ESQUEMA EXPLICADO DEL SISTEMA DE CIRCULACIN DEL FLUIDO DE 3PM1 Herrera Hernndez Nataly 15/Agosto/2011 PERFORACIN

El sistema de circulacin del fluido de perforacin es parte esencial del equipo de perforacin. Sus dos componentes principales son: El equipo que forma el circuito de circulacin y el fluido propiamente dicho. A continuacin se presentan los pasos para llevar a cabo el recorrido del fluido de perforacin a travs del sistema de circulacin: 1. De los tanques de succin a las bombas de lodo. 2. De las bombas sale a alta presin, y pasa por las conexiones en superficie hasta la sarta de perforacin. 3. Por el interior de sarta hasta la barrena. 4. A travs de las boquillas de la barrena, y de stas por el espacio anular entre el hueco y la sarta de perforacin, saliendo a superficie. 5. A travs del equipo para remover contaminantes, propiedades y circularlo nuevamente al pozo. restaurar sus

Para lo anterior, es importante utilizar el equipo necesario en el sistema de circulacin que consta de: Bomba de lodos: Es la encargada de hacer circular el fluido a travs del sistema circulatorio integrado por las tuberas de perforacin, presas

metlicas, barrena y espacio anular del pozo. Debe tener un gasto y presin de bombeo que depende de la sarta de perforacin, del dimetro de la barrena empleada y de las caractersticas de la formacin que se perfora.

Espacio anular: Se trata de la separacin entre la formacin litolgica y la tubera de perforacin, y depende del grado de estabilizacin del pozo perforado con las propiedades fsico-qumicas del fluido de control y las condiciones operativas empleadas.

1. En un equipo de perforacin, el fluido se bombea desde los fosos o presas del lodo por la sarta de perforacin de donde sale a presin por las boquillas de la barrena, limpindola y enfrindola en el proceso. 2. Posteriormente, el lodo acarrea los recortes de roca hacia arriba por el espacio anular (entre la sarta de perforacin y la pared del pozo) hasta llegar a la tubera revestidora en la superficie, por donde sale. 3. Los recortes de roca son separados mediante una zaranda (mesa vibratoria) o con la nueva tecnologa de transportador de lutitas, y el lodo retorna a las presas. 4. Estas presas de lodo estn diseadas de manera que permitan el asentamiento de las partculas finas, y para que se efecte el tratamiento del fluido, aadindole productos qumicos y aditivos.

Presa de lodos: Son recipientes metlicos que almacenan el fluido de control en un equipo de perforacin, con capacidad variable entre 40 y 70 m3. Cuenta con agitadores electromecnicos, pistolas hidrulicas, tanto de fondo como superficiales, as como vlvulas y lneas para la recirculacin del fluido.