 
, , .
. , .
, . , 
? , .
, .
, ,
.

15

 , , 
. . , ,
. 
. ,
, .
, .
, 
, , , . ,
, ,
 .
, , .
. , .
,
. , 
, . . ?
, , .
, .
, , , .
, . 
, .
, , , : 
, . , .
, .
, ? .
, , .
, ?
. ,
, . !
, , . ,
.
. . , ,
,
.
, , . , 
.
:
. , , . .
16

 . ? , .
, .
. , 
. , , ,
.
, . ,
. . ...
, , ,
. , ,
, ...
: ,
. . , 
, ,
. 
.
, , . ,
, . , ,
, .
, , , ,
. .
, , . ,
,
.
, ,
. ,
, . 
, , , . ,
, ,
.

, , .
, .
, . , . 
, .
... ,
. . ,
. 

, .



.
,
t.

: ,
? 
, ,
!
,
, 
: , . 
, ,
.
17

, 
, , 
,
,

.
, 
.
, 
, 
.


.

. 
,
.

.

.

.


. 

. 
, 
, .

, . .. . ..


, . 
,
.
,

.

, , , 
, . 
, . 
,
, 
.
,

, 
.




, 

,


.
..

. ..

, .

18

 .

,
IV .

.
1520 .
, 
,
.
, 
,
.
, 
. ,
. 

,
.


.



.

.
. .

.
. , 
.
. 

. ,
. , ,
, 
. 
: 
.
, 
.
,
: .

( . )

,
. .. ( . )

19


, .
, ,
, ,
.


, .
, ,


, . 
.
, 
, 
. 

. 
, .
, 

( . )

20

. . ,

.
I .

,

.

,
, , 
,
.
,


.

,
.



. , 
. . I . ..

,
.
. , 
,
. 
, 

.

.

. 
, 
, 
. 

,
. ,
. 
. ,
,


:.
, 294295 .
. ,

21

 . 


.

,
: 

. 


. 
,
, 
.


, 

.

,
,
, 
,
. , 
.


.
. , 
.
,

,
, 
, 
.
,
,


.
,

. 
.


.
,

, 
,


.
. ,

, 
,

. ,

. ..
.

22

:
,

,

.

, , ,
.

. , ,
.

,


.
,
...
:
. , ,
, 

.
 ,


.

, 
(, , 
)
.

.

,
,
. 
. 

,

(),



451 .

HEVA ().
.
()
,



. 290 313
.
V 
. : 
, .
, .
,
, . :
,
. ,
.

, .
.
, 
,
.
.
,
, 
.

,
351
355 .

,

:.

,

23

, 
,
.

, .

() ,
.
(
1453 , 

). ,

. ,
?
, , 
, , 
.
( 
) .
,
. ,
,
, 

.


, , .
, ,

24

III . ..

.
( V .
..) 
:

.
.
,
, 

.
(, ,
,
), ,
.

,
.



, ,
.
, 

.
.
, 

,
I .

25


,
.


. . ()

150 . , 
.
,
, 
, , 
. 
, 

.

.
.
, 
.
.
, 
.
,
, .


, 
, .


. 
, 
.
, 
.


,
.
,

, ,
,
. , 



, 
.

,
. 

,

. ,
, 
.

.
.

. 

26

, 

,

. ,
, 

.
, ,
.
. 


, . 


. , , 
. ,
, .

, 

(360363 .)
,
, :

;

,

.
, :

,

,

.

. 


: 
, ,

,

. 




,

. ,
.

. ..

27


, .
, . 

.
, .
, ,

, ,
. 

, .

,
,

,
.
.
IIIIV . ..




. .
, 
, .

.
, 
. 
, , 
. 
 
. 

.
, ,

,
.

28




,
,
,


.



.
, ,
, , 
, ,
, .
, 
,

. ,
. , 
,

,
(). 
,

.

, 
,
,

.



,

.
IV . ..

,
. ,

, .
.

, 1. 
,
,

. ,

,
.
,
.


.
,
.
.

,
. . . .

29




. ,
, 

.
, . 
. 
. 
, , .
, 

. 
, ,

.
,
.
.
,
.
. 
, ,
, 
.
. ,
. 

. , 
( )
, 
.

.

.
IIIIV .

.
IV .

30

.
IIIIV .

,
.

, 

. 

,
, .
,
. 
( 4050 )
, .

. , 
, , 
.
.

, .
, 
. 
, 
, , ,
.

,
. , 
, 
, , .
, , 
, , 
,

. ,
, 
, 


,
.






:
( .. ). IV .


.
, 
,
.
, 

, . 

.
( . . ). IV .

, .

, .

, , , . 

.
, 

.
, 


( )
.

:
. IV .

31

, 
,
,
.

.
,
(, 
). , , 
. 
. 
, 
. 
, , 238 270 
, ,
.
, 238
,
, . , 
,
, . 
,
.

.
. 
. 
( 300 000 )
,
.


.


250 . 


,

.
IV . ..

32

248271 . :
1 ; 2
; 3 269 .

.
.

, 
, .

.
.
.

,
,

,
.

, 
. ,
,

.

,

II
269270 .

 .

,

, .

.

, 
( ).
.


. ,

, 
.
, , 
, 

. , 269 , 
. , 
60 100 .
, 2000 (
6000) .
, 200 000 
, .

, , 
. ,

,
. 
, 
. ,
, 
.
. 
. 
,

,
( ) 
.
.
.

.
,
II 
, 
: ...
:
.
,

III V .,

.
...

;
:
, :

.

, 
.
, 
. 
, 271 , 
.
, 

, ,

.
, 
,
. :


(
),
,

.
,

251 .

33

, 
. 

.
.
. ,

.
, .

( ).
, 
. 
,
, .



. ,
,
.

. ,


, . 
. 



. .
, 
IVV .
, . 
, .
,
.

, 
, 
. ,
,
.
IIIIV . ..

34

,
. , IV .
,
.
.
IIIIV . ..

,
.


.


,
. 
, . 
, , .

,
.

.
, , , 

, .
(
) 
.
,

. 

. IV .

 .

,

.
IIIIV . ..

. 

,
,
.
.
. ,
810 ,
. ,
.

,
.
, , ,
, , ,
.
. ,
. 
,
. 
. ,
, 

.
IV
, 

.
,
. 
, .

(. kunnigs), 
(katils), (stikls . ),
(fulk), (ploga), (boka), (mekeis),
(hilms), (weina:gards)
(hlaifs).

. 
,

, 
.

.

.
, IV . ..

,

, .
. , 
, ,
,



, , . 
, 

, 
.
 
. , 

. 
: .
, 

, 
( 330 
). , , , 
,
. , 

!
, .
, , 
( ) 
,
,
. 

. ,
, ,

:

,
(!) 

.
.

IIIIV .
.

35




. 
, ,



. 

. 

,

.
, 

. . . .
,
.
): ... , ,
.
... , , :
, , 
, .
. ,

, , 
, ... :
.
. ,

. 
.
, .



.
,

,
,
. 
.


,





( 


,

:

,

.
IV . ..

36

.
, IV . ..

 .

.
, IV . ..

, .

.


.
. ,

,
, , .

. ( ) 
.
, ,
. 1937 


, 

,

,
IV . ..

. 
IIIIV .


,
, 

,


,



.


,
,
.
,

37

,
, 
, 
,
. , 
.
,
, . 
,
, 
,
,

. 
.
.
,

. , ,
 ,
.
.
, 375 :
... []
, ,
:
:
,
.
. 
, 
.

IV .
1

38

: in Antorum fines movit procinctum, eosque dum adgreditur

prima congressione superatus, deinde fortiter egit regemque eorum Boz nomine cum filiis suis et LXX primatibus in exem:
plum terroris adfixit, ut dediticiis metum cadavera pendentium geminarent.

 .
. 
,
.
, .

, ,
.
,
, .
,
, .
,
.
 
. , ,
. 
,
, 
.

, , 
, .

,
. 

.
, 
,

.


.

. 

.

.
,

, , 
 
. , ,
, 
. .

.
, , : 
.
. 
, .

.


, .

. , 
.

.

. 

, , V .

39



(
), .

(
), . ..

, 
IV . ..,

, . 

.

. 


,

: 
,
( ) .
70 primatibus.
,
, 

, , .
IV 
,
, 
,
375 .
. ,
, 

.
.

, 
.

, , 
. .
.

, . ,
,
, regemque
( ) , 
eorum.
.
? 

( ) 
,
. , rex, . 
, . 
, .
,

.
. , 
. , ,
. ,
. , 
.
, ,
, ,
.
.

40

.
,
IIIV .

,
. ,
, 
.
,
.
,
1600 . , 

. 
.
, . 
,
. ,

.
?
, , 
. 

. , . 
, . 

24, .


, ... . 


.
.
?
?
. 
.
, , ,
, . 

. ,
,
, 1600 ,
.
,

, 
. 
,
.

, .
.
, , ,

: ...
, .... , 
.
,
, : ::
,
.
. ,
, 
. 


, .

, IV . ..

41

 .
, , , ,
, , . 
. .
, , , .
, , , 
.  
, . ,
, .
, , 
. , . 
, 
, . , .
, ,
. , . , ,
, .
, .
, . 
, , 
, . ,
. . 
, .
, . 
, . ,
. ,
, .
,
, ,
.
, .
, ,
. , ,
. .
, ,
. : , 
, 
.
42

 ,
, . ,

.
, ,
,
! , . ,
, 
,

, ,

,
.


.
, 
.
, , , .
, , . ,
. . ,
. , . ,
, . 
, . , , 
, .
, .
, .
, . , .
, ,
. , , .
, , .
, , . , , ,
.
, .  . 
, . 
. , . 
 , , ,
, , . 
. ,
, , .
, .
, , 
: ! : , 
, . , 
, .

43

 , ,
,
.
, 
, . , ,
, .
, . ,
, . .
, , . 
, . , 
, . , ,
. , . , 
.
, , !
, , . ,
,
.
, ,
. ,
. 
,
, .

, , 
.
,

.
,
, .
,
, 
. 
, 
. , . 
, .
.
44

 , ,
. , 
, , . ,
, . , ?
, , ,
. .
, : , 
. . ,
.
, , ,
, .
, , ,
.
,
. , , ,
. .
, . .
, . ,
, , . ,
, , 
.
, : ,
. : .
, . .
: , , !
, , , .
, , , . , 
. !
, . 
, , . ? , 
, ,
. . . 
. .
, , . 
, , , ,
.
, , , . .
, .
. ,
. , . 
, . , 
, , : !

45


IV . ,



.

. 



. V .

, IVV .

46

.

, , .
,
.
, ,
, 
. ,
. ,
, ,
,
.

, 

. , , 
, 
. ,

, .
. IVV .

.

.
IVV .

.

, 
.
, 

.


. 1000
. .
. ,
,
. ,
. ,
425
60 .
, 
260000
.
,
:. IVV .

, . 
.
,


. 20 

IV .

,
.

.
, .
.
. 445
. 
.
,
. 
. ,
, 
. 
.

.
, . ,

. 
. 
,
, 


.

,
V .

47

 .
,
V .
.
, V .

, , ,
. ,
,
.
.
, : 

. ,
.

.

,
.
. 

. IVVI . ,

.
.
, .
,
.
.

.

.
,
V .

48

, 
, 
?
.

.

,

.
.

, ,
.

.


, 

, 
.



,




 .
. 
.

. 
, , 
,
.
.
,
,
.

. 

. 
.

.:. , 1873 . ( )
. 
,
.

,
. ,
. 
, 
, ,
. , 
, ,

.


.
, 
,
. ,
,
,
. 

, , ,
, .
. ,


. 
. 
, . 
, ,
,
.
.
, 
,

, ...
. 
.

49

, 
,

. 
,
. , 
, 
, . 
. , ,
, .
.
,
, .
, 
.
,
. 

.
, . ,
, , ,
.

.
,
, .


. 
 




. 





, 
. 
, 

50

, 
. , 
,
.
, ,
, .
: ,
.


,
, 

,

(
) 
, , ,
. 

(VVI . ..),

,

. , 1870 .
. ,
. .
. .
, , ,
, /

, 
, .
, 

.

.
,
.


, 
. 
. , 
. , ,
,

.

, .
,
.

,
.
,
, , ,
, . . 
, 
, !

. 
, , 
, 
.

,

V .

51

: V . .

,
 , 
,
.
, .
... ,
... , 
, , 
,
.
, (
) 
.
,
,

. 
, 
. 

(IV c. ..),

52

. 
, 
, ,
. ,
, 

.
,
.
,
,
.
.
, 
.
, 
451 . ,
, ,
.
, ,
.
,
, ?
, ,
. 

. ,
. 


,
.

,
.
.

.
.
,
, ,
. , 
, , 
.
,

, 
. 

,
. , 
, ,
. , 
, .
( ) 
. 
,

. , ,
. 
, (
), , . 

.
, 
.

53

 . ,
. ,
, . ,
. , , ,
. ,
.
! ,
. ,
! , 
!
, .
, . ,
. ! 

54

 , . 
, , , !
, , ,
. . , 
, .
, . .
. 
, . , .
, ,
. , . , 
. . ,
, ,
. , . ,
. , 
, . !
,
. , 
, . ,
. : ,
!
, 
. , . 
. ,
, .
, , 
, .
, , , . 
. , 
. ,
. , 
. 
.
: , ,
. , ,
55

 . : 
. , , , 
. .
, ,
. ,
. , 
. ,
. .
, . 
. . 
, . 
,
, . , 
, , , 
.
, , , 
. , ,
. ,
, .
, .
.
, . ,
, .
.
, , , 
. 
. , . 
, , . .
,
, .
, .
, . 
56

 , 

. ,  
. .
, 
, 
.
.
.
. 
. , , 
:
! , ,
, , . 
, .
, 
.
. , .
, 
. ,
, , .
 ,
. .
, . ,
, .
, , .
,
. , . ,
, . 
.

57

 ,
. . 
, .
, .
,  
!
,
.
. ,
. . 
, , .
, : 
. , ,
.
,
. , ,
. ,
, . 
, . , 
, ,
, : , , . ,
.
, 
. ,
.
, , , 
. , 
, ,
. ,
,
. ,
, ,

, .
,
, 
. , , .
58

 ,
, 
,
.
.
,
: ,
,

, ,
,
.



. .



, .
,
. ,
,
.
,

, 
.
.
,

.
, , ,
.
.
. .
, .
, .
, , : , ?
, , .
: , ? 
?. , , .
, : .
?. , 
.
, , , 
, ,
, ,
.
, .
, . , 
, . , , 
. , , 
. 
, , 
59

. , ,
, .
, , , .

. :
, ?
, . ?
, .
, ,
. . , , , . .
: , , . ,
. , , ,
. . 
. . , , .
, . .
. . .
, , , , . 
, , , . 
, .
, : , 
, . . , ,
, . , . , : ,
 ? , 
, . , ...
. , ,
. , ,
60

 . 
, , 
. , 
, . , . 
. ,
.
,
:
. . 
, . , ,
.
, :
. , .
, , . 
. .
, .
. , .
, :
, . 
, . , 
!
:
. , , . 
, . , . , 
. , .
, , : ,
!

61

,
.

,
. 


. ,
. 
, ,
.

. 
.

. ,
, 
. ,

.

,
. ,
,
350 (114,61 ) . 435
700 .
.

, 
444 ,
2100 (
687,645 ) 

,

, V .

62

II,

,


,

. 447 , 
.

. 
, ,
. 
50 , 

. , 

.
1204
IV , 1453

.
,
( 70) 

.
,
.

7000 (2292,15 ) .
,
. 
. . 

. . , 1910 . ,
, . ,
. :
, .
, .


.
1000 4000 
.
.

, 
.

. 
.
, 
, 

, 
. 


, 
,

V .
..,

. 

100000 , 33 ! 

, ,
.



,
.

,

,

100000 (
32745 ) ,


!
,

, 
? 

63



, V .

.

,


!

.
,
, 
, .
,
, 
.
, , 
,
. 
,
. 

.


. , 
,
, 

64

.

.





, 
.

,
, ,
.
V 
,
, , 



: ,
. ,



, 

,


.
,
.
, 

. 
,
,
. 
, , , 
.
, 
( ) .

.

. ,
,


.
,
, ,
: 
. , 

 .
. 




, 

,

.
449 ,

, 
,
, 
. 
,
. , 
, ,

.
, .

, ,
.
,

.
,
,
450 , 
.
450 .


, 426430 . ..

,

:
,
. 

, 

(

, 

).

, 

.

, , 

, 
.
,
. 
, 
, ,

. 
,
.

65

,
. 


. ( 
) , 60 .
,
,
, ...


.
( 

) 

.
426 431 

, , 


.

, 
,






. 



, 

. , 

, .

.
( 
),


.

,
. ,
, 454 ,

.


.

.
, 
.

, .
, ,

.

.
,
, ,
.
, ,

, . , 
,
, .
,
, .
, , 
: 
, , , , , , ,
(), 
... , 

( 
) 

III, .
426430 . ,
( ),

66

, 


,

. ,

(
),
. ,
, 


, 
.
.


.
, ,
,
. , 
, 
.
,
, 
.
, 
,
,

, 
! , 
: ! 


, ,
, . 
, .


, 
.
, 
, . 
. ,
, 
, ,


, . ,
.



, .
,

67



. 

, 


,
.

:
,
, XV .
, 
, 
,
, 
, . 
.
, .


.
, 
15,
. 
20 451 . 
, , ,  . 
.

( ),
, 
,
, , 
. ,

68

IVV . 451452 .


,

, 

(
) ,
.

,

,
,
.




(
,
). 
,



. 
, 

. , 

, , 

. ,
, ,
,

.
, .

.
,

.


, ( )
.
,
, 
. ,

,
. ,

69

 , 
. :
: , . .
:
, 
.
, 
.
: , ,
, . , ,
.
,
. , ,
: , , . , ,
. .
.
, , . ,
, , . ,
, . , , 
.
, , , . 
, , . ,
, .
, .
: . .
, .
: ,
.
,
, , . , 
, , . ,
, :
. , .
, ,
, . 
, , .
.
70

 ,
.
,

.
, 
.
, . 

.
,

. ,
, , 
, , ,
,
.
,
,
.

,
.
, ,
, .

: ,
. .
, 
, , .
,
. , .
, , .
.
, ,
. . ,
, , . , 
.

71

 , , , .
, , .
,
, . , ,
. , 
.
: , . 
, 
. , , .
, .
, .
. , , .
, . 
, , . ,
, .
, . 
,
, 
. 
, 
. 
.
, 
,
. 
.

.


.

,

,

, 
72

 .

, . 
, . 
. :
.
! , . !
. , ,
. , , , 
. .
, , , , . , 
.  ,
. , 
. . , , ,
, .
: . , 
, ,
, . , ,
. , 
, . ,
. , 
, . , , .
, ,
, , .
, , . 
.
, ,
, , .
, , .
, , . , . 
73

74

, 
,
. , . , , 
. . 
. , , 
, .
,
, . ,
. , ,
. , 
. , ,
.
.
. , , , , 
. . , , 
. , .
. .
, . .
, . 
. . 
. .
. , 
. ,
. , , ,
, .
, 
.

,

:
, , 
, . , 
, . ,
. , . 
. ,
. , , : 
, .

75

, 
, ). , 
, 
, . 
,
,
.
, . ,
,
( , ) 
,
, 
.
, 
, . 
, 
. ,
,
. , 
,
, , 

.
,

.


, 
.

.

,

.

. , 1514 .
,
,

452 . , ,
. 
.

,
, .
, 
, , .

, ,
.
, .
,
.
. 

, 
, 
. , 
, , 
, .
, . 
, , 
,
,

, .
, , 
5 .
, 453
.
, ,
( ). 

. , ,
456
(

76

, VI . ..

, , ,
.
, 
. 
.
, ,
. 

. 626 , 

, . 
, 

, 
.

, 
. ,
, ,
. 
, 
. , , 
, , , 
.
,
.
, 

, 

.

.


. 

,
. 

, 
, .


. 
.


. ,
,
.

:
, .
1909 . , ,
,
, 660700 . ,
,

77


( 
375 ),
.
, 
, ?
, 

.
, ( ,
)
. ,
,
,
, 
, 
. , 
.
,
.
VI 

. ,
.
( ). 

, 

, 
. VI . 
,
VII ., 602 .

IV .
, (
, , , 
,
, ,


.
,
m

78

(
, )
,
,
.
,
.
VI . 



. 


. ,

,

( )
,
, .

<

, 
.
,
, 
.

,
, .

, , 
.
, , 

. , 
, 
.

, 
. , 
, ,
, ,

, .
, 
, . .
- (
350)
, 
.

, .

,

. 


, 
. .

, , 
.
. 
, , , 
. , 

, , 
, , , , , 
. 500  ,
.

, 
. 
()
(), , 
.

.

.

79

 ,



1992 .




810 ,


. , 
,
, . 
44 55 ,
.
. ,
, . 
. , 
.
.
, .


. , 

. , 
.
,

. 

.
, .
.
, , 
.
.

, .

,
.
, , , 
, 
. 

,
.

.

,
VIVII . ..

80

, 
, ,
.
.
, 
.
,
,
. , 
,
. ,

.
, .
, ,
, 
.
, . ,
,
. 
. .

, . 

. , ,


, .

.
, .
,
. .

,
. , 
, ,
. ,
, 
, .

. ,

11,5 
.


,
, 
2030 . 

,
VIVII . ..

 .


,

,
, VII . ..

,


.

, 

, 
,
.
,
.

, 
, ,
.

, , 
, 
, . 

. ,
,

, ,
. ,

, 


, ,
.

, 
,
. 
,
, . 

,

,
:

.

, , ,
.


. , VII ., 

.

81

, , ,
. , 
. , , 
. , 
.
.
, . ,
.
, . 
, , ,
. , 
. . 
, . .
.
, .
. 
, . , 
. ,
.
,
.

.

.
,
:
, .

.

82

 .
, . 
, ,
, ,
,
, .
, .
, ,
, ,
.
, 
? , 
, , , 
. .
.

. . , ,
, . .
, . , , .
.
, .
, , 
. , 
, , , ,
. , 
, .
. , .
, . 
, . , ,
. , .
, .
, : , , 
. , .
, , , .
, , . ,
? , ,
.
, . . 
, . , 
, . . 
, , .
. , , 
. .
, , . 
, . , ,
. , .

83

 . 
, ,
. , 
. ,
. , 
.
, . 
, .
, . , ,
, : , ,
.
, .
. 
. . , , , . 
, , , , , .
, .
, 
. .
, . , .
, , . , .
,
.
. , 
. 
, . , 
, , .
.
. , 
. , 
. , .
. , , ,
. .
, .
. .
, . ,
, .
.
84


, ,
. ,
, . , .
. , .
, .
, , , , .
, , ,
. , , .
, .
. , 
, . ,
, 
.
, , , ,
, . , 
. . .
?
. , . 
, . ,
. 
. ,
. , .
. ,
.

85

 , . 
. , 
,
.
, , 
. , .
, . ,
. .
, . , , ,
, . .
, .
.
, . , , .
. , , .
, , .
, . 
, , . 
, , 
. .
.
. , . 
, , , .
, . 
, , . ,
, .
, , 
.
, . 
, , .
.
,  . , 
.
. , , 
. ,
.
, .
, , , , . 
86


, , ,
. :
, ,
.
, , 
. ?
. ,
. , ,
.
.
.
, .
, 
,
. ,
, , .
, . . , ,
. , . ,
. ... .
, , . 
, . , 
, .
, .
, , .
, , . ?

. , .
, , . , , .
...
. , ,
. . , ,
. , , .
. , , , , . 
, . 
. , .  , ,
? , ?
, , , 
. , .
, , .
, : , , 
. , : 
! , .
. . 
, . .

87

, 
,

,
( ). , ,
,
,
, , , ,
.
, 

, 
. 


,
.

,

<

, ,
, .
,
, 
. , 
, ,
.
, , 

88

, , 
,
.

,
, .
. 
. , 
, 
. 
, , , 
.
, 
, ,

.

, 
, 
.

, , 
, 
... ,
. VIII 
, ,


,

,


.


,



VIIIIX .
( . . . . )

. 
,
. , 
, 
, 
-. 
, ,
. 
, 
, 
.


.
,
.

( . .
. . )

89

,
,VIIVIII .

, 

,

,
. , 
,
. , , 


, 
882 

.
,

- . 

, 
,
, .

.
, , , 

90

, 
. 

,
. 
,
( )
, .
,

.
, 

,
, 
.
,
,
<

, 

.


( 
<,
),


.
,
.
, .
, 

, 
, 
. 
, 
, 
,
.
. ,
,

.
. 
. 

, , 
, ,
. , 
,

.
.

91

 , . , , .
. , . ,
. 
. , , .
.
. . ,
, .
. , ,
, . 
. , .
. , . ,
.
, . . 
, .
, . , , .
. , . , !
, , . 
. . ,  
. , ,
. , ,
.
.
, , 
. ,
. , , , .
, .
. , ,
. , .
, , .
, , . 
. 
, . , 
. 
. ,
.
, . , , 
. . ,
92


.
.
, .
, : . .
, ,
. .
, . .
, .
. , , . ,
, . , , . 
, . ,
!

93

 . 
. , , 
. , .
, . . , 
, . .
, , 
, , . ,
, . , . 
, , .
, . ,
. , . ,
. ,  . 
. , .
, . , .
. , , , 
. , . , 
. , . 
, . .

. ,
.
, .
, .

, 
. ,
.
.

.
, 
. , 
.

. 
, 
, . 
94

 .
, .

,
.
, .
.
, . ,
, .
. 
, . 
,
, .
.
. ,
. ,
.
.
, 
, 
. ,
.
, . , , , 
. , . :
? , ?
? ?
. , ,
. . .
, . .
, .
. .
, , . 
. .
, . .

95

 . , , 
, . , :
? : . , 
. .
, . , ,
.
.
, . 
, . ,
. , . , . 
. , ,
. , .
. 
. .
, . 
. . ,
, . ,
. : , ,
. , , . , 
, .
.
, . , 
, . , . 
, . , , , .
, , , . 
, , .
, , . 
, . , , 
. ! , , 
. , .
. ,
. , ,
. , . , 
. , .
, . , ,
. . ,
. . ,
96


,
.
.
, , , . .
, , . .
, . . 
, .
, .
, , , , 
, . .
, . , .
, .
. , , 
. , . , , 
. : , 
?

97

,
,
. , 
, , 
. 
.
, .

, ,
. , ,
,
. ,
,
, . 
, , 
.

, 
. . ,
, ,
. 
, . 

,
, -,
.
:

, <
,

,
, XIV .

98

, ,

.
. ,

, , V . .., ,
,

, [ ] : 
, , 
, . , 
, ,
, ,
.
[] 
. ,
[] . <
.
.
, , , <
,
. [] : .
, <
. .
, [, ], <
, , ,
[] , , [ ]
[].
, [] <
, ,
[] . ,
. <

 .
,
430 , 450,
.

, 
, .

, , , 
,
, .
,
, , .
,


,
( 
1500< .
) 

( 
), 
.
. . ,
. . <
, 
, , .

,
.
, , 

, .
. 
, 
.
.
:

.
, ,
,
.
.
,
, ,
, 
.
, , .
.
,

( ),
1674 : ...

, : ,
, , ,
, 



,
: . 
XVII . 
, , ,
, 
, , , , 
, , .
, 
,
,
. 
,
,
1982
. 

99

. 
, ,

( ), 
.
.
., ,
,
.
. , 
,

. , ,


,
, 
, .

? 
, . 
,
. ,

, .

,
,

, 
.

450 . ,

, 
. , .
,

,
V 
VI . 

, 
, .
 
. 
, ,
,

.

, 
, .

, 
,
,
1500< , 1982

100

, .

VI . ,
.
1908 .

,
, , , 
.

, 
.
, 
,
. 
, 
, ?
,
?
( !) .


, 

.
, , 
, , ,
, . 

, 
. ,
, ,


, 
.
, .

:
, , ,
, 

,
.
VVI ., 

.
,
, 
, , 
, 
. 
,

,
.
VI . ..,

.


,
.
,

. 

,
.
,
. . ..
.
,
, ,

.
,


, .
, 



. ,

,
,
. 
60< .

, .
V

101

 . 
,
.
, 
,



. ,


.

, ,
, ,
V
VI . , 

. . . , .

,
, , 
,
. :
. 
, ,
, 
. ,


, , .
,
, 
.
, , 
, , 
. 
.
, .
. ,
,
.
,
. 
, 
.


11 . ,
. 
, 
.

,


,
IV . ..

,
. . .
, .

102

(). ,

, 

, .
. , 
.
.
,
, .
, .
, ,


, 
.
, , 
,
.
, ,
, ,
.
.

 .
,
, 
.
, , 
: 


, 
. 

.
: ,

,
( 
)

.

, .

( , ).
, 
, 1616

. ,


103

1500 .
, 1500
,
. 
, 25000
( ), 2500
( ,
). 
, 1500 , , 
, 1200 (
). ,
1000 ,
,
, ? , 
. 

, , 1500 ?

.

, ,

( ). ,
,
. 
,
.
.
. . 
. ,

. ( ).

104

.
, .

 
, . , , 
600 .

1400 .
,

.

( ) 
527565 , 
. 540
, ,
, 
. .

.
545
. , . . ,
,

. 
? , 

....

. ,
, 

. ,
, ,

.
, ,

.
, 



.

,

105

529 530 .

,
.
, 

I
(527565 .)
,

106

, , 
, .
, ,
.

. 
,
V . 
482
,
1500 .
, 
. ,
.
, 
. , 

.
, 
.

,

( . . )
, 1500<


.
.
,
.
.

. 
. .
,

, .
, , ,

?
, ,
... . ,
, 
( ).
, 
.

, , 
...


 .
?
.
?

. , 

. ,
,

. 

.
, 
IXX ., 
.
.

107

 , , .
, ,
, , . , .
.
, ,
. , (
, (
. .
, , (
.
, , , .
, , . ,
, .
, ,
, :
: , , ,
. , , , 
, , .
.
, ... , . , , (
. (
, . .
, .
, ( . ,
. :
, . 
. .
, .
, , , . (
, . ,
. !
. ! ,
. , . (
, . , .
, ? . (
. , . ,
, ?
108

, (
,
. . (
. . , (
. , ...
. , :
. , ,
, , , ...
. , ((
. . (
(. , .
:
, , 
, . , . 
. .
. . (
:
. , ,
.
, , , (
. , ( . (
, , , . , (
, . , , (
. : .
, , , (
. . (
! .
, , (. (,
, , (
. , (
.
, , (
. . (
. , . ? ,
, ...

109

110


, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

 :
,



. .
. .
. .
. .
. .

04210, . ,  , 6, .: 5810468 (69)

' 3324 27.11.2008.
Email: krion.kiev@mail.ru
w w w. h i s t o r y  u a . o r g

______.09 . 6084/8. . PetersburgC.

. .. . ____. _______ . . _______.

 :
, ()
04080, . , . , 1921, .: 4172172, 4175370

461 23.05.2001 .