Procesos Especiales:

Cdigos Procesales Civil y Comercial: Interdictos

Clases.

De Nacin
Artculo 606. Los interdictos slo podrn intentarse: 1) Para adquirir la posesin o la tenencia. 2) Para retener la posesin o la tenencia. 3) Para recobrar la posesin o la tenencia. 4) Para impedir una nueva obra.

De la Prov. Bs. As
Art. 600. - Los interdictos slo podrn intentarse: 1) Para adquirir la posesin. 2) Para retener la posesin o tenencia. 3) Para recobrar la posesin o tenencia. 4) Para impedir una obra nueva.

De Entre Rios
Art. 587:

De Corrientes
Artculo 616: Clases. Los interdictos slo podrn intentarse: 1) Para adquirir la posesin; 2) Para retener la posesin o tenencia; 3) Para recobrar la posesin o tenencia; 4) Para impedir una obra nueva.

De Santa Fe
Idem. CPCCN

De adquirir

procedencia

Artculo 607. Para que proceda el interdicto de adquirir se requerir: 1) Que quien lo intente presente ttulo suficiente para adquirir la posesin o la tenencia con arreglo a derecho. 2) Que nadie tenga ttulo de dueo o usufructuario de la cosa que constituye el objeto del interdicto. 3) Que nadie sea poseedor o tenedor de la misma cosa.

Art. 601. - Para que proceda el interdicto de adquirir se requerir: 1) Que se presente ttulo suficiente para adquirir la posesin con arreglo a derecho. 2) Que nadie tenga ttulo de dueo o de usufructuario o posea los bienes que constituyen el objeto del interdicto. Si otro tambin tuviere ttulo o poseyere el bien, la cuestin deber sustanciarse en juicio ordinario. Cuando alguien ejerciere la tenencia de los bienes, la demanda deber dirigirse contra l y se sustanciar por el trmite del juicio sumarsimo.

Art. 588: .-Idem. Al

Artculo 617: Idem. Al

Idem. Al CPCCN

CPCCN

CPCC DE LA PROV. DE BS AS.

Procedimiento

Artculo 608. Promovido el interdicto, el juez examinar el ttulo y requerir informe sobre las condiciones de dominio. Si lo hallare suficiente, otorgar la posesin o la tenencia, sin perjuicio de mejor derecho, y dispondr la inscripcin del ttulo, si correspondiere. Si otra persona tambin tuviere ttulo o poseyere el bien, la cuestin deber sustanciarse en juicio ordinario o sumario, segn lo determine el juez atendiendo a la naturaleza y complejidad del

Art. 602. - Promovido el interdicto, el juez examinar el ttulo y requerir informes sobre las condiciones de dominio y gravmenes del bien. Si lo hallare suficiente otorgar la posesin, sin perjuicio de mejor derecho, y dispondr la inscripcin del ttulo, si correspondiere.

asunto. Cuando alguien ejerciera la tenencia de la cosa, la demanda contra l se sustanciar por el trmite del juicio sumarsimo. Si el ttulo que presenta el actor para adquirir la posesin o la tenencia deriva del que invoca el oponente para resistirla, el juez dispondr que la controversia trmite por juicio sumario o sumarsimo atendiendo a las circunstancias del caso.

Art. 589: Promovido el interdicto, el juez examinar el ttulo y requerir informe sobre las condiciones de dominio. Si lo hallare suficiente, otorgar la posesin o la tenencia, sin perjuicio de mejor derecho, y dispondr la inscripcin del ttulo, si correspondiere. Si otra persona tambin tuviere ttulo o poseyere el bien, la cuestin deber sustanciarse en juicio ordinario. Cuando alguien ejerciera la tenencia de la cosa, la demanda contra l se sustanciar por el trmite del juicio sumarsimo. Si el ttulo que presenta el actor para adquirir la posesin o la tenencia deriva del que invoca el oponente para resistirla, el juez dispondr que la controversia tramite por juicio ordinario o sumarsimo, atendiendo a las circunstancias del caso.-

Artculo 618: IDEM. AL CPCC PROV. BS AS

Idem. Al CPCCN

Anotacion de listis

Artculo 609. Presentada la demanda, podr decretarse la anotacin de litis en el registro de la propiedad, si los ttulos acompaados y los antecedentes aportados justificaren esa medida precautoria.

Art. 603. - .Presentada la demanda, si el derecho fuere verosmil, podr decretarse la anotacin de litis en el Registro de la Propiedad

Art. 590: IDEM. AL CPCCN.

Artculo 618: Promovido el interdicto, el secretario determinar el estado de ocupacin por inspeccin ocular. Examinar el ttulo y requerir informes sobre las condiciones de dominio y gravmenes del bien. Si el juez lo hallare suficiente otorgar la posesin sin perjuicio de mejor derecho y dispondr la inscripcin del ttulo si correspondiere.

Idem. Al CPCCN

DE RETENER Procedencia
Artculo 610. Para que proceda el interdicto de retener se requerir 1) Que quien lo intentare se encuentre en la actual posesin o tenencia de una cosa mueble o inmueble. 2) Que alguien amenazare perturbarle o perturbase en ellas mediante actos materiales. Artculo 611. La demanda se dirigir contra quien el actor denunciare que lo perturba en la posesin o tenencia, sus sucesores o copartcipes, y tramitar por las reglas del proceso sumarsimo. Art. 604. IDEM AL CPCCN Art. 591: IDEM AL CPCCN Artculo 619: IDEM AL CPCCN IDEM AL CPCCN

Procedimiento

Art. 605. - IDEM AL CPCCN.

Art. 592 IDEM AL CPCCN.-

Artculo 620: IDEM AL CPCCN.

IDEM AL CPCCN.

Objeto de la prueba

Artculo 612. La prueba slo podr versar sobre el hecho de la posesin o tenencia invocada por el actor, la verdad o falsedad de los actos de perturbacin atribuidos al demandado, y la fecha en que stos se produjeron.

Art. 606. :IDEM AL CPCCN.

Art. 593: IDEM AL CPCCN.

Artculo 621: IDEM AL CPCCN.

IDEM AL CPCCN.

Medidas precautorias.

Artculo 613. Si la perturbacin fuere inminente, el juez podr disponer la medida de no innovar, bajo apercibimiento de aplicar las sanciones a que se refiere el artculo 37.

Art. 607. - Si la perturbacin fuere inminente, el juez podr disponer la medida de no innovar, bajo apercibimiento de aplicar las sanciones a que se refiere el artculo 37.

Art. 594: Si la perturbacin fuere inminente, el juez podr disponer la medida de no innovar, bajo apercibimiento de aplicar las sanciones a que se refiere el artculo 34.-

IDEM AL CPCCN

De recobrar

- Procedencia

Artculo 614. Para que proceda el interdicto de recobrar se requerir 1) Que quien lo intente, o su causante, hubiere tenido la posesin actual o la tenencia de una cosa mueble o inmueble. 2) Que hubiere sido despojado total o parcialmente de la cosa, con violencia o clandestinidad.

Art. 608..IDEM. AL CPCCN.

Art. 595: Para que proceda el interdicto de recobrar se requerir: 1. Que quien lo intente, o su causante, hubiera tenido la posesin actual o la tenencia de una cosa mueble o inmueble. 2. Que hubiera sido despojado violenta, clandestinamente o por resolucin dictada sin su audiencia, o en general que alguien ejerza en el inmueble actos que produzcan el efecto de excluir absolutamente la posesin o tenencia del actor.Art. 596: IDEM. AL CPCCN

Artculo 622: IDEM. AL CPCCN

IDEM. AL CPCCN

Procedimiento.

Artculo 615. La demanda se dirigir contra el autor denunciado, sus sucesores, copartcipes o beneficiarios del despojo y tramitar por juicio sumarsimo. Slo se admitirn pruebas que tuvieren por objeto demostrar el hecho de la posesin o tenencia invocadas, as como el despojo y la fecha en que ste se produjo.

Art. 609. - La demanda se dirigir contra el autor denunciado, sus sucesores universales o particulares de mala fe, copartcipes o beneficiarios del despojo y tramitar por juicio sumarsimo. Slo se admitirn pruebas que tuvieren por objeto demostrar el hecho de la posesin o tenencia invocadas, as como el despojo.

Artculo 623: IDEM. AL CPCC DE PROVINCIA DE BS AS.

IDEM. AL CPCCN

Restitucin del bien.

Artculo 616. Cuando el derecho invocado fuere verosmil y pudieren derivar perjuicios si no se decretare la restitucin inmediata del bien, el juez podr ordenarla previa fianza que prestar el reclamante para responder por los daos que pudiere irrogar la medida. Artculo 617. Si durante el curso del interdicto de retener se produjere el despojo del demandante, la accin proseguir como interdicto de recobrar, sin retrotraer el procedimiento, en cuanto fuese posible. Cuando llegare a conocimiento del demandante la existencia de otros sucesores, copartcipes o beneficiarios, podr ampliar la accin contra ellos en cualquier estado del juicio.

Art. 610.:IDEM. AL CPCCN .

Art. 597:IDEM. AL CPCCN.

IDEM. AL CPCCN

Modificacin y ampliacin de la demanda.

Art. 611. IDEM. AL CPCCN.

Art. 598:IDEM. AL CPCCN.-

Artculo 624: Modificacin de la demanda. Si durante el curso del interdicto de retener se produjere el despojo del demandante, la accin proseguir como interdicto de recobrar, sin necesidad de retrotraer el procedimiento. Artculo 625: Ampliacin de la demanda. Cuando llegare a conocimiento del demandante la existencia de otros sucesores, copartcipes o beneficiarios, podr ampliar la accin contra ellos en cualquier estado del juicio mediante la acumulacin de acciones.

IDEM. AL CPCCN

Sentencia.

Artculo 618. El juez dictar sentencia, desestimando el interdicto o mandando restituir la posesin o la tenencia del bien al despojado

Art. 612. - IDEM. AL CPCCN.

Art. 599: - IDEM. AL CPCCN.

Artculo 626: IDEM. AL CPCCN.

IDEM. AL CPCCN.

De obra nueva Procedencia. Artculo 619. Cuando se hubiere comenzado una obra que afectare a un inmueble, su poseedor o tenedor podr promover el interdicto de obra nueva. Ser inadmisible si aqulla estuviere concluida o prxima a su terminacin La accin se dirigir contra el dueo de la obra y, si fuere desconocido, contra el director o encargado de ella Tramitar por el juicio sumarsimo. El juez podr ordenar preventivamente la suspensin de la obra. Art. 613. - Cuando se hubiere comenzado una obra que afectare a un inmueble, su poseedor o tenedor podr promover el interdicto de obra nueva. La accin se dirigir contra el dueo de la obra y, si fuere desconocido, contra el director o encargado de ella. Tramitar por el juicio sumarsimo. Art. 600:- IDEM. AL CPCCN Artculo 627: IDEM. AL CPCC BS AS IDEM. AL CPCCN

Sentencia.

Artculo 620. La sentencia que admitiere la demanda dispondr la suspensin definitiva de la obra o, en su caso, su destruccin y la restitucin de las cosas al estado anterior, a costa del vencido.

Art. 614. - IDEM. AL CPCCN

Art. 601: IDEM. AL CPCCN

Artculo 628: IDEM. AL CPCCN

IDEM. AL CPCCN

Disposiciones comunes a los interdictos Caducidad Artculo 621. Los interdictos de retener, de recobrar y de obra nueva no podrn promoverse despus de transcurrido un ao de producidos los hechos en que se fundaren. Artculo 622. Las sentencias que se dictaren en los interdictos de adquirir, retener y recobrar no impedirn el ejercicio de las acciones reales que pudieren corresponder a las partes. Art. 615. IDEM. AL CPCCN . Art. 602: IDEM. AL CPCCN. Artculo 629: IDEM. AL CPCCN. IDEM. AL CPCCN

Juicio posterior.

Art. 616. IDEM. AL CPCCN.

Art. 603: IDEM. AL CPCCN.

Artculo 630: IDEM. AL CPCCN.

IDEM. AL CPCCN

Acciones posesorias

Trmite

Artculo 623. Las acciones posesorias del ttulo 3, libro 3, del Cdigo Civil tramitarn por juicio sumario.

Art. 617. - Trmite. Las acciones posesorias del ttulo III, libro III del Cdigo Civil, tramitarn por juicio sumario. Deducida la accin posesoria o el interdicto, posteriormente slo podr promoverse accin real.

Art. 604: IDEM. AL CPCC DE PROVINCIA DE BS AS.

Artculo 631: . IDEM. AL CPCC DE PROVINCIA DE BS AS.

Art. 534. - Toda accin posesoria o de despojo, deducida conforme con los derechos conferidos por el Cd. Civil, seguir el procedimiento del juicio oral. Art. 535. - Si el demandado declinara su intervencin en el juicio y pretendiera substituirla por la de la persona en cuyo inters ha obrado, la demanda podr dirigirse contra sta, pero si no compareciere o negase su calidad de poseedor, se seguir el juicio contra el primer demandado. Art. 536. - La sentencia ser dictada con el alcance consignado en la ley de fondo. Ser apelable en relacin y slo en efecto devolutivo, salvo el caso de obra nueva en el que el recurso proceder en efecto suspensivo.
PROCEDIMIENTO: (*)

Procedimiento (*):El Cdigo de la Provincia de la Santa Fe en su libro tercero, captulo III, ttulo cuarto, refiere a las acciones posesorias y de despojo. El artculo 534 del mencionado cdigo nos informa que dichas acciones seguirn el procedimiento del JUICIO ORAL, con lo cual nos remite al ttulo sptimo del Cdigo de Santa Fe. Juez competente: conocern y decidirn en las causas antes mencionadas un Tribunal Colegiado compuesto de tres jueces conforme a las disposiciones de la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Provincia de Santa Fe N 10.160 (t.o. Decreto 0046/98). Este tribunal designar a un juez de trmite, que ser quien presidir la audiencia de vista de causa y realizar todas las diligencias que no correspondan al tribunal en pleno. Es de

destacar que con buena tcnica legislativa el artculo 544 establece que dicho tribunal "tendr preferentemente en cuenta los principios de inmediacin, concentracin y publicidad". Demanda y contestacin: la demanda del juicio oral se deduce por escrito. Adems de cumplimentar los requisitos del artculo 130 del CPCCSF el actor deber: a) ofrecer toda la prueba de que habr de valerse; b) acompaar los interrogatorios, pliego de posiciones, puntos a evacuar por peritos, documentos que obran en su poder, que de no poseerlos, procurar individualizar en su contenido expresando adems, el lugar donde se encuentre. Aceptada la demanda se le confiere traslado al demandado, con entrega de copias, emplazndolo para que comparezca a estar a Derecho y a contestar la demanda en el trmino de 20 [veinte] das, con los apercibimientos de ley. El artculo 548 dispone que si el domicilio del demandado no fuere conocido, se le emplazar solamente a estar a Derecho. Presupuestos procesales: el artculo 552 del CPCCSF dispone que dentro de los 9 [nueve] das de la notificacin de la demanda, podr el demandado o el reconvenido oponer, en un mismo escrito y simultneamente, las excepciones enumeradas en el artculo 139 (incompetencia, falta de personera y defecto legal), como tambin, las de litispendencia y cosa juzgada, que podrn declararse de oficio segn lo dispone el artculo 141 del CPCCSF. De las excepciones que se opongan se dar traslado a la parte contraria por el trmino de 5 [cinco] das para que la conteste. Vencido el plazo el juez del trmite fijar audiencia para recibir la prueba dentro de 10 [diez] das. En su defecto, dispone el artculo 553 in fine, proceder a dictar resolucin, que ser recurrible ante el tribunal, en el plazo de 3 [tres] das. Audiencia de vista de causa: el artculo 555 del CPCCSF dispone que el juez del trmite dictar resolucin convocando a las partes a una audiencia dentro de los 30 [treinta] das, en la que se sustanciar la causa con recepcin de la prueba y debate sobre su mrito. En su prrafo segundo dispone que la audiencia sea pblica, a menos que el tribunal considere que por la ndole del asunto deba celebrarse en privado. La resolucin que convoque a la Audiencia de vista de causa debe ordenar: a) la citacin a las partes a concurrir a la misma, con apercibimientos de la sancin prevista en el artculo 559: "Si el actor sin causa debidamente justificada con anterioridad a la iniciacin del acto, no concurriese a la audiencia, se lo tendr por desistido de la demanda y se pondrn a su cargo las costas causadas. Si lo hiciere el demandado para el caso de que hubiere contestado la demanda, la recepcin de las pruebas se limitar a las del actor. Si fueran ambas partes las inasistentes, se declarar caduco el proceso y se impondrn las costas por su orden"; b) se produzcan previamente todas las diligencias de prueba que no pudieran practicarse en la audiencia, a cuyo fin, se fijar un plazo que no exceder de 20 [veinte] das.; c) se reciban las dems pruebas pertinentes y todas aquellas que a juicio del juez puedan contribuir a esclarecer la verdad. El artculo 558 del CPCCSF dispone que el da y hora sealados para la audiencia de vista de causa el tribunal se debe reunir con todos sus miembros presididos por el juez del trmite a quien incumbe: 1) disponer las lecturas pertinentes, ordenar el debate, recibir los juramentos, formular las advertencias necesarias y ejercitar las facultades disciplinarias para asegurar el normal desenvolvimiento de la misma; 2) procurar que las partes, testigos y peritos se pronuncien con amplitud respecto de todos los hechos controvertidos. El artculo 560 dispone en su inciso quinto que terminado el debate el tribunal pasar a deliberar, en forma secreta y resolver por mayora de votos. Es de destacar que la decisin dictada por el tribunal colegiado ser irrecurrible respecto de as cuestiones de hecho; solamente proceder el Recurso de Apelacin Extraordinaria ante la sala del Superior Tribunal que corresponda en los casos previstos en el artculo 564 del CPCCSF. La audiencia de vista de causa no terminar hasta que se hayan ventilado las cuestiones propuestas. Pero el tribunal podr suspenderla cuando as lo exija la falta material de tiempo o la necesidad de esperar algn elemento de juicio que se considere indispensable. En estos casos, continuar al da siguiente o al primero hbil despus de removido el obstculo que demand su suspensin. El artculo 563 por su parte nos informa que el tribunal podr disponer la conduccin inmediata por la fuerza pblica de testigos, peritos y funcionarios u otros auxiliares, cuya presencia fuera necesaria y que citados en forma no hubieran concurrido sin causa justificada, invocada y probada antes de la hora de la audiencia.

Denuncia de dao temido. Oposicin a la ejecucin de recuperar

Denuncia de Dao Temido. Medidas de Seguridad.-

Artculo 623 bis. Quien tema que de un edificio o de otra cosa derive un dao grave e inminente a sus bienes, puede solicitar al juez las medidas de seguridad adecuadas, si no mediare anterior intervencin de autoridad administrativa por el mismo motivo. Recibida la denuncia el juez se constituir en el lugar y si comprobare la existencia de grave riesgo, urgencia en removerlo y temor de dao serio e inminente, podr disponer las medidas encaminadas a hacer cesar el peligro. Si la urgencia no fuere manifiesta requerir la sumaria informacin que permitiere verificar, con citacin de las partes y designacin de perito, la procedencia del pedido. La intervencin simultnea o ulterior de la autoridad administrativa determinar !a clausura del procedimiento y el archivo del expediente. Las resoluciones que se dicten sern inapelables. En su caso, podrn imponerse sanciones conminatorias. .

Art. 604 bis: Quien tema que de un edificio o de otra cosa derive un dao grave e inminente a sus bienes, puede solicitar al juez las medidas de seguridad adecuadas, si no mediare anterior intervencin de autoridad administrativa por el mismo motivo. Recibida la denuncia el juez se constituir en el lugar y si comprobare la existencia de grave riesgo, urgencia en removerlo y temor de dao serio e inminente, podr disponer las medidas encaminadas a hacer cesar el peligro. Si la urgencia no fuere manifiesta requerir la sumaria informacin que permita verificar, con citacin de las partes y designacin de perito, la procedencia del pedido. La intervencin simultnea o ulterior de la autoridad administrativa determinar la clausura del procedimiento y el archivo del expediente. En su caso, podrn imponerse sanciones conminatorias. Las resoluciones que se dicten sern apelables en efecto devolutivo.-

Oposicin a la Ejecucin de Reparaciones Urgentes.-

Artculo 623 ter. Cuando deterioros o averas producidos en un edificio o unidad ocasionen grave dao a otro, y el ocupante del primero se opusiere a realizar o a permitir que se ejecuten las reparaciones necesarias para hacer cesar la causa del perjuicio, el propietario, copropietario o inquilino directamente afectados o, en su caso, el administrador del consorcio, podr requerir que se adopten las medidas y se lleven a cabo los trabajos que sean necesarios, disponindose el allanamiento de domicilio, si fuere indispensable. La peticin tramitar sin forma de juicio, con la sola audiencia de los interesados y el informe tcnico que deber acompaarse al escrito inicial. La resolucin del juez es inapelable. En su caso podrn imponerse sanciones conminatorias

Art. 604 ter: Cuando deterioros o averas producidos en un edificio o unidad ocasionen grave dao a otro, y el ocupante del primero se opusiere a realizar o a permitir que se ejecuten las reparaciones necesarias para hacer cesar la causa del perjuicio, el propietario, copropietario o inquilino directamente afectados o, en su caso, el administrador del consorcio, podr requerir que se adopten las medidas y se lleven a cabo los trabajos que sean necesarios, disponindose el allanamiento de domicilio, si fuere indispensable. La peticin tramitar sin forma de juicio, con la sola audiencia de los interesados y el informe tcnico que deber acompaarse al escrito inicial. En su caso podrn imponerse sanciones conminatorias. La resolucin del juez es inapelable.-

LEGISLACIN SOBRE INTERDICTOS:

En el Cdigo Civil en su libro Tercero De los derechos reales en el Ttulo II De la posesin y de la tradicin para adquirirla: Artculo 2351. Habr posesin de las cosas, cuando alguna persona, por s o por otro, tenga una cosa bajo su poder, con intencin de someterla al ejercicio de un derecho de propiedad. Artculo 2352. El que tiene efectivamente una cosa, pero reconociendo en otro la propiedad, es simple tenedor de la cosa, y representante de la posesin del propietario, aunque la ocupacin de la cosa repose sobre un derecho. Artculo 2353. Nadie puede cambiar por s mismo, ni por el transcurso del tiempo, la causa de su posesin. El que comenz a poseer por s y como propietario de la cosa, contina poseyendo como tal, mientras no se pruebe que ha comenzado a poseer por otro. El que ha comenzado a poseer por otro, se presume que contina poseyendo por el mismo ttulo, mientras no se pruebe lo contrario. Artculo 2354. Tampoco se pueden cambiar por la propia voluntad, ni por el transcurso del tiempo, las cualidades ni los vicios de la posesin; tal como ella comenz, tal contina siempre, mientras no se cree un nuevo ttulo de adquisicin. Artculo 2355. La posesin ser legtima, cuando sea el ejercicio de un derecho real, constituido en conformidad a las disposiciones de este Cdigo. Ilegtima, cuando se tenga sin ttulo, o por un ttulo nulo, o fuere adquirida por un modo insuficiente para adquirir derechos reales, o cuando se adquiera del que no tena derecho a poseer la cosa, o no lo tena para transmitirla. Se considera legtima la adquisicin de la posesin de inmuebles de buena fe, mediando boleto de compraventa. Artculo 2356. La posesin puede ser de buena o de mala fe. La posesin es de buena fe, cuando el poseedor, por ignorancia o error de hecho, se persuadiere de su legitimidad. Artculo 2357. El ttulo putativo equivale a un ttulo realmente existente, cuando el poseedor tiene razones suficientes para creer en la existencia de un ttulo a su favor, o para extender su ttulo a la cosa poseda. Artculo 2358. La buena fe del poseedor debe existir en el origen de la posesin, y en cada hecho de la percepcin de los frutos, cuando se trate de frutos percibidos. Artculo 2359. Cuando dos o ms personas poseyeren en comn una cosa, cada una de ellas responder de la buena o mala fe de su posesin. Artculo 2360. En la posesin de las corporaciones y sociedades ser la posesin de mala fe, cuando la mayora de sus miembros saba la ilegitimidad de ella. Si el nmero de los

miembros de buena fe fuere igual al nmero de los miembros de mala fe, la posesin es de mala fe. Los miembros de mala fe deben indemnizar a los de buena fe de la privacin de la posesin. Artculo 2361. En la percepcin de los frutos, la buena o mala fe del que sucede en la posesin de una cosa, ser juzgada slo con relacin al sucesor, y no por la buena o mala fe del antecesor, sea la sucesin universal o sea singular. Artculo 2362. Todo poseedor tiene para s la presuncin de la buena fe de su posesin, hasta que se pruebe lo contrario, salvo los casos en que la mala fe se presuma. Artculo 2363. El poseedor no tiene obligacin de producir su ttulo a la posesin, sino en el caso que deba exhibirlo como obligacin inherente a la posesin. El posee porque posee. Artculo 2364. La posesin ser viciosa cuando fuere de cosas muebles adquiridas por hurto, estelionato, o abuso de confianza; y siendo de inmuebles, cuando sea adquirida por violencia o clandestinamente; y siendo precaria, cuando se tuviese por un abuso de confianza. Artculo 2365. La posesin es violenta, cuando es adquirida o tenida por vas de hecho, acompaadas de violencias materiales o morales, o por amenazas de fuerza, sea por el mismo que causa la violencia sea por sus agentes. Artculo 2366. La violencia existe, bien sea que se ejecute por la persona o por sus agentes, o que se ejecute con su consentimiento, o que despus de ejecutada, se ratifique expresa o tcitamente. Artculo 2367. Existe igualmente el vicio de violencia, sea que se haya empleado contra el verdadero dueo de la cosa, o contra el que la tena a su nombre. Artculo 2368. La violencia no constituye sino un vicio relativo respecto de aquel contra quien se ejerce, Artculo 2369. La posesin es clandestina, cuando los actos por los cuales se tom o se continu, fueron ocultos, o se tom en ausencia del poseedor, o con precauciones para sustraerla al conocimiento de los que tenan derecho de oponerse. Artculo 2370. La posesin pblica en su origen, es reputada clandestina cuando el poseedor ha tomado precauciones para ocultar su continuacin. Artculo 2371. El vicio de la posesin clandestina es asimismo relativo al anterior poseedor solamente. Artculo 2372. La posesin es por abuso de confianza, cuando se ha recibido la cosa con obligacin de restituirla. Captulo I - De la adquisicin de la posesin Artculo 2373. La posesin se adquiere por la aprehensin de la cosa con la intencin de tenerla como suya: salvo lo dispuesto sobre la adquisicin de las cosas por sucesin. Artculo 2374. La aprehensin debe consistir en un acto que, cuando no sea un contacto personal, ponga a la persona en presencia de la cosa con la posibilidad fsica de tomarla. Artculo 2375. Si la cosa carece de dueo, y es de aquellas cuyo dominio se adquiere por la ocupacin segn las disposiciones de este Cdigo, la posesin quedar adquirida con la mera aprehensin. Artculo 2376. Tratndose de cosas muebles futuras, que deban separarse de los inmuebles, como tierra, madera, frutos pendientes, etctera, se entiende que el adquirente ha tomado posesin de ellas desde que comenz a sacarlas con permiso del poseedor del inmueble.

Artculo 2377. La posesin se adquiere tambin por la tradicin de las cosas. Habr tradicin, cuando una de las partes entregare voluntariamente una cosa, y la otra voluntariamente la recibiese. Artculo 2378. La tradicin se juzgar hecha, cuando se hiciere segn alguna de las formas autorizadas por este Cdigo. La sola declaracin del tradente de darse por desposedo, o de dar al adquirente la posesin de la cosa, no suple las formas legales. Artculo 2379. La posesin de los inmuebles slo puede adquirirse por la tradicin hecha por actos materiales del que entrega la cosa con asentimiento del que la recibe; o por actos materiales del que la recibe, con asentimiento del que la entrega. Artculo 2380. Puede tambin hacerse la tradicin de los inmuebles, desistiendo el poseedor de la posesin que tena, y ejerciendo el adquirente actos posesorios en el inmueble en presencia de l, y sin oposicin alguna. Artculo 2381. La posesin de las cosas muebles se toma nicamente por la tradicin entre personas capaces, consintiendo el actual poseedor en la transmisin de la posesin. Artculo 2382. La posesin de cosas muebles no consintiendo el actual poseedor la transmisin de ellas, se toma nicamente por el acto material de la ocupacin de la cosa, sea por hurto o estelionato; y la de los inmuebles en igual caso por la ocupacin, o por el ejercicio de actos posesorios, si fue violenta o clandestina. Artculo 2383. Para juzgarse hecha la tradicin de los inmuebles, no estando el adquirente en la simple tenencia de ellos, es necesario que el inmueble est libre de toda otra posesin, y sin contradictor que se oponga a que el adquirente la tome. Artculo 2384. Son actos posesorios de cosas inmuebles, su cultura, percepcin de frutos, su deslinde, la construccin o reparacin que en ellas se haga, y en general, su ocupacin, de cualquier modo que se tenga, bastando hacerla en algunas de sus partes. Artculo 2385. Si la cosa cuya posesin se trata de adquirir estuviere en caja, almacn o edificio cerrado, bastar que el poseedor actual entregue la llave del lugar en que la cosa se halla guardada. Artculo 2386. La tradicin quedar hecha aunque no est presente la persona a quien se hace, si el actual poseedor remite la cosa a un tercero designado por el adquirente, o la pone en un lugar que est a la exclusiva disposicin de ste. Artculo 2387. No es necesaria la tradicin de la cosa, sea mueble o inmueble, para adquirir la posesin, cuando la cosa es tenida a nombre del propietario, y ste por un acto jurdico pasa el dominio de ella al que la posea a su nombre, o cuando el que la posea a nombre del propietario, principia a poseerla a nombre de otro. Artculo 2388. La tradicin de cosas muebles que no estn presentes, se entiende hecha por la entrega de los conocimientos, facturas, etctera, en los trminos que lo dispone el Cdigo de Comercio; o cuando fuesen remitidas por cuenta y orden de otros, desde que la persona que las remite las entrega al agente que deba transportarlas; con tal que el comitente hubiese determinado o aprobado el modo de la remisin. Artculo 2389. Cuando se hubiesen recibido las cosas expresadas en una obligacin, se supone que si era cantidad o cosa incierta, ha sido individualizada. Si la obligacin era alternativa, que la eleccin ha tenido lugar; y que ha sido gustada, contada, pesada o medida, si la cosa dependa de estas operaciones. Artculo 2390. La tradicin de rentas nacionales o provinciales se juzgar hecha por la transferencia de ellas, segn la legislacin que las rija. La tradicin de acciones nominativas de compaas o sociedades, se juzgar hecha, cuando lo fuese conforme a los estatutos de la sociedad o de los contratos sociales. La tradicin de acciones endosables, se

juzgar hecha por slo el endoso, sin ser necesaria la notificacin al deudor. Las acciones al portador se juzgarn transmitidas por la sola tradicin efectiva de los ttulos. Artculo 2391. La tradicin de instrumentos de crdito slo se juzgar hecha, cuando fuese notificada al deudor, o aceptada por l. Artculo 2392. Son incapaces de adquirir la posesin por s mismos los que no tienen uso completo de su razn, como los dementes, fatuos y menores de diez aos; pero pueden adquirirla por medio de sus tutores o curadores. Artculo 2393. Tampoco pueden adquirir la posesin de las cosas las personas jurdicas, sino por medio de sus sndicos o administradores. Artculo 2394. La posesin se adquiere por medio de otras personas que hagan la adquisicin de la cosa con intencin de adquirirla para el comitente. Esta intencin se supone desde que el representante no haya manifestado la intencin contraria por un acto exterior. Artculo 2395. Aunque el representante manifieste la intencin de tomar la posesin para s, la posesin se adquiere para el comitente, cuando la voluntad del que la transmite ha sido que la posesin sea adquirida para el representado. Artculo 2396. Para la adquisicin de la posesin por medio de un tercero, no es preciso que la voluntad del mandante coincida con el acto material de su representante. Artculo 2397. La buena fe del representante que adquiri la posesin, no salva la mala fe del representado; ni la mala fe del representante excluye la buena fe del representado. Artculo 2398. La posesin se adquiere por medio de un tercero que no sea mandatario para tomarla, desde que el acto sea ratificado por la persona para quien se tom. La ratificacin retrotrae la posesin adquirida al da en que fue tomada por el gestor oficioso. Artculo 2399. La incapacidad de las personas entre quienes debe hacerse la traslacin de la posesin, induce la nulidad de la tradicin, hecha o aceptada por sus mandatarios incapaces; mas la incapacidad de los mandatarios, no induce la nulidad de la tradicin que hicieren o aceptaren, si fuesen capaces de tener voluntad, cuando sus representados tengan capacidad para hacerla o aceptarla, observndose lo dispuesto en el Captulo II del Ttulo "Del mandato". Artculo 2400. Todas las cosas que estn en el comercio son susceptibles de posesin. Los bienes que no fueren cosas, no son susceptibles de posesin. Artculo 2401. Dos posesiones iguales y de la misma naturaleza, no pueden concurrir sobre la misma cosa. Artculo 2402. Si la cosa cuya posesin se va a adquirir se hallase confundida con otras, es indispensable para la adquisicin de la posesin, que sea separada, y designada distintamente. Artculo 2403. La posesin de una cosa hace presumir la posesin de las cosas accesorias a ella. Artculo 2404. La posesin de una cosa compuesta de muchos cuerpos distintos y separados, pero unidos bajo un mismo nombre, como un rebao, una piara, comprende slo las partes individuales que comprende la cosa. Artculo 2405. Cuando la cosa forma un solo cuerpo, no se puede poseer una parte de l, sin poseer todo el cuerpo. Artculo 2406. Si la posesin hubiese de tomarse de cosas que forman una masa de bienes, no basta tomar posesin de una o alguna de ellas separadamente: es indispensable tomar la posesin de cada una de ellas, aunque la tradicin se hubiese hecho conjuntamente.

Artculo 2407. Para tomar la posesin de parte de una cosa indivisible, es necesario que esa parte haya sido idealmente determinada. Artculo 2408. Cuando la cosa es indivisible, la posesin de una parte importa la posesin del todo. Artculo 2409. Dos o ms personas pueden tomar en comn la posesin de una cosa indivisible, y cada una de ellas adquiere la posesin de toda la cosa. Artculo 2410. Para tomar la posesin de una parte de una cosa divisible, es indispensable que esa parte haya sido material o intelectualmente determinada. No se puede poseer la parte incierta de una cosa. Artculo 2411. La posesin fundada sobre un ttulo, comprende slo la extensin del ttulo, sin perjuicio de las agregaciones que por otras causas hubiese hecho el poseedor. Captulo II Efectos de la posesin de cosas muebles Artculo 2412. La posesin de buena fe de una cosa mueble, crea a favor del poseedor la presuncin de tener la propiedad de ella, y el poder de repeler cualquier accin de reivindicacin, si la cosa no hubiese sido robada o perdida. Artculo 2413. Las acciones de resolucin, nulidad o rescisin a que se halla sometido el precedente poseedor no pueden dirigirse contra el poseedor actual de buena fe. Artculo 2414. La presuncin de propiedad no puede ser invocada por la persona que se encuentre en virtud de un contrato o de un acto lcito o ilcito obligada a la restitucin de la cosa. Artculo 2415. Tampoco puede ser invocada respecto a las cosas muebles del Estado general, o de los Estados particulares, ni respecto a las cosas accesorias de un inmueble reivindicado. Captulo III - De las obligaciones y derechos inherentes a la posesin Artculo 2416. Son obligaciones inherentes a la posesin, las concernientes a los bienes, y que no gravan a una o ms personas determinadas, sino indeterminadamente al poseedor de una cosa determinada. Artculo 2417. Es obligacin inherente a la posesin de cosas muebles, la exhibicin de ellas ante el juez, en la forma que lo dispongan las leyes de los procedimientos judiciales, cuando fuese pedida por otro que tenga un inters en la cosa fundado sobre un derecho. Los gastos de la exhibicin corresponden a quien la pidiere. Artculo 2418. El que tuviere posesin de cosas inmuebles, tendr para con sus vecinos o terceros, las obligaciones impuestas en el Ttulo VI de este Libro. Artculo 2419. Son tambin obligaciones inherentes a la posesin de las cosas inmuebles, las servidumbres pasivas, la hipoteca, y la restitucin de la cosa, cuando el poseedor fuese acreedor anticresista. Tambin las cargas de dar, hacer o no hacer, impuestas por el poseedor precedente, al nuevo poseedor. Artculo 2420. Son derechos inherentes a la posesin, sean reales o personales, los que no competen a una o ms personas determinadas, sino indeterminadamente al poseedor de una cosa determinada. Artculo 2421. Son derechos inherentes a la posesin de los inmuebles las servidumbres activas. Artculo 2422. Sucediendo la reivindicacin de la cosa, el poseedor de buena fe no puede reclamar lo que haya pagado a su cedente por la adquisicin de ella; pero el que por un ttulo oneroso y de buena fe, ha adquirido una cosa perteneciente a otro, que el propietario la hubiera difcilmente recuperado sin esta circunstancia, puede reclamar una indemnizacin proporcionada. Artculo 2423. El poseedor de buena fe hace suyos los frutos percibidos que correspondiesen al tiempo de su posesin; pero no basta que correspondan al tiempo de su posesin, si fueron recibidos por l, cuando ya era poseedor de mala fe.

Artculo 2424. Son frutos naturales las producciones espontneas de la naturaleza. Los frutos que no se producen sino por la industria del hombre o por la cultura de la tierra, se llaman frutos industriales. Son frutos civiles las rentas que la cosa produce. Artculo 2425. Se entienden percibidos los frutos naturales o industriales desde que se alzan y separan. Los frutos civiles se juzgaran percibidos solamente desde que fuesen cobrados y recibidos, y no por da. Artculo 2426. Los frutos pendientes, naturales o civiles, corresponden al propietario, aunque los civiles correspondiesen al tiempo de la posesin de buena fe, abonando al poseedor los gastos hechos para producirlos. Artculo 2427. Los gastos necesarios o tiles sern pagados al poseedor de buena fe. Son gastos necesarios o tiles, los impuestos extraordinarios al inmueble, las hipotecas que lo gravaban cuando entr en la posesin, los dineros y materiales invertidos en mejoras necesarias o tiles que existiesen al tiempo de la restitucin de la cosa. Artculo 2428. El poseedor de buena fe puede retener la cosa hasta ser pagado de los gastos necesarios o tiles; pero aunque no usare de este derecho, y entregase la cosa, dichos gastos le son debidos. Artculo 2429. El dueo de la cosa no puede compensar los gastos tiles o necesarios con los frutos percibidos por el poseedor de buena fe; pero puede compensarlos con el valor del provecho que el poseedor hubiese obtenido de destrucciones parciales de la cosa, y con las deudas inherentes al inmueble, correspondientes al tiempo de la posesin, si el propietario justificare que las haba pagado. Artculo 2430. Los gastos hechos por el poseedor de buena fe para la simple conservacin de la cosa en buen estado, son compensables con los frutos percibidos y no puede cobrarlos. Artculo 2431. El poseedor de buena fe no responde de la destruccin total o parcial de la cosa, ni por los deterioros de ella, aunque fuesen causados por hecho suyo, sino hasta la concurrencia del provecho que hubiese obtenido, y slo est obligado a entregar la cosa en el estado en que se halle. En cuanto a los objetos muebles de que hubiese dispuesto, slo est obligado a la restitucin del precio que hubiera recibido. Artculo 2432. El heredero del poseedor de mala fe, har suyos los frutos correspondientes a su posesin de buena fe. Artculo 2433. El poseedor de buena fe que ha sido condenado por sentencia a restituir la cosa, es responsable de los frutos percibidos desde el da en que se le hizo saber la demanda, y de los que por su negligencia hubiese dejado de percibir; pero no de los que el demandante hubiera podido percibir. El no responde de la prdida y deterioro de la cosa causados por caso fortuito. Artculo 2434. Cesa tambin la buena fe del poseedor para los efectos del artculo anterior cuando tuvo conocimiento del vicio de su posesin. Artculo 2435. El poseedor de mala fe responde de la ruina o deterioro de la cosa, aunque hubiese ocurrido por caso fortuito, si la cosa no hubiese de haber perecido, o deteriordose igualmente, estando en poder del propietario. Artculo 2436. Si la posesin fuese viciosa, pagar la destruccin o deterioro de la cosa, aunque estando en poder del dueo no lo hubiese ste evitado. Tampoco tendr derecho a retener la cosa por los gastos necesarios hechos en ella. Artculo 2437. Cuando el poseedor de mala fe ha dispuesto de objetos muebles sujetos a la restitucin como accesorios del inmueble, est obligado a bonificar al propietario el valor ntegro, aunque l no hubiese obtenido sino un precio inferior.

Artculo 2438. El poseedor de mala fe est obligado a entregar o pagar los frutos de la cosa que hubiese percibido, y los que por su culpa hubiera dejado de percibir, sacando los gastos de cultivo, cosecha, o extraccin de los frutos. Artculo 2439. Est igualmente obligado a indemnizar al propietario de los frutos civiles que habra podido producir una cosa no fructfera, si el propietario hubiese podido sacar un beneficio de ella. Artculo 2440. El poseedor de mala fe tiene derecho a ser indemnizado de los gastos necesarios hechos en la cosa, y puede retenerla hasta ser pagado de ellos. De este beneficio no goza el que hubiese hurtado la cosa. Artculo 2441. El poseedor de mala fe puede repetir las mejoras tiles que hayan aumentado el valor de la cosa hasta la concurrencia del mayor valor existente. Estas mejoras son compensables con los frutos percibidos o que hubiere podido percibir. Pierde las mejoras voluntarias, pero puede llevarlas, si al hacerlo no causase perjuicio a la cosa. Artculo 2442. El propietario, para exigir el pago de los frutos del poseedor de mala fe, no necesita probar su mala fe al tiempo de la adquisicin de la posesin, y le basta probar su mala fe sobreviniente. Artculo 2443. No siendo posible determinar el tiempo en que comenz la mala fe, se estar al da de la citacin al juicio. Artculo 2444. Tanto el poseedor de mala fe como el poseedor de buena fe, deben restituir los productos que hubieren obtenido de la cosa, que no entran en la clase de frutos propiamente dichos. Captulo V - De la conservacin y de la prdida de la posesin Artculo 2445. La posesin se retiene y se conserva por la sola voluntad de continuar en ella, aunque el poseedor no tenga la cosa por s o por otro. La voluntad de conservar la posesin se juzga que contina mientras no se haya manifestado una voluntad contraria. Artculo 2446. La posesin se conserva, no slo por el poseedor mismo, sino por medio de otra persona, sea en virtud de un mandato especial, sea que la persona obre como representante legal de aquel por quien posee. Artculo 2447. La posesin subsiste, aun cuando el que posea a nombre del poseedor, manifestare la voluntad de poseer a nombre suyo, o aunque el representante del poseedor abandonare la cosa o falleciere, o ste o su representante, llegare a ser incapaz de adquirir una posesin. Artculo 2448. La posesin de una cosa se conserva por medio de los que la tienen a nombre del poseedor, no slo cuando la tienen por s mismos, sino tambin cuando la tienen por otros que los crean verdaderos poseedores, y tenan la intencin de tener la posesin para ellos. Artculo 2449. Cuando aquel por medio del cual se tiene la posesin, muere, la posesin se contina por medio del heredero, aunque ste creyese que la propiedad y la posesin pertenecan a su autor. Artculo 2450. Mientras haya esperanza probable de encontrar una cosa perdida, la posesin se conserva por la simple voluntad. Artculo 2451. La posesin se pierde cuando el objeto que se posee deja de existir, sea por la muerte, si fuese cosa animada, sea por la destruccin total, si fuese de otra naturaleza, o cuando haya transformacin de una especie en otra.

Artculo 2452. La posesin se pierde cuando por un acontecimiento cualquiera, el poseedor se encuentra en la imposibilidad fsica de ejercer actos posesorios en la cosa. Artculo 2453. La posesin se pierde por la tradicin que el poseedor hiciere a otro de la cosa, no siendo slo con el objeto de transmitirle la simple tenencia de ella. Artculo 2454. Se pierde tambin la posesin cuando el poseedor, siendo persona capaz, haga abandono voluntario de la cosa con intencin de no poseerla en adelante. Artculo 2455. La posesin se pierde cuando por el hecho de un tercero sea desposedo el poseedor o el que tiene la cosa por l, siempre que el que lo hubiese arrojado de la posesin, la tome con nimo de poseer. Artculo 2456. Se pierde tambin la posesin cuando se deja que alguno la usurpe, entre en posesin de la cosa y goce de ella durante un ao, sin que el anterior poseedor haga durante ese tiempo acto alguno de posesin, o haya turbado la del que la usurp. Artculo 2457. La posesin se pierde por la prdida de la cosa sin esperanza probable de encontrarla. Sin embargo, la posesin no se pierde mientras la cosa no haya sido sacada del lugar en que el poseedor la guard, aunque l no recuerde donde la puso, sea esta heredad ajena, o heredad propia. Artculo 2458. Se pierde la posesin cuando el que tiene la cosa a nombre del poseedor, manifiesta por actos exteriores la intencin de privar al poseedor de disponer de la cosa, y cuando sus actos producen ese efecto. Artculo 2459. Se pierde la posesin cuando la cosa sufre un cambio que la hace legalmente no ser susceptible de ser poseda por estar fuera del comercio. Captulo VI - De la simple tenencia de las cosas Artculo 2460. La simple tenencia de las cosas por voluntad del poseedor, o del simple tenedor, slo se adquiere por la tradicin, bastando la entrega de la cosa sin necesidad de formalidad alguna. Artculo 2461. Cuando alguno por s o por otro se hallase en la posibilidad de ejercer actos de dominio sobre alguna cosa, pero slo con la intencin de poseer en nombre de otro, ser tambin simple tenedor de la cosa. Artculo 2462. Quedan comprendidos en la clase del artculo anterior: 1 - Los que poseyeren en nombre de otro, aunque con derecho personal a tener la cosa, como el locatario, o comodatario; 2 - Los que poseyeren en nombre de otro sin derecho a tener la cosa, como el depositario, el mandatario o cualquier representante; 3 - El que transmiti la propiedad de la cosa, y se constituy poseedor a nombre del adquirente; 4 - El que continu en poseer la cosa despus de haber cesado el derecho de poseerla, como el usufructuario, acabado el usufructo o el acreedor anticresista; 5 - El que contina en poseer la cosa despus de la sentencia que anulase su ttulo, o que le negase el derecho de poseerla; 6 - El que continuase en poseer la cosa despus de reconocer que la posesin o el derecho de poseerla pertenece a otro. Artculo 2463. El simple tenedor de la cosa est obligado a conservarla, respondiendo de su culpa, conforme fuese la causa que le dio la tenencia de la cosa. Artculo 2464. Debe nombrar al poseedor a cuyo nombre posee, si fuere demandado por un tercero por razn de la cosa, bajo pena de no poder hacer responsable por la eviccin al poseedor a cuyo nombre posee.

Artculo 2465. Debe restituir la cosa al poseedor a cuyo nombre posee, o a su representante, luego que la restitucin le sea exigida conforme a la causa que lo hizo tenedor de la cosa. Artculo 2466. Si para conservar la cosa hubiese hecho gastos o mejoras necesarias, tendr derecho para retenerla hasta ser indemnizado por el poseedor. Artculo 2467. La restitucin de la cosa debe ser hecha al poseedor de quien el simple tenedor la recibi, aunque haya otros que la pretendan, pero con citacin de stos.

GLOSARIO:
1) INTERDICTO: se conceden al poseedor, an cuando su posesin no sea anual y tenga vicios. Tramitan por sumarsimo. a) para adquirir: su objeto, es adquirir la posesin o la tenencia ya que quien lo intenta tiene como fin lograr que se le entregue las mismas. b) de retener: tiene por objeto retener la posesin o tenencia que se est gozando. Por este interdicto se protege al tenedor o poseedor actual de la cosa -mueble o inmueblede las turbaciones indebidas. Se demanda al perturbador y se tramita por sumarsimo. Los actos de perturbacin deben ser actos materiales quedando excluidos las perturbaciones de derecho. c) de despojo: tiene por objeto que el poseedor o tenedor de una cosa - mueble o inmueble- de la que ha sido despojado, obtenga la restitucin inmediata de la posesin o tenencia. El requisito para que se de es haber sido despojado de la cosa. Tramita por sumadsimo. d) de obra nueva: cuando la posesin o tenencia de un inmueble se ve afectado por una obra nueva que realiza un tercero, corresponde el mismo, con le fin de se suspenda la obra nueva o se ordene su destruccin de lo hecho. Procede por va sumarsima. e) denuncia de dao temido: tiene por objeto lograr que se adopten medidas de seguridad adecuada para hacer cesar el peligro de dao proveniente de un edificio o de una obra cosa anloga, en mal estado de construccin o conservacin.

f) oposicin a reparaciones urgentes: para poner fin a la injusta situacin creada por el propietario u ocupante de un inmueble que, sin fundamentos validos, se opone a realizar o a que se realicen reparaciones urgentes que son indispensables para no ocasionar daos a otros. Con la peticin se debe acompaar el informe de un tcnico que aconseje la reparacin urgente.

PROCESO DE DECLACIN DE INCAPACIDAD Y DE INHABILITACIN:

Cdigos Procesales Civil y Comercial:

Entre Ros

Nacin

Buenos Aires

Santa Fe

Corrientes

Declaracin de Demencia

CAPITULO I Declaracin de demencia Art. 605. Requisitos.- Las personas que pueden pedir la declaracin de demencia se presentarn ante el juez competente exponiendo los hechos y acompaando certificado mdico relativo al estado mental del presunto incapaz y su peligrosidad actual.Art. 606. - Mdico forense.- Cuando no fuere posible acompaar dicho certificado, el juez requerir la opinin del mdico forense, quien deber expedirse dentro de cuarenta y ocho horas. A ese solo efecto y de acuerdo con las circunstancias del caso, el juez podr ordenar la internacin

Captulo I Declaracin de demencia Requisitos Art. 624. Idem 605 ER Mdicos forenses Art. 625. - Idem 606 Resolucin Art. 626. - Idem 607 ER Prueba Art. 627. - Idem 608 ER Curador oficial y mdicos forenses Art. 628. - Cuando el presunto insano careciere de bienes o stos slo alcanzaren para su subsistencia, circunstancia que se justificar

CAPITULO I Declaracin de demencia Art. 618. - Requisitos. Las personas que pueden pedir la declaracin de demencia se presentarn ante el juez competente exponiendo los hechos y acompaando certificados de dos (2) mdicos, relativos al estado mental del presunto incapaz y su peligrosidad actual. Art. 619. - Mdicos forenses. Cuando no fuere posible acompaar dichos certificados, el juez requerir la opinin de dos (2) mdicos forenses, quienes debern expedirse dentro de cuarenta y ocho (48) horas. A ese solo efecto y de acuerdo con las circunstancias del caso,

La ley 22.434 ha sustituido la denominacin "Procesos de declaracin de incapacidad" del Ttulo II del Libro IV, por la de "Procesos de declaracin de incapacidad y de inhabilitacin".

CAPITULO 1 Declaracin de demencia Art. 624. Idem 605 ER Art. 625. - Idem 606 ER Art. 626. Idem 607 ER Art. 627. Idem 608 ER Art. 628. - Curador oficial y mdicos forenses. Cuando el presunto insano careciere de bienes o stos slo alcanzaren para su subsistencia, circunstancia que se justificar sumariamente, el nombramiento de curador provisional recaer en el defensor oficial de pobres y ausentes, y el de

Declaracin de Sordomudez

CAPITULO II Declaracin de sordomudez Art. 618. Sordomudo.- Las disposiciones del captulo anterior regirn, en lo pertinente, para la declaracin de incapacidad del sordomudo que no sabe darse a entender por escrito y, en su caso, para la cesacin de esta incapacidad.-

Captulo II Declaracin de sordomudez Sordomudo Art. 637. - Idem 618 ER

CAPITULO II Declaracin de sordomudez Art. 631. Sordomudo. Las disposiciones del captulo anterior regirn, en lo pertinente, para la declaracin de incapacidad del sordomudo que no sabe darse a entender por escrito o por lenguaje especializado, y, en su caso, para la cesacin de esta incapacidad.

La ley 22.434 ha sustituido la denominacin "Procesos de declaracin de incapacidad" del Ttulo II del Libro IV, por la de "Procesos de declaracin de incapacidad y de inhabilitacin".

CAPITULO 2 Declaracin de sordomudez y de inhabilitacin Art. 637. Sordomudo. Alcoholistas habituales, toxicmanos, disminuidos y prdigos. Las disposiciones del captulo anterior regirn, en lo pertinente, para la declaracin de incapacidad del sordomudo que no sabe darse a entender por escrito y, en su caso, para la cesacin de esta incapacidad. Tambin, en lo pertinente, para la declaracin de inhabilitacin a que se refiere el artculo 152 bis, incisos 1 y 2 del Cdigo Civil.

Declaracin de Inhabilitacin

CAPITULO III Declaracin de inhabilitacin Art. 619. Alcoholistas Habituales, Toxicmanos, Disminuidos. Remisin.- Las disposiciones del Captulo I del presente Ttulo regirn en lo pertinente para la declaracin de inhabilitacin a que se refiere el artculo 152 bis, incisos 1 y 2 del Cdigo Civil. La legitimacin para accionar corresponde a las personas que de acuerdo con el Cdigo Civil pueden pedir la declaracin de demencia. En el caso del inciso 3 del artculo 152 bis del Cdigo Civil, la causa tramitar por el proceso sumarsimo.Art. 620. - Sentencia. Limitacin de Actos.La sentencia de inhabilitacin, adems de los requisitos generales, deber

Captulo III Declaracin de inhabilitacin Alcoholistas habituales, toxicmanos, disminudos Art. 637 bis. - Las disposiciones del captulo I del presente ttulo regirn en lo pertinente para la declaracin de inhabilitacin a que se refiere el art. 152 bis, incs. 1 y 2 del Cd. Civil. La legitimacin para accionar corresponde a las personas que de acuerdo con el Cdigo Civil pueden pedir la declaracin de demencia. Prdigos Art. 637 ter. - En el caso del inc. 3 del art. 152 bis del Cd. Civil, la causa tramitar por proceso sumario. Sentencia. Limitacin de actos Art. 637 quter. - La sentencia de inhabilitacin, adems de los requisitos

CAPITULO III Inhabilitacin Art. 632. - Alcoholistas habituales, toxicmanos, disminuidos mentales y prdigos. Remisin. Los preceptos del captulo I del presente ttulo, regirn en lo pertinente, para la declaracin de inhabilitacin de alcoholistas habituales, toxicmanos, disminuidos mentales y prdigos, que estn expuestos por ello, a otorgar actos jurdicos perjudiciales a sus personas o patrimonios. Esta accin corresponde a quienes, segn el Cdigo Civil pueden solicitar la incapacidad de un presunto demente, salvo lo dispuesto en el prrafo siguiente. La inhabilitacin del prdigo podr ser solicitada exclusivamente por quienes indica el artculo 152 bis del

TITULO IV Declaracin y cesacin de incapacidad Art. 682. - La declaracin de incapacidad deber solicitarse por parte legtima, segn lo dispuesto por el Cd. Civil, y se substanciar por el trmite de juicio sumario. Presentada la solicitud, el juez nombrar un curador provisorio para que represente al incapaz en el juicio. Todas las actuaciones se harn con intervencin del defensor general y del peticionario. Art. 683. - Si la incapacidad fuera notoria o el juez tuviese conocimiento de ella, se mandarn entregar bajo inventario los bienes del incapaz a un curador provisorio, que podr ser el mismo que se hubiere

Art. 637 En el caso del inciso 3 del artculo 152 bis del Cdigo Civil, la causa tramitar por proceso sumario. La sentencia de inhabilitacin, adems de los requisitos generales, deber determinar, cuando las circunstancias del caso lo exijan, los actos de administracin cuyo otorgamiento le es limitado a quien se inhabilita. La sentencia se inscribir en el Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas. Todas las cuestiones que se susciten entre el inhabilitado y el

Declaracin de Inhabilitacin

CAPITULO III Declaracin de inhabilitacin Art. 619. Alcoholistas Habituales, Toxicmanos, Disminuidos. Remisin.- Las disposiciones del Captulo I del presente Ttulo regirn en lo pertinente para la declaracin de inhabilitacin a que se refiere el artculo 152 bis, incisos 1 y 2 del Cdigo Civil. La legitimacin para accionar corresponde a las personas que de acuerdo con el Cdigo Civil pueden pedir la declaracin de demencia. En el caso del inciso 3 del artculo 152 bis del Cdigo Civil, la causa tramitar por el proceso sumarsimo.Art. 620. - Sentencia. Limitacin de Actos.La sentencia de inhabilitacin, adems de los requisitos generales, deber

Captulo III Declaracin de inhabilitacin Alcoholistas habituales, toxicmanos, disminudos Art. 637 bis. - Las disposiciones del captulo I del presente ttulo regirn en lo pertinente para la declaracin de inhabilitacin a que se refiere el art. 152 bis, incs. 1 y 2 del Cd. Civil. La legitimacin para accionar corresponde a las personas que de acuerdo con el Cdigo Civil pueden pedir la declaracin de demencia. Prdigos Art. 637 ter. - En el caso del inc. 3 del art. 152 bis del Cd. Civil, la causa tramitar por proceso sumario. Sentencia. Limitacin de actos Art. 637 quter. - La sentencia de inhabilitacin, adems de los requisitos

CAPITULO III Inhabilitacin Art. 632. - Alcoholistas habituales, toxicmanos, disminuidos mentales y prdigos. Remisin. Los preceptos del captulo I del presente ttulo, regirn en lo pertinente, para la declaracin de inhabilitacin de alcoholistas habituales, toxicmanos, disminuidos mentales y prdigos, que estn expuestos por ello, a otorgar actos jurdicos perjudiciales a sus personas o patrimonios. Esta accin corresponde a quienes, segn el Cdigo Civil pueden solicitar la incapacidad de un presunto demente, salvo lo dispuesto en el prrafo siguiente. La inhabilitacin del prdigo podr ser solicitada exclusivamente por quienes indica el artculo 152 bis del

TITULO IV Declaracin y cesacin de incapacidad Art. 682. - La declaracin de incapacidad deber solicitarse por parte legtima, segn lo dispuesto por el Cd. Civil, y se substanciar por el trmite de juicio sumario. Presentada la solicitud, el juez nombrar un curador provisorio para que represente al incapaz en el juicio. Todas las actuaciones se harn con intervencin del defensor general y del peticionario. Art. 683. - Si la incapacidad fuera notoria o el juez tuviese conocimiento de ella, se mandarn entregar bajo inventario los bienes del incapaz a un curador provisorio, que podr ser el mismo que se hubiere

Art. 637 En el caso del inciso 3 del artculo 152 bis del Cdigo Civil, la causa tramitar por proceso sumario. La sentencia de inhabilitacin, adems de los requisitos generales, deber determinar, cuando las circunstancias del caso lo exijan, los actos de administracin cuyo otorgamiento le es limitado a quien se inhabilita. La sentencia se inscribir en el Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas. Todas las cuestiones que se susciten entre el inhabilitado y el

Legislacin Nacional

Dementes

Art. 140. Ninguna persona ser habida por demente, para los efectos que en este Cdigo se determinan, sin que la demencia sea previamente verificada y declarada por juez competente. Art. 141. Se declaran incapaces por demencia las personas que por causa de enfermedades mentales no tengan aptitud para dirigir su persona o administrar sus bienes. Art. 142. La declaracin judicial de demencia no podr hacerse sino a solicitud de parte, y despus de un examen de facultativos. Art. 143. Si del examen de facultativos resultare ser efectiva la demencia, deber ser calificada en su respectivo carcter, y si fuese mana, deber decirse si es parcial o total. Art. 144. Los que pueden pedir la declaracin de demencia son: 1. Cualquiera de los cnyuges no separado personalmente o divorciado vincularmente. (Inciso sustituido por 2 Los parientes del demente; 3 El Ministerio de Menores; 4 El respectivo cnsul, si el demente fuese extranjero; 5 Cualquiera persona del pueblo, cuando el demente sea furioso, o incomode a sus vecinos. Art. 145. Si el demente fuese menor de catorce aos no podr pedirse la declaracin de demencia. Art. 146. Tampoco podr solicitarse la declaracin de demencia, cuando una solicitud igual se hubiese declarado ya improbada, aunque sea otro el que la solicitase, salvo si expusiese hechos de demencia sobrevinientes a la declaracin judicial. Art. 147. Interpuesta la solicitud de demencia, debe nombrarse para el demandado como demente, un curador provisorio que lo represente y defienda en el pleito, hasta que se pronuncie la sentencia definitiva. En el juicio es parte esencial el Ministerio de Menores. Art. 148. Cuando la demencia aparezca notoria e indudable, el juez mandar inmediatamente recaudar los bienes del demente denunciado, y entregarlos bajo inventario, a un curador provisorio, para que los administre. Art. 149. Si el denunciado como demente fuere menor de edad, su padre o su madre o su tutor ejercern las funciones del curador provisorio. Art. 150. La cesacin de la incapacidad por el completo restablecimiento de los dementes, slo tendr lugar despus de un nuevo examen de sanidad hecho por facultativos, y despus de la declaracin judicial, con audiencia del Ministerio de Menores. Art. 151. La sentencia sobre demencia y su cesacin, slo hacen cosa juzgada en el juicio civil, para los efectos declarados en este cdigo; mas no en juicio criminal, para excluir una imputacin de delitos o dar lugar a condenaciones. Art. 152. Tampoco constituye cosa juzgada en el juicio civil, para los efectos de que se trata en los artculos precedentes, cualquiera sentencia en un juicio criminal que no hubiese hecho lugar a la acusacin por motivo de la demencia del acusado, o que lo hubiese condenado como si no fuese demente el procesado.

Inhabilitados

Art. 152 bis. Podr inhabilitarse judicialmente: 1 A quienes por embriaguez habitual o uso de estupefacientes estn expuestos a otorgar actos jurdicos perjudiciales a su persona o patrimonio. 2 A los disminuidos en sus facultades cuando sin llegar al supuesto previsto en el artculo 141 de este Cdigo, el juez estime que del ejercicio de su plena capacidad pueda resultar presumiblemente dao a su persona o patrimonio. 3 A quienes por la prodigalidad en los actos de administracin y disposicin de sus bienes expusiesen a su familia a la prdida del patrimonio. Solo proceder en este caso la inhabilitacin si la persona imputada tuviere cnyuge, ascendientes o descendientes y hubiere dilapidado una parte importante de su patrimonio. La accin para obtener esta inhabilitacin slo corresponder al cnyuge, ascendientes y descendientes. Se nombrar un curador al inhabilitado y se aplicarn en lo pertinente las normas relativas a la declaracin de incapacidad por demencia y rehabilitacin. Sin la conformidad del curador los inhabilitados no podrn disponer de sus bienes por actos entre vivos. Los inhabilitados podrn otorgar por s solos actos de administracin, salvo los que limite la sentencia de inhabilitacin teniendo en cuenta las circunstancias del caso. Artculo 152 ter: Las declaraciones judiciales de inhabilitacin o incapacidad debern fundarse en un examen de facultativos conformado por evaluaciones interdisciplinarias. No podrn extenderse por ms de TRES (3) aos y debern especificar las funciones y actos que se limitan, procurando que la afectacin de la autonoma personal sea la menor posible.

Sordomudez

Art. 153. Los sordomudos sern habidos por incapaces para los actos de la vida civil, cuando fuesen tales que no puedan darse a entender por escrito. Art. 154. Para que tenga lugar la representacin de los sordomudos, debe procederse como con respecto a los dementes; y despus de la declaracin oficial, debe observarse lo que queda dispuesto respecto a los dementes. Art. 155. El examen de los facultativos verificar si pueden darse a entender por escrito. Si no pudieren expresar su voluntad de ese modo, los mdicos examinarn tambin si padecen de enfermedad mental que les impida dirigir su persona o administrar sus bienes y en tal caso se seguir el trmite de incapacidad por demencia. Art. 156. Las personas que pueden solicitar la declaracin judicial de la incapacidad de los dementes, pueden pedir la de la incapacidad de los sordomudos. Art. 157. La declaracin judicial no tendr lugar sino cuando se tratare de sordomudos que hayan cumplido catorce aos. Art. 158. Cesar la incapacidad de los sordomudos, del mismo modo que la de los dementes

SALUD PUBLICA Ley 26.657 Derecho a la Proteccin de la Salud Mental. Disposiciones complementarias. Dergase la Ley N 22.914. Sancionada: Noviembre 25 de 2010 Promulgada: Diciembre 2 de 2010

LEY NACIONAL DE SALUD MENTAL Captulo I Derechos y garantas ARTICULO 1 La presente ley tiene por objeto asegurar el derecho a la proteccin de la salud mental de todas las personas, y el pleno goce de los derechos humanos de aquellas con padecimiento mental que se encuentran en el territorio nacional, reconocidos en los instrumentos internacionales de derechos humanos, con jerarqua constitucional, sin perjuicio de las regulaciones ms beneficiosas que para la proteccin de estos derechos puedan establecer las provincias y la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. ARTICULO 2 Se consideran parte integrante de la presente ley los Principios de Naciones Unidas para la Proteccin de los Enfermos Mentales y para el Mejoramiento de la Atencin de Salud Mental, adoptado por la Asamblea General en su resolucin 46/119 del 17 de diciembre de 1991. Asimismo, la Declaracin de Caracas de la Organizacin Panamericana de la Salud y de la Organizacin Mundial de la Salud, para la Reestructuracin de la Atencin Psiquitrica dentro de los Sistemas Locales de Salud, del 14 de noviembre de 1990, y los Principios de Brasilia Rectores; para el Desarrollo de la Atencin en Salud Mental en las Amricas, del 9 de noviembre de 1990, se consideran instrumentos de orientacin para la planificacin de polticas pblicas. Captulo II Definicin ARTICULO 3 En el marco de la presente ley se reconoce a la salud mental como un proceso determinado por componentes histricos, socio-econmicos, culturales, biolgicos y psicolgicos, cuya preservacin y mejoramiento implica una dinmica de construccin social vinculada a la concrecin de los derechos humanos y sociales de toda persona. Se debe partir de la presuncin de capacidad de todas las personas. En ningn caso puede hacerse diagnstico en el campo de la salud mental sobre la base exclusiva de: a) Status poltico, socio-econmico, pertenencia a un grupo cultural, racial o religioso; b) Demandas familiares, laborales, falta de conformidad o adecuacin con valores morales, sociales, culturales, polticos

Proyecto de ley de Interdiccion Autores: Dr. Luis Alberto Falc, Senador Nacional Escr. Elva Azucena Paz, Senadora Nacional Ao: 2003

Artculo 1.- Reemplzanse los artculos 140 al 151 del Cdigo Civil por los siguientes: Artculo 140: Puede ser interdicto el mayor de catorce aos que, por enfermedad, debilidad o insuficiencia de sus facultades psquicas, pueda poner en peligro su persona o sus bienes, o causar daos a terceros. Artculo 141: La sentencia que declara la interdiccin debe determinar la extensin y los lmites de la incapacidad, estableciendo concretamente qu actos o tipo de actos queda impedida de realizar por s la persona, para cules requiere asistencia del curador, y cules otros puede concretar libremente, en su caso. El principio es siempre la mxima preservacin de la capacidad de hecho. Artculo 142: La sentencia no puede dictarse sino en base al previo examen de la persona y de sus antecedentes por un mdico neurlogo, un mdico psiquiatra y un psiclogo, pertenecientes al cuerpo forense respectivo. Cuando se trate de sordomudos, es requisito ineludible la presencia de un intrprete de seas. El dictamen puede ser conjunto, y, si recomienda la interdiccin debe, por lo menos, contener: a) Diagnostico; b) Estimacin de la poca en que el estado patolgico se manifest; c) Pronstico y recomendaciones para la proteccin, asistencia y recuperacin; d) Informe sobre las reas en que el sujeto conserva su posibilidad de desempearse sin ayuda y aquellas en que requiere asistencia. Artculo 143: Si en el peritaje referido en el artculo 142, se recomienda la internacin del sujeto, sta puede disponerse slo en la medida en que sea estrictamente necesaria, partiendo siempre del principio de la mxima conservacin posible de la libertad, y priorizando las posibilidades de recuperacin. Artculo 144: estn legitimados para pedir la interdiccin: a) El cnyuge no separado legalmente o de hecho; b) Los parientes consanguneos hasta el cuarto grado, o por afinidad hasta el segundo grado; c) El Ministerio Pblico; d) El propio interesado. Si se trata de un menor, slo estn legitimados sus padres, su tutor o el Ministerio Pblico. Artculo 145: el denunciado es parte necesaria en el proceso, al cual puede comparecer personalmente, y efectuar las manifestaciones y aportar todas las pruebas que estime oportunas. Sin perjuicio de ello, interpuesta la solicitud de interdiccin, que debe radicarse ante el tribunal del domicilio del denunciado, ste es representado en forma promiscua y gratuita por el ministerio pupilar, que recibe los bienes bajo inventario, en su caso. De haber sido el denunciante el ministerio pupilar, la defensa la asume, en idnticos trminos, el defensor oficial con jurisdiccin en materias civiles.

Glosario

DECLARACIN DE DEMENCIA : Se declara incapaces por demencia a las personas que por causa de enfermedades mentales, no tengan aptitud para dirigir su persona o administrar sus bienes, para ser considerado jurdicamente demente es necesaria la declaracin de demencia, mediante una sentencia judicial declarativa. DECLARACION DE SORDUMUDEZ: slo hecho de ser sordomudo no hace incapaz a la persona, sino que es preciso que no pueda darse a entender por escrito; o sea, que no pueda manifestar sus ideas, porque son incapaces absolutos de hecho. Para que el sordomudo sea considerado incapaz, es necesario que exista: "declaracin judicial de incapacidad por sordomudez", con un examen mdico previo. DECLARACION DE INHABILITACIN: son aquellos previstos en los casos del artculo 152 bis del Cdigo Civil, tambin se requiere una sentencia que declare la inhabilitacin. Las personas a las cuales se refiere esta disposicin, no son dementes, pero tampoco son normales; o sea que, estn en una situacin intermedia y puede llegar a cometer actos perjudiciales para su persona, su familia o su patrimonio; por ello, se los inhabilita y se les nombra un curador sin cuya autorizacin no podrn disponer de sus bienes por actos entre vivos.

ALIMENTOS
CPCCN CPCCBA CPCCER CPCCC CPCCSF

Recaudos

#Art. 638. - La parte

que promoviere juicio de alimentos deber, en un mismo escrito: 1) Acreditar el ttulo en cuya virtud los solicita. 2) Denunciar, siquiera aproximadamente, el caudal de quien deba suministrarlos. 3) Acompaar toda la documentacin que tuviere en su poder y que haga a su derecho, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 333. 4) Ofrecer la prueba de que intentare valerse. Si se ofreciere prueba testimonial, los testigos declararn en primera audiencia

ARTICULO 635: La parte que promoviere juicio de alimentos deber, en un mismo escrito: 1) Acreditar el ttulo en cuya virtud los solicita. 2) Denunciar, siquiera aproximadamente, el caudal de quien deba suministrarlos. 3) Acompaar toda la documentacin que tuviere en su poder y que haga a su derecho, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 332. 4) Ofrecer la prueba de que intentare valerse. Si se ofreciese prueba testimonial, los testigos declararn en primera audiencia.

Art. 621: Recaudos.La parte que promoviere juicio de alimentos deber, en un mismo escrito: 1) Acreditar el ttulo en cuya virtud los solicita. 2) Denunciar, siquiera aproximadamente, el caudal de quien deba suministrarlos. 3) Acompaar toda la documentacin que tuviere en su poder y que haga a su derecho, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 320. 4) Ofrecer la prueba de que intentare valerse. Si se ofreciere prueba testimonial. Los testigos, decla-rarn en primera audiencia.

Artculo 638. Recaudos. La parte que promoviere proceso de alimentos deber, en un mismo escrito: Acreditar el ttulo en cuya virtud los solicita. Denunciar, siquiera aproximadamente, el caudal de quien deba suministrarlo. Acompaar toda la documentacin que tuviere en su poder y que haga a su derecho Ofrecer la prueba de que intentare valerse. Si se ofreciere prueba testimonial, los testigos declararn en primera audiencia.

ARTICULO 531. El juicio de alimentos y litisexpensas se substanciar por el trmite previsto en el Ttulo VII. Desde la iniciacin de la causa, el juez del trmite podr, segn su prudente arbitrio y las circunstancias especiales del caso, fijar con carcter provisorio las expensas del juicio y una cuota alimentaria que regir hasta la sentencia. Ninguna de las dos causan estado, y la provisoria ser recurrible ante el tribunal, con efecto devolutivo.

- En Santa Fe este juicio se sustancia por el trmite del juicio oral (artculo 541CPCCSF). Dispone adems que desde la iniciacin del juicio, el juez del

Audiencia Preliminar

Art. 639. - El juez, sin perjuicio de ordenar inmediatamente las medidas probatorias que fueren solicitadas, sealar una audiencia que tendr lugar dentro de un plazo que no podr exceder de DIEZ (10) das, contado desde la fecha de la presentacin. En dicha audiencia, a la que debern comparecer las partes personalmente y el representante del ministerio pupilar, si correspondiere, el juez procurar que aqullas lleguen a un acuerdo directo, en cuyo caso, lo homologar en ese mismo acto, poniendo fin al juicio.

ARTICULO 636: El juez, sin perjuicio de ordenar inmediatamente las medidas probatorias que fueren solicitadas, sealar una audiencia que tendr lugar dentro de un plazo que no podr exceder de 10 das, contado desde la fecha de presentacin. En dicha audiencia, a la que debern comparecer las partes personalmente y el representante del ministerio pupilar, si correspondiere, el juez procurar que aquellas lleguen a un acuerdo directo, en cuyo caso, lo homologar en ese mismo acto, poniendo fin al juicio

Art. 622:El juez, sin perjuicio de ordenar inmediatamente las medidas probatorias que fueren solicitadas, sealar una audiencia que tendr lugar dentro de un plazo que no podr exceder de diez das, contado desde la fecha de la presentacin. En dicha audiencia, a la que debern comparecer las partes personalmente y el representante del ministerio pupilar, si correspondiere, el juezprocurar que aqullas lleguen a un acuerdo directo, en cuyo caso, lo homologar en ese mismo acto, poniendo fin al litigio.

Artculo 639. Audiencia preliminar. El juez, sin perjuicio de ordenar inmediatamente las medidas probatorias que fueren solicitadas, sealar una audiencia que tendr lugar dentro de un plazo que no podr exceder de diez das, contado desde la fecha de la presentacin. En dicha audiencia, a la que debern comparecer las partes personalmente y el representante del ministerio pupilar, si correspondiere, el juez procurar que aqullas lleguen a un acuerdo directo, en cuyo caso, lo homologar en ese mismo acto, poniendo fin al litigio.

Incomparecencia Injustificada del Alimentante.Efectos.

Art. 640. - Cuando, sin causa justificada, la persona a quien se le requieren alimentos no compareciere a la audiencia prevista en el artculo anterior, en el mismo acto el juez dispondr: 1) La aplicacin de una multa, a favor de la otra parte, que fijar entre PESOS CIENTO CINCUENTA MIL ($) 150.000) y PESOS TRES MILLONES ($ 3.000.000) y cuyo importe deber depositarse dentro de tercero da contado desde la fecha en que se notific la providencia que la impuso. 2) La fijacin de una nueva audiencia que tendr lugar dentro de quinto da, la que se notificar con habilitacin de da y hora, bajo apercibimiento de establecer la cuota alimentaria de acuerdo con las pretensiones de la

ARTICULO 637: Cuando, sin causa justificada, la persona a quien se le requiriesen alimentos no compareciese a la audiencia prevista en el artculo anterior, en el mismo acto el juez dispondr: 1) La aplicacin de una multa, a favor de la otra parte, que se fijar entre cincuenta pesos ($50) y un mil doscientos cincuenta pesos ($1.250) y cuyo importe deber depositarse dentro del tercer da contado desde la fecha en que se notific la providencia que la impuso. 2) La fijacin de una nueva audiencia que tendr lugar dentro del quinto da, la que se notificar con habilitacin de da y hora, bajo apercibimiento de establecer la cuota alimentaria de acuerdo con las pretensiones de la

Art. 623: Incomparecencia Injustificada del Alimen-tante. Efectos.- Cuando, sin causa justificada, la persona a quien se le requiriesen alimentos no compareciere a la audiencia prevista en el artculo anterior, en el mismo acto el juez dispondr: 1) La aplicacin de una multa, a favor de la otra parte, que se fijar entre diez y quinientos pesos, y cuyo importe deber depositarse dentro del tercero da contado desde la fecha en que se notific la providencia que la impuso. 2) La fijacin de una nueva audiencia que tendr lugar dentro del quinto da, la que se notificar con habilitacin de da y hora, bajo apercibimiento de establecer la cuota alimentaria de acuerdo con las pretensiones de la

Artculo 640. Cuando, sin causa justificada, la persona a quien se le requieren alimentos no compareciere a la audiencia prevista en el artculo anterior, en el mismo acto el juez dispondr: La aplicacin de una multa, a favor de la otra parte, cuyo monto, determinar peridicamente el Superior Tribunal y que deber depositarse dentro del tercero da contado desde la fecha en que se notific la providencia que la impuso. La fijacin de una nueva audiencia que tendr lugar dentro del quinto da, la que se notificar con habilitacin de da y hora, bajo apercibimiento de establecer la cuota alimentaria de acuerdo con las pretensiones de la parte actora y lo que

Incomparecencia Injustificada de la Parte Actora. Efectos

Art. 641. - Cuando quien no compareciere sin causa justificada a la audiencia que prev el artculo 639 fuere la parte actora, el juez sealar nueva audiencia, en la misma forma y plazo previstos en el artculo anterior, bajo apercibimiento de tenerla por desistida de su pretensin si no concurriese.

ARTICULO 638:Cuando quien no compareciere, sin causa justificada a la audiencia que prev el artculo 636 fuere la parte actora, el juez sealar nueva audiencia, en la misma forma y plazo previstos en el artculo anterior, bajo apercibimiento de tenerla por desistida de su pretensin si no concurriese.

Art. 624: Cuando quien no compareciere sin causa justificada a la audiencia que prev el artculo 622 fuere la parte actora, el juez sealar nueva audiencia, en la misma forma y plazo previstos en el artculo anterior, bajo apercibimiento de tenerla por desistida de su pretensin si no concurriese

Artculo 641: Cuando quien no compareciere sin causa justificada a la audiencia fuere la parte actora, el juez sealar nueva audiencia, en la misma forma y plazo previstos en el artculo anterior, bajo apercibimiento de tenerla por desistida de su pretensin si no concurriese.

Incomparecencia Injustificada

Artculo 642. - A la parte actora y a la demandada se les admitir la justificacin de la incomparecencia por UNA (1) sola vez. Si la causa subsistiese, aqullas debern hacerse representar por apoderado, bajo apercibimiento de lo dispuesto en los artculos 640 y 641, segn el caso.

ARTICULO 639: A la parte actora y a la demandada se les admitir la justificacin de la incomparecencia por una sola vez. Si la causa subsistiere, aquellas debern hacerse representar por apoderado, bajo apercibimiento de lo dispuesto en los artculos 637 y 638, segn el caso.

Art. 625: A la parte actora y a la demandada se les admitir la justificacin de la incomparecencia por una sola vez. Si la causa subsistiese, aqullas debern hacerse representar por apoderado, bajo apercibimiento de lo dispuesto en los artculos 623 y 624 segn el caso.

Artculo 642:A la parte actora y a la demandada se les admitir la justificacin de la incomparecencia por una sola vez. Si la causa subsistiese, aqullas debern hacerse representar por apoderado, bajo apercibimiento de lo dispuesto en los artculos anteriores, segn el caso.

Intervencin De La Parte Demandada

Art. 643. - En la audiencia prevista en el artculo 639, el demandado, para demostrar la falta de ttulo o derecho de quien pretende los alimentos, as como la situacin patrimonial propia o de la parte actora, slo podr: 1) Acompaar prueba instrumental. 2) Solicitar informes cuyo diligenciamiento no podr postergar, en ningn caso, el plazo fijado en el artculo 644. El juez al sentenciar valorar esas pruebas para determinar el monto de la pensin, o para denegarla, en su caso.

ARTICULO 640:En la audiencia prevista en el artculo 636, el demandado, para demostrar la falta de ttulo o derecho de quien pretende los alimentos, as como la situacin patrimonial propia o de la parte actora slo podr: 1) Acompaar prueba instrumental. 2) Solicitar informes cuyo diligenciamiento no podr postergar, en ningn caso, el plazo fijado en el artculo 641. El juez al sentenciar valorar esas pruebas para determinar el monto de la pensin, o para denegarla, en su caso

Art. 626: En la audiencia prevista en el artculo 622, el demandado, para demostrar la falta de ttulo o derecho de quien pretende los alimentos, as como la situacin patrimonial propia o de la parte actora, slo podr: 1) Acompaar prueba instrumental. 2) Solicitar informes cuyo diligenciamiento no podr postergar, en ningn caso, el plazo fijado en el artculo 627.El juez al sentenciar valorar esas pruebas para determinar el monto de la pensin, o para denegarla, en su caso.

Artculo 643. En la audiencia preliminar el demandado, para demostrar la falta de ttulo o derecho de quien pretende los alimentos, as como la situacin patrimonial propia o de la parte actora, slo podr: Acompaar prueba instrumental. Solicitar informes cuyo diligenciamiento no podr postergar, en ningn caso, el plazo fijado de cinco das. El juez al sentenciar valorar esas pruebas para determinar el monto de la pensin, o para denegarla, en su caso.

Sentencia

Art. 644. - Cuando en la oportunidad prevista en el artculo 639 no se hubiere llegado a un acuerdo, el juez, sin necesidad de peticin de parte, deber dictar sentencia dentro de cinco (5) das, contados desde que se hubiese producido la prueba ofrecida por la parte actora. Admitida la pretensin, el juez fijar la suma que considere equitativa y la mandar abonar por meses anticipados, desde la fecha de interposicin de la mediacin. Las cuotas mensuales a que se refiere este artculo, como tambin las suplementarias previstas en el siguiente, devengarn intereses desde la fecha fijada en la sentencia para el pago de cada una de ellas. (Artculo sustituido por art. 57 de la Ley N 26.589 B.O.

ARTICULO 641: Sentencia. Cuando en la oportunidad prevista en el artculo 636 no se hubiere llegado a un acuerdo, el juez, sin necesidad de peticin de parte, deber dictar sentencia dentro de 5 das, contados desde que se hubiese producido la prueba ofrecida por la parte actora. Admitida la pretensin, el juez fijar la suma que considere equitativa y la mandar abonar por meses anticipados, desde la fecha de interposicin de la demanda.

Art. 627: Sentencia.- Cuando en la oportunidad prevista en el artculo 622 no se hubiere llegado a un acuerdo, el juez, sin necesidad de peticin de parte, deber dictar sentencia dentro de cinco das, contados desde que se hubiese producido la prueba ofrecida por la parte actora. Admitida la pretensin, el juez fijar la suma que considere equitativa y la mandar abonar por meses anticipados, desde la fecha de interposicin de la demanda.

Artculo 644. Sentencia. Cuando en la audiencia preliminar no se hubiere llegado a un acuerdo, el juez, sin necesidad de peticin de parte, deber dictar sentencia dentro de cinco das, contados desde que se hubiese producido la prueba ofrecida por la parte actora. Admitida la pretensin el juez fijar la suma que considere equitativa y la mandar abonar por meses anticipados, desde la fecha de interposicin de la demanda. Las cuotas mensuales a que se refiere este artculo, como tambin las suplementarias previstas en el siguiente, devengarn intereses desde la fecha fijada en la sentencia para el pago de cada una de ella

Alimentos Atrasados

Art. 645. - Respecto de los alimentos que se devengaren durante la tramitacin del juicio, el juez fijar una cuota suplementaria, de acuerdo con las disposiciones sobre inembargabilidad de sueldos, jubilaciones y pensiones, la que se abonar en forma independiente. La inactividad procesal del alimentario crea la presuncin, sujeta a prueba en contrario, de su falta de necesidad y, con arreglo a las circunstancias de la causa, puede determinar la caducidad del derecho a cobrar las cuotas atrasadas referidas al perodo correspondiente a la inactividad. La caducidad no es aplicable a los beneficiarios menores de edad; tampoco, cuando la aparente inactividad del interesado es

ARTICULO 642: Respecto de los alimentos que se devengaren durante la tramitacin del juicio, el juez fijar una cuota suplementaria, de acuerdo con las disposiciones sobre inembargabilidad de sueldos, jubilaciones y pensiones, la que se abonar en forma independiente.

Art. 628: Respecto de los alimentos que se devengaren durante la tramitacin del juicio, el juez fijar una cuota suplementaria, de acuerdo con las disposiciones sobre inembargabilidad de sueldos, jubilaciones y pensiones, la que se abonar en forma independiente

Artculo 645. Alimentos atrasados. Respecto de los alimentos que se devengaren durante la tramitacin del proceso, el juez fijar una cuota suplementaria, de acuerdo con las disposiciones sobre inembargabilidad de sueldos, jubilaciones y pensiones, la que se abonar en forma independiente. La inactividad procesal del alimentario crea la presuncin, sujeta a prueba en contrario, de su falta de necesidad y, con arreglo a las circunstancias de la causa, puede determinar la caducidad del derecho a cobrar las cuotas atrasadas referidas al perodo correspondiente a la inactividad. La caducidad no es aplicable a los beneficiarios menores de edad; tampoco,

Percepcin

Art. 646. - Salvo acuerdo de partes, la cuota alimentaria se depositar en el banco de depsitos judiciales y se entregar al beneficiario a su sola presentacin. Su apoderado nicamente podr percibirla cuando existiere resolucin fundada que as lo ordenare.

ARTICULO 643: Salvo acuerdo de partes, la cuota alimentaria se depositar en el Banco de la Provincia de Buenos Aires y se entregar al beneficiario a su sola presentacin. Su apoderado nicamente podr percibirla cuando existiere resolucin fundada que as lo ordenare.

Art. 629: Salvo acuerdo de partes, la cuota alimentaria se depositar en el banco de depsitos judiciales y se entregar al beneficiario a su sola presentacin. Su apoderado nicamente podr percibirla cuando existiere resolucin fundada que as lo ordenare.

Artculo 646.Salvo
acuerdo de partes, la cuota alimentaria se depositar en el banco de depsitos judiciales y se entregar al beneficiario a su sola presentacin. Su apoderado nicamente podr percibirla cuando existiere resolucin fundada que as lo ordenare.

ARTICULO 532. La prestacin de alimentos se har por mensualidades anticipadas. El juez del trmite podr exigir el depsito de varias y ordenar las dems medidas que las circunstancias aconsejen para hacer efectivo el cumplimiento de la obligacin.

Recursos

Art. 647. - La sentencia que deniegue los alimentos ser apelable en ambos efectos. Si los admitiere, el recurso se conceder en efecto devolutivo. En este ltimo supuesto, una vez deducida la apelacin, se expedir testimonio de la sentencia, el que se reservar en el juzgado para su ejecucin, remitindose inmediatamente las actuaciones a la cmara.

ARTICULO 644:La sentencia que deniegue los alimentos ser apelable en ambos efectos. Si los admitiere, el recurso se conceder en efecto devolutivo. En este ltimo supuesto, una vez deducida la apelacin, se expedir testimonio de la sentencia, el que se reservar en el juzgado para su ejecucin, remitindose inmediatamente las actuaciones a la cmara.

Art. 630: La sentencia que deniegue los alimentos ser apelable en ambos efectos. Si los admitiere, el recurso se conceder en efecto devolutivo. En este ltimo supuesto, una vez deducida la apelacin, se expedir testimonio de la sentencia, el que se reservar en el juzgado para su ejecucin, remitindose inmediatamente las actuaciones a la cmara.

Artculo 647. La sentencia que deniegue los alimentos ser apelable en ambos efectos. Si los admitiere, el recurso se conceder con efecto devolutivo. En este ltimo supuesto, una vez deducida la apelacin, se expedir testimonio de la sentencia, el que se reservar en el juzgado para su ejecucin, remitindose inmediatamente las actuaciones a la cmara.

Cumplimiento de la Sentencia

Art. 648. - Si dentro de quinto da de intimado el pago, la parte vencida no lo hubiere hecho efectivo, sin otra sustanciacin se proceder al embargo y se decretar la venta de los bienes necesarios para cubrir el importe de la deuda.

ARTICULO 645:Si dentro de quinto da de intimado el pago, la parte vencida no lo hubiere hecho efectivo, sin otra sustanciacin se proceder al embargo y se decretar la venta de los bienes necesarios para cubrir el importe de la deuda.

Art. 631: Si dentro del quinto da de intimado el pago, la parte vencida no lo hubiere hecho efectivo, sin otra sustanciacin se proceder al embargo y se decretar la venta de los bienes necesarios para cubrir el importe de la deuda.

Artculo 648.Si dentro del quinto da de intimado el pago, la parte vencida no lo hubiere hecho efectivo, sin otra sustanciacin se proceder al embargo y se decretar la venta de los bienes necesarios para cubrir el importe de la deuda

Divorcio Decretado Por Culpa De Uno o De Ambos Contuges

Art. 649. - Cuando se tratase de alimentos fijados a favor de UNO (1) de los cnyuges durante la sustanciacin del juicio de divorcio, y recayese sentencia definitiva decretndolo por culpa de aqul o de ambos, la obligacin del alimentante cesar de pleno derecho, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 80 de la ley de matrimonio civil.

Art.646:Cuando se tratase de alimentos fijados a favor de uno de los cnyuges durante la sustanciacin del juicio de divorcio, y recayese sentencia definitiva decretndolo por culpa de aqul o de ambos, la obligacin del alimentante cesar de pleno derecho, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 80 de la Ley de matrimonio civil.

Art. 632: Cuando se tratase de alimentos fijados a favor de uno de los cnyuges durante la sustanciacin del juicio de divorcio, y recayese sentencia definitiva, decretndolo por culpa de aqul o de ambos, la obligacin del alimentante cesar de pleno derecho, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 80 de la ley de matrimonio civil.

Artculo 649. Cuando se tratase de alimentos fijados a favor de uno de los cnyuges durante la sustanciacin del proceso de divorcio, y recayese sentencia definitiva decretndolo por culpa de aqul o de ambos, la obligacin del alimentante cesar de pleno derecho, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 80 de la ley de matrimonio civil.

Trmite para la modificacin o cesacin de alimentos

Art. 650. - Toda peticin de aumento, disminucin, cesacin o coparticipacin en los alimentos, se sustanciar por las normas de los incidentes en el proceso en que fueron solicitados. Este trmite no interrumpir la percepcin de las cuotas ya fijadas. En el incidente de aumento de la cuota alimentaria, la nueva cantidad fijada rige desde la notificacin del pedido.

Art.647:Toda peticin de aumento, disminucin, cesacin o coparticipacin en los alimentos, se sustanciar por las normas de los incidentes, en el proceso en que fueron solicitados. Este trmite no interrumpir la percepcin de las cuotas ya fijadas.

Art.633:Toda peticin de aumento, disminucin, cesacin o coparticipacin en los alimentos, se sustanciar por las normas de los incidentes, en el proceso en que fueron solicitados. Este trmite no interrumpir la percepcin de las cuotas ya fijada

Art.650:Toda peticin de aumento, disminucin, cesacin o coparticipacin en los alimentos, se sustanciar por las normas de los incidentes en el proceso en que fueron solicitados. Este trmite no interrumpir la percepcin de las cuotas ya fijadas. En el incidente de aumento de la cuota alimentaria, la nueva cantidad fijada rige desde la notificacin del pedido.

Legislacin

Alimentos

CDIGO CIVIL ARGENTINO

Art. 162. Las relaciones personales de los cnyuges sern regidas por la ley del domicilio efectivo, entendindose por tal el lugar donde los mismos viven de consuno. En caso de duda o desconocimiento de ste, se aplicar la ley de la ltima residencia. El derecho a percibir alimentos y la admisibilidad, permisibilidad, oportunidad y alcance del convenio alimentario, si lo hubiere, se regirn por el derecho del domicilio conyugal. El monto alimentario se regular por el derecho del domicilio del demandado si fuera ms favorable a la pretensin del acreedor alimentario. Las medidas urgentes se rigen por el derecho del pas del juez que entiende en la causa. (Artculo sustituido por art. 1 de la Ley N 23.515 B.O. 12/6/1987.) Art. 209. Cualquiera de los esposos, haya o no declaracin de culpabilidad en la sentencia de separacin personal, si no tuviera recursos propios suficientes ni posibilidad razonable de procurrselos, tendr derecho a que el otro, si tuviera medios, le provea lo necesario para su subsistencia. Para determinar la necesidad y el monto de los alimentos se tendrn en cuenta las pautas de los incisos 1, 2 y 3 del artculo 207. (Artculo sustituido por art. 1 de la Ley N 23.515 B.O. 12/6/1987.) Art. 210. Todo derecho alimentario cesar si el cnyuge que los percibe vive en concubinato o incurre en injurias graves contra el otro cnyuge. (Artculo sustituido por art. 1 de la Ley N 23.515 B.O. 12/6/1987.) Art. 231. Deducida la accin de separacin personal o de divorcio vincular, o antes de ella en casos de urgencia, podr el juez decidir si alguno de los cnyuges debe retirarse del hogar conyugal, o ser reintegrado a l, determinar a quien corresponda la guarda de los hijos con arreglo a las disposiciones de este Cdigo y fijar los alimentos que deban prestarse al cnyuge a quien correspondiere recibirlos y a los hijos, as como las expensas necesarias para el juicio. En el ejercicio de la accin por alimentos provisionales entre los esposos, no es procedente la previa discusin de la validez legal del ttulo o vnculo que se invoca. Art. 265. Los hijos menores de edad estn bajo la autoridad y cuidado de sus padres. Tienen stos la obligacin y el derecho de criar a sus hijos, alimentarlos y educarlos conforme a su condicin y fortuna, no slo con los bienes de los hijos, sino con los suyos propios. La obligacin de los padres de prestar alimentos a sus hijos, con el alcance establecido en artculo 267, se extiende hasta la edad de veintin

Glosario: * JUICIOS DE ALIMENTOS : es aquel que tiende a satisfacer una pretensin fundada en la existencia de una obligacin alimentaria

LITISEXPENSAS

CPCCER Litisexpensas
Art. 634: Litisexpensas.La demanda por litisexpensas se sustanciar de acuerdo con las normas de este ttulo.

CPCCN
Art. 651. - La demanda por litisexpensas se sustanciar de acuerdo con las normas de este ttulo.

CPCCBA
ARTICULO 648: Litis expensas. La demanda por litis expensas se sustanciar de acuerdo con las normas de este ttulo.

CPCCC
Artculo 651. Litisexpensas. La demanda por litisexpensas se sustanciar de acuerdo con las normas de este Ttulo.

CPCCSF
En Santa Fe este juicio se sustancia por el trmite del juicio oral (artculo 541CPCCSF). Dispone adems que desde la iniciacin del juicio, el juez del trmite podr, segn su prudente arbitrio y las circunstancias especiales del caso, fijar con carcter provisorio las expensas del juicio y una cuota limentaria que regir hasta la sentencia.

El Cdigo establece que la prestacin de alimentos se har por mensualidades anticipadas. El juez del trmite podr exigir el depsito de varias y ordenar las dems medidas que las circunstancias aconsejen para hacer efectivo el cumplimiento de la obligacin.

Legislacin CDIGO CIVIL ARGENTINO

Litisexpensas
Art. 375. El procedimiento en la accin de alimentos, ser sumario, y no se acumular a otra accin que deba tener un procedimiento ordinario; y desde el principio de la causa o en el curso de ella, el juez, segn el mrito que arrojaren los hechos, podr decretar la prestacin de alimentos provisorios para el actor, y tambin las expensas del pleito, si se justificare absoluta falta de medios para seguirlo. Art. 1.295. Entablada la accin de separacin de bienes, y aun antes de ella, si hubiere peligro en la demora, la mujer puede pedir embargo de sus bienes muebles que estn en poder del marido, y la no enajenacin de los bienes de ste, o de la sociedad. Puede tambin pedir que se le d lo necesario para los gastos que exige el juicio.

Glosario:
* LITISEXPENSAS: consisten en la suma de dinero que el beneficiario de los alimentos tiene derecho a solicitar a quien deba suministrrselos, con el objeto de atender los gastos de un juicio determinado, como puede ser, por ejemplo, el de divorcio.

RENDICIN DE CUENTAS Cdigo Procesal Civil y Comercial

De la Nacin De la Prov. De Bs. As
ARTICULO 649: La demanda por obligacin de rendir cuentas tramitar por juicio sumario, a menos que integrase otras pretensiones que debieren sustanciarse en juicio ordinario. El traslado de la demanda se har bajo apercibimiento de que si el demandado no lo contestare, o admitiere la obligacin y no las rindiere dentro del plazo que el juez fije al conferir dicho traslado, se tendr por aprobadas las que presente el actor, en todo aquello que el demandado no pruebe que sean inexactas.

De Entre Rios
Art. 635: La demanda por obligacin de rendir cuentas tramitar por juicio sumarsimo, a menos que integrase otras pretensiones que deban sustanciarse en juicio ordinario. El traslado de la demanda se har bajo apercibimiento de que si el demandado no la contestare, o admitiere la obligacin y no las rindiere dentro del plazo que el juez fije al conferir dicho traslado, se tendrn por aprobadas las que presente el actor, en todo aquello que el demandado no pruebe que sean inexactas.-

De Corrientes
Artculo 663: Obligacin de rendir cuentas. La demanda por obligacin de rendir cuentas tramitar por juicio sumario, a menos que integrase otras pretensiones que debieren sustanciarse en juicio ordinario. La notificacin de la demanda se har bajo apercibimiento de que si el demandado no la contestare, o admitiere la obligacin y no las rindiere dentro del plazo que el secretario fije al conferir el traslado, se tendrn por aprobadas las que despus de dicho traslado presentare el actor, en todo aquello que el demandado no pruebe que sean inexactas

De Santa Fe
ARTICULO 527. El proceso por rendicin de cuentas seguir el trmite de juicio sumarsimo. Si la sentencia declarara la obligacin de rendirlas, fijar para ello un trmino no menor de diez das ni mayor de treinta y contendr el apercibimiento de que si as no se hiciere se tendrn por exactas las que presente el actor dentro de los quince das siguientes.

Obligacin de Rendir Cuentas.-

Artculo 652. La demanda por obligacin de rendir cuentas tramitar por juicio sumario, a menos que integrase otras pretensiones que debieren sustanciarse en juicio ordinario. El traslado de la demanda se har bajo apercibimiento de que si el demandado no la contestare o admitiere la obligacin y no las rindiere dentro del plazo que el juez fije al conferir dicho traslado, se tendrn por aprobadas las que presente el actor, en todo aquello que el demandado no pruebe que sean inexactas.

Trmite por Incidente.-

Artculo 653. Se aplicar el procedimiento de los incidentes siempre que: 1) Exista condena judicial a rendir cuentas. 2) La obligacin de rendirlas resultare de instrumento pblico o privado reconocido, o haya sido admitida por el obligado al ser requerido por diligencia preliminar.

ARTICULO 650: IDEM AL CPCCN

Art. 636: IDEM AL CPCCN

Artculo 664IDEM AL CPCCN.

Facultad Judicial.-

Artculo 654. En los casos del artculo anterior, si conjuntamente con el pedido, quien promovi el incidente hubiere acompaado una cuenta provisional, el juez dar traslado a la otra parte para que la admita u observe bajo apercibimiento de que si no lo hiciere se aprobar la presentada. El juez fijar los plazos para los traslados y produccin de prueba, atendiendo a la complejidad de las cuentas y documentos que se hubiesen acompaado.

ARTICULO 651: IDEM AL CPCCN.

Art. 637: IDEM AL CPCCN

Artculo 665: Facultad judicial. En los casos del artculo anterior, si conjuntamente con el pedido, quien promovi el incidente hubiere acompaado una cuenta provisional, el secretario dar traslado a la otra parte para que la admita u observe, bajo apercibimiento de que si no lo hiciere se aprobar la presentada. El secretario fijar los plazos para los traslados y produccin de prueba, atendiendo a la complejidad de las cuentas y documentos que se hubiesen acompaado

ARTICULO 528. Si el requerido rindiese las cuentas, stas sern pasadas en traslado por diez das al actor, y si dentro de ese trmino no las impugnase, el juez las aprobar sin ms trmite y sin recurso. Si las observase, el escrito respectivo, se tendr como demanda y se substanciar por el trmite que corresponda, de acuerdo con las diferencias que surjan de la impugnacin.

Documentacin. Justificacin de Partidas

Artculo 655. Con el escrito documentacin correspondiente. El juez podr tener como justificadas las partidas respecto de las cuales no se acostumbrare a pedir recibos y fueran razonables y verosmiles. Artculo 656. El actor podr reclamar el pago de los saldos reconocidos por el demandado, sin esperar la resolucin definitiva sobre las cuentas y sin que por ello se entienda que las ha aceptado. El pedido se sustanciar por las normas sobre ejecucin de sentencias.

ARTICULO 652: .IDEM AL CPCCN

Art. 638: .- IDEM AL CPCCN

Artculo 666: Documentacin. Justificacin de partidas. Con el escrito de rendicin de cuentas deber acompaarse la documentacin correspondiente. El juez podr tener como justificadas las partidas respecto de las cuales no se acostumbrare a pedir recibos y fueren razonables y verosmiles. Artculo 667: Saldos reconocidos. El actor podr reclamar el pago de los saldos reconocidos por el demandado, sin esperar la resolucin definitiva sobre las cuentas y sin que por ello se entienda que las ha aceptado. El pedido se sustanciar por las normas sobre ejecucin de sentencias.

ARTICULO 529. El juez podr en la sentencia admitir como justificadas aquellas partidas de que no se acostumbre pedir recibos y sean razonables y verosmiles.

Saldos Reconocidos.-

ARTICULO 653: IDEM AL CPCCN

Art. 639: IDEM AL CPCCN

ARTICULO 530. Todo saldo reconocido por el obligado confiere al actor accin ejecutiva, sin que ello importe la exactitud de la cuenta objeto del juicio.

Demanda por Aprobacin de Cuentas.-

Artculo 657. El obligado a rendir cuentas podr pedir la aprobacin de las que presente. De la demanda, a la que deber acompaarse boleta de depsito por el importe del saldo deudor, se dar traslado al interesado, por el plazo que fije el juez, bajo apercibimiento de ser tenido por conforme si no las impugnare al contestar. Se aplicar, en lo pertinente, el procedimiento establecido en los artculos anteriores.

ARTICULO 654: IDEM AL CPCCN

Art. 640: IDEM AL CPCCN.

Artculo 668: Demanda por aprobacin de cuentas. El obligado a rendir cuentas podr pedir la aprobacin de las que presente. De la demanda, a la que deber acompaarse boleta de depsito por el importe del saldo deudor, se dar traslado al interesado, por el plazo que fije el secretario, bajo apercibimiento de ser tenido por conforme si no las impugnare al contestar. Se aplicar en lo pertinente el procedimiento establecido en los artculos anteriores.

Legislacin sobre Rendicin de Cuentas:

TITULO IX Del mandato Art. 1.869. El mandato, como contrato, tiene lugar cuando una parte da a otra el poder, que sta acepta, para representarla, al efecto de ejecutar

en su nombre y de su cuenta un acto jurdico, o una serie de actos de esta naturaleza. Art. 1.870. Las disposiciones de este ttulo son aplicables: 1 A las representaciones necesarias, y a las representaciones de los que por su oficio pblico deben representar determinadas clases de personas, o determinadas clases de bienes, en todo lo que no se oponga a las leyes especiales sobre ellas; 2 A las representaciones de las corporaciones y de los establecimientos de utilidad pblica; 3 A las representaciones por administraciones o liquidaciones de sociedades, en los casos que as se determine en este cdigo y en el Cdigo de Comercio; 4 A las representaciones por personas dependientes, como los hijos de familia en relacin a sus padres, el sirviente en relacin a su patrn, el aprendiz en relacin a su maestro, el militar en relacin a su superior, las cuales sern juzgadas por las disposiciones de este ttulo, cuando no supusiesen necesariamente un contrato entre el representante y el representado; 5 A las representaciones por gestores oficiosos; 6 A las procuraciones judiciales en todo lo que no se opongan a las disposiciones del Cdigo de procedimientos; 7 A las representaciones por albaceas testamentarios o dativos. Art. 1.871. El mandato puede ser gratuito y oneroso. Presmese que es gratuito, cuando no se hubiere convenido que el mandatario perciba una retribucin por sus trabajo. Presmese que es oneroso cuando consista en atribuciones o funciones conferidas por la ley al mandatario, y cuando consista en los trabajos propios de la profesin lucrativa del mandatario, o de su modo de vivir. Art. 1.872. El poder que el mandato confiere est circunscripto a lo que el mandante podra hacer, si l tratara u obrara personalmente. Art. 1.873. El mandato puede ser expreso o tcito. El expreso puede darse por instrumento pblico o privado, por cartas, y tambin verbalmente. Art. 1.874. El mandato tcito resulta no slo de los hechos positivos del mandante, sino tambin de su inaccin o silencio, o no impidiendo, pudiendo hacerlo, cuando sabe que alguien est haciendo algo en su nombre. Art. 1.875. El mandato puede ser aceptado en cualquiera forma, expresa o tcitamente. La aceptacin expresa resulta de los mismos actos y formas que el mandato expreso. Art. 1.876. La aceptacin tcita resultar de cualquier hecho del mandatario en ejecucin del mandato, o de su silencio mismo. Art. 1.877. Entre presentes se presume aceptado el mandato, si el mandante entreg su poder al mandatario, y ste lo recibi sin protesta alguna. Art. 1.878. Entre ausentes la aceptacin del mandato no resultar del silencio del mandatario, sino en los casos siguientes: 1 Si el mandante remite su procuracin al mandatario, y ste la recibe sin protesta alguna; 2 Si el mandante le confiri por cartas un mandato relativo a negocios que por su oficio, profesin o modo de vivir acostumbraba recibir y no dio respuesta a las cartas. Art. 1.879. El mandato es general o especial. El general comprende todos los negocios del mandante, y el especial uno o ciertos negocios determinados.

Art. 1.880. El mandato concebido en trminos generales, no comprende ms que los actos de administracin, aunque el mandante declare que no se reserva ningn poder, y que el mandatario puede hacer todo lo que juzgare conveniente, o aunque el mandato contenga clusula de general y libre de administracin. Art. 1.881. Son necesarios poderes especiales: 1 Para hacer pagos que no sean los ordinarios de la administracin; 2 Para hacer novaciones que extingan obligaciones ya existentes al tiempo del mandato; 3 Para transigir, comprometer en rbitros, prorrogar jurisdicciones, renunciar al derecho de apelar, o a prescripciones adquiridas; 4 Para cualquier renuncia gratuita, o remisin, o quita de deudas, a no ser en caso de falencia del deudor; 5 (Inciso derogado por art. 9 de la Ley N 23.515 B.O. 12/6/1987.) 6 Para el reconocimiento de hijos naturales; 7 Para cualquier contrato que tenga por objeto transferir o adquirir el dominio de bienes races, por ttulo oneroso o gratuito; 8 Para hacer donaciones, que no sean gratificaciones de pequeas sumas, a los empleados o personas del servicio de la administracin; 9 Para prestar dinero, o tomar prestado, a no ser que la administracin consista en dar y tomar dinero a intereses, o que los emprstitos sean una consecuencia de la administracin, o que sea enteramente necesario tomar dinero para conservar las cosas que se administran; 10 Para dar en arrendamiento por ms de seis aos inmuebles que estn a su cargo; 11 Para constituir al mandante en depositario, a no ser que el mandato consista en recibir depsitos o consignaciones; o que el depsito sean una consecuencia de la administracin; 12 Para constituir al mandante en la obligacin de prestar cualquier servicio, como locador, o gratuitamente; 13 Para formar sociedad; 14 Para constituir al mandante en fiador; 15 Para constituir o ceder derechos reales sobre inmuebles; 16 Para aceptar herencias; 17 Para reconocer o confesar obligaciones anteriores al mandato. Art. 1.882. El poder especial para transar, no comprende el poder para comprometer en rbitros. Art. 1.883. El poder especial para vender, no comprende el poder para hipotecar, ni recibir el precio de la venta, cuando se hubiese dado plazo para el pago; ni el poder para hipotecar, el poder de vender. Art. 1.884. El mandato especial para ciertos actos de una naturaleza determinada, debe limitarse a los actos para los cuales ha sido dado, y no puede extenderse a otros actos anlogos, aunque stos pudieran considerarse como consecuencia natural de los que el mandante ha encargado hacer. Art. 1.885. El poder especial para hipotecar bienes inmuebles del mandante, no comprende la facultad de hipotecarlos por deudas anteriores al

mandato. Art. 1.886. El poder para contraer una obligacin, comprende el de cumplirla, siempre que el mandante hubiese entregado al mandatario el dinero o la cosa que se debe dar en pago. Art. 1.887. El poder de vender bienes de una herencia, no comprende el poder para cederla, antes de haberla recibido. Art. 1.888. El poder para cobrar deudas, no comprende el de demandar a los deudores, ni recibir una cosa por otra, ni hacer renovaciones, remisiones o quitas. CAPITULO I Del objeto del mandato Art. 1.889. Pueden ser objeto del mandato todos los actos lcitos, susceptibles de producir alguna adquisicin, modificacin o extincin de derechos. Art. 1.890. El mandato no da representacin, ni se extiende a las disposiciones de ltima voluntad, ni a los actos entre vivos, cuyo ejercicio por mandatarios se prohibe en este cdigo o en otras leyes. Art. 1.891. El mandato de acto ilcito, imposible o inmoral, no da accin alguna al mandante contra el mandatario, ni a ste contra el mandante, salvo si el mandatario no supiere, o no tuviere razn de saber que el mandato era ilcito. Art. 1.892. El mandato puede tener por objeto uno o ms negocios de inters exclusivo del mandante, o del inters comn del mandante y mandatario, o del inters comn del mandante y de terceros, o del inters exclusivo de un tercero; pero no en el inters exclusivo del mandatario. Art. 1.893. La incitacin o el consejo, en el inters exclusivo de aquel a quien se da, no produce obligacin alguna, sino cuando se ha hecho de mala fe, y en este caso el que ha incitado o dado el consejo debe satisfacer los daos y perjuicios que causare. CAPITULO II De la capacidad para ser mandante o mandatario Art. 1.894. El mandato para actos de administracin debe ser conferido por persona que tenga la administracin de sus bienes. Art. 1.895. Si el mandato es para actos de disposicin de sus bienes, no puede ser dado, sino por la persona capaz de disponer de ellos. Art. 1.896. Pueden ser mandatarios todas las personas capaces de contratar, excepto para aquellos actos para los cuales la ley ha conferido atribuciones especiales a determinadas clases de personas. Art. 1.897. El mandato puede ser vlidamente conferido a una persona incapaz de obligarse, y el mandante est obligado por la ejecucin del mandato, tanto respecto al mandatario, como respecto a terceros con los cuales ste hubiese contratado. Art. 1.898. El incapaz que ha aceptado un mandato, puede oponer la nulidad del mandato cuando fuese demandado por el mandante por inejecucin de las obligaciones del contrato, o por rendicin de cuentas, salvo la accin del mandante por lo que el mandatario hubiese convertido en su provecho. Art. 1.899. Cuando el mismo instrumento se hubiesen nombrado dos o ms mandatarios, entindese que el nombramiento fue hecho para ser

aceptado por uno solo de los nombrados, con las excepciones siguientes: 1 Cuando hubieren sido nombrados para que funcionen todos o algunos de ellos conjuntamente; 2 Cuando hubieren sido nombrados para funcionar todos o algunos de ellos separadamente, o cuando el mandante hubiere dividido la gestin entre ellos, o los hubiese facultado para dividirla entre s; 3 Cuando han sido nombrados para funcionar uno de ellos, en falta del otro y otros. Art. 1.900. Cuando han sido nombrados para funcionar todos, o algunos de ellos conjuntamente, no podr el mandato ser aceptado separadamente. Art. 1.901. Cuando han sido nombrados para funcionar uno en falta de otro o de otros, el nombrado en segundo lugar no podr aceptar al mandato, sino en falta del nombrado en primer lugar, y as en adelante. La falta tendr lugar cuando cualquiera de los nombrados no pudiese o no quisiese aceptar el mandato, o aceptado no pudiese servirlo por cualquier motivo. Art. 1.902. Entindese que fueron nombrados para funcionar uno a falta de otro, cuando el mandante hubiere hecho el nombramiento en orden numrico, o llamado primero al uno y en segundo lugar al otro. Art. 1.903. Aceptado el mandato por uno de los nombrados, su renuncia, fallecimiento o incapacidad sobreviniente, dar derecho a cada uno de los otros nombrados para aceptarlo segn el orden de su nombramiento. CAPITULO III De las obligaciones del mandatario Art. 1.904. El mandatario queda obligado por la aceptacin a cumplir el mandato, y responder de los daos y perjuicios que se ocasionaren al mandante por la inejecucin total o parcial del mandato. Art. 1.905. Debe circunscribirse en los lmites de su poder, no haciendo menos de lo que se le ha encargado. La naturaleza del negocio determina la extensin de los poderes para conseguir el objeto del mandato. Art. 1.906. No se consideran traspasados los lmites del mandato, cuando ha sido cumplido de una manera ms ventajosa que la sealada por ste. Art. 1.907. El mandatario debe abstenerse de cumplir el mandato, cuya ejecucin fuera manifiestamente daosa al mandante. Art. 1.908. El mandatario no ejecutar fielmente el mandato, si hubiese oposicin entre sus intereses y los del mandante, y diese preferencia a los suyos. Art. 1.909. El mandatario est obligado a dar cuenta de sus operaciones y entregar al mandante cuando haya recibido en virtud del mandato, aunque lo recibido no se debiese al mandante. Art. 1.910. La relevacin de rendir cuentas, no exonera al mandatario de los cargos que contra l justifique el mandante. Art. 1.911. La obligacin que tiene el mandatario de entregar lo recibido en virtud del mandato. comprende todo lo que el mandante le confi y de que no dispuso por su orden; todo lo que recibi de tercero, aunque lo recibiese sin derecho; todas las ganancias resultantes del negocio que se

le encarg; los ttulos, documentos y papeles que el mandante le hubiese confiado, con excepcin de las cartas e instrucciones que el mandante le hubiese remitido o dado. Art. 1.912. Si por ser ilcito el mandato resultaren ganancias ilcitas, no podr el mandante exigir que el mandatario se las entregue; pero si, siendo lcito el mandato, resultasen ganancias ilcitas por abuso del mandatario, podr exigir el mandante que se las entregue. Art. 1.913. El mandatario debe intereses de las cantidades que aplic a uso propio, desde el da en que lo hizo, y de las que reste a deber desde que se hubiese constituido en mora de entregarlas. Art. 1.914. El mandatario puede, por un acto especial, tomar sobre s la solvencia de los deudores y todas las incertidumbres y embarazos del cobro; constituyndose desde entonces principal deudor para con el mandante, y son de su cuenta hasta los casos fortuitos y de fuerza mayor. Art. 1.915. Los valores en dinero que el mandatario tiene en su poder por cuenta del mandante, perecen para el mandatario, aunque sea por fuerza mayor o caso fortuito, salvo que estn contenidos en cajas o sacos cerrados sobre los cuales recaiga el accidente o la fuerza. Art. 1.916. El mandatario que se halle en imposibilidad de obrar con arreglo a sus instrucciones, no est obligado a constituirse agente oficioso: le basta tomar las medidas conservatorias que las circunstancias exijan. Art. 1.917. Si el negocio encargado al mandatario fuese de los que por su oficio o su modo de vivir, acepta l regularmente, aun cuando se excuse del encargo, deber tomar las providencias conservatorias urgentes que requiera el negocio que se le encomienda. Art. 1.918. No podr el mandatario por s ni por persona interpuesta, comprar las cosas que el mandante le ha ordenado vender, ni vender de lo suyo al mandante, lo que ste le ha ordenado comprar, si no fuese con su aprobacin expresa. Art. 1.919. Si fuese encargado de tomar dinero prestado, podr prestarlo l mismo al inters corriente; pero facultado para dar dinero a inters, no podr tomarlo prestado para s, sin aprobacin del mandante. Art. 1.920. Cuando un mandato ha sido dado a muchas personas conjuntamente, no hay solidaridad entre ellas, a menos de una convencin en contrario. Art. 1.921. Cuando la solidaridad ha sido estipulada, cada uno de los mandatarios responde de todas las consecuencias de la inejecucin del mandato, y por la consecuencia de las faltas cometidas por sus comandatarios; pero en este ltimo caso el uno de los mandatarios no es responsable de lo que el otro hiciere, traspasando los lmites del mandato. Art. 1.922. Cuando la solidaridad no ha sido estipulada, cada uno de los mandatarios responde slo de las faltas o de los hechos personales. Art. 1.923. Respecto a las prdidas e intereses que se debiesen por la inejecucin del mandato, cada uno de los mandatarios no est obligado sino por su porcin viril; pero, si segn los trminos del mandato conferido a muchas personas, el uno de los mandatarios no pudiese obrar sin el concurso de los otros, el que se hubiera negado a cooperar a la ejecucin del mandato, sera nico responsable por la inejecucin del mandato, de todas las prdidas e intereses. Art. 1.924. El mandatario puede sustituir en otro la ejecucin del mandato; pero responde de la persona que ha sustituido, cuando no ha recibido el poder de hacerlo, o cuando ha recibido este poder, sin designacin de la persona en quien poda sustituir, y hubiese elegido un individuo

notoriamente incapaz o insolvente. Art. 1.925. Aunque el mandatario haya sustituido sus poderes, puede revocar la sustitucin cuando lo juzgue conveniente. Mientras ella subsiste, es de su obligacin la vigilancia en el ejercicio de los poderes conferidos al sustituto. Art. 1.926. El mandante en todos los casos tiene una accin directa contra el sustituido, pero slo en razn de las obligaciones que ste hubiere contrado por la sustitucin; y recprocamente el sustituido tiene accin contra el mandante por la ejecucin del mandato. Art. 1.927. El mandante tiene accin directa contra el sustituido, toda vez que por una culpa que ste hubiere cometido, fuese responsable de los daos e intereses. Art. 1.928. Las relaciones entre el mandatario y el sustituido por l, son regidas por las mismas reglas que rigen las relaciones del mandante y mandatario. Art. 1.929. El mandatario puede, en el ejercicio de su cargo, contratar en su propio nombre o en el del mandante. Si contrata en su propio nombre, no obliga al mandante respecto de terceros. Este, sin embargo, puede exigir una subrogacin judicial en los derechos y acciones que nazcan de los actos, y puede ser obligado por los terceros acreedores que ejercieren los derechos del mandatario a llenar las obligaciones que de ellos resultan. Art. 1.930. Contratando en nombre del mandante, no queda personalmente obligado para con los terceros con quienes contrat, ni contra ellos adquiere derecho alguno personal, siempre que haya contratado en conformidad al mandato, o que el mandante en caso contrario hubiese ratificado el contrato. Art. 1.931. Cuando contratase en nombre del mandante, pasando los lmites del mandato, y el mandante no ratificare el contrato, ser ste nulo, si la parte con quien contrat el mandatario conoce los poderes dados por el mandante. Art. 1.932. En el caso del artculo anterior, slo quedar obligado para con la parte con quien contrat, si por escrito se oblig por s mismo, o se oblig a presentar la ratificacin del mandante. Art. 1.933. Quedar sin embargo personalmente obligado, y podr ser demandado por el cumplimiento del contrato o por indemnizacin de prdidas e intereses, si la parte con quien contrat no conoca los poderes dados por el mandante. Art. 1.934. Un acto respecto de terceros se juzgar ejecutado en los lmites del mandato, cuando entra en los trminos de la procuracin, aun cuando el mandatario hubiere en realidad excedido el lmite de sus poderes. Art. 1.935. La ratificacin tcita del mandante resultar de cualquier hecho suyo que necesariamente importe una aprobacin de lo que hubiese hecho el mandatario. Resultar tambin del silencio del mandante, si siendo avisado por el mandatario de lo que hubiese hecho, no le hubiere contestado sobre la materia. Art. 1.936. La ratificacin equivale al mandato, y tiene entre las partes efecto retroactivo al da del acto, por todas las consecuencias del mandato; pero sin perjuicio de los derechos que el mandante hubiese constituido a terceros en el tiempo intermedio entre el acto del mandatario y la ratificacin.

Art. 1.937. Los terceros no pueden oponer el exceso o inobservancia del mandato, una vez que el mandante lo hubiere ratificado, o quiera ratificar lo que hubiese hecho el mandatario. Art. 1.938. Los terceros con quienes el mandatario quiera contratar a nombre del mandante, tienen derecho a exigir que se les presente el instrumento de la procuracin, las cartas rdenes, o instrucciones que se refieran al mandato. Las rdenes reservadas o las instrucciones secretas del mandante, no tendrn influencia alguna sobre los derechos de terceros que contrataron en vista de la procuracin, rdenes o instrucciones, que les fueron presentadas. Art. 1.939. Celebrado el contrato por escritura pblica, debe observarse lo dispuesto respecto a los instrumentos pblicos, cuando los otorgantes fueren representados por procurador, o fueren representantes necesarios. Celebrado el contrato por instrumento privado, la parte contratante con el mandatario tiene derecho a exigir la entrega de la pieza original, de donde conste el mandato, o una copia de ella en forma autntica. Art. 1.940. En caso de duda, si el contrato ha sido hecho a nombre del mandante o a nombre del mandatario, se atender a la naturaleza del negocio, a lo que el mandato se encargaba, y a lo dispuesto en el Cdigo de comercio sobre las comisiones. CAPITULO IV De las obligaciones del mandante Art. 1.941. Constituido el mandato en comn por dos o ms mandantes para un negocio comn, no quedarn solidariamente obligados respecto de terceros, sino cuando expresamente hubieren autorizado al mandatario para obligarlos as. Art. 1.942. La sustitucin del mandatario no autorizada por el ente, ni ratificada por l, no le obligar respecto de terceros por los actos del sustituto. Art. 1.943. Contratando dos personas sobre el mismo objeto, una con el mandatario y otra con el mandante, y no pudiendo subsistir los dos contratos, subsistir el que fuese de fecha anterior. Art. 1.944. En el caso del artculo anterior, si el mandatario hubiere contratado de buena fe, el mandante ser responsable del perjuicio causado al tercero, cuyo contrato no subsiste. Si hubiere contratado de mala fe, es decir, estando prevenido por el mandante, l slo ser responsable de tal perjuicio. Art. 1.945. Si dos o ms personas han nombrado un mandatario para un negocio comn, le quedarn obligados solidariamente para todos los efectos del contrato. Art. 1.946. Los actos jurdicos ejecutados por el mandatario en los lmites de sus poderes, y a nombre del mandante, como las obligaciones que hubiese contrado, son considerados como hechos por ste personalmente. Art. 1.947. El mandatario no puede reclamar en su propio nombre la ejecucin de las obligaciones, ni ser personalmente demandado por el cumplimiento de ellas. Art. 1.948. El mandante debe anticipar al mandatario, si ste lo pidiere, las cantidades necesarias para la ejecucin del mandato. Art. 1.949. Si el mandatario las hubiese anticipado, debe reembolsrselas el mandante, aun cuando el negocio no le haya resultado favorable, y

aunque los gastos le parezcan excesivos, con tal que no pueda imputarse falta alguna al mandatario; pero puede impugnarlos, si realmente fuesen excesivos. Art. 1.950. El reembolso comprender los intereses de la anticipacin desde el da en que fue hecha. Art. 1.951. El mandante debe librar al mandatario de las obligaciones que hubiera contrado en su nombre, respecto de terceros, para ejecutar el mandato, o proveerle de las cosas o de los fondos necesarios para exonerarse. Art. 1.952. Debe tambin satisfacer al mandatario la retribucin del servicio. La retribucin puede consistir en una cuota del dinero, o de los bienes que el mandatario, en virtud de la ejecucin del mandato, hubiese obtenido o administrado, salvo lo que se halle dispuesto en el Cdigo de procedimientos respecto a abogados y procuradores judiciales. Art. 1.953. Debe igualmente indemnizar al mandatario de las prdidas que hubiere sufrido, procedentes de sus gestiones, sin falta que le fuere imputable. Art. 1.954. Reptase perjuicio ocasionado por la ejecucin del mandato, solamente aquel que el mandatario no habra sufrido, si no hubiera aceptado el mandato. Art. 1.955. El mandatario no est obligado a esperar la presentacin de sus cuentas, o el entero cumplimiento del mandato, para exigir los adelantos o gastos que hubiese hecho. Art. 1.956. Hasta que el mandatario sea pagado de los adelantos y gastos, y de su retribucin o comisin, puede retener en su poder cuanto bastare para el pago, cualesquiera bienes o valores del mandante que se hallen a su disposicin. Art. 1.957. No est obligado el mandante a pagar los gastos hechos por el mandatario: 1 Cuando fueren hechos con su expresa prohibicin, a no ser que quiera aprovecharse de las ventajas que de ellos le resulten; 2 Cuando fueren ocasionados por culpa del propio mandatario; 3 Cuando los hizo, aunque le fuesen ordenados, teniendo ciencia del mal resultado, cuando el mandante lo ignoraba; 4 Cuando se hubiere convenido que los gastos fuesen de cuenta del mandatario, o que ste no pudiese exigir sino una cantidad determinada. Art. 1.958. Resolvindose el mandato sin culpa del mandatario, o por la revocacin del mandante, deber ste satisfacer al mandatario la parte de la retribucin que corresponda al servicio hecho; pero si el mandatario hubiere recibido adelantada la retribucin o parte de ella, el mandante no puede exigir que se la restituya. Art. 1.959. Pagados los gastos y la retribucin del mandatario, el mandante no est obligado a pagar retribuciones o comisiones a las personas que le sustituyeron en la ejecucin del mandato, a menos que la sustitucin hubiese sido indispensable. CAPITULO V De la cesacin del mandato Art. 1.960. Cesa el mandato por el cumplimiento del negocio, y por la expiracin del tiempo determinado o indeterminado porque fue dado. Art. 1.961. El mandante debe estar y pasar por la fecha de los actos privados ejecutados por el mandatario, y es de su cargo la prueba de que el

acto hubiese sido antidatado. Art. 1.962. Cesa tambin el mandato dado al sustituido, por la cesacin de los poderes del mandatario que hizo la sustitucin, sea representante voluntario o necesario. Art. 1.963. El mandato se acaba: 1 Por la revocacin del mandante; 2 Por la renuncia del mandatario; 3 Por el fallecimiento del mandante o del mandatario; 4 Por incapacidad sobreviniente al mandante o mandatario. Art. 1.964. Para cesar el mandato en relacin al mandatario y a los terceros con quienes ha contratado, es necesario que ellos hayan sabido o podido saber la cesacin del mandato. Art. 1.965. No ser obligatorio al mandante, ni a sus herederos, o representantes, todo lo que se hiciere con ciencia o ignorancia imputable de la cesacin del mandato. Art. 1.966. Ser obligatorio al mandante, a sus herederos o representantes, en relacin al mandatario, todo cuanto ste hiciere ignorando, sin culpa la cesacin del mandato, aunque hubiese contratado con terceros que de ella tuvieren conocimiento. Art. 1.967. En relacin a terceros, cuando ignorando sin culpa la cesacin del mandato, hubieren contratado con el mandatario, el contrato ser obligatorio para el mandante, sus herederos y representantes, salvo sus derechos contra el mandatario, si ste saba la cesacin del mandato. Art. 1.968. Es libre a los terceros obligar o no al mandante, sus herederos o representantes, por los contratos que hubieren hecho con el mandatario, ignorando la cesacin del mandato; mas el mandante , sus herederos o representantes, no podrn prevalerse de esa ignorancia para obligarlos por lo que se hizo despus de la cesacin del mandato. Art. 1.969. No obstante la cesacin del mandato, es obligacin del mandatario, de sus herederos, o representantes de sus herederos incapaces, continuar por s o por otros los negocios comenzados que no admiten demora, hasta que el mandante, sus herederos o representantes dispongan sobre ellos, bajo pena de responder por perjuicio que de su omisin resultare. Art. 1.970. El mandante puede revocar el mandato siempre que quiera, y obligar al mandatario a la devolucin del instrumento donde conste el mandato. Art. 1.971. El nombramiento de nuevo mandatario para el mismo negocio produce la revocacin del primero, desde el da en que se le hizo saber a ste. Art. 1.972. Interviniendo el mandante directamente en el negocio encomendado al mandatario, y ponindose en relacin con los terceros, queda revocado el mandato, si l expresamente no manifestase que su intencin no es revocar el mandato. Art. 1.973. El mandato que constituye un nuevo mandatario, revocar el primero, aunque no produzca efecto por el fallecimiento o incapacidad del segundo mandatario, o aunque no lo acepte, o aunque el instrumento del mandato sea nulo por falta o vicio de forma.

Art. 1.974. Cuando el mandato fue constituido por dos o ms mandantes para un negocio comn, cada uno de ellos sin dependencia de los otros, puede revocarlo. Art. 1.975. Cuando el mandato es general, la procuracin especial dada a otro mandatario, deroga, en lo que concierne esta especialidad, la procuracin general anterior. Art. 1.976. La procuracin especial no es derogada por la procuracin general posterior, dada a otra persona, salvo cuando comprendiese en su generalidad el negocio encargado en la procuracin anterior. Art. 1.977. El mandato puede ser irrevocable siempre que sea para negocios especiales, limitado en el tiempo y en razn de un inters legtimo de los contratantes o un tercero. Mediando justa causa podr revocarse. (Artculo sustituido por art. 1 de la Ley N 17.711 B.O. 26/4/1968. Vigencia: a partir del 1 de julio de 1968.) Art. 1.978. El mandatario puede renunciar el mandato, dando aviso al mandante; pero si lo hiciese en tiempo indebido, sin causa suficiente, debe satisfacer los perjuicios que la renuncia causare al mandante. Art. 1.979. El mandatario, aunque renuncie el mandato con causa justa, debe continuar sus gestiones, si no le es del todo imposible, hasta que el mandante pueda tomar las disposiciones necesarias para ocurrir a esta falta. Art. 1.980. La muerte del mandante no pone fin al mandato, cuando el negocio que forma el objeto del mandato debe ser cumplido o continuado despus de su muerte. El negocio debe ser continuado, cuando comenzado hubiese peligro en demorarlo. Art. 1.981. Aunque el negocio deba continuar despus de la muerte del mandante, y aunque se hubiese convenido expresamente que el mandato continuase despus de la muerte del mandante o mandatario, el contrato queda resuelto, si los herederos fuesen menores o hubiese otra incapacidad, y se hallasen bajo la representacin de sus tutores o curadores. Art. 1.982. El mandato contina subsistiendo aun despus de la muerte del mandante, cuando ha sido dado en el inters comn de ste y del mandatario, o en el inters de un tercero. Art. 1.983. Cualquier mandato destinado a ejecutarse despus de la muerte del mandante, ser nulo si no puede valer como disposicin de ltima voluntad. Art. 1.984. La incapacidad del mandante o mandatario que hace terminar el mandato, tiene lugar siempre que alguno de ellos pierde, en todo o en parte, el ejercicio de sus derechos. Art. 1.985. Subsistir sin embargo el mandato conferido por la mujer antes de su matrimonio, si fuese relativo a los

Glosario:
7)RENDICION DE CUENTAS: es la obligacin que tiene toda persona que ha administrado bienes o negocios ajenos (Ej. Tutor o curador, mandatario, gestor de negocios, administrador de una sociedad o de un consorcio, etc) de presentar al titular de los bienes o negocios, un detalle indicando: 1) las operaciones realizadas; 2) los ingresos y egresos; 3) el saldo que queda; 4) toda la documentacin sobre las operaciones. Generalmente el proceso tramita por sumario, pero puede tramitar por ordinario si la rendicin de cuentas integra otra pretensin que deba tramitar por ordinario, o por incidente

MENSURA

CPCCER
Procedencia
Art. 641: Procedencia.Proceder la mensura judicial: 1) Cuando estando el terreno deslindado, se preten-diera comprobar su superficie. 2) Cuando los lmites estuvieren confundidos con los de un terreno colindante Art. 642: Alcance.La mensura no afectar los derechos que los propietarios pudieren tener al dominio o la posesin del inmueble

CPCCN
#Art. 658. Proceder la mensura judicial: 1) Cuando estando el terreno deslindado, se pretendiera comprobar su superficie. 2) Cuando los lmites estuvieren confundidos con los de un terreno colindante.

CPCCBA
ARTICULO 655: Procedencia. Proceder la mensura judicial; 1) Cuando estando el terreno deslindado, se pretendiere comprobar su superficie. 2) Cuando los lmites estuvieren confundidos con los de un terreno colindante. ARTICULO 656: Alcance. La mensura no afectar los derechos que los propietarios pudieren tener al dominio o a la posesin del inmueble.

CPCCC
Artculo 658. Procedencia. Proceder la mensura judicial: 1. Cuando estando el terreno deslindado, se pretendiera comprobar su superficie. 2. Cuando los lmites estuvieren confundidos con los de un terreno colindante. Artculo 659. Alcance. La mensura no afectar los derechos que los propietarios pudieren tener al dominio o a la posesin del inmueble

CPCCSF
Proc idem a los arts. CPCCSF.

Alcance

Art. 659. - La mensura no afectar los derechos que los propietarios pudieren tener al dominio o a la posesin del inmueble.

Requisitos de la Solicitud

Art. 643: Requisitos de la Solicitud.Quien promoviere el procedimiento de mensura, deber: 1) Expresar su nombre, apellido y domicilio real. 2) Constituir domicilio legal, en los trminos del artculo 37. 3) Acompaar el ttulo de propiedad del inmueble. 4) Indicar el nombre, apellido y domicilio de los colindantes, o manifestar que los ignora. 5) Designar el agrimensor que ha de practicar la operacin. El juez desestimar de oficio y sin sustanciacin previa la solicitud que no contuviere los requisitos establecidos

Art. 660. - Quien promoviere el procedimiento de mensura, deber: 1) Expresar su nombre, apellido y domicilio real. 2) Constituir domicilio legal, en los trminos del artculo 40. 3) Acompaar el ttulo de propiedad del inmueble. 4) Indicar el nombre, apellido y domicilio de los colindantes, o manifestar que los ignora. 5) Designar el agrimensor que ha de practicar la operacin. El juez desestimar de oficio y sin sustanciacin previa la solicitud que no contuviere los requisitos establecidos.

ARTICULO 657: Requisito de la solicitud. Quien promoviere el procedimiento de mensura, deber: 1) Expresar su nombre, apellido y domicilio real. 2) Constituir domicilio legal, en los trminos del artculo 40. 3) Acompaar el ttulo de propiedad del inmueble. 4) Indicar el nombre, apellido y domicilio de los colindantes, o manifestar que los ignora. 5) Designar el agrimensor que ha de practicar la operacin. El juez desestimar de oficio y sin sustanciacin previa la solicitud que no contuviere los requisitos establecidos.

Artculo 660. Requisitos de la solicitud. Quien promoviere el procedimiento de mensura, deber: Expresar su nombre, apellido y domicilio real. Constituir domicilio legal, en los trminos del artculo 40. Acompaar el ttulo de propiedad del inmueble. Indicar el nombre, apellido y domicilio de los colindantes o manifestar que los ignora. Designar el agrimensor que ha de practicar la operacin. E1 juez rechazar de oficio y sin sustanciacin previa la solicitud que no contuviere los requisitos establecidos.

Nombramiento del perito. Edictos

Art. 644: Nombramiento del Perito. Edictos.Presentada la solicitud con los requisitos indicados en el artculo anterior, el juez deber: 1) Disponer que se practique la mensura por el perito designado por el requirente. 2) Ordenar se publiquen edictos por tres das, citando a quienes tuvieren inters en la mensura. La publicacin deber hacerse con la anticipacin necesaria para que los interesados puedan concurrir a presenciarla, por s o por medio de sus representantes. En los edictos se expresar la situacin del inmueble, el nombre del solicitante, el juzgado y secretara y el lugar, da y hora en que se dar comienzo a la

Art. 661. Presentada la solicitud con los requisitos indicados en el artculo anterior, el juez deber: 1) Disponer que se practique la mensura por el perito designado por el requirente. 2) Ordenar se publiquen edictos por TRES (3) das, citando a quienes tuvieren inters en la mensura. La publicacin deber hacerse con la anticipacin necesaria para que los interesados puedan concurrir a presenciarla, por s o por medio de sus representantes. En los edictos se expresar la situacin del inmueble, el nombre del solicitante, el juzgado y secretara, y el lugar, da y hora en que se dar comienzo a la operacin. 3) Hacer saber el pedido de mensura a la oficina topogrfica.

ARTICULO 658: Nombramiento del perito. Edictos. Presentada la solicitud con los requisitos indicados en el artculo anterior, el juez deber: 1) Disponer que se practique la mensura por el perito designado por el requerente. 2) Ordenar se publiquen edictos por 3 das, citando a quienes tuvieran inters en la mensura. La publicacin deber hacerse con la anticipacin necesaria para que los interesados puedan concurrir a presenciarla, por s o por medio de sus representantes. En los edictos se expresar la situacin del inmueble, el nombre del solicitante, el juzgado y secretara y el lugar, da y hora en

Artculo 661. Nombramiento del perito. Edictos. Presentada la solicitud con los requisitos indicados en el artculo anterior, el juez deber: Disponer que se practique la mensura por el perito designado por el requirente. Ordenar se publiquen edictos por tres das, citando a quienes tuvieren inters en la mensura. La publicacin deber hacerse con la anticipacin necesaria para que los interesados puedan concurrir a presenciarla, por s o por medio de sus representantes. En los edictos se expresar la situacin del inmueble, el nombre del solicitante, el juzgado y secretara, y el lugar, da y hora en que se dar comienzo a la operacin. Hacer saber el pedido de mensura a la

Actuacin preliminar del perito.

Art. 645: Actuacin Preliminar del Perito.Aceptado el cargo el agrimensor deber: 1) Citar por circular a los propietarios de los terrenos colindantes con la anticipacin indicada en el inciso segundo del artculo anterior y especificando los datos en l mencionados. Los citados debern notificarse firmando la circular. Si se negaren a hacerlo, el agrimensor deber dejar constancia en aqulla ante dos testigos, que la suscribirn. Si los propietarios colindantes no pudieren ser notificados personalmente, la diligencia se practicar con quien los represente, dejndose constancia. Si se negare a firmar, se labrar acta ante dos testigos, se expresarn en ellas

Art. 662. - Aceptado el cargo, el agrimensor deber: 1) Citar por circular a los propietarios de los terrenos colindantes, con la anticipacin indicada en el inciso 2 del artculo anterior y especificando los datos en l mencionados. Los citados debern notificarse firmando la circular. Si se negaren a hacerlo, el agrimensor deber dejar constancia en aqulla ante DOS (2) testigos, que la suscribirn. Si los propietarios colindantes no pudiesen ser notificados personalmente, la diligencia se practicar con quien los represente, dejndose constancia. Si se negare a firmar, se labrar acta ante DOS (2) testigos, se expresarn en ella las razones en que fundare la negativa y se lo tendr por

ARTICULO 659: Actuacin preliminar del perito. Aceptado el cargo, el agrimensor deber: 1) Citar por circular a los propietarios de los terrenos colindantes, con la anticipacin indicada en el inciso segundo del artculo anterior y especificando los datos en l mencionados. Los citados debern notificarse firmando la circular. Si se negaren a hacerlo, el agrimensor deber dejar constancia en aqulla ante dos testigos que la suscribirn. Si los propietarios colindantes no pudiesen ser notificados personalmente, la diligencia se practicar con quien los represente, dejndose constancia. Si se negare a firmar, se labrar acta ante dos

Artculo 662. Actuacin preliminar del perito. Aceptado el cargo, el agrimensor deber: Citar por circular a los propietarios de los terrenos colindantes, con la anticipacin indicada en el inciso 2 del artculo anterior y especificando los datos en l mencionados. Los citados debern notificarse firmando la circular. Si se negaren a hacerlo, el agrimensor deber dejar constancia en aqulla ante dos testigos, que la suscribirn. Si los propietarios colindantes no pudiesen ser notificados personalmente, la diligencia se practicar con quien los represente, dejndose constancia. Si se negare a firmar, se labrar acta ante dos testigos, se

Oposicin

Art. 646: La oposicin que se formulare al tiempo de practicarse la mensura no impedir su realizacin, ni la colocacin de mojones. Se dejar constancia, en el acta, de los fundamentos de la oposicin, agregndose la protesta escrita, en su cas

Art. 663. - La oposicin que se formulare al tiempo de practicarse la mensura no impedir su realizacin, ni la colocacin de mojones. Se dejar constancia, en el acta, de los fundamentos de la oposicin, agregndose la protesta escrita en su caso.

ARTICULO 660: La oposicin que se formulara al tiempo de practicarse la mensura no impedir su realizacin, ni la colocacin de mojones. Se dejar constancia, en el acta, de los fundamentos de la oposicin, agregndose la protesta escrita, en su caso

Artculo 663. Oposiciones. La oposicin que se formulare al tiempo de practicarse la mensura no impedir su realizacin, ni la colocacin de mojones. Se dejar constancia, en el acta, de los fundamentos de la oposicin, agregndose la protesta escrita, en su caso

Oportunidad de la mensura

Art. 647: Oportunidad de la Mensura.- Cumplidos los requisitos establecidos en los artculos 643 a 645, el perito har la mensura en el lugar, da y hora sealados, con la presencia de los interesados o de sus representantes. Cuando por razones climticas o mal estado del terreno no fuese posible comenzar la mensura en el da fijado en las citaciones y edictos, el profesional y los interesados podrn convenir nueva fecha, todas las veces que ello sea necesario, labrndose siempre acta de cada postergacin. Cuando la operacin no pudiere llevarse a cabo por ausencia del profesional, el juzgado fijar la nueva fecha. Se publicarn edictos, se practicarn citaciones a los linderos y se cursarn avisos con

Art. 664. - Cumplidos los requisitos establecidos en los artculos 660 a 662, el perito har la mensura en el lugar, da y hora sealados, con la presencia de los interesados o de sus representantes. Cuando por razones climticas o mal estado del terreno no fuese posible comenzar la mensura en el da fijado en las citaciones y edictos, el profesional y los interesados podrn convenir nueva fecha todas las veces que ello sea necesario, labrndose siempre acta de cada postergacin. Cuando la operacin no pudiere llevarse a cabo por ausencia del profesional, el juzgado fijar la nueva fecha. Se publicarn edictos, se practicarn citaciones a los linderos y se cursarn avisos con la anticipacin y en los trminos del artculo 662.

ARTICULO 661: Oportunidad de la mensura. Cumplidos los requisitos establecidos en los artculos 657 a 659, el perito har la mensura en el lugar, da y hora sealados, con la presencia de los interesados o de sus representantes. Cuando por razones climticas o mal estado del terreno no fuese posible comenzar la mensura en el da fijado en las citaciones y edictos, el profesional y los interesados podrn convenir nueva fecha, todas las veces que ello sea necesario, labrndose siempre acta de cada postergacin. Cuando la operacin no pudiere llevarse a cabo por ausencia del profesional, el juzgado fijar la nueva fecha. Se publicarn edictos, se practicarn citaciones a los linderos y se

Artculo 664. Oportunidad de la mensura. Cumplidos los requisitos establecidos en los artculos 660 a 662 el perito har la mensura en el lugar, da y hora sealados, con la presencia de los interesados o de sus representantes. Cuando por razones climticas o mal estado del terreno no fuese posible comenzar la mensura en el da fijado en las citaciones y edictos, el profesional y los interesados podrn convenir nueva fecha todas las veces que ello sea necesario, labrndose siempre acta de cada postergacin. Cuando la operacin no pudiere llevarse a cabo por ausencia del profesional, el juzgado fijar la nueva fecha. Se publicarn edictos, se practicarn citaciones

Continuacion de la diligencia

Art. 648: Continuacin de la Diligencia.- Cuando la mensura no pudiere terminar en el da, proseguir en el ms prximo posible. Se dejar constancia de los trabajos realizados y de la fecha en que continuar la operacin, en acta que firmarn los presentes.

Art. 665. - Cuando la mensura no pudiere terminar en el da, proseguir en el ms prximo posible. Se dejar constancia de los trabajos realizados y de la fecha en que continuar la operacin, en acta que firmarn los presentes.

ARTICULO 662: Continuacin de la diligencia. Cuando la mensura no pudiere terminar en el da, proseguir en el ms prximo posible. Se dejar constancia de los trabajos realizados y de la fecha en que continuar la operacin, en acta que firmarn los presentes

Artculo 665. Continuacin de la diligencia. Cuando la mensura no pudiere terminar en el da, proseguir en el ms prximo posible. Se dejar constancia de los trabajos realizados y de la fecha en que continuar la operacin, en acta que firmarn los presentes.

Intervencin de los interesados

Art. 650: Intervencin de los Interesados.- Los colindantes podrn: 1) Concurrir al acto de la mensura acompaados por peritos de su eleccin, siendo a su cargo los gastos y honorarios que se devengaren. 2) Formular las reclamaciones a que se creyeren con derecho, exhibiendo los ttulos de propiedad en que las funden. El agrimensor pondr en ellos constancia marginal que suscribir. Los reclamantes que no exhibieron sus ttulos sin causa justificada debern satisfacer las costas del juicio que promovieron contra la mensura, cualquiera fuese el resultado de aqul. La misma sancin se aplicar a los colindantes que, debidamente citados, no hubiesen

Art. 667. - Los colindantes podrn: 1) Concurrir al acto de la mensura acompaados por peritos de su eleccin, siendo a su cargo los gastos y honorarios que se devengaren. 2) Formular las reclamaciones a que se creyeren con derecho, exhibiendo los ttulos de propiedad en que las funden. El agrimensor pondr en ellos constancia marginal que suscribir. Los reclamantes que no exhibieron sus ttulos sin causa justificada, debern satisfacer las costas del juicio que promovieren contra la mensura, cualquiera fuese el resultado de aqul. La misma sancin se aplicar a los colindantes que, debidamente citados, no hubiesen intervenido en la operacin de

ARTICULO 664: Intervencin de los interesados. Los colindantes podrn: 1) Concurrir al acto de la mensura acompaados por peritos de su eleccin, siendo a su cargo los gastos y honorarios que se devengaren. 2) Formular las reclamaciones a que se creyeren con derecho, exhibiendo los ttulos de propiedad en que las funden. El agrimensor pondr en ellos constancia marginal que suscribir. Los reclamantes que no exhibieron sus ttulos sin causa justificada, debern satisfacer las cotas del juicio que promovieren contra la mensura, cualquier fuese el resultado de aqul. La misma sancin se

Artculo 667. Intervencin de los interesados. Los colindantes podrn: Concurrir al acto de la mensura acompaados por peritos de su eleccin, siendo a su cargo los gastos y honorarios que se devengaren. Formular las reclamaciones a que se creyeren con derecho, exhibiendo los ttulos de propiedad en que las funden. El agrimensor pondr en ellos constancia marginal que suscribir. Los reclamantes que no exhibieron sus ttulos sin causa justificada, debern satisfacer las costas del proceso que promovieren contra la mensura, cualquiera fuese el resultado de aqul. La misma sancin se aplicar a los colindantes que,

Remocin de mojones

Art. 651: Remocin de Mojones.- El agrimensor no podr remover los mojones que encontrare, a menos que hubiesen comparecido todos los colindantes y manifestasen su conformidad por escrito.

Art. 668. - El agrimensor no podr remover los mojones que encontrare, a menos que hubiesen comparecido todos los colindantes y manifestasen su conformidad por escrito.

ARTICULO 665: Remocin de mojones. El agrimensor no podr remover los mojones que encontrare, a menos que hubiesen comparecido todos los colindantes y manifestasen su conformidad por escrito.

Artculo 668.Remocin de mojones. El agrimensor no podr remover los mojones que encontrare, a menos que hubiesen comparecido todos los colindantes y manifestasen su conformidad por escrito

Acta y trmite posterior

Art. 652: Acta y Trmite Posterior.Terminada la mensura, el perito deber: 1) Labrar acta en la que expresar los detalles de la operacin y el nombre de los linderos que la han presenciado. Si se hubiese manifestado disconformidad, las razones invocadas. 2) Presentar al Juzgado la circular de citacin y, a la oficina topogrfica, un informe acerca del modo en que ha cumplido su cometido y, por duplicado, el acta y el plano de la mensura. Ser responsable de los daos y perjuicios que ocasionare su demora injustificada

Artculo 669. Terminada la mensura, el perito deber: 1) Labrar acta en la que expresar los detalles de la operacin y el nombre de los linderos que la han presenciado. Si se hubiere manifestado disconformidad, las razones invocadas. 2) Presentar al juzgado la circular de citacin y, a la oficina topogrfica, un informe acerca del modo en que ha cumplido su cometido y, por duplicado, el acta y el plano de la mensura. Ser responsable de los daos y perjuicios que ocasionare su demora injustificada.

ARTICULO 666: Acta y trmite posterior. Terminada la mensura, el perito deber: 1) Labrar acta en la que expresar los detalles de la operacin y el nombre de los linderos que la han presenciado. Si se hubiere manifestado disconformidad, las razones invocadas. 2) Presentar al juzgado la circular de citacin y, a la Oficina topogrfica, un informa acerca del modo en que ha cumplido su cometido y, por duplicado, el acta y el plano de la mensura. Ser responsable de los daos y perjuicios que ocasionare su demora injustificada.

Artculo 669. Acta y trmite posterior. Terminada la mensura, el perito deber: Labrar acta en la que expresar los detalles de la operacin y el nombre de los linderos que la han presenciado. Si se hubiere manifestado disconformidad, las razones invocadas. Presentar al juzgado la circular de citacin y, a la oficina topogrfica, un informe acerca del modo en que ha cumplido su cometido y, por duplicado, el acta y el plano de la mensura. Ser responsable de los daos y perjuicios que ocasionare su demora injustificada.

Dictmen tcnico administrativo

Art. 653: Dictamen Tcnico Administrativo.- La oficina topogrfica podr solicitar al juez el expediente con el ttulo de propiedad. Dentro de los treinta das contados desde la recepcin del acta y diligencia de mensura o, en su caso, del expediente requerido al juez, remitir a ste uno de los ejemplares del acta, el plano y un informe acerca del valor tcnico de la operacin efectuada

Art. 670. - La oficina topogrfica podr solicitar al juez el expediente con el ttulo de propiedad. Dentro de los TREINTA (30) das contados desde la recepcin del acta y diligencia de mensura o, en su caso, del expediente requerido al juez, remitir a ste UNO (1) de los ejemplares del acta, el plano y UN (1) informe acerca del valor tcnico de la operacin efectuada.

ARTICULO 667: Dictamen tcnico administrativo. La oficina topogrfica podr solicitar al juez el expediente con el ttulo de propiedad. Dentro de los 30 das contados desde la recepcin del acta y diligencia de mensura o, en su caso, del expediente requerido al juez, remitir a ste uno de los ejemplares del acta, el plano y un informe acerca del valor tcnico de la operacin efectuada

Artculo 670. Dictamen tcnico administrativo. La oficina topogrfica podr solicitar al juez el expediente con el ttulo de propiedad. Dentro de los treinta das contados desde la recepcin del acta y diligencia de mensura o, en su caso, del expediente requerido al juez, remitir a ste uno de los ejemplares del acta, el plano y un informe acerca del valor tcnico de la operacin efectuada.

Efectos

Art. 654: Efectos.Cuando la oficina topogrfica no observare la mensura y no existiere oposicin de linderos, el juez la aprobar y mandar expedir los testimonios que los interesados solicitaren Art. 655: Defectos Tcnicos.- Cuando las observaciones u oposiciones, se fundaren en cuestiones meramente tcnicas, se dar traslado a los interesados por el plazo que fije el juez. Contestados los traslados o vencido el plazo para hacerlo, aqul resolver aprobando o no la mensura segn correspondiere, u ordenando las rectificaciones pertinentes, si fuere posible.

Art. 671. - Cuando la oficina topogrfica no observare la mensura y no existiere oposicin de linderos, el juez la aprobar y mandar expedir los testimonios que los interesados solicitaren.

ARTICULO 668: Efectos. Cuando la Oficina Topogrfica no observare la mensura y no existiere oposicin de linderos, el juez la aprobar y mandar expedir los testimonios que los interesados solicitaren. ARTICULO 669: Defectos tcnicos. Cuando las observaciones u oposiciones se fundaren en cuestiones meramente tcnicas, se dar traslado a los interesados por el plazo que fije el juez. Contestados los traslados o vencido el plazo para hacerlo, aqul resolver aprobando o no la mensura, segn correspondiere, u ordenando las rectificaciones pertinentes, si fuere posible.

Artculo 671. Efectos. Cuando la oficina topogrfica no observare la mensura y no existiere oposicin de linderos, e1 juez la aprobar y mandar expedir los testimonios que los interesados solicitaren Artculo 672. Defectos tcnicos. Cuando las observaciones u oposiciones se fundaren en cuestiones meramente tcnicas, se dar traslado a los interesados por el plazo que fije el juez. Contestados los traslados o vencido el plazo para hacerlo, aqul resolver aprobando o no la mensura, segn correspondiere, u ordenando las rectificaciones pertinentes, si fuere posible.

Defectos tcnicos

Art. 672. - Cuando las observaciones u oposiciones se fundaren en cuestiones meramente tcnicas, se dar traslado a los interesados por el plazo que fije el juez. Contestados los traslados o vencido el plazo para hacerlo, aqul resolver aprobando o no la mensura, segn correspondiere, u ordenando las rectificaciones pertinentes, si fuere posible.

Legislacion CODIGO CIVIL ARGENTINO

Mensura
Art. 2.753. El deslinde de los terrenos puede hacerse entre los colindantes por acuerdo entre ellos que conste de escritura pblica. Bajo otra forma ser de ningn valor. El acuerdo, la mensura y todos los antecedentes que hubiesen concurrido a formarlo deben presentarse al juez para su aprobacin; y si fuese aprobado, la escritura otorgada por personas capaces, y la mensura practicada, servirn en adelante como ttulo de propiedad, siempre que no se causare perjuicio a tercero. En lo sucesivo, el acto puede nicamente ser atacado por las causas que permiten volver sobre una convencin.

Glosario: *MENSURA :es la operacin hecha por un agrimensor, que tiene por objeto medir un terreno y verificar si dichas medidas coinciden con las expresadas en el ttulo de
propiedad; y en caso de no coincidir, determinar en que propiedad lindera est la parte faltante. El proceso de mensura es voluntario, ya que tramita con la sola intervencin del que tramita la mensura; los propietarios colindantes slo tienen la obligacin de mostrar sus ttulos.

DESLINDE
CPCCER Deslinde por convenio
Art. 656: Deslinde por Convenio.- La escritura pblica en que las partes hubiesen efectuado el deslinde deber presentarse al juez, con todos sus antecedentes. Previa intervencin de la oficina topogrfica se aprobar el deslinde, si correspondiere.

CPCCN #Art. 673. - La

escritura pblica en que las partes hubiesen efectuado el deslinde deber presentarse al juez, con todos sus antecedentes. Previa intervencin de la oficina topogrfica se aprobar el deslinde, si correspondiere.

CPCCBA
ARTICULO 670: Deslinde por convenio. La escritura pblica en que las partes hubiesen efectuado el deslinde deber presentarse al juez, con todos sus antecedentes. Previa intervencin de la oficina topogrfica se aprobar el deslinde, si correspondiere

CPCCC
Artculo 673. Deslinde por convenio. La escritura pblica en que las partes hubiesen efectuado el deslinde deber presentarse al juez, con todos sus antecedentes. Previa intervencin de la oficina topogrfica se aprobar el deslinde, si correspondiere

CPCCSF Proc. Idem a los arts. anteriores. Sta.fe.

Deslinde Judicial

Art. 657: Deslinde Judicial.- La accin de deslinde tramitar por las normas establecidas para el juicio sumario. Si el o los demandados no se opusieren a que se efecte el deslinde, el juez designar de oficio perito agrimensor para que realice la mensura. Se aplicarn, en lo pertinente, las normas establecidas en el captulo primero de este ttulo, con intervencin de la oficina topogrfica. Presentada la mensura, se dar traslado a las partes por diez das, y si expresaren su conformidad, el juez la aprobar, estableciendo el deslinde. Si mediare oposicin a la mensura, el juez previo traslado y produccin de prueba por los plazos que fijare, dictar sentencia

Art. 674. - La accin de deslinde tramitar por las normas establecidas para el juicio sumario. Si el o los demandados no se opusieren a que se efecte el deslinde, el juez designar de oficio perito agrimensor para que realice la mensura. Se aplicar, en lo pertinente, las normas establecidas en el Captulo I de este Ttulo, con intervencin de la oficina topogrfica. Presentada la mensura, se dar traslado a las partes por DIEZ (10) das, y si expresaren su conformidad, el juez la aprobar juez, previo traslado y produccin de prueba por los plazos que fijare, dictar sentencia.

ARTICULO 671: Deslinde judicial. La accin de deslinde tramitar por las normas establecidas para el juicio sumario. Si el o los demandados no se opusieren a que se efecte el deslinde, el juez designar de oficio perito agrimensor para que realice la mensura. Se aplicarn, en lo pertinente, las normas establecidas en el captulo primero de este ttulo, con intervencin de la oficina topogrfica. Presentada la mensura, se dar traslado a las partes por 10 das, y si expresaren su conformidad, el juez la aprobar, estableciendo el deslinde. Si mediare oposicin a la mensura, el juez, previo traslado y produccin de prueba por los plazos que fijare, dictar sentencia

Artculo 674. Deslinde judicial. La accin de deslinde tramitar por las normas establecidas para el proceso sumario. Si el o los demandados no se opusieren a que se efecte el deslinde, el juez designar de oficio perito agrimensor para que realice la mensura. Se aplicarn, en lo pertinente, las normas establecidas en el Captulo 1 de este Ttulo, con intervencin de la oficina topogrfica. Presentada la mensura, se dar traslado a las partes por diez das, y si expresaren su conformidad, el juez la aprobar estableciendo el deslinde. Si mediare oposicin a la mensura, el juez, previo traslado y produccin de prueba por los plazos que fijare, dictar sentencia

Ejecucin de la sentencia que dispone el deslinde.

Art. 658: Ejecucin de la Sentencia que Dispone el Deslinde.La ejecucin de la sentencia que declare procedente el deslinde se llevar a cabo de conformidad con las normas establecidas en el artculo anterior. Si correspondiere, se efectuar el amojonamiento

Art. 675. - La ejecucin de la sentencia que declare procedente el deslinde se llevar a cabo de conformidad con las normas establecidas en el artculo anterior. Si correspondiere, se efectuar el amojonamiento.

ARTICULO 672: Ejecucin de la sentencia que dispone el deslinde. La ejecucin de la sentencia que declare procedente el deslinde se llevar a cabo de conformidad con las normas establecidas en el artculo anterior. Si correspondiere, se efectuar el amojonamiento

Artculo 675. Ejecucin de la sentencia que dispone el deslinde. La ejecucin de la sentencia que declare procedente el deslinde se llevar a cabo de conformidad con las normas establecidas en el artculo anterior. Si correspondiere, se efectuar el amojonamiento.

Legislacin

Deslinde

CDIGO CIVIL ARGENTINO

Art. 2.896. El usufructuario est obligado a contribuir con el nudo propietario al pago de los gastos de cerramiento forzado de la propiedad, y al deslinde de ella, siempre que sea ejecutado a solicitud de algn vecino, y tambin a la apertura de las calles y otros gastos semejantes. Art. 2.748. La accin de deslinde tiene por antecedente indispensable la contigidad y confusin de dos predios rsticos. Ella no se da para dividir los predios urbanos. Art. 2.750. Puede dirigirse contra el Estado respecto de los terrenos dependientes del dominio privado. El deslinde de los fundos que dependen del dominio pblico corresponde a la jurisdiccin administrativa. Art. 2.752. Los gastos en mejoras de

Glosario:

DESLINDE: es el acto por el cual se establece mediante una mensura previa- la lnea divisoria entre dos propietarios contiguas cuyos lmites estn confundidos. El
deslinde implica la realizacin de mensura. El proceso de deslinde es contencioso, porque entre los dueos de los terrenos cuyos lmites estn confundidos, existe un condominio legal; en consecuencia, cada uno de ellos tiene en el proceso el carcter de actor y de demandado, y la sentencia que se dicte tiene efectos de cosa juzgada material.

DIVISION DE COSAS COMUNES

Trmite

Art. 659: Trmite.- La demanda por divisin de cosas comunes se sustanciar y resolver por el procedimiento del juicio sumario. La sentencia deber contener, adems de los requisitos generales, la decisin expresa, cuando fuere posible, sobre la forma de la divisin, de acuerdo con la naturaleza de la cosa

#Art. 676. - La demanda por revisin de cosas comunes se sustanciar y resolver por el procedimiento del juicio sumario. La sentencia deber contener, adems de los requisitos generales, la decisin expresa, cuando fuere posible, sobre la forma de la divisin, de acuerdo con la naturaleza de la cosa.

ARTICULO 673: Trmite. La demanda por divisin de cosas comunes se sustanciar y resolver por el procedimiento del juicio sumario. La sentencia deber contener, adems de los requisitos generales, la decisin expresa, cuando fuere posible, sobre la forma de la divisin, de acuerdo con la naturaleza de la cosa

Artculo 676. Trmite. La demanda por divisin de cosas comunes se sustanciar y resolver por el procedimiento del sumario. La sentencia deber contener, adems de los requisitos generales, la decisin expresa, cuando fuere posible, sobre la forma de la divisin, de acuerdo con la naturaleza de la cosa.

De acuerdo con el artculo 537 del CPCCSF, entablada la demanda, se sustanciar y resolver por el trmite del juicio sumario. La sentencia deber contener, adems de los presupuestos generales, decisin expresa sobre la forma de divisin, de acuerdo con la naturaleza de la cosa. Por su parte el artculo 538 dispone que: "ejecutoriada la sentencia, se convocar a las partes para el nombramiento de un perito tasador y partidor o martillero, segn corresponda. Para su designacin y procedimientos ulteriores, se aplicarn las disposiciones relativas a la divisin de la herencia en el primer caso o las del juicio ejecutivo en el segundo".El artculo 539 por su parte establece que si se presentare una divisin de bienes hecha extrajudicialmente y se pidiera su aprobacin, el juez, previa las citaciones necesarias, las pondr de manifiesto en la oficina por un trmino de 6 [seis] a 12 [doce] das y resolver aprobndolas o rechazndolas, sin recurso alguno.

Pritos

Art. 660: Peritos.Ejecutoriada la sentencia, se citar a las partes a una audiencia para el nombramiento de un perito tasador, partidor o martillero, segn corresponda, y para que convengan la forma de la divisin, si no se hubiere establecido en la sentencia. Para su designacin y procedimientos ulteriores, se aplicarn las disposiciones relativas a la divisin de herencia, en el primer caso, o a las del juicio ejecutivo, en el segundo

PERITOS Art. 677. - Ejecutoriada la sentencia, se citar a las partes a UNA (1) audiencia para el nombramiento de UN (1) perito tasador, partidor o martillero, segn corresponda, y para que convengan la forma de la divisin, si no se hubiere establecido en la sentencia. Para su designacin y procedimientos ulteriores, se aplicarn las disposiciones relativas a la divisin de herencia, en el primer caso, o las del juicio ejecutivo, en el segundo.

ARTICULO 674: Peritos. Ejecutoriada la sentencia, se citar a las partes a una audiencia para el nombramiento de un perito tasador, partidor o martillero, segn corresponda, y para que convengan la forma de la divisin, si no se hubiere establecido en la sentencia. Para su designacin y procedimientos ulteriores, se aplicarn las disposiciones relativas a la divisin de herencia, en el primer caso, o las del juicio ejecutivo, en el segundo

Artculo 677. Peritos. Ejecutoriada la sentencia, se citar a las partes a una audiencia para el nombramiento de un perito tasador, partidor o martillero, segn corresponda, y para que convengan la forma de la divisin, si no se hubiere establecido en la sentencia. Para su designacin y procedimientos ulteriores, se aplicarn las disposiciones relativas a la divisin de herencia, en el primer caso, o las del proceso ejecutivo, en el segundo.

Divisin Extrajudicial

Art. 661: Divisin Extrajudicial.- Si se pidiere la aprobacin de una divisin de bienes hecha extrajudicialmente, el juez, previas las ratificaciones que correspondieren, y las citaciones necesarias en su caso, resolver aprobndola o rechazndola, sin recurso alguno.

DIVISION EXTRAJUDICIAL Art. 678. - Si se pidiere la aprobacin de una divisin de bienes hecha extrajudicialmente, el juez, previas las ratificaciones que correspondieren, y las citaciones necesarias en su caso, resolver aprobndola o rechazndola, sin recurso alguno.

ARTICULO 675: Divisin extrajudicial. Si se pidiere la aprobacin de una divisin de bienes hecha extrajudicialmente, el juez, previas las ratificaciones que correspondieren, y las citaciones necesarias en su caso, resolver aprobndola o rechazndola, sin recurso alguno.

Artculo 678. Divisin extrajudicial. Si se pidiere la aprobacin de una divisin de bienes hecha extrajudicialmente, el juez, previas las ratificaciones que correspondieren, y las citaciones necesarias en su caso, resolver aprobndola o rechazndola, sin recurso alguno.

LEGISLACIN CDIGO CIVIL ARGENTINO

DIVISIN DE COSAS COMUNES

Art. 2.673. El condominio es el derecho real de propiedad que pertenece a varias personas, por una parte indivisa sobre una cosa mueble o inmueble. Art. 2.692. Cada copropietario est autorizado a pedir en cualquier tiempo la divisin de la cosa comn, cuando no se encuentre sometida a una indivisin forzosa. Art. 3.465. Las particiones deben ser judiciales: 1 Cuando haya menores, aunque estn emancipados, o incapaces, interesados, o ausentes cuya existencia sea incierta;

Glosario: DIVISION DE COSAS COMUNES: Es tramita por el procedimiento del juicio sumario. La sentencia deber contener, adems de los requisitos generales, la
decisin expresa, sobre la forma de divisin, de acuerdo con la naturaleza de la cosa. El juez competente es el del lugar donde est situada la cosa comn que se va a dividir.

DESALOJO

Cdigo Procesal Civil y Comercial

De la Nacin

De la Prov. Bs. AS

De Entre Ros

De Corrientes

De Santa Fe

Procedimiento

Artculo 679. La accin de desalojo de inmuebles urbanos y rurales se sustanciar por el procedimiento establecido por este Cdigo para el juicio sumario, con las modalidades que se establecen en los artculos siguientes.

ARTICULO 676: La accin de desalojo de inmuebles urbanos o rurales se sustanciar por el procedimiento establecido por este Cdigo para el juicio sumario.

Art. 662: .- La accin de desalojo de inmuebles urbanos y rurales se sustanciar por el procedimiento establecido por este Cdigo para el juicio ordinario, con las modalidades que se establecen en el presente ttulo. 1. Las excepciones se resolvern en la sentencia definitiva. 2. No se admitir reconvencin. 3. En la demanda y en la contestacin las partes debern expresar si existen o no sublocatarios u ocupantes terceros. El actor, si lo ignora, podr remitirse a lo que resulte de la diligencia de notificacin, de la contestacin a la demanda, o de ambas. 4. Slo sern apelables las resoluciones que pongan fin al juicio o que impidan su continuacin, la sentencia definitiva, las providencias que decreten medidas precautorias y la resolucin que decida el incidente de nulidad. El recurso se conceder en relacin y, el interpuesto respecto de la decisin que desestima la nulidad, en efecto diferido. El deducido contra la providencia que decreta medidas precautorias tramitar en incidente separado.-

Artculo 692: El juicio de desalojo se sustanciar por el procedimiento establecido para el juicio sumarsimo o verbal, con las adecuaciones que resulten de la aplicacin de las leyes sustanciales sobre locaciones urbanas o rurales y las del presente ttulo. Modificado por: Ley 7.059 de Salta (B.O. 6-12-99) Modificado. ).

ARTICULO 518. Puede promoverse antes de vencido el trmino de la ocupacin; pero la sentencia slo podr cumplirse al vencimiento de dicho trmino. Se sustanciar por el procedimiento del juicio sumario, con las modificaciones contenidas en este Ttulo. Si el demandado se allanare en tiempo, las costas corrern por cuenta del actor

PARTES

Artculo 680. La accin de desalojo proceder contra locatarios, sublocatarios, tenedores precarios, intrusos y cualesquiera otros ocupantes cuyo deber de restituir sea exigible.

ARTICULO 676 ULTIMA PARTE: Se podr dirigir esta accin contra el locatario, sublocatario, tenedor precario, intruso, o cualquier otro ocupante, cuya obligacin de restituir o entregar, sea exigible.

Art. 663: La accin de desalojo proceder contra locatarios, sublocatarios, tenedores precarios, intrusos y cualesquiera otros ocupantes cuyo deber de restituir sea exigible. Podr acumularse a la accin de desalojo la de cobro de arrendamientos, siguindose el procedimiento indicado en el artculo anterior, sin admitirse respecto de aquellos ms pruebas de su pago que las previstas en el artculo 666 bis.-

Artculo 691: El juicio de desalojo podr ser promovido por quienes tengan derecho a la recuperacin de la tenencia de inmuebles urbanos y rurales, contra todo aqul cuya obligacin de restituirla fuere exigible.

ARTICULO 517. El juicio de desalojo procede contra el locatario, sublocatario, tenedor precario, intruso o cualquier otro ocupante o tenedor cuya obligacin de restituir o entregar sea exigible. En los casos que la accin de desalojo se dirija contra intruso(s), en cualquier estado del juicio luego de trabada la litis y a pedido del actor, el juez podr disponer la inmediata entrega del inmueble si el derecho invocado fuere verosmil y previa fianza por los eventuales daos y perjuicios que se puedan ocasionar. (Modificado por: Ley 11.280 de Santa Fe Art.1 - B.O. 01-12-95)

Entrega del inmueble al accionante.

Artculo 680 bis. (Texto segn Ley 24454) En los casos que la accin de desalojo se dirija contra intruso, en cualquier estado del juicio despus de trabada la litis y a pedido del actor, el juez podr disponer la inmediata entrega del inmueble si el derecho invocado fuese verosmil y previa caucin por los eventuales daos y perjuicios que se puedan irrogar

ARTICULO 676 bis: En los casos que la accin de desalojo se dirija contra tenedor precario o intruso, en cualquier estado del juicio despus de trabada la litis y a pedido del actor, el Juez podr disponer la inmediata entrega del inmueble si el derecho invocado fuera verosmil y previa caucin real por los eventuales daos y perjuicios que se pudieren irrogar. El Juez slo ordenar la medida cuando de no decretarse la entrega inmediata del inmueble, pudieren derivarse graves perjuicios para el accionante.

Art. 663 bis: En los casos que la accin de desalojo se dirija contra tenedor precario o intruso, en cualquier estado del juicio despus de trabada la litis y a pedido del actor, el juez podr disponer la inmediata entrega del inmueble si el derecho invocado fuese verosmil y previa caucin por los eventuales daos y perjuicios que se puedan irrogar.-

Artculo 697: Entrega provisional del bien. Acreditada la desocupacin total del inmueble, el juez podr disponer la entrega provisional al actor, con prohibicin de innovar, salvo autorizacin expresa del juez bajo caucin suficiente.

ARTICULO 517. El juicio de desalojo procede contra el locatario, sublocatario, tenedor precario, intruso o cualquier otro ocupante o tenedor cuya obligacin de restituir o entregar sea exigible. En los casos que la accin de desalojo se dirija contra intruso(s), en cualquier estado del juicio luego de trabada la litis y a pedido del actor, el juez podr disponer la inmediata entrega del inmueble si el derecho invocado fuere verosmil y previa fianza por los eventuales daos y perjuicios que se puedan ocasionar. (Modificado por: Ley 11.280 de Santa Fe Art.1 - B.O. 01-12-95)

Reconocimient o Judicial.

Artculo 680 ter. (Incorporado por Ley 25488). Cuando el desalojo se fundare en las causales de cambio de destino, deterioro del inmueble, obras nocivas o uso abusivo o deshonesto, el juez deber realizar antes del traslado de la demanda un reconocimiento judicial dentro de los cinco das de dictada la primera providencia, con asistencia del Defensor Oficial. Igual previsin deber tomarse cuando se diera la causal prevista en los artculos 680 bis y 684 bis

Art. 664: Cuando el desalojo se fundare en las causales de cambio de destino, deterioro del inmueble, obras nocivas o uso abusivo o deshonesto, el juez deber realizar antes del traslado de la demanda un reconocimiento judicial dentro de los cinco (5) das de dictada la primera providencia, con asistencia del defensor oficial. Igual previsin deber tomarse cuando se diera la causal prevista en el artculo 663 bis.-

Artculo 693:. Sin perjuicio de lo establecido en los artculo 323 y 326, si mediare peligro de desaparicin de elementos de prueba indispensables, el secretario podr disponer un reconocimiento en la unidad materia del juicio aun antes de la notificacin de la demanda.

Denuncia de ocupantes.

Artculo 681. En la demanda y en la contestacin las partes debern expresar si existen o no sublocatarios u ocupantes terceros. El actor, si lo ignora, podr remitirse a lo que resulte de la diligencia de notificacin, de la contestacin a la demanda, o de ambas.

Artculo 694: El actor y el demandado, debern manifestar en la primera presentacin, si en el inmueble existen o no subinquilinos u otros ocupantes.

ARTICULO 520. En la demanda y en la contestacin, deben las partes expresar si existen o no subinquilinos o terceros ocupantes. En el primer caso, sern notificados dentro de dos das de la iniciacin del juicio. En el segundo o cuando no se haga manifestacin alguna, el actor podr pedir que se fije en lugar visible dentro de la casa una cdula con transcripcin de los artculos 239 y 255 del Cdigo Penal, haciendo saber la iniciacin del juicio a los subinquilinos o terceros ocupantes que pudieran existir, a fin de que la sentencia tenga efecto contra ellos.

Notificaciones.-

Artculo 682. Si en el contrato no se hubiese constituido domicilio especial y el demandado no tuviese su domicilio real dentro de la jurisdiccin, la notificacin de la demanda podr practicarse en el inmueble cuyo desalojo se requiere, siempre que en l hubiese algn edificio habitado. Artculo 683. Si faltase la chapa indicadora del nmero del inmueble donde debe practicarse la notificacin, el notificador procurar localizarlo inquiriendo a los vecinos. Si obtuviese indicios suficientes, requerir en el inmueble la identificacin de los ocupantes, pidindoles razn de su relacin con el den andado. Si la notificacin debiese hacerse en una casa de departamentos y en la cdula no se hubiere especificado la unidad, o se la designare por el nmero y en el edificio estuviere designada por letras, o viceversa, el notificador inquirir al encargado y vecinos si el demandado vive en el edificio; lo notificar si lo hallare, identificndolo. En caso contrario devolver la cdula informando el resultado de la diligencia. Artculo 684. Cuando la notificacin se cumpla en el inmueble reclamado, el notificador 1) Deber hacer saber la existencia del juicio a cada uno de los sublocatarios u ocupantes presentes en el acto, aunque no hubiesen sido denunciados, previnindoles que la sentencia que se pronuncie producir efectos contra todos ellos y que, dentro del plazo fijado para contestar la demanda, podrn ejercer los derechos que estimen corresponderles. 2) Identificar a los presentes e informar al juez sobre el carcter que invoquen y acerca de otros sublocatarios u ocupantes cuya presunta existencia surja de las manifestaciones de aqullos. Aunque existiesen sublocatarios u ocupantes ausentes en el acto de la notificacin, no se suspendern los trmites y la sentencia de desalojo producir efectos tambin respecto de ellos. 3) Podr requerir el auxilio de la fuerza pblica, allanar domicilios y exigir la exhibicin de documentos de identidad u otros que fueren necesarios. El cumplimiento de lo dispuesto en este artculo y en el anterior constituir falta grave del notificador.

Art. 665: Si en el contrato no se hubiese constituido domicilio especial y el demandado no tuviese su domicilio real dentro de la jurisdiccin, la notificacin de la demanda podr practicarse en el inmueble cuyo desalojo se requiere, siempre que en l hubiese algn edificio habitado.Art. 665 bis: Localizacin del Inmueble.- Si faltase la chapa indicadora del nmero del inmueble donde debe practicarse la notificacin, el notificador procurar localizarlo inquiriendo a los vecinos. Si obtuviese indicios suficientes, requerir en el inmueble la identificacin de los ocupantes, pidindoles razn de su relacin con el demandado. Si la notificacin debiere hacerse en una casa de departamentos y en la cdula no se hubiere especificado la unidad, o se la designare por el nmero y en el edificio estuviere designada por letras, o viceversa, el notificador inquirir al encargado y vecinos si el demandado vive en el edificio; lo notificar si lo hallare, identificndolo. En caso contrario devolver la cdula informando el resultado de la diligencia.Art. 665 ter: Deberes y Facultades del Notificador.- Cuando la notificacin se cumpla en el inmueble reclamado, el notificador: 1. Deber hacer saber la existencia del juicio a cada uno de los sublocatarios u ocupantes presentes en el acto, aunque no hubiesen sido denunciados, previnindoles que la sentencia que se pronuncie producir efectos contra todos ellos y que, dentro del plazo fijado para contestar la demanda, podrn ejercer los derechos que estimen corresponderles. 2. Identificar a los presentes e informar al juez sobre el carcter que invoquen y acerca de otros sublocatarios u ocupantes cuya presunta existencia surja de las manifestaciones de aquellos. Aunque existiesen sublocatarios u ocupantes ausentes en el acto de la notificacin, no se suspendern los trmites y la sentencia de desalojo producir efectos tambin respecto de ellos. 3. Podr requerir el auxilio de la fuerza pblica, allanar domicilios y exigir la exhibicin de documentos de identidad u otros que fueren necesarios. El incumplimiento de lo dispuesto en este artculo y en el anterior constituir falta grave del notificador.-

Artculo 695: Obligacin del notificador. Adems de la notificacin de la demanda en el domicilio real o especial del demandado, en todos los casos se dispondr que el oficial notificador concurra al inmueble materia del juicio. Har saber la existencia del mismo a cada uno de los sublocatarios u otros ocupantes, previa identificacin , aunque no hubiesen sido denunciados; los prevendr que la sentencia que se dicte producir sus efectos contra todos ellos y los emplazar a que dentro del mismo plazo fijado para contestar la demanda ejerzan sus derechos. Idntico trmite se cumplir en forma previa a la homologacin de los convenios de desocupacin. Artculo 696: Aviso de prevencin. Al notificarse la demanda de desalojo ser obligatorio dejar el aviso de prevencin que dispone el artculo 339 a todos los ocupantes del bien objeto del juicio.

ARTICULO 519. Si el demandado no tuviese su domicilio en el lugar del juicio se tendr por tal la misma finca cuando hubiere en ella algn edificio. ARTICULO 520. En la demanda y en la contestacin, deben las partes expresar si existen o no subinquilinos o terceros ocupantes. En el primer caso, sern notificados dentro de dos das de la iniciacin del juicio. En el segundo o cuando no se haga manifestacin alguna, el actor podr pedir que se fije en lugar visible dentro de la casa una cdula con transcripcin de los artculos 239 y 255 del Cdigo Penal, haciendo saber la iniciacin del juicio a los subinquilinos o terceros ocupantes que pudieran existir, a fin de que la sentencia tenga efecto contra ellos. ARTICULO 521. La primera notificacin al demandado, a los subinquilinos y a los terceros ocupantes servir de intimacin bastante para que desde ella empiece a contarse el plazo en que debe efectuarse el desalojo. El actor podr pedir que se inscriba como litigioso, en el Registro de Embargos, el predio objeto del juicio, a fin de que la sentencia se ejecute tambin contra los ocupantes posteriores a la anotacin. La inscripcin deber hacerse conocer por medios de edictos que se publicarn tres das.

Prueba.-

Artculo 685. En los juicios fundados en las causales de falta de pago o por vencimiento del plazo slo se admitir la prueba documental, la de confesin y la pericial.

Art. 666 bis: En los juicios fundados en las causales de falta de pago o por vencimiento del plazo slo se admitir la prueba documental, la de confesin y la pericial

El traslado de la demanda se correr con el apercibimiento de que si no se contesta se tendr por cierto los hechos expuestos en ella y se llamarn los autos sin ms trmite. No procede en este juicio la excepcin de arraigo, la representacin del rebelde ni el recurso de rescisin. Cuando la demanda se funde en la falta de pago de alquileres o en el vencimiento del trmino convenido, no se admitir otra prueba que la confesin de parte, el recibo autntico en que conste que los alquileres fueron pagados o el documento de igual clase que justifique el no vencimiento de dicho trmino.

Alcance de la Sentencia. Lanzamiento.-

Artculo 686. El lanzamiento se ordenar: 1) Tratndose de quienes entraron en la tenencia u ocupacin del inmueble con ttulo legtimo, a los diez das de la notificacin de la sentencia si la condena de desalojo se fundare en vencimiento del plazo, falta de pago de los alquileres o resolucin del contrato por uso abusivo u otra causa imputable al locatario; en los casos de condena de futuro, a los diez das del vencimiento del plazo. En los dems supuestos, a los noventa das de la notificacin de la sentencia, a menos que una ley especial estableciera plazos diferentes. 2) Respecto de quienes no tuvieron ttulo legtimo para la ocupacin del inmueble, el plazo ser de cinco das. Artculo 687. La sentencia se har efectiva contra todos los que ocupen el inmueble, aunque no hayan sido mencionados en la diligencia de la notificacin o no se hubiesen presentado en el juicio.

Art. 667: La sentencia se har efectiva contra todos los que ocupen el inmueble, aunque no hayan sido mencionados en la diligencia de la notificacin o no se hubiesen presentado en el juicio. El plazo para el desahucio ser de diez (10) das si las leyes no acordaran otro mayor o menor. Vencido el mismo a peticin de parte, se proceder al lanzamiento por la fuerza pblica a costa del ocupante.-

Artculo 700: El plazo para el desalojo ser de diez das, salvo cuando las leyes sustanciales establecieren uno mayor. El lanzamiento se realizar dentro del horario de funcionamiento del juzgado. Artculo 701: La sentencia que declare el desalojo debe adems notificarse al demandado y otros ocupantes en el inmueble materia del juicio.

ARTICULO 523. La sentencia se dictar siempre dentro de tres das del llamamiento de los autos y ser apelable. El recurso se conceder en efecto devolutivo si el actor afianzare los perjuicios que se causaren en caso que la sentencia fuere revocada. ARTICULO 525. Ni el cobro de alquileres ni el deterioro o mejoras sern materia del juicio de desalojo. El lanzamiento se verificar sin perjuicio de las acciones que por cualquier concepto el desalojado pudiera hacer valer en juicio distinto contra el demandante; pero si el demandado hubiese invocado el derecho de retencin, el lanzamiento no tendr lugar sin que el demandante pague o afiance el importe correspondiente.

Desalojo por falta de pago o vencimiento de contrato. Desocupacin inmediata.

Artculo 684 bis. (Incorporado por Ley 25488). En los supuestos en que la causal invocada para el desalojo fuere la de falta de pago o vencimiento del contrato, el actor podr tambin, bajo caucin real, obtener la desocupacin inmediata de acuerdo al procedimiento previsto en el artculo 680 bis. Para el supuesto que se probare que el actor obtuvo esa medida ocultando hechos o documentos que configuraren la relacin locativa o el pago de alquileres, adems de la inmediata ejecucin de la caucin se le impondr una multa de hasta $ 20.000 en favor de la contraparte.

ARTICULO 678: Aplicabilidad ley locaciones urbanas. Aquellos juicios de desalojo en los que sea aplicable la ley de locaciones urbanas, se regirn en lo pertinente, por las disposiciones procesales que sta contenga.

Art. 666: En los supuestos en que la causal invocada para el desalojo fuere la de falta de pago o vencimiento del contrato, el actor podr tambin, bajo caucin real, obtener la desocupacin inmediata de acuerdo al procedimiento previsto en el artculo 663 bis, no resultando en tales casos necesario el reconocimiento judicial previsto en el artculo 664. Para el supuesto que se probare que el actor obtuvo esa medida ocultando hechos o documentos que configuraren la relacin locativa o el pago de alquileres, adems de la inmediata ejecucin de la caucin se le impondr una multa de hasta mil juristas en favor de la contraparte.-

Artculo 698: Consignacin de alquileres. El juicio por consignacin de alquileres o arrendamientos se acumular al desalojo y ambos sern resueltos en una sola sentencia. La acumulacin tendr lugar aun cuando deban alterarse las reglas de la competencia.

ARTICULO 518. Puede promoverse antes de vencido el trmino de la ocupacin; pero la sentencia slo podr cumplirse al vencimiento de dicho trmino. Se sustanciar por el procedimiento del juicio sumario, con las modificaciones contenidas en este Ttulo. Si el demandado se allanare en tiempo, las costas corrern por cuenta del actor.

Condena de futuro.

Artculo 688. La demanda de desalojo podr interponerse antes del vencimiento del plazo convenido para la restitucin del bien, en cuyo caso la sentencia que ordena la desocupacin deber cumplirse una vez vencido aqul. Las costas sern a cargo del actor cuando el demandado, adems de haberse allanado a la demanda, cumpliere su obligacin de desocupar oportunamente el inmueble o de devolverlo en la forma convenida.

ARTICULO 677: La demanda de desalojo podr interponerse antes del vencimiento del plazo convenido para la restitucin del bien, en cuyo caso la sentencia que ordena la desocupacin deber cumplirse una vez vencido aqul. Las costas sern a cargo del actor cuando el demandado, adems de allanarse a la demanda, cumpla con su obligacin de desocupar el bien o devolverlo en la forma convenida.

Art. 668: La demanda de desalojo podr interponerse antes del vencimiento del plazo convenido para la restitucin del bien, en cuyo caso la sentencia que ordena la desocupacin deber cumplirse una vez vencido aqul. Las costas sern a cargo del actor cuando el demandado, adems de haberse allanado a la demanda, cumpliere su obligacin de desocupar oportunamente el inmueble o de devolverlo en la forma convenida.-

Artculo 703: La demanda podr interponerse antes del vencimiento del plazo contractual o legal, en cuyo caso la sentencia que ordene la desocupacin deber cumplirse una vez vencidos aqullos. Las costas sern a cargo del actor cuando el demandado no hiciere oposicin y cumpla con su obligacin de desocupar el bien y devolverlo en el tiempo debido.

Legislacin sobre desalojo:

De la locacin

Art. 1.493. Habr locacin, cuando dos partes se obliguen recprocamente, la una a conceder el uso o goce de una cosa, o a ejecutar una obra, o prestar un servicio; y la otra a pagar por este uso, goce, obra o servicio un precio determinado en dinero. El que paga el precio, se llama en este cdigo "locatario", "arrendatario" o "inquilino", y el que lo recibe "locador" o "arrendador". El precio se llama tambin "arrendamiento" o alquiler. Art. 1.494. El contrato de locacin queda concluido por el mutuo consentimiento de las partes. Todo lo dispuesto sobre el precio, consentimiento y dems requisitos esenciales de la compraventa, es aplicable al contrato de locacin. Art. 1.495. Se comprenden en el contrato, a no haberse hecho expresa reserva, todas las servidumbres activas del inmueble arrendado, y los frutos o productos ordinarios; pero no se comprenden los frutos o productos extraordinarios, ni los terrenos acrecidos por aluvin, si el locatorio no hiciere un acrecentamiento proporcional del alquiler o renta. Art. 1.496. Los derechos y obligaciones que nacen del contrato de locacin, pasan a los herederos del locador y del locatario. Art. 1.497. El locador no puede rescindir el contrato por necesitar la cosa para su propio uso, o el de su familia. Art. 1.498. Enajenada la finca arrendada, por cualquier acto jurdico que sea, la locacin subsiste durante el tiempo convenido

De las cosas que pueden ser objeto del contrato de locacin.

Art. 1.499. Las cosas muebles no fungibles, y las races sin excepcin pueden ser objeto de la locacin. Art. 1.500. Pueden ser objeto del contrato de locacin aun las cosas indeterminadas. Art. 1.501 Las cosas que estn fuera del comercio, y que no pueden ser enajenadas, o que no pueden enajenarse sin previa licencia o autorizacin, pueden ser dadas en arrendamiento, salvo que estuvieran fuera del comercio por nocivas al bien pblico, u ofensivas a la moral y buenas costumbres. Art. 1.502 Los arrendamientos de bienes Nacionales, Provinciales o Municipales, o bienes de corporaciones , o de establecimientos de utilidad pblica, sern juzgados por las disposiciones del derecho administrativo o por las que le sean peculiares. Slo en subsidio lo sern por las disposiciones de este cdigo. Art: 1.503 El uso para el cual una cosa sea alquilada o arrendada, debe ser un uso honesto, y que no sea contrario a las buenas costumbres. De otra manera el contrato es de ningn valor. Art. 1.504 Cuando el uso que debe hacerse de la cosa estuviere expresado en el contrato, el locatario no puede servirse de la cosa para otro uso. Si no estuviese expresado el goce que deba hacerse de la cosa, ser el que por su naturaleza est destinada a prestar, o el que la costumbre del lugar le hace servir. El locador puede impedir al locatario que haga servir la cosa para otro uso. Ser nula y sin ningn valor toda clusula por la que se pretenda excluir de la habitacin de la casa, pieza o departamento arrendado o subarrendado, a los menores que se hallen bajo la patria potestad o guarda del locatario o sublocatario. (Prrafo incorporado por art. 1 de la Ley N 11.156 B.O. 29/9/1921.)

Del tiempo en la locacin.

Art. 1.505 El contrato de locacin no puede hacerse por mayor tiempo que el de diez aos. El que se hiciere por mayor tiempo quedar concluido a los diez aos. Art. 1.506 Si el arrendamiento fuere de una heredad, cuyos frutos se recojan cada ao, y no estuviese determinado el tiempo en el contrato, se reputar hecho por el trmino de un ao. Cuando el arrendamiento sea de una heredad, cuyos frutos no se recojan sino despus de algunos aos, el arrendamiento se juzga hecho por todo el tiempo que sea necesario para que el arrendatario pueda percibir los frutos. Art. 1.507 En la locacin de casas, departamentos o piezas destinadas a la habitacin, comercio o industria, cuando no hubiere contrato escrito que estipule un plazo mayor de dos aos, se entender que el locatario tiene opcin para considerarlo realizado por los trminos que a continuacin se establecen, a pesar de cualquier declaracin o convenio que lo limite, sin que durante los mismos puedan alterarse los precios, ni las condiciones del arriendo. Estos trminos sern: para las casas, piezas y departamentos destinados al comercio o industria, dos aos; para los destinados a habitacin, un ao y medio. Tratndose de casas y piezas amuebladas, si no hubiere tiempo estipulado en el contrato, pero cuyo precio se hubiere fijado por aos, meses, semanas o das, el arrendamiento se juzgar hecho por el tiempo fijado al precio.El beneficio del plazo legal que se establece en el primer apartado de este artculo a favor del locatario, cesar por las siguientes causas: 1. Falta de pago de dos perodos consecutivos de alquiler. 2. Uso deshonesto de la casa arrendada o contrario a las buenas costumbres; uso distinto del que por su naturaleza est destinado a prestar, o goce abusivo que cause perjuicios al locador o a los dems sublocadores, declarados por sentencia judicial. 3. Subarriendo de la cosa arrendada cuando hubiere sido prohibido por el locador. 4. Ejecucin de obras destinadas a aumentar la capacidad locativa de la propiedad o mejora de la misma que importe por lo menos un 10% del valor asignado al inmueble para el pago de la contribucin directa.Si producido el desalojo la reedificacin o mejora no se efectuase, el propietario deber al inquilino desalojado una indemnizacin equivalente al valor de los alquileres por el tiempo de ocupacin de que ha sido privado. En los casos de los incisos 1 y 2, el locatario tendr diez das para el desalojo; en los casos de los incisos 3 y 4, este plazo podr ampliarse hasta cuarenta das. Estos trminos sern contados desde aquel en que se le intime el desahucio por el juez competente para conocer de la demanda. Pero cuando el locatario demandado en virtud de lo dispuesto por los incisos 1 y 3, fuere sublocador, los subinquilinos tendrn un plazo de noventa das para el desalojo, contados del mismo modo. (Artculo sustituido por art. 1 de la Ley N 11.156 B.O. 29/9/1921.) Art. 1.508 Cuando el arrendamiento tenga un objeto expresado, se juzgar hecho por el tiempo necesario para llenar el objeto del contrato. Art. 1.509 En los arrendamientos de casas, piezas o departamentos, el locatario que, por haber vencido el plazo legal que reconoce a su favor el artculo 1507, fuese demandado por desalojo y acreditare haber pagado el alquiler correspondiente

De la capacidad para dar o tomar cosas en arrendamiento .

Art. 1.510. Los que tengan la administracin de sus bienes pueden arrendar sus cosas, y tomar ajenas en arrendamiento, salvo las limitaciones que las leyes especiales hubiesen puesto a su derecho. Art. 1.511. Pueden arrendar los administradores de bienes ajenos, salvo tambin las limitaciones puestas por la ley a su derecho. Art. 1.512. El copropietario de una cosa indivisa, no puede arrendarla, ni aun en la parte que le pertenece, sin consentimiento de los dems partcipes. Art. 1.513. Los que estn privados de ser adjudicatarios de ciertos bienes, no pueden ser locatarios de ellos, ni con autorizacin judicial, ni pueden serlo tampoco los administradores de bienes ajenos sin el consentimiento expreso del dueo de la cosa.

De las obligaciones del locador.

Art. 1.514. El locador est obligado a entregar la cosa al locatario con todos los accesorios que dependan de ella al tiempo del contrato, en buen estado de reparacin para ser propia al uso para el cual ha sido contratada, salvo si conviniesen en que se entregue en el estado en que se halle. Este convenio se presume, cuando se arriendan edificios arruinados, y cuando se entra en posesin de la cosa sin exigir reparaciones en ella. Art. 1.515. Despus que el locador entregue la cosa, est obligado a conservarla en buen estado y a mantener al locatario en el goce pacfico de ella por todo el tiempo de la locacin, haciendo todos los actos necesarios a su objeto, y abstenindose de impedir, minorar, o crear embarazos al goce del locatario. Art. 1.516. La obligacin de mantener la cosa en buen estado, consiste en hacer las reparaciones que exigiere el deterioro de la cosa, por caso fortuito o de fuerza mayor, o el que se causare por la calidad propia de la cosa, vicio o defecto de ella, cualquiera que fuese, o el que proviniere del efecto natural del uso o goce estipulado, o el que sucediere por culpa del locador, sus agentes o dependientes. Art. 1.517. Es caso fortuito, a cargo del locador, el deterioro de la cosa causado por hechos de terceros, aunque sea por motivos de enemistad o de odio al locatario. Art. 1.518. Cuando el locador no hiciere, o retardare ejecutar las reparaciones o los trabajos que le incumbe hacer, el locatario est autorizado a retener la parte del precio correspondiente al costo de las reparaciones o trabajos, y si stos fuesen urgentes, puede ejecutarlos de cuenta del locador. Art. 1.519. Si el locador se dispusiese a hacer las reparaciones que son de su cargo, y ellas interrumpiesen el uso o goce estipulado, en todo o en parte, o fuesen muy incmodas al locatario, podr ste exigir, segn las circunstancias, o la cesacin del arrendamiento, o una baja proporcional al tiempo que duren las reparaciones. Si el locador no conviniere en la cesacin del pago del precio, o en la baja de l, podr el locatario devolver la cosa, quedando disuelto el contrato.

De las obligaciones del locatario

Art. 1.554. El locatario est obligado a limitarse al uso o goce estipulado, de la cosa arrendada, y en falta de convenio, al que la cosa ha servido antes o al que regularmente sirven cosas semejantes. Art. 1.555. El locatario no se limitar al uso o goce estipulado, usando de la cosa arrendada para diverso destino del convenido, aunque la mudanza del destino no traiga perjuicio alguno al locador. Art. 1.556. El locatario est obligado tambin a pagar el precio al locador o a quien pertenezca la cosa en los plazos convenidos, y a falta de convencin, segn los usos del lugar, a conservar la cosa en buen estado, y a restituir la misma cosa al locador o a quien perteneciese acabada la locacin. Art. 1.557. En los arrendamientos de predios rsticos no podr exigir el locatario remisin total o parcial de las rentas, alegando casos fortuitos ordinarios o extraordinarios, que destruyan o deterioren las cosechas. Art. 1.558. El locador para seguridad del pago del precio, puede retener todos los frutos existentes de la cosa arrendada y todos los objetos con que se halle amueblada, guarnecida o provista, y que pertenezcan al locatario. Se juzgar que le pertenecen los que existen en el predio arrendado, si no se probare lo contrario.

LOCACIONES URBANAS Disposiciones que regirn las locaciones destinadas a vivienda. Promocin. Disposiciones Generales y Complementarias. Vigencia. LEY N 23.091 EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION ARGENTINA, REUNIDOS EN CONGRESO, ETC., SANCIONAN CON FUERZA DE LEY: CAPITULO I Disposiciones generales ARTICULO 1 Instrumentacin. Los contratos de locaciones urbanas, as como tambin sus modificaciones y prrrogas, debern

formalizarse por escrito. Cuando el contrato no celebrado por escrito haya tenido principio de ejecucin, se considerar como plazo el mnimo fijado en esta ley y el precio y su actualizacin los determinar el juez de acuerdo al valor y prctica de plaza. (Nota Infoleg: Por art. 1 de la Resolucin N 144/93 del Ministerio de Economa y Obras y Servicios Pblicos B.O. 11/02/1993, se interpreta que el segundo prrafo de presente artculo fue derogado por la Ley N 23.928 B.O. 28/03/1991, "pudiendo las partes contratantes determinar la moneda de pago de los alquileres o arrendamientos que acuerden".) ARTICULO 2 Plazos. Para los contratos que se celebren a partir de la vigencia de la presente ley, el plazo mnimo de las locaciones con destino a vivienda, con o sin muebles, ser de dos aos. Dicho plazo mnimo ser de tres aos para los restantes destinos. Los contratos que se celebren por trminos menores sern considerados como formulados por los plazos mnimos precedentemente fijados. Quedan excluidas del plazo mnimo legal para las contrataciones a que se refiere la presente ley: a) Las contrataciones para sedes de embajadas, consulados y organismos internacionales, as como tambin las destinadas a personal diplomtico y consular o pertenecientes a dichos organismos internacionales; b) Las locaciones de viviendas con muebles que se arrienden con fines de turismo, en zonas aptas para ese destino. Cuando el plazo del alquiler supere los seis meses, se presumir que el contrato no es con fines de turismo; c) Las ocupaciones de espacios o lugares destinados a la guarda de animales, vehculos u otros objetos y los garajes y espacios que formen parte de un inmueble destinado a vivienda u otros fines y que hubieran sido locados, por separado, a los efectos de la guarda de animales, vehculos u otros objetos; d) Las locaciones de puestos en mercados o ferias; e) Las locaciones en que los Estados nacional o provincial, los municipios o entes autrquicos sean parte como inquilinos. ARTICULO 3 Ajustes. Para el ajuste del valor de los alquileres, debern utilizarse exclusivamente los ndices oficiales que publiquen los institutos de Estadsticas y Censos de la Nacin y de las provincias. No obstante, sern vlidas las clusulas de ajuste relacionadas al valormercadera del ramo de explotacin desarrollado por el locatario en el inmueble arrendado. ARTICULO 4 Fianzas o Depsitos en Garanta. Las cantidades entregadas en concepto de fianza o depsito en garanta, debern serlo en moneda de curso legal. Dichas cantidades sern devueltas reajustadas por los mismos ndices utilizados durante el transcurso del contrato al finalizar la locacin. ARTICULO 5 Intimacin de pago. Previamente a la demanda de desalojo por falta de pago de alquileres, el locador deber intimar fehacientemente el pago de la cantidad debida, otorgando para ello un plazo que nunca ser inferior a 10 das corridos contados a partir de la recepcin de la intimacin, consignando el lugar de pago. CAPITULO II De las locaciones destinadas a vivienda ARTICULO 6 Perodos de pago. El precio de arrendamiento deber ser fijado en pagos que correspondan a perodos mensuales.

ARTICULO 7 Pagos anticipados. Para los contratos que se celebren a partir de la presente ley, no podr requerirse del locatario: a) El pago de alquileres anticipados por periodos mayores de un mes; b) Depsitos de garanta o exigencias asimilables, por cantidad mayor del importe equivalente a un mes de alquiler por cada ao de locacin contratado; c) El pago del valor llave o equivalentes. La violacin de estas disposiciones facultar al locatario a solicitar el reintegro de las sumas anticipadas en exceso, debidamente actualizadas. De requerirse actuaciones judiciales por tal motivo, las costas sern soportadas por el locador. ARTICULO 8 Resolucin anticipada. El locatario podr, transcurridos los seis primeros meses de vigencia de la relacin locativa, resolver la contratacin, debiendo notificar en forma fehaciente su decisin al locador con una antelacin mnima de sesenta das de la fecha en que reintegrar lo arrendado. El locatario, de hacer uso de la opcin resolutoria en el primer ao de vigencia de la relacin locativa, deber abonar al locador, en concepto de indemnizacin, la suma equivalente a un mes y medio de alquiler al momento de desocupar la vivienda y la de un slo mes si la opcin se ejercita transcurrido dicho lapso. ARTICULO 9 Continuadores del locatario. En caso de abandono de la locacin o fallecimiento del locatario, el arrendamiento podr ser continuado en las condiciones pactadas, y hasta el vencimiento del plazo contractual, por quienes acrediten haber convivido y recibido del mismo ostensible trato familiar. CAPITULO III De la promocin de locaciones destinadas a vivienda ARTICULO 10. Creacin y caractersticas. Crase un sistema con medidas de promocin para locaciones destinadas a vivienda, con las siguientes caractersticas: a) Incorporacin voluntaria y optativa de los contratantes; b) Instrumentacin por contrato de locacin tipificado, obligatorio y registrado segn se establezca en la reglamentacin; c) El plazo mnimo de la locacin ser de tres aos; d) Seguro obligatorio de garanta del contrato de locacin, con intervencin de la Caja Nacional de Ahorro y Seguro. El mismo asegurar al locador el cumplimiento de todas las obligaciones del locatario, incluyendo indemnizaciones por supuestos de ocupacin indebida o daos causados a la propiedad. Asimismo cubrir al grupo familiar locatario en los supuestos de fallecimiento del titular, incapacidad total permanente o temporaria del mismo y en todo caso de gravedad justificada. La prima ser pagada en partes iguales entre el locador y el locatario; e) El precio de la locacin ser reajustado trimestralmente segn ndice de actualizacin elaborado oficialmente por los Institutos de Estadsticas y Censos de la Nacin y de las provincias en base a la evolucin de los precios al consumidor y, salarios, promediados en partes iguales y rebajado dicho ndice en un 20 por ciento no acumulativo; f) Las viviendas que podrn incorporarse al sistema debern ser las comprendidas en las caractersticas de comn o econmica de la resolucin

368/76 de la ex Secretara de Vivienda y Urbanismo; g) Los beneficios impositivos que se establecen en los artculos siguientes. ARTICULO 11. Beneficios Impositivos. Quienes a partir de la entrada en vigencia de la presente ley realicen inversiones en inmuebles con caractersticas de vivienda comn o econmica, que se destinen a locacin de vivienda familiar permanente, o incorporen viviendas de estas caractersticas al presente rgimen de promocin, gozarn de los beneficios impositivos que en cada caso se establezcan. Para la calificacin de vivienda comn o econmica a la que se hace referencia en la presente ley, deber atenerse a las disposiciones de la Resolucin 368/76 dictada por la ex Secretara de Estado de Vivienda y Urbanismo. ARTICULO 12. Destino de las inversiones. Para gozar de los beneficios impositivos a que se refiere el artculo precedente en materia de inversiones debern cumplimentarse las siguientes condiciones: a) Las inversiones debern destinarse a; 1) La construccin de nuevas unidades de vivienda y su infraestructura que se inicien a partir de la entrada en vigencia de la presente ley; 2) La terminacin de unidades de vivienda y su infraestructura que se encuentren en construccin a la fecha de entrada en vigor de esta ley, as como las mejoras necesarias para poner en condiciones de habitabilidad el inmueble, realizadas a partir de dicha fecha; 3) La compra de unidades de vivienda concluidas o en construccin al momento de entrar en vigencia esta ley, y siempre que dichas viviendas no hubieran sido afectadas a los beneficios del presente rgimen o hubieran gozado de los conferidos por la Ley N 21.771. b) Las unidades de vivienda comprendidas en el inciso a) precedente, debern destinarse a la locacin de vivienda familiar permanente, acreditndose tal destino mediante contratos de locacin celebrados a partir de la entrada en vigencia de esta ley. ARTICULO 13. Beneficios. Los beneficios a que se refiere el artculo 11 para el caso de inversiones en inmuebles son los siguientes: a) En la liquidacin del impuesto a las Ganancias podrn deducirse: 1) Las sumas efectivamente invertidas en cada ejercicio fiscal en la construccin de nuevas unidades de vivienda y su infraestructura, excluido el valor del terreno. 2) Las sumas efectivamente invertidas en cada ejercicio fiscal para la terminacin de las construcciones de vivienda y su infraestructura, excluido el valor del terreno, y para la realizacin de las mejoras contempladas en el artculo 12 inciso a) apartado 2. 3) Las sumas efectivamente invertidas en el ejercicio fiscal correspondiente en la compra de unidades de vivienda sin uso, excluido el valor del terreno, que se formalice fehacientemente a partir de la vigencia de esta ley. En el caso de viviendas en construccin, adquiridas para su terminacin, dicha deduccin no obstar a la prevista en el apartado 2 precedente, respecto de las sumas que se inviertan para la terminacin de las unidades de vivienda y su infraestructura. A los fines precedentes, cuando el precio de la compra se refiera indiscriminadamente al valor del terreno y a las mejoras, la parte del mismo atribuible a estas ltimas se fijar teniendo en cuenta la relacin existente en el avalo fiscal vigente al momento de la adquisicin. Si se desconociera dicho avalo o el mismo no discriminara los valores relativos a la tierra y a las mejoras, se presumir, salvo prueba en contrario,

que estas ltimas representan el sesenta y seis por ciento (66%) del precio de compra, proporcin que se elevar al ochenta por ciento (80%) en el caso de inmuebles comprendidos en el rgimen de la Ley N 13.512 y sus modificaciones, de propiedad horizontal. No se encuentran comprendidos en este apartado los inmuebles que hubiesen sido afectados a los beneficios de esta ley o que hubieren gozado de los conferidos por la Ley N 21.771. Las sumas deducibles sern las invertidas en la compra de los inmuebles y en su caso, en la adquisicin de los bienes y en la locacin de los servicios que conforman el costo de la edificacin, su infraestructura y los honorarios profesionales. A los fines indicados en este inciso se entender por infraestructura a todas aquellas obras que, sin formar parte de las unidades de vivienda, estn destinadas a hacer posible el suministro de los servicios pblicos de provisin de agua, desages cloacales y pluviales energa elctrica gas y telfono, como as mismo, el acceso a las unidades de vivienda. No se considerarn como infraestructura los edificios y lugares destinados a la industrializacin o comercializacin de bienes o servicios y construccin de caminos que no sean calles urbanas. b) En el impuesto a las Ganancias, exencin de la ganancia neta originada en la locacin de las unidades. Al respecto no ser de aplicacin lo dispuesto en el primer prrafo "in fine" del artculo 73 de la ley del Impuesto a las Ganancias (t.o. en 1977 y sus modificaciones); c) En los Impuestos sobre los Capitales y sobre el Patrimonio Neto, el valor impositivo correspondiente a las unidades de vivienda, terminadas o en construccin, no ser considerado activo ni bien computable, respectivamente, a los efectos de la liquidacin de dichos gravmenes, no dando lugar al prorrateo del pasivo o de deudas que pudieran corresponder; d) En el Impuesto de Sellos quedan exentos los contratos de locacin de los inmuebles, sus prrrogas y cesiones o transferencias; e) En el Impuesto al Valor Agregado, los saldos de impuesto provenientes de nuevas unidades de viviendas y su infraestructura quedan excluidos de la limitacin prevista en la primera parte del artculo 13 de la ley respectiva. ARTICULO 14. Facultades de reduccin o eximicin. Facltase a la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires y al Territorio Nacional de Tierra del Fuego, Antrtida e Islas del Atlntico Sur, para reducir o eximir del pago de sus tributos sobre las unidades de vivienda que se afecten al presente rgimen de promocin. ARTICULO 15. Otros beneficios tributarios. Quienes a partir de la vigencia de la presente ley afecten inmuebles con caractersticas de vivienda comn o econmica, no comprendidos en el inciso a) del artculo 12, a locacin de vivienda familiar permanente, gozarn de los beneficios impositivos previstos en los incisos b), c) y d) del artculo 13. Tratndose de unidades nuevas y sin uso podrn, asimismo gozar: a) de una deduccin en la liquidacin del Impuesto a las Ganancias del 25 por ciento de las sumas efectivamente invertidas en su construccin o compra, excluido el valor del terreno, con ms la actualizacin que correspondiera calculada conforme lo establezca el Poder Ejecutivo Nacional, resultando de aplicacin las previsiones de los prrafos segundo y siguientes del apartado 3) del inciso a) del artculo 13; b) del beneficio a que se refiere el inciso e) del artculo 13.

ARTICULO 16. Requisitos para gozar de los beneficios establecidos en los artculos 13 y 15. Para gozar de los beneficios establecidos en los artculos 13 y 15 precedentes se requiere: a) las unidades de vivienda debern quedar ocupadas a ttulo de locacin efectiva por un perodo mnimo de setenta y dos meses consecutivos o alternados, en lapsos no inferiores a treinta y seis meses, dentro del trmino de ocho aos, contados a partir de la formalizacin del primer contrato de locacin de cada unidad; b) el primer contrato de locacin deber formalizarse dentro de los 120 das posteriores a aqul en que los inmuebles estn en condiciones de habitabilidad o, en su caso, al de la compra de los mismos, y tratndose de los comprendidos en el artculo 15, aqul de entrada en vigencia de la presente ley, excepto en el supuesto de inmuebles ocupados, en que el plazo se computar a partir de su efectiva desocupacin; c) los arrendamientos debern instrumentarse mediante un contrato de locacin tipificado, obligatorio y registrado segn se establezca en la reglamentacin ; d) el precio de la locacin ser reajustado trimestralmente segn el ndice de actualizacin elaborado por los Institutos de Estadsticas y Censos de la Nacin y de las provincias en base a la evolucin de los precios al consumidor y salarios promediados en partes iguales y rebajado dicho ndice en un veinte por ciento (20%) no acumulativo; e) seguro obligatorio de garanta del contrato de locacin con intervencin de la Caja Nacional de Ahorro y Seguro con las caractersticas referidas en el inciso d) del artculo 10 de la presente ley; f) las construcciones desgravables debern estar en condiciones de habitabilidad dentro del plazo de cuatro aos posteriores al acogimiento de los beneficios del presente rgimen de promocin. ARTICULO 17. Sancin por incumplimiento. De no cumplirse los requisitos previstos en el artculo anterior el contribuyente deber reintegrar al ejercicio fiscal en que tal hecho ocurriera el monto desgravado o exento con su actualizacin respectiva; dicha actualizacin deber calcularse teniendo en cuenta la variacin en el ndice de precios al por mayor nivel general producida entre el mes de cierre de cada ejercicio fiscal en que tuvo incidencia la franquicia y el mes de cierre del respectivo ejercicio fiscal en que corresponda realizar el reintegro ello sin perjuicio de la aplicacin de corresponder de las normas contenidas en el Captulo VII del Ttulo I de la Ley N 11.683 (t.o. 1978 y sus modificaciones). En caso de desafectarse el bien del rgimen de esta ley, los beneficiarios debern efectuar los reintegros de los montos desgravados o exentos en la forma establecida precedentemente, resultando de aplicacin, de corresponder, las normas de la ley 11.683 citadas en el prrafo anterior. ARTICULO 18. Transferencia de unidades. En caso de transferencia de inmuebles afectados al rgimen de la presente ley antes de cumplidos los plazos de afectacin previstos en el artculo 16 inciso a), ya sea que la misma fuera voluntaria, por ejecucin de crdito contra el contribuyente o por causa de muerte del titular, el sucesor podr continuar a aqul en los beneficios y obligaciones con relacin a las prescripciones de esta ley. En este caso, la comunicacin de la transferencia deber efectuarse en la forma y condiciones que establezca la reglamentacin de la presente ley, y slo cumplido este requisito el transmitente quedar desligado de los beneficios y obligaciones relacionados con esta ley. El ulterior incumplimiento de las mencionadas obligaciones por parte del sucesor har pasible a ste del reintegro prescripto en el artculo 17 y de la obligacin de abonar los gravmenes dejados de ingresar por el o los transmitentes desde el comienzo de la utilizacin de los beneficios con las actualizaciones que correspondan de acuerdo con las disposiciones de la Ley 11.683 (t.o. en 1978 y sus modificaciones), sin perjuicio de

la aplicacin, de corresponder, de las normas contenidas en el Captulo VII Ttulo I de la misma ley. En el caso que el sucesor no desee continuar acogido al rgimen de la presente ley deber manifestar, en forma expresa, tal circunstancia al transmitente o hacerla constar en el respectivo juicio sucesorio, acompandose las constancias pertinentes en la comunicacin, a que se refiere el prrafo anterior. En estos casos el transmitente deber efectuar el reintegro previsto en el mencionado artculo 17 de la presente ley con ms las actualizaciones pertinentes, sin perjuicio de la aplicacin en caso de corresponder de las normas contenidas en el Captulo VII del Ttulo I de la Ley 11.683 (t.o. 1978 y sus modificaciones). ARTICULO 19. Limitacin. Los beneficios otorgados por esta ley no sern de aplicacin respecto de inversiones amparadas por otros regmenes de promocin. ARTICULO 20. Rgimen Impositivo. Sern aplicables, en lo pertinente al rgimen impositivo establecido por la presente ley, las disposiciones que determinan la Ley 11.683 (t.o. 1978 y sus modificaciones). CAPITULO IV Disposiciones Complementarias ARTICULO 21. Viviendas deshabitadas. Facltase al Municipio de la Ciudad de Buenos Aires y a los del Territorio Nacional de Tierra del Fuego, Antrtida e Islas del Atlntico Sur para fijar gravmenes diferenciales sobre las viviendas deshabitadas. ARTICULO 22. Adhesin. Se invita a las provincias a instrumentar beneficios tributarios, para promover locaciones destinadas a viviendas y establecer gravmenes diferenciales a las viviendas deshabitadas. ARTICULO 23. Subsidio. Dispnese que a partir de la vigencia de la presente ley y por un plazo de 180 das, el Poder Ejecutivo Nacional a travs del Ministerio de Salud y Accin Social, arbitrar los medios conducentes a fin de subsidiar a los grupos familiares desalojados en dicho lapso, que careciendo de medios econmicos, los requiriesen para solucionar su situacin habitacional. Dicho subsidio podr ser solicitado por el grupo familiar que acredite sentencia de desalojo, fundada en las causales de falta de pago o de vencimiento de contrato, con orden de lanzamiento, siempre que se tratare de vivienda comn o econmica segn lo establecido por la Resolucin N 368/76 de la ex Secretara de Estado de Vivienda y Urbanismo. Los ingresos del grupo familiar peticionante en su conjunto no debern superar un promedio mensual de tres salarios mnimos, cubriendo el subsidio los gastos del nuevo alojamiento hasta un mximo de cuatro salarios mnimos. ARTICULO 24. Declaracin a los efectos del artculo 7 de la Ley N 20.221. Las erogaciones que se efecten en cumplimiento del artculo anterior se considerarn segn corresponda, inversiones, servicios, obras y/o actividades de inters Nacional, a los efectos del segundo prrafo del artculo 7 de la Ley N 20.221 y sus modificaciones. ARTICULO 25. Modificacin al artculo 4 de la Ley N 22.916. Sustityese el primer prrafo del artculo 4 de la Ley N 22.916, por el siguiente: El producido de los presentes gravmenes ser destinado:

a) noventa por ciento (90%) a atender las erogaciones de carcter extraordinario que demanden las zonas afectadas por las inundaciones producidas durante el ao 1983 en las provincias de Corrientes, Chaco, Entre Ros, Formosa, Misiones y Santa Fe; b) diez por ciento (10%) a atender los subsidios previstos por el artculo 23 de la ley de Promocin de Locaciones. ARTICULO 26. De la prioridad de los planes de vivienda. Dispnese que durante los ciento ochenta (180) das posteriores a la entrada en vigencia de la presente ley, tendrn preferencia de venta y adjudicacin sobre los planes de viviendas que realice el Estado Nacional a travs del FO.NA.VI., los grupos familiares desalojados desde el 10 de diciembre de 1983 y hasta el vencimiento del plazo dispuesto anteriormente. ARTICULO 27. Locacin encubierta. Dispnese que los inmuebles que carezcan de autorizacin, permiso, habilitacin, licencia o sus equivalentes, otorgado por la autoridad administrativa competente, para la explotacin de hotel, residencial, pensin familiar u otro tipo de establecimiento asimilable no gozarn de aptitud comercial para dicha explotacin considerndose las relaciones existentes o futuras con sus ocupantes, locacin, debiendo regirse en lo sucesivo por las normas en vigencia en esta ltima materia. Estarn caracterizadas de igual forma las relaciones existentes o futuras en aquellos establecimientos comerciales oportunamente habilitados a partir de quedar firme el acto administrativo o la sentencia judicial correspondiente que determine el retiro dicha autorizacin comercial. ARTICULO 28. Reglamentacin. El Poder Ejecutivo Nacional deber proceder a la reglamentacin de la presente ley dentro de los sesenta (60) das de su promulgacin. ARTICULO 29. Vigencia. Las disposiciones que se establecen en la presente ley son de orden pblico, rigiendo a partir de su fecha de publicacin en el Boletn Oficial. Los beneficios impositivos que ella establece producirn efectos respecto de inmuebles que se acojan al rgimen de promocin impositiva antes del 31 de diciembre de 1986 con la salvedad de que los beneficios previstos por los incisos b), c) y d) del artculo 13, tendrn efecto por el trmino de afectacin del inmueble al rgimen promocional y los de su inciso e) los producirn incluso retroactivamente cuando los saldos a favor a que alude surgieran en ejercicios cerrados a la fecha de entrada en vigencia de la presente ley, hacindose extensiva esta salvedad al artculo 15. El Poder Ejecutivo queda facultado para prorrogar el vencimiento del plazo fijado para acogerse a los beneficios impositivos de la presente ley. ARTICULO 29 BIS. La disposicin contenida en el artculo 8 resulta aplicable a los restantes destinos locativos previstos en la presente ley. (Artculo incorporado por art. 1 de la Ley N 24.808 B.O. 20/05/1997) ARTICULO 30. Comunquese al Poder Ejecutivo. Dada en la Sala de Sesiones del Congreso Argentino, en Buenos Aires, a los veinte das del mes de setiembre del ao mil novecientos ochenta y cuatro

Glosario:
12) JUICIO DE DESALOJO: este tiene por objeto recuperar el uso y goce de un inmueble que se encuentra ocupado por quien tiene la obligacin exigible de restituirlo, sea que se trate de locatario, sublocatarios, tenedor precario, intruso u ocupante.

Glosario:
Procesos Especiales:

1) INTERDICTO: se conceden al poseedor, an cuando su posesin no sea anual y tenga vicios. Tramitan por sumarsimo. a) para adquirir: su objeto, es adquirir la posesin o la tenencia ya que quien lo intenta tiene como fin lograr que se le entregue las mismas. b) de retener: tiene por objeto retener la posesin o tenencia que se est gozando. Por este interdicto se protege al tenedor o poseedor actual de la cosa -mueble o inmueblede las turbaciones indebidas. Se demanda al perturbador y se tramita por sumarsimo. Los actos de perturbacin deben ser actos materiales quedando excluidos las perturbaciones de derecho. c) de despojo: tiene por objeto que el poseedor o tenedor de una cosa - mueble o inmueble- de la que ha sido despojado, obtenga la restitucin inmediata de la posesin o tenencia. El requisito para que se de es haber sido despojado de la cosa. Tramita por sumadsimo. d) de obra nueva: cuando la posesin o tenencia de un inmueble se ve afectado por una obra nueva que realiza un tercero, corresponde el mismo, con le fin de se suspenda la obra nueva o se ordene su destruccin de lo hecho. Procede por va sumarsima. e) denuncia de dao temido: tiene por objeto lograr que se adopten medidas de seguridad adecuada para hacer cesar el peligro de dao proveniente de un edificio o de una obra cosa anloga, en mal estado de construccin o conservacin. f) oposicin a reparaciones urgentes: para poner fin a la injusta situacin creada por el propietario u ocupante de un inmueble que, sin fundamentos validos, se opone a realizar o a que se realicen reparaciones urgentes que son indispensables para no ocasionar daos a otros. Con la peticin se debe acompaar el informe de un tcnico que aconseje la reparacin urgente.

2) DECLARACIN DE DEMENCIA : Se declara incapaces por demencia a las personas que por causa de enfermedades mentales, no tengan aptitud para dirigir su persona o administrar sus bienes, para ser considerado jurdicamente demente es necesaria la declaracin de demencia, mediante una sentencia judicial declarativa. 3)DECLARACION DE SORDUMUDEZ: slo hecho de ser sordomudo no hace incapaz a la persona, sino que es preciso que no pueda darse a entender por escrito; o sea, que no pueda manifestar sus ideas, porque son incapaces absolutos de hecho. Para que el sordomudo sea considerado incapaz, es necesario que exista: "declaracin judicial de incapacidad por sordomudez", con un examen mdico previo. 4) DECLARACION DE INHABILITACIN: son aquellos previstos en los casos del artculo 152 bis del Cdigo Civil, tambin se requiere una sentencia que declare la inhabilitacin. Las personas a las cuales se refiere esta disposicin, no son dementes, pero tampoco son normales; o sea que, estn en una situacin intermedia y puede llegar a cometer actos perjudiciales para su persona, su familia o su patrimonio; por ello, se los inhabilita y se les nombra un curador sin cuya autorizacin no podrn disponer de sus bienes por actos entre vivos.

5) JUICIOS DE ALIMENTOS : es aquel que tiende a satisfacer una pretensin fundada en la existencia de una obligacin alimentaria 6) LITISEXPENSAS: consisten en la suma de dinero que el beneficiario de los alimentos tiene derecho a solicitar a quien deba suministrrselos, con el objeto de atender los gastos de un juicio determinado, como puede ser, por ejemplo, el de divorcio. 7)RENDICION DE CUENTAS: es la obligacin que tiene toda persona que ha administrado bienes o negocios ajenos (Ej. Tutor o curador, mandatario, gestor de negocios, administrador de una sociedad o de un consorcio, etc) de presentar al titular de los bienes o negocios, un detalle indicando: 1) las operaciones realizadas; 2) los ingresos y egresos; 3) el saldo que queda; 4) toda la documentacin sobre las operaciones. Generalmente el proceso tramita por sumario, pero puede tramitar por ordinario si la rendicin de cuentas integra otra pretensin que deba tramitar por ordinario, o por incidente 8)MENSURA :es la operacin hecha por un agrimensor, que tiene por objeto medir un terreno y verificar si dichas medidas coinciden con las expresadas en el ttulo de propiedad; y en caso de no coincidir, determinar en que propiedad lindera est la parte faltante. El proceso de mensura es voluntario, ya que tramita con la sola intervencin del que tramita la mensura; los propietarios colindantes slo tienen la obligacin de mostrar sus ttulos. 9) DESLINDE: es el acto por el cual se establece mediante una mensura previa- la lnea divisoria entre dos propietarios contiguas cuyos lmites estn confundidos. El deslinde implica la realizacin de mensura. El proceso de deslinde es contencioso, porque entre los dueos de los terrenos cuyos lmites estn confundidos, existe un condominio legal; en consecuencia, cada uno de ellos tiene en el proceso el carcter de actor y de demandado, y la sentencia que se dicte tiene efectos de cosa juzgada material. 10)DIVISION DE COSAS COMUNES: Es tramita por el procedimiento del juicio sumario. La sentencia deber contener, adems de los requisitos generales, la decisin expresa, sobre la forma de divisin, de acuerdo con la naturaleza de la cosa. El juez competente es el del lugar donde est situada la cosa comn que se va a dividir. 11)BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS: Este consiste en poder litigar sin pagar costas del juicio y gastos de justicia (tasa). El beneficiario estar exento total o parcialmente- del pago de las costas o gastos judiciales hasta que mejore la fortuna (artculo 84 del CPCCN). Se concede a quienes carecen de recursos y deben defender sus propios derechos (o los derechos de su cnyuge o de sus hijos). De esta forma se hace posible que quienes carezcan de dinero puedan igual acceder a la justicia, sea para reclamar o para defenderse. 12) JUICIO DE DESALOJO: este tiene por objeto recuperar el uso y goce de un inmueble que se encuentra ocupado por quien tiene la obligacin exigible de restituirlo, sea que se trate de locatario, sublocatarios, tenedor precario, intruso u ocupante.

DOCTRINA DE ENTRE RIOS:

Alimentos provisorios durante la tramitacin del proceso de filiacin Olalla, Alicia C. Voces ALIMENTOS PROVISORIOS ~ ALIMENTOS ~ CUOTA ALIMENTARIA ~ FILIACION ~ CONCUBINATO ~ PRUEBA ~ HIJO EXTRAMATRIMONIAL ~ VEROSIMILITUD DEL DERECHO ~ RECURSO DE INAPLICABILIDAD DE LA LEY ~ SENTENCIA DEFINITIVA ~ INTERES DEL MENOR ~ MENOR ~ PROVINCIA DE ENTRE RIOS ~ PROCEDENCIA DEL RECURSO ~ ABSURDO Ttulo: Alimentos provisorios durante la tramitacin del proceso de filiacin Autor: Olalla, Alicia C. Publicado en: LLLitoral 2005 (diciembre), 1210 Fallo Comentado: Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Paran, sala II (CCivyComParana)(SalaII) ~ 2005/06/15 ~ M. M. E. c. J. .J. .J. Sumario: SUMARIO: I. El caso. - II. Aspectos peculiares del reclamo. - III. Los Fallos. - IV. Conclusin. I. El caso La madre en representacin de su hijo menor entabla contra el presunto padre reclamo de alimentos provisorios. En primera y segunda instancia se rechaza el pedido por entender que no hay verosimilitud en el derecho invocado. Presentado recurso de inaplicabilidad de ley, la Sala Civil del Superior Tribunal de Justicia casa la sentencia de Cmara por absurdidad en la valoracin de la prueba, y manda dictar una nueva.

II. Aspectos peculiares del reclamo Resulta necesario destacar que el reclamo de alimentos provisorios tena algunas omisiones y referencias importantes que no beneficiaba su recepcin. En primer trmino, inentendiblemente, en la demanda no se manifestaba el reclamo de filiacin contra el presunto padre, que se haba iniciado en el mismo juzgado, sino que es el propio demandado quien informa de ello y presenta las copias de la demanda. La base del reclamo era exclusivamente un convenio realizado ante la Defensora de Pobres y Menores en el que, el luego demandado, se comprometa a una cuota alimentaria para el nio, al que no reconoca como hijo porque tena dudas sobre su paternidad. Adems, de las copias del reclamo de filiacin agregadas, surga que la actora haba invocado un noviazgo y concubinato de ms de cinco aos, producto del cual habra nacido el hijo el 24 de septiembre de 1995, pero manifestaba que el mismo haba durado hasta septiembre de 1994, o sea unos meses antes de la fecha en que se debi gestar el nio. III. Los Fallos En primera instancia, sin siquiera hacer referencia al convenio celebrado en la Defensora de Pobres y Menores, ni al reclamo de filiacin, se rechaza el pedido de alimentos por falta de ttulo. La Cmara de Apelaciones reconoce -con cita de doctrina y jurisprudencia- la posibilidad de fijacin de alimentos durante la tramitacin de un juicio de filiacin, lo que implica no contar con ttulo para el reclamo, pero entre sus conclusiones sostiene que de conformidad con lo dispuesto por el art. 621, inc. 1) del Cd. Procesal Civil y Comercial de la Provincia no se haba acreditado el ttulo en cuya virtud se solicitaban alimentos. Luego, regresando a la admisibilidad de la fijacin de alimentos durante la tramitacin de una filiacin, el fallo consider que no haba sido probada la verosimilitud del derecho, no siendo suficiente el acta de Defensora de Pobres y Menores, ni la promocin de la accin de filiacin, en la que se destaca la fecha de la relacin concubinaria y el nacimiento del nio que excede el perodo de gestacin normal. Sin dudas esta sentencia de segunda instancia daba lugar al cuestionamiento por la incoherencia en su narrativa, al resolver contrariamente a las normas, principios y valores que aluda con relacin al derecho alimentario del nio. Pues la coherencia tiene que ver con la verdad o posible verdad de los hechos. No basta para ser un fallo fundado la referencia reiterada a normas y jurisprudencia de filiacin y alimentos, como criterio lingstico de resolucin, cuando a la vez se desconoce la palpable realidad. Es insuficiente la semntica, son necesarios fundamentos tericos o principios que justifiquen la no valoracin de pruebas aportadas y la denegacin de alimentos esenciales para un nio, ignorando totalmente el dao irreparable que se produce (1). El fallo de la Sala Civil del Superior Tribunal de Justicia. Con un criterio amplio, y acorde a las pautas que deben primar en los procesos de familia, y en especial en los que se encuentran involucrados derechos de menores, en esta instancia se realiza un anlisis realista del caso. Resulta destacable la importancia que otorga al acta realizada en la Defensora de Pobres y Menores (ignorada como prueba en primera y segunda instancia) en la que el demandado se haba comprometido a pasar alimentos para ese nio que no reconoci. Sabido es, la abundante tarea

extrajudicial que -al menos en la Provincia de Entre Ros- tienen las Defensoras de Pobres y Menores realizando acuerdos en un amplio sector de la sociedad que no tiene acceso a la "justicia de los expedientes", que adems evitan la promocin de juicios o brindan (como en este caso) elementos que luego pueden ser utilizados como prueba trascendentes, todo gracias a la inmediatez con los ciudadanos que no lo tienen otros organismos del poder judicial. Asimismo, despojado de todo formalismo, el fallo analiza adecuadamente la conducta del demandado y sostiene que nadie en su sano juicio se compromete a pagar una cuota alimentaria con el nico fin de minimizar la inquietud que le genera las dudas sobre una eventual paternidad. Con coherencia lgica se destaca tambin las consecuencias irreparables que podra traer aparejada la negativa a los alimentos existiendo verosimilitud en el reclamo, lo que no necesita comentario alguno, pero puede ser ilustrativo referir que el reclamo era de cincuenta pesos mensuales ($50). Cabe tambin valorar las consecuencias que para el juicio de filiacin en si produce el criterio sentado. Normalmente se advierte que en no pocos de estos juicios, la actitud procesal del demandado, es de falta de colaboracin, cuando no obstruccionista, tratando de dilatar al mximo la resolucin del mismo. El fijar desde el inicio una cuota alimentaria, indudablemente es un elemento que incentiva una posicin activa del presunto padre para llegar al conocimiento de la verdad, ya que lo que se pague por alimentos en cumplimiento de una orden judicial, an cuando el demandado no resulte ser el padre, es irrepetible (art. 376, C.C.), pues su naturaleza asistencial y destino a ser consumido derogan los principios generales sobre pago de lo indebido y enriquecimiento sin causa (2). IV. Conclusin A partir de este fallo que para la provincia de Entre Ros tiene carcter vinculante, sin dudas se sienta una postura ms amplia y en consonancia con la doctrina nacional (3), sobre la procedencia de los alimentos provisorios durante la tramitacin de los procesos de reclamo de filiacin, lo que significa una nueva manifestacin de la operatividad de la tutela del inters superior del nio que consagra de la Convencin de sus Derechos incorporada a la Constitucin Nacional Es para celebrar esta interpretacin realista y sensible -progresista- para el resultado efectivo de la jurisdiccin de proteccin que requiere el Derecho de Familia, logrando en los resultados un proceso justo en las diversas clases de emanaciones jurisdiccionales que este puede tener(sentencias anticipatorias o de mrito; parciales o definitivas; preventivas, cautelares o urgentes).El criterio seguido en el caso, es el aconsejable: el atinente a las consecuencias que habrn de seguirse sino no hay una adecuada labor hermenutica que deviene mutativa a tenor de las circunstancias que la condicionan y que debe ser cada vez ms flexible. Por este camino, sobrevendr la satisfaccin de lo querido y programado en la Constitucin, los Tratados, la legislacin interna y derivada, encaminada por la jurisprudencia del mximo rgano judicial provincial que brinda pautas de razonabilidad que logran hacer ms receptivo el proceso justo constitucional (4). Especial para La Ley. Derechos reservados (ley 11.723) (1) Ver citas de Mac Cormick en "Sobre el razonamiento judicial", CARCOVA, Carlos Mara, Lexis Nexis, JA Nmero Especial, Fascculo N 13, p. 18, Bs. As., 31/3/04.

(2) CNCiv., sala E, 21/8/78, ED, 82-267. CNCiv, sala C, 24/04/79, LA LEY, 1979-D, 206. (3) "Corresponde el otorgamiento de alimentos provisorios a quien, ante la falta de reconocimiento voluntario del progenitor, ha demandado ste por filiacin, si el vnculo invocado surge prima facie verosmil, pues lo contrario importara crear una imposibilidad formal insalvable al exigir una prueba indubitable que slo se obtendr con la sentencia firme que -eventualmente- declare esa filiacin" (Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala I, 07/09/2004, "Q., M. B. y otro c. K., J. J.", LA LEY, 2005-B, 215). "1. Se admite la demanda por alimentos provisorios para quien reclama su filiacin, mientras tramita el juicio, siempre que el derecho invocado fuese verosmil, sin que ello implique supeditar el resultado del principal, ya que lo contrario importara crear una imposibilidad formal insalvable al exigir una prueba indubitable que solo se obtendr con la sentencia firme que -eventualmente- declare esa filiacin. 2. El pedido de alimentos provisorios mientras tramita el juicio de filiacin se encuadra en la figura de la "medida anticipatoria" (tambin denominada "cautela material", "tutela satisfactiva interinal", "tutela anticipada" -entre otras acepciones-) dentro de la categora general de lo que en la moderna doctrina se conoce como "procesos urgentes". 3. Lo que pide la actora, al solicitar alimentos provisorios mientras tramita el juicio de filiacin, es, ni ms ni menos, que el adelantamiento "provisorio" del objeto perseguido en la demanda y cuya procedencia definitiva se juzgar al momento de dictarse la sentencia de mrito. Lo urgente es distinto y ms amplio que lo cautelar. 4. Lo que se persigue con los "procesos urgentes", como adecuacin a los reclamos actuales, no es tanto consagrar la seguridad como valor supremo del proceso, sino ms bien conseguir que la tutela jurisdiccional sea efectiva, por lo tanto cualquier adelantamiento en la satisfaccin de la pretensin no puede juzgarse como "prejuzgamiento" sobre el fondo, ya que al momento de dictarla lo que se ha tenido en cuenta es evitar un perjuicio irreparable para quien la pide, an cuando ello implique correr riesgos. 5. El anticipo de jurisdiccin que incumbe a los tribunales en el examen de medidas cautelares innovativas, no importa una decisin definitiva sobre la pretensin concreta del demandante y lleva nsita una evaluacin del peligro de permanencia de la situacin actual a fin de habilitar una resolucin que concilie -segn el grado de verosimilitud- los probados intereses de aqul y el derecho constitucional de defensa del demandado."Cmara 1 de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Mar del Plata, sala II (C 1 Civ. y Com., Mar del Plata, sala II, 23/09/1999, "N., L. c. S., R. O.", LLBA, 1999-1163; JA del 12/04/2000). "1. Si bien el derecho a reclamar alimentos se apoya en el emplazamiento en el estado de hijo, en atencin al carcter impostergable de las necesidades que los alimentos atienden, cabe otorgarlos con carcter provisional a quien a falta de reconocimiento voluntario ha demandado al alimentante por filiacin y el vnculo invocado surge verosmil "prima facie" (Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala K, CNCiv., sala K, 03/02/2003, "C. T., M. D. c. S., A.", LA LEY, 2003-D, 266). (4) MORELLO Augusto - MORELLO DE RAMREZ, Mara S., "El moderno derecho de familia. Aspectos de fondo y procesales", p. 6/9, Librera Editorial Platense, La Plata, 2002.

Alimentos. Caducidad de las cuotas anteriores a la demanda Ahumada, Luis A. Voces ALIMENTOS ~ ALIMENTOS ATRASADOS ~ ACUMULACION DE ALIMENTOS ~ CADUCIDAD DE LA CUOTA ALIMENTARIA ~ CUOTA ALIMENTARIA ~ RENUNCIA A ALIMENTOS Ttulo: Alimentos. Caducidad de las cuotas anteriores a la demanda Autor: Ahumada, Luis A. Publicado en: LLLitoral 2005 (julio), 561 Sumario: SUMARIO: I. La cuestin trada. - II. Nuestros fundamentos. - III. Conclusin. I. La cuestin trada 1. Consiste ella en la posibilidad de reclamar cuotas anteriores a la fecha de promocin de la demanda de alimentos; su caducidad y prescripcin. 2. El problema, que estuvo lejos de ser pacfico en doctrina y jurisprudencia (citas (1) (4) y (9). , quizas olvidado durante largo tiempo, se actualiza con motivo del Fallo de la CSJN del 11-5-93 -ED 158:544- y de la SCBA del 17-2-98 -DJBA 154:355-. 3. Entendemos que la solucin que en aquel entonces logr imponerse, debe ser revisada. 4. Por ello, adelantamos que adherimos sin reservas a la jurisprudencia y doctrina que se levant desde antiguo contra la solucin que limita el derecho alimentario a la fecha de promocin de la demanda. 5. Efectuaremos un respetuoso resumen de los argumentos que compartimos, agregando, sin pretensiones de originalidad, algn modesto aporte sobre la cuestin que nos ocupa, incorporando paralelamente, por un principio dialctico, las opiniones contrarias en las citas (5) a (22): A. La teora de la caducidad presunta no es consagrada por texto legal alguno y, adems, contrara normas civiles expresas (citas (23), (28), (29), (32), (34), (36),(37)). B. La renuncia al derecho alimentario no se presume (citas (24), (34), (35)). C. Resulta inadmisible la inversin de la carga probatoria (citas (25), (31), (32)). D. La causa de la obligacin alimentaria no es la Sentencia condenatoria sino la necesidad y el vnculo parental del alimentado (citas (25), (33)). E. El deudor alimentario no es distinto de cualquier obligado comn (citas (26), (27)). F. El obligado no puede invocar su propia negligencia o torpeza (citas (26), (27)). G. La solucin contraria importara admitir un enriquecimiento sin causa del obligado (cita (38)). H. La sentencia condenatoria de alimentos tiene efectos declarativos, retroactivos al momento en que surgi a necesidad, y no solo constitutivos (cita (39)).

6. Prevenimos que algunos de los precedentes jurisprudenciales y opiniones doctrinarias citadas slo estn referidos a pensiones anteriores a la Sentencia, pero siempre posteriores al inicio de la demanda. 7. Nos hacemos cargo de ello. Pero advertimos que sus argumentos de fondo, referidos a la relacin del proceso con el derecho alimentario sustantivo, reglado privativamente por el Cdigo Civil Argentino -art. 75, inc. 12, Constitucin Nacional-, resultan igualmente validos respecto de los periodos anteriores a la demanda. Sin perjuicio que algunos de ellos tratan expresamente hiptesis como la que nos ocupa. 8. Finalmente en el plano normativo debe tenerse presente, antes de entrar al anlisis del tema, que si bien los Cdigos Procesales de la mayor parte de nuestras provincias no han incorporado, como fuente de derecho positivo en sentido estricto, la novedad legislativa del segundo y tercer prrafo del art. 645 del Cd. Nacional -ley 22.434-(Adla, XLI-B, 1822) no por ello deben tales principios all contenidos considerarse excluidos como fuente de derecho positivo en sentido amplio, por haber sido, a nivel nacional, no ms que la consagracin legal de una lnea jurisprudencial dominante, que es aplicada pacficamente por los tribunales de nuestras provincias. En sntesis, si bien la doctrina de la caducidad por inactividad no es ley en el interior, es fuente como jurisprudencia, resultando por ello transvasable en plenitud el debate -que se mantiene abierto- sobre su legalidad, justicia y razonabilidad. II. Nuestros fundamentos 9. Adems de los fundamentos acopiados que, repetimos, compartimos sin reservas, anotamos lo siguiente: A. La doctrina de la caducidad de las cuotas atrasadas por presuncin de falta de necesidad o renuncia fundada en la inactividad procesal, aplicada en su extremo ms riguroso y estricto, resulta inconstitucional por violatoria del art. 75 inc. 12 de la norma fundamental. 10. Seguimos en ello la doctrina y jurisprudencia que admite el examen de oficio de la legitimidad constitucional de las normas legales (SAGES, Nstor Pedro, "Derecho Procesal Constitucinal. Recurso Extraordinario", t. I, ps. 128/142, ed. 1989 y KEMELMAJER DE CARLUCCI, Ada, "Reflexiones en torno de la declaracin de inconstitucionalidad" en "El Poder Judicial", ps. 235/250, Ed. Depalma, ed. 1989; GOMEZ, Claudio, "Control de constitucionalidad de oficio", en LA LEY, 2003-A, 230; BIANCHI, Alberto, "Se ha admitido finalmente el control constitucional de oficio?", LA LEY, 2002-A, 31; LOPEZ, Guillermo, "El control de constitucionalidad de oficio", LA LEY, 2002-F, 1278). 11. En efecto, toda disposicin de orden procesal local que, invadiendo esferas propias del derecho comn, estableciera o alterara los modos de adquisicin, modificacin, transferencia o extincin -la caducidad lo es- de derechos y obligaciones regladas privativamente por la ley nacional, sera manifiestamente inconstitucional, conforme lo tiene resuelto desde siempre la Corte Suprema de Justicia de la Nacin (cita (76)). 12. Con ello, el prrafo final del art. 627 del Cdigo de Procedimientos de la Provincia de Entre Ros, 641 del Cdigo Procesal Civil de Buenos Aires, que tomamos de ejemplo: "desde la fecha de interposicin de la demanda o 644 primer prrafo in fine del nacional, en cuanto establecen un lmite inexorable a las pensiones atrasadas al momento de interposicin de la demanda, caen fulminados por su ilegitimidad constitucional. 13. Del mismo modo, los prrafos dos y tres del art. 645 del Cd. Procesal Civil y Comercial de la Nacin -y jurisprudencia que le sirviera de fuente material y a los provincianos de fuente formal de derecho-, tomados como presunciones "legales" de derecho sustantivo -y no como

simplemente hominis o procesales- tambin se reputan inconstitucionales. 14. Mas no creemos que deba llegarse a tales extremos, si se le acuerda a las normas referidas su justo lmite y naturaleza jurdica, por cuanto: B. Debe acordrsele a la doctrina referida en el punto "A" su verdadera funcin estrictamente procesal: 15. Partiendo de la distincin necesaria que debe anotarse entre las presunciones legales y hominis o del juez, y entre iuris et de iure y iuris tantum (citas (45) (58)), traemos los ejes fundamentales que surgen de su diferencia: las presunciones de hombre no son en realidad presunciones sino reglas para el criterio del juez (cita (46)); en las legales se considera definitivamente cierto el hecho provisionalmente mientras no se suministre prueba en contrario (cita (47)); en las judiciales la prueba la constituye el indicio o los dems medios (cita (47)); las presunciones legales tienen principalmente una funcin sustancial y extraprocesal (cita (48)); las judiciales o de hombre cumplen una funcin exclusivamente procesal, sin ser medios de prueba (cita (49)); las legales no pueden existir sin norma legal expresa que las consagre y no pueden ser obra de la costumbre o de la jurisprudencia (cita (50)); las legales producen el efecto de limitar el presupuesto fctico que la norma sustancial contempla (cita (52)); consecuencia de lo anterior es que la parte que niegue el hecho presumido esta sujeta a la carga de probar el hecho contrario (cita (52)); en el indicio es indispensable probar el hecho indicador (cita (53)); la presuncin judicial exige la previa prueba de los hechos que le sirven de base (cita (53)); cuando se aplican las presunciones simples o judiciales se debe explicar el fundamento lgico de la conclusin adoptada en el caso concreto porque, de lo contrario, no estar debidamente fundamentada (cita (54)); las presunciones simples o judiciales son reglas de prueba y no medios de prueba (cita (55)); las normas que consagran presunciones son de naturaleza substancial y no procesal (cita (56)); las simples o judiciales son principios de experiencia para valorar las pruebas y para determinar si un hecho se encuentra o no probado, sin que alteren en absoluto la aplicacin de la regla ordinaria sobre la distribucin de la carga (cita (57)) mientras que las legales eliminan el hecho presumido del presupuesto fctico (cita (57)). 16. De lo expuesto concluimos que: a. las presunciones que creen, modifiquen, transfieran o extingan derechos y obligaciones reguladas privativamente por el derecho comn (art. 75 inc. 12, C.N.) slo pueden estar contenidas "legalmente" en el Cdigo Civil Argentino, en cuanto se pretenda adjudicarles tal naturaleza "legal". b. toda elaboracin, sea por ley procesal o jurisprudencial, que pretendiera establecer una presuncin de tal naturaleza y efectos, sea por presumir apriorsticamente una renuncia de derechos o invertir ab initio la carga probatoria resultara inconstitucional. c. la disposicin procesal del art. 627 del Cdigo Procesal Civil y Comercial de Entre Ros "in fine" o 641 Cd. Procesal Civil y Comercial Buenos Aires, si es tomada como lmite retroactivo insalvable para el judicante, resulta inconstitucional por afectar regulatoriamente en su extensin, existencia y amplitud un derecho que slo puede ser creado, modificado, transferido o extinguido -la renuncia es una de sus formaspor los modos previstos por ley de la Nacin (art. 75 inc. 12, C.N.). d. la presuncin del segundo prrafo del art. 645 del Cd. Procesal Civil y Comercial de la Nacin, en cuanto consagra una corriente de opinin jurisprudencial -que fuera su fuente material; y hoy se mantiene como fuente formal para los provincianos que no siguieron la reforma de la Ley

22.434- no deja de ser una simple presuncin judicial u hominis por la circunstancia de haber tenido consagracin legislativa, por cuanto no logra, por ms que lo pretenda, superar su propia naturaleza procesal como simple regla de anlisis de prueba. Sostener lo contrario -carcter legal sustantivo- la fulmina en su legitimidad constitucional. 17. La cuestin no resulta tan acadmica como parece. A riesgo de abundar en no pocas reiteraciones de los mismos argumentos ya vertidos, intentaremos presentar algn desarrollo de sus consecuencias: 1. El hecho positivo de la renuncia al derecho alimentario debe haber "existido" realmente, y su prueba efectiva resultar indudable para el juez. Por cierto que dentro de los medios probatorios se encontrarn los indicios -cuando su gravedad, numero y conexin as lo permitan (cita (58))que habilitarn el tejido lgico de una presuncin simple del juez u hominis. Pero lo que resulta francamente inadmisible es presumir ab initio y a priori el hecho concreto de la renuncia cuando, al final del proceso, no se pueda arribar a la efectiva conviccin de que tal renuncia "existi" realmente. 2. Una cosa es la presuncin -judicial y hominis- como camino que parte del indicio para llegar al hecho presumido y otra, totalmente distinta, es invertir ab initio la carga probatoria presumiendo una renuncia que, por normas sustantivas expresas, constituye uno de los modos de extincin de las obligaciones -que no se presume- con particularidades propias en el caso de deudas alimentarias -irrenunciabilidad-. 3. La inactividad del alimentado podr constituir un mero indicio de su renuncia o falta de necesidad, as como su reclamo, judicial o extrajudicial, la "mostracin" de esta ltima, lo que ser ponderado con la ms amplia libertad de criterio por el juez, sin otro lmite temporal en la retroactividad de los perodos de pensin, que no sea el de cinco aos establecido por el art. 4027 del Cd. Civil. 4. Existe cierta diferencia entre alguno de los casos jurisprudenciales trados en los prrafos anteriores donde la inactividad procesal del ejecutante se daba con posterioridad a la sentencia que fijaba la cuota. En estos casos, el deudor, para liberarse de su obligacin, puede probar que los causales de la obligacin reconocida por el fallo -por supuesto que lo fue para atrs en el tiempo, al reconocer y declarar la existencia: del vnculo parental, de la necesidad del alimentado y de la posibilidad del alimentante- ha desaparecido. Vale decir que pesa sobre si la inversin de la carga probatoria puesto que no puede imponerse sobre el actor, al vencimiento de cada periodo de pensin posterior al fallo, la promocin de una nueva accin con renovada acreditacin de los mismos extremos. Mas, en casos ordinarios, ser la actora quien deber acreditar tales extremos -vnculo, necesidad, posibilidad- pero no cargando con presunciones "legales" en su contra por perodos anteriores a la demanda, lo que es muy distinto. 5. En sntesis, interpretamos la norma del art. 627 "in fine" del Cd. Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Entre Ros, o 641 Cd. Procesal Civil y Comercial de Buenos Aires -tomados como ejemplo no en sentido estricto, sino como un principio general que no impedir al juzgador su desplazamiento ante situaciones excepcionales, vale decir que al prescribir que la sentencia fijara cuotas "desde la fecha de interposicin de la demanda" no excluye ni veda -lo que no esta prohibido est permitido- la posibilidad de extenderla a periodos anteriores, en caso de encontrarse debidamente acreditado en el proceso el origen anterior del crdito alimentario -vnculo, necesidad, imposibilidad del alimentado, posibilidades del alimentante-. Por cierto que con el solo lmite de cinco aos previsto por el art. 4027 del Cd. Civil.

18. En el caso que se hubiera logrado acreditar en el proceso el reclamo extrajudicial -constitucin en mora o "mostracin" de la necesidad-, de acuerdo a la interpretacin rigurosa y literal del art. 627 Cd. Procesal Civil y Comercial de Entre Ros, 641 Cd. Procesal Civil y Comercial de Buenos Aires y 644 1 parr. "in fine" del Cd. Procesal Civil y Comercial de la Nacin, slo podra admitirse su reclamo desde el inicio de la demanda. 19. Por aplicacin de la doctrina de la caducidad por inactividad procesal, deberan rechazarse los periodos anteriores, ya que entendemos por "inactividad procesal" tambin la falta de "activacin" del proceso, la falta de un oportuno reclamo judicial (al parecer el nico que reconoce esta teora que cuestionamos). 20. Como se ver, ambas soluciones responden a un mismo principio rector: la necesidad -no prevista en la ley de fondo- de iniciar y mantener un reclamo "judicial" para el nacimiento o existencia de un derecho creditorio alimentario que, paradjicamente, se fundara en causas pretritas que la sentencia "declarar" pero no atender sino desde la fecha de interposicin de la demanda. 21. No encontramos disposicin legal alguna en el derecho de fondo que requiera la intimacin o reclamo, judicial o extrajudicial, como condicin gentica del derecho alimentario (luego volveremos sobre el punto al tratar la confusin de causa-fuente y efectos de la obligacin en la teora que cuestionamos). 22. La intimacin, la interpelacin, el reclamo judicial, sern muy buenas formas de "mostrar" la necesidad y la voluntad de reclamo. Mas no las nicas. Si por otros medios se consigue "demostrar" la existencia de una situacin de necesidad por su "mostracin", estar acreditada la causa fuente de la obligacin alimentaria al momento en que la misma surja y se evidencie -cuestin sta ltima de naturaleza estrictamente probatoria y no esencial al derecho en s-. 23. En otras palabras: el reclamo har a la prueba o "mostracin" de la necesidad, pero no a su existencia como causa-fuente-gentica del derecho alimentario. C. Se confunde en la doctrina de la caducidad la causa-fuente de las obligaciones con sus efectos. 24. Hemos trado, en las citas N (59) a (68) algunos conceptos que entendemos de aplicacin a la cuestin que nos ocupa, por cuanto consideramos que se confunde en la doctrina que cuestionamos el momento gentico de las obligaciones -causa fuente- con las consecuencias que se derivan de su incumplimiento, cumplimiento tardo (mora) y posible extincin por prescripcin. 25. Extraemos de la doctrina glosada las siguientes consideraciones: 1. La prolongada desidia, negligencia o abandono de derechos es valorada, privativamente, por el legislador nacional -conf. CSJN cita (76)cuando establece los plazos de prescripcin (citas (59), (60) y (61)) como una de las formas de extincin de las obligaciones civiles (art. 3947, Cd. Civil). Que no se diga que el art. 4027 del Cd. Civil se refiere slo a la promocin de la accin, porque sera un verdadero contrasentido establecer un plazo de prescripcin de cinco aos para los atrasos cuando, interpretando el Cd. Procesal Civil y Comercial en su literalidad ms estricta -que cuestionamos- los alimentos del da anterior a la interposicin de la demanda ya estn "caducos" (ignoramos en virtud de que norma). Si se

entendiera que estn caducos por falta de ejercicio del derecho (cosecha propia del Cdigo de rito a falta de norma civil expresa que lo habilite) el art. 4027 slo sera aplicable a los alimentos devengados con ulterioridad a la promocin de la demanda, lo que deviene francamente absurdo por cuanto se superpondra u opondra al mismo Cdigo Procesal Civil y Comercial porque: si hubo inactividad procesal, las pensiones atrasadas se pierden por el segundo prrafo del art. 645 del Cd. Procesal Civil y Comercial de la Nacin -o jurisprudencia que le sirviera de fuente material y que constituye aun fuente formal en nuestro medio provincial- y no por el Cdigo Civil; y si hubo actividad dentro del proceso, los efectos se retrotraeran siempre al momento de la demanda. Vale decir que la aplicacin del art. 4027 del Cd. Civil quedara reducida exclusivamente a los casos en que hubo activa diligencia dentro del proceso que, raramente, se prolongo por ms de cinco aos. Francamente, un verdadero absurdo. 2. La causa-fuente del derecho alimentario debe buscarse en "las relaciones de familia"; en los presupuestos genticos de la ley: vnculo parental, necesidad del alimentado, posibilidad econmica del alimentante (citas (62), (63) y (64)). 3. En lugar alguno del Cdigo Civil se establece la necesidad de reclamo como elemento gentico de la obligacin que haga a su existencia. Si, tal vez, lo sea de la mora, en algunos casos. 4. La reclamacin hace slo a los efectos de la obligacin, a la necesidad de provocar su cumplimiento (citas (65), (66) y (67)) y a las consecuencias del incumplimiento mismo por cumplimiento tardo (constitucin en mora). Pero jams debe confundirse la existencia de la obligacin, con la constitucin en mora, que slo es una de las consecuencias del incumplimiento de ella, que a su vez podr generar ulteriores consecuencias o efectos (intereses, daos y perjuicios, etc.). 5. El vnculo familiar o cuasi-familiar fuente de la obligacin (cita (64)), conocido que sea por el alimentante, lo advierte y previene siempre del potencial reclamo en ciernes de su familiar o cnyuge y de su derecho a exigirlos en cualquier oportunidad. No podr por ello alegar imprevisin o sorpresa abusiva. El alimentante, cuando pesa sobre s el deber tico de solidaridad establecido como fundamento de la obligacin legal alimentaria o la ha asumido voluntariamente o le fue impuesta en el caso de divorcio -donde se mantiene la naturaleza jurdica alimentaria ex lege en nuestro derecho argentino (conf. citas (73) (75))- debe, en principio "preocuparse" por la suerte del alimentado y "ocuparse" luego en caso de as ste necesitarlo. No puede invocarse el propio desinters, la propia incuria y desidia, la falta de solidaridad tica familiar, como eximente liberatoria de su obligacin alimentaria. 6. Lo contrario pone en toda su evidencia la confusin de conceptos entre causa-fuente y efectos de las obligaciones: se justifica el incumplimiento con el incumplimiento mismo. Genuina aplicacin del esquema lgico de la falacia del crculo vicioso, al justificar el consecuente en el antecedente que le sirva de base, y el antecedente en el consecuente que enuncia: encuentra la causa eximente o justificacin liberatoria en el incumplimiento mismo del deber, justifica la violacin normativa -incumplimiento- en la propia violacin de la norma que impona el deber tico y la obligacin jurdica. 7. En relacin a la mora, teniendo sobre si un deber de conducta -preocuparse- y una obligacin de prestacin -ocuparse, afrontndola, en caso de necesidad-, la misma se opera desde el vencimiento de cada perodo (art. 502, prr. 2, Cd. Civil) pudiendo ser eximido de sus efectos (por

cierto que no de la obligacin alimentaria en si) invocando, y probando, que no le es imputable (art. 509 ltimo prrafo), por ausencia de culpa (arts. 511/512) o por caso fortuito o fuerza mayor (arts. 513/514) segn los casos. 8. El Art. 512 del Cd. Civil en cuanto impone el cumplimiento de "aquellas diligencias que exigiere la naturaleza de la obligacin, y que correspondiesen a las circunstancias de las personas" arroja enorme claridad sobre la cuestin: puede a la luz de esta disposicin liberarse a un alimentante indolente por la falta de intimacin fehaciente o reclamo judicial del alimentado? Creemos que no. Pinsese aqu, por ejemplo, en la situacin de un menor de corta edad, abandonado por su progenitor. 9. Echando mano a las categoras Aristotlicas del ser ontolgico, puede justificarse con el incumplimiento mismo de las diligencias propias que marca el deber tico del obligado "en potencia", el incumplimiento de su deber de prestacin, obligacin "en acto"? Creemos que no. 10. En definitiva y en resumen: consideramos que todo alimentante instituido legalmente -causa fuente- (o prolongado su deber por asuncin voluntaria del compromiso o imposicin judicial) es obligado actual de conducta y potencial de prestacin; presentada la situacin de necesidad -Art. 370 Cd. Civil- su deber de prestacin potencial se actualiza "ipso facto". 26. Nos hemos venido aproximando con ello al anlisis valorativo de la ratio legis de la institucin alimentaria, encontrndose all con que: D. No compartimos el anlisis valorativo que se realiza en la doctrina glico-romana transvasada por la nuestra y visin "realista" del problema: 27. Se ha receptado, sin beneficio de inventario, el principio que informa pacficamente la doctrina y jurisprudencia francesa (cita (5)) -no desprovista del ms cnico sarcasmo- que nos presenta un particular examen de las dimensiones axiolgicas y sociolgicas del problema que le habilitara trascender la normolgica (no otra cosa es lo que se hace en estas costas vernculas cuando se "deforma" con el mayor desparpajo el texto expreso de nuestra ley civil -cita (12)- so color de visiones "realistas" del problema -cita (5)-). 28. No compartimos la justificacin axiologica que "descifra" la "mens legis" de la institucin (cita 5) aplicando aforismos romanicos "in praeterium non vivitur" (cita (5), (15), (16)) porque sabemos de la inequitativa crueldad primitiva de su sistema "patriarcal", con otorgamiento de poderes, derechos y facultades al "pater familis" -comn y frecuente alimentante, consecuencia de la estructura del sistema patrimonial de bienes conyugales y familiares- que ningn ocurrente contemporneo atrevera felicitar sin rubor. 29. Creemos que las distintas argumentaciones que se dibujan en dogmtica "... no le han faltado medios..." (cita (12) y (27)); "... si ha vivido..." (cita (5), (10), (16)); "... no olvidar que nos hallamos en el campo del derecho de familia..." (cita (16)) y las soluciones que propician, siguen encubriendo un mal disimulado desprecio "patriarcal" por la legitimidad moral de los reclamos alimentarios como "exigencia" jurdica y no como simple prebenda dadivosa, concesin graciable del alimentante. 30. Si por visin "realista" del problema entendemos el ajuste, la adecuacin de la norma abstracta a la "realidad" sociolgica -equidad- el cuadro que aparece a nuestros ojos nos pinta y manda una solucin bien distinta: el alimentado, frecuente sujeto marginal del reparto distributivo contemporneo donde el alimentante de ordinario reserva para s, aun en nuestros tiempos, los puestos de privilegio, debe, por obra y gracia de concepciones culturales "realistas", primero esperar que el alimentante cumpla. Slo esperar, porque la norma jurdica que consagra el deber alimentario ha quedado reducida a nada con las teoras glico-romanas que se han ocupado de "interpretarla", quitndole nada menos que aquello

que hace a la esencia de la estructura lgico-coercitiva de su mandato: la sancin o posibilidad de ejecucin forzada de la obligacin por cuotas alimentarias anteriores a la fecha de promocin de la demanda. El incumplimiento de la obligacin de prestar alimentos, mientras no se promueva la accin judicial, carece de sancin. Desprovista de posibilidad coercitiva, su mandato deja de ser norma jurdica, deja de ser derecho. 31. En esta visin "realista", el alimentado, luego de "esperar" deber, necesariamente, reclamar. Versin acadmica de resignada filosofa ciudadana: someterse, humillarse, admitiendo que, "si no llora, no mama". Que lo haga pblicamente hincndose en la arena del foro y se le reconocer su derecho a partir del inicio del proceso ya que, si no llora, no mama, pues el derecho slo "existe" cuando lo activa judicialmente, "strepitus foris" mediante. 32. Concluimos pues que la doctrina de la caducidad de los alimentos pasados, hurfana de toda fundamentacin normativa, no corre mejor suerte cuando es examinada en sus dimensiones axiolgicas y sociolgicas. E. Aspectos procedimentales del problema: 33. Nos hacemos cargo de los reparos que de seguro se opondrn a nuestra idea de admitir, en este abreviado trmite alimentario (arts. 621/634, Cdigo Procesal Civil y Comercial de Entre Ros, 635/48, Cdigo Procesal Civil y Comercial de Buenos Aires y 638/651, Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin) la posibilidad de reclamo de alimentos anteriores a la demanda. Contestamos: 1. Especial cuidado debe tenerse en la lectura de la doctrina y jurisprudencia anterior a la reforma de los cdigos de procedimientos -nacional y provincial- donde no estaba prevista la posibilidad de audiencia y prueba del accionado (citas (69), (70), y (71)) a lo que se puso remedio con la implementacin de un procedimiento que le asegura al demandado plenamente el adecuado ejercicio de una eficaz defensa en juicio. 2. Sera imaginable -y quizs hasta deseable- la posibilidad de reclamar en este trmite abreviando slo las cuotas futuras, fijadas que sean a partir de la interposicin de la demanda, dejando para una ulterior accin, llammosle ordinaria o de derecho comn, los pasados, retroactivos al lmite de los cinco aos del art. 4027 del Cdigo Civil, con fundamento, que se nos ocurre por ejemplo en: cumplimiento por va ordinaria de la obligacin alimentaria de fuente legal (art. 505, inc. 1, Cdigo Civil); indemnizacin sustitutiva de daos y perjuicios (art. 505 inc. 3, Cdigo Civil); la equidad (arts. 515, 907, 1306 y 1316 bis, del Cdigo Civil); doctrina del enriquecimiento sin causa (dispersa en distintas normas del Cdigo Civil, por ejemplo 784 y su nota, 499, 230l, 2302, 2306, etc.); gestin de negocios ajenos por haber contrado, el alimentado o un tercero, deudas en nombre del alimentante (arts. 2288/2310, Cd. Civil). 3. El art. 375 del Cod. Civil -de dudosa legitimidad constitucional cuando se ocupa de aspectos procesales reservados a las provincias- dara pie a la idea de mandar a otro proceso ordinario la accin estructurada sobre los fundamentos reseados. 4. Mas no creemos que haya sido ese el sentido de la norma, sino el de excluir acciones o excepciones ajenas a la institucin alimentaria, por ejemplo alegando la nulidad del divorcio, la impugnacin o desconocimiento de la paternidad, el divorcio por culpa del alimentado, que si tienen expresamente marcada otra va procesal para su controversia (ver cita (69)). 5. Vale decir que consideramos impertinente la acumulacin con acciones que no sean de causa-fuente alimentaria, mas no que la accin alimentaria en s tenga fundamento mltiple en distintos encuadramientos normativos del Cdigo Civil, lo que bien puede articularse en el

trmite sumario de los arts. 638/651 Cdigo Procesal Civil y Comercial Nacional o 621/34 del Cdigo Procesal Civil y Comercial de Entre Ros, o 635/48 Cdigo Procesal Civil y Comercial de Buenos Aires que tomamos de ejemplo. 34. Hacindonos cargo de los reparos que pueden oponerse a nuestra posicin, con fundamento en algunas situaciones que se presentan a modo de ejemplo: a. la posibilidad de que el alimentante ignore por largo tiempo la situacin del alimentado potencial porque este ha eludido su comunicacin al primero u obstruido la diligencia de aquel para informarse; b. porque el alimentado voluntariamente se ha negado no slo a comunicar su situacin, a permitir la informacin, sino tambin a recibir la contribucin alimentaria, dejando acumular periodos impagos. 35. Estas situaciones jams encontrarn una adecuada respuesta jurdica si se persiste en tratar la cuestin aislando -en trminos microbiolgicosla obligacin alimentaria del plexo de "derecho-deberes-funciones" que conforman la "relacin" jurdica familiar. 36. La causa-fuente (ex lege) de la obligacin alimentaria no puede verse de tal suerte reducida al punto esttico constitutivo del estado de familia -ttulo de estado o acto jurdico familiar de emplazamiento- sino que se inserta en la estructura molar dinmica de la "relacin de familia" (art. 499, Cd. Civil), como sistema integrado de derecho-deberes pero, fundamentalmente, de "funciones" que, por las caractersticas reconocidas en doctrina de correlatividad y reciprocidad del estado de familia, pesan sobre ambos componentes del vnculo. 37. En virtud de tal relacin funcional, configurada fundamentalmente sobre la base de deberes de conducta, puede "cargarse" -carga como imperativo del propio inters- sobre alimentante y alimentado el deber de mantener una adecuada "comunicacin" recproca. Encontramos fundamento para ello, en el caso de relaciones paterno-filiales en el art. 264 del Cod. Civil, particularmente en su inc. 2. Y en el caso de relaciones conyugales interrumpidas -las no disueltas obvio es que subsisten sin reparos aun sin convivencia efectiva. Conf. doctrina mayoritaria cit. en Levy-Wagmaister, LA LEY, 1988-B, 33, en el mantenimiento, tanto legal como doctrinario (ver Zannoni, Escribano y Fanzolato en citas (73) (75) y Grossman en LA LEY, 1982-A, 761 y Bendersky en LA LEY, 1988-A, 687) del vnculo de solidaridad familiar. 38. Por ello es que el alimentante, obligado potencial de prestacin y actual de conducta, carga con el deber de "pre-ocuparse" y el alimentado, de modo recproco, de cumplir tambin con su deber de conducta "comunicando" su situacin o, cuanto menos, no imposibilitando, obstruyendo o dificultando, voluntaria y culpablemente, su cumplimiento diligente por el deudor. 39. As como en materia contractual resulta dable exigir del acreedor una adecuada colaboracin o cooperacin en los casos que la naturaleza de la prestacin debida as lo impone (conf. BORDA, Guillermo, "Contratos", ed. 1974, t. I, p. 225, pto. 308-3; "Obligaciones", 1976, t II, p. 223, pto. 1293; MORELLO, Augusto, "Indemnizacin del dao contractual", Ed. LEP, 1974, ps. 79/80; MOSSET-ITURRASPE, "Teora general del contrato", ed. 1976, ps. 460 y 471; "Interpretacin recomendada sobre el artculo 509 Cdigo Civil", Cuarto Congreso de Derecho Civil celebrado en Crdoba, septiembre de 1969, puntos 5 y 7), tambin en las "relaciones jurdicas familiares" puede pretenderse lo mismo. 40. En aplicacin de tal premisa -comunicacin recproca como deber de conducta impuesta por la relacin jurdica familiar- el alimentante podr en su caso invocar y acreditar que, puesta toda su diligencia, le ha sido imposible cumplir con su obligacin de conducta o de prestacin -Artculo 888 y sigtes., Cd. Civil- o la culpa del propio acreedor -arg. arts. 510 y 512, Cd. Civil- a quien deber imputarse exclusivamente las consecuencias -doctrina de los arts. 911 y 1111 Cd. Civil-.

41. Por cierto que tal situacin fctica ser objeto de prueba circunstancial, y la graduacin de cargas y culpas -artculo 512 y su nota- una cuestin que depender de las condiciones propias de cada relacin en particular, puesto que bien distinta ser la vara con que se mida el deber de conducta y carga de comunicacin en las relaciones paterno-filiales con menores de corta edad, que cuando se trate de vnculos conyugales disueltos por divorcio. 42. Como se podr advertir, introducimos la comunicacin en la estructura del derecho sustantivo obligacional y no en su accin, valindonos para ello de las herramientas instrumentales que nos da el nico cdigo habilitado constitucionalmente para hacerlo: el Civil de la Nacin. Mas no por va procesal, con fundamento normativo o jurisprudencial en "presuncines" de renuncia o falta de necesidad, caducidades adjetivas o lmites de retroactividad al inicio de la demanda. Lo cual nos permite concluir afirmando la posibilidad, amplia y libre, de analizar en cada caso las circunstancias de la relacin familiar, reconociendo el derecho a cuotas atrasadas por incumplimiento de la obligacin alimentaria, con el solo lmite de la prescripcin quinquenal del art. 4027 del Cd. Civil. 43. Finalmente consideramos que el plazo quinquenal del art. 4027 inc. 1 del Cd. Civil, no es de aplicacin cuando ha recado Sentencia homologatoria firme. 44. Es que, por va de principio, a la ejecucin de una Sentencia, y al derecho a reclamar lo que ella manda cumplir, se aplica el plazo decenal de la "actio judicati o iudicata" -conf. CSJN 11/12/90, LA LEY, 1991-C, 291 o DJ, 1991-2-298. 45. No se nos escapa que doctrina y jurisprudencia han discrepado en cuanto a la aplicacin de dicho principio a las pensiones alimentarias, ver BOSSERT, "Rgimen jurdico de los alimentos", ps. 479/80, Ed. Astrea, 1993. 46. Enfrentados a la disyuntiva, aplicando el principio de interpretacin ms favorable a la conservacin del derecho y la accin, sostenido con reiteracin por la Corte Suprema de Justicia de la Nacin -4/5/95, JA, 1995-III-504; 22/5/97, LA LEY, 1998-B, 58; 26/8/86, LA LEY, 1987-A, 682-, nos inclinamos por seguir a quienes propician la aplicacin del plazo decenal del art. 4023 del Cd. Civil -conf. BELLUSCIO, "Manual de Derecho de Familia", t. II, p. 410, pto. 624, Ed. Depalma, 1987. 47. Entendemos que con tal postura mantenemos la debida congruencia con lo sostenido en los prrafos anteriores, donde criticbamos las soluciones que, en materia de cuotas alimentarias atrasadas, anteriores a la demanda, han reducido a nada la disposicin del art. 4027 del Cd. Civil por aplicacin acrtica de la doctrina de la caducidad receptado por los arts. 627 "in fine" del Cdigo Procesal Civil y Comercial de Entre Ros, 641 del Cdigo Procesal Civil y Comercial de Buenos Aires y 644 primer prrafo "in fine" del Nacional -que nosotros reputamos inconstitucionales si no se les da su verdadero alcance-. Tales interpretaciones quedan atrapadas en la consecuencia que de ellas se sigue: si el plazo de prescripcin quinquenal del mencionado artculo del Cdigo Civil no esta referido a las cuotas anteriores a la demanda, ya que no pueden ser reclamadas por una disposicin de orden procesal, entonces, a que periodos se aplica? Muy simple, a las posteriores a la Sentencia. En otras palabras: por haber despojado al art. 4027 inc. 1 de su verdadero sentido, cual era establecer el plazo de prescripcin de las pensiones anteriores a la demanda, se ven obligados a darle alguna aplicacin al mismo, ya que desconocerlo no pueden. Pues bien, slo les queda decir que el mismo est referido a las posteriores a la Sentencia. Solucin que, reiteramos, no compartimos en absoluto.

III. Conclusin 48. Por todo ello es que consideramos debe ser revisado el criterio que limita el reclamo alimentario a la fecha de promocin de la demanda, reconocindose el juez la posibilidad de admitirlo por periodos anteriores, cuando se acrediten en el proceso los elementos genticos de la obligacin: necesidad, posibilidad del alimentante, imposibilidad del alimentado y hasta el lmite de la prescripcin quinquenal del art. 4027 del Cd. Civil Argentino. Especial para La Ley. Derechos reservados (ley 11.723)

Voces Ttulo: Legitimacin para reclamar el pago de alimentos atrasados Autor: Galli Fiant, Mara Magdalena Publicado en: DJ 2007-II, 466 Fallo Comentado: Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala C (CNCiv)(SalaC) ~ 2006/12/12 ~ V. S., E. B. c. L., M. J. Sumario: SUMARIO: I. El caso.- II. Delimitacin del tema de este comentario.- III. El derecho-deber alimentario y el derecho al cobro de las cuotas atrasadas: necesaria distincin.- IV. Derecho alimentario de los hijos menores: notas caractersticas y legitimacin para su reclamo.- V. Cuotas alimentarias devengadas y no percibidas: notas caractersticas.- VI. Reclamo de cuotas alimentarias atrasadas por va subrogatoria.- VII. Requisitos de procedencia del reclamo de alimentos atrasados por va subrogatoria por parte del progenitor que convive.- VIII. Es procedente la alegacin del pago con subrogacin por parte de otro sujeto distinto del progenitor?- IX. Cuotas pendientes de cobro y mayora de edad o emancipacin del beneficiario. I. El caso

Legitimacin para reclamar el pago de alimentos atrasados Galli Fiant, Mara Magdalena

En un proceso de ejecucin de cuotas alimentarias atrasadas, entablado entre la madre de los beneficiarios y el padre alimentante, la Sala C de la Cmara Nacional Civil resuelve los agravios de ambas partes contra la sentencia de Primera Instancia acerca de la imposicin de costas y la determinacin del monto sobre el cual stas deben ser calculadas. En cuanto a las costas, las hace pesar sobre el ejecutado por aplicacin del criterio objetivo de la derrota, pero establece que las mismas sern pagadas de acuerdo con el monto efectivamente adeudado y no sobre los importes reclamados en exceso por la ejecutante. Las costas de Alzada se imponen por su orden. El fallo no aclara si los dos hijos beneficiarios han alcanzado ya la mayora de edad, pero hace referencia a que han dejado de convivir con la madre, uno en 2002 y el otro en 2005, quedando en tales fechas determinado el punto final de las cuotas atrasadas cuyo pago la madre puede reclamar subrogndose en los derechos de los alimentados.

II. Delimitacin del tema de este comentario

Nos proponemos centrar nuestro comentario en una de las referencias que slo tangencialmente aporta la breve sentencia de la Sala C: el "inveterado criterio segn el cual el progenitor que detenta la tenencia de los menores se encuentra legitimado por s a reclamar los alimentos devengados y no percibidos, subrogndose en el derecho de sus hijos". Reflexionaremos acerca de la caracterizacin de las cuotas alimentarias a favor de los hijos menores que se encuentran devengadas y no saldadas, y la legitimacin para reclamar su pago, con especial referencia a la va subrogatoria.

III. El derecho-deber alimentario y el derecho al cobro de las cuotas atrasadas: necesaria distincin

El derecho-deber alimentario de fuente legal, reconocido entre personas unidas por vnculos familiares -parentales o conyugales- corresponde a un individuo en razn de

su estado de familia, con relacin a ciertos sujetos que la ley determina. El derecho y su correlativo deber son inherentes a la persona, nacen y se extinguen con ella, sin posibilidad legal de transmisinmortis causa ointer vivos (1). Como lgica consecuencia, es improcedente el ejercicio de acciones alimentarias por parte de los acreedores por va subrogatoria, tanto para el reclamo de alimentos en beneficio de su deudor necesitado, como para solicitar cesacin o reduccin de cargas alimentarias que pesan sobre el deudor (2).

Distinta es la situacin cuando estamos en presencia de cuotas alimentarias establecidas en una sentencia o acuerdo debidamente homologado, que se encuentran devengadas y no saldadas. Existen aqu un derecho y un deber alimentario determinados en concreto entre dos sujetos, debidamente cuantificado, cuyo cumplimiento se encuentra total o parcialmente pendiente. Slo frente a este escenario podemos plantearnos la procedencia del cobro del crdito alimentario por va subrogatoria.

IV. Derecho alimentario de los hijos menores: notas caractersticas y legitimacin para su reclamo

A fin de destacar la distincin anterior, recordamos que el derecho alimentario de los hijos menores no emancipados, regulado por el art. 265 y siguientes del Cd. Civil, pesa sobre ambos progenitores en un pie de igualdad, quienes deben asistirlos conforme a su condicin y fortuna, incluso con sus propios bienes, en sus necesidades de manutencin, educacin, vestimenta, esparcimiento y salud. Se caracteriza por la falta de reciprocidad, pues a diferencia de lo que sucede en la generalidad de los casos de alimentos entre parientes, estos beneficiarios en particular son titulares de un derecho sin tener sobre sus hombros el correlativo deber hacia sus padres; le caben las dems caractersticas propias del derecho alimentario en general (3).

La inherencia personal, como una de las notas tipificantes ya mencionada, determina que el ejercicio de la accin para el reclamo de alimentos slo corresponda al titular del derecho. Cmo se concreta el ejercicio de la accin ante la incapacidad de su titular, menor no emancipado? En este supuesto particular el legislador ha reforzado las posibilidades del beneficiario, mediante una ampliacin de los legitimados activos consagrada en el art. 272 del Cd. Civil (4). En consecuencia, ante la falta de cumplimiento el deber alimentario por parte de alguno de los progenitores, pueden reclamar:

a) el representante legal: en cumplimiento de los deberes que emanan de la ley, el otro progenitor en ejercicio de la patria potestad o el tutor del menor necesitado, ejercen en su nombre y representacin la accin de alimentos contra el progenitor incumplidor (5).

b) el hijo a partir de los catorce aos (menor adulto) asistido por un tutor especial: se legitima al propio interesado a actuar por s mismo, sustrayndose al mbito de la representacin universal que corresponde a sus progenitores o tutor, pero con la asistencia de un tutor especial impuesto para su propia proteccin. Se configura una verdadera excepcin legal a su incapacidad de obrar (6).

c) cualquiera de los parientes: la mayor amplitud de legitimados, entre los cuales debemos incluir tanto a consanguneos como afines o derivados del vnculo adoptivo,

est justificada por la naturaleza del reclamo alimentario para el menor, pues la necesidad se presume y su satisfaccin es un requerimiento urgente.

d) el Ministerio de Menores: acta ejerciendo la accin en inters del menor cuyos padres faltan a la obligacin alimentaria. En este caso su intervencin supera los lmites de la representacin promiscua o coadyuvante que prev el artculo 59 del Cdigo Civil pues asume la posicin de parte con todas las prerrogativas procesales propias de tal condicin (7).

V. Cuotas alimentarias devengadas y no percibidas: notas caractersticas

Son deudas de valor. Por tratarse de crditos dentro del patrimonio de su titular, son renunciables y prescriptibles. Pueden ser objeto de transaccin, pues la prohibicin del artculo 374 del Cdigo Civil se refiere al derecho alimentario en s mismo y no a las cuotas ya devengadas, aunque esto ltimo no es admitido pacficamente. En virtud de su naturaleza asistencial, no pueden ser objeto de gravamen por parte de terceros, ni pueden compensarse con otras obligaciones del beneficiario hacia el deudor alimentario, como regla (8). La inherencia personal del derecho alimentario no obsta la transmisin entre vivos del crdito por cuotas atrasadas mediante una cesin, ni su transmisin mortis causa a favor de los sucesores del acreedor alimentario (9).

Puede perseguirse el cobro por va subrogatoria? Lo analizamos a continuacin.

VI. Reclamo de cuotas alimentarias atrasadas por va subrogatoria

Es admisible, en trminos generales, la subrogacin de los acreedores por crditos surgidos de la satisfaccin de necesidades alimentarias, para perseguir el cobro de cuotas atrasadas (10). En particular, resulta procedente el reclamo de un progenitor generalmente la madre por derecho propio, cuando ante el incumplimiento del otro ha debido asumir la totalidad de los gastos de manutencin de los hijos menores. Este es el inveterado criterio al que hace referencia la sentencia comentada, que ha encontrado aplicacin en numerosos fallos. Reseamos algunos:

a. Legitimacin de la madre a pesar de haber llegado los alimentados a la mayora de edad, segn resolucin del Superior Tribunal de Justicia de Entre Ros (11): Dentro del proceso por ejecucin de un convenio de alimentos, homologado en la sentencia de divorcio por presentacin conjunta, la madre reclama el pago por diferencias de cuotas alimentaria vencidas, dos de cuyas beneficiarias (tres hijas matrimoniales) ya haban alcanzado la mayora de edad al tiempo de la ejecucin. El accionado interpone excepcin de falta de legitimacin. El Juez de Primera Instancia desestima la excepcin y hace lugar a la ejecucin, intimando al padre al depsito de las diferencias liquidadas; sostiene el a quo que si bien la actora ha perdido la representacin legal de sus hijas al llegar stas a la mayora de edad, puede perseguir por va incidental el resarcimiento de lo que pudo haber gastado en ellas durante la minoridad. Apelada la resolucin por el accionado, la Cmara interviniente revoca la sentencia al considerar que la madre ha perdido la representacin legal de las beneficiarias y no puede reclamar aquello que fue establecido a favor de stas (respecto de diferencias de cuotas a

favor de la nica hija menor, por aplicacin de un convenio privado al que considera vlido, entiende que se encuentran totalmente saldadas). La madre actora interpone recurso de inaplicabilidad de ley; insiste en que la accin deducida tiene por objeto la coparticipacin de los alimentos, el accionado ha reconocido adeudarlos y en tal situacin la nica legitimada para su cobro debe ser la accionante, que es quien los ha afrontado de su propio peculio. El Superior Tribunal, con dictamen coincidente del Defensor del alto cuerpo, declara la admisibilidad del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, fundado en que la sentencia de Cmara en cuanto decide sobre el derecho a percibir la diferencia de alimentos reviste el carcter de definitiva, y la interpretacin de las normas legales efectuada resulta agresiva a los principios de equidad que deben presidir las decisiones judiciales. En cuanto al anlisis de procedencia, destaca el Superior Tribunal que la actora claramente ha peticionado para s y no en nombre de sus hijas dos de ellas ya mayores; que partiendo del principio de que la obligacin alimentaria pesa sobre ambos progenitores, en autos ha quedado reconocido que es la madre quien tuvo que asumir los gastos para la manutencin de sus hijas, que ha sufrido por ello un menoscabo patrimonial y que se encuentra legitimada para reclamar el cumplimiento del convenio. Aunque se trata de una cuestin ajena al remedio extraordinario como regla, justifica la apertura de esta instancia en la absurda valoracin que ha efectuado la Cmara del convenio de alimentos privado invocado por el demandado, ya que el mismo es de fecha anterior a la presentacin conjunta y convenio definitivo homologado por sentencia. En su voto de la Dra. Schaller seala que no tiene dudas acerca de la legitimacin activa de la madre para demandar por derecho propio el cumplimiento de lo convenido, si durante el perodo de pasividad del padre tuvo que hacerse cargo de manera exclusiva de la manutencin de sus hijas, ya que de lo contrario se termina premiando el incumplimiento con un ilcito enriquecimiento.

b. Legitimacin de la madre a pesar del fallecimiento de la hija beneficiaria (12): en la misma fecha que la sentencia que motiva este comentario, la Sala C se expidi en otra causa, en la que la legitimacin de la madre para el cobro de las cuotas atrasadas se encontraba directamente cuestionada. Los hechos pueden resumirse as: previo juicio de reclamacin de la filiacin extramatrimonial debido a su reticencia a efectuar el reconocimiento, el demandado fue emplazado como padre de la menor J.C.P. A pesar del grave estado de salud y necesidad evidente de la nia, afectada por Hipertensin pulmonar idioptica, el padre se sustrajo a su deber alimentario, por lo que fue demandado conjuntamente con su madre, abuela de la menor, y condenados ambos en forma solidaria a abonar una cuota alimentaria. En virtud del fallecimiento de la nia a la edad de 12 aos el 28-6-05, la deuda alimentaria qued establecida desde la celebracin de la audiencia de mediacin hasta la fecha del deceso. As lo resolvi la sentencia de primera instancia. Ambos demandados apelan la sentencia; cuestionan la procedencia de la condena solidaria a la abuela, el monto de la cuota y la legitimacin de la madre de la menor fallecida para percibir las sumas devengadas en concepto de alimentos aspecto al que nos limitaremos. Los demandados invocan que no existe subrogacin de la madre en los derechos de su hija y que esas cuotas pendientes de cobro constituyen el acervo hereditario de la menor. La sentencia de Cmara, confirmando lo resuelto por el a quo, destaca que el padre o madre que detenta la tenencia del menor est legitimado para reclamar los alimentos devengados y no percibidos subrogndose en el derecho de su hijo. En este caso en particular, la tenencia de la nia era detentada por la madre, el padre demostr total desinters por su hija y reconoci no haber hecho ningn aporte econmico para su manutencin, a pesar de su grave estado de salud. El derecho de la madre a percibir las sumas correspondientes a alimentos fijados por la sentencia es indudable ya que debi abonar de su propio peculio los gastos de la nia; teniendo en cuenta la enfermedad que padeca y los gastos que requera cabe presumir que las erogaciones fueros soportadas en su totalidad por la madre. Ms an, qued demostrado en autos que madre e hija atravesaban una penosa situacin econmica que impeda afrontar los gastos para la atencin de la salud de la menor la madre fue despedida de su empleo, fue desalojada de su vivienda por falta de pago de los alquileres, etc. y estas adversidades no eran desconocidas por los accionados (13).

c. El titular del crdito por cuotas atrasadas es el progenitor que afront el pago: Si los alimentos atrasados cuyo pago se reclama han sido abonados por uno de los progenitores del menor, el acreedor no es otro que ese progenitor. An cuando haya demandado en representacin del menor, cuando se logre el pago de lo reclamado el dinero ingresar al patrimonio de aquel en calidad de reembolso de lo que ha afrontado con su propio peculio para atender a las necesidades del menor ante el incumplimiento del otro obligado (14). La madre es la nica legitimada para ejecutar la sentencia, como derivacin del derecho propio que le asiste de reclamar a su coobligado en la prestacin, el reembolso de la parte que la ley puso a su cargo y a la que, como consecuencia del incumplimiento, debi hacer frente para satisfacerla ntegramente (15). Quien tuvo que cubrir la totalidad de los alimentos para sus hijos puede reclamar la parte que debi aportar el otro progenitor; la pretensin en tal sentido

es por derecho propio, ya que tiende a obtener el reembolso de lo que tuvo que abonar para sus hijos (16).

d. La restitucin de los alimentos afrontados por uno solo de los progenitores favorece las posibilidades del menor de ser asistido en sus necesidades: No puede aceptarse que el padre resulte beneficiado por haber mantenido una conducta disfuncional y opuesta a derecho; se configurara un injustificado acrecentamiento en el patrimonio paterno y un empobrecimiento sustancial en el desarrollo del menor. A travs de la conducta del padre renuente se hace patente un menoscabo en aspectos sustantivos y en el proyecto de vida del menor, y no puede exigirse a la madre que adems de su esfuerzo personal puesto en la crianza del hijo, asuma el deber que corresponde al padre. Si para cubrir la cuota que no cumple el padre la madre debe detraer su propio patrimonio, en definitiva se reducen sus posibilidades de hacer frente a su propia obligacin alimentaria y queda configurado un verdadero crculo vicioso: el incumplimiento de la obligacin del padre reduce el caudal alimentario del hijo en desmedro de sus posibilidades de desarrollo (17).

VII. Requisitos de procedencia del reclamo de alimentos atrasados por va subrogatoria por parte del progenitor que convive

Como corolario del criterio arraigado en nuestra jurisprudencia, nos permitimos resumir los que, en nuestra opinin, constituyen requisitos de procedencia del reclamo de cuotas alimentarias atrasadas por parte del progenitor del alimentado:

- Que exista una cuota alimentaria determinada mediante sentencia o acuerdo homologado. Cuoture se refiere a la sentencia de alimentos al tratar los efectos de las sentencias constitutivas, que tienen como caracterstica esencial la proyeccin de los mismos hacia el futuro. Dice el autor que estas sentencias se descomponen virtualmente en tres partes: una de carcter declarativo en la que el magistrado reconoce el ttulo del actor (parentesco, testamento, contrato, etc) y lo declara apto para obligar al deudor; una parte constitutiva o determinativa del quantum de la cuota alimentaria; y una parte de condena, que impone al alimentante una prestacin concreta y asegura la va ejecutoria al acreedor (18). En definitiva, el reclamo de pago subrogndose en los derechos del alimentado requiere que haya una condena.

En virtud de la distincin efectuada ms arriba, no referimos al reclamo de pago de alimentos atrasados y no a la demanda de alimentos; en este ltimo caso, la pretensin ser deducida siempre en representacin del menor beneficiario, con la amplitud que prev el artculo 272 ya analizado.

- Que el pago se encuentre pendiente: al igual que sucede con el acreedor principal, no est disponible la va ejecutiva hasta tanto las cuotas se hayan devengado. Pero no obsta el reclamo por va subrogatoria la circunstancia de que la suma total por cuotas atrasadas no se haya liquidado en an en autos.

- Que quien pretende el cobro acredite haber pagado: es requisito para la subrogacin haber efectuado el pago; es en virtud de ese pago que el sujeto adquiere todos los derechos, acciones y garantas del antiguo acreedor, hasta la concurrencia de la suma que ha desembolsado realmente para la liberacin del deudor (19). Si el que persigue el cobro, subrogndose en los derechos del hijo beneficiario, es el progenitor que convive o ha convivido con l cuando se devengaron las cuotas, su cumplimiento de la

carga alimentaria insatisfecha por el otro progenitor debe presumirse (20). En efecto, quien se encuentra a cargo de la tenencia de los hijos cumple con su deber de asistencia en el ms amplio sentido, no slo con su aporte econmico, sino con el cuidado y atencin cotidianos, propios de la convivencia (21).

Si se renen los requisitos mencionados, el progenitor subrogado en los derechos de su hijo beneficiario de cuotas alimentarias impagas, se encuentra legitimado por s para el reclamo y eventual ejecucin del crdito, con las mismas "garantas del antiguo acreedor" como consagra el art. 771 del Cd. Civil. Lo percibido ingresa a su patrimonio y no al del hijo, cuyo derecho ya ha sido satisfecho con el sacrificio econmico del progenitor con quien convive.

VIII. Es procedente la alegacin del pago con subrogacin por parte de otro sujeto distinto del progenitor?

No es nada infrecuente que, ante la falta de pago de la cuota alimentaria y la insuficiencia de recursos del progenitor que convive con el nio, sea otra persona quien atienda total o parcialmente sus necesidades: su abuelo, su padre afn, su to, la pareja de su progenitor. Claro est que no todos los mencionados (que son los ms habituales) se encuentran jurdicamente en la misma situacin; en efecto, los dos primeros tienen un deber alimentario hacia su pariente nieto o hijo afn, respectivamente mientras que los ltimos no se encuentran incluidos en el acotado elenco de obligados segn los arts. 367 y 368 del Cd. Civil. En cualquiera de los casos, no debe olvidarse que siempre el progenitor incumplidor estar obligado en grado preferente.

Si alguno de estos sujetos presta alimentos al menor voluntariamente o por decisin judicial, queda subrogado en los derechos del alimentado frente al deudor alimentario. Pero aqu debemos marcar una diferencia con lo dicho en el apartado anterior en orden a la procedencia de la va subrogatoria: el que pretende cobrar debe acreditar el pago de alimentos en beneficio del menor; ya no juega la misma presuncin que facilita la prueba para el progenitor que ejerce la tenencia. Sin embargo, la situacin de convivencia con el nio sumada al reconocimiento del pago que manifieste la madre sern indicios importantes para este tercero, a la hora de acreditar el pago.

IX. Cuotas pendientes de cobro y mayora de edad o emancipacin del beneficiario

La mayora de edad o emancipacin del hijo ponen punto final a la patria potestad y, consecuentemente, a uno de sus contenidos principales: la representacin legal de sus padres. Es por ello que el progenitor que ejerca la tenencia durante la menor edad carecer de legitimacin para promover de all en ms un proceso de alimentos para el hijo. A su vez, como otra cara de la misma moneda, para el progenitor que no ejerca la tenencia se produce un cambio fundamental en la extensin de su deber alimentario; ya no debe alimentos a su hijo conforme a su condicin y fortuna, sino que se encuentra investido respecto del hijo de un deber y un derecho recproco de alimentos fundados en el parentesco y en las condiciones del art. 370 del Cd. Civil.

A partir de estas modificaciones, que operan ipso jure con la mayora de edad o emancipacin, slo el hijo est legitimado para invocar pretensiones alimentarias ante los estrados judiciales: puede demandar alimentos, solicitar aumentos, cuotas extraordinarias, contestar pedidos de reduccin o cesacin, etc. Est legitimado para el cobro de

cuotas alimentarias devengadas durante la minoridad, que se mantienen pendientes de pago luego de su mayora de edad o emancipacin?

La respuesta afirmativa es incuestionable; est legitimado porque es el titular del crdito y beneficiario de las prestaciones incumplidas; y tambin lo est aquel a quien el hijo hubiese transmitido su crdito en forma convencional su cesionario omortis causa sus herederos. El hijo no tiene ms que invocar el crdito y la falta de pago; resulta irrelevante que el alimentante acredite que el beneficiario no sufri privaciones o que sus necesidades estuvieron cubiertas por otros medios; slo lo libera la prueba del pago.

Pero, cmo compatibilizamos la legitimacin del hijo capaz de actuar por s mismo con la legitimacin que hemos reconocido al progenitor que estaba a cargo de su tenencia durante la menor edad? Ser la pregunta a responder cuando tanto el hijo como su progenitor pretendan judicialmente la ejecucin de las cuotas atrasadas, o la que deber formularse el alimentante que busca "pagar bien", es decir saldar su deuda mediante un pago que sea efectivamente cancelatorio (22). Creemos que la respuesta depender de las circunstancias y de la prueba que se produzca en orden a demostrar si quien ejerca la tenencia comprometi o no su patrimonio en la satisfaccin de las necesidades del menor ms all de los lmites de su propia obligacin alimentaria (23). Slo en caso afirmativo, el progenitor ser considerado titular del crdito proveniente de cuotas impagas, cuya ejecucin puede perseguir con todas las acciones y garantas que correspondan al acreedor que satisfizo su hijo.

Especial para La Ley. Derechos reservados (ley 11.723)

(1) Confr. Trib. Fam de Formosa, 20-5-99. V, M.E c. V, F.C. LLLitoral 2000-103: La obligacin legal de asistencia est fundada en el deber moral de solidaridad entre los miembros de un grupo famliar: por su carcter asistencia tanto el derecho como la obligacin alimentaria son de inherencia personal al acreedor y al deudor (de los argumentos de la mayora en una demanda entablada por el hijo mayor edad que contina estudios universitarios) (2) Confr. FANZOLATO, Eduardo I. en "Cdigo Civil Comentado", t. II, p. 339, dirigido por Ferrer, Medina y Mndez Costa. Ed. Rubinzal-Culzoni. 2004. (3) Segn el artculo 374 del Cdigo Civil: "La obligacin de prestar alimentos no puede ser compensada con obligacin alguna, ni ser objeto de transaccin; ni el derecho a los alimentos puede renunciarse ni transferirse por acto entre vivos o muerte del acreedor o deudor de alimentos, ni constituir a terceros derecho alguno sobre la suma que se destine a los alimentos, ni ser sta embargada por deuda alguna" (4) El Proyecto de Cdigo Civil Unificado de 1998, en su artculo 582, propone un texto muy similar al vigente: "Demanda de alimentos. Si el padre o la madre faltan a la obligacin de alimentos, pueden ser demandados por el propio hijo, asistido por un tutor especial, por cualquiera de sus parientes, incluso el otro progenitor, o por el Ministerio Pupilar". (5) Artculos 57 inc. 2, 274, 380 y concordantes del Cdigo Civil. (6) Confr. D'ANTONIO, Daniel H. en "Cdigo Civil Comentado", t. II, p. 45, comentario al art. 272, dirigido por Ferrer, Medina y Mndez Costa. Ed. Rubinzal-Culzoni. 2004. (7) Confr. D'Antonio. Obra y ubicacin recientemente citada. (8) La incompensabilidad deriva de la finalidad de los alimentos, que es la satisfaccin de una necesidad actual que ostenta el pariente careciente; esa necesidad quedara de hecho descubierta si se fuerza el pago de otra obligacin a costa de ella. La jurisprudencia aporta numerosos casos de pretendidas compensaciones de todo o parte de las cuotas alimentarias con otros gastos o aportes en especie efectuados por el alimentante a favor del alimentado. Es el caso de los pagos directos de determinados rubros que deban ser solventados por el

alimentado con el dinero de la cuota, o las sumas entregadas en exceso durante un perodo, entre otros. La admisin o rechazo de tales pretensiones depender de las circunstancias de cada caso y en la medida en que se acredite que el obligado obr por una razn justificada en el inters del alimentado; caso contrario los pagos u otras prestaciones que excedieron los lmites de la cuota a su cargo debern ser tenidas por liberalidades no compensables con alimentos adeudados o futuros. Confr. CNCiv. Sala C. 7-3-91. P. de T, A.M c. T, J.J. ED, 143- 140, JA, 1991-III-589; CNCiv. Sala A, 27-5-96. S, M.V. c/ A, S., DJ, 1996-2-1069, entre otros. (9) Acerca de la caracterizacin de las cuotas atrasadas ver Mndez Costa, Mara Josefa en Mndez Costa- D'Antonio. "Derecho de Familia", t. III, p. 462, Ed. Rubinzal-Culzoni. 2001. (10) Mndez Costa, Mara Josefa, obra y ubicacin recientemente citada. (11) S.N.A. y otra. ST Entre Ros. 27 de mayo de 2003. LL Litoral, 2004-408. (12) CNCiv., Sala C, 12 de diciembre de 2006. B, H. E c. P, F., La Ley Online. (13) Amn de la absoluta justicia de lo resuelto por la Sala C, cabe destacar que en este caso concreto, aunque se hubiese inclinado por la falta de legitimacin de la madre para percibir las cuotas alimentarias atrasadas, sta sera en definitiva la nica titular del crdito alimentario en virtud de la transmisin del mismo mortis causa. En efecto, ante el fallecimiento de la menor, los llamados a la sucesin son sus dos progenitores, pero por aplicacin del art. 3296 bis del Cdigo Civil, incorporado por la ley 23.264 "Es indigno de suceder al hijo, el padre o la madre que no lo haya reconocido voluntariamente durante la menor edad o que no le haya prestado alimentos y asistencia conforme a su condicin y fortuna" En consecuencia, la exclusin del padre por indignidad convertira a la madre en nica heredera con derecho a la totalidad del acervo el crdito por cuotas atrasadas (14) De los argumentos del fallo de SCBA, 9/2/99 "C.M. c. C.R s/ cobro de alimentos"Lex Doctor texto 46, citado en la sentencia referida en la cita nro. 11. Coincide con el criterio de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin, Fallos, 323:227, citado por BOSSERT, Gustavo A., "Rgimen jurdico de los alimentos", p. 254, 2 ed., 2004. Ed. Astrea. (15) De los argumentos de la CNCiv. Sala G, 18-4-86. R. 21.800, citado por Bossert, ob. cit., p. 243, 1993. (16) De los argumentos del Tribunal Colegiado de Responsabilidad Extracontractual nro. 1 de Rosario, 8-5-96, en autos C, H.O c. Provincia de Santa Fe s. Daos y perjuicios. Zeus 73. J-75. (17) De los argumentos de la SCBA. AC. 56.647, 17/2/98. J. L. M del R. c. F. R. O. s/ alimentos, citado por la sentencia referida en cita nro. 11. (18) COUTURE, Eduardo; "Fundamentos del Derecho Procesal Civil", p. 332, Depalma. 1997. (19) Es la solucin que surge de aplicar las normas del Cdigo Civil en la materia, artculos 767 y siguientes. (20) Recurdese lo dicho en tal sentido en la sentencia de CNCiv., Sala C, 12-12-2006. B, H. E c. P, F., en La Ley Online. (21) Este es otro de los arraigados criterios en nuestra jurisprudencia -CCiv. Com. Rosario, Sala IV. 6-8-02. S, J. H. c. V, D,. LL Litoral 2003-256; CNCiv., Sala K, 30-5-05. S., A c. M., S. CNCiv., Sala C, 23-3-05. G, L. C. y otros c. R, G. M., estos ltimos publicados en DJ, 2005-3-754, entre otros- generalmente aplicado a los fines de la determinacin cuantitativa del aporte alimentario a cargo del progenitor no conviviente, que bien puede seguirse para la justificar la presuncin de pago a favor del progenitor conviviente. (22) Aplicamos lo dispuesto en el art. 731 y siguientes del Cd. Civil. (23) Seala Bossert, con relacin al derecho del progenitor que viva con el menor y su derecho al cobro de las cuotas atrasadas, que "Esta solucin variar si las circunstancias indican que no ha sido el progenitor que tiene la guarda quien afront los gastos del hijo, sino un tercero, o si ellos se sufragaron con bienes del propio hijo" ob. cit., p. 254 y sigtes., 2da. ed., 2004.

DOCTRINA DE BUENOS AIRES

Nuevo proceso especial de desalojo abreviado. Su naturaleza jurdica Rocca (h.), Ival Voces DESALOJO ~ DESOCUPACION DEL INMUEBLE Ttulo: Nuevo proceso especial de desalojo abreviado. Su naturaleza jurdica Autor: Rocca (h.), Ival Publicado en: DJ 2002-3, 646 Fallo Comentado: Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala I (CNCiv)(SalaI) ~ 2002/09/26 ~ Edificadora Pinsur S.A. c. Velade, Nstor R. Sumario: SUMARIO: I. Introduccin.- II. Antecedentes.- III. Agravios de la actora.- IV. Naturaleza jurdica.- V. Analoga y confusin en el tipo procesal.- VI. Innecesariedad del reconocimiento judicial previo ante la falta de pago o el vencimiento del plazo.- VII. Conclusin.- VIII. Fusin y eficiencia.- IX. Bibliografa I. Introduccin El 26 de setiembre de 2002, la sala I, de la CNCiv. en un meduloso fallo dictado en los autos "Edificadora Pinsur S.A. c. Velarde, Nstor Rubn s/ Desalojo por falta de pago s/ Incidente de desocupacin inmediata art. 684 bis C.P.C.C.N. s/ Incidente art. 250 C.P.C.C.N." determin la naturaleza jurdica del proceso. II. Antecedentes La actora, una sociedad annima locadora de dos locales con destino comercial dedicados al rubro gastronmico en un "shopping" de Pinamar, inici demanda de desalojo por la causal de falta de pago de los alquileres contra el locatario, que es el mismo en ambos inmuebles. El proceso tramita ante el fuero civil de la Capital Federal, por prrroga contractual de jurisdiccin. Trabada la litis, la locadora solicita por va incidental, la entrega inmediata de sus inmuebles en los trminos del art. 684 bis del Cd. Procesal, probando la verosimilitud del derecho invocado -esto es la relacin locativa, no negada por el demandado- y ofreciendo caucin suficiente -embargo sobre los inmuebles a desalojar, por el monto que fije el juzgador-, lo cual fue rechazado por la juez de grado, quien expres que la posibilidad de lograr la inmediata desocupacin del

inmueble locado, posee una naturaleza jurdica similar a la de las medidas cautelares, por lo que necesariamente deben reunirse los requisitos previstos en la ley ritual (verosimilitud del derecho invocado, peligro en la demora y contracautela) y, que en el caso de autos no se configuraba el presupuesto de peligro en la demora. Apelada la resolucin por la actora, la Cmara la revoc, ordenando a la a quo disponer las diligencias necesarias en los trminos del art. 684 bis del Cd. Procesal, a fin de acceder a la pretensin de desalojo, con lo cual defini la naturaleza jurdica del proceso de marras. III. Agravios de la actora La resolucin recurrida estableca que el procedimiento contemplado por el art. 684 bis posee una naturaleza jurdica similar al de las medidas cautelares, por lo que es necesario que "prima facie" se encuentren reunidos los requisitos contemplados en la legislacin de forma para la procedencia de ese tipo de medidas. El fallo consider que no se encontraba acreditado el "periculum in mora", dado el trmite sumarsimo impreso a las etapas pendientes de la accin de desalojo. Esto agravi a la recurrente, quien consider que se estaba introduciendo un requisito (peligro en la demora), que ni el art. 684 bis ni su referente, el 680 bis del ordenamiento adjetivo, contemplan, porque si fuera as, estara expresamente incluido en la redaccin de la norma, tal como ocurre con las otras condiciones requeridas (verosimilitud del derecho y contracautela), por lo que nadie est obligado a hacer lo que la ley no manda. Adems, las normas procesales son de orden pblico y por lo tanto no pueden ser modificadas por el juzgador, con una interpretacin que exceda su alcance imponiendo requisitos no contenidos expresamente en su texto. Es importante destacar que la juez de grado en base a lo dispuesto por el art. 319 del Cd. Procesal. impuso al procedimiento, el trmite sumarsimo, interpretando cabalmente el espritu de la ley 25.488 (Adla, LXI-E, 5468), que surgen tanto de la exposicin de motivos, como de los antecedentes doctrinarios y de los elaborados por los organismos no gubernamentales (Centro Argentino de Derecho Inmobiliario y Propiedad Horizontal y Cmara de Propietarios de la Repblica Argentina), contribuyendo a facilitar, simplificar y acelerar los trmites formales, sin menoscabo del debido proceso (art. 18 CN.) De todos modos, en el caso particular de autos, se invocaba un manifiesto peligro en la demora de obtener el desalojo, basado en que los locales se encuentran con los servicios de electricidad interrumpidos por la suministradora, por falta de pago de los mismos, al igual que la explotacin de la actividad gastronmica contemplada como destino locativo en el contrato y, adems, el demandado se encuentra concursado, circunstancia de la que hizo mrito el fallo de Cmara, para evidenciar la urgencia de la accionante en obtener la desocupacin. Adems, como existen deudas por ocupacin extempornea, que son posconcursales, ello habilita a la actora a pedir la declaracin de quiebra, lo cual agrava el dao, dada la insolvencia de demandado, lo cual har ilusorio el cobro, por lo que ms demore el desahucio, mayor ser el perjuicio patrimonial de la accionante. Este tipo de proceso especial con algunas de las caractersticas de medidas cautelares, por su propia naturaleza, deben ser provedo con premura, una vez cumplidos las dos nicas condiciones que la ley impone: verosimilitud del derecho invocado y contracautela, porque "..de no decretarse la medida solicitada en forma urgente y tener as que esperar hasta que se dictare sentencia firme de desalojo se estn derivando o se pueden derivar graves perjuicios. Estos pueden consistir en los daos irreparables que est sufriendo o puede sufrir el inmueble por un mal uso o falta de mantenimiento adecuado" (Kenny, Hctor Eduardo, Proceso de desalojo, Ed. Astrea, Buenos Aires, 2001, p. 420). Postergar el desalojo, implica que el dao temido se transformar en un dao efectivamente producido, irremediable (Colombo, Carlos, "Cdigo Procesal", t. 2, p. 200). Un demandado fallido, jams pagar los daos y perjuicios derivados del incumplimiento contractual, especialmente los que se vayan devengando por el transcurso del tiempo por la ocupacin extempornea del inmueble. IV. Naturaleza jurdica El fallo de Cmara, ha determinado perfectamente la naturaleza jurdica de este tipo de proceso especial de desalojo, al recalcar que slo son exigibles para su procedencia, la acreditacin de la verosimilitud del derecho invocado y el ofrecimiento de caucin suficiente, con lo cual queda aclarado que no se trata de una medida cautelar estricta, sino de un proceso especial de desalojo con algunas de las caractersticas de las cautelares.(Abatti, Enrique L., Rocca, Ival (h), Allende, Osvaldo H., "Reformas al juicio de desalojo (ley 25.488). El nuevo proceso abreviado", ED, 196-1026). V. Analoga y confusin en el tipo procesal

Es posible que en algunos casos el antecedente normativo del art. 680 bis del Cd. Procesal, aplicable al desalojo de intrusos, que contempla la entrega inmediata del inmueble al accionante, introducido por la ley 24.454, tiene como genitor al art. 676 bis del Cd. Procesal de la Provincia de Buenos Aires, donde s se exige el "periculun in mora" (en el 680 bis del CPCCN, no). Tal vez sta sea la razn de la confusin entre los intrpretes del derecho. De todos modos, a nuestro entender, tanto el art. 680 bis del Cd Procesal Civil de la Nacin como el 676 bis del Cd. Procesal Civil de la Provincia Buenos Aires, no son medidas cautelares propiamente dichas, sino procesos especiales de desalojo, con algunas de las caractersticas de aqullas, tal como ya se sostuvo doctrinariamente (Abatti, Enrique L., Allende, Osvaldo H., "Desalojo inmediato de ocupantes precarios e intrusos. El art. 676 bis del Cd. Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Adla, LIII-D, 5358), donde se sostiene que a dicha norma le faltan los siguientes caracteres propios de las medidas cautelares: a) no se tramita inaudita parte, porque el actor puede pedir la entrega del inmueble en cualquier estado del juicio, luego de trabada la litis, aunque por otro lado, dara argumento para sostener que nada impedira que ello se tramite inaudita parte, ya que el texto no lo prohbe. Al respecto se ha sostenido que el trmite debe ser inaudita parte (Abatti, Enrique L., Rocca Ival (h), Nuevo desalojo abreviado para locaciones. Ley 25.488, La Ley Actualidad, 19/02/02, p. 1). b) no requiere de informacin sumaria previa V. Innecesariedad del reconocimiento judicial previo ante la falta de pago o el vencimiento del plazo. Si bien el fallo comentado no lo trata por no haber sido motivo de agravio, cabe destacar que art. 680 ter del ritual establece el reconocimiento judicial previo para la causal del art. 684 bis. En los desalojos por las causales de falta de pago de los alquileres -como el presente- y de vencimiento del plazo, no tendra sentido alguno el reconocimiento mencionado, mxime teniendo en cuenta que los inmuebles se encuentran en Pinamar y, ello conllevara un dispendio tmporoprocesal, con grave perjuicio econmico para la actora. Tendra justificacin el reconocimiento, si se tratara de desalojo por las causales de cambio de destino, deterioro del inmueble u obras nocivas, tal como lo ha expresado la doctrina "...no resulta razonable por desmedido el reconocimiento judicial previo, cuando no se requiere por el actor las hiptesis de las causales referidas (cambio de destino, deterioro del inmueble, uso deshonesto), sino que se requiere la desocupacin inmediata tan slo por las causales de falta de pago y por vencimiento del contrato. Aparte existe otro argumento no desdeable, cual es la sobrecarga de trabajo que importar para los jueces, practicar el reconocimiento judicial de referencia, que tendr nula o escasa incidencia en el resultado de la causa" (Kenny, Hctor E., "Desocupacin inmediata del inmueble en el desalojo. Ley 25.488", ED. 20/06/2002). "..el reconocimiento judicial para probar la falta de pago o el vencimiento del contrato aparece como un medio visiblemente inidneo, circunstancia que lo convierte en manifiestamente improcedente para ese fin, por lo que estimamos que as habrn de declararlo los jueces" (Coleiro, Juan P. El juicio de desalojo y las reformas de la ley 25.488. Revista del Colegio Pblico de Abogados de la Capital Federal, N 56, mayo 2002, p. 29). VII. Conclusin El decisorio de Cmara, suscripto por los doctores Ferm, Ojea Quintana y doctores Borda, contribuye a aclarar uno de los tantos puntos oscuros de la reforma introducida por la ley 25.488, que brindar agilidad, celeridad y certeza al proceso de desalojo, impulsando la seguridad jurdica que reclama en estos difciles momentos la sociedad, ya que una justicia burocratizada y lenta, no es justicia. Tambin debe destacarse, que ms all de la interpretacin particular de la magistrado, doctora Mara Oderay Longhi, titular del Juzgado Civil 39, respecto a los requisitos y naturaleza de este proceso contemplado por el art. 684 bis del ritual, ha aplicado correctamente, siguiendo los lineamientos de la reforma procesal mencionada, el trmite sumarsimo al proceso de desalojo por la causal de falta de pago, lo cual tambin contribuye a la eficaz administracin de justicia. Adems, ya con holgada compenetracin en la finalidad de esta novsima institucin, desech el reconocimiento judicial previo, al merituar las constancias documentales agregadas, la causal para el desahucio y el estado de abandono. VIII. Fusin y eficiencia Se impone un cambio de la organizacin federalstica que empiece por consolidar en uno, los veinticuatro cdigos rituales y, con la meta de fusionar el sistema de gobierno y administracin de la repblica. Habr que pensar en una estructura austera y gil, con la ciudadana representada en un gran Parlamento Nacional, bicameral, acompaada de slidos basamentos municipales; cavilemos sobre cmo desechar esta abrumadora multiplicacin de instituciones y funcionarios, que el

provincialismo impone. Hoy miramos con vergenza cmo naciones hermanas, sin desmedro para sus habitantes o regiones, desarrollaron estructuras austeras y eficientes, cuando aqu, con enormes presupuestos y malgasto de recursos, los resultados son pavorosos. IX. Bibliografa Abatti y Rocca (h), "1500 Modelos de contratos, clusulas e instrumentos. Comerciales, Civiles, Laborales, Agrarios", ts. 1/6, Abacaca, Buenos Aires; "Leyes de alquileres N 21.342, 23.091 y 24.808. Comentadas (Locacin, leasing y compraventa en la emergencia econmica. Nuevo desalojo abreviado -ley 25.488-. IVA -alquileres comerciales-. CER y CVS, usurpaciones, comodato", Garca Alonso, Buenos Aires, 2002; "Conclusiones del VIII Congreso Inmobiliario", El Cronista Comercial, 22/10/01, p. 39; "Rgimen de leasing. Ley 25.248, Complementada con decreto 1038/00", Astrea, Buenos Aires, 2001; "Usurpaciones: la nueva ley acelera los desalojos", Ambito Financiero, 25/10/2000; Rocca, Abatti y Rocca (h), "Arrendamiento inmobiliario especializado", Ed. Bias, Buenos Aires, 1985; Rocca y Griffi, "Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin", Plus Ultra, Buenos Aires, 1981.

Alimentos. Caducidad de las cuotas anteriores a la demanda Ahumada, Luis A. Voces ALIMENTOS ~ ALIMENTOS ATRASADOS ~ ACUMULACION DE ALIMENTOS ~ CADUCIDAD DE LA CUOTA ALIMENTARIA ~ CUOTA ALIMENTARIA ~ RENUNCIA A ALIMENTOS Ttulo: Alimentos. Caducidad de las cuotas anteriores a la demanda Autor: Ahumada, Luis A. Publicado en: LLLitoral 2005 (julio), 561 Sumario: SUMARIO: I. La cuestin trada. - II. Nuestros fundamentos. - III. Conclusin. I. La cuestin trada

1. Consiste ella en la posibilidad de reclamar cuotas anteriores a la fecha de promocin de la demanda de alimentos; su caducidad y prescripcin. 2. El problema, que estuvo lejos de ser pacfico en doctrina y jurisprudencia (citas (1) (4) y (9). , quizas olvidado durante largo tiempo, se actualiza con motivo del Fallo de la CSJN del 11-5-93 -ED 158:544- y de la SCBA del 17-2-98 -DJBA 154:355-. 3. Entendemos que la solucin que en aquel entonces logr imponerse, debe ser revisada. 4. Por ello, adelantamos que adherimos sin reservas a la jurisprudencia y doctrina que se levant desde antiguo contra la solucin que limita el derecho alimentario a la fecha de promocin de la demanda. 5. Efectuaremos un respetuoso resumen de los argumentos que compartimos, agregando, sin pretensiones de originalidad, algn modesto aporte sobre la cuestin que nos ocupa, incorporando paralelamente, por un principio dialctico, las opiniones contrarias en las citas (5) a (22): A. La teora de la caducidad presunta no es consagrada por texto legal alguno y, adems, contrara normas civiles expresas (citas (23), (28), (29), (32), (34), (36), (37)). B. La renuncia al derecho alimentario no se presume (citas (24), (34), (35)). C. Resulta inadmisible la inversin de la carga probatoria (citas (25), (31), (32)). D. La causa de la obligacin alimentaria no es la Sentencia condenatoria sino la necesidad y el vnculo parental del alimentado (citas (25), (33)). E. El deudor alimentario no es distinto de cualquier obligado comn (citas (26), (27)). F. El obligado no puede invocar su propia negligencia o torpeza (citas (26), (27)). G. La solucin contraria importara admitir un enriquecimiento sin causa del obligado (cita (38)). H. La sentencia condenatoria de alimentos tiene efectos declarativos, retroactivos al momento en que surgi a necesidad, y no solo constitutivos (cita (39)). 6. Prevenimos que algunos de los precedentes jurisprudenciales y opiniones doctrinarias citadas slo estn referidos a pensiones anteriores a la Sentencia, pero siempre posteriores al inicio de la demanda. 7. Nos hacemos cargo de ello. Pero advertimos que sus argumentos de fondo, referidos a la relacin del proceso con el derecho alimentario sustantivo, reglado privativamente por el Cdigo Civil Argentino -art. 75, inc. 12, Constitucin Nacional-, resultan igualmente validos respecto de los periodos anteriores a la demanda. Sin perjuicio que algunos de ellos tratan expresamente hiptesis como la que nos ocupa. 8. Finalmente en el plano normativo debe tenerse presente, antes de entrar al anlisis del tema, que si bien los Cdigos Procesales de la mayor parte de nuestras provincias no han incorporado, como fuente de derecho positivo en sentido estricto, la novedad legislativa del segundo y tercer prrafo del art. 645 del Cd. Nacional -ley 22.434-(Adla, XLI-B, 1822) no por ello deben tales principios all contenidos considerarse excluidos como fuente de derecho positivo en sentido amplio, por haber sido, a nivel nacional, no ms que la consagracin legal de una lnea jurisprudencial dominante, que es aplicada pacficamente por los tribunales de nuestras provincias. En sntesis, si bien la doctrina de la caducidad por inactividad no es ley en el interior, es fuente como jurisprudencia, resultando por ello transvasable en plenitud el debate -que se mantiene abierto- sobre su legalidad, justicia y razonabilidad. II. Nuestros fundamentos 9. Adems de los fundamentos acopiados que, repetimos, compartimos sin reservas, anotamos lo siguiente: A. La doctrina de la caducidad de las cuotas atrasadas por presuncin de falta de necesidad o renuncia fundada en la inactividad procesal, aplicada en su extremo ms riguroso y estricto, resulta inconstitucional por violatoria del art. 75 inc. 12 de la norma fundamental. 10. Seguimos en ello la doctrina y jurisprudencia que admite el examen de oficio de la legitimidad constitucional de las normas legales (SAGES, Nstor Pedro, "Derecho Procesal Constitucinal. Recurso Extraordinario", t. I, ps. 128/142, ed. 1989 y KEMELMAJER DE CARLUCCI, Ada, "Reflexiones en torno de la declaracin de inconstitucionalidad" en "El Poder Judicial", ps. 235/250, Ed. Depalma, ed. 1989; GOMEZ, Claudio, "Control de constitucionalidad de oficio", en LA LEY, 2003-A, 230; BIANCHI, Alberto, "Se ha admitido finalmente el control constitucional de oficio?", LA LEY, 2002-A, 31; LOPEZ, Guillermo, "El control de constitucionalidad de oficio", LA LEY, 2002-F, 1278).

11. En efecto, toda disposicin de orden procesal local que, invadiendo esferas propias del derecho comn, estableciera o alterara los modos de adquisicin, modificacin, transferencia o extincin -la caducidad lo es- de derechos y obligaciones regladas privativamente por la ley nacional, sera manifiestamente inconstitucional, conforme lo tiene resuelto desde siempre la Corte Suprema de Justicia de la Nacin (cita (76)). 12. Con ello, el prrafo final del art. 627 del Cdigo de Procedimientos de la Provincia de Entre Ros, 641 del Cdigo Procesal Civil de Buenos Aires, que tomamos de ejemplo: "desde la fecha de interposicin de la demanda o 644 primer prrafo in fine del nacional, en cuanto establecen un lmite inexorable a las pensiones atrasadas al momento de interposicin de la demanda, caen fulminados por su ilegitimidad constitucional. 13. Del mismo modo, los prrafos dos y tres del art. 645 del Cd. Procesal Civil y Comercial de la Nacin -y jurisprudencia que le sirviera de fuente material y a los provincianos de fuente formal de derecho-, tomados como presunciones "legales" de derecho sustantivo -y no como simplemente hominis o procesales- tambin se reputan inconstitucionales. 14. Mas no creemos que deba llegarse a tales extremos, si se le acuerda a las normas referidas su justo lmite y naturaleza jurdica, por cuanto: B. Debe acordrsele a la doctrina referida en el punto "A" su verdadera funcin estrictamente procesal: 15. Partiendo de la distincin necesaria que debe anotarse entre las presunciones legales y hominis o del juez, y entre iuris et de iure y iuris tantum (citas (45) (58)), traemos los ejes fundamentales que surgen de su diferencia: las presunciones de hombre no son en realidad presunciones sino reglas para el criterio del juez (cita (46)); en las legales se considera definitivamente cierto el hecho provisionalmente mientras no se suministre prueba en contrario (cita (47)); en las judiciales la prueba la constituye el indicio o los dems medios (cita (47)); las presunciones legales tienen principalmente una funcin sustancial y extraprocesal (cita (48)); las judiciales o de hombre cumplen una funcin exclusivamente procesal, sin ser medios de prueba (cita (49)); las legales no pueden existir sin norma legal expresa que las consagre y no pueden ser obra de la costumbre o de la jurisprudencia (cita (50)); las legales producen el efecto de limitar el presupuesto fctico que la norma sustancial contempla (cita (52)); consecuencia de lo anterior es que la parte que niegue el hecho presumido esta sujeta a la carga de probar el hecho contrario (cita (52)); en el indicio es indispensable probar el hecho indicador (cita (53)); la presuncin judicial exige la previa prueba de los hechos que le sirven de base (cita (53)); cuando se aplican las presunciones simples o judiciales se debe explicar el fundamento lgico de la conclusin adoptada en el caso concreto porque, de lo contrario, no estar debidamente fundamentada (cita (54)); las presunciones simples o judiciales son reglas de prueba y no medios de prueba (cita (55)); las normas que consagran presunciones son de naturaleza substancial y no procesal (cita (56)); las simples o judiciales son principios de experiencia para valorar las pruebas y para determinar si un hecho se encuentra o no probado, sin que alteren en absoluto la aplicacin de la regla ordinaria sobre la distribucin de la carga (cita (57)) mientras que las legales eliminan el hecho presumido del presupuesto fctico (cita (57)). 16. De lo expuesto concluimos que: a. las presunciones que creen, modifiquen, transfieran o extingan derechos y obligaciones reguladas privativamente por el derecho comn (art. 75 inc. 12, C.N.) slo pueden estar contenidas "legalmente" en el Cdigo Civil Argentino, en cuanto se pretenda adjudicarles tal naturaleza "legal". b. toda elaboracin, sea por ley procesal o jurisprudencial, que pretendiera establecer una presuncin de tal naturaleza y efectos, sea por presumir apriorsticamente una renuncia de derechos o invertir ab initio la carga probatoria resultara inconstitucional. c. la disposicin procesal del art. 627 del Cdigo Procesal Civil y Comercial de Entre Ros "in fine" o 641 Cd. Procesal Civil y Comercial Buenos Aires, si es tomada como lmite retroactivo insalvable para el judicante, resulta inconstitucional por afectar regulatoriamente en su extensin, existencia y amplitud un derecho que slo puede ser creado, modificado, transferido o extinguido -la renuncia es una de sus formas- por los modos previstos por ley de la Nacin (art. 75 inc. 12, C.N.). d. la presuncin del segundo prrafo del art. 645 del Cd. Procesal Civil y Comercial de la Nacin, en cuanto consagra una corriente de opinin jurisprudencial -que fuera su fuente material; y hoy se mantiene como fuente formal para los provincianos que no siguieron la reforma de la Ley 22.434- no deja de ser una simple presuncin judicial u hominis por la circunstancia de haber tenido consagracin legislativa, por cuanto no logra, por ms que lo pretenda, superar su propia naturaleza procesal como simple regla de anlisis de prueba. Sostener lo contrario -carcter legal sustantivo- la fulmina en su legitimidad constitucional. 17. La cuestin no resulta tan acadmica como parece. A riesgo de abundar en no pocas reiteraciones de los mismos argumentos ya vertidos, intentaremos

presentar algn desarrollo de sus consecuencias: 1. El hecho positivo de la renuncia al derecho alimentario debe haber "existido" realmente, y su prueba efectiva resultar indudable para el juez. Por cierto que dentro de los medios probatorios se encontrarn los indicios -cuando su gravedad, numero y conexin as lo permitan (cita (58))- que habilitarn el tejido lgico de una presuncin simple del juez u hominis. Pero lo que resulta francamente inadmisible es presumir ab initio y a priori el hecho concreto de la renuncia cuando, al final del proceso, no se pueda arribar a la efectiva conviccin de que tal renuncia "existi" realmente. 2. Una cosa es la presuncin -judicial y hominis- como camino que parte del indicio para llegar al hecho presumido y otra, totalmente distinta, es invertir ab initio la carga probatoria presumiendo una renuncia que, por normas sustantivas expresas, constituye uno de los modos de extincin de las obligaciones -que no se presume- con particularidades propias en el caso de deudas alimentarias -irrenunciabilidad-. 3. La inactividad del alimentado podr constituir un mero indicio de su renuncia o falta de necesidad, as como su reclamo, judicial o extrajudicial, la "mostracin" de esta ltima, lo que ser ponderado con la ms amplia libertad de criterio por el juez, sin otro lmite temporal en la retroactividad de los perodos de pensin, que no sea el de cinco aos establecido por el art. 4027 del Cd. Civil. 4. Existe cierta diferencia entre alguno de los casos jurisprudenciales trados en los prrafos anteriores donde la inactividad procesal del ejecutante se daba con posterioridad a la sentencia que fijaba la cuota. En estos casos, el deudor, para liberarse de su obligacin, puede probar que los causales de la obligacin reconocida por el fallo -por supuesto que lo fue para atrs en el tiempo, al reconocer y declarar la existencia: del vnculo parental, de la necesidad del alimentado y de la posibilidad del alimentante- ha desaparecido. Vale decir que pesa sobre si la inversin de la carga probatoria puesto que no puede imponerse sobre el actor, al vencimiento de cada periodo de pensin posterior al fallo, la promocin de una nueva accin con renovada acreditacin de los mismos extremos. Mas, en casos ordinarios, ser la actora quien deber acreditar tales extremos -vnculo, necesidad, posibilidad- pero no cargando con presunciones "legales" en su contra por perodos anteriores a la demanda, lo que es muy distinto. 5. En sntesis, interpretamos la norma del art. 627 "in fine" del Cd. Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Entre Ros, o 641 Cd. Procesal Civil y Comercial de Buenos Aires -tomados como ejemplo no en sentido estricto, sino como un principio general que no impedir al juzgador su desplazamiento ante situaciones excepcionales, vale decir que al prescribir que la sentencia fijara cuotas "desde la fecha de interposicin de la demanda" no excluye ni veda -lo que no esta prohibido est permitido- la posibilidad de extenderla a periodos anteriores, en caso de encontrarse debidamente acreditado en el proceso el origen anterior del crdito alimentario -vnculo, necesidad, imposibilidad del alimentado, posibilidades del alimentante-. Por cierto que con el solo lmite de cinco aos previsto por el art. 4027 del Cd. Civil. 18. En el caso que se hubiera logrado acreditar en el proceso el reclamo extrajudicial -constitucin en mora o "mostracin" de la necesidad-, de acuerdo a la interpretacin rigurosa y literal del art. 627 Cd. Procesal Civil y Comercial de Entre Ros, 641 Cd. Procesal Civil y Comercial de Buenos Aires y 644 1 parr. "in fine" del Cd. Procesal Civil y Comercial de la Nacin, slo podra admitirse su reclamo desde el inicio de la demanda. 19. Por aplicacin de la doctrina de la caducidad por inactividad procesal, deberan rechazarse los periodos anteriores, ya que entendemos por "inactividad procesal" tambin la falta de "activacin" del proceso, la falta de un oportuno reclamo judicial (al parecer el nico que reconoce esta teora que cuestionamos). 20. Como se ver, ambas soluciones responden a un mismo principio rector: la necesidad -no prevista en la ley de fondo- de iniciar y mantener un reclamo "judicial" para el nacimiento o existencia de un derecho creditorio alimentario que, paradjicamente, se fundara en causas pretritas que la sentencia "declarar" pero no atender sino desde la fecha de interposicin de la demanda. 21. No encontramos disposicin legal alguna en el derecho de fondo que requiera la intimacin o reclamo, judicial o extrajudicial, como condicin gentica del derecho alimentario (luego volveremos sobre el punto al tratar la confusin de causa-fuente y efectos de la obligacin en la teora que cuestionamos). 22. La intimacin, la interpelacin, el reclamo judicial, sern muy buenas formas de "mostrar" la necesidad y la voluntad de reclamo. Mas no las nicas. Si por otros medios se consigue "demostrar" la existencia de una situacin de necesidad por su "mostracin", estar acreditada la causa fuente de la obligacin alimentaria al momento en que la misma surja y se evidencie -cuestin sta ltima de naturaleza estrictamente probatoria y no esencial al derecho en s-.

23. En otras palabras: el reclamo har a la prueba o "mostracin" de la necesidad, pero no a su existencia como causa-fuente-gentica del derecho alimentario. C. Se confunde en la doctrina de la caducidad la causa-fuente de las obligaciones con sus efectos. 24. Hemos trado, en las citas N (59) a (68) algunos conceptos que entendemos de aplicacin a la cuestin que nos ocupa, por cuanto consideramos que se confunde en la doctrina que cuestionamos el momento gentico de las obligaciones -causa fuente- con las consecuencias que se derivan de su incumplimiento, cumplimiento tardo (mora) y posible extincin por prescripcin. 25. Extraemos de la doctrina glosada las siguientes consideraciones: 1. La prolongada desidia, negligencia o abandono de derechos es valorada, privativamente, por el legislador nacional -conf. CSJN cita (76)- cuando establece los plazos de prescripcin (citas (59), (60) y (61)) como una de las formas de extincin de las obligaciones civiles (art. 3947, Cd. Civil). Que no se diga que el art. 4027 del Cd. Civil se refiere slo a la promocin de la accin, porque sera un verdadero contrasentido establecer un plazo de prescripcin de cinco aos para los atrasos cuando, interpretando el Cd. Procesal Civil y Comercial en su literalidad ms estricta -que cuestionamos- los alimentos del da anterior a la interposicin de la demanda ya estn "caducos" (ignoramos en virtud de que norma). Si se entendiera que estn caducos por falta de ejercicio del derecho (cosecha propia del Cdigo de rito a falta de norma civil expresa que lo habilite) el art. 4027 slo sera aplicable a los alimentos devengados con ulterioridad a la promocin de la demanda, lo que deviene francamente absurdo por cuanto se superpondra u opondra al mismo Cdigo Procesal Civil y Comercial porque: si hubo inactividad procesal, las pensiones atrasadas se pierden por el segundo prrafo del art. 645 del Cd. Procesal Civil y Comercial de la Nacin -o jurisprudencia que le sirviera de fuente material y que constituye aun fuente formal en nuestro medio provincial- y no por el Cdigo Civil; y si hubo actividad dentro del proceso, los efectos se retrotraeran siempre al momento de la demanda. Vale decir que la aplicacin del art. 4027 del Cd. Civil quedara reducida exclusivamente a los casos en que hubo activa diligencia dentro del proceso que, raramente, se prolongo por ms de cinco aos. Francamente, un verdadero absurdo. 2. La causa-fuente del derecho alimentario debe buscarse en "las relaciones de familia"; en los presupuestos genticos de la ley: vnculo parental, necesidad del alimentado, posibilidad econmica del alimentante (citas (62), (63) y (64)). 3. En lugar alguno del Cdigo Civil se establece la necesidad de reclamo como elemento gentico de la obligacin que haga a su existencia. Si, tal vez, lo sea de la mora, en algunos casos. 4. La reclamacin hace slo a los efectos de la obligacin, a la necesidad de provocar su cumplimiento (citas (65), (66) y (67)) y a las consecuencias del incumplimiento mismo por cumplimiento tardo (constitucin en mora). Pero jams debe confundirse la existencia de la obligacin, con la constitucin en mora, que slo es una de las consecuencias del incumplimiento de ella, que a su vez podr generar ulteriores consecuencias o efectos (intereses, daos y perjuicios, etc.). 5. El vnculo familiar o cuasi-familiar fuente de la obligacin (cita (64)), conocido que sea por el alimentante, lo advierte y previene siempre del potencial reclamo en ciernes de su familiar o cnyuge y de su derecho a exigirlos en cualquier oportunidad. No podr por ello alegar imprevisin o sorpresa abusiva. El alimentante, cuando pesa sobre s el deber tico de solidaridad establecido como fundamento de la obligacin legal alimentaria o la ha asumido voluntariamente o le fue impuesta en el caso de divorcio -donde se mantiene la naturaleza jurdica alimentaria ex lege en nuestro derecho argentino (conf. citas (73) (75))- debe, en principio "preocuparse" por la suerte del alimentado y "ocuparse" luego en caso de as ste necesitarlo. No puede invocarse el propio desinters, la propia incuria y desidia, la falta de solidaridad tica familiar, como eximente liberatoria de su obligacin alimentaria. 6. Lo contrario pone en toda su evidencia la confusin de conceptos entre causa-fuente y efectos de las obligaciones: se justifica el incumplimiento con el incumplimiento mismo. Genuina aplicacin del esquema lgico de la falacia del crculo vicioso, al justificar el consecuente en el antecedente que le sirva de base, y el antecedente en el consecuente que enuncia: encuentra la causa eximente o justificacin liberatoria en el incumplimiento mismo del deber, justifica la violacin normativa -incumplimiento- en la propia violacin de la norma que impona el deber tico y la obligacin jurdica. 7. En relacin a la mora, teniendo sobre si un deber de conducta -preocuparse- y una obligacin de prestacin -ocuparse, afrontndola, en caso de necesidad-, la

misma se opera desde el vencimiento de cada perodo (art. 502, prr. 2, Cd. Civil) pudiendo ser eximido de sus efectos (por cierto que no de la obligacin alimentaria en si) invocando, y probando, que no le es imputable (art. 509 ltimo prrafo), por ausencia de culpa (arts. 511/512) o por caso fortuito o fuerza mayor (arts. 513/514) segn los casos. 8. El Art. 512 del Cd. Civil en cuanto impone el cumplimiento de "aquellas diligencias que exigiere la naturaleza de la obligacin, y que correspondiesen a las circunstancias de las personas" arroja enorme claridad sobre la cuestin: puede a la luz de esta disposicin liberarse a un alimentante indolente por la falta de intimacin fehaciente o reclamo judicial del alimentado? Creemos que no. Pinsese aqu, por ejemplo, en la situacin de un menor de corta edad, abandonado por su progenitor. 9. Echando mano a las categoras Aristotlicas del ser ontolgico, puede justificarse con el incumplimiento mismo de las diligencias propias que marca el deber tico del obligado "en potencia", el incumplimiento de su deber de prestacin, obligacin "en acto"? Creemos que no. 10. En definitiva y en resumen: consideramos que todo alimentante instituido legalmente -causa fuente- (o prolongado su deber por asuncin voluntaria del compromiso o imposicin judicial) es obligado actual de conducta y potencial de prestacin; presentada la situacin de necesidad -Art. 370 Cd. Civil- su deber de prestacin potencial se actualiza "ipso facto". 26. Nos hemos venido aproximando con ello al anlisis valorativo de la ratio legis de la institucin alimentaria, encontrndose all con que: D. No compartimos el anlisis valorativo que se realiza en la doctrina glico-romana transvasada por la nuestra y visin "realista" del problema: 27. Se ha receptado, sin beneficio de inventario, el principio que informa pacficamente la doctrina y jurisprudencia francesa (cita (5)) -no desprovista del ms cnico sarcasmo- que nos presenta un particular examen de las dimensiones axiolgicas y sociolgicas del problema que le habilitara trascender la normolgica (no otra cosa es lo que se hace en estas costas vernculas cuando se "deforma" con el mayor desparpajo el texto expreso de nuestra ley civil -cita (12)- so color de visiones "realistas" del problema -cita (5)-). 28. No compartimos la justificacin axiologica que "descifra" la "mens legis" de la institucin (cita 5) aplicando aforismos romanicos "in praeterium non vivitur" (cita (5), (15), (16)) porque sabemos de la inequitativa crueldad primitiva de su sistema "patriarcal", con otorgamiento de poderes, derechos y facultades al "pater familis" -comn y frecuente alimentante, consecuencia de la estructura del sistema patrimonial de bienes conyugales y familiares- que ningn ocurrente contemporneo atrevera felicitar sin rubor. 29. Creemos que las distintas argumentaciones que se dibujan en dogmtica "... no le han faltado medios..." (cita (12) y (27)); "... si ha vivido..." (cita (5), (10), (16)); "... no olvidar que nos hallamos en el campo del derecho de familia..." (cita (16)) y las soluciones que propician, siguen encubriendo un mal disimulado desprecio "patriarcal" por la legitimidad moral de los reclamos alimentarios como "exigencia" jurdica y no como simple prebenda dadivosa, concesin graciable del alimentante. 30. Si por visin "realista" del problema entendemos el ajuste, la adecuacin de la norma abstracta a la "realidad" sociolgica -equidad- el cuadro que aparece a nuestros ojos nos pinta y manda una solucin bien distinta: el alimentado, frecuente sujeto marginal del reparto distributivo contemporneo donde el alimentante de ordinario reserva para s, aun en nuestros tiempos, los puestos de privilegio, debe, por obra y gracia de concepciones culturales "realistas", primero esperar que el alimentante cumpla. Slo esperar, porque la norma jurdica que consagra el deber alimentario ha quedado reducida a nada con las teoras glico-romanas que se han ocupado de "interpretarla", quitndole nada menos que aquello que hace a la esencia de la estructura lgico-coercitiva de su mandato: la sancin o posibilidad de ejecucin forzada de la obligacin por cuotas alimentarias anteriores a la fecha de promocin de la demanda. El incumplimiento de la obligacin de prestar alimentos, mientras no se promueva la accin judicial, carece de sancin. Desprovista de posibilidad coercitiva, su mandato deja de ser norma jurdica, deja de ser derecho. 31. En esta visin "realista", el alimentado, luego de "esperar" deber, necesariamente, reclamar. Versin acadmica de resignada filosofa ciudadana: someterse, humillarse, admitiendo que, "si no llora, no mama". Que lo haga pblicamente hincndose en la arena del foro y se le reconocer su derecho a partir del inicio del proceso ya que, si no llora, no mama, pues el derecho slo "existe" cuando lo activa judicialmente, "strepitus foris" mediante.

32. Concluimos pues que la doctrina de la caducidad de los alimentos pasados, hurfana de toda fundamentacin normativa, no corre mejor suerte cuando es examinada en sus dimensiones axiolgicas y sociolgicas. E. Aspectos procedimentales del problema: 33. Nos hacemos cargo de los reparos que de seguro se opondrn a nuestra idea de admitir, en este abreviado trmite alimentario (arts. 621/634, Cdigo Procesal Civil y Comercial de Entre Ros, 635/48, Cdigo Procesal Civil y Comercial de Buenos Aires y 638/651, Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin) la posibilidad de reclamo de alimentos anteriores a la demanda. Contestamos: 1. Especial cuidado debe tenerse en la lectura de la doctrina y jurisprudencia anterior a la reforma de los cdigos de procedimientos -nacional y provincial- donde no estaba prevista la posibilidad de audiencia y prueba del accionado (citas (69), (70), y (71)) a lo que se puso remedio con la implementacin de un procedimiento que le asegura al demandado plenamente el adecuado ejercicio de una eficaz defensa en juicio. 2. Sera imaginable -y quizs hasta deseable- la posibilidad de reclamar en este trmite abreviando slo las cuotas futuras, fijadas que sean a partir de la interposicin de la demanda, dejando para una ulterior accin, llammosle ordinaria o de derecho comn, los pasados, retroactivos al lmite de los cinco aos del art. 4027 del Cdigo Civil, con fundamento, que se nos ocurre por ejemplo en: cumplimiento por va ordinaria de la obligacin alimentaria de fuente legal (art. 505, inc. 1, Cdigo Civil); indemnizacin sustitutiva de daos y perjuicios (art. 505 inc. 3, Cdigo Civil); la equidad (arts. 515, 907, 1306 y 1316 bis, del Cdigo Civil); doctrina del enriquecimiento sin causa (dispersa en distintas normas del Cdigo Civil, por ejemplo 784 y su nota, 499, 230l, 2302, 2306, etc.); gestin de negocios ajenos por haber contrado, el alimentado o un tercero, deudas en nombre del alimentante (arts. 2288/2310, Cd. Civil). 3. El art. 375 del Cod. Civil -de dudosa legitimidad constitucional cuando se ocupa de aspectos procesales reservados a las provincias- dara pie a la idea de mandar a otro proceso ordinario la accin estructurada sobre los fundamentos reseados. 4. Mas no creemos que haya sido ese el sentido de la norma, sino el de excluir acciones o excepciones ajenas a la institucin alimentaria, por ejemplo alegando la nulidad del divorcio, la impugnacin o desconocimiento de la paternidad, el divorcio por culpa del alimentado, que si tienen expresamente marcada otra va procesal para su controversia (ver cita (69)). 5. Vale decir que consideramos impertinente la acumulacin con acciones que no sean de causa-fuente alimentaria, mas no que la accin alimentaria en s tenga fundamento mltiple en distintos encuadramientos normativos del Cdigo Civil, lo que bien puede articularse en el trmite sumario de los arts. 638/651 Cdigo Procesal Civil y Comercial Nacional o 621/34 del Cdigo Procesal Civil y Comercial de Entre Ros, o 635/48 Cdigo Procesal Civil y Comercial de Buenos Aires que tomamos de ejemplo. 34. Hacindonos cargo de los reparos que pueden oponerse a nuestra posicin, con fundamento en algunas situaciones que se presentan a modo de ejemplo: a. la posibilidad de que el alimentante ignore por largo tiempo la situacin del alimentado potencial porque este ha eludido su comunicacin al primero u obstruido la diligencia de aquel para informarse; b. porque el alimentado voluntariamente se ha negado no slo a comunicar su situacin, a permitir la informacin, sino tambin a recibir la contribucin alimentaria, dejando acumular periodos impagos. 35. Estas situaciones jams encontrarn una adecuada respuesta jurdica si se persiste en tratar la cuestin aislando -en trminos microbiolgicos- la obligacin alimentaria del plexo de "derecho-deberes-funciones" que conforman la "relacin" jurdica familiar. 36. La causa-fuente (ex lege) de la obligacin alimentaria no puede verse de tal suerte reducida al punto esttico constitutivo del estado de familia -ttulo de estado o acto jurdico familiar de emplazamiento- sino que se inserta en la estructura molar dinmica de la "relacin de familia" (art. 499, Cd. Civil), como sistema integrado de derecho-deberes pero, fundamentalmente, de "funciones" que, por las caractersticas reconocidas en doctrina de correlatividad y reciprocidad del estado de familia, pesan sobre ambos componentes del vnculo. 37. En virtud de tal relacin funcional, configurada fundamentalmente sobre la base de deberes de conducta, puede "cargarse" -carga como imperativo del propio inters- sobre alimentante y alimentado el deber de mantener una adecuada "comunicacin" recproca. Encontramos fundamento para ello, en el caso de relaciones paterno-filiales en el art. 264 del Cod. Civil, particularmente en su inc. 2. Y en el caso de relaciones conyugales interrumpidas -las no disueltas obvio

es que subsisten sin reparos aun sin convivencia efectiva. Conf. doctrina mayoritaria cit. en Levy-Wagmaister, LA LEY, 1988-B, 33, en el mantenimiento, tanto legal como doctrinario (ver Zannoni, Escribano y Fanzolato en citas (73) (75) y Grossman en LA LEY, 1982-A, 761 y Bendersky en LA LEY, 1988-A, 687) del vnculo de solidaridad familiar. 38. Por ello es que el alimentante, obligado potencial de prestacin y actual de conducta, carga con el deber de "pre-ocuparse" y el alimentado, de modo recproco, de cumplir tambin con su deber de conducta "comunicando" su situacin o, cuanto menos, no imposibilitando, obstruyendo o dificultando, voluntaria y culpablemente, su cumplimiento diligente por el deudor. 39. As como en materia contractual resulta dable exigir del acreedor una adecuada colaboracin o cooperacin en los casos que la naturaleza de la prestacin debida as lo impone (conf. BORDA, Guillermo, "Contratos", ed. 1974, t. I, p. 225, pto. 308-3; "Obligaciones", 1976, t II, p. 223, pto. 1293; MORELLO, Augusto, "Indemnizacin del dao contractual", Ed. LEP, 1974, ps. 79/80; MOSSET-ITURRASPE, "Teora general del contrato", ed. 1976, ps. 460 y 471; "Interpretacin recomendada sobre el artculo 509 Cdigo Civil", Cuarto Congreso de Derecho Civil celebrado en Crdoba, septiembre de 1969, puntos 5 y 7), tambin en las "relaciones jurdicas familiares" puede pretenderse lo mismo. 40. En aplicacin de tal premisa -comunicacin recproca como deber de conducta impuesta por la relacin jurdica familiar- el alimentante podr en su caso invocar y acreditar que, puesta toda su diligencia, le ha sido imposible cumplir con su obligacin de conducta o de prestacin -Artculo 888 y sigtes., Cd. Civil- o la culpa del propio acreedor -arg. arts. 510 y 512, Cd. Civil- a quien deber imputarse exclusivamente las consecuencias -doctrina de los arts. 911 y 1111 Cd. Civil-. 41. Por cierto que tal situacin fctica ser objeto de prueba circunstancial, y la graduacin de cargas y culpas -artculo 512 y su nota- una cuestin que depender de las condiciones propias de cada relacin en particular, puesto que bien distinta ser la vara con que se mida el deber de conducta y carga de comunicacin en las relaciones paterno-filiales con menores de corta edad, que cuando se trate de vnculos conyugales disueltos por divorcio. 42. Como se podr advertir, introducimos la comunicacin en la estructura del derecho sustantivo obligacional y no en su accin, valindonos para ello de las herramientas instrumentales que nos da el nico cdigo habilitado constitucionalmente para hacerlo: el Civil de la Nacin. Mas no por va procesal, con fundamento normativo o jurisprudencial en "presuncines" de renuncia o falta de necesidad, caducidades adjetivas o lmites de retroactividad al inicio de la demanda. Lo cual nos permite concluir afirmando la posibilidad, amplia y libre, de analizar en cada caso las circunstancias de la relacin familiar, reconociendo el derecho a cuotas atrasadas por incumplimiento de la obligacin alimentaria, con el solo lmite de la prescripcin quinquenal del art. 4027 del Cd. Civil. 43. Finalmente consideramos que el plazo quinquenal del art. 4027 inc. 1 del Cd. Civil, no es de aplicacin cuando ha recado Sentencia homologatoria firme. 44. Es que, por va de principio, a la ejecucin de una Sentencia, y al derecho a reclamar lo que ella manda cumplir, se aplica el plazo decenal de la "actio judicati o iudicata" -conf. CSJN 11/12/90, LA LEY, 1991-C, 291 o DJ, 1991-2-298. 45. No se nos escapa que doctrina y jurisprudencia han discrepado en cuanto a la aplicacin de dicho principio a las pensiones alimentarias, ver BOSSERT, "Rgimen jurdico de los alimentos", ps. 479/80, Ed. Astrea, 1993. 46. Enfrentados a la disyuntiva, aplicando el principio de interpretacin ms favorable a la conservacin del derecho y la accin, sostenido con reiteracin por la Corte Suprema de Justicia de la Nacin -4/5/95, JA, 1995-III-504; 22/5/97, LA LEY, 1998-B, 58; 26/8/86, LA LEY, 1987-A, 682-, nos inclinamos por seguir a quienes propician la aplicacin del plazo decenal del art. 4023 del Cd. Civil -conf. BELLUSCIO, "Manual de Derecho de Familia", t. II, p. 410, pto. 624, Ed. Depalma, 1987. 47. Entendemos que con tal postura mantenemos la debida congruencia con lo sostenido en los prrafos anteriores, donde criticbamos las soluciones que, en materia de cuotas alimentarias atrasadas, anteriores a la demanda, han reducido a nada la disposicin del art. 4027 del Cd. Civil por aplicacin acrtica de la doctrina de la caducidad receptado por los arts. 627 "in fine" del Cdigo Procesal Civil y Comercial de Entre Ros, 641 del Cdigo Procesal Civil y Comercial de Buenos Aires y 644 primer prrafo "in fine" del Nacional -que nosotros reputamos inconstitucionales si no se les da su verdadero alcance-. Tales interpretaciones quedan atrapadas en la consecuencia que de ellas se sigue: si el plazo de prescripcin quinquenal del mencionado artculo del Cdigo Civil no esta referido a las cuotas anteriores a la demanda, ya que no pueden ser reclamadas por una disposicin de orden procesal, entonces, a que periodos se aplica? Muy simple, a las

posteriores a la Sentencia. En otras palabras: por haber despojado al art. 4027 inc. 1 de su verdadero sentido, cual era establecer el plazo de prescripcin de las pensiones anteriores a la demanda, se ven obligados a darle alguna aplicacin al mismo, ya que desconocerlo no pueden. Pues bien, slo les queda decir que el mismo est referido a las posteriores a la Sentencia. Solucin que, reiteramos, no compartimos en absoluto. III. Conclusin 48. Por todo ello es que consideramos debe ser revisado el criterio que limita el reclamo alimentario a la fecha de promocin de la demanda, reconocindose el juez la posibilidad de admitirlo por periodos anteriores, cuando se acrediten en el proceso los elementos genticos de la obligacin: necesidad, posibilidad del alimentante, imposibilidad del alimentado y hasta el lmite de la prescripcin quinquenal del art. 4027 del Cd. Civil Argentino. Especial para La Ley. Derechos reservados (ley 11.723) (1) R.L.S., "Caducidad de las cuotas atrasadas de alimentos", publicado en LA LEY, 126-97/98. (2) Corte de Justicia de Salta, 30/7/62, en JA, 1962-V-464. (3) ACUA ANZORENA, Arturo, "El derecho del acreedor por alimentos respecto a las pensiones atrasadas", en JA, 46-1058. (4) JA, 1954-III-382. (5) SPOTA, Alberto G., "Efectos de la sentencia ordenando la cesacin o modificacin de alimentos", en JA, 76-264/266. (6) CNCiv. 2 de la Capital, 22/6/34, en JA, 46-1060/1061. (7) CNCiv., sala G, 11/9-81, S. de M. L. B. C. M. A. en Disco de El Derecho. (8) BELLUSCIO, op. cit., p. 411. (9) BORDA, Guillermo, "Tratado de Derecho Civil Argentino. Familia", t II, p. 375, pto.1213, ed. 5, 1973. (10) BORDA, "Familia", t II, p. 390, pto. 1228. (11) VENTURA-STILERMAN, "Alimentos", p. 25, Ed. Librera El Foro, 1989. (12) SPOTA, Alberto G., "La accin por cuota alimentarias atrasadas", en JA, 1953-II-114. (13) SPOTA, op. cit. p. 114. (14) SPOTA, op. cit. p. 115. (15) SPOTA, op. cit. p. 116. (16) SPOTA, op. cit. p. 117. (17) Voto del doctor Legon en C.C.C. 2 La Plata, 24/6/952, en LA LEY, 67-325. (18) . Voto del doctor Legon en CCC 2 La Plata, 15/7/92, en LA LEY, 67-464. (19) CNCiv., sala E, 18/5/68, en ED, 22-639. (20) CApel. La Plata, sala II, 1/8/947, en LA LEY, 49-140. (21) CCivil en pleno de la Capital, 27/7/54, en JA, 1954-III-382. (22) BELLUSCIO, Augusto Csar, "Manual de Derecho de Familia", t. II, p. 414, ed. 1987. (23) ACUA ANZORENA, Arturo, "El derecho del acreedor por alimentos respecto a las pensiones atrasadas", en JA, 46-1058. (24) ACUA ANZORENA op. cit. p. 1059. (25) ACUA ANZORENA, op. cit. p. 1060. (26) ACUA ANZORENA, op. cit. p. 1061. (27) ACUA ANZORENA, op. cit. p. 1061. (28) ACUA ANZORENA, op. cit. p. 1061. (29) C2a CC La Plata, sala II, 16/3/967, en LA LEY, 126-97/98.

(30) Corte de Justicia de Salta, sala I, 30/7/1962, JA, 1962-V-464. (31) C.J. Salta fallo cit. p. 464. (32) C.J. Salta f. cit. p. 465. (33) C.J. Salta f. cit. p. 465. (34) C.J. Salta f. cit. p. 465. (35) CNApel., sala B, 26/2/53, JA, 1953-II-114. (36) SCBA, 20/II/62, JA, 1963-II-454. (37) Voto del doctor Podetti en el plenario de CNApel. Cap. del 27/7/54, JA, 1954-III-383. (38) COUTURE, Eduardo J., "Fundamentos del derecho procesal civil", p. 330, Ed. Depalma, 1978. (39) COUTURE, op. cit. p. 333. (40) BORDA, "Familia", t. II, p. 386, pto. 1223 bis. (41) ESCRIBANO-ESCRIBANO, "Alimentos entre cnyuges", p. 108, Ed. Astrea, 1984. (42) VENTURA-STILERMAN, "Alimentos", p. 64, Ed. El Foro, 1989. (43) CCC. del Uruguay, "Rodas c. Baena - Alimentos y litis expensas", 30/VII/1971. (44) STJER, "Aladis de Sobron c. Sobron", 15/5/86, parcialmente en Bol. Jud. J.E.R. 1986. (45) CABANELLAS, Guillermo, "Diccionario Enciclopdico de Derecho Usual", t. 5, p. 390, Ed. Heliasta, 1979. (46) DEVIS ECHANDIA, Hernando, "Teora General de la Prueba Judicial", t. II, p. 694, Ed. Zavala, 1974. (47) DEVIS ECHANDIA, op. cit. p. 694. (48) DEVIS ECHANDIA, op. cit. p. 695. (49) DEVIS ECHANDIA, op. cit. p. 695. (50) DEVIS ECHANDIA, op. cit. p. 695. (51) DEVIS ECHANDIA, op. cit. p. 697. (52) DEVIS ECHANDIA, op. cit. p. 697. (53) DEVIS ECHANDIA, op. cit. p. 698. (54) DEVIS ECHANDIA, op. cit. p. 699. (55) DEVIS ECHANDIA, op. cit. p. 700. (56) DEVIS ECHANDIA, op. cit. p. 700. (57) DEVIS ECHANDIA, op. cit. p. 701. (58) MOSSET ITURRASPE, "Teora General del Contrato", ps. 307/308, Ed. Orbir, 1976. (59) BORDA, Guillermo, "Tratado de Derecho Civil. Obligaciones", ed. 4, t. II, p. 7, pto. 996. (60) BORDA, op. cit., t. II, p. 61, pto. 1085. (61) BORDA op. cit. p. 114. (62) CAZEAUX-TRIGO REPRESAS, "Derecho de las Obligaciones", t I, p. 110, ed. 1979. (63) CAZEAUX-TRIGO REPRESAS, op. cit. p. 114/115. (64) BORDA, Familia, t. II, p. 368, pto. 1207. (65) CAZEAUX, op. cit. p. 164. (66) CAZEAUX op. cit. p. 166.

(67) CAZEAUX op. cit. p. 173. (68) CAZEAUX op. cit. p. 201. (69) SPOTA, Alberto, en J.A., 76-264. (70) Voto del doctor Mndez Chavaria en Fallo Plenario JA, 1954-III-387. Voto del doctor Arauz Castex, JA, 1954-III-384. (71) BORDA, "Familia", t. II, p. 386, pto. 1222. (72) Voto del doctor Mndez Chavaria en Plenario public. en JA, 1954-III-387. (73) ESCRIBANO, Carlos, "Divorcio consensual", ps. 167 y 168, Ed. Ghersi, 1978. (74) ZANNONI, Eduardo, "Rgimen de matrimonio civil y divorcio", p. 86, Ed. Astrea, 1987. FANZOLATO, Eduardo Ignacio, "Alimentos y reparaciones en la separacin y en el divorcio", ps. 22, 23, 24, 25 168, 169, y 248, Ed. Depalma, 1991. (75) La reforma de la ley de divorcio contina caracterizando estas prestaciones como alimentarias (conf. Zannoni op. cit. ps. 85/86) lo que, a nuestro juicio, mantendra la naturaleza jurdica originaria del deber legal impuesto por razones de solidaridad familiar o cuasi familiar (conf. Fanzolato, op. cit. p. 248), cuestin sta que resulta de importancia fundamental al momento de analizar la subsistencia del deber de conducta: preocuparse. (76) CSJN en los casos "Filcrosa" del 30/9/03, LA LEY, 2004-A, 42; "Verdini" del 19/8/04 ; "Organizacin Coordinadora Argentina c. Prov. Salta" del 26/6/80 en F 302:650; "Sandoval" del 8/7/97, LA LEY, 1998-C, 404.

Interdicto de recobrar y el derecho a poseer, en sus justos lmites Pettis, Christian R. Causse, Federico Voces INTERDICTO DE RECOBRAR ~ PROCEDENCIA DE LA ACCION ~ REQUISITOS DE LA DEMANDA ~ PRUEBA Ttulo: Interdicto de recobrar y el derecho a poseer, en sus justos lmites Autor: Pettis, Christian R. ; Causse, Federico

Publicado en: DJ 2007-III, 1044 Fallo Comentado: Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala L (CNCiv)(SalaL) ~ 2007/05/21 ~ Landeira, Divina c. Fernndez, Jos Mara Sumario: SUMARIO: I. La plataforma fctica. II. Primera aproximacin y consecuencias. III. El desapoderamiento. IV. Corolario. I. La plataforma fctica La parte propietaria de una unidad funcional promovi el interdicto de retener contra el locatario de otra unidad funcional que, al colocar una cadena con candado en el espacio comn en el que se encontraban distintos medidores, le impidi acceder a tales equipos en ocasin de producirse un corte del servicio elctrico de su unidad. Cuadra observar, tambin, que en su responde la accionada plante que los medidores se encontraban instalados en un pasillo cuyo uso le pertenece a la unidad que arrienda. En oportunidad de resolver la cuestin, la primer sentenciante por aplicacin del principio "iuria novit curia" calific la accin entablada como interdicto de recobrar en la inteligencia de que lo pedido no importaba una mera turbacin sino la privacin en forma parcial de la posesin, en tanto la actora manifest que haba sido privada de un sector del inmueble que antes posea. Sobre este aspecto, parece no haber existido quejas de parte de los litigantes, consintiendo por tanto que la cuestin quede decidida sobre la base de tratarse el caso de la prdida de la posesin. II. Primera aproximacin y consecuencias El Cdigo Civil, prev expresamente en el art. 2497 que "si el acto tuviese el efecto de excluir absolutamente al poseedor de la posesin, la accin ser juzgada como despojo". El Codificador, en este supuesto, considera que existe desposesin no slo cuando cuando ella se extiende a toda la cosa, sino en el supuesto que alcance a parte de ella. Represe en este sentido que no se precisa la "exclusin completa y absoluta" del poseedor, bastando que en cambio que sea en "parte" de la misma. Formulada esta consideracin, esto es, asimilado el caso al supuesto que materializa el despojo, cabe recordar que el interdicto de recobrar constituye una pretensin procesal por la cual verificada la privacin parcial o total de la posesin, el damnificado o su sucesor en la posesin requiere judicialmente que se le restituya la misma. Conteste con lo expuesto, el interdicto de recobrar, como derivacin lgica torna necesario para su procedencia que aqul que lo intente, o su causante, hubiere tenido la posesin actual o la tenencia de una cosa mueble o inmueble, y que hubiere sido despojado total o parcialmente, con violencia o clandestinidad (arg. art. 614 del Cd. Procesal). El tema probatorio sufre en el interdicto de recobrar, las mismas limitaciones que la ley impone al interdicto de retener. De all que el art. 615, apartado segundo del mismo cdigo, en concordancia con el principio establecido por el artculo 2472 del Cdigo Civil, disponga que "slo se admitirn pruebas que tuvieren por objeto demostrar el hecho de la posesin o tenencia invocadas, as como el despojo y la fecha en que ste se produjo". Por lo tanto, en razn de que la nica finalidad del interdicto de recobrar consiste en la defensa de la posesin o tenencia actual, no corresponde alegacin o prueba alguna relacionada con el derecho de poseer que puede invocar cada una de las partes. As, se ha sostenido que "el objeto de los interdictos es amparar la posesin o tenencia actual en su carcter exterior y, por lo tanto, se encuentra vedado dilucidar en ellos cuestiones de derecho, calidad de los ttulos o la naturaleza de la posesin. (CNEsp.Civ. y Com, Sala VI, La Ley, 1975-A, 330; Cm. Civ. 2 Cap., La Ley, 59-361). En una oportunidad anterior, hemos sostenido que la cuestin impone al intrprete recomponer la situacin fctica en los trminos en que esta se hallaba con anterioridad al acto posesorio exrao; en tano los presupuestos tpicos se verifiquen en debida forma (op.cit. Causse, Jorge y Causse, Federico "El interdicto de retener dentro del rgimen horizontal" Las Ley, 1996-C, 168). En el mismo sentido pero ms recientemente se ha dicho que "El interdicto de recobrar constituye el remedio para una circunstancia de hecho, y no para amparar derechos basados en relaciones contractuales ni establecer situaciones jurdicasla pretensin debe relacionarse slo con la restitucin, y no es admisible el

planteo ni la discusin sobre mejores ttulos " (CNCiv., Sala I, in re "Club de las Naciones S.A. c/ Progress S.A. s/ ordinario" del 9/2000). Es que, "dado el carcter policial del interdicto de recobrar, al que resultan ajenas la discusin posesoria o la reafirmacin de la propiedad, nicamente cabe considerar la situacin de hecho que habra existido intentando retornarse a ella- por lo que slo corresponde analizarla tal como se encontraba configurada (Cm.Civ., Sala 3 "Carlos Jos Gomez S.A. c/ Mut, Alejandro s/ sumarsimo" c. 83.214 del 31/5/1988) Es claro que fuera de ello, le est vedado a las partes proponer y al juez dilucidar cuestiones de derecho, o referirse a la naturaleza de la posesin que stos detentan. Recurdese que adems de la rbita posesoria, la ley prev una "petitoria", resultando significante la previsin que emana del art. 2472 del Cdigo Civil, al sealar que "la posesin nada tiene de comn con el derecho de poseer, y ser intil la prueba en las acciones posesorias del derecho de poseer por parte del demandante o demandado". Como consecuencia de ello, el ordenamiento procesal subraya que la prueba se agota en lo concerniente al hecho posesorio y que cualquier incidencia relativa al derecho a la posesin deber tratarse en el petitorio, instancia sta separada y por ello ajena al mbito de las acciones posesorias e interdictales. III. El desapoderamiento El Cdigo Procesal prescribe que el desapoderamiento debe haberse producido con violencia o clandestinidad (art. 614, inc. 2 del Cdigo Procesal), situaciones a las cuales la jurisprudencia y la doctrina han aadido la consistente en el abuso de confianza, la que tiene lugar frente a cualquier maniobra dolosa o fraudulenta tendiente a tomar la posesin o la tenencia, o la pretensin de controvertir en stas, la simple calidad de servidor de la posesin. Puede puntualizarse, adems, que la desposesin es clandestina cuando los actos mediante los cuales se verifica son ocultos o se realizan en ausencia del poseedor o adoptando precauciones para sustraerla al conocimiento de la persona que tiene derecho a oponerse (arg. art. 2369 del Cdigo Civil). (ver sobre el punto Causse, Federico "El interdicto de recobrar y la clandestinidad" La Ley, 1997-C, 227) La clandestinidad, en otras palabras depende ms que de la publicidad frente a terceros, del desconocimiento del perjudicado que actu con diligencia (confs. CNCiv. Sala "C", ED. 55-212) Traduciendo estos conceptos al caso resuelto por el Tribunal interviniente, es medular y pone en evidencia cmo la cuestin vinculada con el derecho de las partes resulta extrao a la rbita en estudio- la sala entendi que por hallarse probado que la actora tena acceso al espacio en el que se encontraban los medidores, el cambio del candado por parte de la demandada importaba un despojo. Vase bien este punto, que entendemos medular. La sala entendi que la postura de la demandada al alegar que la accionante no tena "con su consentimiento" acceso a la unidad que ocupaba la primera, no import negar categrica y concretamente que la actora tuviera acceso al lugar donde se hallan los medidores. Esa respuesta de la accionada, incluso, permita interpretar que el acceso lo tena, pero sin su consentimiento (ver 6to. prr. de la resolucin de Cmara). De manera pues, limitndose la cuestin a volver las cosas al estado anterior al despojo, bien ha decidido el Tribunal en confirmar la sentencia de grado. IV. Corolario En el presente caso se analizan las repercusiones de la sentencia a dictar en el procedimiento interdictal que tiene por objeto recobrar la cosa poseda, afirmndose que la misma no tiene carcter de cosa juzgada, ya que la parte vencida puede discutir su derecho en la accin real. Para comprender tal premisa, se hace necesario advertir que en el contexto de un interdicto de recobrar, que traduce la accin posesoria del mismo nombre, la posesin nada tiene de comn con el derecho de poseer, y ser intil la prueba en las acciones posesorias del derecho de poseer por parte del demandante o demandado. Sealan Llambas y Alterini que "el principio general lo establece el art. 2472, que sienta la irrelevancia de la prueba de las acciones posesorias, donde se debate el ius possesionis, de la acreditacin del derecho de poseer o iuis possidendi, el cual refiere al ejercicio de un derecho real, tanto del demandante como del demandado" (Cd. Civil Anotado T. IV-A pg. 228). Como consecuencia de ello es claro que los efectos de la sentencia a dictarse en el interdicto de recobrar, no pueden extenderse a aspectos que como el derecho del poseedor no son objeto del mismo.

Por todo lo expuesto, concluimos una vez ms, que para que el interdicto de recobrar resulte procedente, es necesaria la concurrencia de un poseedor y un despojante. De ello se deriva la necesidad de ser acreditados por el accionante a fin de encaminar su pretensin hacia una sentencia favorable. Asimismo, despojante y despojado debe ser recprocamente uno la consecuencia del otro, de modo tal que la falta de un estado, impida la existencia del restante. Especial para La Ley. Derechos reservados (ley 11.723)

DOCTRINA El nuevo artculo 508 bis del Cdigo de Procedimientos en lo Civil de Corrientes Castello, Julio E. Voces Ttulo: El nuevo artculo 508 bis del Cdigo de Procedimientos en lo Civil de Corrientes Autor: Castello, Julio E. Publicado en: LLLitoral 1999, 134 Sumario: SUMARIO: I. Introduccin. - II. Trmite. - III. Las cuestiones de fondo. I. Introduccin Por ley provincial 5274 se incorpor a nuestro cdigo ritual una nueva norma que se inserta en el articulado como quinientos ocho bis y que dispone: "despus de trabada la litis, en el juicio de de-salojo, y cuando derive exclusivamente de las causales de intruso o tenedor precario, a pedido del actor, podr el Juez dictar, por auto fundado, como medida cautelar anticipatoria, la inmediata entrega del inmueble. Para ello, deber el actor demostrar: la verosimilitud del derecho invocado; los perjuicios que pudieran surgir de la demora y la calidad de irreparables o de difcil reparacin. En todos los casos, se deber exigir caucin personal o real, nica y exclusivamente para responder por los daos que pudieran producirse". Hasta aqu el texto legal cuya evidente importancia nos ha llevado a hacer un anlisis de sus requisitos, trmite y efectos. No hago juicio de valoracin. Me limito al texto y a sus concordancias con la finalidad de brindar algunas soluciones prcticas a una aplicacin que, sin dudas, ser muy conflictiva.

1. Antecedentes Los antecedentes prximos de esta norma son los arts. 676 bis del Cd. Procesal Civil de la Provincia de Buenos Aires (modif. por ley 11.443 -Adla, LIII-D, 5358-) y el art. 686 bis del Cdigo de la Capital Federal. Ambos, ligeramente diferentes entre s, son similares a la norma ahora incorporada al nuestro. Pero si queremos antecedentes ms ilustres y remotos podemos poner como ejemplo el procedimiento civil romano. Ya en la poca de la legis actiones exista un procedimiento increblemente similar. Nos narra Gayo que cuando se accionaba por la legis actio sacramento in rem, producida la traba de la litis por haber pronunciado el pretor las palabras rituales de testes estotes, "el pretor decretaba la posesin interina en favor de uno de ellos, es decir, lo constitua en poseedor provisional en tanto se resolva el pleito, y le ordenaba que diera garantes a su contrario que respondieran de las resultas del litigio y de la posesin interina, esto es, como garanta de la cosa y sus frutos" ("Instituciones", Libro IV, prr. 16, traduc. Roset Esteve). Las similitudes son del todo evidentes con nuestro nuevo 508 bis. En efecto, la medida se daba: a) una vez trabada la litis; b) con posesin provisoria; c) para el curso del litigio y d) previa constitucin de fianzas. "Dijo el Predicador: no hay nada nuevo bajo el sol" ("Eclesiasts", Cap. 1 versculo 9). Pero dejemos los antecedentes y vayamos a la norma ahora vigente y a las caractersticas que surgen de ella. 2. Carcter cautelar Lo primero que se nos presenta al entendimiento es que la institucin creada por el art. 508 bis del Cd. Procesal es una medida cautelar. Ello est fuera de dudas porque el legislador, dentro de sus potestades, as la califica de modo expreso. Nos est dando una definicin de las que en lgica formal se llaman "definiciones estipulativas" , definiciones que, en el mbito legal, tienen por efecto el de ser obligatorias. Podr discreparse acerca de su naturaleza, pero a todos los efectos prcticos, la misma es una medida cautelar. Cabe preguntarse entonces qu importancia tiene esta calificacin. La respuesta es que la importancia de ello es enorme, como veremos al estudiar sus efectos. Pero antes sigamos con la cuestin de la naturaleza cautelar para perfilar an ms la medida. 3. Carcter innovativo El carcter innovativo de la medida tambin es del todo evidente. As surge del texto cuando dice que la misma es "anticipatoria". Y es innovativa porque este tipo de medidas tienden a modificar el estado de hecho o de derecho existente antes de la peticin de su dictado (Peyrano, "Compendio de reglas procesales en lo civil y comercial", p. 85, N 296, Rosario, 1983). Tambin surge esta caracterstica por contraposicin a la prohibicin de innovar que legisla el prr. 6 del art. 378 del Cd. Procesal. La prohibicin de innovar tiene un fundamento lgico, congruente con la retroactividad de los efectos de la sentencia definitiva y su finalidad principal es mantener el statu quo existente al momento de iniciacin

del litigio. La medida cautelar innovativa es diametralmente opuesta. No mantiene el statu quo, sino que avanza sobre l. En realidad, otorga de modo provisorio lo que debe ser materia de sentencia definitiva, si sta resulta estimatoria. En pocas palabras: es un anticipo de sentencia favorable a la parte actora. II. Trmite 4. Oportunidad En lo que respecta al momento procesal, al estadio del juicio en el que la medida debe solicitarse, la cuestin es clara: una vez que est trabada la litis por demanda y por respuesta. La falta de contestacin de la demanda, a fortiori, autoriza la peticin habida cuenta de los efectos de la rebelda y ante la eventualidad de que se apele de la sentencia. 5. Digresin sobre el procedimiento Es cuestin a tener muy en cuenta la existencia de excepciones. Es costumbre -y costumbre contra legem- de los juzgados de primera instancia que, cuando el demandado opone excepciones dilatorias o perentorias, corren traslado a la actora en lugar de, derechamente, abrir la causa a prueba o hacer la declaracin de puro derecho. No es as como lo establece el cdigo de rito. El prr. 2 del art. 507 del Cd. Procesal dice que con la contestacin de la demanda el demandado deber oponer todas las defensas de que pretenda valerse, las que sern resueltas en la sentencia. Ello quiere decir en buen castellano que no hay artculos de previo y especial pronunciamiento lo que es congruente con la sumariedad del trmite. Pero hay ms. El art. 509 del Cd. Procesal establece que vencido el trmino de pruebas y clausurado el mismo, el juez debe disponer un traslado final por su orden. Todo ello quiere decir que, si el demandado opuso excepciones -"defensas", como dice el Cdigo- ya sean dilatorias, perentorias o de fondo, el juez no debe correr traslado de ellas. Si la cuestin es de puro derecho, corre un nuevo traslado por su orden, pero no de las defensas, sino de modo definitivo como en el caso del art. 112 del Cd. Procesal. Y si la cuestin es de hecho, como generalmente lo es, debe decretar apertura a pruebas derechamente. Eso es lo que quiere decir la expresin "el pleito quedar concluso para prueba". Podra preguntarse -y hasta objetarse- que el actor no tendra oportunidad de refutar las defensas opuestas por el demandado. La respuesta es sencilla: en el momento de evacuar el traslado final por su orden, el actor tendr oportunidad de hacer esta refutacin, si quiere y si puede. 6. Oportunidad (continuacin) Aclarado el tema de la digresin, retomamos el hilo. Decamos que con la contestacin de la demanda -aunque se opongan excepciones- se

est en oportunidad de pedir la medida cautelar del art. 508 bis. del Cd. Procesal La falta de contestacin, como dije antes, a fortiori implica la traba de la litis y tambin autoriza a pedir la citada medida. Hasta aqu vimos desde cundo puede solicitarse la medida. Veamos ahora hasta cundo. Por analoga con el ya citado prr. 6 del art. 378 del Cd. Procesal, que se refiere a la prohibicin de innovar, entiendo que la nueva medida del art. 508 bis del Cd. Procesal puede pedirse hasta la sentencia definitiva. Y ello es lgico, pues cuando la sentencia est firme, pasada en autoridad de cosa juzgada, lo que corresponde es la ejecucin lisa y llana (art. 510 in fine del Cd. Procesal). Pero si la sentencia no est firme por haber al respecto recurso de apelacin o por haberse promovido un incidente de nulidad al que se dio efecto suspensivo, la medida est en oportunidad de ser requerida. 7. Peticin Segn mi entender, la peticin deber se fundada, tanto en lo hechos como en el derecho. Y ello es as porque lo que se est requiriendo no es de mero trmite. Se trata de un incidente con todas las caractersticas de tal, y ello implica peticin fundada a riesgo de que sea desestimada in limine. Por esas mismas razones la peticin deber llevar firma de letrado (arts. 8, Cd. Procesal y 103, ley 2990 a contrario sensu). Recibido el escrito en Secretara se deber ordenar la formacin de cuerpo separado ya que es actuacin que no obsta al trmite del principal (art. 333, Cd. Procesal) y para conservar el sigilo cautelar. 8. Prueba Como en toda medida cautelar dictada implica cuando menos semiplena prueba, que es lo que se ha dado en llamar "humo de buen derecho". En el caso especfico que estamos tratando, la ley lo exige y, es ms, seala que el actor tiene la carga de producir esa prueba. No de otra manera puede interpretarse la frase de "deber el actor demostrar". En cuanto a dicha prueba, la misma puede estar en los autos principales. Y digo "autos principales" porque, como seal ms arriba, el escrito de peticin implica necesariamente la formacin de cuerpo separado. La utilizacin de la prueba del principal es una obvia derivacin del principio de accesoriedad que tiene la medida, como la tiene toda cuestin incidental. Tambin, y por analoga, estimo que podr rendirse una informacin sumaria de testigos conforme al inc. 2 del art. 378 del Cd. Procesal, as como la instrumental del inc. 4 del citado artculo. Todo ello, por supuesto, deber tramitar inaudita altera pars. 9. Resolucin Dice la norma en examen que el juez debe disponer la medida por auto fundado. Ello es congruente con el carcter de auto interlocutorio que decide artculo que tiene todo auto que dispone sobre medidas cautelares, sea para acogerlas o para rechazarlas. Y digo que decide artculo, pese

a que no hay substanciacin, porque dada la necesidad del sigilo cautelar, se entiende que la contracautela substituye al traslado. La necesidad de fundamentacin, entonces, surge no slo de la disposicin de la presente norma, sino tambin del art. 74 del Cd. Procesal. Al dar los fundamentos lo jueces debern ser muy cautos, sobre todo en la calificacin del carcter de la ocupacin del inmueble. Se deber evitar -para no incurrir en prejuzgamiento-, todo aporte subjetivo indebido, como ensea Colombo, tratando de que el juicio emitido sea el mnimo indispensable para el momento en que se emite ("Cdigo de Procedimiento Civil comentado", t. I, p. 661, Buenos Aires, 1965). 10. Prestacin de la contracautela Como en toda medida cautelar, hay exigencia de contracautela o caucin de responder por los daos y perjuicios que pudiere ocasionar la medida, si hubiere sido pedida sin derecho. Es de notar que en el caso sub examine, al igual que en todas las medidas cautelares, esta exigencia de contracautela no se refiere a la procedencia de la medida, sino que es condicin de su ejecucin (conf. Colombo, op. y t. cits., p. 716). En otras palabras: que la medida podr ser procedente y as puede resolverse. Pero nunca podr hacerse efectiva, si no se presta caucin a satisfaccin del juez. En cuanto al tipo de caucin, nuestro cdigo de rito recibe las tres que se estilan en el derecho procesal hispano-americano: real, personal de tercero y juratoria (conf. Couture, "Caucin Procesal", Enciclopedia Jurdica Omeba", t. II, p. 867). Empero, para esta medida en especial, el art. 508 bis del Cd. Procesal slo acepta las dos del derecho romano: o fianza personal o fianza real (Digesto, Libro 50, tt. XVI, frag. 188, prr. 1). La caucin juratoria est excluida. 11. Ejecucin de la medida Respecto de la ejecucin no hay novedades. Una vez decretada la medida y prestada la caucin a satisfaccin del juez, ste libra mandamiento. Coherentemente con el ltimo prrafo del art. 510 del Cd. Procesal, la medida cautelar se deber hacer efectiva contra todos los que ocupan el inmueble, aunque no hayan sido mencionados en la diligencia de notificacin o no se hubieren presentado a juicio. Estimo que la orden de ejecucin deber se librada (art. 392, Cd. Procesal) con orden de allanamiento y que el allanamiento se deber hacer efectivo. Esto ltimo para evitar nulidades habida cuenta de los criterios que, en materia de nulidades procesales penales, estn imperando ahora en la jurisprudencia de la Corte Suprema. Slo ante una total aquiescencia de parte de los moradores podra ser aconsejable prescindir del allanamiento. Es imprescindible allanar en ausencia de todo ocupante. Convendr, por supuesto -y ello lo ensea la experiencia- ir con personal policial; con obreros para transportar los muebles fuera de la finca, y con ambulancia. Por aplicacin analgica del art. 226 del Cd. Procesal Penal, entiendo que la diligencia deber comenzar desde que salga hasta que se ponga el sol. Si se trata de desalojo de un campo en el que haya animales, se deber ir con peonada suficiente para repuntarla.

12. Notificacin Conforme con el art. 387 del Cd. Procesal aplicable a falta de otra norma (art. 16, Cd. Civil), la medida cautelar, una vez ejecutada, se debe notificar personalmente o por cdula. Esto requiere una aclaracin: si la parte demandada, afectada por la medida, litiga por derecho propio, la misma diligencia servir de notificacin si estuvo presente en el acto. Pero si esa parte demandada litiga por apoderado y este apoderado no estuvo presente durante la ejecucin del lanzamiento, la medida deber notificrsele a dicho apoderado, personalmente o por cdula (arts. 15, 33 inc. 5 y 378, Cd. Procesal). 13. Remedios He preferido subtitular a este pargrafo como de "remedios", trmino que me parece ms amplio que el de "recursos". Y ello, porque as podr tratar ms ordenadamente los medios de defensa en general que podra tener la parte demandada afectada por la medida. Veamos, en primer lugar, los recursos. Si bien hay criterios doctrinarios y jurisprudenciales que aceptan el recurso de revocatoria contra el auto que decide sobre una medida cautelar, ya sea que la conceda o que la deniegue, en nuestra primera circunscripcin judicial es criterio generalizado que corresponde la apelacin directa. As lo autoriza el art. 378 del Cd. Procesal y adems porque se entiende que la providencia que resuelve sobe el pedido de medida cautelar es un auto interlocutorio que decide artculo (conf., Podetti, "Tratado de las medidas cautelares", ps. 76 y 77, N 24, Buenos Aires, 1956). Es que la contracautela substituye a la substanciacin. En consecuencia, la resolucin que dispone la medida ser apelable dentro de tercero da, segn el citado art. 378 del Cd. Procesal, plazo que es perentorio conforme con el art. 46, inc. 2 del Cd. Procesal. Como no cabe duda de que se trata de una medida cautelar, conforme con el citado art. 387 del Cd. Procesal, y con lo que dispone el art. 47 del Cd. Procesal el recurso slo puede concederse al slo efecto devolutivo. Son apelables tanto la concesin de la medida -en el solo efecto devolutivocomo su denegacin, pero esta ltima lo es en ambos efectos. En cuanto al recurso de apelacin ya concedido, tramita como apelacin en relacin de acuerdo con el art. 278 del Cd. Procesal, por lo que no puede producirse ninguna prueba en alzada ni agregarse ninguna documentacin. El otro recurso posible es el de nulidad (arts. 251 a 255, Cd. Procesal). Uno de los eventuales fundamentos de tal recurso puede ser la falta de fundamentacin que impone el art. 508 bis del Cd. Procesal, habida cuenta de la sancin del art. 74 del Cd. Procesal Hasta aqu, los recursos. Veamos ahora los incidentes posibles. El primero que se nos presenta es el de nulidad. Y ello porque la medida, como trmite procesal que es, est sujeta a nulificacin por violacin de las formas. Aclaremos que este incidente no debe confundirse con el recurso de nulidad. Slo podra darse -se me ocurre- contra la diligencia del mandamiento, ya que las otras cuestiones deben ser planteadas por recurso de nulidad. Debe interponerse en la primera instancia (art. 255, parte 1, Cd. Procesal) y dentro del tercero da perentorio. Este plazo se computa desde que el

vicio es conocido. El otro incidente posible es el de cesacin de la medida. Como toda medida cautelar, la del 508 bis del Cd. Procesal puede ser modificada cuando cambian los supuestos de hecho que determinaron su procedencia. Tambin se podr incidentar la contracautela, por insuficiencia. Y de prosperar este planteamiento, el Juez deber ordenar su mejora con sealamiento de un plazo perentorio para hacerlo, bajo apercibimiento de dejar sin efecto la medida. Todos estos incidentes debern tramitar por el procedimiento de las excepciones dilatoria (arts. 335 y 100 a 105, Cd. Procesal) en pieza separada (art. 333, Cd. Procesal). Y cuando digo "pieza separada" me refiero a que no slo debe ser separada de los autos principales del desalojo, sino tambin del incidente de medida cautelar. Hasta aqu los incidentes. Entiendo que, adems, la parte demandada puede intentar un pedido de anotacin de litis sobre el inmueble (art. 378, prr. 7, Cd. Procesal) para evitar que la actora haga un acto de disposicin definitiva del bien. III. Las cuestiones de fondo 14. Interpretacin restrictiva La primera impresin que se impone es que la interpretacin de la procedencia de la medida es restrictiva. Ello es as porque tenemos en primer lugar que, en general, las medidas cautelares no deben en principio otorgar lo que se reclama por sentencia definitiva. Este principio era pacfico hasta la aparicin de las medidas cautelares innovativas. Las necesidades sociales cambiaron el enfoque, y la medida cautelar innovativa termin por ser aceptada. Pero siempre como medida de excepcin y para casos extremos. De ah la interpretacin restricta, como todo lo excepcional en el derecho: exceptio est strictissimae interpretationis. Las consecuencias de la interpretacin restrictiva se extienden a varias situaciones. En primer lugar, a la clase de juicios a los que se puede aplicarse. El art. 508 bis del Cd. Procesal dice que se aplica en los juicios de desalojo en los que la accin se funda en la atribucin del carcter de precarista (precario accipiens) o de intruso del demandado. Pues bien podr ser aplicada en este tipo de juicio y slo por esas causales. Ello, como corolario de la citada interpretacin restrictiva. Pero hay un elemento ms, y de peso, que avala esta interpretacin: la ubicacin de la nueva norma en el contexto del Cdigo de Procedimiento. Ntese que si fuera una medida general, la misma se hubiera ubicado a partir del art. 378 del Cd. Procesal, entre las medidas cautelares en general. No lo ha entendido as el legislador, que la ubic expresamente en la regulacin del trmite del juicio especial y sumario del desalojo. Esto es claro. Como consecuencia, la medida no podr aplicarse a otros juicios con pretensin similar (entrega de inmueble), como los de reivindicacin, interdictos y cumplimiento de contrato. Adems, no se podr extender en los juicios de desalojo a los juicios en los que el desahucio se reclame por otras causales, como las derivadas de la locacin o del comodato con trmino. Respecto del desalojo laboral (arts. 3, inc. c y 108, ley 3450 modif. por ley 4564 -Adla, XXXVIII-D, 3811; LI-D, 4632-), que es en realidad un juicio sumario de desalojo tramitado en sede laboral, estimo que s es

admisible esta medida, siempre que la demanda se funde en la relacin laboral rota o extinguida. 15. Verosimilitud Es una apariencia de derecho que se da mediante conocimiento sumario de la situacin. No llega a la certeza, lo que slo es posible en la sentencia definitiva. Es la misma cantidad de conocimiento que, a ttulo de ejemplo, puede tener un juez de instruccin para dictar auto de procesamiento. Una de las pautas a tener en cuenta sera la posibilidad de que lo dicho por el actor tenga ms probabilidad de ser cierto que lo dicho por el demandado. De todos modos se trata de una cuestin en extremo difcil de definir. Entiendo que los casos ms claros de verosimilitud los tenemos en el art. 383 del Cd. Procesal. En efecto, si hay confesin expresa o ficticia del demandado, el grado de probabilidad de procedencia de la demanda es muy alto. Y sobre todo proporciona una pauta lo bastante objetiva -y legalmente tasada- que evita al juez caer en prejuzgamiento. Tambin la obtencin de sentencia favorable, aunque est apelada, es otro caso objetivo de procedencia de la medida del art. 508 bis del Cd. Procesal ya que el juez se ha pronunciado expresamente sobre el buen derecho de la parte actora. La falta de contestacin de la demanda, en el caso del desalojo, produce un efecto ms fuerte que el del inc. 1 del art. 109 del Cd. Procesal ya que segn esta norma, el juez puede tener por ciertos los hechos de la demanda. Mientras que en el juicio de desalojo el juez debe tenerlos por ciertos. As, pues, dictada una sentencia de desalojo estimatoria, en caso de falta de contestacin de la demanda, aunque se la apele o se incidente de nulidad, hay una base fctica lo bastante seria para despachar esta medida precautoria. 16. Peligro en la demora Al respecto podemos decir que, jurisprudencialmente, predomina -en contra de lo aconsejado por la doctrina- el criterio de que el peligro en la demora est dado por la excesiva prolongacin de los juicios civiles. Empero, como en el caso se trata de una cautelar innovativa, es evidente que el legislador fue ms exigente, ya que requiere que el perjuicio que pudiera surgir de la demora sea de carcter irreparable o de difcil reparacin. Esta situacin podra darse cuando sea evidente el deterioro del inmueble en manos del demandado, deterioros que se iran agravando con su ocupacin. O cuando el demandado haya iniciado nuevas construcciones o pretenda hacer sembrados costosos. En general, el intruso suele ser persona de pocos recursos econmicos, y poco cuidadoso; por lo que la prolongacin de su estancia frecuentemente deteriora el inmueble. Sin contar que hay situaciones en que se daan adrede las construcciones. Todo ello es susceptible de ser probado por testigos y principalmente por inspeccin ocular. 17. Clases de contracautela

Como dijimos antes, la contracautela es condicin de ejecucin de la medida. Cuando menor sea la verosimilitud, mayor ser la exigencia de caucin y viceversa, ya que la contracautela, como dice Papiniano, se exige por causa de incertidumbre ("Digesto", Libro 37, tt. VI, frag. 1.11). Es bueno tener presente al respecto, para comparar, lo que dispone el art. 389 del Cd. Procesal cuando, al tratar de las medidas precautorias en general, dice que la caucin ser de cualquier clase de las conocidas en derecho. El nuevo art. 508 bis del Cd. Procesal es ms limitado: permite, solamente, contracautela real o personal. Queda, pues, excluida la juratoria. La contracautela real, conforme a nuestro derecho, slo puede ser de dos tipos: la prenda o la hipoteca. Estimo que para este tipo de cauciones no va la prenda con registro por la complejidad del trmite de inscripcin. Adems, si se trata de bienes registrables, como ser la generalidad de los ofrecidos, es suficiente con trabar embargo mediante anotacin en el Registro de Propiedad del Automotor, o similares para aeronaves o embarcaciones. Lo mismo sucede con los inmuebles. Si bien puede darse un inmueble en hipoteca, mucho ms prctico, econmico y rpido ser anotar la caucin con embargo en el Registro de la Propiedad Inmobiliaria. Excluyo la anticresis por ser una hiptesis demasiado fantstica. Tambin podran darse en caucin acciones de sociedades annimas o en comandita. En cuanto a la fianza personal, podr darse el seguro de caucin o una fianza bancaria. En la caucin personal de persona fsica, entiendo que el fiador deber presentar, como mnimo, un certificado del Registro de la Propiedad que informe que dicho fiador no est inhibido, y acreditacin del dominio de un inmueble y libre deuda. Si es sociedad la que da la caucin personal, deber presentar recaudos que acrediten la capacidad del representante para dar la fianza. Tambin se puede acreditar la solvencia del fiador con un recibo de sueldo certificado. Es decir, se deber demostrar, objetivamente, alguna solvencia. Esta fianza se puede instrumentar mediante acta judicial ante el Secretario (art. 979, inc. 4, Cd. Civil). 18. Caracterizacin del intruso Aqu empiezan realmente las verdaderas dificultades. Nuestro Cdigo Civil no trata en ningn momento de la intrusin bajo este nombre. En consecuencia, la denominacin que trae el art. 508 bis del Cd. Procesal habr de ser desentraada por va de interpretacin. Una de las primeras reglas de la interpretacin de las leyes indica que se debe estar al significado de las palabras. Lo dice Joaqun Escriche ("Diccionario razonado de legislacin y jurisprudencia", t. III, p. 401, Madrid, 1875) y lo repite Cabanellas ("Diccionario de derecho usual", t. II, p. 419, Buenos Aires, 1962) cuando explican que "las palabras de la ley deben entenderse segn su significacin propia y natural, a no constar que el legislador entendiese de otro modo". Como aqu no hay definicin estipulativa -legal- del vocablo "intruso", debemos recurrir al diccionario. Y de entre los muchos que hay, veamos al mejor: el de la Real Academia Espaola. La docta institucin dice que "intruso" viene de intrusus como participio pasivo de intrudere que es introducirse. Aclara que es un adjetivo que se usa tambin como substantivo y que quiere decir en su primera acepcin, que es el "que se ha introducido sin derecho" y, en segunda acepcin, que es "el detentador de alguna cosa alcanzada por intrusin" ("Diccionario de la Lengua Espaola", 18 ed., Madrid 1956). Respecto de la intrusin dice que es un substantivo

femenino que significa "accin de introducirse sin derecho en una dignidad, jurisdiccin, oficio o propiedad". Estas definiciones coinciden con las que da Cabanellas en su excelente diccionario (op. cit., t. II, p. 428). Simplemente agrega, a "intruso", la acepcin de usurpador de un inmueble. Es cierto que han habido caracterizaciones de la intrusin producidas luego de una introduccin en un inmueble, cuando esta introduccin, originariamente legtima, se convierte luego en ilegtima. El caso tpico es el del intervertor del ttulo (arts. 2447 y 2458, Cd. Civil). Pero si nos atenemos al rigor de las definiciones y al origen etimolgico de la palabra, es indudable que no se puede menos que coincidir que Alvarez Alonso, que defiende la postura de que en la intrusin el vicio es inicial; y aade, en elegante frase, que se es intruso a la entrada o no se es nunca. El nico problema con esta causal es que difcilmente se podr tener un intruso que no se considere poseedor, y ello, como es sabido, enerva la accin de desalojo. Por supuesto que no es suficiente la mera negativa de la condicin de intruso, ni tampoco la pura alegacin de posesin. La misma debe ser probada (conf. Garrido, Roque, "Posesin y desalojo", LA LEY, 156-1475). Pero ello es problema ms bien de sentencia definitiva. En la etapa previa, como generalmente ser la del pedido de esta medida cautelar, habr de ponderarse con extremo cuidado la forma en que qued trabada la litis. Debe tenerse en cuenta que cualquiera clase de posesin hace improcedente la demanda de desalojo. No slo la posesin ilegtima, sino tambin la viciosa vi et clam (art. 2364, Cd. Civil). No as la posesin precaria que, en realidad, es una mera tenencia (art. 2460, Cd. Civil) y hace posible el desalojo. Estas normas del Cdigo civil traen alguna confusin a los conceptos de intrusin y precario, a punto tal que es frecuente en la jurisprudencia confundir ambas figuras. Por ello tratar ahora de dicha figura para caracterizar qu es precario en el desalojo. 19. Caracterizacin del precarista Para caracterizar el precario usaremos el mismo mtodo interpretativo. La Real Academia dice que es un adjetivo que denota poca estabilidad o duracin, y, en acepcin forense, es lo que se tiene sin ttulo, por tolerancia o por inadvertencia del dueo. Desde ya desechamos esta ltima posibilidad, pues, para nuestro derecho al menos, la inadvertencia del dueo configurara el vicio de clandestinidad. En esto Cabanellas es ms preciso. Coincide en trminos generales con la Real Academia y aade, como tecnicismo jurdico, que es lo dado o posedo con sujecin a la sola voluntad del dueo o cedente y sometido a revocacin por esa sola voluntad y en cualquier momento. Aade ms adelante Cabanellas que, especficamente, es el prstamo o comodato esencialmente revocable por el dueo de lo prestado (op. cit., t. III, p. 344). Tenemos, adems, la importante nota de Vlez al art. 2480 del Cd. Civil. All explica el codificador que, en la actualidad -se refiere a su poca- la palabra tiene una significacin ms extensa que en el derecho romano pues se aplica, dice, no slo a la concesin revocable a voluntad del propietario, sino a toda concesin en la cual el concedente se reserva todos los derechos de propiedad. A los efectos que estamos tratando, de una medida cautelar que requiere un conocimiento somero, podemos dar por seguro, como "precario", en primer lugar a la situacin del art. 2285 del Cd. Civil, es decir, el comodato precario. Tambin podran entrar los casos del art. 2462 del Cd. Civil en su inc. 2, de depositario, mandatario o representante. Los otros casos son ms dudosos y de presentacin poco frecuente. En general debe entenderse que la precariedad surge, bsicamente, de la

inexistencia de plazo para la restitucin, sumada a la gratuidad de la ocupacin. 20. Derecho de retencin Esta es otra situacin que habr que tener muy en cuenta para decretar la medida. Como la cautelar se dicta una vez contestada la demanda, habr de examinarse si la parte demandada adujo o no derecho de retencin por mejoras. Y debe tenerse en cuenta, tambin, que el comodatario y el poseedor de mala fe no tienen este derecho. As lo disponen, para el comodatario, el art. 2277 del Cd. Civil, y el art. 2436 del mismo cdigo respecto del poseedor de mala fe. Tiene derecho de retencin el tenedor de buena fe por el art. 2466 del Cd. Civil, siempre, repito, que no sea comodatario, pues la norma general del art. 2466 cede ante la especial del art. 2277. Tambin puede plantearse la cuestin -de difcil solucin- de la prestacin de fianza para liberar la entrega de la cosa segn el art. 3943 del Cd. Civil. El problema es que, como se trata de una medida cautelar, cabe preguntarse si se puede ordenar esta substitucin inaudita altera pars. Conviene aclarar, finalmente, que el derecho de retencin slo puede plantearse vlidamente en la contestacin de la demanda. 21. Calidad de la entrega Este es otro interrogante, y de la mayor importancia. Me refiero en qu calidad se entrega el inmueble a la parte actora que obtuvo a su favor la medida anticipatoria. Estimo que lo ms prudente es que la entrega se haga en calidad de depsito judicial. Por el art. 2185, inc. 2 del Cd. Civil, las normas del depsito convencional se aplican al depsito judicial. Y conforme con ello tenemos que los inmuebles pueden ser objeto de depsito segn el art. 2182 del Cd. Civil. Para el procedimiento, la cuestin est regida por los arts. 393 y 394 del Cd. Procesal Esto tiene la ventaja de que, si la sentencia resulta adversa a la actora, la restitucin no va a generar un nuevo juicio de desalojo, pues el juez que orden el depsito puede compeler al depositario a la devolucin, incluso mediante arresto y con aplicacin del art. 263 del Cd. Penal. Pero, por supuesto, el depositario -en este caso el actor- ver muy limitadas sus posibilidades de disposicin de la cosa. Prcticamente, se deber ceir a la custodia y reparaciones que quepan dentro del concepto de mejoras necesarias del art. 591 del Cd. Civil, con lo que, por otra parte, se cumplira con la finalidad de la medida en cuanto a la condicin de precedencia cuando habla de calidad de irreparable o de difcil reparacin de los daos. Pero an por estas mejoras, el depositario -por ser judicial- no tiene derecho de retencin. Tendr, tan slo, un crdito contra el demandado triunfante a quien se restituir la cosa. 22. Final

Consideraciones a las reformas en la Ley N 5973 de Proceso de Alimentos (*) La Ley provincial N 5973, sancionada el pasado 20 de mayo de 2010, modific los artculos 639 y 640 del Libro Cuarto: Procesos especiales, Ttulo 3: Alimentos y Litisexpensas, del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Corrientes (dec. ley 14/2000). Luces y sombras de las modificaciones efectuadas.

En los fundamentos del proyecto, respecto de los cambios introducidos al primer artculo, slo se seal que la propuesta tena por fin establecer que el magistrado convocara en forma inmediata a la audiencia preliminar en el proceso de alimentos. Y en el caso del segundo artculo, que la incomparecencia injustificada habilitaba la fijacin provisoria de alimentos en base a las pretensiones y los datos aportados por el alimentado, fijando la nueva audiencia y continuando el proceso hasta definitiva. En ambos supuestos las modificaciones tambin obedecen a la necesidad de agilizar el proceso con una pronta respuesta jurisdiccional. Artculos modificados Art. 639. Audiencia preliminar. El juez, sin perjuicio de ordenar inmediatamente las medidas probatorias que fueren solicitadas, llamar a primera audiencia a las partes quienes debern comparecer personalmente juntamente con el representante del ministerio pupilar, si correspondiere. El juez procurar que aqullas lleguen a un acuerdo directo, en cuyo caso, lo homologar en ese mismo acto, poniendo fin al litigio. Art. 640. Incomparecencia injustificada del alimentante. Efectos. Cuando, sin causa justificada, la persona a quien se le requieren alimentos no compareciere a la audiencia prevista en el artculo anterior, en el mismo acto el juez establecer provisoriamente la cuota alimentaria de acuerdo con las pretensiones de la parte actora y lo que resulte del expediente. Asimismo, fijar una nueva audiencia que tendr lugar dentro del quinto da, bajo apercibimiento de convertir la cuota alimentaria fijada provisoriamente, en definitiva. Audiencia preliminar La reforma suprimi el texto del art. 639 segn el cual esta audiencia deba tener lugar dentro de un plazo que no podr exceder de diez das, contado desde la fecha de presentacin; debiendo ahora el juez llamar a esa primera audiencia a las partes inmediatamente. Pero, es inmediatamente? Afirma Hernn H. Pags:

El amparo frente al nuevo diseo de justicia administrativa en la Provincia de Corrientes Casaro Lodoli, Guillermo A. Voces Ttulo: El amparo frente al nuevo diseo de justicia administrativa en la Provincia de Corrientes Autor: Casaro Lodoli, Guillermo A. Publicado en: LLLitoral 2010 (agosto), 721 Sumario: I. El medio judicial ms idneo. II. Anlisis del amparo frente al nuevo diseo de justicia administrativa. III. Consideraciones finales del autor. I. El Medio Judicial ms idneo En la Provincia de Corrientes, el artculo 67 de la Constitucin Provincial establece que procede el amparo siempre que no exista otro medio judicial ms idneo, y la ley 2903 en su artculo 2 prescribe que la accin de amparo no proceder cuando, "Existan recursos o remedios judiciales o administrativos que permitan obtener la proteccin del derecho o garanta constitucional de que se trate". Conforme a la redaccin de la norma constitucional, no es posible analizar la idoneidad o inidoneidad del amparo respecto de la va administrativa, pues la norma constitucional slo establece que procede el amparo siempre que no exista otro medio judicial ms idneo. Lo que de ninguna manera debe ser valorado por el juez del amparo, puesto que sera absurdo exigir el cumplimiento del agotamiento recursivo o el reclamo administrativo previo, porque es obvio que no se le puede pedir al amparista que aguarde el dictado de una resolucin administrativa o que tenga que esperar que se produzca el silencio o la denegatoria tcita. Esto muchas veces ha sucedido con anterioridad a la reforma del ao 2007. Pero adems el artculo 67 de la Constitucin Provincial, establece que, la accin de amparo "es admisible sin necesidad de extinguir va alguna", por lo que si bien, las caractersticas de excepcionalidad del amparo determinan que, en principio, cuando se lo utiliza para cuestionar un acto administrativo no sea necesario agotar la instancia administrativa, porque el acto rene las caractersticas que habilitan al amparo -ilegalidad o arbitrariedad manifiesta y un perjuicio irreparable por las vas ordinarias de impugnacin- por lo tanto resultara contradictorio con su naturaleza, exigirle al agraviado que cumpla con el agotamiento de la va administrativo o reclamo administrativo previo en su caso. No obstante el amparista no puede descuidar que para el supuesto de no ser admitido su amparo y olvida interponer los recursos administrativos correspondientes en tiempo y forma, podr encontrar caducado su derecho y privado de intentar con posterioridad el proceso contencioso administrativo ordinario, en razn de que para agotar la va administrativa el agraviado debe interponer los recursos administrativos necesarios, sea el de reposicin o jerrquico. Lo que si debe quedar claro, es que en la Provincia de Corrientes, el hecho de interponer los recursos administrativos con el objeto de agotar la instancia administrativa, no afecta la posibilidad de interponer simultneamente la accin de amparo contra el acto ilegtimo que tambin es recurrible administrativamente.

Lo que no puede dejar de considerar el amparista es, que el agotamiento de la va recursiva administrativa o reclamativa constituye una exigencia ineludible para la hiptesis del rechazo e inadmisiblidad de la accin de amparo. Aclarada dicha circunstancia y volviendo con el examen del medio judicial ms idneo, tenemos entonces dos normas de diferente jerarqua que tratan el tema, la primera -de mayor jerarqua que la segunda y adems, posterior en el tiempo-, porque mientras que la norma constitucional establece que el requisito excluyente del amparo es la existencia de otro medio judicial ms idneo, en la ley 2903 se prev que no procede cuando el agraviado tenga a su alcance otros recursos o remedios administrativos o judiciales, es decir, un remedio idneo y el texto constitucional slo refiere a un medio judicial, sin hacer referencia a las vas administrativas. Pero en definitiva, lo que debemos analizar a la hora de resolver el tema de la idoneidad de la va, es plantearnos si a partir de la entrada en vigencia del nuevo diseo de justicia administrativa en la Provincia de Corrientes, el amparo es el medio judicial ms idneo que el Proceso Contencioso Administrativo, teniendo para ello en cuenta las herramientas cautelares especficas y necesarias previstas en el Cdigo Contencioso Administrativo (Ley 4106, Adla, XLVIIA, 1062) para tutelar provisoriamente los derechos de los afectados, como as tambin el nuevo diseo de justicia administrativa, constituida por jueces unipersonales y con la posibilidad cierta que cuentan los particulares de acceder a la justicia en el lugar de la regin del dictado del acto administrativo cuestionado de ilegtimo. Recordemos que el Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Corrientes, tambin sostiene el principio general de la excepcionalidad del amparo, de conformidad a la doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin en cuanto a que la accin de amparo procede siempre que no exista para ello otro medio judicial ms idneo. Y slo utilizable en las delicadas y extremas situaciones en las que por carencia de otras vas legales aptas peligra la salvaguarda de derechos fundamentales, exigiendo para su apertura circunstancias muy particulares caracterizadas por la presencia de arbitrariedad o ilegalidad manifiesta que, ante la ineficacia de los procedimientos ordinarios, originan un dao concreto y grave, slo eventualmente reparable por esta va urgente y expedita. No obstante, tiene expresado que el proceso contencioso administrativo, cuando tramita ante un rgano pluripersonal como lo era cuando lo ejerca en instancia nica el Superior Tribunal de Justicia, no configura la va procesal ms idnea que refiere el art. 43 de la Constitucin Nacional para excluir la admisibilidad de la accin de amparo, an cuando durante su tramitacin pueda el actor obtener el dictado de medidas cautelares, en el entendimiento de que su "organizacin y estructura es superlativamente lenta y poco dctil"(1). Cabe destacar la postura en disidencia del Seor Ministro Dr. Guillermo Horacio Semhan, quin no comparte el criterio de denostar el proceso contencioso administrativo afirmando que "su organizacin y estructura es superlativamente lenta y poco dctil, cuando se encuentra previsto "el recurso facultativo", que es un proceso ms abreviado, sencillo y que tiene un trmite ms acotado. Pero desde mi ptica, resulta necesario precisar algunas cuestiones para tratar de asumir una posicin respecto del medio judicial ms idneo. En primer lugar, es dable destacar nuevamente que, el amparo en un proceso excepcional, por lo que la idoneidad o inidoneidad de la va de amparo no debe ser analizada solamente desde la ptica del actor, consecuentemente para determinar cul es el medio procesal ms idneo se necesita partir siempre de los procedimientos reglados por las leyes procesales y demostrar su falta de idoneidad para el caso especfico planteado. Los jueces no pueden tener como valor determinante la conveniencia del actor, sin pensar en el derecho de defensa del demandado, porque si para juzgar la idoneidad de las vas procesales se tuviera en cuenta solamente el inters del actor y fuera ste quien lo decidiera, se sustanciaran por va de amparo la mayora de los juicios, porque no cabe duda que para el actor es el medio ms rpido, ms barato y menos riesgoso. No se paga tasa de justicia para iniciar el

amparo, las posibilidades de ofrecer prueba estn limitadas -especialmente para el demandado-, hay menos trmites, los plazos son brevsimos y las costas no guardan relacin con el monto del juicio, pues, por lo general, los honorarios regulados son insignificantes (2). Ningn actor dejara de afirmar que para la defensa de sus pretensiones no existe otro medio judicial ms idneo que el amparo, es ms an, nunca el proceso contencioso administrativo que generalmente es largo, laborioso, donde resulta necesario un especialista en la materia y que resulta arto difcil la ejecucin de su sentencia, sera ms idneo para el actor que un juicio de amparo, es decir, que sera indudable que si fuera por los actores, todos promoveran acciones de amparo, pero el argumento de que los juicios ordinarios son extremadamente largos, que se demoran varios aos hasta obtener una sentencia y que a veces resultan remedios tardos, no puede servir de fundamento nico para justificar la va de amparo, porque la lentitud de los juicios es un problema de la justicia que afecta a todos los fueros por igual (3). Tampoco puede servir de fundamento nico, la inminencia de un perjuicio grave e irreparable, porque para eso estn las medidas cautelares, merced a las cuales es posible impedir los efectos inmediatos de un acto lesivo (4). La falta de idoneidad del proceso contencioso administrativo -que es el procedimiento comn previsto por nuestro ordenamiento jurdico local- slo se produce cuando los trmites regulados por la legislacin procesal impiden que la sentencia pueda reparar en su verdadera entidad al derecho supuestamente lesionado, no slo por el tiempo, sino por la naturaleza de esos derechos, siempre y cuando se trate de un comportamiento manifiestamente ilegal o arbitrario o una situacin de gravedad extrema (5). Es cierto que la Corte Suprema ha declarado que el derecho a obtener una rpida y eficaz decisin judicial "integra la garanta constitucional de defensa enjuicio"(6), pero ello no habilita a sostener que el valor primario en las resoluciones judiciales sea su celeridad y dejar de lado los recaudos e institutos procesales que establecen las leyes con el fin de asegurar el derecho de defensa. En circunstancias excepcionales, la rapidez de una decisin judicial puede ser determinante de la proteccin jurisdiccional. En esos casos, la misma ley procesal se ha encargado de regular procedimientos expeditivos, donde las garantas procesales quedan atenuadas, como ocurre en los juicios por alimentos provisionales y litis expensas, los interdictos, la denuncia de dao temido, la oposicin a la reparacin de medidas urgentes, para dar unos ejemplos (7). De la misma manera, cuando la subsistencia o reparacin del derecho depende de la premura en la decisin judicial y no existe una va procesal idnea, el amparo puede ser el remedio jurisdiccional, pero siempre reservado a situaciones excepcionales y no porque nuestro sistema judicial sea lento, pues, como se sostuvo, esa es una deficiencia general de los Poderes Judiciales, que se debe corregir, pero no habilita a utilizar remedios jurisdiccionales como el amparo (8). La decisin sobre cul es la va ms idnea se debe adoptar teniendo en cuenta la naturaleza de los derechos involucrados, la evidencia de la ilicitud o arbitrariedad y luego de analizar detenidamente los presupuestos que rodean el caso. El procedimiento debe ser idneo para la justicia, a fin de lograr que se aplique el Derecho objetivo al caso concreto sin menoscabar los derechos de las partes, para evitar que frente a presupuestos excepcionales ciertos requisitos de forma impidan una proteccin efectiva del derecho invocado y, con ello, alcanzar una solucin plenamente justa y eficaz (9). Cabe recordar, que en todo juicio existen, cuanto menos, dos partes y todas tienen derechos que defender. Obviamente, para el actor el tiempo que demora el juicio constituye un obstculo. Todos querran que las sentencias se dicten inmediatamente, a todos les gustara que los demandados no puedan dilatar el proceso con excepciones, porque cualquier demora, por insignificante que sea, causa agravio. Pero, este agravio, es general de la justicia, que no puede prescindir de las formas y de los procedimientos establecidos para asegurar el derecho de defensa de todas las partes (10).

Y en la accin de amparo, el Estado tambin tiene que ejercer su derecho de defensa. Ms an, es un deber jurdico, porque no siempre defiende el inters patrimonial que tiene como sujeto, sino, en la mayora de los casos, el inters pblico o el inters general. Necesita de un tiempo para contestar los traslados y poder desarrollar sus argumentos. Debe tener la posibilidad de ofrecer y producir prueba, de alegar, en suma, de utilizar los instrumentos procesales previstos por la ley, que son los medios con los cuales las partes ejercen su derecho de defensa (11). Por eso la idoneidad de los procedimientos, es un tema cuyo anlisis incluye necesariamente a todos los protagonistas del proceso, ya que el derecho de defensa enjuicio es tanto del afectado como del Estado, e incide directamente en la decisin jurisdiccional. Cuando se analiza si una va legal es o no idnea se debe tener en cuenta el caso, y no solamente al particular afectado. Si para lograr celeridad se impide que el Estado pueda defenderse eficazmente, el medio procesal que provoque tal consecuencia no ser idneo (12). Si para lograr una mayor celeridad en el resultado de los juicios se omiten las formas procesales que garantizan el derecho de defensa, slo se conseguirn sentencias arbitrarias y peligrarn las garantas y los derechos. Los juicios dejarn de ser el medio para alcanzar la justicia. El proceso es una institucin que adoptaron y desarrollaron todos los ordenamientos jurdicos contemporneos como medio para preservar la garanta de defensa y la correcta administracin de justicia. Rige el principio de bilateralidad en todos sus aspectos, tanto en los trminos procesales, cuanto en las posibilidades que tienen las partes para plantear sus pretensiones y refutarlas, para producir prueba y para alegar. No deben existir partes beneficiadas o privilegiadas en el proceso. La circunstancia de que una de esas partes sea el Estado, lejos de modificar esta regla, sirve para robustecerla, porque todo lo que perjudique al Estado afecta a la comunidad (13). El amparo, es un remedio excepcional, que limita las facultades cognoscitivas del juez y restringe considerablemente las posibilidades de las partes para lograr una defensa eficaz de sus derechos. No es suficiente que se les permita a las partes ofrecer prueba, es necesario que stas se produzcan en los tiempos y con los recaudos propios del juicio ordinario, pues slo as se asegura su control. Los plazos para que las partes puedan ejercer su derecho de defensa tambin tienen importancia significativa. No es lo mismo contestar una demanda en 30 (treinta) das -que es el plazo conferido al Estado por el Cdigo Contencioso Administrativo Provincial (modif. por la Ley de Fiscala de Estado N 585314- que contestar un informe en 8 das o contestar la accin en 10 -diez- das) A esto tambin debe agregarse que en ocasiones los amparos son notificados en una oficina pblica diferente de la que tiene competencia para preparar el escrito de defensa, y que los trmites burocrticos achican an ms los plazos y muchas veces el Estado debe responder una cantidad inusitada de amparos y de medidas cautelares, que le impide totalmente ejercer el derecho de defensa enjuicio (15). Por eso, frente a la pregunta de cundo procede una accin de amparo, slo cabe como respuesta la sustentada por la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia: en casos excepcionales de ilegalidad o arbitrariedad manifiesta, cuando no existe otro remedio procesal idneo para asegurar la defensa del derecho en su verdadera entidad. II. Anlisis del amparo frente al nuevo diseo de justicia administrativa Si bien la ley 5846 (Adla, LXVIII-D, 3537) no ha introducido cambios de trascendencia en el Cdigo Contencioso Administrativo, solamente dise una nueva organizacin y en funcin de ello dispuso la modificacin de los recursos contenciosos administrativos. Lo que implic una adaptacin a los nuevos requerimientos del estado de derecho, orientado, decisivamente, hacia la vigencia irrestricta del principio de la tutela judicial efectiva y, consecuentemente, de una plena accesibilidad a la revisin judicial de las actividades regidas por el Derecho Administrativo.

Se abre as paso a una etapa del proceso contencioso en nuestra provincia, donde debe prevalecer una concepcin ms abierta y protectora de los derechos de los justiciables, en virtud del nuevo esquema de justicia administrativa, principalmente por la eliminacin de la competencia del Superior Tribunal de Justicia y la posibilidad de litigar en la regin donde recay el acto ilegtimo, permitindose as una mayor amplitud de acceso a la justicia. Es cierto que, segn el sistema de la ley de procedimientos administrativos y lo previsto en el art. 10 de la ley 4106, la habilitacin de la instancia est condicionada, tratndose de una accin de impugnacin, al agotamiento de la va recursiva, que implica el reclamo administrativo previo. Pero cabe recordar que, la finalidad del reclamo administrativo previo, es producir una etapa conciliatoria anterior al pleito, para dar a la administracin la posibilidad de revisar el caso, salvar algn error y promover el control de legitimidad de lo actuado. Asimismo, es dable sealar que la exigencia de la reclamacin administrativa previa tiene por objeto sustraer a los entes estatales de la instancia judicial en una medida compatible con la integridad de los derechos, evitando juicios innecesarios y constituye una facultad que puede ser renunciada y de la que se puede prescindir en supuestos justificados como por ejemplo, cuando se advierte la ineficacia cierta del procedimiento (16), pues son inadmisibles las conclusiones que conducen a un injustificado rigor formal y que importan un ilgico dispendio administrativo y jurisdiccional (17). Por lo que se hallar habilitada la va contencioso administrativa cuando estemos frente a un acto administrativo que resuelva definitivamente una actuacin de la administracin y ello es as, porque los actos administrativos que resuelven en forma definitiva son los nicos impugnables en el sistema. Se establece que la demanda contencioso-administrativa debe prepararse mediante los recursos necesarios para obtener de la autoridad competente de ltima instancia, el reconocimiento o denegacin del derecho reclamado o inters legtimo afectado. La ley de Procedimiento Administrativo local, establece las pautas temporales para que la Administracin se expida, definiendo igualmente el trmino para la interposicin de la demanda segn medie acto presunto producido por silencio, o acto expreso. Tales preceptos son los que proveen las directrices para establecer cuando tendremos habilitada la instancia para poder acceder al proceso contenciosoadministrativo En tal marco, tambin es oportuna aclarar que, el acto definitivo es el que resuelve el fondo de la cuestin, a diferencia de los actos preparatorios o de trmite que solo resuelven las medidas procedimentales. Como es sabido, excepcionalmente estos ltimos pueden asimilarse a los definitivos cuando impiden totalmente la tramitacin de la cuestin que interesa al administrado, ejemplo: archivo, caducidad de instancia. Este sistema, previsto con anterioridad a la sancin de la Ley 5846, resultan igualmente aplicables luego de su entrada en vigencia, por lo que subsiste la exigencia de la existencia de un acto definitivo para acceder a la jurisdiccin contencioso administrativa. En materia contencioso administrativo, la senda procesal ordinaria es el proceso contencioso administrativo. Pero dentro de este tipo de proceso o antes de ser necesario (18), se puede interponer las medidas cautelares previstas en el Cdigo Contencioso Administrativo (Ley 4106). Por lo que a efectos de evaluar la idoneidad de la va, no podemos eludir enfrentar a la accin de amparo con las medidas cautelares en el proceso contencioso administrativo, ms an frente al actual diseo de justicia administrativa. Al respecto, el artculo 17 al 19 y 23 al 30 del Cdigo Contencioso Administrativo consagra los requisitos que deben concurrir para el otorgamiento de las medidas cautelares, ya sea cuando se pretenda suspender sus efecto o cuando se pretenda una medida cautelar distinta, que se cien bsicamente como toda medida cautelar a la invocacin (no se exige una demostracin plena) de un derecho verosmil en relacin con el objeto del proceso, a la existencia de una

posibilidad de sufrir un perjuicio inminente o la alteracin o el agravamiento de una determinada situacin de hecho o de derecho y, finalmente, a que la medida no afecte gravemente al inters pblico. La regulacin legal de las medidas cautelares prevista en la ley 4106 es lo suficientemente amplia y flexible como para comprender "toda clase de medidas que resulten idneas para asegurar el objeto del proceso". En esa lnea se prescribe en forma expresa la suspensin del acto administrativo como medida cautelar especial prevista en el artculo 17 al 19, sin perjuicio de nuestra objecin a la solicitud previa en sede administrativa como requisito de habilitacin de la pretensin cautelar (art. 17 inc. a) y que a nuestro criterio, queda cumplido dicho recaudo con la sola interposicin del recurso administrativo correspondiente ante la autoridad administrativa. Igualmente, y a la par del proceso de plena jurisdiccin u ordinario denominado accin contenciosa administrativa, se contempla el Recurso Facultativo regulado en el artculo 94 al 100, como un proceso abreviado o sumario de ilegitimidad en forma opcional. Por lo que, a mi criterio, las medidas cautelares previstas en la ley 4106 constituyen una herramienta idnea para realizar la tutela judicial efectiva de los derechos, fundamentalmente de los particulares afectados por actos del poder pblico. III. Consideraciones Finales Entiendo que el Cdigo Contencioso Administrativo de la Provincia de Corrientes (Ley 4106), prev la posibilidad de interponer medidas cautelares de manera autnoma, constituyendo, a mi criterio, herramientas hbiles para defender el derecho de los afectados por una medida dictada por el Estado, como sera, por ejemplo, el pedido de suspensin de los efectos de un acto en los trminos del artculo 17 al 19 de la ley 4106, lo que permitir paralizar los efectos posiblemente disvaliosos del acto, implicando una medio judicial idneo que implicara que el amparo no proceda en ese caso, porque el agraviado podr hacer valer un remedio eficaz a su alcance para impedir la lesin de su derecho. En ese marco, ratifico que las medidas cautelares que ofrece el proceso contencioso administrativo constituyen remedios eficaces para enervar los actos administrativos viciados de arbitrariedad o ilegalidad manifiesta. Por lo tanto los jueces no pueden, a mi criterio, admitir formalmente un amparo, sin detenerse a analizar la existencia de las medidas cautelares que cuenta dentro del proceso contencioso administrativo el afectado y valorar su idoneidad como remedio para proteger los derechos invocados. Lo que, a mi entender, debe examinarse con verdadera preocupacin es el abuso de los amparos, ms an cuando autores tratan el tema y propician "ordinarizar" esta va, que fue concebida y regulada para casos excepcionales y si el amparo se convierte en una va ordinaria para impugnar los actos administrativos del estado, por ser el remedio ms eficiente para cuestionarlos, habra que suprimir entonces el proceso contencioso administrativo y por ende el agotamiento de la va recursiva o reclamativa previa, puesto que si se permite que el amparo procediera formalmente ante cualquier ilegalidad o arbitrariedad cometida por los rganos del Estado, se transformara en una va alternativa o sustitutiva del proceso contencioso administrativo. Ms an, procedera en todas las impugnaciones judiciales de actos administrativos, pues los vicios que se invocan para atacarlos son, en su gran mayora, la ilegalidad o la arbitrariedad. Adems, de esa manera, el Estado, que lo constituimos todos, se encontrara desprotegido en el ejercicio de su defensa, desde el inicio del proceso, pero ello no significa que no se pueda cuestionar la autoridad de los gobernantes -que son circunstanciales- sino que debemos entender que lo que est en juego no es el inters particular de una persona, sino el inters de toda la sociedad, el de todos nosotros. Por lo que, si se le cercena o restringe al Estado su derecho de defensa, se lo est haciendo con la sociedad, aun cuando los agraviados tengan razn y los

actos que impugnen sean ilegtimos, porque lo que interesa en un pas civilizado es una justicia objetiva, que funcione en un marco de seguridad (19). El proceso es un camino ineludible para conseguir la proteccin jurisdiccional. No puede existir decisin jurisdiccional sin un proceso previo. Y el Estado demandado tambin tiene que ejercer su derecho de defensa. Por eso soy de la idea, de que el Juez ante la promocin de un amparo debe analizar previamente la existencia de procedimientos aptos para la tutela del derecho que se dicen vulnerados y cuando los accionantes no demuestran la ineficacia de las vas previstas por el ordenamiento jurdico, el amparo debe ser rechazado, mxime cuando no difieren de cualquier proceso ordinario donde estn en juego materia contenidas en el ius administraivo, que debe inevitablemente tramitar ante el juzgado contencioso administrativo, donde a travs de los carriles previstos por el ordenamiento vigente, los actores podrn alcanzar el mismo objeto y donde el marco de debate y prueba resultaran los ms adecuados a los puntos en discusin. Reitero, la postura que asumo, de ninguna manera implica cerrar la va del amparo para controlar y/o cuestionar la actuacin o la omisin de los rganos que ejercen funcin administrativa, ni quitarle a esta accin toda eficacia, pero lo que sostengo es que en la mayora de los casos, no se prueba la ineptitud del proceso contencioso administrativo para satisfacer la tutela de los derechos constitucionales cuyo ejercicio se pretenda garantizar mediante la accin de amparo y principalmente la ineptitud de las herramientas cautelares que se cuentan dentro del proceso contencioso administrativo.

Doctrina de la Prov. De Buenos Aires:

TODOS SOMOS SUJETOS PLENO DE DERECHO Merecer la vida no es callar y consentir tantas injusticias repetidas. Es una virtud, es dignidad, y es la actitud de identidad ms definida. 1 COMISIN N I. Igualdad y capacidad jurdica AUTORAS: GILER, Silvia PIERRI, Paola Julieta SPINA, Marcela Viviana Colegio de Escribanos de la Provincia de Buenos Aires Dedicado a todas aquellas personas que a pesar de la discapacidad, la enfermedad o la adversidad encuentran su misin en la vida. 1 BLAZQUEZ, Eladia. Honrar la vida 2 1.- INTRODUCCIN El objetivo de este trabajo es presentar los ltimos estudios doctrinarios y las nuevas tendencias en el derecho comparado sobre el ejercicio de la capacidad jurdica de las personas con discapacidad. Desde nuestro lugar de notarios y en nuestra calidad de operadores jurdicos llamados a interpretar y dar forma legal a la voluntad de las partes, distinguimos a los actos de autoproteccin como una valiosa herramienta que dignifica al ser humano, asegurando la autonoma y el principio de autodeterminacin para el ejercicio de sus derechos personalsimos. Propondremos las reformas legislativas que consideramos necesarias para ver plasmada en la normativa interna, el compromiso que nuestro pas asumi al suscribir la Convencin Internacional de los Derechos de las Personas con Discapacidad 2 y otros Tratados relacionados con los derechos humanos. 2.- UN CAMBIO DE PARADIGMA: DE LA INVISIBILIDAD A SER SUJETO PLENO DE DERECHO Gracias a los avances en la medicina, la tecnologa, las nuevas tendencias doctrinarias y las luchas reivindicatorias de las personas con discapacidad a su derecho de ser tratados iguales, se ha producido un cambio de paradigma. Las personas con discapacidad han pasado de ser un objeto de

proteccin cuya voluntad debe ser completamente reemplazada, a ser un sujeto pleno de derecho, que debe ejercer su capacidad natural siendo apoyado y asistido para aquellos actos para los que no tiene la capacidad suficiente. Desde una perspectiva filosfica, este cambio en el tratamiento y la consideracin de la discapacidad, ha sido parte de la evolucin, desde lo que se conoce como modelo mdico de la discapacidad, hacia un modelo social, -o de barreras sociales-, cuyas ideas centrales tienen fuertes conexiones con los valores que sustentan a los derechos humanos. 3 Es cierto que el objetivo de las leyes debe ser la proteccin al discapacitado pero tambin debe ser la integracin, la que a diferencia de la rehabilitacin no es un problema tcnico, sino que es un problema socio-cultural, de talante. Por lo tanto, las normas que regulan las situaciones de discapacidad deberan ser iguales para todas las personas en todos los ordenamientos. 4 En nuestro pas, este cambio de paradigma se ve consagrado con la sancin de la Ley 26.378 5 que ratifica la Convencin Internacional de los Derechos de las Personas con Discapacidad y su 2 Aprobada por la Organizacin de las Naciones Unidas y su protocolo facultativo abierto a la ratificacin de marzo de 2007 y aprobado por la ley 26.378 el 21 de mayo de 2008. 3 de LORENZO GARCA, Rafael. Capacidad Jurdica y Discapacidad en Cuaderno de Trabajo N 1 - Argentina. Proyecto a cargo de FUTUEX (Fundacin Tutelar de Extremadura), Fundacin Aequitas y Fundacin Academia Europea de Yuste, en el marco del Congreso permanente sobre Discapacidad y Derechos Humanos. Indugrfic, 3 de noviembre de 2008. Pgi. 29. 4 BOLAS ALFONSO, Juan. En prlogo a Capacidad Jurdica y Discapacidad en Cuaderno de Trabajo N 1 - Argentina. Proyecto a cargo de FUTUEX (Fundacin Tutelar de Extremadura), Fundacin Aequitas y Fundacin Academia Europea de Yuste, en el marco del Congreso permanente sobre Discapacidad y Derechos Humanos. Indugrfic, 3 de noviembre de 2008. Pg. 9. 5 Sancionada el 21 de mayo, promulgada el 6 de junio y publicada en el Boletn Oficial el 9 de junio de 2008. 3 protocolo facultativo. Lo cual origin importantes consecuencias como ser la visibilidad de este grupo ciudadano dentro de la proteccin de los derechos humanos de las Naciones Unidas, la asuncin indubitada del fenmeno de la discapacidad como una cuestin de Derechos Humanos y el contar con una herramienta jurdica vinculante a la hora de hacer valer los derechos de las personas. 6

3.- LA INCAPACIDAD EN EL CODIGO CIVIL ARGENTINO El Cdigo Civil que nos rige fue redactado por Dalmacio Vlez Sarsfield en 1869. Sufri pocas modificaciones, la ms importante realizada en 1968 por la Ley 17.711. Es profundamente paternalista, perfeccionista y en ciertas oportunidades, est bastante alejado de la virtud de la tolerancia. Por ello podemos afirmar que no supo reflejar el espritu profundamente liberal de la Constitucin Nacional 7 . El mismo no reconoce a la persona como sujeto de derechos, ya que privilegia el tratamiento de la persona fsica como miembro de la familia y sujeto de relaciones jurdicas, antes que como individuo. Adems se observa que el estudio de la capacidad se centra en la capacidad de contratar. Con el fin de resguardar su integridad y sus bienes, nuestro Cdigo Civil declara que son incapaces absolutos las personas por nacer, los menores impberes, los dementes y los sordomudos que no saben darse a entender por escrito. Luego advierte que slo podrn adquirir derechos o contraer obligaciones por medio de los representantes necesarios que les da la ley, ya sean los padres, los tutores o los curadores (Artculos 54, 56 y 57 del Cdigo Civil) 8 . Conforme el tema que nos convoca, nuestro inters se centra en las personas a las que el Cdigo Civil llama incapaces por demencia (Artculo141 del Cdigo Civil) 9 . O sea aquellos que por causa de enfermedades mentales no poseen la aptitud para dirigir su persona o administrar sus bienes. En nuestra normativa actual, la declaracin de incapacidad prevista nicamente por demencia est estructurada con un criterio de extremos opuestos. La demencia debe ser previamente verificada y declarada por juez competente (Artculo 140 del Cdigo Civil) 10 , luego de que al mismo se lo requieran aquellos con legitimacin para hacerlo (Artculo 144 del Cdigo Civil) 11 y previa 6 CABRA de LUNA, Miguel Angel y otros. Derechos Humanos de las Personas con Discapacidad: La Convencin Internacional de las Naciones Unidas. Editorial Universitaria Ramn Areces. Fundacin Aequitas. Editorial Centro de Estudios Ramn Areces S.A. Madrid, 2000. Pg. 61.

7 RIVERA, Julio Csar. Reformas necesarias en el derecho de las personas fsicas. Revista de Derecho de Familia y de las Personas. Mndez Costa, Mara J y otros. Directores. La Ley, Octubre de 2009. 8 Artculo 54 Cdigo Civil: Tienen incapacidad absoluta: 1. Las personas por nacer; 2. Los menores impberes; 3. Los dementes; 4. Los sordomudos que no saben darse a entender por escrito. Artculo 56 Cdigo Civil: Los incapaces pueden, sin embargo, adquirir derechos o contraer obligaciones por medio de los representantes necesarios que les da la ley. Artculo 57 Cdigo Civil: Son representantes de los incapaces: 1. De las personas por nacer, sus padres, y a falta o incapacidad de stos, los curadores que se les nombre; 2. De los menores no emancipados, sus padres o tutores; 3. De los dementes o sordomudos, los curadores que se les nombre. 9 Artculo 141 Cdigo Civil: Se declaran incapaces por demencia las personas que por causa de enfermedades mentales no tengan aptitud para dirigir su persona o administrar sus bienes. 10 Artculo 140 Cdigo Civil: Ninguna persona ser habida por demente, para los efectos que en este Cdigo se determinan, sin que la demencia sea previamente verificada y declarada por juez competente. 11 Artculo 144 Cdigo Civil: Los que pueden pedir la declaracin de demencia son: 1. El esposo o esposa no separados personalmente o divorciados vincularmente. 2. Los parientes del demente; 3. El Ministerio de Menores; 4. El respectivo cnsul, si el demente fuese extranjero; 5. Cualquiera persona del pueblo, cuando el demente sea furioso, o incomode a sus vecinos. 4 constatacin pericial del estado de la persona. Una vez cumplido este requisito, el incapaz al no poder ejercer sus derechos por s, lo har por medio de un curador que le nombre o confirme Su Seora. Se sostiene que Vlez Sarsfield adopt un sistema binario, de blanco o negro sin aspectos intermedios, traduciendo al derecho un esquema sano-enfermo, puesto que basta flanquear la delgada lnea de la sentencia de interdiccin para pasar de la ms amplia capacidad a la sombra ms absoluta de la total incapacidad. A este concepto se sum la idea del reemplazo obligatorio de la voluntad del declarado incapaz por la de otra persona a la que se llam curador. As podra entenderse que declarada la incapacidad, se invierte el principio general y salvo que determinados actos estn expresamente permitidos, estarn prohibidos para los declarados incapaces. 12 La nica morigeracin o modificacin que sufri nuestro Cdigo Civil fue la incorporacin del instituto de la inhabilitacin del artculo 152 bis (de ebrios consuetudinarios, adictos a estupefacientes,

disminuidos mentales que no lleguen a los casos previstos por el artculo 141 del Cdigo Civil y prdigos en determinadas circunstancias). Establece que para determinados actos de disposicin tambin se requiere la intervencin del curador nombrado al efecto, debiendo cumplirse las pautas determinadas en la sentencia de inhabilitacin. En estos casos el curador no reemplaza al incapaz sino que lo asiste. 13 De acuerdo con el Artculo 475 del Cdigo Civil, los declarados incapaces son considerados como los menores de edad en cuanto a su persona y sus bienes y se aplica a la curadura de los incapaces, las mismas normas que a la tutela de los menores. Es por ello que parte de la doctrina considera que en el tema de incapacidad es plenamente aplicable la Convencin de los Derechos del Nio incorporada a nuestra Constitucin Nacional. La cual reconoce algunos derechos fundamentales como ser que todo nio tiene derecho a ser escuchado y ser su opinin tenida en cuenta en todo procedimiento judicial o administrativo de acuerdo con su edad y madurez (Artculo 12). 14 El juez es quien siempre nombra al curador del interdicto segn un orden establecido por nuestra ley. Conforme dicho orden, en primer lugar se debe considerar al cnyuge como el curador legtimo y necesario. En caso de viudez, al hijo mayor de edad y en el caso de que fueran varios, el juez designar a quien deba cumplir esta funcin. El padre o la madre lo sern de sus hijos solteros, 12 CORNELLI, Miguel D. La Declaracin de Incapacidad alcanza a los actos jurdicos familiares y personalsimos? Revista Notarial N 953. Buenos Aires, 2006 Pgina 33. 13 Artculo 152 bis Cdigo Civil: Podr inhabilitarse judicialmente: 1. A quienes por embriaguez habitual o uso de estupefacientes estn expuestos a otorgar actos jurdicos perjudiciales a su persona o patrimonio. 2. A los disminuidos en sus facultades cuando sin llegar al supuesto previsto en el artculo 141 de este Cdigo, el juez estime que del ejercicio de su plena capacidad pueda resultar presumiblemente dao a su persona o patrimonio.3. A quienes por la prodigalidad en los actos de administracin y disposicin de sus bienes expusiesen a su familia a la prdida del patrimonio. Solo proceder en este caso la inhabilitacin si la persona imputada tuviere cnyuge, ascendientes o descendientes y hubiere dilapidado una parte importante de su patrimonio. La accin para obtener esta inhabilitacin slo corresponder al cnyuge, ascendientes y descendientes. Se nombrar un curador al inhabilitado y se aplicarn en lo pertinente las normas relativas a la declaracin de incapacidad por demencia y rehabilitacin. Sin la conformidad del curador los inhabilitados no podrn disponer de sus bienes por actos entre vivos. Los inhabilitados podrn otorgar por s solos actos de administracin, salvo los que limite la sentencia de inhabilitacin teniendo en cuenta las circunstancias del caso. 14 TAIANA DE BRANDI, Nelly A. y LLORENS, Luis R. La incapacidad como variable Revista del Notariado N 875. Ciudad Autnoma de Buenos Aires, 2004. 5

divorciados o viudos que no tengan hijos mayores (Artculos 476, 477 y 478 del Cdigo Civil) 15 . Dentro del proceso judicial est establecido el nombramiento de un curador provisional, el que ser un abogado de la matrcula, que ejercer sus funciones hasta que se discierna la curatela definitiva o se desestime la demanda. Asimismo, se establece que de la misma forma que los padres pueden designar tutor para sus hijos menores de edad, tambin pueden designar por testamento curador para sus hijos mayores de edad dementes o sordomudos (Artculo 479 del Cdigo Civil) 16 . No obstante, no prev la designacin del propio curador. Este sistema contempla aspectos puramente patrimoniales y con el juego de la representacin del tutor o curador y la autorizacin judicial, previa aprobacin del ministerio pblico, cumple sus dos objetivos: 1) La proteccin del inters econmico del incapaz y 2) La seguridad jurdica en la contratacin con el mismo. 4.- IMPACTO DE LAS CONVENCIONES INTERNACIONES SOBRE EL DERECHO POSITIVO INTERNO La nocin de derechos humanos es una creacin del mundo de la segunda posguerra mundial. Se trata de acuerdos fundamentales que presuponen proteger la libertad y dignidad de las personas, con las caractersticas de universales (para todos) y sin discriminacin. Los derechos humanos son consagrados en normas internacionales como declaraciones y tratados as como en reglas mnimas, principios bsicos y soft laws que establecen contenidos mnimos y alcances consensuados de los derechos protegidos. De esta forma, los Estados asumen el compromiso de respetar los derechos humanos de los individuos y garantizar su goce y ejercicio a todas las personas que estn bajo su jurisdiccin. Esto es consagrar los derechos humanos como pauta cultural y prevenir las violaciones a los mismos. 17 Es innegable la importancia que los pases asuman estos compromisos supranacionales, aunque sean una mera proclamacin de tales derechos. Es sabido que en muchas ocasiones, dichas normas internacionales se contradicen con normas internas y con prcticas arraigadas que debern ser adecuadas a travs de su efectiva reforma. Los Tratados Internacionales y las nuevas leyes se contradicen con las normas del Cdigo Civil. Este debera reconocer la capacidad progresiva y la capacidad anticipada para la disposicin del

15 Artculo 476 del Cdigo Civil: El marido es el curador legtimo y necesario de su mujer, declarada incapaz, y sta es curadora de su marido Artculo 477 del Cdigo Civil: Los hijos mayores de edad, son curadores de su padre o madre viudo declarado incapaz. Si hubiera dos o ms hijos, el juez elegir el que deba ejercer la curatela. Artculo 478 del Cdigo Civil: El padre o la madre son curadores de sus hijos solteros, divorciados o viudos que no tengan hijos mayores de edad, que puedan desempear la curatela. 16 Artculo 479 del Cdigo Civil: En todos los casos en que el padre o madre puede dar tutor a sus hijos menores de edad, podr tambin nombrar curadores por testamento a los mayores de edad, dementes o sordomudos. 17 PINTO, Mnica Los Derechos humanos del nio. La Familia en el nuevo derecho Tema II. Directora Kemelmajer de Carlucci . Editorial Rubinzal Culzoni. Santa Fe, 2009. Pg. 116. 6 propio cuerpo, en razn de la posibilidad de comprender y decidir sobre temas de salud sexual y reproductiva y aquellos relativos a la intimidad y a la imagen. Como mnimo, los menores deberan poder dar su asentimiento a tales actos conforme la Ley 26.061 de Proteccin Integral de Nios, Nias y Adolescentes 18 , la cual recepta lo normado en la Convencin Internacional de los Derechos del Nio. Adems, el hablar solamente de dementes o inhabilitados no responde a las pautas de derecho supranacional, en cuanto define a las personas discapacitadas como aquellas que tengan deficiencias fsicas, mentales, intelectuales o sensoriales a largo plazo, que al interactuar pueden impedir su participacin plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con los dems. 19 Las reformas debern basarse en el principio de inviolabilidad de la persona con el consiguiente reconocimiento de su dignidad, su autonoma, la neutralidad moral del Estado y la tolerancia. Tal principio de dignidad consagra al hombre como fin en s mismo y conforme el principio de autonoma, el hombre es libre de establecer su propio proyecto de vida lo que es el fin de los paternalismos. Los principios de igualdad y tolerancia contemplan el deber de no discriminar por razn de raza, religin, nacionalidad, sexo orientacin sexual e ideologa. Ya no es dable hablar de capaces o incapaces. Es cuestin de reconocer regmenes de graduacin de capacidades, respetar cierto grado de autodeterminacin y organizar el rgimen de representacin de apoyos y salvaguardas con los principios de necesidad, subsidiariedad y proporcionalidad.

Del mismo modo, habra que receptar el derecho a dictar disposiciones para la propia incapacidad, debiendo contemplar la posibilidad de nombrar al propio curador, el otorgamiento de poderes subsistentes en el caso de incapacidad, la decisin sobre tratamientos mdicos y la prolongacin artificial de la vida. Lo ideal sera que las reformas se incorporaran al Cdigo Civil para formular una legislacin completa y coherente. 5.- DE LA INCAPACIDAD DEL CDIGO CIVIL AL NUEVO CONCEPTO DE DISCAPACIDAD El concepto de discapacidad se encuentra en plena evolucin y fue receptado en la doctrina de los Tratados Internacionales de Proteccin de los Derechos Humanos e incorporado por la Constitucin Nacional en su reforma de 1994. En especial la Convencin Internacional de Derechos de las Personas con Discapacidad, cuyo objetivo es la prevencin y eliminacin de toda forma de discriminacin contra las personas con discapacidad, propiciando su integracin a la sociedad. 18 Sancionada el 28 de septiembre de 2005 y promulgada el 21 de octubre del mismo ao. 19 Artculo 1 de la Convencin sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. 7 Por encima de todo, hay que reconocer que en la vida real no existe la categora de enfermedad mental habitual que vuelva a una persona discapacitada de proveer a los propios intereses (Artculo 141 del Cdigo Civil). Sino que hay discapacidades distintas entre s, que por ello necesitan tratamientos diferenciados. Aunque an la Justicia no lo hace, habra que distinguir la discapacidad intelectual de la enfermedad mental. La discapacidad intelectual es definida como una entidad que se caracteriza por la presencia de - limitaciones significativas en el funcionamiento intelectual, - limitaciones significativas en la conducta adaptativa, - una edad de aparicin anterior a los 18 aos. Enfermedad mental es un trastorno de la mente que origina perturbacin en la conducta, en la captacin de la realidad, y se manifiesta en forma de trastornos de ansiedad, o de esquizofrenia, o de depresin con o sin mana 20 . Basta observar las diferencias que existen entre las personas paranoicas, los portadores de sndrome de Down, los enfermos de Alzheimer o los que sufrieron ataques cerebrales, todas situaciones completamente diferentes entre s. Por ejemplo en estos dos ltimos casos, el paciente estuvo sano hasta que sus capacidades disminuyeron, por lo que hubiera podido prever su futura situacin adoptando medidas adecuadas a su voluntad. Asimismo podra ser que su condicin no fuese

tan grave como para impedirle manifestar su voluntad para integrar las decisiones de quien lo cuidar. No es preciso recurrir a un procedimiento tan duro y atrasado como el de la inhabilitacin total (que puede durar aos) sino que hay medidas menos severas para el sujeto que la padece y para sus familiares. 21 En relacin a los trastornos mentales propiamente dichos, los avances de la psiquiatra y el desarrollo de los psicofrmacos, han permitido afirmar con base cientfica la existencia de grados en la incapacidad, la posible recuperacin, la existencia de zonas o aspectos sanos que deben ser estimulados en todos los incapaces y la necesidad de no invadir su autonoma ms all de lo necesario. 22 El trmino discapacidad involucra una gama importante de circunstancias que pueden acontecer a una persona, congnitas o adquiridas, ya sea por enfermedad o accidente. Por lo cual, la discapacidad es una posibilidad latente en la vida de las personas. Se considera discapacitada, a toda persona que padece una alteracin funcional permanente o prolongada, fsica o mental, que en relacin a su edad y medio social implique desventajas considerables para su integracin familiar, social, educacional o laboral 23 . 20 BULIT GOI, Carlos. El proceso judicial de incapacidad y de inhabilitacin y los derechos humanos. Deudas pendientes y necesidades urgentes Revista El Derecho. Diario de Doctrina y Jurisprudencia N 12.102. Buenos Aires, 2008. 21 CAL, Emanuele Biotica. Nuevos derechos y autonoma de la voluntad. Ediciones La Rocca. Buenos Aires, 2000. Pg. 157. 22 TAIANA de BRANDI, Nelly A. y LLORENS, Luis R. Disposiciones y estipulaciones para la propia Incapacidad.Editorial Astrea. Buenos Aires, 1996. 23 Ley 22.431 y Ley Provincial 10.592 8 A fin de protegerlos, la tendencia es brindarles a travs de actividades concretas, la normalizacin (lograr que sus condiciones de vida se asimilen a las de un ciudadano medio), la integracin a la sociedad (que no sean discriminados o marginados) y el desarrollo personal. La igualdad en el sentido que le dan Rawls y otros autores, implica la necesaria tutela y

promocin del mayor beneficio de los miembros menos aventajados de la comunidad. Requiere la generacin de instituciones de proteccin y representacin de las personas dbiles, tales como nios, mujeres, discapacitados y ancianos, aunque con el mayor respeto posible a su autodeterminacin. En el caso de personas con enfermedades mentales que no tienen aptitud para dirigir su persona o administrar sus bienes, puede resultar conveniente declararlos incapaces para todos los actos de la vida civil y solicitar la designacin de un representante necesario. 24 Es preciso adaptar los sistemas tutelares a un principio objetivo que respete a la persona, su capacidad jurdica de obrar y que, sin sustituirla, colabore y la complemente en su accionar, realizando solamente los actos que aquella no pueda celebrar o ejecutar. 25 Invitamos a reflexionar sobre la posibilidad de organizar un sistema de apoyo, contralor y salvaguarda, con posibilidad de asistencia a las personas discapacitadas. En tal sentido cabe mencionar un caso jurisprudencial del ao 1986, en el que por primera vez se permiti a una persona declarada judicialmente incapaz, que no estaba en condiciones de ser rehabilitado, a que personalmente celebrase un contrato de trabajo y que administrase su salario. 26 Esto es consonante con nuestro criterio de morigerar las consecuencias de una sentencia de discapacidad para permitir determinado acto que beneficie a la persona discapacitada. 6.- QU DICE LA DOCTRINA Y LA JURISPRUDENCIA? Algunos doctrinarios opinan que las declaraciones de incapacidad no alcanzan a los derechos personalsimos (a la vida, al honor, a su intimidad, a decidir o no la donacin de sus rganos), ni a los derechos relacionados con el estado de familia (contraer matrimonio, reconocer un hijo, otorgar testamento, solicitar la revocacin de una donacin por ingratitud), ya que los mismos podran ser ejercidos por el incapaz siempre y cuando los pudiera comprender. 27 Actualmente el nico acto permitido en nuestra legislacin, es el del artculo 3615 del Cdigo Civil que dice que un demente declarado slo podr otorgar el testamento si lo hace durante un intervalo lcido suficientemente cierto y prolongado. 28 24

Artculos 56 y 62, 141 y concordantes del Cdigo Civil. 25 MARQUEO e LLANO, D Jos. Presidente de Fundacin Aequitas. II Jornadas Internacionales sobre Justicia y Discapacidad. Fundacin Aequitas y Colegio de Escribanos de Buenos Aires. Mar del Plata, 20 de Abril de 2007. 26 La Ley 1985-E-47.- Cmara Nacional Civil Sala C 12/8/85 Del V.J.L. 27 CORNELLI, Miguel A. Ob. Cit. 28 Artculo 3615 Cdigo Civil: Para poder testar es preciso que la persona est en su perfecta razn. Los dementes slo podrn hacerlo en los intervalos lcidos que sean suficientemente ciertos y prolongados para asegurarse que la enfermedad ha cesado por entonces. 9 Existe una postura doctrinal que sostiene que en caso de divorcio o separacin personal, si uno de los cnyuges estuviere enfermo y no se hallare bajo curatela, debe nombrarse un curador ad litem que lo asista. Sin perjuicio de que, si as lo desea, puede intervenir como parte. En tal sentido, una resolucin de la justicia marplatense suspendi un juicio de divorcio, hasta que se nombr a un tercero responsable para asegurar la defensa en juicio de una persona que por disminucin de sus funciones psquicas (por psicosis esquizofrnica) le impedan autovalerse para proveer a su defensa. 29 Poco a poco la jurisprudencia se va adaptando a los nuevos criterios doctrinales y de derecho comparado. La jurisprudencia morigera el orden estricto de nombramiento de familiares para el cargo de curador, teniendo en cuenta conflictos entre los familiares nombrados para el cargo y siempre atendiendo a los derechos del declarado incapaz. La designacin de la persona del curador corresponde al juez, salvo los casos en que la ley establece quin ha de desempear esas funciones. Si ninguno de los pretendientes est incluido en la enumeracin de los artculos 476 a 478 del Cdigo Civil 30 , se designar curador al que por sus bienes o buena reputacin fuese idneo para ejercerla, quedando esta calificacin al arbitrio del juez, quien siempre debe preferir el pariente ms idneo (artculos 475 y 391 de mismo ordenamiento 31 ). Si bien el Cdigo Civil al establecer el orden de prelacin no menciona a los hermanos, se ha

decidido que al concretar la designacin del curador dativo es conveniente privilegiar a quienes tienen lazos cercanos de parentesco. Cuando se presentan dos o ms pretendientes a la designacin de un curador, se trata de compulsar idoneidades para atribuir al incapaz una ms acabada proteccin 32 . En este sentido, el 26 de diciembre de 2006 el Tribunal de Familia nmero 2 de Mar del Plata, en los autos caratulados "N., D.A. s/inhabilitacin" declar la inhabilitacin judicial de una persona mayor de edad con Sndrome de Down en los trminos del Art. 152 bis, Inc. 2 C.Civil 33 y design a los dos progenitores, a pedido de stos, a ejercer en forma "conjunta" los cargos de curadores de su hijo discapacitado. Consecuentemente se declar la inconstitucionalidad de los Artculos 478 y 386 primer prrafo 34 (por remisin del Artculo 475) del Cdigo Civil y se consideraron aplicables por analoga, las disposiciones que regulan el ejercicio de la patria potestad respecto de los hijos menores de edad. 29 Trib. Col Familia Mar del Plata n. 1, 8-4-2009 R.F.O. v. O.G.G s- divorcio (Art. 214, Inc.2 CCiv) indito. 30 Artculos 476, 477 y 478 Cdigo Civil cit. 31 Artculo 391 Cdigo Civil El juez confirmar o dar la tutela legal a las personas que por su solvencia y reputacin fuese la ms idnea para ejercerla, teniendo en cuenta los intereses del menor Artculo 475 Cdigo Civil: Los declarados incapaces son considerados como los menores de edad, en cuanto a su persona y bienes. Las leyes sobre la tutela de los menores se aplicarn a la curadura de los incapaces. 32 En tal sentido en los siguientes fallos: Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala E de fecha 27/02/2001 Partes: S. S., F. A. publicado en La Ley 2001-D, 683 - DJ 2001-2, 828. En igual sentido Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil, de fecha 25/03/2003 Partes: G., M. M. publicado en La Ley 2003-C, 95. Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala G de fecha 08/05/2009 Partes: J, A J publicado en La Ley Online. 33 Artculo 152 bis del Cdigo Civil cit. 34 Artculo 386 Cdigo Civil La tutela debe servirse por una sola persona, y es prohibido a los padres nombrar dos o ms tutores, que funcionen como

tutores conjuntos: y si lo hicieren, el nombramiento subsistir solamente para que los nombrados sirvan la tutela en el orden que fuesen designados, en el caso de muerte, incapacidad, excusa o separacin de alguno de ellos. 10 En igual sentido, el mismo Tribunal por pedido de una adolescente decidi otorgar la tutela a ambos abuelos. El pedido fue atendido por la asesora de menores, ya que ante la muerte de su madre, la adolescente no poda decidir entre uno de ellos. 35 En un tercer caso en que ambos padres solicitaban la insania de su hija mayor de edad con severa dolencia mental, la sentencia de grado declar la insania y acogi el pedido de los progenitores. 36 Hay otra sentencia que sienta las bases para una buena doctrina. Esto es estudiar el caso, conocer al discapaz y evaluar los actos que le sern prohibidos para los cuales requerir de una adecuada representacin y aquellos que podr realizar por s mismo. Y asimismo, invitar al poder legislativo a implementar las reformas correspondientes. Esta sentencia ser revisable en 5 aos. 37 Otros dos fallos recientes declaran inconstitucionales los artculos del Cdigo Civil sobre declaracin de demencia e inhabilitacin y directamente implementan el sistema de apoyos que surgira del artculo 12 de la Convencin de los Derechos de las Personas con Discapacidad. 38 El ejercicio de las funciones tutelares por personas jurdicas no est previsto expresamente en el Cdigo Civil argentino. La doctrina ha afirmado que es una funcin encomendada a personas fsicas, lo cual se infiere de diversas normas positivas cuya regulacin presupone que se trata de tales y no de personas jurdicas (Artculos 379, 456 y concordantes del Cdigo Civil 39 ). Una excepcin a esta interpretacin general es lo dispuesto por el artculo 8 de la ley 10.903, que admite que la tutela de los menores confiados por sus padres, tutores o guardadores a un establecimiento de beneficencia pblico o privado, queda bajo la tutela definitiva de la direccin del Establecimiento. Y el artculo 393 del Cdigo Civil establece limitaciones a los jueces para proveer la tutela expresa. 40 La designacin de personas jurdicas para ejercer funciones tutelares no est prohibida en el ordenamiento legal argentino. Las fundaciones tutelares podran ser una solucin para los mayores de edad, las personas discapacitadas, los que se encuentran en situacin de vulnerabilidad y los que no

tienen parientes de los llamados por la ley para ejercer el cargo de curador. 41 Artculo 478 Cdigo Civil El padre o la madre son curadores de sus hijos solteros, divorciados o viudos que no tengan hijos mayores de edad, que puedan desempear la curatela. 35 Tribunal de Familia Nro. 2 de Mar del Plata, sentencia de fecha 28/12/2006. B.C, R s/tutela. 36 P.P.N. s/Inhabilitacin. Tribunal de Familia N 2 de Mar del Plata. Sentencia plenaria del 9 de agosto de 2007. Magistrada preopinante Dolores Loyarte. 37 Fallo de Inhabilitacin por Sndrome de Down. Juzgado Cv, Com. e Instruc. de Federacin, Entre Ros, 18 de mayo 2007. . Consultado on line Lexis Nro. 35010845 - 22.04.2010. 38 B.L T. Familia N 1 Mar del Plata, 2009-05-09. Dra. Mara Graciela Iglesias. En Revista de Derecho de Familia y de las Personas. Mendez Costa, Josefa Directora. La Ley Ao 1, Nmero 2, Pg. 247. En igual sentido. D., E. T. Familia Nro. 1, Mar del Plata, en Dra. Mara Graciela Iglesias. En Revista de Derecho de Familia y de las Personas. Mendez Costa, Josefa Directora. La Ley. Ao 2, Nmero 1, Pg.267. 39 Artculo 379 Cdigo Civil La tutela es un cargo personal, que no pasa a los herederos, y del cual nadie puede excusarse sin causa suficiente. Artculo 456 Cdigo Civil Sucediendo la muerte del tutor, sus albaceas, o sus herederos mayores de edad, debern ponerlo inmediatamente en conocimiento del juez del lugar, y proveer entretanto a lo que las circunstancias exijan respecto a los bienes y persona del menor. 40 Artculo 393 Cdigo Civil Los jueces no podrn proveer la tutela, salvo que se tratase de menores sin recursos o de parientes de los mismos jueces, en socios, deudores o acreedores suyos, en sus parientes dentro del cuarto grado, en amigos ntimos suyos o de sus parientes hasta dentro del cuarto grado; en socios, deudores o acreedores, amigos ntimos o parientes dentro del 4o. grado de los miembros de los Tribunales Nacionales o Provinciales, que ejercieran sus funciones en el mismo lugar en que se haga el nombramiento, ni proveerla dando a una misma persona varias tutelas de menores de diferentes familias, salvo que se tratase de filntropos reconocidos pblicamente como tales. 41 ZITO FONTAN, Otilia El ejercicio de la tutela por personas jurdicas en el Derecho Espaol. Fundaciones Tutelares. Revista Notarial 959 P.g. 471. 11 Estamos convencidos de la importante funcin que desarrolla gran parte del movimiento asociativo en nuestro pas, y el voluntariado el cual lo habilita para encarar el ejercicio de funciones tutelares y de esta forma hacer ms efectiva la tarea para la mejora del nivel de vida y bienestar de las personas mayores de edad incapacitadas, por el profundo conocimiento que tienen sobre sus

fortalezas y debilidades, por estar preparadas para brindar los apoyos y servicios necesarios para cumplir su objetivo, respondiendo a la gran inquietud de padres y familiares sobre cul ser el futuro de sus hijos cuando ellos ya no estn. 42 7.- LA TENDENCIA EN EL DERECHO COMPARADO 43 Tanto en la Ley espaola de 1983, en el Cdigo Civil francs reformado en 1968, en la Ley alemana de 1992 y en la Ley belga de 1991 se observa la misma tendencia. En principio, todas establecen cuales son los actos prohibidos para los discapaces y aquellos para los que deben actuar representantes necesarios. Con ese alcance, tienen la sentencia de interdiccin como creadora del derecho del discapaz, la determinacin de sus caractersticas y los actos en los que necesitan representacin. 44 Es general observar en el derecho comparado, el respeto a la capacidad y los derechos fundamentales de las personas con discapacidad, respetando los actos que pueden realizar por si mismos o travs de la forma que estimaron conveniente, prestando especial atencin a las personas a las que decidieron confiar sus asuntos y a las instrucciones impartidas. Por consiguiente, slo se priva del ejercicio de sus derechos a los casos ms graves. En los mismos, la persona debe ser reemplazada por un tutor o curador para todos o determinados actos o asistida por el representante nombrado, siempre controlados por algn organismo estatal. Francia Con la reforma de su Cdigo Civil en 1968 se inicia un proceso que se expande a nivel mundial. En la actualidad los regmenes de proteccin previstos en la normativa francesa son la tutela, la curatela y la salvaguarda de justicia. La tutela de mxima gravedad, requiere la representacin para todos los actos de la vida civil con la correspondiente autorizacin judicial. Por su parte la curatela da cuenta de una discapacidad parcial, que impide a los discapaces realizar actos de administracin extraordinaria y contraer matrimonio, para los que requieren el consentimiento del curador. De todos modos, el juez puede 42 ZITO FONTAN, Otilia. Ob. Cit. Pg. 498. 43 El presente punto ha sido elaborado en base a la sntesis realizada por CAL, Emanuele en Biotica. Nuevos Derechos y Autonoma de la Voluntad.

Ediciones La Rocca. Buenos Aires, 2000. Y los textos de los Cdigos Civiles Alemn con la reforma de 2.007 y Cdigo de Quebec en su idioma original consultadas por las Autora. 44 En dicho sentido se expres tambin Cal, Emanuele en la Conferencia de Derechos Humanos y Catstrofes Jurdicas realizada el 23 de mayo de 2007 en Universidad del Museo Social Argentino de Buenos Aires. 12 ajustar el rgimen al que estn sometidos los discapaces, autorizando a quienes estn bajo la tutela o curatela, a realizar por s o debidamente asistidos todos los actos incluidos en la medida judicial. En cambio, la salvaguarda de justicia se aplica a personas con las facultades levemente disminuidas. Se ha criticado que el sistema es muy simplificado, ya que con la declaracin del interesado ante un fiscal, el cual se funda en criterios mdicos, se dicta esta salvaguarda, la cual se mantiene en secreto ya que no se inscribe en ningn Registro. Alemania La asistencia: A partir de la reforma de 1992 se introduce en el Cdigo Civil la figura de la asistencia, que reemplaza a la tutela y a la curatela. Se necesita un examen psiquitrico (es suficiente un certificado mdico si la medida ha sido solicitada por el propio futuro asistido), el juez debe or personalmente al interesado y la autoridad encargada de la asistencia debe dar por escrito su opinin en una declaracin social. El tribunal decide el plazo de la asistencia, la extensin, la revisin y las declaraciones de voluntad del asistido. Este es un sistema subsidiario ya que se aplica en el caso que el interesado no posea un poder de autoproteccin suficiente, ni persona sana que le preste su asistencia. En el caso de discapacidad fsica slo se concede a pedido del interesado. Las directivas otorgadas por el interesado deben ser observadas por el asistente, por el tribunal de tutelas y por el asistente de control, cuya funcin es supervisar al apoderado. A diferencia de la tutela, la asistencia no significa ninguna limitacin para la capacidad de actuar, ni requiere que la persona padezca un estado patolgico. El asistente puede ser nombrado a pedido de parte o de oficio, cuando una persona sufra algn impedimento fsico o psquico que le impida administrar sus negocios. El alcance de la asistencia puede ser amplio o limitado a algn asunto y puede preverse para la atencin de la persona, para el cuidado de los bienes o para ambos. No ser necesario designar un asistente si con anterioridad la persona nombro un apoderado. Se debe tener en cuenta el asistente elegido por el interesado, salvo que se demuestre que es contrario a sus intereses. En igual sentido, se debe tener en consideracin si el asistido no est de acuerdo con el nombramiento de determinada persona. Si aquel no propuso o propone un asistente, el mismo debe ser elegido tomando en cuenta sus relaciones personales y familiares, especialmente sus padres, sus hijos y su cnyuge, evaluando potenciales conflictos de intereses. Se puede nombrar a uno

o ms asistentes, si ello fuese mejor para los intereses del asistido; con carcter excepcional se puede nombrar a una persona jurdica. La actuacin del asistente siempre estar controlada por el Tribunal Tutelar. 13 El asistido siempre debe ser odo y deben tenerse en cuenta sus intereses. El Juez puede considerar que ciertos actos no pueden realizarse sin el consentimiento del asistente y para otros ser el sometimiento a tratamientos mdicos que impliquen graves riesgos, se necesita la aprobacin del Tribunal Tutelar. Aunque impera la libertad de formas en la designacin del asistido, para brindar mayor seguridad es aconsejable realizarlo por escritura pblica. En el Cdigo Civil alemn tambin existen los poderes preventivos o mandatos en previsin de la propia discapacidad, el biotestamento o las directivas anticipadas para temas mdicos, los cuales pueden ser otorgados en el mismo acto. An cuando no hay normas especficas que regulen estos mandatos, en caso de duda no se extinguen por la muerte o por la discapacidad sobreviniente del otorgante. Se recomienda que tales poderes se otorguen ante Escribano y se estudia la posibilidad que a travs de una clusula se condicione su vigencia a la sobrevenida incapacidad, entregndose un ejemplar al apoderado designado. Estado de Quebec (Canada) Los regmenes de proteccin en el Cdigo Civil del Estado de Quebec (Canada) son la curatela, la tutela y la designacin del consejero de los mayores de edad. La curatela es para los mayores de edad con discapacidad, total y permanente que no puedan cuidar de sus personas y sus bienes y la tutela para los casos de discapacidad parcial o temporaria, limitada a la persona o los bienes. Finalmente, si el mayor de edad fuera habitualmente capaz de cuidar de si mismo y de administrar sus bienes pero necesita asistencia o consejo para ciertos actos en particular o en forma temporaria, se le nombra un consejero, el cual a falta de instrucciones precisas actuar en los actos de extraordinaria administracin. Junto a estos regmenes y en previsin de la propia discapacidad, se puede otorgar un poder de representacin por acta notarial o en presencia de testigos (en forma anloga al otorgamiento testamento). El mismo slo puede versar sobre aspectos patrimoniales y se inscribe en un Registro de mandatos. Este poder puede otorgarse a una o ms personas, para lo cual deber determinarse si la forma de actuacin de los apoderados es subsidiaria o conjunta y si es para una o todas las esferas de actuacin. La aceptacin puede ser tcita. El problema radica que su eficacia se subordina a que la incapacidad se produzca y requiere de un procedimiento judicial de homologacin, en el que se presentan certificados mdicos, se notifica al interesado e interviene el curador pblico.

Atento a que los trmites judiciales suelen ser complejos, largos y onerosos, el Consejo de Notarios propuso la comprobacin del acaecimiento de la causa de discapacidad, a travs de un acta notarial. Con este acta se comprobara la discapacidad, por medio de peritajes mdicos y psicosociales, intervendran ambas partes y con la inscripcin en el Registro de mandatos se ejercera el control estatal. Asimismo, el mandato de autoproteccin puede contener la autorizacin para aceptar o rechazar determinados tratamientos mdicos y el trato que desea recibir el mandante en el caso de padecer una enfermedad terminal. Como este mandato no est dentro del rgimen de proteccin, el mandatario no est obligado a realizar inventario, a rendir cuentas de su gestin, ni a otorgar fianza. Por lo tanto se sugiere incluir clusulas relativas al control de la gestin, nombrar ms de un mandatario, limitar las facultades de disposicin y la rendicin de cuentas a terceros. Si el curador pblico lo considera necesario, puede pedir la revocacin del poder y la rendicin de cuentas. Espaa Luego de la reforma de 1983, conforme el Cdigo Civil espaol el tutor es el representante del discapaz, salvo para aquellos actos que pueda realizar por s mismos, ya sea por expresa disposicin de la ley o por la sentencia de incapacitacin. 45 Tambin regula la autotutela 46 , determinando que cualquier persona con la capacidad de obrar suficiente, en previsin de ser incapacitada judicialmente en el futuro, puede -por documento pblico notarial- adoptar cualquier disposicin relativa a su propia persona o sus bienes. Dichas escrituras pblicas se inscriben en el Registro Civil. Con la Autotela se puede designar a su propio tutor (o quien no desea que lo sea), establecer los rganos de control o fiscalizacin de la tutela, el modo de ejercitarla y toda otra disposicin relativa a su persona o a sus bienes. Es conveniente nombrar tutores sustitutos para el caso que alguno no quiera o no pueda aceptar la tutela. En caso de incapacitacin legal el juez debe preferir al designado por el incapaz. Los poderes en previsin de la propia incapacidad 47 son un complemento de la autotutela. Dichos poderes no se extinguen si en los mismos se previ su continuidad a pesar de la incapacitacin del otorgante. El presunto incapaz est legitimado a promover su propia incapacidad. 8.- LOS ACTOS DE AUTOPROTECCION

14

An cuando no exista una ley especfica que los regule, el juego armnico de la Constitucin Nacional, los Tratados Internacionales y los principios generales del derecho sustentan jurdicamente 45 Artculo 267 del Cdigo Civil Espaol. 46 Ley 41/2003 de Proteccin Patrimonial de las Personas con discapacidad y de modificacin del Cdigo Civil, de la Ley de Enjuiciamiento Civil y de la Normativa Tributaria, reforma el artculo 223 y 234 del Cdigo Civil. 47 Ley 41/ 2003 reforma al artculo 1.732 15 la posibilidad de otorgar los llamados actos de autoproteccin, los cuales son reconocidos por la jurisprudencia y la doctrina. Es el derecho de todo ser humano a decidir y a disponer sobre su vida, su persona y sus bienes para el futuro, ante una eventual prdida del discernimiento. 48 Fue reconocido en prestigiosos fallos relacionados con tema de salud y por primera vez especialmente tomado con carcter obligatorio, para disposiciones anticipadas de salud. 49 Estos actos nos permiten establecer directivas anticipadas sobre nuestra salud, designar un curador, manifestar nuestra voluntad sobre la administracin y disposicin de nuestros bienes, determinar disposiciones para nuestro cuidado personal ante una eventual incapacidad, otorgar poderes generales o especficos subsistentes y fijar los derechos personalsimos para el momento en que nuestra voz no pueda ser expresada. Las directivas anticipadas en materia de salud y la designacin del propio curador son entre otros casos donde estn en juego derechos referidos a la vida, la salud y la dignidad del ser humano. Su existencia protege en forma preventiva al sujeto que lo otorga, pero tambin ayuda a los jueces, los mdicos y los familiares en la toma de decisiones cuando deben pronunciarse sobre la vida, la salud o los bienes de otros. La denominacin Derecho de autoproteccin fue propuesta por la delegacin espaola en la VIII Jornada Notarial Iberoamericana celebrada en septiembre de 1998, en la ciudad de Veracruz, Mxico. A esta figura tambin se la llama testamento para la vida, testamento vital, disposiciones y estipulaciones para la propia incapacidad, mandatos para la propia incapacidad, directivas anticipadas en materia de salud y tambin podra llamarse autocuratela. Ms all de la discusin terminolgica, en el mbito notarial argentino el trmino ms difundido es Acto de Autoproteccin.

La validez de este acto encuentra indiscutible sustento en los derechos consagrados constitucionalmente, como son el derecho a la autonoma, a la intimidad, a la igualdad, a la libertad, a la dignidad, los que corresponden a cada persona. 50 Es inherente a todo ser humano su posibilidad de elegir y que el Derecho respalde su eleccin, siendo este el sustento de la validez jurdica de las directivas anticipadas o actos de autoproteccin. En el mbito internacional es muy importante remarcar que, con fecha 13 de enero de 2000, en el seno de la Conferencia de La Haya sobre Derecho Internacional Privado, se suscribi el texto definitivo de la Convencin sobre proteccin internacional de adultos. 51 48 RAJMIL, Alicia Beatriz - LLORENS, Luis Rogelio. Derecho de Autoproteccin. Revista del Consejo Federal del Notariado Argentino. Pg. 24. 49 Artculo 11 de la Ley 26.529 Directivas anticipadas. Toda persona capaz mayor de edad puede disponer directivas anticipadas sobre su salud, pudiendo consentir o rechazar determinados tratamientos mdicos, preventivos o paliativos, y decisiones relativas a su salud. Las directivas debern ser aceptadas por el mdico a cargo, salvo las que impliquen desarrollar prcticas eutansicas, las que se tendrn como inexistentes Fallo M. de Mar del Plata y fallo Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires (Estado Vegetativo, Ac. 85.627, S. M. de C Insania 09/02/2005) El fallo de fecha 25 de julio de 2005 en el caso pblicamente conocido como Caso M - Directivas anticipadas del Juzgado en lo Criminal y Correccional nmero 1 de Transicin de Mar del Plata. 50 TAIANA de BRANDI, Nelly A. y LLORENS, Luis R. Derecho de Autoproteccin. Las Directivas anticipadas Buenos Aires, 2000. y la Ley 26.066 de Trasplante de rganos y Tejidos. 16 El objetivo de esta Convencin es contemplar las situaciones de carcter internacional de proteccin de los adultos (a quienes califica como toda persona mayor de 18 aos), quienes en razn de una alteracin o insuficiencia de sus facultades personales, no estn en condiciones de velar por sus intereses. La misma prev la posibilidad de que el adulto organice su propia proteccin cuando todava est en pleno uso de sus facultades. 52 y 53 En Argentina, a partir del ao 2004, se crearon los Registros de Actos de Autoproteccin en el mbito de los Colegios Notariales de las distintas provincias. La Provincia de Buenos Aires fue la primera en aprobar la creacin del Registro, dictar su reglamento y ponerlo en funcionamiento. Dicho

Registro se encuentra en vigencia desde el 1 de marzo de 2005 y en el se inscriben las escrituras pblicas otorgadas en cualquier jurisdiccin del pas, por personas que, previniendo una eventual incapacidad, dejen en el citado documento instrucciones concernientes al tipo de tratamiento que desean recibir con respecto a su persona y/o bienes. El mismo posee inscriptos alrededor de 350 actos. A partir de diciembre de 2009 funciona en la rbita del Consejo Federal del Notariado Argentino el Registro Nacional de Autoproteccin, al que se deben comunicar todos los actos inscriptos en los Registros del pas. La finalidad del mismo es que ante una efectiva consulta, pueda conocerse todo acto inscripto en cualquier Registro del pas. Consideramos de gran utilidad que todos los juzgados intervinientes en cuestiones a las que pueda interesar el contenido de los actos de autoproteccin, consulten al Registro sobre la existencia de los mismos. Actualmente, algunos Tribunales de Familia de la provincia de Buenos Aires realizan dicha consulta voluntariamente, pero el avance de la figura est fomentando que ello sea algo habitual. Solamente en la Provincia del Chaco se exige su obligatoriedad. La Ley 6.212 de dicha provincia 54 modifica el Cdigo de Procedimientos y establece la obligatoriedad de los jueces de solicitar informes al Registro de actos de autoproteccin dependiente del Colegio Notarial de la Provincia al iniciar todo proceso de incapacitacin. Dentro de las reformas introducidas est la que regula que el proceso debe ser breve, que preferentemente se discierna al curador designado por el presunto discapacitado, y que se tome en cuenta todo lo establecido anticipadamente sobre la direccin de su persona y sus bienes en directivas anticipadas de autoproteccin. Con el conocimiento de la existencia de una escritura de un acto de autoproteccin, el juez tendr un valioso instrumento, que garantice que la parte dbil sea escuchada. Y en tanto no afecte derechos de terceros y el orden jurdico, ser aplicado para facilitar la tarea de jueces y asesores. 55 51 Siguiendo el funcionamiento de la Conferencia de La Haya, el Convenio lleva la fecha en que fue firmado por primera vez por un estado negociador, en este caso, Holanda. Esta situacin de tan pronta firma del Convenio puede ser calificada de exitosa, toda vez que generalmente los estados tardan ms en suscribir las convenciones, aunque hubieren negociado sus textos. 52 http://redadultosmayores.org.ar/buscador/files/JURID019_Borras.pdf 53 HERRERA, Mara Marta Luisa. La intervencin notarial en la proteccin del adulto, con especial hincapi en la proteccin internacional de la persona mayor de edad trabajo premiado en la XIII Jornada Notarial Iberoamericana. Asuncin de Paraguay, 2008. 54 Se promulg el 1 de Octubre de 2008, se public el 8 de Octubre y comenz a regir el 1 de Enero de 2009. Fue propuesta por la Notaria Marta

Bonfanti. En los distintos distritos notariales existen proyectos de similares caractersticas. 55 BONFANTI, Marta Liliana E. El derecho de autoproteccin en la Provincia del Chaco. Revista del Notarial N 2. Pagina 115. Con estos tres elementos: 1) su otorgamiento por una escritura pblica. 2) Su inscripcin en el Registro correspondiente a cargo del Registro de Actos de Autoproteccin de los Colegios de escribanos y 3) la consulta por parte de los juzgados intervinientes, se otorga la debida eficacia a los actos de autoproteccin. Es el mismo sistema que se utiliza para el Registro de testamentos que funciona sin complicaciones. Consideramos que la figura todava tiene una amplia posibilidad de proyeccin para diagramar nuestro plan de vida, desde las elecciones ms simples a las ms trascendentes, respetando la autonoma de la voluntad de la persona. 8.1.- La designacin del propio curador o la autocuratela En el contexto de nuestro Cdigo Civil qu validez puede tener la declaracin anticipada, clara e indubitable de una persona plenamente capaz, que elige a quin considera apto para que sea su curador? En nuestra opinin, el nombramiento del futuro y propio curador es plenamente vlido y debe ser tomado en cuenta por el juez a la hora de tomar una decisin. Si en ltima instancia el juez ser el encargado de nombrar o reconfirmar al curador definitivo del discapacitado, nos parece esencial que la opinin del mismo sea tenida en cuenta al tomar tan importante decisin. En este sentido, consideramos como instrumento idneo al acto notarial de autoproteccin, ya que en el mismo se plasman, con la ayuda de los profesionales competentes, la condicin mdica en la que se encontraba el requirente, su probable evolucin y sus ideas acerca de cmo enfrentar la situacin descripta. Es evidente que la indicacin de la persona del curador efectuada por el discapacitado cuando gozaba de su entera razn, expresada fehacientemente por medio de un documento idneo, no slo tiene validez sino que se transforma en un instrumento fundamental que no debera ignorarse a la hora de la decisin judicial. En el contexto de nuestra actualidad social, habra que repensar los conceptos de familia y de matrimonio, realmente en crisis, y ver el ejercicio del derecho a la luz de los principios constitucionales y las convenciones internacionales de derechos humanos a las que voluntariamente nuestro pas se ha sometido. En los ltimos das, hemos asistido a la celebracin de un matrimonio homosexual de hecho y no por derecho en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. En igual sentido, han sido reconocidos ciertos derechos de bienestar social y de derecho previsional a uniones concubinarias del mismo sexo. Tambin cabe mencionar que por primera vez una ley nacional, les reconoce derechos relacionados a 18

17

la salud 56 . Para el reconocimiento de todas estas situaciones de hecho son de gran utilidad los actos de autoproteccin. En Cuba, donde la legislacin es similar a la nuestra en cuanto al nombramiento de tutor, la Justicia decidi a favor de la previsin que por escritura pblica haba realizado una persona cuando todava era capaz, en la que manifestaba su deseo a ser asistida por su hija en lugar de su hijo. 57 En nuestro pas todava no existe ningn caso jurisprudencial. 8.2.- Poderes subsistentes en caso de incapacidad El artculo 1963 de nuestro Cdigo Civil determina la caducidad del mandato en caso de incapacidad 58 . Desde las Jornadas celebradas en Mar del Plata de 1995 se recomienda establecer en los mandatos que los mismos no sean revocados si fueron especialmente previstos para la propia incapacidad. En la prctica, el mandato se otorga junto con un acto de autoproteccin formalizado por escritura pblica vinculada al mismo. Por ello se le solicita al Juez que el mandato se mantenga vigente hasta que se resuelva la interdiccin o inhabilitacin del otorgante, nombrando como curador al apoderado designado y estableciendo directivas para la administracin de los bienes y de la persona. Esta es la figura ms controvertida, la cual requiere de un profundo anlisis doctrinario sobre las alternativas que existen en el derecho comparado a fin de realizar una reforma legislativa. 9.- SISTEMA DE APOYOS Y SALVAGUARDAS. FUNDACIONES TUTELARES. 9.1.- Sistema de apoyos y salvaguardas De acuerdo con lo determinado en la Convencin Internacional de las Naciones Unidas sobre Derechos Humanos de las Personas con Discapacidad, la interdiccin o incapacitacin, debe ser reemplazada paulatinamente por mecanismos de apoyo, que podrn ser personales o a cargo de instituciones, o redes de apoyo, organizadas para ayudar a las personas que lo necesitan, sea en el mbito econmico o personal, para el ejercicio de la capacidad jurdica. La adaptacin de la legislacin debe estar precedida de un cambio de conciencia social, basada en la idea de justicia, equidad, igualdad y tambin de solidaridad, brindando un apoyo social que se centre en las capacidades y no en las deficiencias, para una participacin plena y efectiva en igualdad de condiciones con los dems. El cambio deber ser acompaado con el diseo de polticas pblicas

56 Artculo 19 de la Ley 26.529 Legitimacin. Establcese que se encuentran legitimados para solicitar la historia clnica: b) El cnyuge o la persona que conviva con el paciente en unin de hecho, sea o no de distinto sexo segn acreditacin que determine la reglamentacin y los herederos forzosos, en su caso, con la autorizacin del paciente, salvo que ste se encuentre imposibilitado de darla. 57 Sentencia 120. La Habana 30 de Septiembre de 2008. Neyra Fernandez, Margarita Nora S/ constitucin de la tutela Sala 2 de lo Civil y lo Administrativo del Tribunal Provincial Popular de Ciudad de la Habana, Recurso de Apelacin nmero 185-08 Jueces Lic. Yanet Alfaro Guillen, Carmen Perez Gomez y Lourdes Villa Rodriguez. 58 Atculo 1963 del Cdigo Civil: El mandato se acaba: 1. Por revocacin del mandante, 2. Por la renuncia del mandatario, 3. Por el fallecimiento del mandato o del mandatario.4. Por incapacidad sobreviniente al mandante o mandatario. 19 adecuadas, relacionadas con la educacin, salud, alimentacin, trabajo, recreacin, etc., proporcionando asimismo los recursos financieros que sean necesarios. 59 En nuestro rgimen jurdico, este rol lo desempean las personas jurdicas sin fines de lucro como las asociaciones civiles y las fundaciones 60 , as como el movimiento asociativo y el voluntariado. Para que el sistema de apoyos sea efectivo y cumpla su objetivo, debe adaptarse a las diferentes situaciones personales y sociales. En todos los casos deber ponerse a disposicin de las personas con discapacidad, el sistema que mejor se adapte a su situacin particular. 9.2.- Fundaciones tutelares Las Fundaciones Tutelares son entidades encargadas del ejercicio directo de tutelas, curatelas u otras figuras de guarda de personas con discapacidad psquica declaradas incapaces por parte de la autoridad judicial, cuando no puedan encomendarse tales cometidos a familiares u otras personas fsicas o jurdicas. Se encargan tambin de brindar informacin y asesoramiento, as como de la administracin de bienes de las tutelas o curatelas que le sean encomendadas. Dentro de los recursos que proporcionan se encuentra el jurdico, para los trmites judiciales tutelados; el psicolgico, a travs de programas de individualizacin y seguimiento; el social, a travs de la atencin y seguimiento de tutelados, gestin de recursos, ocio, informacin, asesoramiento, etc.; y el administrativo. En nuestro ordenamiento jurdico, slo se establece que tutores o curadores pueden ser personas fsicas, no se contempla expresamente que dicha funcin pueda ser ejercida por personas jurdicas. Entendemos que simplemente fue una posibilidad impensada en la poca del Codificador. En otros pases, como en Francia y Espaa, funcionan con muy buenos resultados, por lo que

consideramos que ante una futura reforma de nuestro rgimen legal relacionado con la discapacidad, debera tenerse en consideracin la posibilidad de la incorporacin de estos institutos. 10.- PROYECTOS DE REFORMA DEL CDIGO CIVIL 61 Existen varios proyectos de reforma del derecho privado, algunos estableciendo modificaciones a los Cdigos vigentes y otros reemplazndolos en su totalidad. 10.1.- Proyecto del Cdigo Civil y Comercial Unificado de 1998 El Proyecto del Cdigo Civil y Comercial Unificado de 1998 concepta y delimita la capacidad de ejercicio expresando en su artculo 19: Las personas humanas pueden ejercer por si mismas sus 59 CABRA DE LUNA, Miguel Angel y Otros. Ob. Cit. 60 Artculo 33 del Cdigo Civil: Las personas jurdicas pueden ser de carcter pblico o privado. Son de carcter privado: 1) Las asociaciones y las fundaciones que tengan por principal objeto el bien comn, posean patrimonio propio, sean capaces por sus estatutos de adquirir bienes, no subsistan exclusivamente de asignaciones del Estado, y obtengan autorizacin para funcionar; 61 MENDEZ COSTA, M.J. Adultos Incapaces en el Derecho Argentino Proyectado Directores. Revista de Derecho de Familia y de las Personas. La Ley. 2009. 20 derechos, salvo aquellos a quienes la ley declara incapaces. Son incapaces: a) La personas por nacer, b) los menores, con las excepciones previstas en la ley, c) Los interdictos por causas psiquitricas, en la medida judicialmente dispuesta. El proyecto utiliza el trmino interdicto para identificar el estado de incapacidad de obrar en el que se encuentra la persona declarada inepta para dirigir su persona o administrar sus bienes, en virtud de alguna de las causas enunciadas en el artculo 27 que son: enfermedad mental, insuficiencia o debilitamiento de sus facultades psquicas. La propuesta satisface la insistente demanda de la doctrina y la jurisprudencia a modificar el Artculo 141 del Cdigo Civil, en cuanto slo contempla la declaracin de incapacidad para el supuesto de enfermedad mental, desconociendo el progreso cientfico de la psicologa y la psiquiatra. En los supuestos de los mayores de 14 aos que no llegan a un desarrollo mental normal para su edad y no son aptos para dirigirse y administrar sus bienes, se propone brindarles la representacin y proteccin que necesitan, sin ser titulados dementes y sin que proceda invocar su demencia para obstaculizar y dificultar su vida social. Por ello, se respeta su derecho a trabajar reconocido por la Ley 22.431 e incluso la aplicacin del rgimen comn de asistencia y seguridad. An cuando esta es una solucin justa y renovadora de las pautas del Cdigo Civil actual, este

proyecto slo prev la curatela, sometida a las reglas de la tutela, como la figura de asistencia y/o proteccin, pero no contiene ninguna disposicin intermedia respecto a las personas aquejadas en sus condiciones psquicas. 10.2.- Proyecto Legislativo del ao 2007 El Proyecto Legislativo del ao 2007 propone la sustitucin de todo el Ttulo X, Seccin Primera, del Libro Primero De los dementes e inhabilitados y reforman aquellos artculos contenidos en dicha normativa a fin de que guarden coherencia con esta reforma. Se propicia reemplazar a la injuriosa denominacin "dementes" por la de personas que padecen enfermedad, insuficiencia o debilitacin de sus facultades psquicas. Ello sin desconocer que luego del examen mdico -siempre obligatorio a los efectos de una interdiccin-, puede resultar una patologa que la ciencia mdica denomina "demente". El objetivo perseguido es que los magistrados cuenten con las herramientas necesarias para determinar los grados o alcances de esa enfermedad psquica, -mediante los informes mdicos, las pruebas aportadas y lo dicho por la persona sujeta a interdiccin- con el fin de determinar el potencial riesgo para su persona o patrimonio. Se propone la derogacin del Ttulo XI "De los sordomudos", considerando que la persona sordomuda que no sabe a darse entender por escrito, no es un incapaz "para todos los actos de la vida 21 civil". Sin perjuicio de ello, en el caso que la persona sordomuda padezca una enfermedad psquica, le ser aplicable lo dispuesto en los artculos 140 a 152 del Cdigo Civil propiciados por esta reforma. 11.- CONCLUSIONES Y PONENCIAS El cambio de paradigma alude a que no se trata slo de proteger sino tambin de integrar y promover la mxima inclusin de las personas con discapacidad brindndoles igualdad de oportunidades, en todas las actividades de la sociedad, suprimiendo las barreras, en especial las culturales. Con estos objetivos hay que contemplar ciertas premisas bsicas como ser: Las personas con discapacidad son personas, sujetos plenos de derechos y de obligaciones que tienen derecho a tomar sus propias decisiones con la mayor autonoma posible (autodeterminacin). Por ello necesitan, no slo de proteccin, sino de apoyo de las instituciones jurdicas y de las estructuras sociales. 62 En la historia del hombre ningn derecho se ha ganado sin lucha, los derechos humanos estn reconocidos y poticamente plasmados en los Tratados Internacionales. El desafo que implica la Convencin Internacional de los Derechos de las Personas con Discapacidad, primera convencin del siglo XXI es la conversin en pautas sociales concretas del respeto de la libertad, de la autonoma de la voluntad, de la diversidad y de la no discriminacin. De acuerdo con el artculo 12 de dicha Convencin, nuestra normativa legal debera reconocer la personalidad jurdica de la persona con discapacidad y su capacidad jurdica en igualdad de

condiciones en todos los aspectos de la vida. El Estado debera brindarle los apoyos necesarios para ejercer esa capacidad jurdica y sobre todo prever expresamente que las salvaguardas que se establezcan y las restricciones que se impongan en el uso de la capacidad respeten los derechos, la voluntad y las preferencias de la persona, que sean proporcionales y adaptadas a las circunstancias del caso, que se apliquen por el plazo ms corto posible y que estn sujetas a exmenes peridicos. 63 Sostenemos que la autocuratela, los poderes en previsin de la propia incapacidad y los actos de autoproteccin son los documentos notariales idneos para proyectar nuestro plan de vida y crear un sistema de apoyo para la toma de decisiones, respetando la autonoma de la voluntad y la autodeterminacin de las personas que padecen algn tipo de discapacidad o que se encuentran en una situacin de vulnerabilidad. Esto redundara en la no judicializacin de muchsimas cuestiones, ya que slo se llevaran a la Justicia los casos ms graves y conflictivos y la funcin jurisdiccional se ocupara fundamentalmente de controlar que se respete el bienestar y la mxima autonoma posible de las personas con discapacidad. 62 BULIT GOI, Carlos. El proceso judicial de incapacidad y de inhabilitacin y los derechos humanos. Deudas pendientes y necesidades urgentes Revista El Derecho. Buenos Aires, 2008. 63 BULIT GOI, Carlos. Ob. Cit. 22 El Notariado en la funcin social que pretende ejercer, ha conseguido importantes logros en relacin al derecho de autoproteccin en cuanto a su reconocimiento y registracin. Por lo tanto, debe seguir propugnando el uso de herramientas existentes, como son el fideicomiso y el crdito vitalicio con garanta hipotecaria que constituyen importantes medios de la proteccin social de las personas en situacin de vulnerabilidad en razn de su edad o discapacidad. 64 Adems, le concierne la adecuacin de los estatutos de las personas jurdicas como asociaciones y fundaciones, para que realicen tareas de apoyo y proteccin a las personas con discapacidad. Propiciamos una reforma legislativa integral que reconozca los grados de discapacidad, que establezca una sentencia a medida del caso concreto y un rgimen de proteccin personalizado que lo atienda en su integralidad 65 sujeto a peridica revisin. Que previa entrevista interdisciplinaria analice

qu sistema de proteccin corresponde, mximo: interdiccin con nombramiento de curador, intermedio: inhabilitacin con nombramiento de un asistente para determinados actos, o simplemente con ciertos apoyos que se determinen entendiendo que la persona no necesita ser incapacitado. Que en especial se tenga en cuenta lo expresado por la futura persona discapacitada, quin podra personalmente sugerir medidas de proteccin de acuerdo a sus deseos y preferencias. Y que las normas referidas al nombramiento de curador contemplen la posibilidad de nombrar uno o ms curadores, la negativa al nombramiento de determinada persona, o la posibilidad del nombramiento de una persona jurdica. Se propone de lege ferenda incluir las siguientes reformas 66 : 1) Incorporar como artculo 479 bis del Cdigo Civil el siguiente texto: Toda persona con capacidad suficiente, mayor de edad, en previsin de una eventual futura incapacidad o circunstancia incluida en el artculo 152 bis, puede designar mediante escritura pblica, a una o ms personas, como su propio curador para tomar decisiones sobre actos que le conciernan en caso de hallarse privado del discernimiento necesario. Slo sern llamados a desempear el cargo de curador las personas previstas en los artculos anteriores cuando no quisieren o no pudieren aceptar los designados segn las previsiones del presente artculo. Podrn designarse curadores sustitutos, y en especial excluir a determinadas personas. Tambin puede disponer directivas sobre la conduccin de su persona, sus bienes y su salud. Dichas disposiciones son obligatorias. 2) Sustituir el artculo 471 del Cdigo Civil por el siguiente texto: El Juez durante el juicio puede, si lo juzgare oportuno, nombrar un curador interino a los bienes o un interventor en la administracin del demandado por incapaz. La designacin del propio curador realizada conforme el 64 En el mismo sentido, Conclusiones de la Ponencia Argentina en la XIV Jornada Notarial Iberoamericana Punta Cana, 2 a 6 de Junio 2010. An indita. 65 TAIANA de BRANDI, Nelly A. y LLORENS, Luis R. Disposiciones y estipulaciones para la propia Incapacidad.Editorial Astrea. Buenos Aires, 1996. 66 Proyecto elaborado en base al trabajo realizado por la Comisin de Seguimiento de las conclusiones de la XXXV Jornada Notarial Bonaerense. Tema IV. Actos de Autoproteccin. 23 artculo 479 bis es imperativa para el Juez tanto para el supuesto de curador interino o definitivo o los casos previstos por los artculos 147 y 148, salvo que concurra alguna de las causales previstas para la remocin en este Cdigo.

3) Modificar el Artculo 1963 del Cdigo Civil: El mandato se acaba: 1 Por la revocacin del mandante, 2 Por la renuncia del mandatario, 3 Por el fallecimiento del mandante o del mandatario, 4 Por incapacidad sobreviviente al mandante o mandatario. Este inciso no ser de aplicacin en los supuestos de haberse otorgado documentos que contengan directivas de autoproteccin. 4) Sustituir el artculo 12 del Cdigo Penal por el siguiente texto La reclusin y la prisin por ms de tres aos llevan como inherente la inhabilitacin absoluta, por el tiempo de la condena, la que podr durar hasta tres aos ms, si as lo resuelve el tribunal, de acuerdo con la ndole del delito. Importan adems la privacin, mientras dure la pena, de la patria potestad, de la administracin de los bienes y del derecho de disponer de ellos por actos entre vivos. El penado quedar sujeto a la curatela establecida por el Cdigo Civil para los incapaces, pudiendo designar su propio curador de conformidad con el artculo 479 bis del citado Cdigo. 5) Se deberan incluir en todos los Cdigos Procesales locales al inicio de un juicio de insania, la obligatoriedad de consultar la existencia de actos de autoproteccin en los Registros respectivos. 12.- BIBLIOGRAFIA AREVALO, Jorge y Otros Actos de autoproteccin. Directivas anticipadas. Cuaderno 6 del Instituto de Derecho Notarial del Colegio de Escribanos de la Provincia de Santa Fe. Segunda Circunscripcin, Rosario. 2007. BOLAS ALFONSO, Juan. En prlogo a Capacidad Jurdica y Discapacidad en Cuaderno de Trabajo N 1 - Argentina. Proyecto a cargo de FUTUEX (Fundacin Tutelar de Extremadura), Fundacin Aequitas y Fundacin Academia Europea de Yuste, en el marco del Congreso permanente sobre Discapacidad y Derechos Humanos. Indugrfic, 3 de noviembre de 2008. BULIT GOI, Carlos El proceso judicial de incapacidad y de inhabilitacin y los derechos humanos. Deudas pendientes y necesidades urgentes Revista El Derecho. Diario de Doctrina y Jurisprudencia N 12.102. Buenos Aires, 2008. CABRA de LUNA, Miguel Angel y otros Derechos Humanos de las Personas con Discapacidad: La Convencin Internacional de las Naciones Unidas. Editorial Universitaria Ramn Areces. Fundacin Aequitas. Editorial Centro de Estudios Ramn Areces S.A. Madrid, 2000. CAL, Emanuele Biotica. Nuevos derechos y autonoma de la voluntad. Ediciones La Rocca. Buenos Aires, 2000. CARAVELLI, M. y otros Autocuratela Revista Notarial 957. La Plata, 2007. 24 CIFUENTES, S. Rgimen general de la capacidad y el denominado living will Publicado en La Ley 2006-A. CIFUENTES, Santos "Tutela de los enfermos mentales" La Ley, 2005-A, 1051. CORNELLI, Miguel D. La Declaracin de Incapacidad alcanza a los actos jurdicos familiares y

personalsimos? Revista Notarial 953. La Plata, 2006. de LORENZO GARCA, Rafael. Capacidad Jurdica y Discapacidad en Cuaderno de Trabajo N 1 - Argentina. Proyecto a cargo de FUTUEX (Fundacin Tutelar de Extremadura), Fundacin Aequitas y Fundacin Academia Europea de Yuste, en el marco del Congreso permanente sobre Discapacidad y Derechos Humanos. Indugrfic, 3 de noviembre de 2008. HERRERA, M. M. L. La intervencin notarial en la proteccin del adulto, con especial hincapi en la proteccin internacional de la persona mayor de edad Trabajo premiado en la XIII Jornada Notarial Iberoamericana. Asuncin del Paraguay, 26 al 28 de junio de 2008. LLORENS, L. R. Proteccin jurdica y patrimonial de las personas con discapacidad en el derecho argentino Revista Notarial 955. La Plata, 2007. LOYARTE, Dolores Tutela-Curatela: Ejercicio Compartido. Enfoques Actuales. En La Familia en el nuevo Derecho Tomo II. 2009. MARQUEO e LLANO, D Jos. Presidente de Fundacin Aequitas. Discurso en las II Jornadas Internacionales sobre Justicia y Discapacidad. Fundacin Aequitas y Colegio de Escribanos de Buenos Aires. Mar del Plata, 20 de Abril de 2007. MENDEZ COSTA, M.J. Adultos Incapaces en el Derecho Argentino Proyectado Directores. Revista de Derecho de Familia y de las Personas. La Ley. 2009. MOSSET ITURRASPE, Jorge Derechos del paciente Suplemento de Derecho de Daos. El Dial.com. Biblioteca Jurdica online. PAGANO, Luz. Divorcio, incapacidad y (necesidad de) representacin por parte del curador Siempre? En Derecho de Familia. Revista interdisciplinaria de Doctrina y Jurisprudencia. Nuevas Tendencias en el divorcio. Grosman, Cecilia P. Directora. Editorial Abeledo Perrot. Noviembre Diciembre 2009. PIERRI, Paola Julieta y otros La autoproteccin como realidad cotidiana del ejercicio de la