SEPTIEMBRE 08 Nº 204 PVP 1,71 EUROS www.plus.

es

CINE
‘EL ORFANATO’,
LA PELÍCULA
DEL ANO
Y ADEMÁS
‘TRANSFORMERS’,
‘MICHAEL CLAYTON’,
‘ONCE’, ‘DIAMANTE
DE SANGRE’...
LOS ÚLTIMOS ESTRENOS, EN EXCLUSIVA

GOLF
RYDER CUP
EE UU BUSCA LA REVANCHA
ANTE EL EQUIPO EUROPEO

VUELVE EL FÚTBOL
LA LIGA Y
LA CHAMPIONS,
A TOPE
LOS MEJORES JUGADORES DEL
MUNDO AFRONTAN UNA NUEVA
TEMPORADA. ¿PREPARADOS?
EMPIEZA EL ESPECTÁCULO
<>6*;28 <.9=2.6+;. !
NOTICIAS Digital+. Pág. 5
El orfanato
PÁG. 8 Belén Rueda protagoniza EL ORFANATO,
la película más taquillera del año. Pág. 8

Las máquinas se apoderan de la Tierra

en TRANSFORMERS. Pág. 10

MICHAEL CLAYTON: un nuevo caso

para George Clooney. Pág. 12

ONCE (UNA VEZ). Este musical moderno

es el último fenómeno ‘indie’. Pág. 14

ESTRENOS de cine en Canal+. Pág. 16

LIGA Y CHAMPIONS. ¡Por fin vuelve

el fútbol! Pág. 18

GOLF: EE UU y Europa, frente a frente

en la Ryder Cup. Pág. 20

Descubre la otra cara del deporte en

INFORME ROBINSON. Pág. 22

Fútbol Once (una vez) El mejor DEPORTE del mes. Pág. 24

PÁG. 18 PÁG. 14
SERIES. Aquí verás los mejores estrenos
y las nuevas temporadas. Pág. 26

Busca cuándo se emite en Digital+

tu SERIE favorita. Pág. 28

DOK: NÁUFRAGOS DE LOS ANDES.

Vive la historia de supervivencia más
extraordinaria jamás contada. Pág. 30

TAQUILLA. Siempre estarás en

primera fila. Pág. 32

…Y ADEMÁS
Día a día, lo que no te puedes
perder. A partir de la pág. 41

TELÉFONO
Michael Clayton DE ATENCIÓN
PÁG. 12 AL CLIENTE

902 11 00 10
fax: 902 21 31 21
Apdo. correos 51.130 28080 Madrid
clientes@digital-plus.net
Edita: SOGECABLE Depósito Legal: M-37167-2003
Tfno. publicidad 91 736 70 00
© GETTY

FOTO DE PORTADA © CORDON

+0.0;(3
 DESCRUBRE LAS NOVEDADES
DE LA PRÓXIMA TEMPORADA
Este otoño todos nuestros estrenos son espectaculares. No te pierdas las novedades que hemos preparado para ti en
la nueva temporada de DIGITAL+.
C87* ,52.7=.

Nuevas series de las que todo el mundo hablará, las mejores películas del año sin salir de casa y, cómo no, la esperada vuelta
de la Liga, la Champions League y la UEFA. Como siempre disfrutarás de la programación más exclusiva de CANAL+.

Consulta todo lo que te espera en tu revista, a través de tu mando o en .

LOS TUDOR LA LIGA EL ORFANATO LOS SIMPSON, LA PELÍCULA 300

© 2007 CPT Holdings, Inc. All Rights Reserved. © The Simpsons TM and © 2007 Twentieth © 2007 Warner Bros. Entertainment Inc. and Virtual
(Sony Pictures Television International) Century Fox Film Corporation. All rights reserved Studios LLC

Y ADEMÁS, DISFRUTA DE NUESTRAS PROPUESTAS EXCLUSIVAS

VEN AL ESTRENO DE TE INVITAMOS A PASAR

BEN 10 ¡CARRERA CONTRARRELOJ! FINES DE SEMANA DE LUJO
En septiembre FOX estrena tres series de ficción que ya
han sido un éxito en Norteamérica:
• Caso abierto (T5): 2 de septiembre a las 21.30

• El club contra el crimen: 8 de septiembre a las 22.20

• Último aviso: 15 de septiembre a las 21.30

¡No faltes a la cita! Puedes ganar exclusivos

fines de semana en hoteles de lujo.
Entra en y participa.
CASO ABIERTO EL CLUB CONTRA ÚLTIMO AVISO
EL CRIMEN

4 de octubre
Cines KINÉPOLIS Madrid, Valencia y Granada
Consigue tus entradas para disfrutar, en primicia, de la
película de imagen real más esperada de este superhéroe.
Participa en
o a través de tu mando de DIGITAL+.

 +0.0;(3
 EL MUNDIAL DE
SURÁFRICA 2010,
EN DIGITAL+

C87* ,52.7=.
DIGITAL+ EMITIRÁ TODOS LOS PARTIDOS DEL PRÓXIMO
MUNDIAL, QUE SE CELEBRARÁ EN SURÁFRICA EN 2010.

En 2010, Digital+ emitirá todos los partidos de la

Copa Mundial de la FIFA que se celebrará en Suráfrica.
Además, la mayoría de los encuentros serán transmi-
tidos en Alta Definición, el sistema que Digital+ ya ha
implantado este año en España, una vez más como
pionera de la vanguardia tecnológica.
Después de la adquisición de los derechos audiovi-
suales de la Copa Mundial de la FIFA en Alemania y
de la Eurocopa de Fútbol, Sogecable apuesta, una
vez más, por ofrecer los mejores torneos de fútbol del
© CORDON mundo y, por supuesto, por la selección española,
hoy día campeona indiscutible de Europa.

La Gira,
+1
un plan Canal+
Nuevos canales infantiles
Desde este verano puedes dis-
frutar de La Gira que CANAL+
tiene preparada para ti. Un nuevo
Digital+ incorpora tres nuevos canales a su oferta. formato musical que te permitirá
BabyFirst, dirigido a una audiencia de entre 0 a 3 años y vivir de manera muy especial los
con una programación concebida como una herramienta conciertos de los artistas más
educativa de aprendizaje y como una experiencia divertida destacados del momento.
tanto para el padre como para el hijo. Habrá entrevistas exclusivas, imágenes de su día a día y
grabaciones del backstage. Y todo, sin moverte de casa.
Además, este mes también comienzan la emisión de A partir de septiembre, vete preparando porque llega
Cartoon+1 y de Nick+1, con toda la programación de a Canal+ Lo mejor del FIB 2008, con Duffy, Alicia Keys o
Cartoon y Nick, una hora más tarde. La mejor forma de no Estopa, entre muchas otras sorpresas.
perderte ninguno de tus programas favoritos.

MÁS CANALES
EN DIGITAL+
MÓVIL
El canal Playboy TV ya está
disponible en DIGITAL+ móvil con
su emisión en directo, tal y como
lo ves en la televisión. Además,
para los más pequeños de la
casa llega BabyFirst en directo.
Sigue cada semana los partidos
más interesantes del Calcio
italiano y la Liga Brasileña, y toda
la Ryder Cup de golf en directo.
Y el mejor cine de estreno, en
CANAL+ móvil con Salir Pitando.

+0.0;(3
 -2*5 -202=*5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111
CANAL

Canal+ Canal+ 2 Canal+... 30 Cuatro Canal+ Acción Canal+ Canal+ DCine Canal+ Fútbol Canal+ Deportes Canal+ Eventos Canal+ HD
Comedia

11 12 13 14 15 16
GENERALISTAS
C87* ,52.7=.

La Primera La Dos de TVE 24 Horas Cuatro CNN+ Viajar

de TVE
ENTRETENIMIENTO

17 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Sony TV Calle 13 Fox AXN Paramount TNT Sci-Fi Cosmopolitan People+Arts Animax
Comedy

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
INFANTILES

+1

Jetix Disney Channel Disney Playhouse Nick Nick+1 Cartoon Cartoon Boomerang Clan TVE BabyFirst
Channel +1 Disney Network Network+1
NUEVO CANAL NUEVO CANAL NUEVO CANAL
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
CINE

Canal+ Acción Canal+ Canal+ DCine Canal+ Canal+ TNT TCM TCM Clásico Hollywood DCine
Comedia Acción…30 Comedia…30 Español

50 51 52 53 54 55 56 57 58 88 89

TELEVENTA
DEPORTES

Canal+ Canal+ Canal+ Golf+ Sportmanía Eurosport Teledeporte Real Madrid TV Barça TV Canal Club EHS
Fútbol Deportes Eventos

60 61 62 63 64 65 66 67 99
DOCUMENTALES

PLAYBOY TV
Canal Odisea National Discovery Viajar Canal Cocina Canal de Caza y Pesca Docu TVE Playboy TV
Geographic Channel Historia
Channel

69 70 71 72 73 74 75 77 78 79
INFORMATIVOS

Euronews CNN+ 24 Horas Méteo Intereconomía Bloomberg BBC World Fox News France 24 Al Jazeera
(English)

80 81 82 83 84 85 87 A partir del 100

TAQUILLA
MÚSICA

;*-28<

40 TV 40 Latino MTV VH1 Mezzo Canal Clásico Radios Taquilla Cine Taquilla Taquilla Fútbol
para adultos

90 91 92 93 94 95 96 97 98 140
AUTONÓMICAS

OTROS

Andalucía TV Telemadrid TV Valenciana TV Catalunya TV Galicia Euskadi TV TV Canaria Aragón Sat Popular TV TV5 Monde
Sat/LaOtra Internacional Internacional Internacional

146 149 150 151 152 153 154 155 158 160 161
LATINOS

OTROS

Telenovelas Radios latinas Ecuavisa Caracol TV Canal de las Telefe TV Record Cubavisión 40 Latino PRO TV Radio Romania
Internacional Estrellas Internacional Internacional Internacional

 +0.0;(3
,27.

LA PELÍCULA DEL AÑO

EL ORFANATO
La historia de una mujer que busca a su hijo desaparecido en medio de sucesos paranormales
fue la más taquillera de 2007 en España. J. A. Bayona analiza el éxito de su ópera prima.

C
on la distancia que da el (poco)
tiempo pasado desde el estreno
en cines de El orfanato, todos
los que estuvimos envueltos en
su realización comenzamos a digerir
lo sucedido. Me he encontrado
últimamente a muchas personas del
equipo a las que hacía tiempo que no
veía: eléctricos, script, maquinista...
Todos me vienen a decir algo tipo
“quién lo iba a decir, ¿eh?”.Y es que El
orfanato, la “superproducción del cine
hemos vivido, a uno le hace cierta
gracia buscar las razones de tal éxito.
Y no las sé. Sé las que me gustaría que
fuesen. Me gustaría que tuviesen que
ver con que la cinta gustó al público,
con que una película clásica donde
cada plano intenta contar la historia
y cada corte del montaje intenta estar
justificado es algo que al espectador
aún le interesa.Y me gustaría que
tuviese que ver con que el público
siguió el juego de una historia que

español del pasado año” (prometo que no pretende responder a todas las
he leído o escuchado tal afirmación preguntas, para dejar volar su
repetidas veces), empezó siendo una imaginación.Y finalmente, con que
película muy pequeñita, trabajada con
mimo y cariño por un equipo que
quienes la vieron se dejaron llevar
por la interpretación de unos actores
suplió las carencias de presupuesto con
las ganas de hacer un buen trabajo, e
en estado de gracia –encabezados por
una maravillosa Belén Rueda, a la que
ilusión por abrirse una carrera. le debo la vida–, que consiguen
Casi un año después del estreno en los transmitirles sus deseos y sus miedos.
cines españoles, aún dura la resaca de Porque para eso se hace una película. Si
todo lo sucedido.Todavía nos queda hay que llorar, se llora.Y si hay que pasar
presentarla en Japón, el próximo mes miedo, que se pase mucho miedo. De eso
de noviembre, y en Italia, en enero. va lo de meterse en una sala de cine, ¿no?
Sería muy grande que allí el público
nos recibiera con el mismo entusiasmo :K^ZU 1\HU(U[VUPV)H`VUH
con el que lo ha hecho el resto del
EL ORFANATO
mundo. Que gente de tantos países
VIERNES 26 22.00
decidiera acercarse a las salas a ver una DIAL 1
película en español, muchas veces en Y TAMBIÉN EN DIAL 111
copia subtitulada, es algo cuya +INFO EN PÁG. 71
comprensión aún se me escapa. y en www.plus.es/elorfanato
Asimilado el efecto de todo lo que
VIAJE AL CENTRO DEL
MIEDO, EN CANAL+
Una semana antes del estreno de El orfanato, Canal+
invita a su director, Juan Antonio Bayona, al programa
Taller Canal+ (V19, 18.35). Junto a Antonio Muñoz de
Mesa y rodeados de estudiantes de Comunicación
Audiovisual de la Universidad Rey Juan Carlos, hablarán
del primer largometraje de este realizador, que consiguió,
entre otros premios, el Goya al mejor director novel.
También se emite Un viaje a través de El orfanato (desde Mi3,
12.20), un programa producido por Canal+ que descubre cómo
se ha forjado el éxito, dentro y fuera de España, de este filme.
! +0.0;(3
LA MUSA
“A Belén Rueda
le debo la vida”
C
ómo se transforma la matriarca
de la familia Serrano en la sufrida
protagonista de El orfanato? El
de Belén Rueda es un caso muy
particular de carrera cinematográfica
tardía pero de éxito veloz. Después
de alcanzar una gran popularidad con
sus papeles en las series de televisión
Periodistas y Los Serrano, la trayectoria
de esta mujer dio un giro radical cuando
Alejandro Amenábar la escogió para
protagonizar Mar adentro, junto a Javier
Bardem. La película se convirtió en uno
de los mayores éxitos del cine español.
Además de hacerse con el Oscar, la cinta
consiguió 14 de los 15 Goyas a los que
fue nominada, entre ellos, cómo no, los
premios a la mejor película y al mejor
actor, y, en un estreno impecable, a la
mejor actriz revelación para Belén. Tres
años después, El orfanato era candidata
a 14 Goyas. Se llevó siete. A pesar de que
gran parte del peso de la historia recae
en una magnífica Belén Rueda (“le debo
la vida”, reconoce Bayona), esta vez la
actriz no pudo recoger el reconocimiento
a su trabajo. Un detalle que, sin Ganadora
embargo, no ha conseguido empañar de 7
el enorme éxito de esta película, que se premios
Goya
convirtió en la más taquillera de 2007
en España, y de la que ya se prepara
un remake en Hollywood, también con
Guillermo del Toro en la producción.
+0.0;(3"
,27.
¡QUÉ MÁQUINAS!
TRANSFORMERS
Son juguetes, pero también dos películas (¡la primera,
con Orson Welles!), varios cómics, series de televisión…
Un ejército de robots que da mucho, mucho dinero.
P
oco podían imaginar los diseñado-
res de la juguetera japonesa Takara
que, en los años setenta, al calor del
éxito de Mazinger Z, sus muñecos
mitad robots mitad humanoides se
convertirían en todo un icono planetario.
Buena parte de culpa la tuvo la multinacional
Hasbro, que decidió exportarlos a EE UU en
1984, apoyándose en la editorial de superhé-
roes Marvel para lanzarlos al gran público. La
respuesta fue espectacular, y el mercado saludó
la llegada de Optimus Prime, Megatrón y
demás máquinas como una nueva era en el
sector de las figuras de acción.Tan es así que
no tardó en estrenarse una serie en la pequeña
pantalla, e incluso un largo en 1986, en el que
el mismísimo Orson Welles ponía su voz
como Unicron, a cambio de mucho dinerito.
Y LLEGÓ SPIELBERG
Toda vez que Disney demostró que con una
atracción de feria como Piratas del Caribe se
podía arrasar en taquilla, un tiburón de los
negocios como Steven Spielberg (productor de
la cinta) no podía tardar mucho en sacarle
partido a la que, a la sazón, es la segunda
franquicia de muñecos más vendida de la
historia, sólo superada por Star Wars. La historia
no entrañaba demasiados problemas: la Tierra
es el escenario de la lucha por los recursos
energéticos entre Autobots (los buenos, que
conviven con nosotros pacíficamente camufla-
 +0.0;(3
dos como coches) y Decepticons (los malos).
Además de la pasión de los pequeñitos por esos
adorables robots, Spielberg comprendió que
podría suponer todo un negocio el utilizarlos
como product placement para las firmas automo-
vilísticas, siempre tan dispuestas a gastar su
dinero en publicidad. Dicho y hecho. Bumble-
bee pasó de un modesto Escarabajo al futuro
Chevrolet Camaro; Jazz, de un Porsche 935 a
un Pontiac Solstice, y, en un cambio digno del
mejor transformista, Ratchet deja de ser una
ambulancia para convertirse en un Hummer 2.
Faltaba la guinda a esta apología de la industria
pesada: el ejército de EE UU prestó parte de
su flota aérea (modelos F-117,A-10,AC-130 y
CV-22) para el rodaje. Con semejante
despliegue, y un director experto y solvente
como Michael Bay tras las cámaras, era
complicado que la cinta fallara en taquilla. No
lo hizo y, como consecuencia, ya está previsto
para 2009 el estreno de la segunda entrega, La
venganza de los caídos, de la que sólo sabemos
que tendrá localizaciones a lo James Bond, por
todo el planeta. Será difícil superar lo ya visto,
pero con Spielberg por medio nunca se sabe.
:K^ZU 9\ItU9VTLYV
TRANSFORMERS
VIERNES 5 22.10
+INFO EN PÁG. 46 DIAL 1
y en www.plus.es/nosgustaelcine
DOS NUEVAS
ESTRELLAS
SHIA LABEOUF
Desde que la revista Vanity Fair lo
nombrara “el nuevo Tom Hanks”,
la leyenda de Shia LaBeouf (Los
Ángeles, 1986) no ha hecho más que
crecer. De extracción muy humilde,
encontró en la interpretación la
manera de huir de la marginalidad.
Con Transformers y la cuarta entrega
de Indy parece que lo ha conseguido:
“La guerra de las galaxias me pilló
demasiado niño, así que siempre fui
un fan de Transformers”, cuenta.
MEGAN FOX
Su compañera en la pantalla es
Megan Fox (Tennessee, 1986),
igualmente precoz y, como Shia,
destinada a convertirse en el
más que probable relevo de otra
grande, Angelina Jolie, como
objeto de deseo de los que aman
la carnalidad femenina. Ella lo
tiene claro: “Para la segunda parte
de Transformers, el director me
ha pedido lo mismo que para la
primera: que salga sexy”.
,27.
UN NUEVO CASO PARA CLOONEY
MICHAEL CLAYTON
Esta vez, el enemigo es una multinacional responsable de una intoxicación masiva.Y George
Clooney debe decidir entre hacer su trabajo y defender a la empresa, o desvelar la verdad.
E ...
stá considerado uno de los actores
más atractivos del cine actual.Y uno
de los más inteligentes. Ni una cosa
ni la otra, sin embargo, parecen
afectar a su carácter irónico y
comprometido. Se dio a conocer con la serie
Urgencias. Pero lejos de encasillarse en su
inevitable imagen de galán, Clooney ha
sabido combinar cintas como Ocean’s Eleven y
sus secuelas o Batman y Robin, con tramas de
contenido más político o social. Como Buenas
noches, y buena suerte (que también dirigió),
Syriana (por la que ganó un Oscar) o Michael
Clayton, en la que interpreta al arreglalotodo de
un famoso bufete, que debe decidir entre
defender a una multinacional responsable de
una intoxicación masiva o revelar la verdad.
¿Hizo la película porque tenía mensaje?
Puedes poner estos personajes y la historia
en un drama médico o político... La película
trata sobre personas imperfectas, una de las
cuales busca su redención.Trata sobre las
decisiones que tomamos por intereses
personales y sobre hasta qué punto pode-
mos estar seguros de que estamos siguiendo
el camino moralmente adecuado. Son cosas
muy reales, y creo que por eso me interesan.
¿Qué hay de su propio compromiso con
los derechos humanos en este papel?
 +0.0;(3
Tilda
Swinton,
Oscar a la
mejor
actriz de
reparto
Mi madre fue alcaldesa, y mi padre,
candidato al congreso, así que siempre he Y ADEMÁS
estado muy implicado política y socialmen-
te. Es una parte muy importante de mi vida,
pero no tiene que ver con mi profesión.
¿Cree que este papel le ha hecho crecer?
Uno siempre espera crecer, pero por DIAMANTE DE SANGRE
desgracia no siempre sucede. Este papel me En esta aventura, Leonardo
dio la oportunidad de hacer algo que no DiCaprio se introduce de lleno en
había hecho antes, y me apetecía. Lo más el tráfico de piedras preciosas.
C+ (dial 1) V19 +info en pág. 64
curioso es que puedes estar bien en una
película con un buen guión y un buen
director, y estar realmente mal si no los
tienes. No todo depende del actor.
Se dice que ha cobrado menos de lo
habitual por este trabajo...
En mis últimas ocho películas he cobrado
por dos. Está claro que no voy a hacerme
rico con El buen alemán, Syriana o Buenas
noches, y buena suerte... Uno hace estas
películas porque cree que deben hacerse.
BANDERAS DE NUESTROS PADRES
:K^ZU *HYS)YHKSL`0-( / CARTAS DESDE IWO JIMA
Clint Eastwood muestra las dos
caras de la moneda de la cruenta
MICHAEL CLAYTON batalla de Iwo Jima. Primero, desde
LUNES 15 22.00 el punto de vista estadounidense,
DIAL 1
y, a continuación, la visión de las
Y TAMBIÉN EN DIAL 111 asediadas tropas niponas.
+INFO EN PÁG. 59 C+ (dial 1) Mi3/Mi10 +info p. 43 y 52
,27.
¿CUÁNTAS VECES TE HAS ENAMORADO?
ONCE (UNA VEZ)
Este originalísimo musical romántico obtuvo un Oscar y se convirtió en todo un fenómeno
del cine independiente el pasado año. Aquí tienes cuatro buenas razones para no perdértelo.
1. ES UN MILAGRO ‘INDIE’. La
excelente banda sonora de la película
–incluido el tema central, ganador
del Oscar– está compuesta en su
mayor parte por el protagonista, el
músico irlandés Glen Hansard. El
director, John Carney, tocó el bajo
en The Frames, el anterior grupo
de Hansard.“Como director con
un pasado musical, siempre quise
hacer una película que, sin ser un
musical tradicional, utilizara muchas
canciones para contar una historia
moderna, de amor”, explica Carney.
Nadie imaginaba que triunfaría con
una cinta grabada en dos semanas
y media, con 180.000 euros de pre-
supuesto y una docena de canciones
de un autor casi desconocido que,
además, casi siempre suenan íntegra-
mente. ¿El resultado? 12 millones
de euros en taquilla.
2. DEMUESTRA QUE AÚN
SE PUEDE LIGAR CON UNA
GUITARRA. Lo mejor de Once es que
en ella realidad y ficción se entrelazan
hasta hacerse indistinguibles. Hansard
y la checa Markéta Irglová (37 y 19
años) son pareja, sí.Y juntos grabaron
en 2006 el disco que da nombre a
su grupo, The Swell Season. En la
peli, él es un músico callejero, y ella
interpreta a una inmigrante checa
que vende flores en la calle y que
utiliza la música para liberar sus
emociones.Al conocerse, se inicia
entre ellos una fructífera colaboración
 +0.0;(3
creativa y una preciosa historia de
amor.Y aunque en pantalla no se dan
ni un miserable beso, la relación, por
lo que se ve, sigue funcionando: en
I’m Not There, el biopic sobre Dylan, se
marcan una estupenda versión de You
Ain’t Goin’ Nowhere.
3. EMPIEZA CON VAN MORRISON.
En la primera escena, apostado en una
esquina de Grafton Street, epicentro
dublinés de la música callejera, Hansard
canta And the Healing Has Begun, del
León de Belfast.Y una película que
arranca con un tema de nuestro genio
gruñón favorito nunca puede ser mala.
4. REDIME A LA ACADEMIA. Las
categorías musicales de los Oscar
suelen incurrir en el disparate. Sin
embargo, Falling Slowly, el tema
premiado esta vez, constituye un
paréntesis de dignidad, como lo
fueron el dylaniano Things Have
Changed o Streets of Philadelphia, de
Bruce Springsteen.Y la escena en
la que Hansard e Irglová ensayan
la canción en una tienda de instru-
mentos es una delicia.
:K^ZU -LYUHUKV5LPYH
ONCE (UNA VEZ) Oscar
JUEVES 18 22.20 a la mejor
DIAL 1 canción
original
Y TAMBIÉN EN DIAL 111
+INFO EN PÁG. 62
y en www.plus.es/nosgustaelcine
‘ONCE’: THE SWELL SEASON Acompañando el estreno de Once,
Canal+ emite el concierto que ofreció el grupo formado por la pareja protagonista, The Swell Season,
en la pasada edición del festival Primavera Sound en Barcelona, así como un programa especial
sobre la película. Sin duda, el festival catalán era un excelente escenario para que Glen Hansard y
Markéta Irglová desplegaran todas sus virtudes. Allí, arropados por una banda que le dio consisten-
cia a sus preciosas composiciones, los músicos mostraron en directo dos caras bien diferenciadas:
una más intensa, que proclama Hansard, con su desgarradora voz y su enérgica guitarra; y otra más
íntima, ligada a Irglová, que en directo ocupa, junto a su piano, un discreto segundo plano. El dúo
conquistó al público con un repertorio en el que no faltó la romántica canción premiada con el Oscar,
Falling Slowly, y que incluyó una versión de Van Morrison, Astral Weeks, y otra de Pixies, Cactus.
Canal+ (dial 1) The Swell Season en concierto J18 23.50 Once, un pequeño gran éxito L1 10.03
.5 ,27. -.5 6.< -. >7 <858 ?2<=*C8
Estrenos
CANAL+
Todos los estrenos de cine del mes,
ordenados cronológicamente.
BANDERAS DE
NUESTROS PADRES
MIÉRCOLES 3 22.00 +INFO Pág 43
Bélico. 126 min. 2006. EE UU.
Dir: Clint Eastwood. Int: Ryan Philippe,
Jesse Bradford, Adam Beach.
EL SILENCIO
DOMINGO 7 11.10
Drama. 2006. EE UU. Dir: Jamie Babbit.
Int: Elisha Cuthbert, Camilla Belle,
Edie Falco, Martin Donovan, Shawn
Ashmore, Katy Mixon.
TÚ LA LETRA, YO LA MÚSICA
VIERNES 12 22.00 +INFO Pág 55
Comedia. 99 min. 2007. EE UU.
Dir: Marc Lawrence. Int: Hugh Grant,
Drew Barrymore, Scott Porter, Nick
Bacon, Andrew W. Blakemore.
HORA PUNTA 3
LUNES 22 22.00 +INFO Pág 68
Comedia. 2007. EE UU. Dir: Brett
Ratner. Int: Chris Tucker, Jackie Chan,
Max von Sydow, Hiroyuki Sanada,
Yvan Atlal, Youki kudoh.
 +0.0;(3
DÍAS DE CINE
JUEVES 4 22.20 +INFO Pág 45
Comedia. 103 min. 2006. España.
Dir: David Serrano. Int: Alberto San
Juan, Fernando Tejero, Miguel Rellán,
Nathalie Poza, Malena Alterio.
ACCEPTED (ADMITIDO)
LUNES 8 19.15
Comedia. 88 min. 2006. EE UU.
Dir: Steve Pink. Int: Justin Long, Jonah
Hill, Adam Herchman, Columbus Short,
Maria Thayer, Lewis Black.
MICHAEL CLAYTON
LUNES 15 22.00 +INFO Pág 59
Drama. 127 min. 2007. EE UU. Dir:
Tony Gilroy. Int: George Clooney, Tom
Wilkinson, Michael O’Keefe, Sydney
Pollack, Danielle Skraastad.
ASES CALIENTES
(SMOKIN’ ACES)
MARTES 23 23.25 +INFO Pág 68
Acción. 105 min. 2006. EE UU-R. U.-
Francia. Dir: Joe Carnahan. Int: Ben
Affleck, Andy García, Alicia Keys.
TODAS CONTRA ÉL
LUNES 1 22.00 +INFO Pág 41
Comedia. 86 min. 2006. EE UU.
Dir: Betty Thomas. Int: Jesse Metcalfe,
Brittany Snow, Ashanti, Sophia Bush,
Arielle Kebbel, Penn Badgley.
TRANSFORMERS
VIERNES 5 22.10 +INFO Pág 46
Acción. 137 min. 2007. EE UU.
Dir: Michael Bay. Int: Shia LaBeouf,
Megan Fox, Josh Duhamel, Tyrese
Gibson, Rachael Taylor.
CRANK. VENENO EN
LA SANGRE
MARTES 9 22.25 +INFO Pág 52
Acción. 84 min. 2006. EE UU.
Dir: Mark Neveldine. Int: Jason
Statharm, Amy Smart, Jose P. Cantillo.
ONCE (UNA VEZ)
JUEVES 18 22.20 +INFO Pág 63
Drama. 2005. Irlanda. Dir: John Carney.
Int: Glen Hansard, Markéta Irglová,
Hugh Walsh, Gerard Hendrick, Alaistair
Foley, Geoff Minogue, Bill Hodnett.
ATRAPA EL FUEGO
JUEVES 25 22.20 +INFO Pág 70
Drama. 97 min. 2006. EE UU-Francia-
R. U. Dir: Phillip Noyce. Int: Tim
Robbins, Derek Luke, Bonnie Henna,
Mncedisi Shabangu, Tumisho Masha.
EL REGRESO (THE RETURN)
MARTES 2 22.20 +INFO Pág 42
Suspense. 82 min. 2006. EE UU.
Dir: Asif Kapadia. Int: Sarah Michelle
Gellar, Peter O’Brien, Adam Scott,
Kate Beahan, Sam Shepard.
CONFETTI
SÁBADO 6 10.50
Comedia. 95 min. 2006. EE UU.
Dir: Debbie Isitt. Int: Martin Freeman,
Jessica Hynes, Stephen Mangan,
Meredith MacNeill, Robert Webb.
CARTAS DESDE IWO JIMA
MIÉRCOLES 10 22.00 +INFO Pág 52
Bélico. 134 min. 2006. EE UU.
Dir: Clint Eastwood. Int: Ken Watanabe,
Kazunari Nimoniya, Tsuyoshi Ihara, Ryo
Kase, Shido Nakamura.
DIAMANTE DE SANGRE
VIERNES 19 22.00 +INFO Pág 64
Drama. 137 min. 2006. EE UU.
Dir: Edward Zwick. Int: Leonardo
DiCaprio, Djimon Hounsou, Jennifer
Connelly, Kagiso Kuypers.
EL ORFANATO
VIERNES 26 22.00 +INFO Pág 71
Terror. 2007. España. Dir: Juan Antonio
Bayona. Int: Belén Rueda, Fernando
Cayo, Roger Princep, Mabel Rivera,
Montserrat Carulla, Andrés Gertrudis.
EL SECRETO DE LA SIRENA
(THE MERMAID CHAIR)
MIÉRCOLES 3 15.30
Drama. 85 min. 2006. EE UU.
Dir: Steven Schachter. Int: Kim
Basinger, Alex Carter, Bruce Greenwood.
AMIGOS CON DINERO
SÁBADO 6 23.30 +INFO Pág 47
Comedia. 84 min. 2006. EE UU.
Dir: Nicole Holofcener. Int: Catherine
Keener, Jennifer Aniston, Frances
McDormand, Joan Cusack.
WORLD TRADE CENTER
JUEVES 11 22.20 +INFO Pág 54
Drama. 123 min. 2006. EE UU.
Dir: Oliver Stone. Int: Nicolas Cage,
Maria Bello, Connor Paolo, Anthony
Piccininni, Alexa Gerasimovich.
AUTOPSIA DE UN ALIEN
VIERNES 19 16.55
Comedia. 2006. R. U.-Alemania.
Dir: Jonny Campbell. Int: Declan
Donnelly, Ant McPartlin, Bill Pullman,
Götz Otto, Morwenna Banks.
28 SEMANAS DESPUÉS
LUNES 29 22.00 +INFO Pág 74
Terror. 95 min. 2007. EE UU-España-
R. U. Dir: Juan Carlos Fresnadillo. Int:
Robert Carlyle, Catherine McCormack,
Rose Byrne, Jeremy Renner.
C+ ACCIÓN
PAPARAZZI
Este alegato, producido por Mel
Gibson, carga contra el comporta-
miento de los medios de comunica-
ción que persiguen a los famosos
para vender su intimidad. S6 22.00
DEMOLITION MAN
Siglo XXI. Un asesino (Wesley Snipes)
despierta tras 40 años congelado en
una cárcel. El único capaz de pararle
es un policía (Stallone), condenado
junto a su enemigo. S13 22.00
ARMA JOVEN
Otra vuelta de tuerca a la historia
del mítico Billy el niño, en esta
ocasión encarnado por un joven
Emilio Estevez. S20 22.00
HARD CORPS
Un ex soldado (Jean-Claude Van
Damme) es contratado para proteger a
un boxeador. El problema es que su
hija se enamora de él. S27 22.00
CINE PARA ADULTOS
¡DESABRÓCHENSE
LOS CINTURONES!
VIERNES 12 00.55
Francia, 2007.
Dir: Hervé Bodilis. Int:
Yasmine, Roxy Panther,
Suzie Diamond. Una
de azafatas con unifor-
mes mínimos.
C+ COMEDIA
THE MEXICAN
Un mafioso de poca monta (Brad
Pitt) recibe el encargo de viajar a
México y hacerse con una valiosa
pistola antigua. Pero la pieza tiene
muchos amantes... D7 21.30
EVOLUTION
Un meteorito llega a la Tierra cargado
de vida alienígena. Dos profesores
(David Duchovny y Orlando Jones)
deben enfrentarse, con mucho
humor, a la crisis. D14 21.30
GARFIELD 2
En su nueva película, el gato más
comodón del cine viaja a Londres,
donde vivirá su aventura más real al
conocer a su réplica exacta. D21 21.30
HAPPY FEET.
ROMPIENDO EL HIELO
Mumble, el pingüino bailarín, deberá
buscar su sitio en un mundo liderado
por los que saben cantar. D28 21.30
EN BUSCA DEL
ÉXTASIS PERDIDO
VIERNES 19 02.30
Suecia. 2007.
Dir: Little Al. Int:
Vanessa May, Claudia
Rossi, Natalia Zeta.
Alucinarás con
Vanessa en el desierto.
SEPTIEMBRE
C+ DCINE
UN BUEN AÑO
La herencia de unos viñedos lleva a un
financiero inglés (Russell Crowe) a
Italia. Cuando llega a la Provenza se
encuentra con que una mujer reclama
la propiedad de esas tierras. M2 22.00
EL DIABLO VISTE DE PRADA
Andrea (Anne Hathaway), recién
licenciada, entra a trabajar en la revista
de moda más glamourosa de Nueva
York como asistente de la temida
Miranda (Meryl Streep). M9 22.00
BE COOL
John Travolta es Chili Palmer, un
mafioso que entra en el negocio de la
música, donde relucen sus atípicas
dotes negociadoras. M23 22.00
SABRINA (Y SUS AMORES)
Harrison Ford, Greg Kinnear y Julia
Ormond son el trío de esta comedia, en
la que dos hermanos se enamoran de
la misma mujer. M30 22.00
VIOLENTAS DE
LA NOCHE
VIERNES 26 01.05
Francia. 2007. Dir:
Moire Candy. Int:
Yasmine, Claudia
Rossi, Kathy Anderson.
Cuidada cinta sobre
placeres nocturnos.
+0.0;(3
-.98;=. /Ù=+85
VUELVE LA LIGA
TODOS CONTRA TODOS
El Madrid luchará para renovar su título ante el Barça de Guardiola y unos cuantos equipos
dispuestos a ponérselo difícil. Empieza la mejor Liga del mundo. Empieza el espectáculo.
E
s la Liga de los
eurocampeones. Una Liga con
pocas novedades, dicen
muchos. Pero acudir a ella con
la flamante Eurocopa en el
recuerdo es suficiente novedad. El
Madrid defenderá el título ante un
Barça que por fin ha acometido su
necesaria transformación, y ante unos
cuantos más, que
siempre merodean
por ahí arriba. En
eso estará el
Villarreal, que ya
! +0.0;(3
es equipo Champions; el Atlético, que
se desmarca en su fenomenal spot de
cada año de la imagen de pupas; el
Valencia, refundado sobre la sensatez
previa a la irrupción de Soler, y el
Sevilla, cuya pretemporada ha sido de
verdad tremenda.
Es la Liga del regreso del Sporting de
Gijón, al que hemos extrañado estos
años.Y del Málaga, que ha
remontado una situación crítica.Y
del Numancia, un ejercicio
permanente de humildad y sensatez.
Será un buen campeonato, como
Estadio Santiago
Bernabéu ASPIRANTES AL TÍTULO
ALFREDO RELAÑO ANALIZA CÓMO SE HAN PREPARADO LOS EQUIPOS QUE SE DISPUTARÁN LA LIGA.
Van der Vaart
© CORDON
© CORDON
REAL MADRID
Lo de Cristiano ha sido un
chasco que va a pesar. Van
der Vaart es bueno, pero sabe
a poco después de aquella
expectativa. La fuerza del
Madrid es su fe, su bloque,
pero por arriba parece
© CORDON
faltarle algo. ¿Qué pasará
si no está Van Nistelrooy?
Agüero
siempre. Es la vieja y perfecta fórmula
del todos contra todos, en verano,
otoño, invierno y primavera. Con calor
© CORDON
o frío, lluvia o campo seco, de día o de
© AS
noche, sábado o domingo. El que gana
esto es, evidentemente, el mejor. ATLÉTICO DE MADRID
Su lento regreso a sus
:K^ZU (SMYLKV9LSH|VKPYLJ[VYKLSKPHYPV(Z
niveles de siempre tras el
descenso está a punto de
JORNADAS 2, 3, 4 y 5 culminar. Tiene que encajar
D14, D21, Mi24 y D28 21.00 su nueva defensa, quizá le
DIAL 1
falte algo más en la creación
+INFO EN PÁGS. 58, 66, 69 y 74
de juego, pero se siente
Y TAMBIÉN EN DIAL 111 renovado, capaz de todo…
siempre que esté el Kun.
Guardiola
© CORDON
BARCELONA
Magnífica renovación,
con Guardiola al frente.
Salidos Ronaldinho y
Deco, Etoo parece sentirse
mejor y eso le ha salvado.
Alves es un gran refuerzo,
lo demás se ha fichado
bien, pero, sobre todo,
ahí están Xavi e Iniesta.
Villa
© AS
VALENCIA
Se ha marchado el presidente
Bautista Soler, y eso es una
gran noticia. Cuanto más
lejos más tiempo, mejor.
Su verano convulso se ha
quedado en nada, pero eso
es lo mejor, porque siguen
Villa y Silva. Tiene ganas
de ser feliz, de disfrutar.
Cazorla
VILLARREAL
Un equipo bien hecho,
sin miedo a nada. Sin
presión, feliz, un biotipo
perfecto. Este año ha
incorporado además a
Ibagaza, para darle más
imaginación al ataque.
Mantiene a Pellegrini.
Una casa sin problemas.
Chevantón
SEVILLA
Pese a la venta de Alves
(otro año haciendo caja),
no parece debilitado. Su
magnífica pretemporada
le hace presentarse con
el aire sólido de siempre.
La estructura de club le da
firmeza y seguridad, por
encima de nombres propios.
LA CHAMPIONS
“España se
enfrenta al
dominio inglés”
V
uelve la Champions, el torneo
por excelencia, que desde
hace varias temporadas ha
vivido con el sello del dominio
inglés. Ésa es la gran cuestión, si
alguno de los grandes podrá con los
finalistas de la temporada pasada,
Chelsea y Manchester United, el
juego al pie del Arsenal o la tremenda
eficacia del Liverpool de Benítez
en las competiciones coperas.
Poderío hay más allá de las islas.
El Bayern de Múnich vuelve con
toda su fortaleza física tras un año
de ausencia, el Inter de Milán ha
firmado a Mourinho, y la Roma
tendrá una temporada más a Totti
como estandarte del fútbol que
más lejos llevó a Italia en la edición
anterior. Sólo faltará el Milan para
que el repertorio sea completo. El
espectáculo está asegurado, y una
temporada más hay varios equipos
con aspiraciones lógicas al título.
Y por supuesto, también los
españoles. Cristiano Ronaldo se ha
quedado en el Manchester United para
defender la corona de Champions,
pero eso no deja al Real Madrid sin la
etiqueta de ser uno de los favoritos,
igual que el Barcelona e, incluso,
el Villarreal, con su excelente juego
de balón al pie. No queda tan lejos
el penalty de Riquelme que dejó al
Villarreal fuera de una final, y de nuevo
el equipo asalta la Champions.
Julio
Maldonado
‘Maldini’
Fiebre Maldini
LUNES Canal+
20.00
+0.0;(3"
-.98;=. 085/

El equipo europeo
que venció a EE UU LOS MEJORES,
en la anterior
edición, en
2006.
CARA A CARA
EUROPA
Padraig Harrington
El irlandés se convirtió
en julio en el primer
europeo en retener
el Open Británico
en casi 100 años. Muy fiable en los
golpes largos y cortos, es una gran
estrella en Dublín y en toda Irlanda.
Sergio García
Tiene uno de los
mejores palmarés
del mundo a su edad,

© CORDON
POR PRIMERA VEZ EN HD
a falta de un grande
que corone su carrera. Fiable en el

RYDER CUP
juego largo, sigue a la espera de dar
el salto de calidad con el juego corto.
Miguel Ángel Jiménez
Llega a la Ryder
en una temporada
estupenda, con su
Esta vez sin Tiger Woods, Estados Unidos busca la redención victoria en el torneo
en casa después de tres victorias seguidas del equipo europeo.

L
de la PGA europea. Con 20 años como
profesional, Jiménez reivindica la
a lesión de Tiger Woods dejó un de hacer piña en el equipo, en lugar de buena salud de los cuarentones.
poso de desamparo en el mundo competir en duelos individuales.
del golf. Sin El Tigre, los patroci- Hasta el mismo Seve Ballesteros, símbolo de
nadores entraron en un estado de
depresión. Sin El tigre, que antes
los triunfos europeos en la competición, ha
pedido una victoria estadounidense para EE UU
de marcharse ganó cojo el US Open, la que la Ryder deje de ser “aburrida” para los Phil Mickelson
vida no es la misma para sus rivales.Y sin El aficionados. Desde que Europa unió sus Considerado uno de
Tigre, más difícil todavía, Estados Unidos fuerzas, en 1979 (antes eran sólo golfistas los mejores jugadores
ha convertido aún más la próxima Copa británicos contra estadounidenses), el zurdos de la historia
Ryder en una cuestión de orgullo.Tres conjunto del viejo continente ha ganado en (y licenciado en
derrotas seguidas –tres victorias de Europa siete ocasiones, frente a seis derrotas y un Psicología en la Universidad de
Arizona), es el líder del equipo. Con
en 2002 (Inglaterra), 2004 (Michigan) y empate. Pero los tres últimos años EE UU
41 victorias profesionales, ha ganado
2006 (Irlanda)– han abierto una herida en no ha dicho ni mu, y ha hincado la rodilla dos Masters (2004 y 2006, años de
el equipo estadounidense, que ahora en cinco de las seis últimas ediciones y en las Ryder Cup) y un PGA Championship,
pretende cerrar en su casa, en Kentucky, sin tres últimas seguidas (por 18,5 puntos a 9,5 en 2005. Sin Woods, es el número 1
su gran figura. De baja Woods, el brazalete en 2004 y 2006). Kentucky espera la en funciones, aunque esta temporada
de capitán será para el número dos del revancha americana contra los chicos de no ha brillado en los grandes.
mundo, Phil Mickelson, a quien la lesión Nick Faldo.Aunque sea sin el jefe Woods.
del número 1 ha dejado desconcertado: ha Jim Furyk
:K^ZUY 1\HU4VYLUPSSH Un fijo entre los 10
perdido a la presa y no se atreve a ocupar
primeros del mundo
su trono. Furyk, Kim o Mediate le en los últimos años.
escoltarán en el equipo de Paul Azinger. El RYDER CUP Su gran éxito fue el US
capitán ha decidido, además, un cambio de DEL V19 AL D21 Open de 2003, con el menor número
DIAL 1 DIAL 53
estrategia. El torneo comenzará en la +INFO EN PÁG. 66
de golpes (272) en la historia del
y en www.plus.es/rydercup
modalidad de foursomes, la lucha entre dos torneo. Buen jugador desde el búnker,
equipos de dos jugadores cada uno que se Y TAMBIÉN EN DIAL 111 tiene un swing poco convencional.
van alternando en los golpes. Una manera
Rocco Mediate
Puso en apuros a
Woods en el último
ESTE AÑO, LA RYDER CUP EN HD Canal+ ha preparado una cobertura a la altura del US Open, hasta el
acontecimiento, con programas especiales desde 12 días antes de su comienzo, como Sergio, punto de llevarle al
pasión en la Ryder Cup, un seguimiento del golfista dentro y fuera del campo en la última edición, desempate, y eso puede darle un
celebrada en Irlanda en 2006. Golf+ ofrecerá la ceremonia de inauguración y más de 9 horas diarias hueco importante en la Ryder. Pese
de juego. La guinda, el dial 111, donde podrás ver la Ryder Cup con todo lujo de detalles, en HD. a perder, fue su mejor escaparate.
Suma nueve victorias profesionales.
 +0.0;(3
-.98;=.

EL DEPORTE, EN ESTADO PURO

INFORME ROBINSON
Regresa a Canal+ la cita mensual con Michael Robinson y sus historias, que profundizan
en la parte menos conocida, y casi siempre la más emotiva, de la competición.

E
l deporte habla de sensaciones
que todos y cada uno de
nosotros experimentamos a lo
largo de la vida. Habla de retos,
de esfuerzos, de compañerismo,
de solidaridad; habla de alegría, de
decepción, de superación, de frustra-
ción, de aciertos y de errores.Y al
fondo, en el fondo, la evidencia. Habla
de ganar y habla de perder.
Por eso Informe Robinson parte con
ventaja. Contamos historias llenas de
emociones y sensaciones que el que
las ve, al otro lado de la pantalla, de
alguna manera, siente como suyas.
Porque las conoce.
A veces el vértigo por la actualidad nos
obliga a “apagar las cámaras” cuando
pensamos que lo inmediato ya está
contado. En Informe Robinson disfrutamos
dejando encendida la cámara antes y
después de que la actualidad haya
enseñado lo evidente. Los matices, las
emociones y los colores que quedan
delante o detrás de ese ganar o perder
son, creemos, el deporte en estado puro.

LA NUEVA TEMPORADA
Dedicaremos buena parte del primer
programa a una de las figuras que más
belleza ha dejado en el fútbol español.

Ha llegado el momento de repasar y
analizar el significado que Ronaldinho
ha tenido en la Liga y, por supuesto, en
el Barcelona. Hace cinco años, el bra-
sileño llegó a un club en un profundo
estado de depresión, que sanó a base de
sonrisas, saludos surferos y un sinfín de
maravillas balompédicas.
Todo ello, aderezado con un material
inédito: la infancia de Ronaldinho. Una
cámara de Informe Robinson ha rastreado
el barrio brasileño en el que el ahora
...
do hace poco la nacionalidad española.
¿La razón? Los que saben de gimnasia Y ADEMÁS
artística no paran de sorprenderse con
la evolución de una niña llamada a ser
una de las más grandes. En Ruma-
nia andan mosqueados con nosotros
porque dicen que les hemos robado a
la nueva Nadia Comaneci.
2008 ha sido, posiblemente, el mejor
año en la historia del deporte español.
Todos los nombres que os vienen a la
© CORDON

jugador del Milan creció, con el balón
como socio. Eso nos permite asegu-
rar que el primer programa reflejará
la visión más completa del futbolista
que ha marcado uno de los lustros más
brillantes del fútbol español.
Otro nombre del primer programa
será el de Roxana Popa. Quizá nadie la
conozca aún.Tiene 11 años. Nació en
Rumania, y el Gobierno le ha concedi-
 +0.0;(3
cabeza de estos gloriosos 12 meses ten-
drán un hueco en la segunda temporada US OPEN DE TENIS
de Informe Robinson. Empezamos ya. Alcanzado el número 1, ¿cuál es el límite de
Rafa Nadal? Nadie lo sabe, pero el Open de
:K^ZU 4PJOHLS9VIPUZVU Estados Unidos es un buen momento para
calibrar las posibilidades que tiene el
mallorquín de permanecer en esta
INFORME ROBINSON privilegiada posición, sobre todo después
MARTES 23 22.25 de su medalla de oro en Pekín.
DIAL 1
+INFO EN PÁG. 68 Canal+ (dial 1) hasta D7 +info en págs. 47 y 48
=8-8 .5 -.98;=. -. -202=*5

Citas deportivas del mes

Los aficionados al deporte tienen en Digital+ un gran escaparate por donde, cada mes,
desfilan las competiciones más importantes del calendario.

FÚTBOL
UEFA Champions League
FIA Cto. del Mundo de Turismos:
Imola (San Marino)
Eurosport DIAL 55
S20-D21
CICLISMO
Vuelta a España
NO TE PIERDAS ...
Canal+ DIAL 1 Eurosport/Teledeporte TENIS: US OPEN
M16-Mi17, M30 20.45 DIAL 55/56 Las pistas de Flushing
Canal+ Fútbol DIAL 8-50 ATLETISMO S1-D21 Meadows, en Nueva York,
M16-Mi17 20.45 acogen de nuevo el cuarto
Sportmanía DIAL 54 Golden League: Bruselas y último Grand Slam de la
M16-Mi17 20.45 Canal+ DIAL 1
V5 20.00 temporada. Los mejores
Liga española (1ª división) jugadores del circuito
Canal+ DIAL 1 buscan los puntos necesa-
Domingos 21.00 (exc. D7), Mi24 rios para acudir al Masters.
Canal+ (Dial 1) hasta D7
Liga española (2ª división) Eurosport (Dial 55) hasta D7
Canal+ DIAL 1
Domingos 12.00 (D7 20.30)
Calcio Cto. del Mundo en carretera:
© CORDON

Canal+/C+ Fútbol/Deportes/Eventos Varessa (italia)

DIAL 1/8/9/10 Eurosport/Teledeporte DIAL 55/56
Domingos 15.00 (exc. D7) M23-D28
Grand Prix IAAF: Riet (Italia)
Eurosport DIAL 55
D7 FÚTBOL AMERICANO
Súper Grand Prix IAAF: NFL
Lausana (Suiza) Canal+ Deportes DIAL 9-51
Eurosport DIAL 55 Domingos 19.15
M2 Sportmanía DIAL 54
Domingos 22.15
Grand Prix IAAF: Zagreb (Croacia) Canal+ Eventos DIAL 10-52
Eurosport DIAL 55 Lunes
© CORDON

M9
Final Mundial de atletismo de la VOLEIBOL
Liga rusa IAAF en Stuttgart (Alemania)
Canal+ Fútbol/Deportes/Eventos Eurosport DIAL 55 Clasificación Gran Premio del
DIAL 8/9/10 S13-D14 Mundo: Omsk (Rusia)
Sábados/Domingos Eurosport DIAL 55 FÚTBOL AMERICANO
Golden Grand Prix: M16-D21 Se pone en marcha una
Liga brasileña Shangai (China) nueva temporada de la NFL,
Canal+ Fútbol/Deportes/Eventos Eurosport DIAL 55
DIAL 8/9/10 S20 BÉISBOL un deporte que arrastra a
Sábados/Domingos millones de aficionados y que
Playoffs tiene a los Giants de Nueva
Liga inglesa GOLF Canal+ Deportes DIAL 9-51 York (foto) como vigentes
La 2 DIAL 12 Martes 30 campeones. No te pierdas ni
Sábados Ryder Cup
Teledeporte DIAL 56 Canal+/Golf+ DIAL 1/53 un partido en Digital+.
Domingos (exc. D7) V19-D21 OTROS
BMW Championship Juegos Paralímpicos: Pekín
TENIS Golf+ DIAL 53 (China)
J4-D7 Eurosport/Teledeporte
US Open DIAL 55/56
Canal+/C+ Eventos/Eurosport The Tour Championship L8, Mi10, V12, S13
DIAL 1/10/55 hasta D7 Golf+ DIAL 53
J25-D28 Hípica: Global Champions Tour:
WTA Tour: Pekín (China) Arezzo (Italia)
Eurosport DIAL 55 Eurosport DIAL 55
Mi24-D28 S13
WTA Tour: Stuttgart (Alemania) Balonmano: Trofeo de
Eurosport DIAL 55 campeones en Veszprem
desde L29 (Hungría)
Eurosport DIAL 55
S20-D21
MOTOR
© CORDON

Gran Premio de Saltos de esquí

Gran Premio de de verano en Hakuba (Japón)
Indianapolis (EE UU) Omega European Masters Eurosport DIAL 55
Eurosport DIAL 55 Golf+ DIAL 53 S13-D14
V12-D14 J4-D7
Snooker: World Series
©CORDON

Gran Premio de Motegi (Japón) Mercedes Benz Championship en Moscú

Eurosport DIAL 55 Golf+ DIAL 53 Eurosport DIAL 55
V26-D28 J11-D14 S20-D21

 +0.0;(3
<.;2.<

SIÉNTATE Y DISFRUTA NUEVAS

LOS MEJORES ESTRENOS
Quédate con sus caras. Una atípica pareja de superagentes, una deslenguada humorista y cuatro
TEMPORADAS

amigas que luchan contra el crimen son las nuevas apuestas de Digital+. :K^ZUY 4HYPS}.HYJxH

ÚLTIMO AVISO
En pleno revival del Superagente 86 con
MEDIUM (T4)
Allison Dubois (Patricia Arquette),
ama de casa y madre de tres niñas,
la versión cinematográfica interpretada con un marido que es un santo, sigue
por el cómico Steve Carell (The Office), aprovechando sus poderes
llega ahora este remake de la serie de paranormales (y asustando a su
televisión del mismo nombre creada en familia con sus pesadillas) en su labor
la década de los 60 por Mel Brooks. como ayudante del fiscal del distrito.
Último aviso recoge el testigo de aquélla Nuevo fichaje: Anjelica Huston.
y adapta al siglo XXI las peripecias del AXN (dial 22) desde L8 +info pág. 50
entrañable y patoso agente, cuyas
aventuras (y desventuras) darán
comienzo cuando sea apartado del
servicio. Jeffrey Donovan (Ley y orden,
Crossing Jordan) da vida a Michael
Westen, más atractivo y menos
atolondrado que su antecesor, Maxwell
Smart. Le acompañará en su lucha por
descubrir quién le ha traicionado su ex
novia (Gabrielle Anwar, Esencia de
mujer), una ex terrorista del IRA.
Fox (dial 21) desde L15 +info en pág. 74

EL SHOW DE KATY BRAND THE RICHES: FAMILIA

Lo mismo se disfraza de la polémica cantante Amy Winehouse, con su exagerado cardado en el moño DE IMPOSTORES (T2)
y sus tatuajes marineros, como imita los quehaceres cotidianos de una Kate Winslet normalizada. Katy Los Malloy (Minnie Driver y Eddie
Brand ha irrumpido con fuerza en la comedia televisiva con un programa de variedades que incluye, Izzard) son una pareja de gitanos
además de parodias, creaciones originales enmarcadas dentro de la cultura pop. Muy innovador y ambulantes que cambian
divertido, el show de la Culo Gordo, en el título original, es ya una declaración de principios. Empezar radicalmente de vida al suplantar
por reírse de una misma promete que una no va a dejar títere con cabeza. ¿Quién será el próximo? a los adinerados Riches tras un
Canal+ (dial 1) desde sábado 20 +info en pág. 65 y en www.plus.es/katybrand accidente en el que éstos mueren.
El sueño americano... robado.
C+ (dial 1) desde S27 +info pág. 72

CLUB CONTRA
EL CRIMEN
Qué triste debía de estar Jessica
Fletcher luchando sola contra los
malos. En el siglo XXI las cosas han
cambiado mucho para las mujeres
detectives, como las que protago-
nizan Club contra el crimen.
Modernas, independientes, guapas,
estas amigas (una doctora, una
inspectora de homicidios, la
ayudante del fiscal del distrito y una C.S.I. LAS VEGAS (T8)
periodista de sucesos) unen sus Posiblemente ésta sea la última
esfuerzos en este intrépido club cuya temporada en la que podamos ver
máxima es aprovechar sus propias al completo al elenco original.
y variadas experiencias para la Tras descubrir la identidad del
investigación de cada caso. James asesino de las miniaturas, la
Patterson, en cuyas novelas se ha prioridad absoluta de Grissom y su
inspirado la serie, ha colaborado equipo de criminalistas de Las
en su creación y elaboración. Vegas es encontrar a Sara.
Fox (dial 21) lunes 8 22.20 AXN (dial 22) desde M16 +info p. 60

 +0.0;(3 +0.0;(3
<.;2.< <k .5 9;26.;8 .7 ?.; 58 Ù5=268 No pierdas
esta página y

TUS SERIES EN DIGITAL+

disfruta
todo el mes
de tus series
favoritas

Canales LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

THE RICHES: EL SHOW DE KATY

DIAL 1 FAMILIA DE IMPOS- EL SÉQUITO (T4) PALM SPRINGS (T1) WEEDS (T3) BRAND (T1) 21.00
SCRUBS (T6) 15.00 TORES (T1) 21.30 21.30 21.30 después del estreno JOHN ADAMS 19.00 ANIMALIA 14.05

LEY Y ORDEN (T18) LEY Y ORDEN:

DIAL 20 NUMB3RS (T3) 20.40 REGÉNESIS (T4) ACCIÓN CRIMINAL
21.30 DRAGNET (T1) 21.30 De lunes a viernes 21.30 (T7) 22.20 PSYCH (T2) 21.30 MONK (T6) 21.30

DIAL 21 ÚLTIMO AVISO (T1) CASO ABIERTO (T5) ENTRE FANTASMAS LAS VEGAS (T5) EL CLUB CONTRA EL
21.30 21.30 (T3) 21.30 SHARK (T2) 21.30 21.30 DEXTER (T2) 22.20 CRIMEN (T1) 21.30

EL ALA OESTE DE LA
DIAL 22 HAMBURGO 112 C.S.I. MIAMI (T6) TESTIGO MUDO CASA BLANCA (T7)
MEDIUM (T4) 21.30 C.S.I. (T8) 22.25 (T2) 21.30 22.25 (T6) 21.30 18.45 REAPER (T1) 13.00

DOS HOMBRES Y ADULT SWIM:

DIAL 45 THE OFFICE (T4) MEDIO (T4) 20.40 DOCTOR EN DAME UN RESPIRO ‘METALOCALYPSE’
23.15 De lunes a viernes BIG BANG (T1) 23.15 ALASKA (T4) 09.45 (T7) 14.00 01.15 THE WIRE (T4) 22.00

EL COCHE
DIAL 25 ENTERPRISE (T4) GALÁCTICA (T4) FANTÁSTICO (T2) BABYLON 5 (T5) STARGATE
DR. WHO (T1) 22.00 21.10 EUREKA (T2) 22.00 22.00 15.30 08.00 ATLANTIS (T3) 21.10

¿QUÉ HACEMOS
DIAL 26 OCTOBER ROAD CON BRIAN? (T1) SURF GIRLS (T1) LA JUEZ AMY (T5) CROSSING JORDAN SEXO EN NY (T4)
(T1) 21.30 doble ep. 21.30 BETTY (T2) 21.30 21.30 21.30 (T5) 20.45 21.30

COLGADOS EN MI QUERIDO
LA FAMILIA MATA FILADELFIA (T3) KLIKOWSKY (T4-T5) LOS HOMBRES DE
DIAL 23 ROCKEFELLER (T1) 21.20 23.10 17.50 PACO (T5) 21.00 LA HORA
PLAZA (T2) 23.10 De lunes a viernes Miércoles y jueves AÍDA (T5) 20.20 De lunes a viernes Sábados y domingos CHANANTE 22.20

DIAL 29 MORIBITO (T1) DEVIL MAY CRY F@NIMAX:

20.30 EXCEL SAGA 20.30 PEACH GIRL 20.30 21.00 LOVE HINA 20.30 ‘LUPIN III’ 16.15 ORPHEN 15.50

! +0.0;(3
-8,>6.7=*5.<
ÚNICO LÍMITE: SOBREVIVIR
NÁUFRAGOS DE LOS ANDES
Canal+ se adentra en la historia de supervivencia más extraordinaria jamás contada, con la
colaboración directa de sus protagonistas. Juan José Millás habla con uno de aquellos héroes.
E
l 13 de octubre de 1972 un avión
uruguayo con 45 personas a bordo se
estrelló en la cordillera de los Andes.
Tras sobrevivir milagrosamente al
accidente, sólo 16 pasajeros consi-
guieron permanecer durante 72 días a casi
4.000 metros de altitud, soportando tempera-
turas de 30 grados bajo cero, bebiendo nieve
derretida y alimentándose de los cuerpos de
sus compañeros fallecidos.
Canal+ estrena Náufragos de los Andes, un
documental que recupera esta impresionante
aventura, a través de los testimonios de los
propios supervivientes. Uno de ellos es Eduardo
Strauch. El escritor Juan José Millás habló con él.
Éste es un extracto de la conversación. Si quieres
ver la entrevista completa, no te pierdas el
programa Entrevista con un náufrago de los Andes.
¿Cómo se vive esa rara condición existen-
cial de ser un superviviente?
Me tuve que ir acostumbrado a tener ese cartel
en mi frente. En cualquier parte del mundo a la
que voy, soy un “superviviente de los Andes”, y
la gente reacciona de forma muy distinta que
ante cualquier otra persona.
Al escucharle tengo la sensación de estar
asomándome a una especie de microcos-
mos, como una maqueta de una sociedad
que ustedes formaban.
 +0.0;(3
Me gusta mucho la comparación. Esa sociedad
era exactamente como una maqueta, como un
prototipo que no existía antes y que tuvimos
que armar y crear allí, sin más recursos que
nosotros mismos y nuestra inteligencia.
En el documental, uno de ustedes cuenta
que, al volver de una expedición, sintió una
alegría enorme, como si volviera a casa. Es
curiosa la capacidad del ser humano para
construir su hogar en el sitio más inhóspito
y sentirlo como un refugio...
Me emociona esa historia, porque yo
Entrevista con
también lo sentía así. Resulta conmovedora un náufrago
la relatividad de las cosas. ¡Llegar a ese pedazo
de fuselaje enterrado en un glaciar a casi de los Andes
4.000 metros de altura y sentirlo como tu Juan José Millás conversa en su
casa, sentirte protegido! último programa con Eduardo
Strauch, superviviente de la
Usted dice que en aquellos momentos catástrofe aérea, que ha decidido
“sólo aparecía lo mejor del ser humano” romper su silencio y contar la
increíble odisea que vivieron él y
Si, allí había solidaridad, amor... Nos ayudába-
sus compañeros, perdidos a casi
mos unos a otros, y todos pensábamos en el 4.000 metros de altitud. Strauch
grupo antes que en nosotros mismos. Siempre explica cómo tomaron la decisión
guiados por el amor a nuestras familias, que de alimentarse de los cuerpos de
fue el gran motor que nos movió. los muertos, o la extraña tristeza
que sintió al abandonar por fin el
NÁUFRAGOS DE LOS ANDES que había sido su hogar durante
LUNES 8 22.00 aquellos 72 días que marcarían
+INFO EN PÁG. 50 DIAL 1
sus vidas para siempre...
y en www.plus.es/naufragosdelosandes Canal+ 2 (dial 2) jueves 4 19.55
=*:>255* <2.69;. .<=*;Î< .7 9;26.;* /25*
<2 .;.< -2</;>=* => 9.5Ñ,>5*
 `
TAQUILLA EN DIGITAL+ ,52.7=. -. * 62=*- -. 9;.,28
9/'×44525+8+9 `

9;.<<270 ,*=,1
EN DIRECTO
7 SEPTIEMBRE

©CORDON
JUMPER JUNO
Desde J18 a <+<599;( Desde J4 a <+<599;(
Õ9.;* Ref. 1680943 Ref. 1681032
=>;*7-8= Hayden Christensen tiene el don Ellen Page (Hard Candy) interpreta
de saltar en el tiempo. Acción y es- a una joven que se queda embara-
,87 C>+27 6.1=* pectaculares efectos especiales. zada en su primera relación.
;HX\PSSH[LVMYLJLLUL_JS\ZP]HMN\MN NU
U^WN\ SH}WLYH=^[JWMX]KL7\JJPUPJVU
KPYLJJP}UT\ZPJHSKLSTHLZ[YVC^KRW 6NQ]J`
KPYLJJP}UKLLZJLUHKL,QNW 4JRPNKPYLJ[VY
KL(KP}ZHTPJVUJ\IPUH:L[YH[HKL\UHU\L]H
WYVK\JJP}UKLS9JUJ^ MN UN\ *[]\ ;NRWJ
<XÅJ MN ?JUNWLRJPUJS\PKHLULS0-LZ[P]HS
KLS4LKP[LYYHUP7\LKLZJVTWYHY=^[JWMX]
KLZKLLSS\ULZLULS[LStMVUV"  "
WVYZ}SVL\YVZ9LMLYLUJPH! 
4mZPUMVYTHJP}ULUVR[YKY

2'93+058+9
@@.# >WOX[PR_NW 9+8/+9
·5\UJHWLYKVULZU\UJHVS]PKLZHQ\Z[H[\ZJ\LU[HZ¸,Z[LLZLSSLTHKLSNYHUL]LU[VKLSH>>,X\L ,U;HX\PSSHWVKYmZ]LY
LUZLW[PLTIYL[LVMYLJLLUL_JS\ZP]H;HX\PSSH+LZKL*SL]LSHUK6OPV]P]LNW MR[NL]X NU MXVRWPX LZ[LV[V|VSVZJHWx[\SVZ NO ES PAÍS PARA VIEJOS BEOWULF 30 DÍAS DE OSCURIDAD
 MN\MN UJ\  MN UJ VJM[^PJMJSHLTVJP}UKLSVZJVTIH[LZWYV[HNVUPaHKVZWVY3XQW PUtKP[VZKLSHZTLQVYLZ Desde J4 a <+<599;(Ref. 1680854 Desde J11 a <+<599;( Desde J11 a <+<599;(
ZLYPLZLZWH|VSHZ! Con su último trabajo hasta la fecha, los Coen consiguieron alzarse con
,NWJ =[RYUN 1 +J]R\]J 3NOO 1J[Mb 1+4`LSYLZ[VKL[\ZLZ[YLSSHZMH]VYP[HZKLSH>>, Ref. 1681121 Ref. 1681210
*zMJ 62; <RW cuatro Oscar. Y uno de los galardonados fue Javier Bardem, que interpre-
;HTIPtU[LSVVMYLJLYLTVZNW MRON[RMX MNU U^WN\ ! JU MXVRWPX *VTWYH>WOX[PR_NW ]N]J\ WX QJb Escandinavia. Un monstruo Unos vampiros se trasladan a un
ta a uno de los asesinos más inquietantes que se han visto en el cine.
KLZKLLSKLZLW[PLTIYLLULS[LStMVUV"  "9LMLYLUJPHKPYLJ[V! 9LMLYLUJPH YJ[Jz\X BX siembra el terror hasta que hace pueblo de Alaska donde reina la
\Xb +NJ .U
Entre EE UU y México, un asesino y un sheriff intentan dar con la persona
KPMLYPKV!@UVVS]PKLZWHY[PJPWHYLULSJVUJ\YZVX\L[LWLYTP[PYmJVUZLN\PYNW][JMJ\ que se llevó el botín de una operación de narcotráfico que salió mal. su aparición el héroe Beowulf. noche durante 30 días seguidos.
LXVR\J[RX 5J
YJ[J UJ PR[J N\YJ~XUJ MN UJ @@.4mZPUMVYTHJP}ULUVR[YKY
Z^N \N J_NLRWJ±
+PZMY\[HYSHZHU[LZX\L
UHKPLZ}SV[LJVZ[HYm
L\YV

¨,Õ68 ,869;*; .7 =*:>255*(

*HKHKxHZLVMYLJLU[x[\
SVZOL[LYVZKPMLYLU[LZ`V[YVZ
NH`Z,U[V[HSWLSxJ\SHZ
WHYHX\LLSPQHZSHX\LWYLÃLYHZ
(KLTmZKLSJPULJVTLYJPHS;HX\PSSH
VMYLJL\UHNYHU]HYPLKHKKLSTLQVYJPULKLHK\S[VZ SALIR PITANDO LUZ DE DOMINGO SHOOT’EM UP CONOCIENDO A
JVULZ[YLUVZTLUZ\HSLZZVUOL[LYVZ`V[YVZ Desde J25 a <+ Desde J25 a <+ Desde J4 a *;'2 JANE AUSTEN
ZVUNH`Z,_PZ[LU[HX\PSSHZLZWLJPHSPaHKHZLU Ref. 1681299 Ref. 1682634 Ref. 1681388 Desde J18 a *;'2
KPMLYLU[LZNtULYVZ<UH:GW[ORRG>KPHSKVZ
>>KPHS`KPHS`\UH>?KPHS
Retrato de la sociedad española, De la mano de Garci, dos jóve- El asesino más duro del mundo se Ref. 1681477
*VUZ\S[HSHJHY[LSLYHPU[LYHJ[P]HJOGRWHYHTmZ loca por el fútbol, desde la pers- nes se enfrentan a los señori- alía con una prostituta para prote- Seis miembros de un club de
PUMVYTHJP}U9LJ\LYKHX\LSHJVTWYHLZHU}UPTH pectiva de un árbitro en apuros. tos de un pueblo asturiano. ger a un bebé de unos mafiosos. lectura entrelazan sus vidas.

 +0.0;(3 +0.0;(3
+*C*; =.,78580Ñ*
EQUÍPATE ESTE OTOÑO
Cuando la tecnología se asocia al diseño surgen propuestas tan atractivas como
éstas. Déjate seducir por los dispositivos con estilo más innovadores del mercado.
Con sus 100 GB de disco duro, esta cámara compacta
contenidos en Alta Definición y 23 en definición están-
dar. Y para sacar tus fotos en papel, nada mejor que la
SONY BRAVIA SERIE W4000
Con una resolución de 1080 píxeles Full HD y sintonizador AVC-HD
integrado, la serie LCD Bravia W4000 ofrece una excelente calidad
de imagen. Además de un diseño excepcional, estos televisores
cuentan con el modo de visión Picture Frame, o presentación de
imágenes en Alta Definición a modo de salvapantallas, lo que los
convierte en adornos perfectos en nuestro salón, incluso apagados.
PHILIPS FLATTV
El televisor FlatTV, de Philips, ofrece el mejor rendimien-
to, gracias a la impresionante potencia de procesado
que logra la segunda generación de la tecnología
Perfect Pixel HD Engine, desarrollada por la marca.
PHILIPS MP4 /
O ROKR PRO DE OAKLEY
Ahora puedes disfrutar de la música y de la
radio FM en cualquier parte, gracias a este
reproductor de Philips. La funcionalidad de
vídeo WMV resulta excepcional a través de
la nítida pantalla LCD en color de 1,8
pulgadas. Y para oír tus canciones
preferidas mientras practicas deporte,
Oakley ha creado las gafas O ROKR Pro, que
reproducen música digital sin necesidad de
cables u otros elementos externos.
supone toda una revolución en el terreno
 +0.0;(3
TOSHIBA GIGASHOT A100-F /
IMPRESORA PORTÁTIL POGO POLAROID
de Toshiba permite grabar hasta 12 horas de
nueva PoGo de Polaroid, la primera impresora digital
instantánea que trabaja mediante bluetooth o USB a
bajo coste: 30 céntimos por foto.
HP TOUCHSMART / SONY VAIO
HP redefine el concepto de entretenimiento digital con el
nuevo ordenador TouchSmart, un dispositivo con un
diseño muy elegante. La nueva serie FW de Sony VAIO
tiene todo lo necesario para convertir en realidad la HD
móvil. Incorpora una unidad integrada de Blu-ray Disc.
HTC TOUCH DIAMOND /
MOTOROLA U9 / NOKIA N96
El HTC Touch Diamond es un dispositivo
móvil táctil que se define por su tamaño
compacto y la posibilidad de acceso a
Internet. El Motorola U9 tiene un diseño
sensual e inteligente, y proporciona una
experiencia multisensorial gracias al
bluetooth estéreo, la tecnología
CrystalTalk y los controles de música
sensibles al tacto. Por su parte, el Nokia
N96 cuenta con una cámara de 5
megapíxeles y una pantalla de 2,8”, que
del vídeo y la televisión en el móvil.
+0.0;(3
+*C*; 68=8;

NUEVO CURSO, NUEVO COCHE

Llega septiembre y, con él, la vuelta al trabajo. Eso sí, el final del verano no tiene por qué
ser tan aburrido. Éstas son nuestras propuestas para cambiar de coche y romper la rutina.

KIA PRO_CEE’D
Versión deportiva de tres puertas de la
familia cee’d, que engloba a sus
hermanos cee’d de cinco puertas y el
familiar cee’d sporty wagon. Son los
primeros modelos coreanos que se
fabrican en Europa con diseño 100%
europeo. Sus detalles, muy deportivos,
permiten una conducción agradable
manteniendo la versatilidad.

LANCIA DELTA
Este coche destaca a primera vista por su diseño
moderno y elegante. Nada más entrar en el vehículo se
percibe una agradable sensación de bienestar a
bordo, gracias al excepcional ambiente que proporcio-
nan su comodidad, la riqueza de sus colores y la
calidad de sus materiales.

TOYOTA RAV4 XR
La seguridad es uno de los puntos más destacados de este
modelo, que dispone de nueve airbags, sistema de frenos
ABS con distribuidor electrónico de la frenada, control de
estabilidad de segunda generación y control de tracción.

DACIA SANDERO
Dacia sigue ampliando en España su gama con la
llegada de Sandero, un berlina bicuerpo de 5 puertas
de generosas dimensiones. Goza de las cualidades
fundamentales de los vehículos de la gama Dacia:
habitabilidad, capacidad de carga y robustez. Ofrece
una relación precio-prestaciones inigualable.

HONDA ACCORD TOURER

El nuevo Accord tiene estilo deportivo y mayor refinamien-
to, con un alto grado de versatilidad y de sentido práctico.
Una excelente mecánica y un exclusivo sistema de
seguridad ADAS lo hacen único en su segmento.

FIAT 500 ABARTH

En todo el mundo, los Abarth son automóviles célebres
por ser bellos y deportivos, y ofrecer el legado de una gran
tradición de campeonatos y de victorias, gracias a la mejor
tecnología actual en automoción. En su uso cotidiano,
estos coches proporcionan grandes sensaciones y un
verdadero placer de conducción.

! +0.0;(3
 3<5,: 

TODAS

58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

CINE
CONTRA ÉL 15.30 Déjate llevar Musical Canal+
DIAL 1
C+ COMEDIA
22.00 Canal+ (dial 1) CINE // 21.30 Sabrina (y sus amores)
Comedia. EE UU, 2006. Dir: DIAL 6-41
Betty Thomas. Int: Jesse C+ ACCIÓN
Metcalfe, Brittany Snow. 22.00 Superman Returns
(El regreso) DIAL 5-40
AL CHICO MÁS GUAPO del ins-
tituto le van a salir sus flirteos C+ DCINE
22.00 Infiltrados DIAL 7-42
por la culata. John es atlético,
22.00
encantador y muy popular: es
Desperado Acción Hollywood
admirado por sus compañeros DIAL 48
del equipo de baloncesto, ena- Juego de lágrimas Suspense
mora a las chicas... Pero tiene TCM DIAL 46
un compromiso con Carrie que Luz que agoniza Suspense
TCM Clásico DIAL 47
no quiere romper. Sin embargo,
Pulp Fiction Suspense TNT
ella descubre un día que está DIAL 24-45
saliendo a la vez con Heather
23.10 Espera al último baile
y con Beth, sus dos amigas. En Comedia Cosmopolitan
vez de enfadarse, las chicas DIAL 26
unen sus fuerzas para vengarse 23.10 Fuerte Apache Drama
Canal+ 2 DIAL 2
de él. Para ello convencen a una
23.10 Gangs of New York Drama
alumna recién llegada para que Calle 13 DIAL 20
lo seduzca. Pero con lo que ellas
no cuentan es con que la nueva Soy leyenda 1559406
también caerá en sus redes sin Across The Universe
1560000
poder remediarlo...
Multidifusión: Canal+ 2 M2
22.00 Canal+ D7 15.00 SERIES
15.00 Scrubs (T6) Canal+ DIAL 1
BABYFIRST, NUEVO CANAL 15.25 Orphen (T1) Animax DIAL 29
INFANTIL // BabyFirst (dial 39) 21.00 Roma (T2) Canal+ 2 DIAL 2
Llega un nuevo canal a Digital+: BabyFirst, 21.10 Enterprise (T4) Sci-Fi DIAL 25
dirigido a niños de entre 0 y 3 años y que 21.20 La familia mata (T1)
quiere servir de herramienta educativa, con Paramount Comedy DIAL 23
más de 50 programas cuyos contenidos se 21.30
centran en áreas de desarrollo que abar- Medium (T3) AXN DIAL 22
can desde el lenguaje y las matemáticas Numb3rs (T3) Calle 13
hasta las destrezas sensoriales y el juego DIAL 20
creativo. Entre sus programas, por ejem- FIEBRE MALDINI October Road (T1)
plo, se encuentran Tillie Toc Toc, que ense- DEPORTE // 20.00 Canal+ (dial 1) Cosmopolitan DIAL 26
ña los nombres de los animales y sus soni- Si alguien es una enciclopedia andante
21.35 Dos hombres y medio (T4)
dos; Jugando con números; Busca, busca, del fútbol, ése es Maldini. En septiem- TNT DIAL 24-45
en el que dos ardillas enseña frases relacio- bre vuelve con todos sus conocimientos
23.40 Rockefeller Plaza (T1)
nadas con la distancia; o Mi gym en casa, para desentrañar las claves de la Liga Paramount Comedy DIAL 23
para que padres e hijos interactúen. Profesional de Fútbol.

DEPORTES
LEY Y ORDEN Hora sin confirmar
SERIE // 20.40 Calle 13 (dial 20)
ESTRENO T18 Ciclismo: Vuelta a España
Nueva temporada de la decana de una Eurosport/Teledeporte
de las más exitosas franquicias de la DIAL 55/56
televisión. Vuelve el trabajo de este Hora sin confirmar
grupo de detectives que se encarga Fútbol americano: NFL
de intentar arrojar luz sobre los críme- Canal+ Eventos DIAL 10
nes que diariamente se cometen en la 24.00 NBA+ C+ Deportes DIAL 9-51
ingente ciudad de Nueva York, y del gru-
po de fiscales que se encargan a su vez ESPECIAL TIBURONES 6Î< NW ]]]VR[YKY
de representar ante los tribunales a los DOCUMENTAL // 16.00 Odisea (dial 60)
acusados por esos delitos. Así, la visión Durante todo el mes el canal se centra )'4'2%
+4.5?+4
es doble (por un lado la ley y, por otro, el en los tiburones, con la emisión de cin- ¥7;h+3/:
:'2
orden policial), y muchas veces las deci- co documentales que nos acercarán a 6[RYG-;Ï'658
'2'
YKRKIIOUTG)'4
siones de los tribunales dan al traste con estos temibles animales. Hoy, La isla de )'4'2R[KMU
4'2
el trabajo de los policías. los tiburones con Nigel Marven. )'4'2_)'

+0.0;(3
 ???? 
4(9;,: 
58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

CINE
15.00 Harry Potter y el cáliz de
fuego Aventuras Canal+
Acción DIAL 5-40
21.30 Días de viejo color Drama
DCine Español DIAL 49
C+ COMEDIA
21.30 El juego de la sospecha
(Cluedo) DIAL 6-41
THE RICHES: FAMILIA C+ ACCIÓN
DE IMPOSTORES 22.00 Hard Corps DIAL 5-40
SERIE // 21.30 Canal+ (dial 1) C+ DCINE
Nuevo episodio, en el que Wayne sospe- 22.00 Un buen año DIAL 7-42
chará que Dahlia aún es adicta a las dro- 22.00
gas. Además, Dale llegará a Edenfalls, don-
Aventuras en la Casa Blanca
de se hará amigo del vecino de los Malloy. Comedia TNT DIAL 24-45
Cita en San Luis Musical

EL REGRESO TCM Clásico DIAL 47

El tesoro de la isla de coral

(THE RETURN)
Aventuras Hollywood DIAL 48
Fresh Drama TCM DIAL 46
Star Trek. Primer contacto
22.25 Canal+ (dial 1) CINE // Suspense. EE UU, 2006. Dir: Asif Ciencia Ficción Sci-Fi DIAL 25
Kapadia. Int: Sarah Michelle Gellar, Peter O’Brien, Adam Scott. Todas contra él Comedia
Canal+ 2 DIAL 2
LEJOS QUEDA YA ‘BUFFY CAZAVAMPIROS’, la serie que dio a conocer a
Sarah Michelle Gellar (foto), protagonista de esta cinta en la que inter- 23.10 Límite: 48 horas Acción
MTV MÁLAGA SUMMER Calle 13 DIAL 20
preta a Joanna, una joven que tiene terroríficas visiones relaciona-
MÚSICA // 10.00 MTV (dial 82)
das con el asesinato de una mujer a la que no conoce. Para resolver Plaga final 1560199
Tercera edición consecutiva de este gran
el misterio se traslada al pueblo natal de la asesinada. Allí conocerá a Monstruoso 1559604
evento internacional de la música, cele-
un misterioso hombre llamado Terry, y descubrirá que el crimen que brado el 15 de agosto y que inauguró
intenta resolver podría ser el de alguien muy cercano: el suyo propio.
Multidifusión: Canal+ 2 Mi3 00.55 Canal+ V12 17.23
la Feria de Málaga. Con Pussycat Dolls
(foto), David Bisbal o Kardinal Offishall.
SERIES
15.15 October Road (T1)
Cosmopolitan DIAL 26
DRAGNET DEPORTES 15.30 Seinfeld (T4) Canal+ Comedia
SERIE // 21.30 Calle 13 (dial 20) DIAL 6-41
ESTRENO T1 Hora sin confirmar
Estreno de esta revisión del clásico 15.40 Psych (T1) Calle 13 DIAL 20
policíaco de los años 50 que, en este Atletismo: Super Grand
Prix IAAF en Lausana, Suiza 20.30 Excel Saga (T1) Animax
caso, dirige el responsable de la serie Eurosport DIAL 55 DIAL 29
Ley y Orden, Dick Wolf. Hoy se emite un 20.45 Frasier (T4) Canal+ DIAL 1
Hora sin confirmar
doble episodio protagonizado por los 21.10 Enterprise (T4) Sci-Fi DIAL 25
Ciclismo: Vuelta a España
veteranos detectives Joe Friday y Frank
Eurosport/Teledeporte 21.10 La guerra en casa (T2) TNT
Smith, pertenecientes a una brigada DIAL 55/56 DIAL 24-45
antirrobo y de homicidios, que inves-
24.00 NBA+ Canal+ Deportes 21.20 La familia mata (T1)
tiga los crímenes que se producen en DIAL 9-51 Paramount Comedy DIAL 23
Los Ángeles. Como tributo a la antigua
03.00 Tenis: US Open Canal+/C+ 21.30
serie, esta versión mantiene la voz en Eventos/Eurosport DIAL 1/10/55 ¿Qué hacemos con Brian?
off que narra los hechos que se suce-
(T2) Cosmopolitan DIAL 26
den. Está protagonizada por Ed O’Neill,
Ethan Embry y Eva Longoria.
6Î< NW ]]]VR[YKY Caso abierto (T5) Fox DIAL 21
 40i9*63,: 

58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

BANDERAS CINE

DE 15.30 El secreto de la sirena

(The Mermaid Chair)
Drama Canal+ DIAL 1

NUESTROS 16.00 Aventuras en la Casa Blanca

Comedia TNT DIAL 24-45

PADRES 16.05 El color del amor Drama

Cosmopolitan DIAL 26
21.30 Una chica y un señor
22.00 Canal+ (dial 1) CINE //
Comedia DCine Español
Bélico. EE UU, 2006. Dir: Clint DIAL 49
Eastwood. Int: Ryan Philippe,
C+ COMEDIA
Jesse Bradford, Adam Beach. 21.30 Salir del armario DIAL 6-41
ATÍPICA Y EXCELENTE película béli- C+ ACCIÓN
ca que reflexiona sobre la degrada- 22.00 Misión: Imposible III
DIAL 5-40
ción humana y la manipulación, y
22.00
con la que Eastwood quiso contar
Buenas noches, y buena
la versión americana de la Segunda suerte Suspense TNT
Guerra Mundial (con una cinta inme- DIAL 24-45
diatamente posterior, Cartas desde El infierno del whisky Drama
TCM Clásico DIAL 47
Iwo Jima (Mi10 en C+), narraría el
La bamba Drama TCM
punto de vista japonés). El filme se DIAL 46
basa en una imagen real, en la que La delgada línea roja Bélico
se ve a seis soldados izar la bande- Hollywood DIAL 48
ra norteamericana en el monte Iwo 22.25 Familia a la fuerza Comedia
Jima. Los chicos serán devueltos a Cosmopolitan DIAL 26
casa, tratados como héroes y utili-
Aliens vs. Predator 2
zados para recaudar más fondos 1558812
para continuar con la guerra. Soy leyenda 1559406
Multidifusión: Canal+ 2 J4 22.00
Canal+ S13 22.30 SERIES
15.00 Scrubs (T6) Canal+ DIAL 1
BETTY 15.25 Entre fantasmas (T2) Fox
SERIE // 21.30 Cosmopolitan (dial 26) DIAL 21
ESTRENO T2
Tras el enorme éxito de la primera tem- 20.30 Hasta que la muerte nos
porada, América Ferrera (foto) vuelve con separe (T1) Canal+ 2 DIAL 2
Betty. En los nuevos episodios, su amor con 20.30 Peach Girl (T1) Animax
Henry será aún más intenso, aunque apa- DIAL 29
recerá un nuevo pretendiente, Gio, astuto, 20.40 Caso abierto (T3) Fox DIAL 21
ambicioso y que, por ahora (sólo por aho- 20.40 Ley y orden (T18) Calle 13
ra), se dedica a vender bocadillos por la ofi- DIAL 20
cina. Mientras, Daniel tendrá que enfrentar- 21.00 Nana (T1) Animax DIAL 29
se a su hermana Alexis por el control de la
21.10 Enterprise (T4) Sci-Fi DIAL 25
compañía y verá, atónito, cómo su padre se
21.30 Hamburgo 112 (T2) AXN
casa con... ¡Wilhermina! Como complemen-
DIAL 22
to, el D7 se emitirá, a las 21.00, el especial
23.10 Colgados en Filadelfia (T2)
Betty: detrás de las cámaras, un recorrido
Paramount Comedy DIAL 23
por el proceso creativo de la serie.

DEPORTES
Hora sin confirmar
Ciclismo: Vuelta a España
Eurosport/Teledeporte
DIAL 55/56
18.00 Eurogoles Eurosport DIAL 55
24.00 NBA+ C+ Deportes DIAL 9-51
03.00 Tenis: US Open C+ Deportes/C+
Eventos/Eurosport DIAL 9/10/55

JUGONES MÁS ALLÁ DEL VALOR F@NIMAX: ‘LUPIN III’ 6Î< NW ]]]VR[YKY
ENTRET. // 19.55 Canal+ (dial 1) CINE // 22.00 Canal+ DCine (dial 7) SERIE // 17.05 Animax (dial 29)
/×2:/35
Vuelve el mundo de los videojuegos, con Gene Hackman (foto) protagoniza esta Los sábados, F@nimax emite marato- 49;2:53
¥)Ó35)5
las principales novedades del mercado, cinta en la que un coronel viaja a Vietnam nes de esta serie dedicada al ladrón más 8+)/(5%
[GRW[OKX
eventos, entrevistas a creadores, las mejo- para rescatar a su hijo desaparecido. La famoso del mundo, acompañado de 6[RYG9+8<KTI
RG
res webs e información sobre este emergen- operación la financia un viejo compañero Oscar, Francis y Patricia. Y, claro, huyen- IGTGR_GIIKJKG
@54')2/+4:+
te mercado, de la mano de David Guaita. que tiene el mismo problema. do siempre de la agente Zenigata.

+0.0;(3
 1<,=,: 

58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

NO ES CINE

PAÍS PARA 15.00 La delgada línea roja Bélico

Hollywood DIAL 48

VIEJOS
15.30 Superman Returns (El
regreso) Ciencia Ficción
Canal+ DCine DIAL 7-42
Todo el día Taquilla (Ref. C+ COMEDIA
1680854) CINE // Thriller. EE 21.30 Garfield 2 DIAL 6-41
UU, 2007. Dir: Ethan y Joel C+ ACCIÓN
Coen. Int: Tommy Lee Jones, 22.00 La caverna maldita DIAL 5-40
Javier Bardem, Josh Brolin. 22.00
Banderas de nuestros padres
JAVIER BARDEM (FOTO) consi- Bélico Canal+ 2 DIAL 2
guió el primer Oscar para un Ciclo Intriga y Poder:
actor español, con esta pelícu- ‘Primary colors’ Comedia
la de los hermanos Coen en la Hollywood DIAL 48
que un hombre, Llewelyn Moss, Dos semanas en otra ciudad
Drama TCM Clásico DIAL 47
encuentra una camioneta cerca
Sé lo que hicisteis el último
de Río Grande, rodeada de hom- verano Terror TNT DIAL 24-45
bres muertos y con dos millones
22.25 Cosas que importan Drama
de dólares en su interior. Tras Cosmopolitan DIAL 26
avisar a la policía, decide llevar- 22.25 En el abismo Drama TCM
se el dinero, lo que provocará DIAL 46
una reacción de violencia enca- 23.15 El especialista Acción
Calle 13 DIAL 20
bezada por el psicópata Anton
Chigurh (Bardem), que lo perse-
No es país para viejos
guirá para matarlo y hacerse con 1680854
el botín. En medio se encuentra Shoot’em Up 1681388
el sheriff Bell, un hombre desilu-
sionado y muy cansado. SERIES
15.30 Mad Men (T1) Canal+ 2 DIAL 2
20.20 Aída (T5) Paramount Comedy
PALM SPRINGS DIAL 23
SERIE // 21.30 Canal+ (dial 1) 20.20 Seinfeld (T9) Canal+ DIAL 1
En el episodio de hoy, Liza no duda 20.45 Frasier (T5) Canal+ DIAL 1
en entrar en la habitación de Cliff para 21.00 Devil May Cry (T1) Animax
pedirle cuentas y pruebas sobre la muer- DIAL 29
te de Eddie. A la vez, Bob y Johnny parti- 21.30
cipan, aunque sin estar en absoluto con-
ReGénesis (T4) Calle 13
vencidos, en un torneo de golf benéfico. DIAL 20
Hoy también se produce un regreso: el Shark (T2) Fox DIAL 21
del padre de Greta que, sin perder ni un ENEMIGO A LAS PUERTAS
Surf Girls (T1) Cosmopolitan
minuto, decide flirtear con Tess. Y todo CINE // 22.00 Canal+ DCine (dial 7) DIAL 26
ello, rodeado del ambiente opresivo y Joseph Fiennes (foto) y Jude Law sumer-
misterioso de la urbanización donde gen al espectador de manera impactante 22.00 Dune (T1) Sci-Fi DIAL 25
viven los chicos, y en la que todos pare- en la batalla de Stalingrado, en una épica 22.26 C.S.I. Miami (T6) AXN DIAL 22
cen saber más de lo que quieren decir pero también sentimental película, por
sobre desapariciones del pasado. cierto, la más cara del cine europeo.
DEPORTES
DÍAS DE CINE Hora sin confirmar
Ciclismo: Vuelta a España
CINE // 22.20 Canal+ (dial 1)
Eurosport/Teledeporte
David Serrano, responsable de Días de fútbol DIAL 55/56
y del guión de El otro lado de la cama, dirige Hora sin confirmar
esta película con Alberto San Juan (izquier-
Golf: Omega European
da), Malena Alterio (derecha), Fernando Masters Golf+ DIAL 53
Tejero y Miguel Rellán en el reparto. Cuenta
03.00 Tenis: US Open C+ Deportes/C+
la historia de un dramaturgo que en la Eventos/Eurosport DIAL 9/10/55
España de 1977 pretende dirigir en cine un
drama social sobre los trabajadores del sec- ESTE MES GESTIONAMOS 6Î< NW ]]]VR[YKY
tor minero. Para ello recurre a una vieja glo- POBLACIONES DE CAZA
;h
ria del flamenco, Silvia Conde, que a su vez DOC. // 19.00 Caza y Pesca (dial 66) *59'(+87
¥)Ó356;+ /:+
propone a José María Culebras, un amigo El programa viaja en esta ocasión a Las +3
ESTRENO 6+2Ï);2'9
%
suyo de escasa reputación, para que finan- Bardenas navarras y a la reserva del Urbión, */-/:'2
IIOUTG
cie el proyecto. En realidad, todos buscan en en Soria, para enseñar cómo la caza puede 6[RYG-;Ï'_YKRK
la película la gloria y la fama olvidadas. ser un recurso renovable y duradero. )/4+

+0.0;(3
 ???? 
=0,95,: 
58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

CINE
15.30 C.R.A.Z.Y. Drama Canal+ DIAL 1
21.30 Bienvenido Mister Marshall
Comedia DCine Español
DIAL 49
C+ COMEDIA
21.30 Jackass 2. Todavía más
DIAL 6-41
C+ ACCIÓN
22.00 Returner DIAL 5-40
C+ DCINE
22.00 Pan y rosas DIAL 7-42
22.00
Cerco alienígena Ciencia
Ficción Sci-Fi DIAL 25
Lady L Comedia TCM Clásico
DIAL 47
Matilda Comedia Hollywood
DIAL 48
The Game Suspense TCM
DIAL 46
22.15 Sesenta segundos Acción
TNT DIAL 24-45
22.20 Especial Trilogía El Padrino:
‘El Padrino’ Drama Calle 13
DIAL 20
22.50 Días de cine Comedia
Canal+ 2 DIAL 2

Juno 1681032
Soy leyenda 1559406

SERIES
14.30 Dame un respiro (T7) TNT
DIAL 24-45
15.30 El coche fantástico (T1) Sci-Fi
DIAL 25

TRANSFORMERS 17.50 Mi querido Klikowsky (T2)

Paramount Comedy DIAL 23
20.30 Hasta que la muerte nos
22.10 Canal+ (dial 1) CINE // Acción. EE UU, 2007. Dir: Michael Bay. separe (T1) Canal+ 2 DIAL 2
Int: Shia LaBeouf, Megan Fox, Josh Duhamel, Tyrese Gibson. 20.30 Love Hina (T1) Animax
DIAL 29
LOS ROBOTS MUTANTES A LOS QUE LA HASBRO dio vida en los 80 llegaron por fin al cine a lo grande, con espec-
20.40 Ley y orden (T18) Calle 13
taculares efectos especiales y con Steven Spielberg en la producción. La lucha que desde hace siglos mantienen DIAL 20
dos razas de robots alienígenas, los Autobots y los Decepticons, ha llegado a la Tierra. Los primeros creen en el 21.10 Enterprise (T4) Sci-Fi DIAL 25
carácter sagrado de la vida, mientras que los segundos quieren perpetuarse mediante la destrucción de cual- 21.30
quier tipo de ser vivo. Ya en nuestro planeta, sólo un adolescente separa a los Decepticons de la victoria: se trata El criminalista (T1) AXN
de Sam Witwicky que, sin quererlo, se verá envuelto en esta lucha por el dominio del universo. DIAL 22
Multidifusión: Canal+ 2 S6 22.00 Canal+ 2 D7 19.35 Las Vegas (T5) Fox DIAL 21
Orgullo y prejuicio
Cosmopolitan DIAL 26

DEPORTES
Hora sin confirmar
Golf: BMW Championship
ESTRENO Golf+ DIAL 53
20.30 Noticias Real Madrid TV
DIAL 57

VIAJE AL VINO PLANETA CIENCIA IV 6Î< NW ]]]VR[YKY

ENTRET. // 16.00 Canal Cocina (dial 64) DOCUMENTAL // 23.00 Odisea (dial 60)
3++4
Recorrido, durante 13 capítulos, por las Serie dedicada a la astronomía, que se *5654+8
GOLDEN LEAGUE: ¥)Ó356;+ 4 */-/:'2%
zonas vinícolas españolas, no sólo Ribera adentra hoy en El redescubrimiento de 5)5
BRUSELAS )54:'):
del Duero o Rioja, sino también La Mancha, Plutón, para ofrecer datos fidedignos sobre [GRW[OKX
DEPORTE // 20.00 (DIRECTO) 6[RYG9+8<KTI
© CORDOM

RG
Toro o Penedés, con atención especial a los un cuerpo que ha dejado de ser planeta. Se IGTGR_GIIKJKG
Canal+ (dial 1) @54')2/+4:+
pueblos que producen vino. emite los jueves y viernes desde ayer.

 +0.0;(3

US OPEN 2008:
SEMIFINALES
MASCULINAS
Y FINAL
FEMENINA
y Eurosport (dial 55) DEPORTE //
AMIGOS CON DINERO
CINE // 23.30 Canal+ (dial 1)
La reina de las comedias Jennifer Aniston ESTRENO
(foto) interpreta a una de las cuatro ami-
gas de esta película. Todas ellas verán
con horror cómo su amistad de años se
tambalea por sus diferentes situaciones
económicas: tres de ellas mantienen su
estatus, mientras que la última, Olivia,
ha dejado su empleo y malvive como
asistenta. Sin embargo, consigue salir
del atolladero y encuentra la felicidad y
la estabilidad en un lugar inesperado. Es
entonces cuando se enfrentará a la cruel
realidad de la hipócrita existencia en la
que viven sus amigas.
NUEVO DIAL
EL DESAFÍO DE DARKRAI
INFANTIL // 12.10 Jetix (dial 29)
¡El mundo Pokémon está en peligro!
ESTRENO
Todo ocurre cuando Ash, Pikachu, Brock
y Maya se dirigen al nuevo Concurso
Pokémon. Allí conocen a Alice, una sim-
pática guía local. De pronto, descubren
que algo no marcha bien: todo puede
desaparecer debido a Darkrai, un miste-
rioso ser que pocos han visto pero cuyo
nombre es conocido por todos, ya que
su poder reside en provocar terribles
pesadillas. Para acabar con él, al grupo
se unirán Palkia, el legendario Pokémon
que domina el Espacio, y Dialga, que
hace lo propio con el Tiempo.
:Ì)(+6 
58 6.38; -. ,*-* -Ñ*
CINE
15.00 Apocalypto Aventuras Canal+
DCine DIAL 7-42
15.00 Rocky Balboa Drama Canal+
DIAL 1
18.15 La sombra de la sospecha
Suspense Canal+ Acción
DIAL 5-40
20.05 La novia cadáver de Tim
Burton Animación Canal+
Comedia DIAL 6-41
C+ COMEDIA
17.00 y 01.00 Canal+ (dial 1) 21.30 Colegas en el bosque
DIAL 6-41
C+ ACCIÓN
22.00 Paparazzi DIAL 5-40
C+ DCINE
22.00 Ana y el rey DIAL 7-42
22.00
Cuenta conmigo Comedia
Hollywood DIAL 48
Open Water Suspense TCM
DIAL 46
22.10 Los violentos de Kelly Bélico
TCM Clásico DIAL 47
22.20 Especial Trilogía El Padrino:
‘El Padrino (Parte II)’ Drama
Calle 13 DIAL 20
No es país para viejos
1680854
Soy leyenda 1559406
SERIES
14.05 Palm Springs (T1) Canal+
DIAL 1
16.15 Lupin III (T1) Animax DIAL 29
18.45 El ala Oeste de la Casa
Blanca (T7) AXN DIAL 22
20.14 John Adams (T1) Canal+ 2
DIAL 2
20.45 Crossing Jordan (T5)
Cosmopolitan DIAL 26
21.00 Los hombres de Paco (T2)
‘WEEDS’ Y ‘EL SÉQUITO’ Paramount Comedy DIAL 23
SERIES // 22.30 Canal+ (dial 1) 21.30
Hoy en Weeds (foto), Nancy comproba- C.S.I. (T7) AXN DIAL 22
rá cómo el detective privado de Valerie le Psych (T1) Calle 13 DIAL 20
sigue los pasos. Y en El séquito, el retraso
22.20 Dexter (T1) Fox DIAL 21
del avión pondrá en peligro la asistencia
de los chicos al estreno de Medellín. 23.05 Colgados en Filadelfia (T2)
Paramount Comedy DIAL 23
DEPORTES
Hora sin confirmar
Fútbol: Liga brasileña Canal+
Fútbol/Deportes/Eventos
DIAL 8/9/10
Hora sin confirmar
Golf: Omega European
Masters Golf+ DIAL 53
NEW AMSTERDAM 6Î< NW ]]]VR[YKY
SERIE // 15.30 Fox (dial 21)
)'22+%
Fox vuelve en septiembre a ofrecer sus +4.5?+4
¥7;h+3/:
maratones de fines de semana de sus :'2
6[RYG-;Ï'658
series más importantes. Hoy emite tres '2')'4'2
YKRKIIOUTG)'4
+:+4/3/+4:5
capítulos de New Amsterdam, que sirve R[KMU+4:8

_JKYV[sY)'22+
como aperitivo del final de la serie, el día 8.
+0.0;(3
 ???? 
+6405.6
58 6.38; -. ,*-* -Ñ*
MARATÓN DE ‘¿POR QUÉ A MÍ?’
INFANTIL // 17.00 Cartoon N. (dial 35)
Los fines de semana de Cartoon están
hechos para los maratones. Por ejemplo, el
de esta serie protagonizada por Taylor, una
niña de 11 años que no entiende por qué le
ha tenido que tocar la vida que tiene.
DEPORTE // 22.30 Canal+ (dial 1) y Eurosport (dial 55)
! +0.0;(3
‘THE WIRE’
CINE
ESTRENO T4 Y T2
Y ‘FRIDAY 15.05 Be Cool Comedia Canal+
Comedia DIAL 6-41
NIGHT 15.30 Superman Returns (El
regreso) Ciencia Ficción
Canal+ Acción DIAL 5-40
LIGHTS’ 16.35 La amenaza de Andrómeda
(1ª parte) Ciencia Ficción
Canal+ DIAL 1
22.00 y 23.00 TNT (dial 24) 19.05 El diablo viste de Prada
SERIES // Comedia Canal+ DCine
DIAL 7-42
GRAN ESTRENO de las nuevas tem- 19.35 Transformers Acción
poradas de dos de las series más Canal+ 2 DIAL 2
punteras de TNT. Hoy comienza la C+ COMEDIA
21.30 The Mexican DIAL 6-41
cuarta de The Wire, que continúa
C+ ACCIÓN
con su estilo rupturista, y agitan- 22.00 Nido de cuervos DIAL 5-40
do los órdenes morales y éticos C+ DCINE
para centrarse en las escuelas y el 22.00 El planeta de los simios
sistema educativo de Baltimore. DIAL 7-42
Pero no olvidará mostrar el crudo 22.00
retrato del enfrentamiento calle- La vida privada de Elizabeth
y Essex Drama TCM Clásico
jero que existe entre la ley y los DIAL 47
capos del narcotráfico, y las rela- Sólo tú Comedia Hollywood
ciones personales de sus inte- DIAL 48
grantes. Después, segunda tem- 22.20 Especial Trilogía El Padrino:
porada de Friday Night Lights, que ‘El Padrino (Parte III)’ Drama
Calle 13 DIAL 20
muestra la vida no siempre dema-
siado buena del Dillon Panthers,
Juno 1681032
el equipo local de fútbol america-
No es país para viejos
no de una pequeña ciudad. 1680854
SERIES
14.05 Animalia (T1) Canal+ DIAL 1
16.15 Orphen (T1) Animax DIAL 29
20.15 Betty (T2) Cosmopolitan
DIAL 26
20.35 New Amsterdam (T1) Fox
DIAL 21
21.05 C.S.I. Miami (T6) AXN DIAL 22
21.15 Stargate Atlantis (T3) Sci-Fi
2008 MTV VIDEO MUSIC AWARDS DIAL 25
MÚSICA // 02.00 MTV (dial 82)
21.30
MTV y Paramount organizan este año un
Raines (T1) Calle 13 DIAL 20
auténtico espectáculo con motivo de la edi-
ción número 25 de estos premios. No olvi- Sexo en Nueva York (T3)
FÚTBOL 2ª DIVISIÓN Cosmopolitan DIAL 26
des que, antes de la gala, el canal emitirá la
DEPORTE // 20.30 Canal+ (dial 1)
© AS
llegada de los famosos y los nominados.
DEPORTES
Hora sin confirmar
Atletismo: Grand Prix IAAF en
Riet, Italia Eurosport DIAL 55
Hora sin confirmar
Golf: BMW Championship
Golf+ DIAL 53
Hora sin confirmar
Golf: Omega European
Masters Golf+ DIAL 53
PRESSING CATCH: 6Î< NW ]]]VR[YKY
WWE UNFORGIVEN 4+9
68535)/5
DEPORTE // 02.00 Taquilla 5*'92'9
)545)+: :/
596'8'
(Ref. 1681566) 7;+:+4+3
[GR
US OPEN 2008 Desde Cleveland, vive en directo la emo- 6[RYG9+8<KTI
W[OKXIGTGR_GI
IKJKG
ción de los combates protagonizados
68535)/54+9
por tus estrellas favoritas de la WWE.
 ???? 
3<5,: !
58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

CINE
15.30 El color del crimen Drama
Canal+ DCine DIAL 7-42
15.45 Batman Fantástico Canal+
Acción DIAL 5-40
C+ COMEDIA
21.30 Un buen año DIAL 6-41
C+ ACCIÓN
22.00 Harry Potter y el cáliz de
fuego DIAL 5-40
C+ DCINE
22.00 Jóvenes prodigiosos
DIAL 7-42
22.00
Bird Drama TCM DIAL 46
El bosque (The Village)
Suspense TNT DIAL 24-45

DOK: NÁUFRAGOS MAMÁ MIRABELLE

INFANTIL // 09.10 Boomerang (dial 37)
El rey escorpión Aventuras
Hollywood DIAL 48

DE LOS ANDES Entrañable y educativa serie, producida por

National Geographic Kids, en la que Mamá
Mirabelle es una gran elefanta que cui-
22.02 Jezabel Drama TCM Clásico
DIAL 47
22.00 Canal+ (dial 1) DOCUMENTAL // 22.55 Confetti Comedia Canal+ 2
da de un grupo de animalitos bebés de la DIAL 2
HAN PASADO 36 AÑOS desde que el mundo conoció una de las historias sabana africana. Los adoctrina con sus via- 23.05 Jade Suspense Cosmopolitan
de supervivencia más escalofriantes. El 13 de octubre de 1972 un avión jes y les muestra vídeos de los lugares en DIAL 26
uruguayo con un grupo de 45 personas a bordo se estrelló en la cordi- los que ha estado, aportados por National
Geographic, en una curiosa mezcla de ani- Shoot’em Up 1681388
llera de los Andes. Después de varias jornadas de búsqueda de los res-
mación y realidad. Plaga final 1560199
tos, al décimo día se decidió abandonarla y se dio a todos por muertos.
Sin embargo, 16 personas consiguieron superar temperaturas de hasta
30 grados bajo cero y sobrevivir durante 72 días alimentándose de sus
SERIES
ESTRENO
compañeros fallecidos. Este documental reconstruye esta odisea, con 15.00 Scrubs (T6) Canal+ DIAL 1
testimonios de los que consiguieron superarla. 15.30 Mad Men (T1) Canal+ 2
DIAL 2
20.15 Los Simpson (T15) Fox
MEDIUM DEPORTES DIAL 21
SERIE // 21.30 AXN (dial 22) 20.20 Aída (T5) Paramount Comedy
ESTRENO T4 Hora sin confirmar DIAL 23
Pistoletazo de salida para la cuarta tem-
porada de esta serie, protagonizada por Ciclismo: Vuelta a España 20.20 Hércules (T2) Sci-Fi DIAL 25
Patricia Arquette (foto), que se mete en Eurosport/Teledeporte
21.00 Newport Harbor (T1) MTV
DIAL 55/56
la piel de la médium Allison Dubois. Se DIAL 82
incorpora al reparto la veterana Anjelica Hora sin confirmar
21.30
Huston como Cynthia Keener, una inves- Fútbol americano: NFL
Numb3rs (T3) Calle 13
Canal+ Eventos DIAL 10
tigadora con la que Allison entablará DIAL 20
una buena relación. Pero hay más: la Hora sin confirmar
October Road (T1)
médium perderá por completo el oído, Juegos Paralímpicos en Cosmopolitan DIAL 26
lo que le provocará estados de angus- Pekín, China Eurosport/
Teledeporte DIAL 55/56 22.20 Club contra el crimen (T1)
tia que llevarán a Cynthia a investigar Fox DIAL 21
un secuestro cuyo sueño dio origen a la 24.00 NBA+ C+ Deportes DIAL 9-51
22.26 Sobrenatural (T3) AXN
sordera de Allison. Mientras, Joe cuidará
pacientemente de su mujer.
6Î< NW ]]]VR[YKY DIAL 22
 4(9;,: "
58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

CRANK. VENENO CINE SERIES

EN LA SANGRE 15.30 Happy Feet. Rompiendo el 14.00 Frasier (T5) Canal+ DIAL 1
22.25 Canal+ (dial 1) CINE // Acción. EE hielo Animación Canal+ 15.30 Seinfeld (T4) Canal+ Comedia
DIAL 1 DIAL 6-41
UU, 2006. Dir: Mark Neveldine. Int: Jason
Statham, Amy Smart, José Pablo Cantillo. 16.00 El rey escorpión Aventuras 20.30 Excel Saga (T1) Animax
Hollywood DIAL 48 DIAL 29
SER EL BUENO ENTRE LOS MALOS tiene
consecuencias. Es lo que le ocurre a Chev
C+ COMEDIA 21.10 Enterprise (T4) Sci-Fi DIAL 25
21.30 El juego de los idiotas
Chelios, un asesino a sueldo que deja esca- DIAL 6-41 21.20 La familia mata (T1)
par a su última víctima para retirarse. Su Paramount Comedy DIAL 23
C+ ACCIÓN
deserción provoca que le inyecten un vene- 22.00 Brick DIAL 5-40 21.30
no. Para sobrevivir y encontrar el antídoto, ¿Qué hacemos con Brian?
C+ DCINE
Chev tendrá que estar en continuo movi- (T2) Cosmopolitan DIAL 26
22.00 El diablo viste de Prada
miento, sin detenerse un solo segundo. DIAL 7-42 Caso abierto (T5) Fox
Multidifusión: Canal+ 2 Mi10 01.19 DIAL 21
22.00
Canal+ S13 17.25 Dragnet (T1) Calle 13
Accepted (Admitido)
DIAL 20
Comedia Canal+ 2 DIAL 2
Full Monty Comedia 21.35 Dos hombres y medio (T4)
Hollywood DIAL 48 TNT DIAL 24-45
Soltero en el paraíso 22.26 C.S.I. (T7) AXN DIAL 22
Comedia TCM Clásico
DIAL 47
DEPORTES
Striptease Suspense TNT
DIAL 24-45 Hora sin confirmar
Tienes un e-mail Comedia Atletismo: Grand Prix
TCM DIAL 46 IAAF en Zagreb, Croacia
Eurosport DIAL 55
THE RICHES: FAMILIA TOKIO HOTEL EN CONCIERTO 22.25 La reina Margot Drama
19.30 Barça Notícies Barça TV
DE IMPOSTORES MÚSICA // 23.55 Canal+ (dial 1) Cosmopolitan DIAL 26
DIAL 58
SERIE // 21.30 Canal+ (dial 1) Emisión del concierto celebrado en
No es país para viejos 24.00 NBA+ C+ Deportes DIAL 9-51
Hugh desaparece repentinamente y Wayne Alemania por los cuatro integrantes de 1680854
6Î< NW ]]]VR[YKY
toma el mando de la empresa. Dahlia inten- la banda de rock juvenil más de moda,
Juno 1681032
tará afianzar la relación con su hija Di Di. dentro de su gira Zimmer 483.

40i9*63,: 

CINE SERIES CARTAS DESDE

16.00 Monster House Animación
Canal+ Comedia DIAL 6-41
16.05 Planes de boda Comedia
Cosmopolitan DIAL 26
21.30 Maribel y la extraña familia
Comedia DCine Español
DIAL 49
C+ COMEDIA
21.30 The Mexican DIAL 6-41
C+ ACCIÓN
22.00 El planeta de los simios
DIAL 5-40
C+ DCINE
22.00 Ana y el rey DIAL 7-42
22.00
Asesinos de reemplazo
Acción Hollywood DIAL 48
Con Air (convictos en el aire)
Acción TNT DIAL 24-45
El rifle del forastero Oeste
TCM Clásico DIAL 47
Los cazafantasmas
Fantástico TCM DIAL 46
22.55 Náufragos de Los Andes
Documental Canal+ 2 DIAL 2
23.15 Trece días Suspense Calle 13
DIAL 20
Juno 1681032
Soy leyenda 1559406
14.00 Frasier (T5) Canal+ DIAL 1
17.00 Hex (T2) Canal+ Acción
DIAL 5-40
20.30 Hasta que la muerte nos
separe (T1) Canal+ 2 DIAL 2
20.30 Peach Girl (T1) Animax
DIAL 29
20.40 Ley y orden (T18) Calle 13
DIAL 20
21.00 Nana (T1) Animax DIAL 29
21.30
Betty (T2) Cosmopolitan
DIAL 26
Entre fantasmas (T3) Fox
DIAL 21
Hamburgo 112 (T2) AXN
DIAL 22
23.10 Colgados en Filadelfia (T2)
Paramount Comedy DIAL 23
DEPORTES
Hora sin confirmar
Ciclismo: Vuelta a España
Eurosport/Teledeporte
DIAL 55/56
18.00 Eurogoles Eurosport DIAL 55
24.00 NBA+ C+ Deportes DIAL 9-51
6Î< NW ]]]VR[YKY
ESTRENO
EVELYN
CINE // 22.25 Cosmopolitan (dial 26)
Un emotivo drama familiar basado en
hechos reales. Un padre (Pierce Brosnan)
sin recursos y abandonado por su esposa
intenta recuperar a sus tres hijos.
IWO JIMA
22.00 Canal+ (dial 1) CINE // Bélico.
EE UU, 2006. Dir: Clint Eastwood. Int: Ken
Watanabe, Kazunari Ninomiya, Ryo Kase.
LA BATALLA DE IWO JIMA, la más cruenta de
la Segunda Guerra Mundial, desde la pers-
pectiva nipona. Eastwood da voz al general
que lideró en la lucha a un grupo de japo-
neses que sabían que no iban a volver con
vida. La estrategia del general convirtió lo
que se esperaba fuera una fácil victoria alia-
da en casi 40 días de heroica resistencia.
Multidifusión: Canal+ 2 J11 22.00
Canal+ S13 00.40
ESTRENO
PESCA RADICAL
DOC. // 22.15 Discovery Ch. (dial 62)
Olas gigantes y peligrosísismas corrien-
tes son la bienvenida que el estrecho de
Bering ofrece al capitán Hansen y a su equi-
po cuando van a pescar a sus aguas.

 +0.0;(3
 ???? 
1<,=,: 
58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

CINE
15.00 Zathura. Una aventura
espacial Aventuras Canal+
Acción DIAL 5-40
15.55 El golpe Comedia TCM
DIAL 46
C+ COMEDIA
21.30 Pasado de vueltas DIAL 6-41
C+ ACCIÓN
PALM SPRINGS 22.00 Paparazzi DIAL 5-40
SERIE // 21.30 Canal+ (dial 1)
C+ DCINE
Mientras los Hardy celebran la fiesta de 22.00 Tormenta blanca DIAL 7-42
cumpleaños de Tess, y toda la pandilla
22.00
se reúne para el acontecimiento, Nikki
Cartas desde Iwo Jima Bélico
descubrirá un sorprendente secreto que
Canal+ 2 DIAL 2
atañe directamente a Cliff.
La ciudad de oro del capitán
Nemo Aventuras TCM Clásico
DIAL 47
22.10 El hombre bicentenario
Ciencia Ficción TNT DIAL 24-45
22.25 Me gustan los líos Comedia
Cosmopolitan DIAL 26
22.25 O Brother! Comedia TCM
DIAL 46
23.15 Entrevista con el vampiro
Terror Calle 13 DIAL 20
EL VALLADOLID DE CELTAS CORTOS Beowulf 1681121
MÚSICA // 19.00 40 TV (dial 80)
30 días de oscuridad
El canal viaja a Valladolid para pasar 1681210
un día con el grupo y su líder Jesús
Cifuentes, recién incorporado tras unos
años de ausencia, para comprobar que SERIES
siguen en la brecha 20 años después. 15.00 Scrubs (T6) Canal+ DIAL 1
20.20 Aída (T5) Paramount Comedy
DIAL 23
21.00 Devil May Cry (T1) Animax
DIAL 29
21.10 Enterprise (T4) Sci-Fi DIAL 25
21.20 Tres hombres casados (T2)
TNT DIAL 24-45
21.30
Pesadillas de Stephen King
(T1) Calle 13 DIAL 20
CICLO INTRIGA Y PODER: Shark (T2) Fox DIAL 21
‘EL MENSAJERO DEL MIEDO’ Surf Girls (T1) Cosmopolitan
CINE // 22.00 Hollywood (dial 48) DIAL 26
Denzel Washington (foto) encarna al mayor Weeds (T3) Canal+ 2 DIAL 2
Marco, que está convencido de que en Irak
22.26 C.S.I. Miami (T6) AXN
le ocurrió algo extraño que le provoca trastor- DIAL 22
nos mentales. Le acompaña Meryl Streep.

DEPORTES
WORLD TRADE CENTER Hora sin confirmar
Golf: Mercedes Benz
22.20 Canal+ (dial 1) CINE // Drama. EE UU, 2006. Dir: Oliver Stone. Championship Golf+ DIAL 53
Int: Nicolas Cage, Maria Bello, Connor Paolo, Anthony Piccininni. 18.00 Eurogoles Flash Eurosport
POCOS COMO OLIVER STONE podían tratar el atentado del 11-S sin DIAL 55
caer en dramatismos y conmiseraciones. Aunque el director no se olvi- 18.15 Fórmula 1: The Factory
Eurosport DIAL 55
da del sentimentalismo, prefiere enfocar la historia desde el punto de
24.00 NBA+ C+ Deportes DIAL 9-51
vista del sargento John McLoughlin (Nicolas Cage, foto) y el agente
Will Jimeno que, una vez trasladados al lugar del siniestro, quedaron 6Î< NW ]]]VR[YKY
atrapados durante 12 horas tras el derrumbe de las Torres Gemelas. El
'>4%
filme recrea ese tiempo, la ayuda mutua para sobrevivir y la historia de +4.5?+4
¥7;h+3/:
los dos hombres, sus aspiraciones, trabajos, decepciones, familias... VUELTA CICLISTA A ESPAÑA 6[RYG-;Ï'658
:'2
'2'
DEPORTE // Hora sin confirmar Eurosport YKRKIIOUTG)'4
mientras sigue la pista del equipo que se afana en rescatarlos. )'4'2R[KMU

(dial 55) y Teledeporte (dial 56) :5_'>4
Multidifusión: Canal+ 2 V12 22.50 Canal+ D14 16.55 +4:8+:+4/3/+4

 +0.0;(3

LEY Y ORDEN:
ACCIÓN CRIMINAL
SERIE // 22.20 Calle 13 (dial 20)
Llega por fin la séptima temporada de
esta magnífica serie protagonizada por
Vincent D’Onofrio y Kathryn Erbe, y lo
hace repleta de novedades. Con una
perspectiva muy especial, los capítulos
continuarán mostrando su característica
forma de analizar los homicidios desde
los ojos del criminal, un testigo o inclu-
so la víctima, lo que lleva al desarrollo
de tramas con fuertes componentes psi-
cológicos, que adentran al espectador
en los motivos y en las formas de actuar
de los criminales.
SHARKWATER
DOCUMENTAL // 18.45 Canal+ (dial 1)
Increíble viaje acuático con imágenes
en alta definición, que trata de desmen-
tir los mitos existentes sobre el tiburón y
denunciar la caza indiscriminada de este
pez, que ha mermado su población.
=0,95,:
58 6.38; -. ,*-* -Ñ*
TÚ LA CINE
LETRA, YO 15.30 El libro de la selva Aventuras
Canal+ Acción DIAL 5-40
LA MÚSICA
16.00 Poderosa Afrodita Comedia
TNT DIAL 24-45
C+ COMEDIA
22.00 Canal+ (dial 1) CINE // 21.30 Bubba Ho-Tep DIAL 6-41
Comedia romántica. EE UU, C+ ACCIÓN
2007. Dir: Marc Lawrence. Int: 22.00 Vampiros de John Carpenter
Hugh Grant, Drew Barrymore. DIAL 5-40
ALEX FLETCHER (HUGH GRANT) C+ DCINE
22.00 El viento que agita la cebada
es un músico acabado que debe DIAL 7-42
conformarse con participar en 22.00
un reality show para volver a la Conspiración Acción TCM
popularidad. Allí, la gran diva DIAL 46
Cora Corman le propone com- El loco del pelo rojo Drama
TCM Clásico DIAL 47
poner y grabar un tema con ella.
Fuerza roja Ciencia Ficción
Es su gran oportunidad, pero Sci-Fi DIAL 25
Fletcher se bloquea totalmente. Las locas peripecias de
Mientras intenta concentrarse, un señor mamá Comedia
se fija en Sophie, la chica que le Hollywood DIAL 48
cuida las plantas, y en el fantás- 22.45 Jungla de cristal: La
venganza Acción AXN DIAL 22
tico don de palabra que posee.
22.50 World Trade Center Drama
Experta en literatura, le ayuda- Canal+ 2 DIAL 2
rá a componer la canción, que
No es país para viejos
debe inspirarse en la ruptura de 1680854
Cora con su novio. Así, surge el Soy leyenda 1559406
flechazo entre ambos.
Multidifusión: Canal+ 2 S13 SERIES
22.00 Canal+ 2 D14 20.15
14.30 Dame un respiro (T1) TNT
DIAL 24-45
17.50 Mi querido Klikowsky (T2)
ESTRENO T7
Paramount Comedy DIAL 23
20.30 Love Hina (T1) Animax
DIAL 29
21.10 Enterprise (T4) Sci-Fi DIAL 25
21.10 La guerra en casa (T1) TNT
DIAL 24-45
21.15 Palm Springs (T1) Canal+ 2
DIAL 2
21.30
Las Vegas (T5) Fox DIAL 21
Orgullo y prejuicio
Cosmopolitan DIAL 26
21.35 Dos hombres y medio (T2)
TNT DIAL 24-45
DEPORTES
Hora sin confirmar
Golf: Mercedes Benz
Championship Golf+ DIAL 53
Hora sin confirmar
Motor: Gran Premio
de Indianápolis, EE UU
Eurosport DIAL 55
24.00 NBA+ C+ Deportes DIAL 9-51
18 PARA MAYORES DE 18 PATITO FEO 6Î< NW ]]]VR[YKY
ENTRETENIMIENTO // 00.15 C+ (dial 1) INFANTIL // 19.22 Cartoon N. (dial 35)
59
*+9:')'*
C+ emitió, en un mes como éste de hace Nuevos episodios de esta dulce niña de 4;+9:859
)549;2:' 3 ')/Ó4
18 años, la primera película porno en tele- 13 años y de la lucha que mantienen en -8'
*+2'685
visión. En el documental se hablará de la el instituto las Populares y las Divinas, y [GRW[OKX
6[RYG9+8<KTI
RG
evolución de este cine con nombres como ella misma con la estirada Antonella por IGTGR_GIIKJKG
658:'*'
Nacho Vidal o Dunia Montenegro (foto). el amor de Matías. Estrenada el día 8.
+0.0;(3
 ???? 
:Ì)(+6 
58 6.38; -. ,*-* -Ñ*
JOHN ADAMS
SERIE // 18.55 Canal+ (dial 1)
Tras ser nombrado vicepresidente y ver
en peligro su amistad con Jefferson,
Adams viajará a Washington donde, en
1797, le nombrarán presidente de los
recién creados Estados Unidos.
EL COLOR PÚRPURA
CINE // 22.00 Canal+ DCine (dial 7)
Vuelve el gran clásico de Spielberg, que
supuso el lanzamiento de Whoopi Goldberg
(foto) gracias a su interpretación de una
joven que queda embarazada de su propio
padre, con el racismo de trasfondo.
‘EL SÉQUITO’ Y ‘WEEDS’ DEPORTES
20.50 Canal+ (dial 1) SERIES // Hora sin confirmar
Atletismo: Final Mundial de
HOY SE EMITE EL ÚLTIMO CAPÍTULO DE la cuarta temporada de El Atletismo Eurosport DIAL 55
séquito, titulado Los chicos de Cannes. El grupo de amigos por fin ha
Hora sin confirmar
conseguido llegar a la ciudad de la Costa Azul francesa para asistir al Hípica: Global Champions
estreno de su película, Medellín. Después se dedicarán a celebrar su Tour en Arezzo, Italia
venta, una tarea nada fácil desde que comenzara el rodaje. Además, Eurosport DIAL 55
Drama conseguirá por fin la popularidad, tan deseada como inespe- Hora sin confirmar
Juegos Paralímpicos en
rada, en el extranjero. Y a las 22.00 se emitirá un nuevo capítulo de
Pekín, China Eurosport/
Weeds. En él, Nancy se dará cuenta de que Celia quiere entrar a for- Teledeporte DIAL 55/56
mar parte de su negocio sea como sea, y Heylia descubrirá que un
inspector está merodeando por el almacén donde guardan la hierba.
Por ello, pide a Conrad y Silas que escondan la mercancía.
6Î< NW ]]]VR[YKY
CINE
15.00 Transformers Acción Canal+
DIAL 1
16.30 Enemigo a las puertas Bélico
Canal+ Acción DIAL 5-40
17.20 La condesa rusa Drama
Canal+ DCine DIAL 7-42
20.00 Epic Movie Comedia Canal+
Comedia DIAL 6-41
20.05 Náufragos de Los Andes
Documental Canal+ 2 DIAL 2
21.30 Mayores con reparos
Comedia DCine Español
DIAL 49
C+ COMEDIA
21.30 La chica de mis sueños
DIAL 6-41
C+ ACCIÓN
22.00 Demolition Man DIAL 5-40
22.00
Arde Mississippi Drama
TCM DIAL 46
Ausencia de malicia Drama
Hollywood DIAL 48
Esfera Ciencia Ficción Sci-Fi
DIAL 25
22.10 Bataan Bélico TCM Clásico
DIAL 47
Beowulf 1681121
30 días de oscuridad
1681210
SERIES
15.30 Especial ‘Las Vegas’ (T5) Fox
DIAL 21
16.15 Lupin III (T1) Animax DIAL 29
18.45 El ala Oeste de la Casa
Blanca (T7) AXN DIAL 22
20.45 Crossing Jordan (T5)
Cosmopolitan DIAL 26
21.00 Los hombres de Paco (T2)
Paramount Comedy DIAL 23
21.30
C.S.I. (T7) AXN DIAL 22
Psych (T1) Calle 13 DIAL 20
Shark (T2) Fox DIAL 21
22.20 Dexter (T1) Fox DIAL 21
23.55 Adult Swim TNT DIAL 24-45
 ???? 
+6405.6
58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

CINE
Y ADEMÁS
Un nuevo 15.00 El planeta de los simios
partido de 2ª Ciencia Ficción Canal+ Acción
DIAL 5-40
División a
las 12.00 15.30 Pequeño pero matón
Comedia Canal+ Comedia
DIAL 6-41
16.05 El velo pintado (The Painted
Veil) Drama Canal+ DCine
DIAL 7-42
16.55 World Trade Center Drama
Canal+ DIAL 1
20.30 Paparazzi Suspense Canal+
Acción DIAL 5-40
C+ ACCIÓN
22.00 El último golpe (Heist)
DIAL 5-40
JORNADA 2 C+ DCINE
22.00 Todos los hombres del rey
cing
Barcelona — Ra mancia DIAL 7-42
Nu
Real Madrid — Sporting 22.00
Sevilla —
. Madrid
Valladolid — At tis De tal perro tal amo Comedia
Getafe — Be Hollywood DIAL 48
ncia
Almería — Vale una Un romance muy peligroso
as
Mallorca — Os portivo Drama TCM DIAL 46
Villarreal — Deh. Bilbao
Málaga — At nyol 22.06 Cara a cara (Face Off) Acción
Espa
Recreativo — AXN DIAL 22
22.20 Decisión crítica Acción
Calle 13 DIAL 20

FÚTBOL 1ª DIVISIÓN Beowulf 1681121

Juno 1681032
21.00 Canal+ (dial 1) DEPORTE //
© AS

SERIES
RECORDANDO 15.30 Mundo primitivo (T2)
Canal+ 2 DIAL 2
A GRACE KELLY 16.15 Orphen (T1) Animax DIAL 29
CINE // Desde las 18.30
20.55 Nana (T1) Animax DIAL 29
TCM Clásico (dial 47)
Para recordar el aniversario de la muerte 21.05 Roma (T2) Canal+ DCine
DIAL 7-42
de Grace Kelly, TCM Clásico emite algu-
nas de sus mejores películas a lo largo 21.10 Stargate Atlantis (T3) Sci-Fi
DIAL 25
de su corta pero premiada carrera. La
sesión comienza a las 18.30 con Fuego 21.30
verde. A las 20.10, El cisne, donde com- EVOLUTION Club contra el crimen (T1)
Fox DIAL 21
parte protagonismo con Alec Guinness. CINE // 21.30 Canal+ Comedia (dial 6)
Después, y en horario estelar (22.00), la Comedia protagonizada por David Raines (T1) Calle 13 DIAL 20
inolvidable Mogambo (foto), con Clark Duchovny (foto), en la que una forma de Sexo en Nueva York (T3)
Gable y Ava Gardner. Finalmente, a las vida alienígena evoluciona en un mes lo Cosmopolitan DIAL 26
23.55 se emite Alta sociedad, película que en la Tierra ha costado millones de 22.00 The Wire (T4) TNT DIAL 24-45
con la que Kelly dijo adiós al cine. años, lo que pone en peligro el planeta. 23.00 Friday Night Lights (T2) TNT
DIAL 24-45
EL PEREGRINO EXTREMO
DOCUMENTAL // 16.00 Viajar (dial 63)
DEPORTES
ESTRENO
Hoy se estrena, en la franja Arte y Cultura Hora sin confirmar
de Viajar, este documental de tres episo- Golf: Mercedes Benz
dios producido por la BBC y protagoniza- Championship Golf+ DIAL 53
do por Peter O. Jones. Se trata de un ex Hora sin confirmar
agente publicitario reconvertido en cura Motor: G. P. de Indianápolis,
anglicano que viajará por India, China EE UU Eurosport DIAL 55
y Egipto en busca de las formas más
extremas de práctica espiritual (algu- DARBY Y SUS AMIGOS 6Î< NW ]]]VR[YKY
nas conllevan un importante esfuer- INFANTIL // 11.30 Playhouse D. (dial 32 )
zo físico e incluso dolor). Esta tarde se Ha habido que esperar parte del verano, 2'8'*/5®
+9);).'8
emite Budismo zen en el templo shao- pero ha merecido la pena. Por fin vuel- 9/7;/+8+9
[GRW[OKX
lin (China), donde Jones participará de ven los nuevos episodios de las aventu- 6[RYG9+8<KTI

IGTGR_GIIKJKG

la vida y la preparación diaria de una ras de Darby, Winnie the Pooh, Tigger y 3Ì99+8</)/59
comunidad de monjes budistas. el resto de sus amigos. ¡Bienvenidos!

! +0.0;(3
 3<5,: 

58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

ANIMALIA
INFANTIL // 19.00 Canal+ (dial 1)
Hoy se emite un doble capítulo de esta
serie en la que los niños intentarán
salvar por fin de la destrucción a un
mundo animal cuyos habitantes están
demasiado civilizados.
CINE
15.30 Tormenta blanca Aventuras
Canal+ DCine DIAL 7-42
15.45 Pretty Woman Comedia
TNT DIAL 24-45
C+ COMEDIA
21.30 Rosas rojas DIAL 6-41
C+ ACCIÓN
22.00 Eragon DIAL 5-40
C+ DCINE
22.00 La novena puerta DIAL 7-42
22.00
La señora McGinty ha muerto
Suspense TCM Clásico
DIAL 47
Night on Earth (Noche en la
tierra) Comedia TCM DIAL 46

MICHAEL CLAYTON Una proposición indecente

Drama Hollywood DIAL 48
22.00 Canal+ (dial 1) CINE // Drama. EE UU, 2007. Dir: Tony Gilroy. 22.55 Días de cine Comedia
Int: George Clooney, Tom Wilkinson, Tilda Swinton. Canal+ 2 DIAL 2
23.10 Employee of the Month
GEORGE CLOONEY (FOTO) se pone en la piel de Michael Clayton, un arre- Comedia Cosmopolitan
ESTRENO
glalotodo que trabaja en un famoso bufete de Nueva York intentando DIAL 26
solucionar los problemas de los clientes más importantes. Su vida dará 23.15 El tren del infierno Acción
Calle 13 DIAL 20
un giro cuando Arthur Edens, su amigo y compañero, que durante seis
años ha defendido los intereses de una importante multinacional agro- LAS ÚLTIMAS 24 HORAS
Soy leyenda 1559406
DOC. // 22.15 Discovery Ch. (dial 62)
química, descubre que uno de sus productos ha intoxicado a cientos de Juno 1681032
Vuelve esta serie documental que inten-
granjeros. Arthur hará lo posible para que su defendida salga indemne,
ta desentrañar las últimas 24 horas de
mientras Michael se ve atrapado entre la amistad y el cumplimiento de su
deber. Tilda Swinton consiguió el Oscar como mejor actriz de reparto.
vida de famosos muertos trágicamente. SERIES
Hoy le toca el turno a Anna Nicole Smith,
Multidifusión: Canal+ 2 M16 22.00 Canal+ S20 15.00 que pasó de chica Playboy a millonaria. 16.20 John Adams (T1) Canal+ 2
DIAL 2
17.50 Mi querido Klikowsky (T2)
THE OFFICE DEPORTES Paramount Comedy DIAL 23
SERIE // 23.15 TNT (dial 24) 19.00 Animalia (T1) Canal+ DIAL 1
ESTRENO T4 Hora sin confirmar
Llega septiembre, seguramente una de 20.30 El caballero de Éon (T1)
las fechas más temidas por cualquier tra- Ciclismo: Vuelta a España Animax DIAL 29
Eurosport/Teledeporte
bajador. Por ello, este mes es el ideal para 21.30
DIAL 55/56
el estreno de la cuarta temporada de esta Medium (T4) AXN DIAL 22
Hora sin confirmar
serie, en la que Steve Carell viene al rescate Numb3rs (T3) Calle 13
de todos los trabajadores trastornados por Fútbol americano: NFL
Canal+ Eventos DIAL 10 DIAL 20
sus largas horas de oficina y sus vidas ruti- Último aviso (T1) Fox DIAL 21
narias. En ella volverán los líos habituales 20.00 Fiebre Maldini Canal+
DIAL 1 22.00 Dr. Who (T1) Sci-Fi DIAL 25
que se originan en un espacio cerrado en
24.00 NBA+ Canal+ Deportes 22.20 Club contra el crimen (T1)
el que se comparten demasiadas horas de
DIAL 9-51 Fox DIAL 21
trabajo, y se entremezclarán las sensacio-
nes de estar perdiendo el tiempo en labores 23.40 Rockefeller Plaza (T1)
que parecen no satisfacer plenamente. Para Paramount Comedy DIAL 23
empezar el año laboral con una sonrisa.
6Î< NW ]]]VR[YKY
 ???? 
4(9;,:  40i9*63,: 
58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

CINE CINE
16.05 Las estrellas te llevarán a
UEFA CHAMPIONS 15.00 Maverick Oeste Canal+
casa Drama Cosmopolitan
DIAL 26
16.20 C.R.A.Z.Y. Drama
LEAGUE
20.45 Canal+ (dial 1) DEPORTE //
Acción DIAL 5-40
15.10 Japanese Story Drama
TCM DIAL 46
Canal+ 2 DIAL 2 21.30 Señales Suspense
21.40 Pearl Harbor Drama TNT DIAL 24-45
TNT DIAL 24-45 C+ COMEDIA
C+ COMEDIA 21.30 Evolution DIAL 6-41
21.30 Superdetective en Hollywood C+ ACCIÓN
DIAL 6-41 22.00 La caverna maldita DIAL 5-40
C+ ACCIÓN C+ DCINE
22.00 Paparazzi DIAL 5-40 22.00 El color púrpura DIAL 7-42
C+ DCINE 22.00
22.00 The Mexican DIAL 7-42
El robo al banco de Inglaterra
22.00 Acción TCM Clásico DIAL 47
El ejército de las tinieblas La selva esmeralda
Terror Sci-Fi DIAL 25 Aventuras TCM DIAL 46
Michael Clayton Drama Te puede pasar a ti Comedia
Canal+ 2 DIAL 2 Hollywood DIAL 48
Relaciones confidenciales
Drama Hollywood DIAL 48 23.15 15 minutos Suspense
Calle 13 DIAL 20
Resucitar un amor Policiaco
TCM DIAL 46 23.25 Doce del patíbulo Bélico
TCM Clásico DIAL 47
22.05 Scaramouche Acción 23.40 Transformers Acción Canal+
TCM Clásico DIAL 47 DIAL 1
No es país para viejos Beowulf 1681121
1680854
Juno 1681032
30 días de oscuridad
1681210
SERIES
© CORDON

SERIES 15.30 Mad Men (T1) Canal+ 2 DIAL 2

17.50 Medium (T4) AXN DIAL 22 18.50 El séquito (T4) Canal+ DIAL 1
17.55 Babylon 5 (T3) Sci-Fi DIAL 25 C.S.I. LÍOS DE FAMILIA: 20.30 Peach Girl (T1) Animax
20.30 Excel Saga (T1) Animax DIAL 29
DIAL 29
SERIE // 22.25 AXN (dial 22)
ESTRENO T8
‘EL NOVIO DE MI MADRE’ ESTRENO 20.40 Caso abierto (T1) Fox
Temporada ocho de Grissom y su equi- CINE // 22.25 Cosmopolitan (dial 26) DIAL 21
20.40 Ley y orden (T18) Calle 13
po, que comienza intentando resolver el Llega una nueva entrega del ciclo de cine
DIAL 20 20.40 Ley y orden (T18) Calle 13
misterio del criminal de las miniaturas y el dedicado a películas con la familia como DIAL 20
20.55 Dos hombres y medio (T1)
paradero de Sara, objetivo de las acciones protagonista. En esta ocasión se trata de
TNT DIAL 24-45 21.00 Nana (T1) Animax DIAL 29
del asesino. Sólo un adelanto: la resolu- la comedia con la que Michelle Pfeiffer
21.10 Enterprise (T4) Sci-Fi DIAL 25 21.30
ción de esta desaparición será uno de los volvió a la gran pantalla tras varios años
21.30 casos más graves e inesperados del equi- de ausencia. En ella interpreta a Rosie, Betty (T2) Cosmopolitan
¿Qué hacemos con Brian? DIAL 26
po de científicos. Además, Catherine hará THE RICHES: FAMILIA una madre soltera de 40 años con pro- SI TE DICEN QUE CAÍ
(T2) Cosmopolitan DIAL 26 frente a los fantasmas del pasado de Sam DE IMPOSTORES blemas en el trabajo (produce un progra- CINE // 21.30 DCine Español (dial 49) Entre fantasmas (T3) Fox
Dragnet (T1) Calle 13 DIAL 20 DIAL 21
Braun, mientras Warrick se enfrenta a lo SERIE // 23.40 Canal+ (dial 1) ma de televisión) y en casa. Hasta que en Adaptación de la novela de Juan Marsé por
Life (T1) AXN DIAL 22 que parecen ser los restos aún activos de En este nuevo episodio, los Malloy ven un casting aparece el actor Adam Perl. El Vicente Aranda, con Victoria Abril (foto), Hamburgo 112 (T2) AXN
DIAL 22
la mafia en Las Vegas. Y se incorpora un cómo su secreto está a punto de desvelar- flechazo es instantáneo, pero... ¿está la Jorge Sanz y Antonio Banderas. Todo un
DEPORTES nuevo personaje, Ronnie Lake, recién gra- se cuando Pete, un amigo del verdadero sociedad preparada para ver a una mujer clásico, ambientado en la Barcelona de los 23.10 Colgados en Filadelfia (T2)
duada y con ganas de comerse el mundo. Doug Rich, va a visitarlos. salir con un hombre mucho más joven? 40 y con el deseo como telón de fondo. Paramount Comedy DIAL 23
Hora sin confirmar
Ciclismo: Vuelta a España DEPORTES
Eurosport/Teledeporte CASO ABIERTO UN LARGO VIAJE AL SUR
DIAL 55/56 Hora sin confirmar
SERIE // 21.30 Fox (dial 21) DOC. // 22.15 Nat. Geo. Ch. (dial 61)
Hora sin confirmar ESTRENO ESTRENO
La detective Lily Rush volvió con la quin- Desde hoy y en exclusiva, el canal emi- Ciclismo: Vuelta a España
Voleibol: Clasificación Gran Eurosport/Teledeporte
ta temporada el pasado día 2, y amena- te el viaje que los actores Ewan McGregor DIAL 55/56
Premio del Mundo en Omsk,
za con quedarse. En esta ocasión Rush y Charlie Boorman realizaron desde
Rusia Eurosport DIAL 55 19.30 Noche de Champions Canal+
vuelve al servicio apenas unas semanas Escocia hasta el cono sur de África en DIAL 1
19:30 Noche de Champions Canal+
después de haber recibido un dispa- moto. En total, 24.000 kilómetros de tra-
DIAL 1 24.00 NBA+ Canal+ Deportes
ro. Esto deriva en ciertas fricciones con vesía, en la que tendrán que enfrentarse DIAL 9-51
24.00 NBA+ C+ Deportes DIAL 9-51
el teniente Stillman, al que debe con- a todo tipo de escollos: desde cegadoras
6Î< NW ]]]VR[YKY vencer de que está perfectamente para NO LE DIGAS A MI MADRE... tormentas de arena hasta las peligrosas BIG BANG 6Î< NW ]]]VR[YKY
emprender el trabajo: nadie duda de su QUE ESTOY EN EL CONGO carreteras de Kenia. El espectador tam- SERIE // 23.15 TNT (dial 24)
;h:+
9+3/:+*/-
/:'2% recuperación física, aunque de la emo- DOCUMENTAL // 19.30 Viajar (dial 63) bién asistirá a la convivencia, nada fácil, Divertida comedia en la que dos cerebri- 545)+87
¥7;h9+8/+ ¥7;/+8+9) /-/:'2+4+
9:+
cional duda hasta ella misma. Su primer El día 2, Viajar estrenó en su franja Los de ambos, así como a espectaculares tos de la astrofísica, Leonard y Sheldon, /+4 *' *
8+)53
58:'2_ 353+4:5
%
6[RYG-;Ï'6 caso será el de un asesinato cometido Nuevos Viajeros los documentales protago- imágenes del continente negro. National ven cómo su aburrida vida llena de teorías
YKRKIIOUTG9+8/
+9 [GRW[OKX
en 1994 y en el que murieron trágica- nizados por Diego Buñuel. Hoy viaja a uno Geographic emitirá un capítulo de esta se revuelve con la llegada al apartamento 6[RYG9+8<KTI
RG
IGTGR_GIIKJKG
mente tres adolescentes. de los países más convulsionados de África. aventura todos los jueves a las 22.15. de enfrente de una atractiva inquilina. 658:'*'

 +0.0;(3 +0.0;(3
 1<,=,: !

ONCE
58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

CINE
(UNA VEZ) 15.30 Be Cool Comedia Canal+
DCine DIAL 7-42
15.30 Secuestrada Suspense
22.20 Canal+ (dial 1) CINE // Hollywood DIAL 48
Drama. Irlanda, 2005. Dir: John
21.35 Air Force One (El avión
Carney. Int: Glen Hansard, del presidente) Acción
Markéta Irglová, Hugh Walsh. TNT DIAL 24-45
PREMIO DEL PÚBLICO en el C+ COMEDIA
21.30 Pequeño pero matón
Festival de Sundance y Oscar DIAL 6-41
2007 a la mejor canción original, C+ ACCIÓN
la película está protagonizada 22.00 Demolition Man DIAL 5-40
por un músico callejero de Dublín C+ DCINE
que se gana la vida interpretan- 22.00 El planeta de los simios
DIAL 7-42
do conocidos temas musicales y
22.00
en sus ratos libres compone can-
Bosque de sombras Terror
ciones de desamor. Un día, una Canal+ 2 DIAL 2
inmigrante checa que vende flo- Candidata al poder (The
res para sobrevivir lo escucha y Contender) Suspense
reconoce su gran talento musi- Hollywood DIAL 48

cal. Además, le dirá que ella uti- Los tres mosqueteros

Aventuras TCM Clásico DIAL 47
liza la música para conducir sus
22.25 New Jack City Acción TCM
emociones. Tras hacer un dueto,
DIAL 46
se dan cuenta de que algo muy 23.15 Payback Acción Calle 13
fuerte se ha apoderado de ellos. DIAL 20
Desde ese momento, ambos
Jumper 1680943
sabrán que tienen que despren-
Conociendo a Jane
derse de sus pasados.
Austen 1681477
Multidifusión: Canal+ 2 V19
22.50 Canal+ 2 J25 11.25
SERIES
12.55 Men in Trees (T2) Fox DIAL 21
JUMPER
20.45 Frasier (T5) Canal+ DIAL 1
CINE // Todo el día Taquilla
21.00 Devil May Cry (T1) Animax
(Ref. 1680943)
DIAL 29
David Rice (Hayden Christensen) posee
21.10 Enterprise (T4) Sci-Fi DIAL 25
un poder increíble, aquél que cualquie-
21.30
ra desearía tener: el de teletransportar-
se. Hasta ahora, lo ha utilizado para huir Palm Springs (T1) Canal+
DIAL 1
de su pasado, hacer aún más ingente su
inmensa fortuna y no tener que depender Shark (T2) Fox DIAL 21
de nadie. Todo va bien hasta que conoce a Surf Girls (T1) Cosmopolitan
otro joven con sus mismos poderes. Tras DIAL 26
ciertas investigaciones, descubre que per- 22.26 C.S.I. Miami (T6) AXN
tenece a una línea de saltadores, marca- DIAL 22
dos por una anomalía genética y a los que
una organización secreta persigue para DEPORTES
matarlos. Y ahora han dado con él...
Hora sin confirmar
Ciclismo: Vuelta a España
Eurosport/Teledeporte
DIAL 55-56
ESTRENO Hora sin confirmar
Voleibol: Clasificación Gran
Premio del Mundo en Omsk,
Rusia Eurosport DIAL 55
20.30 Noticias Real Madrid TV DIAL 57
24.00 NBA+ C+ Deportes DIAL 9-51

HOBBY ESPECIAL CUBA Y LOS DINOSAUR KING 6Î< NW ]]]VR[YKY

DOCUMENTAL // 19.30 Canal+ (dial 1) HERMANOS CASTRO INFANTIL // 20.00 Jetix (dial 29)
;h:+
545)+87
Documental español que viaja a Japón para DOC. // 22.00 C. de Historia (dial 65) Max y sus amigos descubrirán que las ¥7;/+8+9) +4+9:+
recorrer la historia de los videojuegos y ver Doble ración de documental sobre los cartas de dinosaurios esparcidas por el )5 3/+4 *'*/-/:'2
8+
%
cómo han calado en la sociedad nipona. Allí dirigentes cubanos. En el primero, la mundo pueden devolver a estos anima- 353+4:5 KX
[GRW[O
6[RYG9+8<KTI
asistiremos a un acontecimiento sin igual: vida de Raúl Castro, el menos conocido. les a la vida. Su misión: conseguir todas IGTGR_GIIKJKG
RG
la presentación de la consola Wii en Tokio. En el segundo, la infancia de Fidel. antes que el malvado Gang-Alpha. 658:'*'

 +0.0;(3
 =0,95,: " :Ì)(+6 

EL SHOW DE
KATY BRAND
21.00 Canal+ (dial 1) SERIE //
HUMOR BRITÁNICO IRREVERENTE es el
que practica Katy Brand, que protago-
niza y escribe esta serie en la que cari-
caturiza, a través de hilarantes imita-
ciones, a los famosos más aclamados,
tanto en su país como en el extranje-
ro. Así, veremos a una bucólica Kate
Winslet viviendo en una granja, o nos
dejaremos arrastrar por la ingenuidad
de Stella McCartney. Además, verás la
serie en versión original con subtítulos
en castellano.

ESTRENO

DIAMANTE DE SANGRE
22.00 Canal+ (dial 1) CINE // Drama. EE UU, 2006. Dir: Edward Zwick. Int: Leonardo
DiCaprio, Djimon Hounsou, Jennifer Connelly, Kagiso Kuypers, Arnold Bolso. JOHN ADAMS CAMP ROCK
LA GUERRA DE SIERRA LEONA EN LOS AÑOS 90 sirve de escenario a una película que, por CINE // 18.50 Canal+ (dial 1) CINE // 20.00 Disney Ch. (dial 30)
primera vez, trata el delicado tema del mercado negro de los diamantes. DiCaprio (foto) Adams lucha por retirar a EE UU de la gue- Los exitosos Jonas Brothers protagonizan
interpreta a un contrabandista que se cruza con Solomon, un nativo que busca una gran rra con Francia, pero las desavenencias en este gran estreno de Disney. En un cam-
piedra que enterró siendo esclavo. Ambos quieren encontrar la joya, y en la búsqueda se les el Consejo de ministros y su apoyo a la Ley pamento de jóvenes artistas se encuen-
unirá Maddy, una periodista americana que pretende denunciar este sucio negocio. de Extranjería y Sedición de 1798 hacen tran una adolescente con talento pero
Multidifusión: Canal+ 2 S20 22.00 Canal+ 2 D21 19.40 que sus lazos con Jefferson se rompan. insegura y un chico superestrella.

CINE SERIES CINE SERIES

15.30 El buen pastor Drama Canal+ 14.00 Dame un respiro (T1) TNT 15.00 Michael Clayton Drama 18.45 El ala Oeste de la Casa
DCine DIAL 7-42 DIAL 24-45 Canal+ DIAL 1 Blanca (T7) AXN DIAL 22
21.30 Calabuch Comedia DCine 15.30 El coche fantástico (T2) Sci-Fi 15.30 The Mexican Acción Canal+ 20.45 Crossing Jordan (T5)
Español DIAL 49 DIAL 25 Comedia DIAL 6-41 Cosmopolitan DIAL 26
21.40 La roca Acción TNT 17.50 Mi querido Klikowsky (T2) 17.40 El último golpe (Heist) 21.00 Los hombres de Paco (T2)
DIAL 24-45 Paramount Comedy DIAL 23 Suspense C+ DCine DIAL 7-42 Paramount Comedy DIAL 23
C+ COMEDIA 21.20 Dos hombres y medio (T1) 18.40 Cartas desde Iwo Jima Bélico 21.30
21.30 Epic Movie DIAL 6-41 TNT DIAL 24-45 Canal+ 2 DIAL 2 C.S.I. (T8) AXN DIAL 22
C+ ACCIÓN 21.20 La familia mata (T1) 19.55 El planeta de los simios Psych (T1) Calle 13 DIAL 20
22.00 Brick DIAL 5-40 Paramount Comedy DIAL 23 Ciencia Ficción Canal+ Acción
DIAL 5-40 Shark (T2) Fox DIAL 21
C+ DCINE 21.30
22.00 C.R.A.Z.Y. DIAL 7-42 El criminalista (T1) AXN 21.30 Zampo y yo Musical DCine 22.00 Weeds (T3) Canal+ DIAL 1
DIAL 22 Español DIAL 49 22.15 Colgados en Filadelfia (T2)
22.00
Así es la vida Drama La juez Amy (T5) C+ COMEDIA Paramount Comedy DIAL 23
Cosmopolitan DIAL 26 21.30 El capitán Zoom y los 22.20 Dexter (T2) Fox DIAL 21
Hollywood DIAL 48
pequeños grandes héroes
J.F.K. (caso abierto) Histórico Las Vegas (T5) Fox DIAL 21 DIAL 6-41
TCM DIAL 46
22.20 Ley y orden: acción criminal C+ ACCIÓN DEPORTES
Los cañones de San (T7) Calle 13 DIAL 20 22.00 Arma joven DIAL 5-40
Sebastián Acción Hora sin confirmar
TCM Clásico DIAL 47 C+ DCINE
Atletismo: Golden Grand Prix
22.00 Sabrina (y sus amores)
22.10 Shin Chan: operación rescate DEPORTES DIAL 7-42
en Shangai, China Eurosport
DIAL 55
Animación Cartoon Network 22.00
DIAL 35 Hora sin confirmar Hora sin confirmar
Ciclismo: Vuelta a España La ley de la calle Drama TCM
22.25 Por amor al arte Drama Balonmano: Trofeo de
Eurosport/Teledeporte DIAL 46
Cosmopolitan DIAL 26 Campeones en Veszprem,
DIAL 55/56 Río salvaje Acción Hollywood Hungría Eurosport DIAL 55
22.50 Once (Una vez) Drama DIAL 48
Canal+ 2 DIAL 2 Hora sin confirmar Hora sin confirmar
Golf: Ryder Cup Canal+/Golf+ 22.10 Destino: Tokio Bélico TCM Motor: FIA Cto. Mundo de
DIAL 1/53 Clásico DIAL 47 Turismos en Imola, San
No es país para viejos
1680854 24.00 NBA+ C+ Deportes DIAL 9-51 Marino Eurosport DIAL 55
Jumper 1680943
30 días de oscuridad
1681210 6Î< NW ]]]VR[YKY Beowulf 1681121 6Î< NW ]]]VR[YKY
 ???? 
+6405.6 
58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

ENTREGA DE
CINE
FÚTBOL 1ª LOS EMMY
2008
15.25 Todos los hombres del rey

DIVISIÓN
ENTRET. //
Drama C+ DCine DIAL 7-42
02.00 AXN
17.00 Tú la letra, yo la música
(dial 22)
Comedia Canal+ DIAL 1
21.00 Canal+ (dial 1) En directo, emisión
18.20 El secreto de la pirámide
DEPORTE // con traducción simul-
Aventuras Canal+ Acción
tánea de la ceremo- DIAL 5-40
nia de los premios de
19.20 Casi famosos Comedia
la televisión más presti- Canal+ Comedia DIAL 6-41
giosos, una ocasión espe- C+ COMEDIA
cial, ya que es la 60ª edi- 21.30 Garfield 2 DIAL 6-41
ción. Se retrans-
C+ ACCIÓN
mitirá desde el 22.00 La sombra de la sospecha
Teatro Nokia de DIAL 5-40
Los Ángeles. C+ DCINE
22.00 Enemigo a las puertas
DIAL 7-42
22.00
Algo para recordar Comedia

JORNADA 3
Hollywood DIAL 48
El golpe Comedia TCM
Valladolid DIAL 46
Ath. Bilbao — Recreativo
At . M ad rid — ESTRENO T6 Masters del Universo
Betis — Sevilla a Fantástico Sci-Fi DIAL 25
allorc
De rtivo — M tafe
po 22.06 Snake Eyes (Ojos de
Espanyol — Geal Madrid
Racing — Re elona Y ADEMÁS MONK
serpiente) Acción AXN DIAL 22
rc
Sporting — Ba asuna Un nuevo SERIE // 21.30 Calle 13 (dial 20)
Valencia — Os aga partido de 2ª Conociendo a Jane
Almería — Mál rreal
El agente Monk vuelve, en su sexta tem- Austen 1681477
lla División a las 12
Numancia — Vi y del Calcio
porada, con las manías y el trastorno
Jumper 1680943
obsesivo-compulsivo que le ayudarán a
a las 15
resolver todo tipo de casos y, por supues-
SERIES
© AS

to, a investigar la muerte de su mujer.

16.15 Orphen (T1) Animax DIAL 29
16.20 The Riches: familia de
impostores (T1) Canal+ 2
DIAL 2
20.35 Último aviso (T1) Fox DIAL 21
21.00 Los hombres de Paco (T2)
Paramount Comedy DIAL 23
21.05 C.S.I. Miami (T6) AXN DIAL 22
21.15 Stargate Atlantis (T3) Sci-Fi
DIAL 25
21.30
Club contra el crimen (T1)
Fox DIAL 21
Sexo en Nueva York (T3)
Cosmopolitan DIAL 26
FINAL DE LA RYDER CUP
© CORDON

22.00 The Wire (T4) TNT DIAL 24-45

DEPORTE // 00.25 Canal+ (dial 1) y Golf+ (dial 53)
22.20 Shark (T2) Fox DIAL 21

ESPECIAL FESTIVAL DEPORTES

DE SAN SEBASTIÁN Hora sin confirmar
CINE // Desde las 16.00 Balonmano: Trofeo de
TCM Clásico (dial 47) Campeones en Veszprem,
Breves piezas sobre Gregory Peck, Robert Hungría Eurosport DIAL 55
Mitchum, Glenn Ford y Lana Turner y una Hora sin confirmar
película de cada uno de ellos conforman el Ciclismo: Vuelta a España
Eurosport/Teledeporte
homenaje a este festival de TCM Clásico.
DIAL 55/56
A las 16.05, Mi desconfiada esposa, de
Vincente Minnelli; a las 18.05, Con él lle- 6Î< NW ]]]VR[YKY
gó el escándalo; a las 20.35, Furia en el
4:/2+9
valle (foto), y a las 00.30, La viuda alegre. 8'3'9/4,'
¥7;h685- %
Además, el canal se une al homenaje que '2
+3/:+*/-/:
el festival realizará con una retrospectiva 58:'2
6[RYG-;Ï'6
+859
al director italiano Mario Monicelli con la YKRKIIOUTG-h4
/2
emisión, a las 22.10, de I compagni. _R[KMU/4,'4:

 +0.0;(3
 3<5,: 
58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

CINE
16.00 Algo para recordar Comedia
Romántica Hollywood DIAL 48
16.00 La chica de mis sueños
Comedia C+ Comedia DIAL 6-41
21.35 Agárrame esos fantasmas
Comedia TNT DIAL 24-45
C+ COMEDIA
21.30 El juego de los idiotas
DIAL 6-41
C+ ACCIÓN
22.00 El planeta de los simios
DIAL 5-40
C+ DCINE
22.00 El buen pastor DIAL 7-42
22.00
SERIES
16.20 John Adams (T1) Canal+ 2
DIAL 2
20.05 Inuyasha (T1) Animax
DIAL 29
21.20 La familia mata (T1)
Paramount Comedy DIAL 23
21.30
Medium (T4) AXN DIAL 22
Numb3rs (T3) Calle 13
DIAL 20
October Road (T2)
Cosmopolitan DIAL 26
Último aviso (T1) Fox DIAL 21
22.00 Dr. Who (T1) Sci-Fi DIAL 25

HORA PUNTA 3 ROCKEFELLER PLAZA

Blue Crush (En el filo de las
olas) Aventuras Hollywood
22.20 Club contra el crimen (T1)
Fox DIAL 21
22.00 Canal+ (dial 1) CINE // Comedia. DIAL 48 23.15 The Office (T4) TNT DIAL 24-45
SERIE // 23.10 Paramount C. (dial 23)
EE UU, 2007. Dir: Brett Ratner. Int: Chris Joe contra el volcán Comedia
Vuelve Alec Baldwin (foto) con la segun-
Tucker, Jackie Chan, Max von Sydow.
da temporada de esta serie, en la que
TCM DIAL 46 DEPORTES
EL DETECTIVE CARTER y el inspector chi- 22.02 Caravana de mujeres Oeste
Kenneth Parcell, el botones de la cade- Hora sin confirmar
no Lee vuelven a unirse, en este caso para TCM Clásico DIAL 47
na (interpretado por Jack McBrayer),
detener una conspiración criminal a escala Fútbol americano: NFL Canal+
alcanza un mayor pro- 22.50 Gracias por fumar Comedia
mundial. Para ello deberán exterminar a las Eventos DIAL 10
tagonismo. Buena oca- Canal+ 2 DIAL 2
Tríadas, una poderosa mafia de China que 20.00 Fiebre Maldini Canal+ DIAL 1
sión para profundizar 23.10 Jugando con el corazón
ha asesinado al embajador de aquel país Drama Cosmopolitan DIAL 26 20.30 Noticias Real Madrid TV
en un personaje pánfi-
en EE UU cuando se disponía a desvelar el DIAL 57
lo y muy afeminado 30 días de oscuridad
secreto que podría acabar con ella. 24.00 NBA+ Canal+ Deportes
con sorprendentes 1681210
Multidifusión: Canal+ 2 M23 22.00 ESTRENO T2 DIAL 9-51
toques de nobleza No es país para viejos
Canal+ D28 17.00 y magia. 1680854 6Î< NW ]]]VR[YKY

4(9;,: 

CINE SERIES THE RICHES:

16.05 Monster House Animación
Canal+ DCine DIAL 7-42
16.25 Juego de lágrimas Suspense
TCM DIAL 46
21.30 Cabeza de perro Drama
DCine Español DIAL 49
21.30 Todos dicen I Love You
Musical TNT DIAL 24-45
C+ COMEDIA
21.30 Pasado de vueltas
DIAL 6-41
C+ ACCIÓN
22.00 Silent Hill DIAL 5-40
C+ DCINE
22.00 Be Cool DIAL 7-42
15.30 Hex (T2) Canal+ 2 DIAL 2 ÚLT. EPISODIO FAMILIA DE
20.00 Aída (T5) Paramount Comedy
DIAL 23 IMPOSTORES
20.30 Excel Saga (T1) Animax 21.30 Canal+ (dial 1) SERIE // Int: Eddie
DIAL 29 Izzard, Minnie Driver, Todd Stashwick.
21.05 Dos hombres y medio (T1) FINAL DE LA PRIMERA TEMPORADA de
TNT DIAL 24-45
la serie, con un capítulo en el que los
21.10 Enterprise (T4) Sci-Fi DIAL 25 Malloy continuarán recibiendo visitas
21.30 inesperadas de vecinos que comienzan
¿Qué hacemos con Brian? a sospechar que algo raro pasa en esa
(T2) Cosmopolitan DIAL 26 casa. Además, Dale está dispuesto a
Caso abierto (T5) Fox DIAL 21 poner en marcha su plan, por lo que, lle-
Dragnet (T1) Calle 13 DIAL 20 gado el momento, la familia tendrá que
Life (T1) AXN DIAL 22 tomar una serie de difíciles decisiones.

22.00 22.26 C.S.I. (T8) AXN DIAL 22

Arsénico por compasión
Comedia TCM Clásico
DIAL 47
Hora punta 3 Comedia
Canal+ 2 DIAL 2
Los chicos del barrio Drama
Hollywood DIAL 48
Manderlay Drama TCM
DIAL 46
Poltergeist 2: el otro lado
Terror Sci-Fi DIAL 25
Jumper 1680943
Beowulf 1681121
DEPORTES ESTRENO
Hora sin confirmar
Ciclismo: Cto. del Mundo
en carretera, Varessa, Italia
Eurosport/Teledeporte
DIAL 55/56
08.30 Programa: YOZ Mag
Eurosport DIAL 55
INFORME ROBINSON ASES CALIENTES (SMOKIN’ ACES)
19.30 Barça Notícies Barça TV DEPORTE // 22.25 Canal+ (dial 1) CINE // 23.25 Canal+ (dial 1)
DIAL 58
Regresa Michael Robinson con sus reporta- Ben Affleck, Andy García, Ray Liotta... Gran
24.00 NBA+ C+ Deportes DIAL 9-51 jes sobre la cara menos conocida del depor- reparto para un filme en el que un mafioso
te. En el programa de este mes, analiza el recompensará a quien liquide a un traidor
6Î< NW ]]]VR[YKY paso de Ronaldinho por la Liga española. que va a testificar en su contra.

! +0.0;(3
 40i9*63,: 

58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

CINE
15.00 El crisol Drama Hollywood
DIAL 48
15.00 Eragon Fantástico Canal+
Acción DIAL 5-40
15.30 Todos dicen I Love You
Musical TNT DIAL 24-45
21.35 Descubriendo Nunca Jamás
Drama TNT DIAL 24-45
SUPERMAN RETURNS C+ COMEDIA
(EL REGRESO) 21.30 Garfield 2 DIAL 6-41
CINE // 22.00 Canal+ Acción (dial 5)
C+ DCINE
Clark Kent vuelve, después de años des-
22.00 Sabrina (y sus amores)
aparecido, para enfrentarse a un Lex DIAL 7-42
Luthor excarcelado... y volver a enamorar
22.00
a Lois, comprometida con otro hombre.
El padre de la novia Comedia
TCM Clásico DIAL 47
Feliz cumpleaños, amor mío
Drama Hollywood DIAL 48
Karate Kid, el momento de la
verdad Drama TCM DIAL 46
22.25 Bon Voyage Comedia
Cosmopolitan DIAL 26
23.15 El hombre que sabía
demasiado Suspense
Calle 13 DIAL 20
MEN IN TREES Conociendo a Jane
SERIE // 12.55 Fox (dial 21) Austen 1681477
El día 18 se estrenó la segunda tempora- 30 días de oscuridad
da de esta serie protagonizada por Anne 1681210
Heche (foto), que encarna a una mujer que
se traslada a un pueblo de Alaska donde
tendrá que lidiar con demasiados solteros.
SERIES
JORNADA 4
19.40 Maratón ‘The Riches:
familia de impostores’ (T1)
Canal+ 2 DIAL 2
tis
Barcelona — Be orting 20.30 Peach Girl (T1) Animax
M ad rid — Sp
Real nyol DIAL 29
Sevilla — Espa ía
llado lid — Al mer 20.40 Ley y orden (T18) Calle 13
Va adrid
Getafe — At. Mancia DIAL 20
m
Mallorca — Nu portivo 20.45 Dos hombres y medio (T1)
Osasuna — De cing TNT DIAL 24-45
Villarreal — Ralencia 21.00 Nana (T1) Animax DIAL 29
Málaga — Va lbao
At. Bi
Recreativo — 21.30
ATOMIC BETTY Betty (T2) Cosmopolitan
INFANTIL // 20.00 Boomerang (dial 37) DIAL 26
Betty es la superguardiana del espacio,

FÚTBOL 1ª DIVISIÓN
Entre fantasmas (T3) Fox
pero su vida no es tan fácil como pare- DIAL 21
ce: además, debe hacer sus tareas de la Hamburgo 112 (T2) AXN DIAL 22
escuela, ayudar a sus padres... ¡y aguantar
© GETTY

21.00 Canal+ (dial 1) DEPORTE // 22.00 Eureka (T2) Sci-Fi DIAL 25

a sus ayudantes! Toda una aventura.
23.15 Big Bang (T1) TNT DIAL 24-45

COLGADOS EN FILADELFIA
SERIE // 23.10 Paramount C. (dial 23)
DEPORTES
ESTRENO T3
Tercera temporada de esta serie de Hora sin confirmar
humor, cuyo éxito radica en haber pres- Tenis: WTA Tour en Pekín,
cindido precisamente de los estereo- China Eurosport DIAL 55
tipos habituales de esta clase de fic- 22.55 Informe Robinson Canal+ 2
ción. En el primer episodio, la pandi- DIAL 2
lla encuentra casi por casualidad a un 24.00 NBA+ C+ Deportes DIAL 9-51
bebé en un contenedor de basura. Tras
la sorpresa inicial, Dee y Mac deciden 6Î< NW ]]]VR[YKY
quedarse con él. De otra paternidad, en
)'22+%
este caso la suya propia, es de lo que +4.5?+4
¥7;h+3/:
se preocupa Charlie, que quiere cono- :'2
6[RYG-;Ï'658
cer toda la verdad sobre ella. Y, mien- YKRKIIOUTG)'4
'2')'4'2
+:+4/3/+4:5
tras, Dennis quiere reunir a un grupo de R[KMU+4:8

_JKYV[sY)'22+
defensores del medio ambiente.

+0.0;(3"
 ???? 
1<,=,: 
58 6.38; -. ,*-* -Ñ*
PALM SPRINGS
SERIE // 21.30 Canal+ (dial 1)
Llega el final del gran misterio que rodea
a la urbanización y a las familias en las
que viven los chicos de Palm Springs.
Hoy, Johnny recurre a Cliff para inten-
tar salvar las pruebas que se esconden
en el ordenador portátil de Eddie y que
podrían dar con la clave de más de un
misterio. Para conseguirlo, Cliff se verá
obligado a ganarse otra vez la amistad
de Maria. Por su parte, Liza encuentra
nuevas evidencias relacionadas con la
muerte del chico, que la dejarán total-
mente aturdida, ya que no esperaba
encontrar algo tan sorprendente...
 +0.0;(3
ÚLT. EPISODIO
EL REGRESO DE
LA OREJA DE VAN GOGH
MÚSICA // 14.00 y 19.00 40 TV (dial 80)
40 TV comparte con los chicos del grupo los
primeros momentos de su nueva etapa, tras
la marcha de la vocalista Amaia Montero
y el reclutamiento de Leire Martínez, fina-
lista de Factor X, como su nueva cantante.
También se descubrirán las claves sobre
la elección de Leire, y cómo ha sido la vida
para Xabi, Pablo, Hartiz y Álvaro duran-
te los últimos ocho meses. Y se desvela-
rán algunas claves de su (más que nunca)
nuevo disco, que vio la luz el pasado día 2.
Disfrútalo hoy en exclusiva en dos pases, a
las 14.00 y a las 19.00.
ATRAPA EL
CINE
FUEGO 15.30 Misión: Imposible III Acción
Canal+ DCine DIAL 7-42
15.35 Novia a la fuga Comedia
22.20 Canal+ (dial 1) CINE // Romántica TNT DIAL 24-45
Drama. Francia-R.U.-EE UU,
21.30 Striptease Suspense TNT
2006. Dir: Phillip Noyce. DIAL 24-45
Int: Tim Robbins, Derek Luke. C+ COMEDIA
BASADA EN LA VIDA de Patrick 21.30 Epic Movie DIAL 6-41
Chamusso, un luchador en con- C+ ACCIÓN
22.00 Arma joven DIAL 5-40
tra del apartheid surafricano de
principios de los 80, la película C+ DCINE
22.00 El velo pintado (The Painted
está dirigida por Phillip Noyce, Veil) DIAL 7-42
responsable de títulos como 22.00
Juego de patriotas, El santo o El Molly Brown siempre a flote
coleccionista de huesos. En ella, Musical TCM Clásico DIAL 47
Patrick trabaja en una refinería, Todos los hombres del rey
Drama Canal+ 2 DIAL 2
símbolo de la riqueza de su país,
mientras aguanta las humillacio- 22.25 Bocados de realidad Drama
TCM DIAL 46
nes derivadas de la política del
22.25 El caso Winslow Drama
apartheid. Un día es acusado de Cosmopolitan DIAL 26
intentar sabotear su lugar de tra- 23.15 Snatch, cerdos y diamantes
bajo, es encarcelado e incluso su Acción Calle 13 DIAL 20
mujer es torturada. Sin embargo,
Salir pitando 1681299
se demuestra su inocencia, y es
Luz de domingo
en ese momento cuando decide 1682634
levantarse contra la política racis-
ta de Suráfrica. SERIES
Multidifusión: Canal+ 2 V26
17.05 Kyle XY (T1) Sci-Fi DIAL 25
22.50 Canal+ L29 15.30
20.40 Dos hombres y medio (T1)
TNT DIAL 24-45
20.45 Frasier (T5) Canal+ DIAL 1
21.00 Devil May Cry (T1) Animax
DIAL 29
21.30
Pesadillas de Stephen King
(T1) Calle 13 DIAL 20
Shark (T2) Fox DIAL 21
Surf Girls (T1) Cosmopolitan
DIAL 26
EL CASO BOURNE
22.26 C.S.I. Miami (T6) AXN DIAL 22
CINE // 22.00 Hollywood (dial 48)
Primera de las tres excelentes películas 23.10 Colgados en Filadelfia (T2)
Paramount Comedy DIAL 23
sobre Bourne, con Matt Damon como pro-
tagonista. Cuenta el inicio de todo: un hom-
bre amnésico intentará descubrir quién es
DEPORTES
mientras le persiguen para matarlo. Hora sin confirmar
Ciclismo: Cto. del Mundo
en carretera, Varessa, Italia
Eurosport/Teledeporte
DIAL 55/56
Hora sin confirmar
Golf: The Tour Championship
Golf+ DIAL 53
Hora sin confirmar
Tenis: WTA Tour en Pekín,
China Eurosport DIAL 55
BATTLESTAR GALÁCTICA RAZOR 6Î< NW ]]]VR[YKY
CINE // 22.00 Sci-Fi (dial 25)
-;Ï'
Película que complementa una de las histo- 4)/54'2'
¥)Ó35,;
rias de la serie: la misteriosa aparición de la %
*+*/-/:'2
poderosa nave Pegasus, cuando todos en :'2
6[RYG-;Ï'658
;*'
Galáctica pensaban que había sido destrui- _YKRKIIOUTG'?
da junto con el resto de la flota.
 =0,95,: 

58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

CINE
15.30 Misión: Imposible III Acción
Canal+ DIAL 1
21.40 Batman y Robin Fantástico
TNT DIAL 24-45
C+ COMEDIA
21.30 Va a ser que nadie es
perfecto DIAL 6-41
C+ ACCIÓN
22.00 Ultravioleta (Ultraviolet)
DIAL 5-40
C+ DCINE
22.00 El último golpe (Heist)
DIAL 7-42
22.00
Duelo a muerte en Río Rojo
Oeste TCM Clásico DIAL 47
La nueva arma del Reich
Ciencia Ficción Sci-Fi DIAL 25
Poder absoluto Suspense
TCM DIAL 46
Volando libre Aventuras
Hollywood DIAL 48
22.50 Atrapa el fuego Drama
Canal+ 2 DIAL 2
23.15 Gladiator (El gladiador)
Aventuras Calle 13 DIAL 20

Soy leyenda 1559406

Beowulf 1681121

SERIES
18.25 Embrujadas (T5)
Cosmopolitan DIAL 26

EL ORFANATO 20.55 Dos hombres y medio (T1)

TNT DIAL 24-45
21.00 Chobits (T1) Animax DIAL 29
22.00 Canal+ (dial 1) CINE // Terror. España, 2007. Dir: Juan
21.10 Galáctica (T3) Sci-Fi DIAL 25
Antonio Bayona. Int: Belén Rueda, Fernando Cayo, Roger Princep.
21.20 La familia mata (T1)
SIETE GOYAS AVALAN ESTA ÓPERA PRIMA como una de las pelícu- Paramount Comedy DIAL 23
las más exitosas del cine español, y apunta un nuevo tanto a la bue- 21.30
na salud del terror nacional. Narra la historia de Laura (Belén Rueda, La juez Amy (T5)
foto), una mujer huérfana que decide convertir el orfanato en el que Cosmopolitan DIAL 26
creció en un centro para niños discapacitados. Lo hará junto a su mari- ICARLY Las Vegas (T5) Fox DIAL 21
INFANTIL // 21.05 Nick (dial 33)
do y su hijo Simón, adoptado. Un día, el niño desaparece en extrañas 22.20 Ley y orden: acción criminal
Carly y su amigo Sam crean iCarly, una web (T7) Calle 13 DIAL 20
circunstancias, y una serie de inesperados acontecimientos sobrena-
que, sin esperarlo, tiene un éxito ciberné- 22.35 Mentes criminales (T3) AXN
turales se suceden. Es cuando Laura debe enfrentarse a su pasado, tico absoluto. A partir de ahora deberán DIAL 22
que parece todavía latir entre las paredes del edificio. aprender a compatibilizar la subida al
Multidifusión: Canal+ 2 S27 22.00 Canal+ 2 D28 20.05 estrellato y su vida de estudiantes.
DEPORTES
Hora sin confirmar
TESTIGO MUDO Golf: The Tour Championship
SERIE // 21.30 AXN (dial 22) Golf+ DIAL 53
ESTRENO T6
AXN estrena la sexta temporada de Hora sin confirmar
esta serie protagonizada por Sam Ryan
Motor: G. P. en Motegi, Japón
(foto), una respetada profesional lon- Eurosport DIAL 55
dinense que siempre es llamada para Hora sin confirmar
resolver complejos casos de asesinato
Tenis: WTA Tour en Pekín,
que ni siquiera la policía llega a solucio- China Eurosport DIAL 55
nar. Para ello cuenta con dos compañe-
ros: el doctor Leo Dalton y el joven Harry PINKY DINKY DOO 6Î< NW ]]]VR[YKY
Cunningham. El primero no consigue con- INFANTIL // 16.00 Playhouse D. (dial 32)
2+9
5);3+4:'
ciliar su vida laboral y familiar, mientras Estrenada el día 20, esta educativa serie '(+87;h*
el segundo es un brillante becario que con dibujos parecidos a los que realiza- ¥7;/+8+99 '+4 * /-/:'2%
+3'4
.'?+9:'9 TG
no se detiene ante nada. Esta temporada ría un niño cuenta la historia de Pinky 6[RYG-;Ï'658:
'2YKRKIIOU
+4:'2+9
ofrece las apariciones estelares de Ben que, con siete años, inventa cuentos '@R[KMU*5);3 JUI[SKTZG
RUY
_VUJXlY\KXZUJUY
Crompton o Michael Pennington. basados en las cosas que la rodean. RKYVUXUXJKTGRLGH
sZOIU

+0.0;(3 
 ???? 
:Ì)(+6 
58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

LA CINE

PIRÁMIDE 15.00 Diamante de sangre

Aventuras Canal+ DIAL 1

PERDIDA
15.00 El libro de la selva Aventuras
Canal+ Acción DIAL 5-40
17.30 Evolution Comedia Canal+
22.00 y 23.00 C. de Historia Comedia DIAL 6-41
(dial 65) DOCUMENTAL // 17.35 El código Da Vinci Suspense
DOBLE SESIÓN DE EGIPTO para Canal+ DCine DIAL 7-42
la noche de hoy. En dos capítu- 19.15 World Trade Center Drama
Canal+ 2 DIAL 2
los consecutivos se hablará de
C+ COMEDIA
todo lo que rodea al descubri- 21.30 Los calientabanquillos
miento de la cuarta pirámide de DIAL 6-41
Giza, uno de los hallazgos más C+ ACCIÓN
extraordinarios de la arqueolo- 22.00 Hard Corps DIAL 5-40
gía reciente. Todo comenzó por C+ DCINE
22.00 Más allá del valor DIAL 7-42
casualidad, cuando un grupo de
22.10 El último torpedo Drama TCM
expertos descubrió unas ruinas Clásico DIAL 47
y, al cavar, se encontró con una 22.20 Falsas apariencias Comedia
serie de pasadizos y cámaras Calle 13 DIAL 20
que conformaban una pirámide 22.25 Corazón al descubierto
Drama Cosmopolitan DIAL 26
de hace al menos 5.000 años. Es
obra del faraón Dyedefra, hijo de
Keops, al que odiaba. Por ello, Salir pitando 1681299
en los siete años en los que rei- Soy leyenda 1559406
nó, se dedicó a sobrepasar en
todo a su padre. Eso le llevó a SERIES
ordenar la construcción de esta
15.30 Club contra el crimen (T1)
pirámide, que fue la más alta de Fox DIAL 21
todo el complejo de Giza. 16.15 Lupin III (T1) Animax DIAL 29
17.55 Big Bang (T1) TNT DIAL 24-45
THE RICHES: FAMILIA 18.25 Corrector Yui (T1) Animax
DIAL 29
DE IMPOSTORES 18.45 El ala Oeste de la Casa
SERIE // 22.30 Canal+ (dial 1) ESTRENO T2
Blanca (T7) AXN DIAL 22
Minnie Driver y Eddie Izzard (foto) vuel-
20.45 Crossing Jordan (T5)
ven con la segunda temporada de esta
Cosmopolitan DIAL 26
familia de impostores. El comienzo es
21.30
verdaderamente movidito: Dahlia y
los chicos, que ven sus vidas en peli- C.S.I. (T8) AXN DIAL 22
gro tras las pesquisas de los vecinos Psych (T2) Calle 13 DIAL 20
para descubrir quiénes son, deben huir 22.15 Colgados en Filadelfia (T2)
de Eden Falls, mientras Wayne inten- Paramount Comedy DIAL 23
ta solucionar la situación con Pete, el 22.20 Dexter (T2) Fox DIAL 21
entrometido amigo del verdadero Doug
Rich. A Hugh, por su parte, le ofrecerán DEPORTES
un negocio demasiado tentador como
para rechazarlo. Hora sin confirmar
Ciclismo: Cto. del Mundo
en carretera, Varessa, Italia
JOHN ADAMS Eurosport/Teledeporte
SERIE // 18.55 Canal+ (dial 1) DIAL 55/56
ÚLT. EPISODIO Hora sin confirmar
Final de esta espectacular recreación
de la vida de John Adams, quien lle- Golf: The Tour Championship
gó a ser presidente de los EE UU tras Golf+ DIAL 53
luchar por su independencia, y con Paul Hora sin confirmar
Giamatti (Entre copas) y Laura Linney Cto. de España de Fórmula 3
(Frasier, Mystic River) como protagonis- Popular TV DIAL 98
tas. Una vez retirado y tras tantos años
de lucha, Adams comienza a escribir LOS 10 MAGNÍFICOS: 6Î< NW ]]]VR[YKY
sus memorias, mientras intenta recu- WONG KAR WAI
CINE // 22.00 TCM (dial 46) /×2:/35
perar la amistad de Jefferson, perdida 49;2:53
hace años tras el apoyo de Adams a la Programación especial dedicada al ¥)Ó35)5
8+)/(5%
Ley de Extranjería y Sedición. También director chino, con la emisión de Happy [GRW[OKX
6[RYG9+8<KTI
RG
asistirá, satisfecho, al ascenso político Together y El fluir de las lágrimas, además IGTGR_GIIKJKG
de su hijo, John Quincy Adams. de un programa que repasa su carrera. @54')2/+4:+

 +0.0;(3
 +6405.6 !
58 6.38; -. ,*-* -Ñ*
FÚTBOL
1ª DIVISIÓN
21.00 Canal+ (dial 1) DEPORTE //
© AS
3<5,: "
CINE
15.30 Atrapa el fuego Drama
Canal+ DIAL 1
15.45 Señales Suspense TNT
DIAL 24-45
21.30 Clara y Elena Drama DCine
Español DIAL 49
C+ COMEDIA
21.30 The Mexican DIAL 6-41
C+ ACCIÓN
22.00 Rocky Balboa DIAL 5-40
C+ DCINE
22.00 El velo pintado (The
Painted Veil) DIAL 7-42
22.00
Al límite del riesgo Acción
Hollywood DIAL 48
Barrio Drama TCM DIAL 46
La zapatilla de cristal
Musical TCM Clásico DIAL 47
22.50 Tú la letra, yo la música
Comedia Romántica
Canal+ 2 DIAL 2
23.10 Esta chica me pone
Comedia Cosmopolitan
DIAL 26
23.15 Danko: calor rojo Policiaco
Calle 13 DIAL 20
Soy leyenda 1559406
Salir pitando 1681299
 +0.0;(3
Y ADEMÁS
Un nuevo
partido de 2ª
División a las 12
y del Calcio
a las 15
JORNADA 5
Getafe
Ath. Bilbao — Sevilla
At. Madrid — al Madrid
Betis — Re
rcelona
Espanyol — Ba lorca
Racing — Mal rreal
lla
Sporting — Vi portivo
Valencia — De eativo
Almería — Recr una
as
Numancia — Oslladolid
Málaga — Va
JET MAN
DOC. // 21.00 Nat. Geo. Ch. (dial 61)
El pasado 24 de septiembre el suizo
Yves Rossy intentó lo imposible: cruzar
el canal de la Mancha gracias a un siste-
ma de propulsión que, atado a su espal-
da, le sirvió de motor. Para conseguirlo,
Rossy subió a una avioneta y, a una altu-
ra de 3.000 metros, se lanzó, encendió
los motores e intentó cruzar los 34 kiló-
metros que separan Francia de Inglaterra
a 190 km/hora. National Geographic gra-
bó la preparación del aventurero y des-
de su salto, a la altura de la ciudad de
Calais, hasta su recalada en Dover.
SERIES
20.30 Moribito (T1) Animax DIAL 29
21.30
Medium (T4) AXN DIAL 22
Numb3rs (T3) Calle 13
DIAL 20
October Road (T2)
Cosmopolitan DIAL 26
22.00 Dr. Who (T1) Sci-Fi DIAL 25
22.20 Club contra el crimen (T1)
Fox DIAL 21
22.26 Sobrenatural (T3) AXN DIAL 22
22.50 Flash Gordon (T1)
Sci-Fi DIAL 25
23.15 The Office (T4) TNT DIAL 24-45
23.40 Rockefeller Plaza (T1)
Paramount Comedy DIAL 23
DEPORTES
Hora sin confirmar
Fútbol americano: NFL
Canal+ Eventos DIAL 10
Hora sin confirmar
Tenis: WTA Tour en Stuttgart,
Alemania Eurosport DIAL 55
20.00 Fiebre Maldini Canal+ DIAL 1
24.00 NBA+ C+ Deportes DIAL 9-51
6Î< NW ]]]VR[YKY
CINE
16.15 Arma joven Aventuras Canal+
Acción DIAL 5-40
16.25 Ana y el rey Drama Canal+
DCine DIAL 7-42
17.00 Hora punta 3 Comedia
Canal+ DIAL 1
18.05 Michael Clayton Drama
Canal+ 2 DIAL 2
18.25 Vecinos invasores Animación
Canal+ Comedia DIAL 6-41
C+ COMEDIA
21.30 Happy Feet. Rompiendo
el hielo DIAL 6-41
C+ ACCIÓN
22.00 Bosque de sombras
DIAL 5-40
C+ DCINE
22.00 El viento que agita la cebada
DIAL 7-42
22.00
La jauría humana Policiaco
TCM Clásico DIAL 47
Siempre a tu lado Comedia
Hollywood DIAL 48
22.06 La búsqueda
(National Treasure) Aventuras
AXN DIAL 22
Luz de domingo
1682634
Jumper 1680943
28 SEMANAS
DESPUÉS
22.00 Canal+ (dial 1) CINE // Terror.
R.U.-EE UU-España, 2007. Dir: Juan Carlos
Fresnadillo. Int: Robert Carlyle, Rose Byrne.
EL ESPAÑOL JUAN CARLOS Fresnadillo
dirige esta segunda parte (más artística
y espectacular que su antecesora) de 28
días después. Una vez que la epidemia
ha cesado tras la muerte por inanición de
los infectados, los pocos británicos que
quedan vuelven a Londres, pero un fallo
inesperado provocará otra vez el caos.
Multidifusión: Canal+ 2 M30 22.00
SERIES
14.05 Animalia (T1) Canal+ DIAL 1
16.15 Orphen (T1) Animax DIAL 29
21.05 C.S.I. Miami (T6) AXN DIAL 22
21.15 Stargate Atlantis (T3) Sci-Fi
DIAL 25
21.30
Club contra el crimen (T1)
Fox DIAL 21
Monk (T6) Calle 13 DIAL 20
Sexo en Nueva York (T4)
Cosmopolitan DIAL 26
22.00 The Wire (T4) TNT DIAL 24-45
23.00 Friday Night Lights (T2) TNT
DIAL 24-45
DEPORTES
Hora sin confirmar
Golf: The Tour Championship
Golf+ DIAL 53
Hora sin confirmar
Motor: Gran Premio en
Motegi, Japón Eurosport
DIAL 55
Hora sin confirmar
Tenis: WTA Tour en Pekín,
China Eurosport DIAL 55
6Î< NW ]]]VR[YKY
ÚLTIMO AVISO
SERIE // 21.30 Fox (dial 21)
Bajo tan amenazador títu-
lo se esconde la recreación en
el siglo XXI de la mítica serie
El Superagente 86, con
Jeffrey Donovan (foto, Ley
y orden, Crossing Jordan)
como el agente Michael
Westen (remedo del
conocido Maxwell Smart).
Estrenada el día 15, cuen-
ta sus andanzas para des-
cubrir quién le ha defenestrado
como agente del Gobierno.
 4(9;,: 

58 6.38; -. ,*-* -Ñ*

CINE
UEFA CHAMPIONS 15.35 Seis días y siete noches

LEAGUE Aventuras TNT DIAL 24-45

15.40 The Mexican Acción
Canal+ DCine DIAL 7-42
20.45 Canal+ (dial 1) DEPORTE //
21.30 Sesenta segundos Acción
TNT DIAL 24-45
C+ COMEDIA
21.30 Evolution DIAL 6-41
LA SOMBRA DE LA SOSPECHA
CINE // 22.00 Canal+ Acción (dial 5)
C+ DCINE
22.00 Sabrina (y sus amores)
Pete Garrison (Michael Douglas, foto) es DIAL 7-42
un agente de la Casa Blanca cuya vida
22.00
cambia totalmente al convertirse en sos-
28 semanas después Terror
pechoso de una conspiración para ase-
Canal+ 2 DIAL 2
sinar al presidente de EE UU.
Cimarrón Oeste
TCM Clásico DIAL 47
Los dioses deben estar locos
Comedia Hollywood DIAL 48
Los héroes del tiempo
Aventuras TCM DIAL 46
22.25 Cambiados al nacer Drama
Cosmopolitan DIAL 26
23.10 48 horas más Acción
Calle 13 DIAL 20

TORMENTA EN EL PARAÍSO No es país para viejos

SERIE // 19.00 C. de las Estrellas
(dial 152)
En esta serie, estrenada ayer, el hallazgo
de una perla negra maya maldita hará que,
en pleno siglo XXI, dos jóvenes enamora-
dos se vean abocados a la infelicidad.
EL ESPECTACULAR SPIDERMAN
INFANTIL // 19.50 Nick (dial 33)
Cuando Spiderman cuelga su traje de
superhéroe, es un chaval de 16 años
con deberes que hacer y exámenes que
aprobar. ¿Cómo consigue ser buen estu-
diante y salvar a la humanidad?
1680854
Luz de domingo 1682634
SERIES
14.00 Frasier (T5) Canal+ DIAL 1
15.00 Los informáticos (The IT
Crowd) (T1) Canal+ DIAL 1
20.30 Excel Saga (T1)
Animax DIAL 29
20.40 Dos hombres y medio (T1)
TNT DIAL 24-45
21.10 Galáctica (T3) Sci-Fi DIAL 25
21.20 La familia mata (T1)
Paramount Comedy DIAL 23
21.30
¿Qué hacemos con Brian?
(T2) Cosmopolitan DIAL 26
Caso abierto (T5) Fox DIAL 21
Dragnet (T1) Calle 13 DIAL 20
22.26 C.S.I. (T8) AXN DIAL 22
DEPORTES
Hora sin confirmar
Béisbol: Playoffs Canal+
Deportes DIAL 8
Hora sin confirmar
Tenis: WTA Tour en Stuttgart,
Alemania Eurosport DIAL 55
19.30 Noche de Champions Canal+
DIAL 1
24.00 NBA+ C+ Deportes DIAL 9-51

DOCTOR WHO 6Î< NW ]]]VR[YKY

SERIE // 16.20 Sci-Fi (dial 25)
)'22+%
El mítico doctor que consigue viajar a +4.5?+4
¥7;h+3/:
través del tiempo y del espacio vuelve :'2
6[RYG-;Ï'658
en esta revisión contemporánea, que YKRKIIOUTG)'4
'2')'4'2
+:+4/3/+4:5
mezcla el género fantástico con un irre- R[KMU+4:8
© GETTY


_JKYV[sY)'22+
verente toque de humor británico.

+0.0;(3 
8,=>+;. !

SPIDERMAN 3
El hombre araña cambia el traje
rojo por uno negro, y asistimos
en primera fila a la transforma-
ción de Peter Parker-Spiderman
(Tobey Maguire): cuando por fin
había encontrado el equilibrio
entre su amor por Mary Jane (Kirs-
ten Dunst) y sus deberes como
superhéroe, se vuelve más orgu-
lloso y confiado y deja de lado a
los que le quieren. Tras saberlo
sus enemigos, Parker se ve obli-
gado a redescubrir la compasión
que lo convirtió en héroe.

BABEL
Excelente drama que demuestra
cómo un hecho fortuito en un
lado del mundo puede provocar el
caos y la muerte en otros puntos
del planeta. El mexicano Alejan-
dro González-Iñárritu dirige a Brad
Pitt, Cate Blanchett y Gael García
Bernal en una historia poliédrica
rodada en varios idiomas, en
la que confluyen la soledad y la
perdición de seres más parecidos
entre ellos de lo que creen.

GENERATION KILL
Canal+ estrena en exclusiva
esta producción HBO de siete
capítulos basada en el best

© CORDON
seller del periodista de Rolling
Stone Evan Wright, The Kill Elite.
De los creadores de The Wire, la LA LIGA Y LA CHAMPIONS
serie narra con toda su crudeza La grandiosidad del fútbol continúa en Canal+ con dos
y grandes dosis de crítica la competiciones estrella. Por un lado, la Liga española, que
experiencia de un grupo de este mes exhibirá duelos como los que jugará el Atlético de
marines durante los primeros 40 Madrid con Barça (día 5) y Madrid (día 19). Por otro, sigue
días de la invasión de Irak. la gran competición europea, la UEFA Champions League.

ÚLTIMAS SESIONES Y ADEMÁS ...

CON MARILYN
Documental en alta definición
en el que, a partir de las conver-
saciones grabadas entre Marilyn
Monroe y su psiquiatra, Ralph
Greenson, se reconstruyen los
últimos momentos en la vida de
la diva por excelencia y el proceso
de naufragio y autodestrucción
que la llevó al suicidio.
! +0.0;(3
CINE
SIGO COMO DIOS (CANAL+)
ZODIAC (CANAL+)
SERIES
PUSHING DAISIES (T2) (CANAL+)
MUJERES DE MANHATTAN (FOX)
IN TREATMENT (EN TERAPIA) (FOX)
CHUCK (CALLE 13)
ENTRETENIMIENTO
DE PAR EN PAR: LEONOR WATLING Y FERRAN ADRIÀ (C+)