111k!

AL~MULK
( Kerajaan)
SUf;1Jl!:. N:!I!Mdyyab :Surat~~67 ::3>0aya1!:.

:rmtll

b~:;jhd.a:
,IIt""~ I~~.. .I" -

[m.tm .~d

meci!wayalkm,

dloIfJi ,Abu

H'WiliIil;ah,. dan, NOIW,

ii; bcliOiIUi
ill

0"':' [.eMI ~). Y .:~ ..P"".. ~ ~ r:'L.,... ca1 t- ~, ~~.".-~.~"~'.r ,J.... ':."~"~~' ~. ~i".:;; '" ~t~1 r:.!. .~~\"." Jl
.,I_~~ -

_-.I"

"..

~1..!I!IiI'

~I~-

.r'

-...

..

« ,:!IQi
kep~ya:
"SeslW~'IlIh!D.y;, :ilid~. SeDllIU s.\!In~ dli. dabm. ,alQul"::m te.rd.iri ,du~ tiga -.~H!lluih jjymymg.m.m~.~:a't kql.t&.pr.mb~~~,di~~~~.

'TIl~'J'Ilk.dla.dzlibiyadibiJ ll#llkN.•'"

D.mway:ltkm oLm ~mpa'" p'~I11!!l~ :tit:lb as..$Jman ,tbri h~iliu S-y:u'ibru!!.. AlI~Ti:tmid~imen~takm:~]m ~_~~ hadits n~ilIn," Dalii tiri~:V':ltl:!:u j~g!l ok.b.~t:['irmi.d!zi meilaluijdiWllits bjn Abi Sula:.im dan .AhI1Z ZuDm. dint J@b~ l:Iah~~.;iJ~.t~~ ~Fai ~bil(1. 'd,Jif~ miim~il'

fI bBrsabib:

'wba:antkilladzii biptdiMtmdAJl. ~. ::nh-'Wh:'lb!l:'3ni :tl!l;~nwjj]-~an

.
((.~r~

Jb(Jju'Allih:u ihalllw~.R'iIIlulllllihh

:~,U~~, J ~ :;;~:J JS"' »

had. ~l!i~ 'Dm!Ilil: dari. '1!1nm:I!ilJllktl,,~
'11[.

"Dan :l.ku b~b~

"." .'

lmgfn :l.p' ~[
,,L" ..

ttuJ ~dI
J;,i;,.~.rl,"

lJiarllh:ui!'b y 0lJ.1~,S!i!r.n :ra~m~~lg"",l;I ... ,_.w,l~ ... II. 1'" '" >1:_ . .'..-'..... ..:' .. cctsS_' .'..c~~ mtJ W.J: ~ ct:I;,n ]Ibr.ahim. !lendir:i ada.bb. soommgy,an~.dha"il~e.m.U). Hal y.g5lemr~,j:L!lg!l wlih ~.~~be1wmtylild.i,,~ ~t Y~~i'i!i. Hiadli't:S;irni. ~.diri'Wt~t'" ka o.]eh'AIbd. 'hiIII. Hllimiiid di ,M]a:m k~t.<lIbMJf5tioull]y~, lib!:'.!. Ibillu '.AibDll;5, ~i :Il!liUU! d1i\1i berl!;,~'ll!kep~cl}a ~~eQnmg: ~Ma'lLlkab.e'..nJI.gk.lll:l 8'l1. b,eriu.bu. s;eiDUH.
IL '1.:1_"

~ ~

r~ .,..,-.."".

...,..._,..,_"."..,,-.

,..""

..,.,...,.,.....,..........., .",

,.,..,,_.i ••••••

.5

tUMULK

setta sdutuh 'i!I!L,ak;"I~\!:, J~~ ;m;ili~ik m1l.!da,di~t.tr~" mE d.m frugil UI'Iuggilmllt_g,gamJtl, kUeJm :ia b.fula ~j'lebmll!l-kl[l! ,daD, me!lDd _ me~ll!IDepada..NyiIJ, agar Femb~il!l1lY3I inr dics,el<l!madl:<l!fIl dar.ii adaab NBraka, Dm de:n:1:lfUW,ya, pulia,tpe":mibacmya aba sehmat &ui adzab ktlhiJ:f.·' RMulWJI:ah. tehh, he.~abda:

Dis he&~ 1el~~

'IL _ .;I. .n =~...I" ' L L L' ~~ ~M' ~. IL ' lliIM~tsym,g tl!e'l]g~y<l, "",&,,<tU, <llli.ltIiI Il}.elC,gem!lJ,ll<ll" ' " .•m,> J<lWi!lU 'm::~DiIl, UllI.

'''Bam1aih, 'T~I.athi;b,i;'«Ii.rhr1

mrilkofl: d~

;1ljl!ilk;~~,

1rJ~~

p,emlbe]ar~Dg~k.tfi me.mb~k RaiJih-IlY,i'II, p~IIlbacan,ya dian b<lgl

m:bebo pada ~Mi Ki.tm~t dli bad~F'1.I1

m « 'if?~~
~I

:~''-J~

J! ~ ,~\fI~~l~J:I»
<fill .III

'II"'"

d:

"

"Dm :ikuiJllIl13lC,benar. 3£illf rura1iltu acb di b:litl5'etiap a~

&Ii ~Il.,"

'''li~g~lIl menyeb:ld NatlM ,AIM]} Ya-ng Ml'lh'{llu!rn'ii'Mb'

lagt

M4h~Jl~~;}'4JV4'ng. "

Mt.!il!-'l:!"lirl A,rJab Yang ,di ,t~~(w~Nfft..ft.!h ~,P2g,lfllil' ke.r(1jal1'~~dan Dia Ml'thl1,. klllf'I4 ~itCl'Ji ~egfl1a jf1,rt(~~~,(QS,. 67.1) :y4lW ,menjadillilm m"tfda'n htdup, ' UIj)'aJll Di-« tm:wgujium, siap,Cl' di "'l1tcrl"4kflJli~ :J1l'mg ld;lib ,li(lik:~nrrlf.lCfll.tmn: lJw, M(l.'-"llj'le.rk'tl'Ja lag,'; M~h;{lp~!8:a~pJ.l1~. (QSi. 6,;r.2), y 41lg~'f!I'4b ml1~r;Jp~~ kall tlljuh 11l1l!it ben'apis.Jn:pi$. KmWJ~(!kali~li ada' mdilfflJpaiJ'a ciptaalJ

b" .~.I'.' J_ V_'" .l\!'J;._ _~!lf41l-<!>.... m~~ .~'~ _m~pr~n imr1kr;.ala.tpdem,par t)4!!irIU"l~ dan .Km.fli sediakt:n h. m~ ya~ .I1Ien-yaifl.nya{a. (05. 67:5) ikek~

la' ~ J. ~' .."~ :'fi1~.~, · ..t_~tl:

Ya1l;g M(Jh4P~:",F4h f~\Ni!1JU yang tidak ~eimball!g,.Malta Ub'tlti'ab bmt_Jl14ng.!. aihW klmm .~11m~ es,~ffl.ya·~· ti'tk'k ffimb:angi (QS. 67;3) ~ Ke.muaifIn p~ndanglo'lh Jek'll~i irzgi tl:i~'4ya pMfliba:tll'nm·g ak-a,ill .kmtb01li kepadt:tmu dengan r~ddl;:mmemuktrn .soom ctlcat dtmp~gnh-at4nm~~p,rm d4f41J; k~~d~~lI P.9'¢b'. (QS" ,~7=4),$~~".rwg:~h~y~~~m~td~h men;g:.hi(n:i Rlfbb
'H~i.' t>'.mtl;~~...,.mti1n8'
.l.'

,SWIl1Nmt'kn

.Al!I:Ih l'a';t]a. me.IDlIIji.d!i~Nr:a }~Em.uilli1 dim me.mbe'fit~ulan.b:aihwa. ~rul:!;mY'i ·bend!a. d.l imgilllil~Nya. Arrm1"'a,D.~hh.P'e]lg:etfldal s~tu" ~:l![!,Iil!I.fll! Cl'rbll,d:a!pSlillDU'amakhluk ~es'l!lal d.e:ngil.llJk.¢h~(lak·N}'a, T:id~ , .~~~. yaogm:a lEdawm. bw.u.lIlFNY'l.Dan Di~tiMakm. djrnmtlli :penmgguIlg,= .~;I'.w:ahma1;;a,slip<li ~gD.i.;J. k.e.rji~, < kareaa keperkllS<I:m.,. ~.eb~~~~;;'l'!ll'. ~m !k~~Ny~ OJ,dJ,~\1ilf~ AJIM T!'I!'~;,! b¢!:ilm'!!m, ~ ~ ~~,y' ,fo ji.)' ~Thm Dia .M.ihakifa5a ®is ~~lo:i ~mOltm" •
.KJ~ml1Jdim Dr~.IJ,~:ffumm. ~ ~yJ~~, ~ I;!>~I ,"Yang mrnjmii~ ~;J ma~itlan hidllp. " A:yjJ~ini dij:a"ctaan. dLim. o.lefu.(l~g:-Q.l1!l!1g y.:li!l!g b¢l'[J~.d!~p~t

bmwil kemlllli.alJl. ad..,b.IJ:5i!ll;;);];8 y<liIJig l:ljud kareLill i<l ilici:p;ukm (~hl,t1k}. w S~~gkMmgH!i ;9~l itil!~~~d;!ci ibru1W':ill All~ tJd.Mm~pd~!t!:t m~l'!],~ W darI l!:.eciad3atl!!l .1lil.tl.Ik. illilillgtl.j,i ]1I1f!reb, rakl'1~'WI[:I!I~ mf![JJ[:LIji si,'alpakah ·di
pad4lmi un.it! wdirtya mati,'ia1~ AI14), me.~gh£rinpk4nmr(. " (QS. Al·B;lq~;ra]!]: 28). D~~.~!lI'lPMama, }~l'\l~~.gal ]lllil,l;It~~), Sedimgkm. p>elJlciiPt:am di:ie~u!1;se~'~l!iii hay~( (kehid,lIIpaIl). O]'eh ka:re.Jl<! lItlll, A]l:;ili Ta.'al:.ihed~~man,.~..:tv"""!',t; ~(L.>,;r.; ~. ~J(€mmii:an lJia 1J.I~ob:l:nmu ' ;

mff;~~u~g.h T::li'al.:!:. ~ is"~!.i,1tI:;;:'1~

~Ia:rn

itI~1J J..c.

...

I~,

t ':"M~ppi:l hlmu kaji".da A11al~

Seba~1"'a[lg

dmrrnanlWi.All]ah

dan ~ih~ #~ :m.engbid"pl!1:a~ kembaJi." (QS. Al=Eiaqa:rn!h: 2;8). fi.mm.n AIlli1h Ta'lIlh
J• ~

ji<!pa di an:Ui:ra k.rmn )'l'ltlg kbibbaik (lll,j~b:tya." yotkn:i; ymg pdmg ·V_ :<U1l::ub :!l.Y'S!, :!leb"'§"mwlfl!a yang dliikataa..... okh. Muh~ bin. A~1.a. Dan AIiI.Wl t,lJak

;w.,:,::.~r ~. ,:iJt!~.'S~ .. ~ ·

Via Il:jmguji<J'Jt(.

Me.ngal~. ·.r-Y~g r~g

~ MaiJapmgllmpu'l:l:.

b~ymk am.;1]itra.~

~~I~;JI;:.;) "Dl:i~:Did MtthaperklitSa . "'Y:Ami, Dii.:! M.ilI~pe'fLsabgil ~~g, ~lfrnohik, i'1ll.gi M~~gb:i14dari. Mfl!Wpoo d.emiikil!llI., M.p~plMl! D]~ b3giO'l'iill~ or.mg .~. benaubn d..mkemb!1!il!ikepmla."Nya :ret:elU ~ebeh.lll:ffiya be:llillabiat mn .me:lJldlll~ pe:WJtH"Nyll, M"¢$kir~1"l! lDi~. Mml:l"tillgi l<l,w,M~;'iIm,W1J,~. :D2:mWl ilemili:i~ Dia. "I1etlt¥ ma!!J memberu..a ampll .. !i;ll<[I,. kasih ~a}'a:n;g.s-~:n;;jJ ~bdll.1'l~.
Sei:mjumf:liDi:il heriirm.,t

mrn~'1:i:

Kemmliim. Di~benlunm, ~.~I.....} ...",j~.&ffljrrh!angit; berlapis-l4JIis. "Ydni,th1~'a'

dew 'l:Lng:k'l'~.. Apskili.

~~+fi ~~Ya.~~td~h

67 . .A.LMULK

bpism .!larptsm~an~t ~tubersm1Jb~Jliga,.. r!l.e.n:gm. peDl~Nj;m,. IlijJ~ s~b!i\gim l:3!p1lsan :Illill!1;IIL heJ:il.·a.il.dl.iJla!i sebOligia ~:tl[Jj[JJy~al::a!u 'm<li!l~!D1!.l ~e.J]li.su. ~ diomtllit<!ibp'!'~!iI.!l!~p~~~ ~'" @~ ~g !;!;unp1tM h~ W u·rdiapu d,tl~pendapai, ,d,an :y;mgp;aJJiag hena:r &i Wllt:;:r:a :kedlum.yaildalath :P'~1ild~.tt~I:lig..kedU.5oeb~g:limm;t .h[l[ itt!. dinm~~ .oJ)~ htlitiirt5lsu' dim.

-~. t_
!1'I~.p.uM

fim!l.aD. A!1I:ili la'ala.• c.>~,j:;...;.-!. ';";-).;.:k- ~ 1;$")' ~. ~·"K"'mn r_MeJ~ ~ oip.Ui«n.1t1bb Yai\1g~e!'mm:m.m1'J.mj)'lmg~ seimlmlS; ~
~em!.!:l!i!1ya

M'aksudnp, baM.m

~~~B }!,e~Ul:Iia~ d~ $elmb~g,

'r~d:1J!k ad.:a

:pmr.lm~i:!g#i.b~!:~u~., k~i~OCi?J>~, ~~u~~ •. ~~~~aka.ilL O]fJh il:OlR-na HI:J!, Dia iJeH:tmIm,~ .J.)ij L!I: ;"s1..J.'i' .~_ "Miika iilmtfab 1ltN1t£mg.rfltmg" ~'lmnm lfhat ~JI.ilW yar~g ridak: ser.m· _leg?"' Yoikm, lihi1liltili ke bngit dm. tclitj].rn; ;tpllikal:!rtiEiwapat(il(at~ le:kU!tlI~g;m. hti::Ill!S l'Ul"lt~l1i! ..

ketmb~~~
.Jb

,pecah .. Jl.s..Sudilli .meDg~J:::ll1;;:m:~~ x;S; .~

jIl:lrlg,

~~~:::::~-= ka~I~.~~;~t:::;!;:~ ~n~~;t:y:t~~

l~- 12in .

P~Yil~
' fI

- All:ahT'aJ

l~Il,~'Ab~ba5,Ml!j~_ld, ,~dh·plll;ahi~ ..• a~~Ts~rl, . ~I.~ . 'r if.":l _11 "M. la

'I;.

tim $'ei:m~!.:rakm,
riw~.yiJl:' .i!: )~

$e~

~) ~~f:1n~ pa1JiangtaJnek.dl '''0 1!irl.. kaiI' " ,.'~ k..b-" ~'.~~T· " _1. ~'~~. ~".•l... "N" .." ~~g- .... ~mw denwm: tidal: 11l!i!n!1!1r.mian S'lldtu M~ "[bilIlu <Abb::LcS ~ellJlglltKm: ~'Hin:li."Mujlmid dm. Q~t~. meng,atmn: ~'Re.addl.~· ~ .~~J .~ "~pMglifNtia>nmuwJp,Jj1J .dai~irll e"tiRa~~." k ~bnju'Abbt~ meDg<lita:k"lI);;~y.mni, soowg di ....dl!L:u:n lItewt;1iotidOlk. D>eMaylt. ". MUJamd, Q.~, .~. ~S1!Jdda m~ng;u.!Ul!: ~AhH~#rb~ ~g }'ia!!lg:~~dad;illm kele-l!abm." A]'I!t d:i iilitas '~el<lru~uw1L jila. e:ngk<tll! me:liha,t; ~leC:.!n.~eru1l1l1lig" ul~g ~eb:mptl mWJJgkiJl"niSOl.p pndlmpoou.~ ~ke.mbili ~tu ~ ~G ~; ~ ~~ ·tfd.-ilk :i;l;~~~ltik~ ca(at atJa'11k_efij$akiliEl. ~. :~. ~;; J,yakL'lf .~~d:akbe:rdJaya. Tidilik.1ll,gJ! ibe.l"iif-D.Ggilb1'e.ll.:ll. te:rililIDu.bianyilk me-.agu]m.:g dan
i' ~~
..un ,dan ",,\1!~_.~~:" IJJattmn:ru a.tan

fimLMI A1lw'fa'ma, ~ .;17 ;4!~)

... ~ kembaJi

.J$"~
.

r;S1.,r. ~. 'A,da:t-ab

k~mulfhat

Sl!!SuaW

};j1.lri_I5~blJi,~Ib!'iiu'AIb~1!IS metilfll'ii!!ak~lIiI.d~bID

l!i~rnJiah~.~·

·dialiiidik. :me'Jlihllt~~Y'I

ke'k!1J~lQ;!S;l!;!. S~te]m

Aj];J..

mS!i1.aiikm

hk,ur.m,g<lIll;

,drui ci.pt~~·N~,Dia ~~;,~k;~~~IU~!~I'I[]I1fllJ '~i~'ll~;mn~,Dl mall a D];t benulllU, ~ E-l~ ~I .~ '!Jij ~ j .• "S~rml.Wfh~ K~nu~~h ~ .mimg~i ungil. y.:mg ~,Jengt:rl pdifil1Jdil:~" YlIkm, bmtang.bint,ang yil.l:lilj. diletdlltll dii. sa-oo, bw. y~~ \!;e-te&r .1It:tupw ~Sld-w,
bint<'!ng-b,intangu1l

firmm .I!.liliah. "jI'al~.,~· ·L..;i-,-Il ,;;.~ ~~~~;:.~, "Dan Kamij.f-dB~J ~ al'aMl¢t pglfimprtr 1ptittm. ".Dlmmir dldwi!I!l:I.Hr.mm .• Yil N
".-' "i!;iin '~i_ b~~,:j :ap.~ .. ada. ,d.i.lbaw.~il"""~ D\3!I!l J.~ . -_I - ..~ ~!!'--"'""'-"j!i. j. '"- ---"""

ini kemo<lJ1i I!:.eP<lida j,elJll;s; ott~mil5~biik (bint;}lIJIg;~mlmg),. bu:k:ao. PJII:W!sat:llI. Wntag ltl1J! ~mdici, k;trm;l i__t!,.d~~~m.~f dltm.p!~intl!,[!S F----8~_~ d:! ~sit,
t....-apt. =tgJUl c il,..... ;L,.,I" ... -. ,/~~" " ~v, ]" Ih .._li! a.

"-C+'iII~""'"

d:lici Jiecah!lfljbiill~I!ilg:-Mm:til:~

~il1':'lehlM;. Wdaa.b.u aLm.

67.ALMULK

F!n)1I$nl1...llRll ,!1'~

_.

,.1111.1'-_1

.(' • • ', Til'a.till,'I::_.ci:JI..,.,W ••

' .,'

,~-~, !r,-

J" rr:lJ,:mKi!lm~56dmbn

;.."

"

'"

-',

Mgl

-'

K~ $i~plk~ p~~b:'lgi ,mefeka~J.lIz:lfb. y~l'I mellyala·.npl'l1l iii ak.lllr~lthhik, Q.il!iadd meJ!l:gai:ak11l: ~B:inrlmg.jbiRtmg ~idicip~ak:a[lJ titltd t:ig,a fii:ll'l!gsi~i<lJaicipt:akall oleh ,All~1:i s~b~~ Masan1llillJ.:gJll, ttll'EI:Ik ~atpe..le-IDplar'!iyntm" dan seiln:pit~mh ym:lig cilapa'tdljadiku ~ebilpip.eI:WIljrul., O]eb h[len~, iru, b;:wr1lll:l!gsiaptt men:U,5~rk"ll sdaUlfl~r.illIl:I" beearti di;l,td1ili bel:b];car;a~ pe_llid;ap1i1l!Ji}'<ll.:;e~diri d!itIl!,~ tdab 5i1aG:i, mmym ..ayiak.;U! b ..gi;U'!!:'!',r~, dan, :membilba:n.i. diiri, ,ae:t:lpt apa ymg t~dill!k, ketm\!b" Diciw~,y1i!t!:!;1W ol~ ]lhfi~J~rlr d.;u-I, Ibnu Ab~, Harl:tm. dJj<t
~Jj

di d,lmia

swa N:emka y.:mg m~y.il.trnJtfila.;'M~~&JlI, K~ ~.'~

wi W1t1.11k sya1rnn~ymti\l"llt~($~D1l!t

kcl1h1a:m

't~1i

kepaila .m~; "iJ.pabtb iJel!J"~_j)mJ'dh a..,m.1iig,hparJamu (d.~ dunfa)~etI-!ang p~ ~a.Jlr {QS, 6Y:ti} Mer;ek .. Ml~j;a_': ~1k1l.afla~"~f;1ungg!f!--" nya: l?fcah J4i(!.~:gk~lNJa k'll.mi :retlirtl11:g pemberi pmngaJ.rHJ!. milia hami m:emJJJ~taka.tJ(nYfl) a'llJJ kam:i kdMka.i:l: ~Allah tidak nu'nul'lurk.an :!i~JJtl:lll ''Il1l~kam:rl: tid4';~ lab: .lumyttlab til daldJJ.l k'($€$o'ttlmj1Ji\!'n~ bela}';'~(Q:S .. 67~9") Da1l m:tffkl,l'l b(Jl'ka:la: ~S,f'liranY'.-t kami uumdeJ!garlw-n tI'tau:memi,!ij.,-klf,n (pcri-ngal(l;nitri),. '!ii~mya Udakl:ttb-kttmi lerntlfSllk p~~lu~ui Nemka1l'an;g

,Dan i:tJJiab $ebtrJ'l;!t~fiJW.k liemp,til k~ii.ib'ttli. {QS. 67~6) ,Ap-ahiia' In-ercka ,Jj. kmpar.ka1lJ let ,(Idlam.ij~-a tlli~eka J'lieJulmgi"Jr funr:1i NeT-aiM ~ ~INm~mhm. ~edf1ng Nera.1ul itn m:roggele:g4k. (QS" 67~7) oafnp.tr.h:amp,ir.(Neraka) iUJ t~,rpeW.bp«-ah lantallln m~'4"h',Sf,ti,a'j'J hal! ililem:p,tiJ'R;a'n .. ,~edalamnya' ~dWJ:lPJl,~an fl.lmng.~rt!ng kafi,r). P'ltujag(l.p~J~j'{(:g,a ,(Nerda iitJ.l) bertan,y,a'

.lAm

&w~4~,p~g

kajiT kepliiJa Rnhb--ny,a'"IJutmperoJeh

a-dm-bJal.umlJ'aln.

67..ALMUU.

m;rmyal!$enyala.~' '~QS. 67~ 10) Mi!)'lieka m~~g;a,kJ!:i dm,a mereRLQ:.Mak~ kebi'Ra~(I;{fniilhi;'.{lgi penglnmi.pengh'U'ni N'tT'aJm ya'1l:g.mMJ'4~-:I;!}'4kf" 'fQS.,
67<1.1),

.AJ;I~
~ ~I~) n}'o'; ~

Ta'~,bedirm~~~
,""Iill> ~ .k,embw
I)~

merekadiitm1p.am'lm k~ dalam:n:fll! mlerek~mirnJmg~r.st(,$rlii}!tr~~4)'11l'J,P,gm~ nge:rik.:n." [b:nuJ:lI".It m!1ngmakan: "Yakru, SU;t_fli.l~rit~." ~ J'~ ~,} ,."'Sedan:g Ner.t:kflo ita ;m;tm:ggelegllk'" ,,"At5~T$auri Hi.eIi;tata.!i:aili: ~Ns~ka Im~ggod(Jk m-e:rek~,$e,p~tti ~dIJ1tit:b~~.-bilfm.,.~~ ~ak $ dru air. yan!!;l~gat. biUliJ'~'~
., "'~ .1'.

Y:akni,~frnpat

memPe.ruldJ adzah J~nam.lhnit"1ab~elmmk-bJ.I'fj,ik

}f31Ig paling

~:m~ "Omn\li:.orang
jelek. ~ ~.

J.~<T1:I#_"I',"Krunt

siap*m:
yang

kt!iji" ••
i

~ 1.;;' ~.

JremwN."

,R:a.bb-

~Apabtl~;

fim:Lan AJlm,l;l:~;\.~· ~I~. P~~, "Ham~lnpir(N~).itcU ~"pecah lam~"I':a-n m4rah. "Y ,ak111;1,hamp.ir .~it]a:sebi'lglamoorplisab dad .:W'botgim]~y.!t k~a lI:_~mh~fa y;mg.m~1(Wcak :k~adIi!1. mcreika di!l.l:li
ik~k~;l]~!ilfY\l- epaditme.reb. k

iiI~ cio~}~ JJ.~

~¥ l1~b:~ I)~.~ ,~-{; ~ rJf~;-

~,,~~ ~:;.Jl d~· ~.ff ~ rJ ~~r~~ ~

"S~iPp'k41idii?mFrk.m .ke ~mny.a. $'fkwmp.fflm {m:ang-tJol:olIng ¥r},ptm,pzgtlk~ I'ntt'tk$.;' 'Apttk:4~ lmJ"Nmpernah M~~ k~d4mrl (eli d1ilf,ia)~go~g !Jltmbmpt.ri1lp.Sl'~' }Me,.C;Ul mmjaW4h.' 'B!'nIt1" sJa.. J.¥wnggumya tlila~ .J4~.mg~ ,kami ~llVrangJMmh.e:r;i pMngatau,. m,aka kltm:i mcnd:USta:ka-n(n~ Jan Je.,arl~ik.uaLn.~8lah mf!1m:runkt:ln.liI!'!S.~~u p:un;: lewnu tidal!. lain kanyalak didai.vn, k~ilt,;lln ,.a:1i:g bewr:.. m Ana T:~,';t];t

'P~fot~4,(Netaka i~1(J ~~ya

t_

Diilli.&3ik :tl!:atlJ meng,th.'3JbS!oo'~g plID. mehidafl setdah ~~Mkan l:tiUJlall .hp~daJlya.erts diikil'imkm utusm I!Lep,admya. Dandemilci.alJJbh merek;l. s m.elemjl,a1l'ik::m Cle~a~ kepada din mer,:eka iilelilidirid:m[l)eJiLy,~a[ IlD.bari di .m.1m. p~ny~~m ~ tidak b~~ ..t l~gib"gi~:l, ~u.metdab~ta, ~~ ~~~.} ~ 'c; ~ ~"j,1 "~r.m~k.1J1j:i mmden~~~~ dtaU :I'Ii',emJkfr~,(pum:gatlm t~~ i\i~a .t1~ikhk4;\;\'U t~i'fkpmgfoHJnN~ . yatt{moffi~lgr'nJWlg,"~!J!M~, ~~_J!!.y~.·k;mMoo~w :>l.!!:~ ~i &ipg'!1 k~mi maI!£aawll! @t;l;!4 ~cl$il,;g1U: k,~1l1:l~!l,!;'~t1, di;ro~!;)j rug o~ll!!h. AJ1ah, ~ilIj'3 k-arni dM :ak'lllpe-mili. lb!iI'irk~a.rlI~ .• ]'il!. dian mdu,uk;w. clpl1 days. N t1e.rh::lIdaip.NY:lJ,tbetap.i l:::tmLlid:ak me-IDpll:Iily.ai .Ile-fr~e:r.ci.il!lil y:m~ OIa.pal .ki!:l!lJ!i EJefg!JD:ak;llJ. lImtruik mellJru._lImi ..iP'~'y;mg d!~b;tw: .. QIJei::!para. RlIiliild. Dm h.mi: j~ga ti&lik rnOO1i]ili aka] P'iki_~ y>in;gd!p~", m~lbimJbm.& .~.~ ·unt}lk~letW il"@t! m~k;i!" ,AjL~hTa'~l ...b~rlitma_fi~·i!(.....i~-~..... . ~~ ~ ,~.i.! ~j:p~ ~

m~re'b1l.!tk;!!l] ke>t~ilim,"Np bp~

!]!_~,Jk'm!l!!ilit!.!lk·Ny~

~b~Wllili;IDy<l:

JP

"M~1M m~i'NJ~ltf!;i JI!$¢ m,~4 N.e.rt&a yang m!!7IJM\I'N'I}I:tla;

•. M~k41it~bl~~4~1~1; ~~

F~lgb.t,~~n,gJ:m~~

J>

67.ALMULK

S!I!!:lll!lgpli.ItYIl orang'Grnngyaili!g tak1d'i£p~da ~nyaY ang tidakramJnlk old merekw,.1/~eJ':eJmll'kal'l: .mempetclt:1J amp.ttl:i~R dan p,aL1a ;ta'W bes,.:!I', ~QIS.6i'lt:2) filii ttWmiftlknttiJ}; ~~mrjaMU lillJmniai; Jf;S"~n~ Dill Mah4met~($.ahtli~~;alain Utfti. : 13) ~tni1 AfJd lll~g mencipta'kan rIll ridak mengeta1:n,d f}l!:r~ .hirka~ dan ttthdrinktttt). tlnn

Did Ma1J41Jal'U~ l~gi Mabdmt~eta:h'Ni. (QS" ~7;14) .Dia.ilth ~iI!'ngmenj'flJf· kaJ~ lmmi i'tu 1Jl#d.1b lm;gi.m:r.r.. Inod\!i' b~alttnla.h ~eg:a;Ea pmj,tmtn~ dan malumi«cb .seb,llfgil1.ll dan r,;zki-NYll;. DaR hall:~ ktJJNldr:J •.N~.lah Ral1W ,(h/t:j~'fJli'~",ela:bJdwa!:igki~kaill:, (05. ,67;150)

ai

.A.]]ith Ta'ala a!k:rn

ID;l)q_ml

~e'cfh:man

Sf.t:ilJ"l!

:meilJlrentaikm. temmg

Q~

'yMlgt~m

Rahb'Jilp. lf~ada ml~,diri"Nya, dJs1l\p::!.-Nya. jik~·dfutI~gaih m.eill'ellJdIrI ,dario:~g-.o'rMg hill dia meaabsn diri allR pe([lbU!~l::lin !rulIks~at d.:m. .melaiksmaikm. iJ,e'm~g;a:i ket~t::m.di .empn di ~..!M!tW!akdi;1:,et:I1htli oM::! $~l)ra!lg: ,ptm k~Cli~:i MllITyca. oleh AI]M!i. Ta'sla se:maI:a. Mm. ~.i.aa:k.an me:IEL" pe'oo<]e:h.aIJ[IplmAll. daa pEl"" }'mg b¢5a..I.~n. dQ.Sa-.d.Q.il~ya dl'ampwtt dlaiIJi gtlb~n: p!!h •. }';1!Rg ~!!tl~. Seb~gairnMia ymlli~d.ah. dlre.pk:m d.i.,tWl!imk.i.l~lb asb-SlMhiJuti*
(( ",

" ~. ~I.".' . 'u"1::,~ -~r.ft'

'." . 'r.1Ly • ....£. '•.~.II. .r ~.I£<.

~I

'

JI'~ ~ .~; ~.; » ~~ ~ .... , •..... . '.' .'

Y~il Maha-

"Ad;. lluj;uib.gp]cmgm.

ymga.li:an5ien.wtilli5<l!dm.;!!l;I!Il:gi

tin~ti:!:~di ba.w:ab :n<IIllill:gm'ArsyNJ!'llI, k~llll!li nl!tll!tg;m,Np"~

Kemudim.

pa~ had. dl

m.a:!l:addak adla ~o1!ltIIIlgiW

$;d~.

QkhMIM

diari mere4, bdiWia me.ny~butk~

soo~. ~~.

diajak.

(b~ nt<,.ksian)okb ~!t'lUlI.g w:arurr3 Y;i1rng memi1llicl k-11ldlud~. d.mkecmUikw, ]a]1J di<i meo:g~t.tkm; ~g.~..uuih!l.y.3! .a k!1~akUll! ke_pr3id.sJ AIJah.."HeLia1ll. jl1!g~

~e1'l.Yl':b1!ld..an :!ie~eQl':ailJigmg weLlyedekiiikm y $e5Ut·u $~n[~ ~mlb~!;'!y~· semlnmy.i. $~hifig~ ~~ hlcimya. 'Eidu :mtlJel1getaihw. ~p'a y;ID~ dibecil!:m old
~~~.j'\~.

m.,",~!l.:~h1!4l,Y.l.!lltg ~~~~mbImW·:I· 'a!n ya;D'f: d j{ .~I""'~-"'~ _ :"-~~ - "... i' ""~r.,::;' .... ,..
'I;

Se1~jut\IiLya, l\l]iliT<l:'~;t bediID!~

~ l~.I"
I~I· );.

s~nram~gillgadt.m.biahwa

D.iia

~.p':Q:I!':A~~'..~~ \t.;~L

d:iiraib.as~:: "n~~, ._~'._._~_1... :f_:r.. ~_... .... $") r LRU'Y.:W..13I"""'~.:VH_l'~,,_t.1a:rmm

67.MMUlK

la.Mrka1~lab; ie:;Ur1igg"Jmy~.l)'/a M.a.I.1awf:nSauhrn: J~~ i~i a#." y:wn:l h ne.rhdap :lipayan.g terdet:ikdi ,daiLam h;~d..~•. ::;. ~ )IIf :~~~b ~ AJ!~'h .)!al;!g metJ;cif!'I!a~~ utid@iintltwt(ibijif'~ MwudJly~. ilipW~. s # ., aliq trida:kmfetl~f:i!a!hW? AdA FUI.~ rug: men~t>1k~t ~A"in~, ar~~h tidlilli H!:~[JFiel;m1Ji .ma1l:Jlduk.·Nytl?"Tet~pi P'~~at y:mgpe.Nam.:llebiJ!t !Depart, iJel'dilSiilid\:.au pad~fi:rman.-NlfIl!'~.~' r~1 ;J ,~, Di4 MJ.mJkdm lag;M~ .. ~
gtg,u

~~¢h1ri.

",

K,enu:lru:a.1:lJDh metl.y:ebl!,r~[k~~f!l!:~ajt Y~fi t~[u ma, mug;enhkati. ~ ,m._~m·Ny.:I ~ ~:mbwni! hagi.m.e~.d:w.membeH!!'!igkal:lll:lJ.y~.W1Itul mer,eh, d:imUl1 D]a I:'ll¢mb!.L~I!"!p.seb ..~ tJel'!lplit menetap ~g .~n;U]g,ti&lk. rruci.!:lg d!~1iltluk j'lJ.!il~'be.l1lpyomg,. kaJrelll.i D]il iEelili. mencipt1!km gnmtmg-gutmung ]llil!d:m.ya.D~ Di~:dirk~ ~l': dffi ~y~~rt m.?ita liiit. D~a,bea:l.1m~D j1ilm"jllim ~e.rtil melli~ pwa di. daihmrn!J"l1 berb~
~ 4§'1i:: .~ I;':;~: ~~'r;. 'J;;.. ;1;' ~ "fJiarlA yangm~jadik~n bumi im itmJ.ihlVgim:Il, ~makakijal~14'h Jt ~la ~~irrlJ!f'ja~, .. MaJ:';!HJ.~,]akw p~:ti~~w ~ t!!:l-!1~~~j~ ~g !!:;l_llil11,l!im~·drui $~L~ bdu..wnya se1lla, me~mn]ah. kaiim di. 5'e.~ peallU.:ruJlP W1JtJa!k moojw.:m.k.an berb:li~ b nlilJCam. illilHllL'tIi d:ll:lJ perds.~~ilLlL D~ .~~l:t.mwa wtba. :1t~·UdM; .~
nlratliLfu:lll:,

t:emp~therooook

[1tD.II!m

dlm billaJ:t:bu!llb~.D~b~rlii~:

~J1L},

w.

~b~tW:l!i~~ b~.gi k;d_i!llm $;trlliLiWlalli.~eCll.ld.j\il.:I Al!.~ m.emuda!IiJlbl'liIUYil lJ.!mu.k koilim. O]eh kare!:la.~tu, henmllfl!l, .:~ ti!JJ .x. ~}5"JI. "Om: }

mao

..1.,:,.1]1 ~". i'~L!..1n km'j4 !~~ Ny.;-l<1."'k~ (Jwtnlwli setelah) diban€kitian. .. . . . ~ D:aJJ:i. pada h.acr] KiailIDl!l kellk.[biDJlJi'Aibb:u;,. MtlJOl!h:id.. • dalil Q,,'!:adahm.~ ~tru..,,!:!: "'K.l!!t;!,m'!itnlktkib.i~ b>etolni ujiw:Jgj lJoel!ahm. ·dan pwjYl!rnliFi"" s~

~~""~::riri'.tki·Np."D~~'~~;!.~~:s~~a. sekail:i tiM bel1;e[J)1;;mgMlde.tlg.m taw;akk'al·~

_a~·
b,cru:t!

d.u:igkm

n!l16

'Abbas

.d,;m

Qa'liaOlaih meillg~mUk:akUlii ~Man~ih~

~~!J;~~wIg,~

67. I\.l . MIJlK.

Ap.r}ldhki1;mn mera~a ""ll;il:tl u!."bwul11/) Allah

jl!'flng

di iatlgit ba,h:wa'Dia

i..eXtti: 1I:tttnU aka'll UJf!llgf!tfll}1,i 'NI8(l"111rf/~ (akrb~~ .~~dmf4f,,(mJpffl'l.gIT$"J;I· Ki.l. '~QS.6~7:t7).Datl.~~Wl8gujn~1lotolVng·drnng- ~dl~liImm(!i'~~ t!!14h meil. dUittt,mn (RtUuJ.&~utN'ya).. Malta ,aJ(fI~g~dhhdJ.41Jlyaketnrjr1tw"i~.,K[~.(QS. .
'67d.8) .Dnn alMkltb mete~a ttriak tn,~mperJNuikt1nburkng-b.r.:~g ),<1• .ID:rtngelnb.ttngiMndan m:etlgiii"lttlp.m:rr ,5tt}1ltpnya di titl~J t.l:liIJRka TidaJi!; ada JIlWU' mem:rtllntiya (tii .utMf:a)~d«in (JMJb) Yan: M{ilJ.aIMmJtmh,SffiJ{~1J. tl.ya 11'i4 M(lbfimrii.brl/, $~{I,l,~ ~esU(I$,I;j. (Q5 ..67; I.?)

t~t:ll:jJ~tr.gkirb(11fkIi:.rJl bmni ben(mu~mtl" f&ittgga ,ri~.nJtf.nnh-'a~rib,lif bumi itlt b·eI;PJ;lC,l'W (QS." 67d6) aum ap«kah lumu," merasrl am'ri!'1!; .ttTh,rlJI1:ptllla·h yang di llfllgt' lm,hwaDia (/ik~~:u rnelrfirit/~katlib,ad(li yatl~ .bed!,(ft~, Maka

Ymg demikim. 1m juga rn.erulPakmc.wm dia!l'.l elemihuTIm seikill~ k nhmn.Ny:a ~a~ semlu. mak:b],tiik.~Nya, .dIi ~:I. Dj~ k~ ...~t1!l!tm~i!I.~~~

1Pen:~adah.m, m¢~!j!!k~ ki~~~ ..s~·Ny~. Me:dcipWldemi1:i:~n, D~~.tmpbemlil~, memberi ~aaf,. :5~\!Ui membe,ri umgglih. dan tidak me:nyeg,er.;iliau ~wam,.seNgaimma yilUg D.ia firman:bm,~
m~tell:~ k:ltt.!'i!il: j[~I\:l!Ifl;l;r~,jj ~elbati~ti me['l!l!:a k,~.p,;ildt·NY'~ Sffi7l
I~" . ". I.'

''[;. ... '"~ ~;. r"~"'Jj I • ~~,' ~.~' '.' ~~J -.,....~. ll:.' ~ ':;":if' ... '1-" <-~!'.r-":(,," i.'J· ..... c'~. ; ~ '?,r .J' .r-;:"""'" '~"I";.1 "·-·r,·_r, ::.. ~ ~) y; ".'
.:t '" .'(.!~ L~ L~ ~ I.:;" ~_ ~ ~.~ '" J.i... lr ~~~ .:,l .. oil] .;J~' ~I

~Datl JUlla'll 'ekiY> ya Allah mtm"jiksa manm'ia d~b:Ie'an "~I1JJ:!lny.a. nisQq4 ~ ...n J)fa t:idak 4h!'l j]!e~i~"~ihnfiiat.t$ pe'fm,~liaa1J bmni.~mw~ 11.ulkbJn}~:van.!: mWt~: INm,. aJ&m utapiAliah mmangglliman ~I~ $ampa~ ~Jtlj~

Mmvmiitm: (kMJatmJ Jmmha.JMm.ha.,l!.~ .~(QS.,.F.aaihlr. 4~), D$il df ~iru,Db hexfumm.: ~ ~,;;~.!~~ ,f,t ~ d>';''f, ~f .t.!.:ll ~' d-. pI; .~.~Ap\ll~il\;!}kamtl me:r~ gma~ tethidap A!ldb :ya~g iii ta'nt"itb4hw:'lJ'ia titmjtmpi"bal_n hmni.~ma~'J,. ~~inMl dtl,~~-n~i~,#~ bu,l7uitt, ~Y~i. f~~~i dow datmg serta oergulJiC<IJiIJg, ~ L;,..;L>., ~ ~.:: ~f .t.!..J] ~. ,;} ,~~ 'IT:Amu apakah k.t!l:lu .~ .rl'!l:lailll ~e:Th'rl"tCtp Altai JIo~wg .latf.g# .btt~a Iii~~ 4kan mettgirim#:anlmdaJ y.,+~g ~rbat1i, "Yalkm,<mgm yang nremil:awil uilufiI!IlLb<llElIJ: .If''tllg,._. mem~kan k~;i3iiL Dem.iki~]!i!hD~~ !:I]ms)U1l~ ~ di~i, .me1.dllli. :f.iil'm:m .•Ny::l: (, ~Jt ~ ~ ;j~ l' "Ma~ keMk .ka;!TlIj· .a.ka!1'l mmgeralmi

trnt'1\!t1f;

:r~(.!Ikaa~bHa datatlg a~l mt?rek",. ilJ",ka .~t:5nngg"Jm:p A.lt.w tnltiJrth

~Q~C4'"

at

~f,

~,o.--"""l!'

:peringatlm."Ku it'll.! un aJk~hat }~

.ID~RdI~!tajl;M'!iIl.ya,

~-''''''';1jill.ll1:'' p;*, .. _\~~;t;, -., r~k,;.r" . __ ". _'I'!!'

'!'I~'i"~"~"''''''!I;K~~!\F.t

.., ..ili. :I.u."~.L

",·1

,.,~;r:;·.. . ,rw- .;r"'tO+!!;~r-,.;

",n.

" ..

_v'I_~ -M· 1'"'11,.". JI.~V>I ~ ~·",~·;· ... ·"u - ..... .,[lid'. ,. ~'Ir.,I;Wl,i _~ IIJ!A,g-t_III;Ji.ulLUIIJI~~ O!l"owg

akaa oo:erima
,;r'

YilIllig:mehifigg,U:

Slert:ilI

Ke.m1l!di~nD~~.bec1lrm:m: .( .~ i
.!'ij'l:l'Oird~-a,ta'J;je sebe/'lim

Wnmal'"Wllll~arr:

[f!rdahuJl!L'~ P ~'t5- ~, "M4ka4l~~I~~}'a Kwm'~~1,!·}(,," ~ Ya'lilli; b;i!~1l.iimiJl!l]a lPeng~gk~lrlm"K1!!~edu4w me.w seirtlaJ.liLuhman"IKu 'IIf:[hild.a.pm~r.ek:a, ~'t1!JI. Sll!n:pt &hsy1u,. $!1ikf~, Liligi ~..~gat p~h.

m~

twh ;/~!!:'RJNsuMn (Rm'lliJ?ar,lil~.

~Ji r".l?Ji) .~. am $ "

67. At . MULK

Awn sittpaktth fila yang meniad; tentaFa vngimn ytlJJg ll,.arl .me1.lialm:gm:.u selairldari: luui'a Allah r:a'Rg Mahqmtnttlb~ OJal'lg«ang kafi;fil.t~ tid«l lrd'n htl~;~l'll~bri(llrrm 1(k~r:f.ri(UUl)t'(ffl'it)'tt, (GiS., 67;2~) A,tii'l".tlstt1pakl!!"/;d;'r4 y«~ m,e;ni}mm.!:! ~jfka Al;h,b !!utnrrwmrizMRya? SWt!ht,myft tl'tlN'ekt1 ~'(l'r!'/S-~fflll' ,/ilfl8m: kmuilmbo1lglfn dn:n metljmrbkimdiri,. {.(lS, 6/';2 1) Maka" ,apakiJ.b ~:r;tmg)IN'Ilgb,e.rj't11a~le,rj1mgkal di a~'a'5 ml~k.a1ly.\tit"'~lwih bml:Jl'tlik tflfrndnpttl pettmjuk tlllu{kah oIlTtiJiig,Yti:!'ig [;eFjo.lan: teg.:rp ,J: dl.a~ joalan ,:W/~ lurtt!? {QS. 67:22) Kaw.'111tnlfth:"Dia.'Jab ytlng ~mmcip.fak,a1l(fmnJanm:.e;lti.

i'tul'i'imn: 'bngimiip~ni1lJ!ngtfral:!.plJ!lI'glrlmta'ltdai~ !irili." (Te/:tipi) Itwmt sdHk£~ ktlllj1J bl?l'S:ynJmT., (QS. 67:23) f(dtftk~mdh:"Ditt).J.ah ~ng 1jMJjj'tt4f.k'il¢m,~ b-erk~ng bifJ;k ,!ij Jl1rrk4lmmi. ~1lh$.uJyt'J k-ej1l1lda.Ny:(J.-ltfh k~k ,i:"l'l1rt (iikwnpriJ1m,n." (Q~lk67:24) am f/h!'re.k .. blt1t:ka~; "'Kftjl'ttnJitoo daitaJ1;gnya .. 1tCmtllln.im jilita k'l'flllU .ailllah amng.omng ytlng bf'lillU;'" (Q8. 67.25) ,&ttt· k:an:f.ah: {<s,gr,ullggulmya ilmu {te,li:~ifU:g,'u~ri Kiamo1t itu} .'hl1nya Pl1aa si:!'i~ Allah. Dan feUJ~ggu"nya alitll1nnyalao fti;(lMngpeJulu;riperi'J.Igatrln yang menjelask:f.tn.'_'{Q&. 67.:26) ,Kedka m&rikn ln~ibni.a:dzttb {tmda ban' KW:~I $,jJul!.! dekm" MH.iita orang-ornng ka,fir ftu mmjadl mnram. l'Mii di'kttMMn (kepada 11U:irekrJ)': "[IlUnD (tJd'MtJ) 'YaJ'J'g dtf!JultJnytl kcm:u s'eJaiu metn:ii.lta~ lniJua,t,lya"," ~QS. ,67:27) A1J!ah. Ta'a1:),iJe.mr!ru!1Jl k4J1a:da orang· orang ml:lS}'rik yang: .Illienl}~embili sem.lDafuJanlhtin bet!lam,;i:.Ny~, rlb:l!SlI!I tl,lll,1ll![l mencaci ,i?~mik!lj;gom d~. !!'i:;!;i!;i iLarl ~emb~h;jlJ]"Se'ID!bo;ili...I'l: merek .., i:u+,fI~nya me'!Ig):ngk.<tf] otp;t y<I!lil:g meJek.a yiWim seka.il:igus memJDe.rito1ib:ume.l"eb bahwa. apa yang mereka mgankaJil it:t:l t;1dakabn. te.rcarai. Ol~ kaNlll!;t i~u>;.Alilillb. T a'oilit berlir.man:

karen,a

~~!... ~ <i.! t~ 11<=;1 ~JJ, ,.to. iT ,. "Am.u .smfl«kab dM}IIlWg memlmmu rizki jiNa AUaY:JI:II~'&tnr.izAi>'Ny.tr M;ak:$~y;t, ~i1Lh, dia, ymgoik:!lll me.mberi riziki k:ep:.u:l.ot ~ jika Aililatll teb!h. memUlUS. k
jI~_' .. ".!!'i!.
!

lEU,.Diaberftrlllan: ~ ~'). J ~Il ... b )' l~in Imn}'i!l.l'aJ,daimn lrM'eadtt.::ln} terliji'll. 1> ' L' 'Dn u ....£,' IL .;( S . ete I;1Ii1.l ,IW, I I~a,eul:rilJol,11l1: "'<; .oJ;JJ

mnrara ,bagimtl )"$1l,!i <ika.til en:~lQ~gn.~tjselain Allah Y$Jlg Mliilmp'emur(ljj~I" m M"~,!P,y,!.;:;l!li!;m.~!,~ [JrIi¥m~.y.m .. . , , .;'~pmol~;mg.~ :iDi& .(,\lJeh
I:.J~~, "Om~g'o'!'(n1fjkf1l£riffl #d4k
,,
i!' ...... ,~

~. ,;,,~)I,tJ:)~

J. ,~_;"';; ~i:"';'.

~jJ1

i~

~r ~'''Ataft$i~Jmh

aia yangm'ffljadi

~'lI.

k;til

dahm.ke&ewft'lailJgrum,k,e!lI),mIJalJjJg;ilJl, dbrn,k,~$r),~3!~;q;i, m~a" ~J;tJ, p, ~ f ~D.!tlam kesfNlJbongan Mn tnrujariMatl ,diri, '" Y .u:itlJl.,dal:ItiHp'eri'etu~g~ dim kesoiIDbon;g.1iIl$erta p'ela[~;1:J:lde-nll"li) memhebikmgi keb elJJlU'.ilII1, tidal. [1)1'111 l'I'l.e:tlidetl!.gard:m ]Ilf.llgilbtli~i[ly:t.
"j," ",",, '.. '~, ! 'Ik':" ,""''I. "M,It .. a,"L-b ';'<'.1($""",1 .,+"" J'~' ,"~ ~I 'f '. _a gp.=_ {I:I"(;!-n,g -pi'1i b~rjata~' ~eljir~tk.g1i arii m~lkg1lya 'im lro,{h'imnyak m:enrhpat'.1M' d rrmjrrR ~{kah Qnmg)wg mplll'n tegapdi awjalm'l yang hmtJ?"Y ilIllg, demikim
"

berlJir.morn:: ~

flre[L1beri nat] menclak, ~cip.t'<l,. memcen.Hzki, chnmen.olQngk~i l\lWJJ ~~~t<J", tiad".l! ~dutl!.i b"g~"N)i"!-Artinp,. Hlierek~.meJlg,et.mIll!.i.ha]terse,'hl1tt, lIamml. demllr:Wimer,eka !!:eotltP .en~bah $'~i~-Nya, OJe1! k~Je!l,~ iru, Dia m

~izk! dia:i'ikalia~.? De.~gm'I k,ma. ]a1fi,~j!dak:l!d" $~o~ng p~ji~!l,g

dJa.p;i,t

.~JJ "H)

~Tt:t4pi. m;ereka tel7;lNnmt"J'NB, "yakni

'tte'lIlNne,llI!ttll:5

't

r J..1', ~~".,".... ~ '. ' "'. .r'.,_.---,'~ I

K~mudli~ A]liQ 'r<!"iL;I!~~:rmm;

..rnO!~_!} "!Iligdiibe:l'ikllln oleh Allah illIlOU'Oll.ormr; mrukml:n Y DlillIH. O:t'llil:lg kafl!:' dengilm ~p;a yanjl: ili.gellJ:rw}':'II. sep~f!d o(ill[lg )"'<1ll:~ be~iJ!Mil diat~ waj~ yWi he~:u;w mirin:g dM. tidak i!lo:~ii. Detl.grutbtn ]aill, ,[IJi~.dd:ak Inel'lgr!lahui kcrnana d!il1,b~~.1!I;1:P d~ .iOl:1ik jlj!,WL

m~J:;!;Lr$gn pcru~p

(Jail

O:F.IIIlg;

kdi:r. Di

6? At . MUlt::

m.etli~ath:l!liba!:l~>l
te!:s~!l!~.
(£-

Aip~ or;1!ng S~eFI!; E[1!J le~lli men.dapukan pe~jUk? 4~;' ,·;.;.~r "A!~,'U'~~fl'h ~ ()ra~~g ~~ ~~p dt .r.t~~ }4~-n y,:tJ'lgb~ ., Yabu:i, ii;~k lUnIS,4: ~ .w::,... ~ '.~ "lJ.i ataslala~~~g lr.m'f$," Y.~, ·eli at'aS l:aJ!an }"'Itll.{l jelss la;gt~EerMl!g:D.ia !l8J1IrlIir]d~ k~alll:~allt1rLlS, sedm!\l
Demik~!Ul!11Ih p~Fliml~~mf:reli:~di cltl.!f!lJjli., Demikiill1i!l &i IWffil OOAW~:III1ikmin;llo;m ~dellg;m.be.rjalm :IlJQl'i'l1\1iI dll.iIi~iIil>jid~. :y\Ulg b;ln,!$ mej'l!l,lj~ S'1;Ilrg~yang luss, Sooil!llgkm a~~. kafir, maka ~~hl;l.fl'! dli~ .~. di~J:!: d~~I.)~<rj~~ dI ~til!: Mi!j~.}'a m.crlll,l!jri!,J. Ne.I'cak3iJ~am. .. ,;( ......,:.:...1 I! ""_ r .. _J...,:" ~iI,,~~ .. L.. "'_!l~r._..__ ~iji'~T _~.I! h. jal!!liOOy~pl,!!ll!i1;,lM.

dla ~

pecgi,bMk.:m

m.eJekaJinghlng,iJingtmg

dian

lw.pll1a l!.:e1lli.eli

~lt~

'l;

'"Kump'lilhm1aJi
rn\~a

~~I..,I

~:btJw,~fJmhl)4~

k~i4: ~.

o~g.(m~ng jf~ng.zh:iHm be~rna ~e:rtldr~ejaW'll,t s .dan ya~~ seMr~ m~ ~~/~ ie/gin Altai}; m.aka tl{tti§j~nlgh· ~,lt~'n 'f.Iem1ira." (QS. kh~S]ldf:lat:.U-.23}. k~ .

.....~lFJ>'J'>1!i

_j_ ...

~'~

iii ';J~'.)"o)J.'<'\I ~J"I;!> "J~~Jjo.:,,!.....-

_,

I!

0)I""!'.J#ly

m~liI

K"t~.(u'1;I#ll$jlfbum

be." .. i yil.1]g

~!!llI.P'~ @e!lg;;tf!.

1'I'J.ei!'hjj",~y.3/~kandari N afi', cii~ I:re'rbln:

"Aktl peroall ..mencieng3!r

m~.e~~~ Ah;rE].ad ]'1[1"1]1

AIlIi1:!l

biUl M;ilik ib~rbtab~wli

Qr:a:llg:-Qr:ITlg ~ttldigimg bdi;al[! melljaw.aJlb;: 'Bukmkil!h R:abll 711!Jlg ~di'dJimen.j:acla;;l!fl mereb.b.eq.uan Jellg;m k..:ki·kaki!TI~r~!kll! rlLia:m'pliIlJIm~ rn.eniadiihuUlmerr1ka be~<II'll!n du at!lS wa~aI:l: mi!l!r,~ka:?'" H~di:~ ii'll Jitiw~.Y',1,dl:;m. clI d~\1M H~~lb~-$f~hiJ'4l11., f:ifmm A]hhT:J!~1a~4 iGii ~1t:;' $i ~Kat,dl ..;niah'.'Di4;..11l;.h lM:1;lg mrmrfJlt11h1,~". ,.~M:l!hurlnya, Dla 'IDdaJ;i mel1gilwali pendpc<I!il!> hJ]~;tn ~eITel:ili

POI."ni;ahLt~~an d dengillil iberj::lIm

k~p:;i& RlliSuJiiill!iilin ~:'~~~ diilit~5i waj;;dl mereka?' Mw

Ji

pen.g)iha1:a1t da~horli, ~Y~ru, ak~t:lan pikir,3!l}.·~ ~J..:£JJ ~~.l> t"Tltapi, scJilti~ ~Ji kimm bmyNkur.~· o. hm.yasmEt se!ali wi hlim j'M1g ~mac Y
kan kt!kU2!ran[erslel[ltii~
b>ctbli!llll~~t;~

~ o.:ci";llj J~llj

s~~~~~ra, P ~,y.:;.,j' 'bu~t.w5~.l~~t.dJs~but-. b.rjgl!llupetdmgamn. ~~~~~,~ ~~~~~ Ella M1et~ktd4:cm 'Dan

Ji ;,

Dia telah rnern.blliJ;1!re:rrnlulill~n bJim-

itamu di.kt{~ttf1t.:t~. '" Mahudny.®, kalJafi .&~ I:te:tikl;Unp1i1 utclillh. adJii!i\ya petplsal:lan flets>e.'lrut,AlWl :tkM mei1i~mpuJ!kmi.bJ!i8Jfi s~~~ai. mn~. Di:a t1~.bh memi!S::lIik~ Ibm;\!]. $m~ m~nge.mhilik;JJ.!l.bllim ~b;ilg)]~~.

m'NM 6tl'It.j.~'''Y;lm. m~!!.!'l~::dik_m dan mt!n~h'lidmiiLbn k ian d:ipe:l]jum bumi d~~n iJel'liJ;ugaipe.llibM;ll.lln b!wa, w.ilJnu. k,al,. Dellimik. dan [il'Osttlir me.reka. ~ .:J~ .,;JIJ'" "~Jumya merrjgdihnmn berk~\';l

ymgreillah dibrW:liillkal:1i. Al]ah. k,ti'li1I!d'lkal:iam llilit1;.d>: d:an.menpllil;Wo::!Ul p~:irl!tS!h.pen.tiI~ .. Y!i· $'~~mal'· N . \l!I'i. l:jlJa!Jlgllin~]~~:m,~"Ny.. <€. ." ~~~ifAil ~ \ "&l:Q~'f1i4h, 'Di4 . ng

.Ja,Nya-la-h!dak'

SelMimnya, Dia be.mmlatnser<Lya mefl)(le.riJtOOmQlrn!)gcarmgbfir

ymg

m~katiadiiilnya h~;ri keh~.t~ s.~ameIi!~~!i,~p. mu5.tillhiil1;erj~d:Lliiy;a i~(" ~ .J! l<.jllj; J. 1J))k) l' ~lAn.m~ b~ta, '&pankah dat!J;Ij.;gn~ (;!~cam4;lj itl~ kt.!m:ti14,jqM~ Oi1".:1J1'~i!:img y;f~ ~rf'~ M~!'!'&~. jf~: k~PilIIlibh ap:!.yxng ~I>:~~ berit;ahuk~lI k~~doJ kami .~ruU.ilJIiLterjadi. }I'<Ii[U

67. A.l. ..MlIl.K .

ta'ataDerE.i:rrnaDI: <E ~;..''fi ~~'if~Ij~?limr. 4~b (}N!!riP.; !;rari Kmlmu) illdah itu m:enpdi mu)'am, ",Miliu&'y~. $~tel!~!lJhari ~

• ~~'

~~~~J
I'

:-'j :l,;Jj ~'J~~"~"1[ etd~il , d~ mtt~fM(lmn'g-a~ang k:afi'r Klam;)jl: cilliJ~ ,daaiL O(iil[lg."O~E:
...

iI'".

,(

..... '

k.w:r memy:ah.llkmillya. sem: me.l!fiMt lultWIi 1'1~'~~bw:

~'udaHid~li;~n

d\:k1lt-

ny:l!, k~.1W;li:wti~ YM1i~:a:kruitdllJ~g lilu,p:l8~i i:I:ltrng,meski w.3!k:ITlilll"am~sih CIllk:!liP~:;tm.1li.DilJfi j(,"W1aI1ruWa y;tl1g m~reh dus~a!km. itt!:! banar-benar I:f:l'j~di,
maka :ll1e-l'eika.ptlll mtlmj:adi ml!J~"

sallill.berupa k.ebrurukll.11iaan pend)llri~. M<i!lt$l!,!dnya, Semruim me.fu::rgi. mereb. Dan mereka jllgiJI idru:1Wgi ~l!Irli :a~ pfj!ti~~ d Allah. y3.tl!~ "idd. pe:milh t¢~ti!i~~ $;t~5e:!:iJli ,di iM~mhelilak .me:reka. Oleh karen$.~~u,~\t~ k~~d~ ~~ek~den~u aamt:e~ m~miD! ~ S;:;s Of ~ !J.JI ~ ~ "IniW (tttkl,b) yang d4Jmlv~ kamn teI'Plu memi:IJt4c-mi'!'l~'
[j[~

me.re:~ aLunidi

!o;:ar'~a ~k<l

Mmget.dJilli ap", 1'OLDg ;ak;m

~," Y~k:JUI:Iil.

miIlta ooege'Ia1]D ..

dan. artfllg" iJf'rwm'ad@g{mkll {ll«U tnetnb,mmlmuu ,f.reI;1lria1Mmi.l (1I:a1,« k'olfmia'ka'J1! "M£uk Su,rga) •. ~eM;Pi Si(l/Mkahyang dapat md£n(b.IJ.lg£ .()t:dngti/i(},'Ug }'il::!ig RapT dan: ~iks.a.ytrJJg pediJJi'" (QS. '6i't:l!:S:} K~Mkmi1db; "'Dill-lab Al14h Yang MllhllpeJlmro,h, luuni b{!rimJlJl.k~~dd,.,Nra d~~ k€I),(I,d~"N.:y,~ lah .tll'"m h!1'JtaIW.akkaL K:dn,k ktlJJJU n,kau. 'R!f.rtg'C,~alm~ .~irJP'4k4h 'dia )ling v'trndat!nln;m kes,estllan ym1;g nyata.,!; (QS. 1'i,;:2:9) 1{(ll,aka1dtilh: "77erong'q<m'~ ~;!l~

K(ltaktmlnl)'; "'rcrtmgkltnl'«lt lrepaikrlul jika Allah m~,ikalliR

"olanta/)1Ml'ilJaknjilMsumber airmu m<mj~di keri,r,g~trurk~ fh~f!kah'Y'mg ..:kan rnfmd'atanglum dir ya~ m~..rliJ' .btW,ln:m?"(QS. 167;30) Al!1;1,hT~·:i111~rf.if~~
o['oWi~fiI:llIg,}'lU'Igmen~~t1ruk';l!ll.

___ -. ,. __ '' ~ ,-II' .~• .r:~, " ,'" .r'! . ",· ...,.,hifJ.r ~ '~."'I~i:(j·.i.~"'·.~.r~ Ny~t~.srihlilt;·~ ~I ~.;,y'L.!>JI~ ~~•lJI.~ . ~.l' .ol.!l ~I ~'r",},., ~7:~'f:llrr{,krl;nr!i1hkq!ai/:rlk~ J~'k~~Nllh J~i~~adJwn~uda~ ~ra'l!lg'~I1i'~ }'a~g kt·
~~.JJ
~I .1'".:1;;;,

t»

t"Xatfih~~*,"Mi. MilIh!lmmadl.ke,p!l~ Albi&.. dan 'll'Wg mengin~.:rnilUnai"'fil~t.

Ji

~dm~nku

mflii'Jidt!71gi

tf!ttt:P~ siapttbhyn:,'g eUpat jl\%r,lR it~fihJ4ri $ik~ yang p~M"M~M.y;1!, ~el~~. k;iIiMi &i~i!k1di.1li!i.• k~~a ~~'l;I!j]~y;'i l1idak a&i,"';1!iii:{;; bi~ .mm}c'il~ati kal_~daifii~b AIiLJib. keCIJ.~ t~ulmt d\m in;libili £ett'.t kembruti. kep3~b agllfllili'" NYaJ, DilIl~r.illlpiil!k.:aniDI.j"il! ,~dZ;jJD dm W<IlaJIL .lrepad.1 1.1:IIIli ~ert~ yi1lJll(g ..k<ilim. 1::!3rap,t.m, sama, sek,,'H tidak bf:rll'liUlrf'lUlJ~,,~~ kaliml, Si1:1lJ!3, b sijia. balk AJiillh m~!1Vk~b k:jl!_mi;iI,tall!m_~g~rlJii k~,fi'!!l!~ :S~!Im~IJii1ra t!~ ~da t:emp!llt b~,&illd_g 'b;!gj,kilim uri ;$ih~tW_!l adulb·NY"li Ylli~[I roo.ih yiiIJn;~ akm r~ rnr.lIDmp;t blinl,
d!t41~

.mt!m&m ri:1hma~pttd# Mini. k

(lr,1,~g'(lt¥~

Kem.dian AUn:h. Tn'ah. ~e;tflirmillil:lJ: Lii?'; ~:, ~.~l~ ~~~}!!)~,; . ~ ~ "K4tti:k:a;JJlaJ1, 'Dja-!4JJ Atlt;)b :rd.~gMah4{Mm.tfJ'.ah, h$mi hii1,m'$~kepttJpcN'y4 dan ke:rada-ffp,..!ah'kami bm~ldrltl. ~Mali:sy,d~r'~j k!Ui11h~~im.i!],I>i~p~&! R.:I!:.b seru sekalian alam, Y.aiDIl:l: M:J.hLape--,mJl:lrd lagi M...bAl!w~yay:lilJig, Dam kie[i':llIa·Ny.!i. ka~ i:lfflaw1lk:ka:1diil1@ltl ::l~JaiUlrtlS(l1lil!:~mL O]dil kareJ!lii r~ n~o~ btLrtilTIll.Ji_[lj; .~.....; J;c... . ~ :J.::; ~J'i;t~_~ "/fe'lglt /?gltm >'1~n1:/,1C11$;~A!Jm;; 1 j,lRprtlf.ahyang lMrJtfa tl:tlam k@&a1'an yang tlyat!4. Maks:~di1lYil. jUJJmrabml dan tili$l!. D:IDi ~ag;.~i.t,ak~ k.e.mllllL~gatI rru .!I:k:lDi dib.er]k!Ul. di dtll1i.;t tim
D

di~r.n?

Sllbtlill!!tfiy.!. AlbllT:;l:"<l:L1li b~cl";ltm_D Wliltli!as: nwmp;~:r~hat:k~I11lliiim :saYMliE:k.e;padla .maU]ui£,NY'.t: ~ ~J'-;'.£")L:;, c;:...l ~ ~:} ; j :~ "Katakanhh" 'Tll1:angkCflrJ!.t1hl~'ti:::tJtIl jiJta ilw~h~r .<l'i"'m~ menftult kering, "Y a1r:!I:l:i,m:errga]ir eli am b1i.!mik~ ba,wm y~ ddak dlplil.tdi[J~ro~~h m~bl~ karaik·!k:rupak y~ng w)olIn .d.w, ilidlak F~ p~t~'peml:nID1i1! yllillg l~:iEUta ,(ll-g~~:'I' ~~.cinr.lI iru kieb~ dari,IrnM an..-U' (S!lunlber ailli). OI.ehbi!'ellaitlU .•D.iabem:r.i1llilll: 4: ~ ~~r<..-t .l' "Malta .~~J)'dJ1.;g ~ a:1&m m(fi14at'tm#<tn:di~y,:tng .rJ'I~ir ~1gim'j~r M~ud!fiy:llj y~ns mGma.M!)If bgj ;m~!;Ig;iJ!ir dii ]J~t!'lt!'!'k:ill!!~ ~wmi. D~~gm lblta. bin, rjdm <lid"y<ILIilg smggllllP Delakll11k<lil:li hal tersebut keeaali A'[lm. &@, DeiIJigm deo-mikim, diianuf'.J. kamnia dan kem,lJlrahail:li .•Nya. adalah mem.1D~r~Hllldm.meng.ili.r3::ilnl. rut' baW .bil.hm cl!i seJJuMipetowl bumi :!le~t1il1i den.gan !lpil yilLlli;; dibutJtlIhkan olleh. :makhlJuk, :!ied!hlhl~ .~ b.m;;v::lk. .Katm;m.j'li,. segil<l. puii daa ;s;;mjoogan h3Iilya. mi1lik ..l\IL'llh.