Despus De

aos YpFB vuelve a perForar

17
L

uego de 17 aos, la empresa estatal boliviana YPFB Andina realizar un ambicioso proceso de perforaciones durante los prximos 10 aos, de ms de 30 pozos petroleros, con inversiones que superarn los $US 900 millones. El primer pozo a explorar es el VBR 34D, ubicado en el campo Vbora, en el cual la empresa tiene toda la cobertura legal, tcnica y financiera para comenzar sus trabajos de perforacin. Segn inform el presidente ejecutivo y gerente general de YPFB Andina, Mario Arenas, los trabajos en el pozo permitirn recuperar alrededor de ocho millones de pies cbicos de gas. YPFB Andina opera los campos de Ro Grande, La Pea, Los Sauces, Vbora, Yapacan, Sirari, Camiri y Huairuyi, los cuales aportan casi tres millones de metros cbicos diarios de gas para la produccin nacional. Otro desafo de YPFB Andina ser la instalacin de una planta productora de Gas Licuado de Petrleo (GLP) en Ro Grande, en la que se invertirn aproximadamente $US 80 millones. Estamos produciendo GLP, pero vemos que el pas tiene bastante dficit. Estamos apostando a una planta en Ro Grande porque hay volmenes disponibles para poder entregar GLP al mercado interno, pero tambin apostando ms a la exportacin porque afuera los costos son mayores, explic Arenas. Se prev que en tres aos Andina, que actualmente produce tres millones de metros cbicos diarios de gas, producir seis millones con inversiones cercanas a los $US 400 millones. SARARENDA El ambicioso plan de desarrollo del bloque Sararenda comprende la perforacin de un pozo exploratorio y otros cuatro pozos de desarrollo en el campo Guayruy sujeto a contrato de operacin con el Estado. La perforacin en la formacin Huamampampa hasta una profundidad de 4.800 metros comenzar en abril de 2010. Se prev que este yacimiento contenga importantes reservas de condensado de petrleo y produzca hasta 6 millones de metros cbicos de gas natural por da. En marzo de 2010 se convocar a una licitacin para contratar a la empresa de servicios que perfore en el Campo Camiri.

YPFB Andina opera los campos de Ro Grande, La Pea, Los Sauces, Vbora, Yapacan, Sirari, Camiri y Huairuyi, los cuales aportan casi tres millones de metros cbicos diarios de gas para la produccin nacional

la llegaDa Del talaDro inici una nueva era

El 4 de agosto de 2008, un convoy de 71 trailers y camiones de alto tonelaje transportaron al campo petrolero Vbora, en el departamento de Santa Cruz, gran parte del equipo de perforacin petrolera. Las partes y accesorios de la estructura fueron descargados en el pozo 1 de la planta por personeros de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) con el apoyo de tcnicos venezolanos.

os gras de la empresa Inbolpack, con capacidad de 45 toneladas, trabajaron sin pausa. Fuertes lluvias azotaban la regin, pero ello no impidi las tareas, aunque en la zona se acumul una gran cantidad de lodo. El campo Vbora se encuentra distante a 187 kilmetros de Santa Cruz de la Sierra. En los siguientes das llegaron los restantes camiones con los que se complet a 84 el nmero de vehculos. Arribaban motorizados de cama baja (llamados low-beds) que transportaron cargas voluminosas y pesadas para completar el impresionante convoy que sali del puerto de Arica el 23 de julio de 2008. El 30 de julio, el Presidente Evo Morales recibi la torre de perforacin en la localidad de Patacamaya, donde anunci un agresivo y ambicioso programa de prospeccin petrolera en el pas. En los prximos aos se espera trabajar en el desarrollo de 100 pozos, deca el primer mandatario. Todo estaba listo para armar el gigante taladro chino cuya potencia es de 2000 HP. El mismo fue embarcado en el puerto de Guanta (Venezuela) el 8 de julio del ao pasado, habiendo atracado en el puerto de Arica el 21 de julio a medianoche.

Personeros de PDVSA ultimaron detalles en coordinacin con tcnicos de YPFB para iniciar los trabajos de instalacin y comenzar con la perforacin en los pozos 16 y 22, con direccin al pozo 4, donde el trabajo ssmico revel la existencia de importantes reservas de gas para su explotacin comercial. Los pozos Vbora 34 (VBR 34D) y (VBR 35H) estn situados en un reservorio de mediana magnitud y se espera alcanzar el gas natural a los 3.500 metros de profundidad. El rea es predominantemente gasfera. Las pruebas tcnicas realizadas mostraron que tienen un potencial estimado en 30 millones de pies cbicos/da. Se est yendo a lo seguro, deca en la oportunidad un alto personero de YPFB. El campo Vbora, con una extensin de ms de 4.000 metros de superficie, cuenta con 33 pozos perforados. Algunos se encuentran cerrados, pero una mayora est en produccin. Gran parte de este gas sale va ducto hacia el altiplano boliviano. Las poblaciones de Campo Vbora y El Chor, la primera ubicada a la parte posterior de la planta y la segunda a tres kilmetros, celebraron la llegada del taladro venezolano y esperan que la perforacin lleve progreso a la regin.

Evo Morales recibi en la poblacin de Patacamaya el primer equipo de perforacin de Petrleos de Venezuela (PDVSA) y lo entreg a YPFB.

el talaDro pDv 08 Fue ceDiDo a YpFB por pDvsa

PDVSA Servicios ser la encargada de las inspecciones peridicas al taladro, de acuerdo a la norma API y las mejores prcticas del negocio. Asimismo, asumir los costos de seguros necesarios para el personal y los equipos.

l taladro venezolano PDV 08 inici sus operaciones en Bolivia, en el Campo Vbora, ubicado a 187 kilmetros de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, con la perforacin del pozo VBR-34D, asignado a la empresa YPFB Andina S.A.M., en cumplimiento con el acuerdo suscrito entre Petrleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), a travs de su filial, PDVSA Servicios, y su homloga Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB). El acuerdo tiene por objeto asegurar la operacin de la torre de perforacin petrolera en territorio boliviano, por parte de personal especializado de PDVSA Servicios, para certificar las nuevas reservas hidrocarburferas durante los seis meses que trabajar en la zona. Una vez concluido el trabajo en el pozo VBR - 34D, que se encuentra a 3 mil 700 metros de profundidad, se realizar esta actividad en el pozo de desarrollo VBR - 35H hasta los 3 mil 997 metros. El equipo de perforacin modelo ZTJ 70BB, de manufactura china y propiedad de PDVSA, posee un peso de mil 500 toneladas, y una potencia de 2 mil HP (Horses Power/ Caballos de Fuerza), El acuerdo tiene por permitindole llegar a objeto asegurar la una profundidad enoperacin de la torre tre 18 y 20 mil pies. PDVSA Servicios de perforacin en ser la encargada de las inspecciones territorio boliviano, peridicas al talapor parte de personal dro, de acuerdo a la norma API y las me- especializado de jores prcticas del PDVSA Servicios, negocio. Asimismo, asumir los costos de para certificar las seguros necesarios nuevas reservas para el personal y los hidrocarburferas equipos. Por su parte, durante los seis YPFB se reserva el derecho al control y meses que trabajarn fiscalizacin de los en la zona servicios prestados en este campo. La empresa boliviana nombrar un grupo multidisciplinario de trabajo conformado por ingenieros de yacimientos, geologa, ingeniera de petrleos y perforacin, para controlar la ejecucin del proyecto. Adems, ser la responsable de cualquier dao o prdida del equipo o sus herramientas, as como tambin en caso de destruccin o prdida del pozo o por daos ambientales. La presencia del equipo de perforacin en territorio boliviano tiene como objetivo incrementar la produccin de gas y petrleo del pas, as como la certificacin de nuevas reservas de hidrocarburos, que permitan fortalecer a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos. El equipo de perforacin ser destinado posteriormente a zonas tradicionales y no tradicionales de explotacin de hidrocarburos. Paralelamente, el equipo ser utilizado en la certificacin de nuevas reservas para Bolivia, en reas donde existen indicios de potenciales yacimientos.

La presencia del equipo de perforacin en territorio boliviano tiene como objetivo incrementar la produccin de gas y petrleo del pas, as como la certificacin de nuevas reservas de hidrocarburos.

el propsito es Fortalecer la proDuccin De YpFB anDina

Con la puesta en marcha del equipo de perforacin trado a Bolivia en alianza con Petrleos de Venezuela (PDVSA) en campo Vbora, situado en el municipio de Yapacan, la produccin de gas y petrleo experimentar un significativo incremento.
s lo confirm la empresa petrolera YPFB Andina que explic que con la puesta en operacin de los pozos VBR - 34D y VBR - 35H la produccin de gas pasar de unos 30 millones de pies cbicos diarios (MMpcd) a aproximadamente 45 MMpcd y la de petrleo condensado subir de 570 barriles diarios a unos 770. Tambin se indic que cuando el pozo VBR - 34D (unos 8 MMpcd de gas) y el pozo VBR - 35H (unos 7 mmpcd de gas) ingresen en produccin, recin se podr conocer la capacidad real de cada uno de ellos. De igual manera, se precis que la perforacin de ambos pozos representar una inversin de $US 14 millones. YPFB Andina adelant que en lo que resta de 2009 y el primer semestre de 2010 prev la perforacin de tres pozos de desarrollo en los campos Cobra y Boquern (norte de Santa Cruz), y adicionalmente la ejecucin de 12 workovers en los bloques Sara - Boomerang y Ro Grande. Segn Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB), el equipo que tiene una capacidad de perforacin de hasta 5.000 metros, ingres en actividad el pasado 4 de octubre en el campo Vbora al comenzar a perforar el pozo VBR - 34D, para luego continuar con el pozo VBR - 35H.

Explic que en ambos pozos se ha finalizado los trabajos de ingeniera civil que permitieron la instalacin del equipo de perforacin. Por otro lado, YPFB inform de que su segundo equipo para perforar pozos petroleros, transportado al pas por la empresa Eastern Petrogas en once camiones de acuerdo a lo programado, sigui esta ruta: Puerto Iquique (Chile) - Pisiga (Oruro) Cachuasi Cochabamba -Villa Tunari hasta llegar a Sanandita (Santa Cruz), donde comenzar a instalarse para luego iniciar los trabajos de perforacin en esa zona hidrocarburfera. La estatal petrolera seal que el taladro, que tiene una capacidad de perforacin de 2.000 metros, es de fabricacin china y tiene un valor de $US 9 millones. Segn fuentes del Ministerio de Hidrocarburos, YPFB y Estern Petrogas trabajarn bajo la modalidad de riesgo compartido. Sobre las caractersticas tcnicas de este equipo, expertos del sector hidrocarburfero aclararon que la capacidad de perforacin (2.000 m.) es adecuada para los campos donde ya se realizaron trabajos de prospeccin.

alpunto

Segn YPFB, en los pozos VBR - 34D y VBR - 35H se prev explotar hasta 15 millones de pies cbicos de gas diarios, una vez concluida las perforaciones, en aproximadamente 90 das. Se precis que la mayor extraccin de hidrocarburos tendr como destino el mercado interno y externo. En campo Vbora opera la empresa petrolera YPFB Andina S.A.M. en la que el estado tiene mayora accionaria. Este yacimiento tiene, de acuerdo con los tcnicos de YPFB, un potencial de produccin gasfera de 30 millones de pies cbicos diarios (MMpcd). En la actualidad segn el informe de YPFB Andina, la produccin de gas en campo Vbora oscila entre 26 y 30 MMpcd y 570 barriles diarios de petrleo condensado. Campo Vbora, con una extensin

de ms de 4.000 metros de superficie, cuenta con 33 pozos perforados. Algunos se encuentran cerrados, pero la mayora est en produccin. Est situado en la jurisdiccin del municipio de Yapacan (Santa Cruz).

Se inicia una nueva era para el sector de los hidrocarburos en Bolivia, porque el control de la cadena ir desde la ssmica, la perforacin, la produccin y el transporte, lo cual cierra un crculo virtuoso para el pas.

El pozo Vbora 34D inici actividades de perforacin a cargo de las empresas YPFB Corporativo e YPFB Andina S.A., en colaboracin con tcnicos de PDVSA.

extraccin de hidrocarburos tendr como destino el mercado interno y externo

YpFB Y anDina inician segunDa Fase Del pozo vBora 34D

on miras a encontrar cuantiosas reservas de gas (ms de 30 millones de pies cbicos por da) y petrleo, las empresas YPFB y Andina S.A., dieron inicio a la segunda fase de perforacin del pozo Vbora 34D, tras haber alcanzado ms de mil metros de perforacin en quince das de trabajo. Walter Caldern, gerente de perforacin de Andina S.A., explic que de concretarse la puesta en funcionamiento de los pozos VBR - 34D y VBR - 35H (proyecto a iniciarse en noviembre), la produccin de gas pasara de 30 millones de pies cbicos diarios (MMpcd) a aproximadamente 45 MMpcd; mientras el petrleo condensado subira de 570 barriles diarios a unos 770 barriles diarios. Estamos realizado Se prev la la primera fase de perforaperforacin de cin y la meta es llegar a los 3.800 mts hasta fines tres pozos de de noviembre, puntualiz. desarrollo en los Si el proyecto avanza con normalidad se espera campos Cobra y confirmar hasta diciembre Boquern (norte los primeros hallazgos de reservas de gas y petrleo. de Santa Cruz), y Asimismo, Caldern adeadicionalmente lant que se prev la perforacin de tres pozos de la ejecucin de desarrollo en los campos 12 workovers Cobra y Boquern (norte de Santa Cruz), y adicio- en los bloques nalmente la ejecucin de Sara - Boomerang 12 workovers en los bloques Sara-Boomerang y y Ro Grande Ro Grande. Sobre las caractersticas tcnicas de este equipo, el funcionario aclar que tiene una capacidad de perforacin de 2.000 m. que es adecuada para los campos donde ya se realizaron trabajos de prospeccin, y no daa al medio ambiente. Se est trabando con los componentes para la perforacin directamente en el campamento y las bodegas estn listas, indic. Finalmente, Caldern destac la alianza con Petrleos de Venezuela (PDVSA), la cual cedi estos equipos nuevos de procedencia china.

lvaro garca linera:

se inici la dcada de oro de la industrializacin en Bolivia

El Vicepresidente de la Repblica, lvaro Garca Linera, durante el inicio a la segunda fase de perforacin del campo Vbora 34 D, afirm: Se inici la dcada de oro de la industrializacin en Bolivia. Se acab el tiempo de los conflictos polticos (en alusin a los posibles resultados de las prximas elecciones) y tenemos que comenzar a producir. El Vicepresidente se mostr optimista ante los avances conseguidos en los trabajos del pozo. Despus de quince aos YPFB reasume esta actividad. Podemos afirmar que estamos tomando el control de la totalidad de la cadena hidrocarburfera: Exploracin, transporte, comercializacin, industrializacin, y ahora perforacin, dijo. Bajo este tenor, Linera resalt que el Gobierno tiene por objetivo industrializar materias primas: gas, agua (hidroelctricas), litio, hierro. Somos un pas con mucha riqueza natural; y actualmente una economa solvente, agreg. Asimismo, Linera ponder el trabajo que vienen realizando los ingenieros de Andina y YPFB, en conjunto con trabajadores de PDVSA, Repsol, y Schlumberger. Hace 15 aos tenamos 10 taladros, luego simplemente desaparecieron. Cada taladro cuesta alrededor de $us. 40 millones, y YPFB cuenta con el capital suficiente para poder comprarlos, y es nuestra meta a corto plazo volver a tener otros 10 taladros. MERCADOS Ante la consulta acerca de los mercados existentes para el gas que se produzca en campo Vbora, Linera expres que seran utilizados tanto en el mercado interno como externo, expuso que siempre habr mercado para nuestro gas. Bajo esta lgica record los proyectos de termoelctricas que consumen gas, GTL; las plantas de amoniaco y urea; y el mercado argentino, brasilero. Chile todava no est dentro de nuestro abanico de mercados para vender gas, aclar.

Datos

La mayor extraccin de hidrocarburos tendr como destino el mercado interno y externo. En la actualidad, la produccin de gas en Campo Vbora oscila entre 26 y 30 millones de pies cbicos por da (mmpcd) y 570 barriles diarios de petrleo condensado. Campo Vbora, con una extensin de ms de 4.000 metros de superficie, cuenta con 33 pozos perforados. Est situado en la jurisdiccin del municipio de Yapacan (Santa Cruz). Despus de permanecer inactivo cerca de ocho meses (desde enero 2009), el taladro chino pudo ser administrado por la petrolera boliviana, para lo cual sus tcnicos e ingenieros tuvieron que ser capacitados ya que son equipos manejados ntegramente de forma digital.

Linera se mostr optimista ante los avances conseguidos; y respondi a la prensa.

Foto: El Deber

YPFB Andina es tambin operadora de la planta de gas Ro Grande, cabecera de la exportacin de gas a Brasil, el principal mercado del gas boliviano en la actualidad.

anDina es el Brazo operativo De YpFB

urante el inicio a la segunda fase de perforacin del pozo VBR - 34D, estuvo presente el Ministro de Hidrocarburos, scar Coca, quin aprovech la presencia de la prensa para aclarar que Andina S.A. es en la actualidad el brazo operativo de YPFB. Las declaraciones surgieron a raz de la protesta ocurrida en Camiri durante das previos a las inspecciones de Vbora, en la cual autoridades y representes sociales exigan que fuera YPFB y no Andina la empresa encargada de perforar el pozo Sararenda. Este es un problema de interpretacin. Hoy por hoy Andina es una empresa estatal. Es importante la aclaracin por ciertos conflictos que se han ido presentando a raz de los pozos que se estn trabajando, dijo. Asimismo, destac la alianza estratgica entre YPFB Corporativo en calidad de prestadora de servicios, y Andina como empresa que contratista de los mismos. Este es un primer globo de ensayo. La meta es contar con ms equipos y extender nuestros servicios a las dems empresas hidrocarburferas que se encuentren operando en nuestro pas, agreg Coca. De igual modo, el Ministro destac la importancia del pozo perforado, el cual podra reportarle al pas hasta 30 millones de pies cbicos por da de gas por da. El primer objetivo era perforar 1000 metros a los que hemos llegado, la meta es alcanzar los 3800 metros para fines de noviembre, y si los resultados son favorables, iniciar

inmediatamente el traslado de este equipo al pozo VBR 35H Horizontal, para iniciar nuevos trabajos, explic. Coca se mostr optimista sobre el avance del proyecto, y ratific que los mercados para vender gas se encuentran asegurados. La baja en la venta de gas a la Argentina, es un hecho meramente coyuntural. El Gobierno ya ha estado haciendo tratativas con este pas para llegar a venderla hasta 14 millones de metros cbicos al da durante el prximo ao, agreg.

Alrededor de 110 trabajadores distribuidos en varios turnos llevan a cabo las tareas de perforacin. La mayora son tcnicos y gelogos contratados por YPFB, que ahora asume el rol de prestadora de servicios. El equipo de perforacin ser trasladado posteriormente a zonas tradicionales y no tradicionales de explotacin hidrocarburfera, en zonas donde existen indicios de potenciales yacimientos.

operaciones petroleras a cargo De YpFB

El equipo de perforacin a cargo de YPFB reanudar operaciones en el campo Vbora, reactivando tareas de perforacin en el mes de agosto, en procura de hallar nuevas reservas.

a Unidad de Operaciones Petroleras de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) comenzar a prestar servicios a la industria petrolera nacional con el equipo de perforacin PDV-8 que agilizar los planes de perforacin de pozos exploratorios y otros de desarrollo para la industria petrolera que opera en Bolivia. As inform el Vicepresidente de la Vicepresidencia Nacional de Operaciones (VPNO), Jos Luis Gutirrez, quien afirm que YPFB vuelve a realizar operaciones de campo, por su cuenta, despus de ms de quince aos de la implementacin de los procesos de capitalizacin y privatizacin que redujo a condiciones precarias a la estatal petrolera. En funcin a un convenio bilateral establecido hace tres aos entre la repblica de Bolivia y Venezuela, Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) alquil, en condiciones concesionales, el taladro PDV-08 que se halla en ptimo estado para operar en cualquier punto de la repblica. El equipo es de propiedad de PDVSA, pero lo cedieron para desarrollar tareas de exploracin y explotacin de hidrocarburos en Bolivia. Si bien en todo este tiempo no pudo ser utilizado, recin se comenzar a pagar la factura por sus servicios, una vez que comience a operar, precis el responsable. En primera instancia la unidad de servicios petroleros del Estado prestar servicios a YPFB Andina S.A. Antes se planeaba todo funcin a la privatizacin, ahora tenemos que cambiar el enfoque y pensar con mente de Estado, de tal manera que hagamos un trabajo eficiente y econmico, acot. En este sentido, el equipo de perforacin a cargo de YPFB reanudar operaciones en el campo Vbora, reactivando tareas de perforacin en el mes de agosto, en procura de hallar nuevas reservas de gas natural que administrar la subsidiaria en la que el Estado posee la mayora accionaria desde el 1 de mayo de 2008. Por incumplimiento, YPFB Andina S.A. resolvi el contrato de operacin del taladro suscrito con YPFB Sipsa S.A. empresa constituida en medio de irregularidades

que se procesan actualmente en el mbito de la justicia ordinaria. En el mes de mayo, YPFB, PDVSA y YPFB-ANDINA S.A. entraron en acuerdo de retomar la actividad del equipo PDV08 en el campo Vbora para la perforacin de los pozos VBR-34D y VBR-35H, para lo cual se conform un grupo de trabajo de las tres empresas, con la finalidad de buscar alternativas de solucin. Un mes despus, las referidas empresas comenzaron a aplicar las disposiciones previstas para que el equipo de perforacin operado por YPFB, preste servicios en los distintos contratos de operacin. Las operaciones se viaYPFB vuelve bilizarn en funcin a a realizar un contrato operaciones de de alquiler de servicios campo, por su y personal cuenta, despus especializado, el de ms de procediquince aos de la miento fue a p r o b a d o implementacin por el dide los procesos rectorio de de capitalizacin Andina. Y P F B y privatizacin que alquilar el equipo de redujo a condiciones perforaprecarias a la cin por el tiempo que estatal petrolera sea necesario, entretanto genere las condiciones para comprar uno, o varios equipos, para proceder con una agresiva poltica de exploracin, a corto y mediano plazo, segn consigna en los planes de desarrollo de la estatal petrolera. En la actualidad la empresa de todos los bolivianos tiene bajo su tuicin 33 reas reservadas, distribuidas en la zona tradicional de explotacin hidrocarburfera correspondientes al centro y sur del pas y otros tantos bloques distribuidos en la zona no tradicional en los que tambin se buscan nuevos yacimientos de petrleo y gas natural.

Foto: El Deber

YpFB anDina, una socieDaD consoliDaDa entre repsol e YpFB

A mediados de octubre de 2008, la estatal Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la petrolera Repsol YPF conformaron una sociedad para iniciar una gestin compartida en YPFB Andina en virtud a un acuerdo suscrito que garantiza las inversiones en esta empresa.

El Presidente Evo Morales estrecha la mano de Nemesio Fernndez Cuesta, ejecutivo de Repsol, sellando una sociedad que, por sobre todo, beneficia al pas y a los bolivianos.

l acuerdo fue signado entre los presidentes de YPFB y de Repsol en Bolivia, Luis Garca Snchez, en acto celebrado en el Saln de los Espejos de Palacio Quemado. Al evento asistieron el presidente boliviano, Evo Morales, y el director general de Exploracin y Produccin de Repsol YPF, Nemesio Fernndez Cuesta. El acuerdo suscrito establece mecanismos de regulacin y conduccin del proceso administrativo que desarrollarn ambas compaas en la empresa YPFB Andina, nacionalizada el 1 de mayo de 2006. Es as que se conform un cogobierno entre YPFB y Repsol. En el directorio de la sociedad la estatal boliviana YPFB nombra a cinco representantes y Repsol a dos. Mientras que dentro de la administracin YPFB designa a 10 gerentes y Repsol siete. Adems ambas partes acordaron garantizar la reinversin en el pas para fortalecer el desarrollo hidrocarburfero boliviano. En la ocasin el presidente Evo Morales salud la voluntad expresada por los representantes de Repsol de invertir bajo el respeto a la soberana nacional y, por

tanto, a las polticas de su Gobierno. El Mandatario reiter la disposicin del Ejecutivo de garantizar las inversiones extranjeras, siempre que stas no traten de imponer sus intereses. Por otro lado, destac el excelente estado de las relaciones entre las dos naciones, y la cooperacin del Gobierno de Espaa en la educacin y la salud. Antes el director general de Exploracin y Produccin de Repsol YPF, Nemesio Fernndez Cuesta, dijo que es un da de satisfaccin que se plasma con la suscripcin del acuerdo y que muestra la voluntad de la entidad espaola de colaborar e invertir en Bolivia. En ese sentido, anunci que Repsol YPF tiene previsto inversiones en Bolivia por unos mil millones de dlares para los prximos aos, de las que una parte estar dirigida al desarrollo del campo de gas Margarita (Tarija) que atesora 13,5 trillones de pies cbicos de gas, de los 48,7 trillones de pies cbicos que posee Bolivia entre reservas Probadas (P1), Probables (P2) y Posibles (P3). La empresa Andina crecer y crecer por sus inversiones financiadas con la

reinversin de las utilidades obtenidas y sus accionistas obtendrn dividendos, indic el ejecutivo espaol. YPFB Andina tiene el control de aproximadamente el 40 por ciento de produccin de gas natural y el 31 por ciento de produccin de lquidos, que incluye el 50 por ciento de San Antonio y San Alberto y el 50 por ciento de la planta de compresin de Ro Grande y el 44, 5 por ciento de Transierra. En mayo de 2008 Repsol entreg a YPFB de forma consensuada la mayora accionaria de su filial Andina, como parte del proceso de nacionalizacin de los recursos naturales. Para tener el control pleno de Andina, YPFB desembols 6.2 millones de dlares a favor de Repsol YPF por el endoso 145.162 acciones nominativas y ordinarias a favor de la estatal petrolera. Luego de la transaccin su subsidiaria Andina entreg el ttulo accionario No. 16431 que acredita la propiedad de las acciones. De esta manera, la estatal petrolera tom el control del 50 por ciento ms uno del paquete accionario de Andina, en la que Repsol qued a cargo de un 48.92.

YPFB Andina tiene el control de aproximadamente el 40 por ciento de produccin de gas natural y el 31 por ciento de produccin de lquidos, que incluye el 50 por ciento de San Antonio y San Alberto y el 50 por ciento de la planta de compresin de Ro Grande y el 44, 5 por ciento de Transierra

la alianza YpFBpDvsa se remonta a agosto De 2007

La Empresa Mixta YPFB Petroandina S.A.M. conformada por Petrleos de Venezuela, S.A. y la estatal petrolera boliviana Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB), tienen firmados dos contratos para la exploracin y explotacin en cinco regiones del pas.

NUEVA ETAPA PARA YPFB Y PDVSA El presidente Morales, resalt el sentido histrico de esta iniciativa que permitir generar el equilibrio econmico entre los departamentos. El pueblo boliviano necesita inversin y socios, quiero dar la bienvenida a los hermanos venezolanos que van a invertir junto a la empresa nacional como es Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos. Ser una nueva etapa para YPFB, pero tambin para PDVSA. La Empresa Mixta en la que YPFB posee el 60% de participacin, mientras que

msinversiones

a firma de estos acuerdos, el 4 de abril de 2008, permitir a la empresa binacional YPFB Petroandina S.A.M., participar en actividades de exploracin y explotacin en los departamentos de Tarija, Santa Cruz y Chuquisaca, reas tradicionales de actividad hidrocarburfera de Bolivia, y en los departamentos de La Paz y Beni, territorios en los cuales no se ha llevado a cabo este tipo de actividad. La firma de contratos se desarroll en el palacio del Gobierno, con la asistencia del presidente de la Repblica de Bolivia, Evo Morales Ayma; el presidente de YPFB, el Presidente de YPFB Petroandina S.A.M., Ren Escobar, trabajadores de PDVSA Bolivia y de YPFB.

PDVSA tiene el 40%, fue constituida en agosto del ao 2007 en el marco de los acuerdos de cooperacin energtica que el presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez, suscribi con su homlogo, Evo Morales. El Gerente General de PDVSA Bolivia y vicepresidente de YPFB Petroandina S.A.M., Miguel Tarazona, afirm que este es un paso trascendental en el proceso que inici cuando se suscribieron los acuerdos de Cooperacin Energtica entre Venezuela y Bolivia. Con la firma de estos contratos estamos sellando la alianza y el compromiso de la Repblica Bolivariana de Venezuela, a travs de su empresa estatal PDVSA, con el Estado boliviano, para hacer realidad uno de los proyectos ms relevantes en trminos del proceso de nacionalizacin que est llevando adelante Bolivia, en la recuperacin, relanzamiento de YPFB, destac Tarazona. Los contratos permitirn a YPFB, mediante la Empresa Mixta y en alianza con PDVSA, participar en actividades aguas arriba de la cadena de comercializacin de los hidrocarburos, en actividades de exploracin y explotacin de hidrocarburos, tanto en la zona tradicional a travs de los bloques asignados a la Empresa Mixta, como en las reas no tradicionales.

La inversin prevista por la empresa mixta, para sus operaciones en los Departamentos de La Paz, Beni y Pando, correspondientes a los bloques Liquimuni, Madidi, Chispani, Chepite y Scure, es de 240 millones de dlares. La estatal boliviana YPFB, tiene 60% de participacin accionaria y PDVSA, 40%. Evo Morales Ayma record que este proyecto se activ en el ao 2006, al suscribirse un acuerdo con el presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez, el cual fue posteriormente ratificado por el Congreso Nacional de Bolivia. El ao pasado aprobaron una ley ratificando el convenio y este ao ya hemos empezado a trabajar en la exploracin del petrleo. Con base en estos acuerdos, YPFB asign reas reservadas a YPFB - Petroandina S.A.M., para actividades de prospeccin y exploracin conducentes a la determinacin y cuantificacin de reservas y su posterior explotacin. El gerente de Exploracin de la empresa mixta, ngel Pradel, explic que las actividades de ssmica, consistirn en la exploracin del subsuelo, mediante pequeas explosiones y vibraciones que luego son registradas y procesadas en centros especializados, para ser interpretados y determinar las probabilidades de encontrar petrleo.

La exploracin en el norte del pas es una de las grandes metas de Petroandina, que espera realizar grandes hallazgos.