Anda di halaman 1dari 220

Regulamento das Caractersticas do Comportamento Trmico dos Edifcios

Manual de apoio aplicao do RCCTE


Autores Susana Camelo, Carlos Pina dos Santos, lvaro Ramalho Cristina Horta, Helder Gonalves, Eduardo Maldonado Editores Helder Gonalves e Eduardo Maldonado

Lisboa 2006

Ficha Tcnica
Ttulo: Manual de apoio aplicao do RCCTE Autores:
Susana Camelo, Carlos Pina dos Santos, lvaro Ramalho, Cristina Horta, Helder Gonalves, Eduardo Maldonado

Fotos:

Helder Gonalves,

Editores: Helder Gonalves e Eduardo Maldonado Edio: INETI Impresso: Tiragem: 5000 exemplares Depsito Legal:
ISBN;972Lisboa, Setembro de 2005 Publicao Gratuita

Nota Legal Os autores e o INETI declinam de qualquer responsabilidade pela utilizao indevida da informao contida neste texto. proibida a reproduo da totalidade ou parte deste texto, sem autorizao dos autores.

NDICE
Captulo 1 - Princpios e Estratgia do RCCTE 2006................ 1
1 PRINCPIOS E ESTRATGIA DO RCCTE 2006 ...................................... 3
1.1 1.2 Introduo e Contexto Regulamentar ...................................................3 Estratgia do RCCTE ..........................................................................4

Captulo 2 - Parmetros Fundamentais do RCCTE 2006............7


2 PARMETROS FUNDAMENTAIS DO RCCTE 2006 .................................. 9
2.1 Diviso Climtica do Pas ....................................................................9 Generalidades .............................................................................. 9 Zonas Climticas de Inverno .......................................................... 9 Zonas Climticas de Vero ........................................................... 10 Distribuio dos Concelhos de Portugal Continental segundo as Zonas Climticas e Correspondentes Dados Climticos de Referncia........... 11 Dados Climticos de Referncia para as Regies Autnomas dos Aores e da Madeira .............................................................................. 21

2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 2.1.5

2.1.5.1 Regio Autnoma dos Aores ................................................... 21 2.1.5.2 Regio Autnoma da Madeira ................................................... 22 2.2 Parmetros de Caracterizao Trmica ............................................... 25 Coeficiente de Transmisso Trmica Superficial (U) ......................... 25 Pontes Trmicas ......................................................................... 30 Taxas de Renovao de Ar ........................................................... 33

2.2.1 2.2.2 2.2.3

2.2.3.1 Edifcios Ventilados Naturalmente.............................................. 33 2.2.3.2 Edifcios Ventilados Mecanicamente ........................................... 38 2.2.4 2.2.5 Inrcia Trmica .......................................................................... 41 Factores Solares ......................................................................... 45

2.2.5.1 Generalidades ........................................................................ 45 2.2.5.2 Factores Solares na Estao de Aquecimento (Inverno) ................ 46 2.2.5.2.1 2.2.5.2.2 2.2.5.3.1 2.2.5.3.2 Mtodo Detalhado ........................................................... 46 Mtodo Simplificado (Inverno)........................................... 52 Mtodo Detalhado ........................................................... 55 Mtodo Simplificado (Vero) ............................................. 59

2.2.5.3 Factores Solares na Estao de Arrefecimento (Vero) ................. 55

Captulo 3 - Aplicao do Regulamento................................. 61


3 APLICAO DO REGULAMENTO ...................................................... 63
3.1 Requisitos Mnimos Regulamentares ................................................... 63 Envolvente Opaca ....................................................................... 63 Vos Envidraados ...................................................................... 66

3.1.1 3.1.2 3.2

Requisitos Energticos ..................................................................... 67 Limitao das Necessidades Nominais de Energia til para Aquecimento .............................................................................. 67 Limitao das Necessidades Nominais de Energia til para Arrefecimento ............................................................................ 70 Limitao das Necessidades Nominais de Energia til para Produo de guas Quentes Sanitrias ............................................................ 71 Necessidades Globais de Energia Primria ...................................... 72

3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4

Captulo 4 Mtodos de Verificao..............75


4 MTODOS DE VERIFICAO ........................................................... 77
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 Clculo das Necessidades Energticas................................................. 77 Necessidades Nominais de Aquecimento ............................................. 78 Necessidades Nominais de Arrefecimento............................................ 84 Necessidades de guas Quentes Sanitrias ......................................... 89 Necessidades de Energia Primria ...................................................... 91

Captulo 5 Exemplos de Aplicao........................................93


5 EXEMPLOS DE APLICAO ............................................................. 95
5.1 Edifcio unifamiliar ........................................................................... 95 Introduo................................................................................. 95 Caracterizao Geomtrica ........................................................... 95 rea til e p direito.................................................................... 99 Envolvente exterior e interior ....................................................... 99 Coeficiente de reduo das perdas trmicas para locais no-aquecidos () ...........................................................................................101 Factor de forma .........................................................................101 Caracterizao trmica das solues construtivas ...........................101 Taxa de renovao horria nominal ..............................................106 ii

5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.1.5 5.1.6 5.1.7 5.1.8

5.1.9

Verificao dos Requisitos Mnimos ...............................................108

5.1.10 Necessidades de Aquecimento .....................................................109 5.1.11 Necessidades de arrefecimento ....................................................109 5.1.12 AQS - guas quentes sanitrias ...................................................109 5.1.13 Energia primria ........................................................................110 5.1.14 Folhas de Licenciamento .............................................................110 5.1.15 Anlise de sensibilidade ..............................................................127 5.2 Edifcio de Apartamentos ................................................................ 133 Introduo e Descrio do Edifcio ................................................133 Caracterizao Trmica...............................................................136

5.2.1 5.2.2

5.2.2.1 Envolvente Opaca ..................................................................136 5.2.2.2 Vos Envidraados .................................................................138 5.2.2.2.1 5.2.2.2.2 5.2.3 Factores Solares na Estao de Aquecimento (Inverno)........139 Factores Solares na Estao de Arrefecimento (Vero) .........140

Fichas e Folhas de Clculo para Licenciamento ...............................141

Anexo 5.2A Levantamento Dimensional das Fraces Autnomas............... 163 Anexo 5.2B Determinao do parmetro .............................................. 175 Anexo 5.2C Factor de forma ................................................................. 179 Anexo 5.2D Clculo do coeficiente de transmisso trmica (U) .................. 181 Anexo 5.2E Factores solares dos vos envidraados ................................. 191 Anexo 5.2F Inrcia Trmica da Fraco Autnoma T1A-Piso 0 (retirar)......... 205 Anexo 5.2G Determinao da taxa de renovao horria nominal - Rph ...... 207 Anexo 5.2H Clculo das Necessidades de guas Quentes Sanitrias Nac e Na ... .................................................................................................. 211 Anexo 5.2I Clculo das Necessidades de Energia Primria Ntc e Nt............. 213 Referncias........................................................................................... 215

iii

Captulo 1
Princpios e Estratgia do RCCTE 2006

PRINCPIOS E ESTRATGIA DO RCCTE 2006

1.1 Introduo e Contexto Regulamentar


O primeiro texto legislativo na rea da Trmica de Edifcios foi aprovado em 1990, pelo Decreto-Lei n. 40/90 de 6 de Fevereiro, sob a designao Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios RCCTE - e entrou em vigor em 1991. Portugal foi dos ltimos Pases da Europa Comunitria a dispor de um regulamento sobre esta matria, pelo que a verso de 1990 reflecte a experincia adquirida noutros pases atendendo especificidade climtica do nosso Pas. Foi, no entanto, inovador nos aspectos ligados ao conforto no Vero, tendo sido o primeiro regulamento europeu a impor requisitos de proteco solar nos vos envidraados, para alm da reduo das necessidades de aquecimento e arrefecimento nos novos edifcios. O referido texto estabeleceu as regras a ter em conta nas grandes remodelaes e no projecto de novos edifcios por forma a melhorar significativamente as condies de conforto trmico no interior dos mesmos, sem um acrscimo dos consumos de energia e, ainda, minimizar os efeitos patolgicos nos elementos construtivos resultantes das condensaes superficiais nos elementos da envolvente. Analisou explicitamente as estaes de aquecimento e de arrefecimento, preconizando um melhor aproveitamento da energia solar atravs da adopo de solues construtivas e arquitectnicas, nomeadamente no que diz respeito orientao e rea de vos envidraados e, simultaneamente para o perodo de Vero, um adequado sombreamento dos vos por forma a limitar os ganhos provenientes do exterior. Na sua formulao, o RCCTE estabeleceu requisitos mnimos de qualidade trmica dos edifcios, quer ao nvel dos coeficientes de transmisso trmica dos elementos opacos da envolvente, quer das proteces solares dos envidraados no Vero, requisitos estes dependentes das zonas climticas. Importa salientar o papel do RCCTE pela forma como contribuiu para a utilizao generalizada de isolamento trmico e de vidros duplos nos edifcios e para a melhoria da envolvente dos edifcios e a sua qualidade geral. A verso de 1990 pretendeu, sobretudo, limitar potenciais consumos, j que eram em nmero diminuto os edifcios que dispunham de meios de promoo das condies ambientais (aquecimento e arrefecimento) tendo para tal recorrido definio de dois parmetros, as necessidades nominais de energia nas estaes de aquecimento e de arrefecimento. A verso de 1990 determinava assim que:
Necessidades nominais de aquecimento (Nic) Necessidades de aquecimento de referncia (Ni) Necessidades nominais de arrefecimento (Nvc) Necessidades de arrefecimento de referncia (Nv)

A primeira verso do RCCTE foi considerada por alguns como pouco exigente mas, logo de incio esteve sempre subjacente que, num prazo de 5 anos, o RCCTE seria objecto de reviso no sentido do aumento do grau de exigncia. Procurou, no entanto, ser um regulamento consensual e de fcil implementao e, cuja obrigatoriedade para licenciamento induzisse um interesse crescente na adopo de estratgias solares passivas e de conservao de energia. Olhando para a construo no presente, pode-se dizer que esse objectivo foi plenamente conseguido, com a construo real a ultrapassar frequentemente os requisitos mnimos regulamentares.

1.2 Estratgia do RCCTE


A reviso do Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios pretende dar resposta, quer s mudanas verificadas no nosso Pas relativamente aos hbitos de consumo de energia no sector dos edifcios, quer necessidade de implementao da Directiva Europeia, publicada a 4 de Janeiro de 2003, relativa ao desempenho energtico dos edifcios - 2002/91/CE, de 16 de Dezembro de 2002. Esta preconiza a melhoria do desempenho energtico dos edifcios tendo como objectivo final a conteno dos consumos energticos do sector. Os hbitos de consumo de energia no sector dos edifcios tm vindo a sofrer alteraes profundas nos diferentes pases da Comunidade Europeia. No caso dos Pases do Sul da Europa, tem-se verificado um aumento da utilizao efectiva do aquecimento ambiente e, tambm, da instalao de equipamentos de ar condicionado, com todas as implicaes negativas que da resultam em termos de impacto ambiental, com o consequente aumento dos gases de efeito de estufa. Segundo a Directiva, dever dar-se prioridade a estratgias que contribuam para melhorar o comportamento trmico dos edifcios durante o Vero e desenvolver-se ainda mais as tcnicas de arrefecimento passivo, principalmente as que permitem melhorar a qualidade do ambiente interior e o microclima em torno dos edifcios. Em Portugal, nos finais da dcada de oitenta o recurso a sistemas de condicionamento de ar interior no estava fortemente generalizado, principalmente nos edifcios destinados a habitao. No entanto, hoje em dia so cada vez mais os edifcios, quer no sector residencial, quer no sector de servios, a terem equipamentos de aquecimento e de ar condicionado. Em 2001, o sector dos edifcios foi responsvel por cerca de 27% dos consumos globais do Pas: 11% para os edifcios de servios e 16% para os edifcios residenciais [DGE, 2001]. Verificou-se, relativamente aos consumos de 1990, um aumento de 38 % para o sector residencial e de 85% para o sector dos servios. Estes valores corresponderam a taxas anuais de crescimento de 4 e 7% respectivamente, sendo que os valores correspondentes aos edifcios de servios superaram mesmo o sector dos transportes, que aumentou 69% durante a dcada de 90, a uma taxa de 6%. A estes consumos esto naturalmente associados valores elevados de emisses de gases de efeito de estufa (GEE), que determinam um elevado peso no quadro de cumprimento nacional das obrigaes decorrentes do Protocolo de Quioto. Por outro lado, a Directiva Comunitria 2002/91/CE estabelece que os Estados Membros devero proceder elaborao de regulamentos que conduzam reduo dos consumos energticos nos edifcios bem como sua reviso peridica de 5 em 5 anos e, se necessrio, actualizao dos mesmos a fim de reflectirem o progresso tcnico no sector. A Directiva estabelece ainda metodologias genricas comuns a serem aplicadas em todos os Estados Membros, deixando no entanto a cada Estado Membro a possibilidade da sua implementao concreta ao nvel do detalhe, em funo das especificidades construtivas e econmicas, dos hbitos e do clima locais A verso de 2006 do RCCTE (Decreto - Lei n 80/2006 de 4 de Abril de 2006) aplica-se a cada uma das fraces autnomas de todos os novos edifcios de habitao e de todos os novos edifcios de servios sem sistemas de climatizao centralizados, independentemente de serem ou no, nos termos de legislao especfica, sujeitos a licenciamento ou autorizao no territrio nacional, com excepo das situaes previstas no n. 9 do artigo 2 do texto regulamentar, de modo a que, sem dispndio excessivo de energia, sejam satisfeitas as exigncias relativas ao conforto trmico, qualidade do ar no interior dos edifcios e s necessidades de guas quentes sanitrias.

A presente verso do Regulamento, semelhana da verso de 1990, analisa em separado as estaes de aquecimento e de arrefecimento, mantendo requisitos exignciais em funo de cada zona climtica, tendo estas sido actualizadas com dados climticos mais detalhados. Porm, as metodologias adoptadas para o clculo das necessidades de aquecimento e de arrefecimento foram actualizadas tendo por base as normas europeias referenciadas na Directiva. Passa a ter tambm em conta novos parmetros, tais como o factor de forma do edifcio e a permeabilidade ao ar das caixilharias e, quantifica de uma forma mais detalhada o efeito das pontes trmicas lineares e planas, tendo em vista uma melhor avaliao da qualidade trmica do edifcio. O RCCTE de 2006 torna ainda obrigatrio, para todos os novos edifcios, o recurso a sistemas de colectores solares trmicos para aquecimento de gua sanitria desde que os edifcios possuam uma exposio solar adequada - coberturas orientadas numa gama de azimutes de 90 entre Sudeste e Sudoeste e que no sejam sombreadas no perodo de maior insolao, perodo este que se considera ter incio diariamente duas horas depois do nascer do Sol e terminar duas horas antes do pr do sol. O RCCTE prev ainda, em alternativa aos painis para aquecer a gua nos edifcios, o recurso a outras formas renovveis de energia com capacidade de captao equivalente numa base anual, que podem serem utilizadas para outros fins que no o do aquecimento de gua se tal for mais eficiente ou conveniente. A nova verso do RCCTE contabiliza, assim, a energia despendida para produo de guas quentes sanitrias e tem em conta o tipo de sistema de aquecimento e de arrefecimento bem como as fontes de energia primria utilizadas, conduzindo a diferentes requisitos em funo da eficincia dos equipamentos.

Captulo 2
Parmetros Fundamentais do RCCTE 2006

PARMETROS FUNDAMENTAIS DO RCCTE 2006

2.1 Diviso Climtica do Pas 2.1.1 Generalidades


semelhana do regulamento de 1990, o Pas dividido em trs zonas climticas de Inverno e trs zonas climticas de Vero. Apesar da nomenclatura de identificao das zonas climticas ser idntica anterior, os critrios de definio dos limites das diversas zonas climticas e a adaptao diviso concelhia do Pas sofreram alteraes tendo em considerao, nomeadamente, as novas condies interiores de referncia, (20C no Inverno e 25C no Vero), os dados climticos mais recentes e as novas ferramentas informticas que possibilitam o tratamento conjunto dos dados climticos e orogrficos disponveis. O tratamento de toda a informao meteorolgica de base que conduziu ao actual zonamento climtico foi assegurado pelo Instituto Meteorologia (IM).

2.1.2

Zonas Climticas de Inverno

O Pas dividido em trs zonas climticas de Inverno (Figuras 2.1 e 2.2):

I1

I2

I3

Figura 2.1 - Portugal Continental. Zonas climticas de Inverno.

Regio Autnoma dos Aores Zonas climticas de Inverno I1 - localidades situadas at 600 m de altitude I2 - localidades situadas entre 600 m e 1000 m de altitude I3 - localidades situadas acima de 1000 m de altitude

Regio Autnoma da Madeira Zonas climticas de Inverno I1 - localidades situadas at 800 m de altitude I2 - localidades situadas entre 800 m e 1100 m de altitude I3 - localidades situadas acima de 1100 m de altitude Figura 2.2 Regies Autnomas. Zonas climticas de Inverno. Os limites das trs zonas climticas de Inverno foram estabelecidos a partir do nmero de graus-dias de aquecimento (GD20) na base de 20C.

2.1.3

Zonas Climticas de Vero V1 V2 V3

O Pas dividido em trs zonas climticas de Vero (Figuras 2.3 e 2.4):

Figura 2.3 - Portugal Continental. Zonas climticas de Vero.

10

Regio Autnoma dos Aores Zona climtica de Vero

V1

Regio Autnoma da Madeira ZONA CLIMTICA DE VERO

V1
Figura 2.4 Regies Autnomas. Zonas climticas de Vero. Os limites das trs zonas climticas de Vero foram estabelecidos com base nos valores actualizados da temperatura exterior de projecto de Vero, a qual corresponde temperatura seca do ar exterior que no excedida, em mdia, durante mais do que 2,5% do perodo correspondente estao convencional de arrefecimento (1 de Junho a 30 de Setembro).

2.1.4 Distribuio dos Concelhos de Portugal Continental segundo as Zonas Climticas e Correspondentes Dados Climticos de Referncia
Em apoio verificao da satisfao das exigncias regulamentares aplicveis e ao clculo dos valores das necessidades nominais de aquecimento (vd. 4.2) e de arrefecimento (vd. 4.3) no Quadro 2.1. discrimina-se o zonamento climtico por concelhos (Portugal Continental). Nesse quadro constam, ainda, os seguintes dados climticos de referncia de Inverno necessrios para o clculo das necessidades nominais de aquecimento: nmero de graus-dias de aquecimento GD20 (na base de 20C) correspondente estao convencional de aquecimento; durao da estao convencional de aquecimento(1).

Os dados climticos de referncia de Vero exigidos pelo clculo das necessidades nominais de arrefecimento so apresentados mais adiante, no Quadro 2.7. Em Portugal Continental, para ter em conta a influncia, quer da altitude a que se situa uma dada localidade quer da sua proximidade costa litoral, aps consulta do Quadro 2.1 devem ser feitos eventuais ajustes em relao ao zonamento climtico de Inverno e de Vero, e aos correspondentes valores de referncia, indicados nesse quadro. Os ajustes a efectuar constam dos Quadros 2.2 e 2.3 (zona climtica de Inverno), e 2.5 e 2.6 (zona climtica de Vero).

- A estao convencional de aquecimento o perodo do ano com incio no primeiro


decndio posterior a 1 de Outubro em que, para cada localidade, a temperatura mdia diria inferior a 15C e com termo no ltimo decndio anterior a 31 de Maio em que a referida temperatura ainda inferior a 15C.

11

Quadro 2.1 - Distribuio dos concelhos de Portugal Continental segundo as zonas climticas e correspondentes dados climticos de referncia. Zona Climtica Inverno CONCELHO N. Graus-dias (GD20) [C.dias] 1630 1490 2430 1320 1470 1130 1240 1680 1640 1150 1270 1410 2340 2500 1120 1260 1160 2540 1340 1390 1360 1340 1810 1220 1340 2040 1690 1460 1780 2250 2050 2370 2050 1380 1460 1480 1390 1230 1360 2150 1660 1250 1150 1890 1290 Durao estao aquec. [meses] 6,0 6,7 7,3 6,0 6,3 5,3 5,3 6,0 6,3 5,3 5,0 5,7 7,7 7,0 5,3 5,7 5,3 7,7 5,7 5,7 5,7 6,0 6,0 5,3 5,7 6,7 7,0 6,3 6,0 6,7 7,0 6,3 7,0 5,7 6,3 5,3 6,0 5,7 5,7 6,7 6,7 5,7 5,3 6,0 5,7 V3 V1 V2 V3 V1 V2 V3 V2 V1 V3 V3 V2 V2 V3 V1 V3 V1 V2 V3 V3 V3 V3 V3 V3 V1 V2 V2 V2 V2 V2 V2 V3 V1 V3 V3 V2 V1 V3 V3 V3 V1 V3 V2 V1 V3 Zona Climtica Vero

ABRANTES GUEDA AGUIAR DA BEIRA ALANDROAL ALBERGARIA-A-VELHA ALBUFEIRA ALCCER DO SAL ALCANENA ALCOBAA ALCOCHETE ALCOUTIM ALENQUER ALFANDEGA DA F ALIJ ALJEZUR ALJUSTREL ALMADA ALMEIDA ALMEIRIM ALMODOVAR ALPIARA ALTER DO CHO ALVAIZERE ALVITO AMADORA AMARANTE AMARES ANADIA ANSIO ARCOS DE VALDEVEZ ARGANIL ARMAMAR AROUCA ARRAIOLOS ARRONCHES ARRUDA DOS VINHOS AVEIRO AVIS AZAMBUJA BAIO BARCELOS BARRANCOS BARREIRO BATALHA BEJA

I2 I1 I3 I1 I1 I1 I1 I2 I2 I1 I1 I1 I3 I3 I1 I1 I1 I3 I1 I1 I1 I1 I2 I1 I1 I2 I2 I1 I2 I3 I2 I3 I2 I1 I1 I1 I1 I1 I1 I3 I2 I1 I1 I2 I1

12

BELMONTE BENAVENTE BOMBARRAL BORBA BOTICAS BRAGA BRAGANA CABECEIRAS DE BASTO CADAVAL CALDAS DA RAINHA CAMINHA CAMPO MAIOR CANTANHEDE CARRAZEDA DE ANSIES CARREGAL DO SAL CARTAXO CASCAIS CASTANHEIRA DE PERA CASTELO BRANCO CASTELO DE PAIVA CASTELO DE VIDE CASTRO D'AIRE CASTRO MARIM CASTRO VERDE CELORICO DA BEIRA CELORICO DE BASTO CHAMUSCA CHAVES CINFES COIMBRA CONDEIXA-A-NOVA CONSTNCIA CORUCHE COVILH CRATO CUBA ELVAS ENTRONCAMENTO ESPINHO ESPOSENDE ESTARREJA ESTREMOZ VORA FAFE FARO FEIRA FELGUEIRAS FERREIRA DO ALENTEJO FERREIRA DO ZZERE FIGUEIRA DA FOZ FIGUEIRA DE CASTELO RODRIGO FIGUEIR DOS VINHOS FORNOS DE ALGODRES FREIXO DE ESPADA CINTA FRONTEIRA FUNDO

I2 I1 I1 I1 I3 I2 I3 I3 I2 I1 I2 I1 I1 I3 I2 I1 I1 I3 I2 I2 I2 I3 I1 I1 I3 I2 I2 I3 I3 I1 I2 I2 I1 I3 I1 I1 I1 I1 I2 I2 I1 I1 I1 I2 I1 I2 I2 I1 I2 I1 I3 I2 I2 I3 I1 I2 13

1970 1180 1380 1500 2600 1800 2850 2180 1530 1500 1930 1330 1470 2500 1550 1250 1230 2310 1650 1680 1620 2410 1100 1230 2240 1950 1550 2560 2350 1460 1560 1590 1350 2250 1460 1320 1410 1470 1530 1610 1420 1460 1390 2090 1060 1710 1870 1220 1780 1450 2450 2010 2060 2370 1320 1990

7,7 5,3 5,7 6,0 7,7 7,0 8,0 7,3 5,7 6,0 6,3 6,3 6,3 7,7 7,3 5,3 6,0 6,3 6,7 7,0 6,7 7,0 4,7 5,7 7,7 7,0 6,0 7,3 7,0 6,0 6,0 6,0 5,7 7,3 6,3 5,7 6,0 6,0 6,7 6,7 6,3 6,0 5,7 7,0 4,3 6,7 7,0 5,7 6,0 6,3 8,0 6,0 7,7 8,0 6,0 7,0

V2 V3 V1 V3 V1 V2 V2 V2 V1 V1 V2 V3 V1 V2 V2 V3 V1 V3 V3 V1 V3 V2 V3 V3 V1 V2 V3 V2 V2 V2 V2 V3 V3 V2 V3 V3 V3 V3 V1 V1 V1 V3 V3 V2 V2 V1 V2 V3 V3 V1 V2 V3 V1 V2 V3 V3

GAVIO GIS GOLEG GONDOMAR GOUVEIA GRNDOLA GUARDA GUIMARES IDANHA-A-NOVA LHAVO LAGOA LAGOS LAMEGO LEIRIA LISBOA LOUL LOURES LOURINH LOUS LOUSADA MAO MACEDO DE CAVALEIROS MAFRA MAIA MANGUALDE MANTEIGAS MARCO DE CANAVEZES MARINHA GRANDE MARVO MATOSINHOS MEALHADA MEDA MELGACO MRTOLA MESO FRIO MIRA MIRANDA DO CORVO MIRANDA DO DOURO MIRANDELA MOGADOURO MOIMENTA DA BEIRA MOITA MONO MONCHIQUE MONDIM DE BASTO MONFORTE MONTALEGRE MONTEMOR-O-NOVO MONTEMOR-O-VELHO MONTIJO MORA MORTGUA MOURA MOURO MURA MURTOSA

I2 I3 I1 I2 I3 I1 I3 I2 I2 I1 I1 I1 I3 I2 I1 I1 I1 I1 I2 I2 I2 I3 I1 I2 I2 I3 I2 I1 I2 I2 I1 I3 I3 I1 I2 I1 I2 I3 I3 I3 I3 I1 I2 I1 I3 I1 I3 I1 I1 I1 I1 I1 I1 I1 I3 I1 14

1570 2190 1380 1620 2440 1320 2500 1770 1520 1440 980 970 2360 1610 1190 1330 1330 1310 1890 1810 1810 2590 1410 1670 1970 3000 1770 1500 1820 1580 1470 2360 2770 1230 1810 1500 1780 2690 2270 2560 2620 1130 2000 1340 2450 1430 2820 1410 1410 1260 1270 1460 1310 1290 2550 1400

6,0 6,7 6,0 7,0 8,0 5,3 8,0 7,0 6,7 6,3 5,0 5,0 6,3 6,0 5,3 5,0 5,7 5,7 6,3 7,0 6,3 7,7 6,0 7,0 7,7 8,0 7,0 6,3 6,7 6,7 6,0 7,7 7,7 5,7 6,3 7,0 6,0 8,0 7,3 8,0 6,7 5,3 6,7 5,7 7,0 6,3 7,7 5,3 6,3 5,3 5,7 6,7 5,7 5,7 7,3 6,3

V3 V2 V3 V1 V1 V2 V1 V2 V3 V1 V2 V1 V3 V1 V2 V2 V2 V1 V2 V2 V3 V2 V1 V1 V2 V1 V2 V1 V3 V1 V2 V2 V1 V3 V3 V1 V2 V2 V3 V2 V3 V2 V2 V1 V2 V3 V1 V3 V1 V3 V3 V2 V3 V3 V2 V1

NAZAR NELAS NISA BIDOS ODEMIRA ODIVELAS OEIRAS OLEIROS OLHO OLIVEIRA DE AZEMIS OLIVEIRA DE FRADES OLIVEIRA DO BAIRRO OLIVEIRA DO HOSPITAL OURIQUE OVAR PAOS DE FERREIRA PALMELA PAMPILHOSA DA SERRA PAREDES PAREDES DE COURA PEDRGO GRANDE PENACOVA PENAFIEL PENALVA DO CASTELO PENAMACOR PENEDONO PENELA PENICHE PESO DA RGUA PINHEL POMBAL PONTE DA BARCA PONTE DE LIMA PONTE DE SOR PORTALEGRE PORTEL PORTIMO PORTO PORTO DE MS PVOA DE VARZIM PVOA DO LANHOSO PROENCA-A-NOVA REDONDO REGUENGOS DE MONSARAZ RESENDE RIBEIRA DE PENA RIO MAIOR SABROSA SABUGAL SALVATERRA DE MAGOS SANTA COMBA DO SANTA MARTA DE PENAGUIO SANTARM SANTIAGO DO CACM SANTO TIRSO SO BRS DE ALPORTEL

I1 I2 I2 I1 I1 I1 I1 I3 I1 I2 I2 I1 I2 I1 I1 I2 I1 I3 I2 I3 I2 I2 I2 I2 I2 I3 I2 I1 I2 I3 I2 I3 I2 I1 I2 I1 I1 I2 I2 I2 I2 I2 I1 I1 I3 I3 I2 I3 I3 I1 I1 I2 I1 I1 I2 I1 15

1480 1770 1520 1370 1240 1320 1230 2240 1010 1730 1830 1410 1890 1300 1480 1990 1190 2230 1740 2180 1910 1510 1750 2090 1970 2780 1920 1260 2040 2390 1580 2230 1790 1440 1740 1400 940 1610 1980 1570 1810 1840 1400 1310 2500 2600 1570 2380 2450 1250 1420 2100 1440 1320 1830 1460

6,3 7,3 6,3 5,7 5,7 5,7 6,0 6,7 4,3 6,7 7,3 6,3 7,3 5,7 6,3 7,3 5,3 6,7 7,0 6,3 6,3 6,3 7,0 7,7 7,0 7,3 6,0 5,7 6,3 7,7 6,0 7,0 6,3 6,0 6,7 5,7 5,3 6,7 6,0 6,7 7,0 6,3 6,0 6,0 6,7 7,7 6,0 6,7 7,3 5,3 7,3 6,3 5,7 5,7 7,0 5,3

V1 V2 V3 V1 V1 V2 V1 V3 V2 V1 V1 V1 V2 V3 V1 V2 V3 V3 V1 V2 V3 V2 V2 V1 V3 V2 V2 V1 V3 V2 V2 V2 V2 V3 V3 V3 V1 V1 V1 V1 V2 V3 V3 V3 V3 V2 V2 V3 V2 V3 V2 V3 V3 V2 V2 V2

SO JOO DA MADEIRA SO JOO DA PESQUEIRA SO PEDRO DO SUL SARDOAL STO SEIA SEIXAL SERNANCELHE SERPA SERT SESIMBRA SETBAL SEVER DO VOUGA SILVES SINES SINTRA SOBRAL DE MONTE AGRAO SOURE SOUSEL TBUA TABUAO TAROUCA TAVIRA TERRAS DE BOURO TOMAR TONDELA TORRE DE MONCORVO TORRES NOVAS TORRES VEDRAS TRANCOSO TROFA VAGOS VALE DE CAMBRA VALENA VALONGO VALPAOS VENDAS NOVAS VIANA DO ALENTEJO VIANA DO CASTELO VIDIGUEIRA VIEIRA DO MINHO VILA DE REI VILA DO BISPO VILA DO CONDE VILA FLOR VILA FRANCA DE XIRA VILA NOVA DA BARQUINHA VILA NOVA DE CERVEIRA VILA NOVA DE FAMALICO VILA NOVA DE FOZ CA VILA NOVA DE GAIA VILA NOVA DE OURM VILA NOVA DE PAIVA VILA NOVA POIARES VILA POUCA DE AGUIAR VILA REAL

I2 I3 I2 I2 I3 I3 I1 I3 I1 I2 I1 I1 I2 I1 I1 I1 I1 I1 I1 I2 I3 I3 I1 I3 I2 I2 I3 I2 I1 I3 I2 I1 I2 I2 I2 I3 I1 I1 I2 I1 I3 I2 I1 I2 I3 I1 I2 I2 I2 I3 I2 I2 I3 I2 I3 I3 16

1670 2310 2000 1830 2310 2520 1130 2600 1330 1980 1190 1190 1730 1180 1150 1430 1500 1490 1290 1620 2460 2670 1290 2420 1650 1640 2330 1540 1310 2450 1670 1470 2100 1820 1750 2570 1320 1300 1760 1300 2240 1880 960 1590 2330 1220 1560 1830 1690 2210 1640 1750 2590 1580 2860 2660

6,7 7,0 7,3 6,0 7,3 7,7 5,3 7,0 5,7 6,3 5,3 5,3 7,0 5,7 5,3 6,0 5,7 6,0 6,0 7,0 6,3 6,3 4,7 7,0 6,0 7,3 8,0 6,0 5,7 7,7 7,0 6,7 7,0 6,3 7,0 7,3 5,3 5,3 6,3 5,7 7,3 6,0 5,0 6,7 7,7 5,3 6,0 6,3 7,0 7,7 6,7 6,0 7,0 6,3 7,7 7,0

V1 V3 V2 V3 V2 V2 V2 V2 V3 V3 V2 V2 V1 V2 V1 V1 V2 V2 V3 V2 V3 V3 V2 V2 V3 V2 V2 V3 V1 V2 V1 V1 V1 V2 V1 V3 V3 V3 V1 V3 V2 V3 V1 V1 V2 V3 V3 V2 V1 V2 V1 V2 V2 V2 V2 V2

VILA REAL DE SANTO ANTNIO VILA VELHA DE RDO VILA VERDE VILA VIOSA VIMIOSO VINHAIS VISEU VIZELA VOUZELA

I1 I2 I2 I1 I3 I3 I2 I2 I2

1060 1510 1770 1410 2570 2830 1940 1760 2010

4,3 6,7 6,7 6,0 8,0 7,7 7,3 7,0 7,3

V3 V3 V2 V3 V2 V2 V2 V2 V1

Quadro 2.2 - Zonamento climtico de Inverno Alteraes em funo da altitude das localidades. Zona climtica de Inverno do concelho

(Portugal

Continental)

Altitude, z, da localidade
[m] z > 400 z 600 Grausdias [C.dias] Durao est. Aquec. [meses] z + 1500 z > 600 z 1000 Zona climtica a considerar para a localidade Grausdias [C.dias] Durao est. aquec. [meses] z + 1700 I3 7,3 z + 1700 I3 7,3 vd. Quadro 2.1 I3 I3 Zona climtica a considerar para a localidade Grausdias [C.dias] Durao est. aquec. [meses] z + 1900 8 z + 1900 8 z + 1900 z > 1000

(segundo Zona o Quadro climtica a 2.1) considerar para a localidade

I1

I2

6,7 vd. Quadro 2.1

I2

I2

I3

I3

vd. Quadro 2.1

I3

I3

17

Quadro 2.3 - Zonamento climtico de Inverno (Portugal Alteraes em funo da proximidade das localidades ao litoral.

Continental)

Concelhos Zona climtica a considerar Graus-dias Durao est. aquec.


para as localidades situadas numa faixa litoral com 10 km de largura Alcobaa Leiria Pombal Para alm do nmero de graus-dias e da durao da estao de aquecimento, para o clculo dos ganhos solares teis de Inverno (vd. 4.2 Quadro 4.6) so necessrios os valores de referncia da energia solar mdia mensal incidente numa superfcie vertical orientada a Sul (GSul) na estao de aquecimento, os quais se apresentam no Quadro 2.4 (considerar previamente quaisquer eventuais correces de acordo com os Quadros 2.2 e 2.3). Quadro 2.4 Portugal Continental. Energia solar mdia incidente numa superfcie vertical orientada a Sul na estao de aquecimento (Inverno). Energia solar mdia mensal incidente numa superfcie vertical orientada a Sul na estao de aquecimento GSul [kWh/m2.ms] I1 I2 I3 108 93 90 (Portugal Continental). I1 1500 6 [C.dias] [meses] GD

Zona climtica de Inverno

Quadro 2.5 - Zonamento climtico de Vero Alteraes em funo da altitude das localidades. Zona climtica de Vero do concelho

Altitude, z, da localidade [m] z > 600 z 800 Zona climtica da localidade Zona climtica da localidade V1 V1 z > 800

V2 V3

V2 V2

18

Quadro 2.6 - Zonamento climtico de Vero (Portugal Alteraes em funo da proximidade das localidades ao litoral. Concelhos Pombal Santiago do Cacm Alccer do Sal Localidades situadas numa faixa litoral com 15 km de largura situadas numa faixa litoral com 10 km de largura

Continental)

Zona climtica a considerar para a localidade V1

V2

Os valores de referncia de Vero das temperaturas exteriores (atm ext.) e da intensidade da radiao solar incidente (Ir) em superfcies exteriores com diversas orientaes, requeridos para o clculo das necessidades nominais de arrefecimento (vd. 4.3), so apresentados no Quadro 2.7 (considerar, previamente, quaisquer eventuais correces de acordo com os Quadros 2.5 e 2.6). Para efeitos de consulta desse quadro qualquer das zonas climticas de Vero (V1, V2 ou V3) se considera dividida em Regio Norte e Regio Sul. Qualquer que seja a zona climtica, a Regio Sul abrange os respectivos concelhos situados a Sul do rio Tejo e ainda os seguintes concelhos dos distritos de Lisboa e Santarm: Lisboa, Oeiras, Cascais, Amadora, Loures, Odivelas, Vila Franca de Xira, Azambuja, Cartaxo e Santarm. Quadro 2.7 - Portugal Continental. Valores mdios mensais da temperatura do ar e da intensidade da radiao solar para a estao de arrefecimento (Vero). Orientao da superfcie Zona Climtica atm exterior [C] Intensidade da radiao solar - Ir [kWh/m2]

N
V1 - Norte V1 - Sul V2 - Norte V2 - Sul V3 - Norte V3 - Sul 19 21 19 23 22 23 200 200 200 200 200 210

NE
300 310 320 340 320 330

E
420 420 450 470 450 460

SE
430 430 470 460 460 460

S
380 380 420 380 400 400

SW
430 440 470 460 460 470

W
420 430 450 470 450 460

NW Horiz.
300 320 320 340 320 330 730 760 790 820 800 820

19

Exemplos de aplicao das alteraes ao zonamento climtico

A vila de S. Martinho do Porto, concelho de Alcobaa, localiza-se na costa litoral. De acordo com o Quadro 2.1 o concelho de Alcobaa tem a seguinte caracterizao climtica:
zona climtica de Inverno: I2 zona climtica de Vero: V1 (Norte) GD20 = 1640C.dias M = 6,3 meses Ir (horiz.)= 730 kWh/m2

atm exterior = 19C

Introduzindo a correco devida localizao costeira (Quadro 2.3) a vila de S. Martinho do Porto tem a seguinte caracterizao climtica:
zona climtica de Inverno: I1 zona climtica de Vero: V1 (Norte) GD20 = 1500C.dias M = 6 meses Ir (horiz.)= 730 kWh/m2

atm exterior = 19C

* A vila de Marvo, concelho de Marvo, localiza-se a cerca de 850 m de altitude: De acordo com o Quadro 2.1 o concelho de Marvo tem a seguinte caracterizao climtica :
zona climtica de Inverno: I2 zona climtica de Vero: V3 (Sul) GD20 = 1820C.dias M = 6,7 meses Ir (horiz.)= 820 kWh/m2

atm exterior = 23C

Introduzindo as correces devidas altitude (Quadros 2.2 e 2.5) a vila de Marvo tem a seguinte caracterizao climtica:
zona climtica de Inverno: I3 zona climtica de Vero: V1 (Sul) GD20 = 2550C.dias M = 7,3 meses Ir (horiz.)= 760 kWh/m2

atm exterior = 21C

20

2.1.5 Dados Climticos de Referncia para as Regies Autnomas dos Aores e da Madeira 2.1.5.1 Regio Autnoma dos Aores

Para cada localidade da Regio Autnoma dos Aores, o nmero mdio de graus-dias de aquecimento, GD20, (na base de 20C) da estao convencional de aquecimento calculado, em funo da respectiva altitude, z, pela seguinte expresso:

GD20 (est. aquec.) = 1,5 . z + 650


a qual se representa graficamente na figura seguinte.
5500 5000 4500 Graus-dias (GD20) 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 0 500 1000 1500 Altitude,z (m ) 2000 2500 3000

Figura 2.5 Regio Autnoma dos Aores. Graus-dias em funo da altitude. A durao mdia da estao convencional de aquecimento, em funo da altitude, z, dada no Quadro 2.8. Quadro 2.8 - Regio Autnoma dos Aores. Durao mdia da estao convencional de aquecimento (Inverno). Altitude da localidade, z [m] z 100 100 < z 200 200 < z 300 300 < z 400 400 < z 500 z > 500 Durao mdia da estao de aquecimento [meses] 4 5 6 6,7 7,7 8

21

Apresentam-se no Quadro 2.9 os valores de referncia da energia solar mdia mensal incidente numa superfcie vertical orientada a Sul (GSul) na estao de aquecimento, necessrios ao clculo dos ganhos solares teis de Inverno (vd. 4.2). Quadro 2.9 - Regio Autnoma dos Aores. Energia solar mdia incidente numa superfcie vertical orientada a Sul na estao de aquecimento (Inverno). Energia solar mdia mensal incidente numa superfcie vertical orientada a Sul na estao de aquecimento GSul [kWh/m2.ms]

Zona climtica de Inverno

I1 I2 I3

70 50 50

Os valores de referncia de Vero da temperatura do ar exterior (atm ext.) e da intensidade da radiao solar incidente (Ir) em superfcies exteriores com diversas orientaes, requeridos para o clculo das necessidades nominais de arrefecimento (vd.4.3), so apresentados no Quadro 2.10.

Quadro 2.10 - Regio Autnoma dos Aores. Valores mdios mensais da temperatura do ar e da intensidade da radiao solar na estao de arrefecimento (Vero). Orientao da superfcie Zona Climtica atm exterior (C) Intensidade da radiao solar - Ir [kWh/m2]

N V1
21 190

NE
270

E
360

SE
370

S
340

SW
370

W
360

NW Horiz.
270 640

2.1.5.2

Regio Autnoma da Madeira

Para cada localidade da Regio Autnoma da Madeira, o nmero mdio de grausdias de aquecimento da estao convencional de aquecimento, GD20, pode ser calculado, em funo da respectiva altitude, z, pela seguinte expresso:

z < 400 m z 400 m

GD20 (est. aquec.) = 2,4 . z + 50 GD20 (est. aquec.) = 1,6 . z + 380

22

a qual se representa graficamente na figura seguinte.

5500 5000 4500 4000 Graus-dias (GD20) 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 0 500 1000 1500 Altitude,z (m ) 2000 2500 3000

Figura 2.6 Regio Autnoma da Madeira. Graus-dias em funo da altitude. A durao mdia da estao convencional de aquecimento, em funo da altitude, z, dada no Quadro 2.11. Quadro 2.11 - Regio Autnoma da Madeira. Durao mdia da estao convencional de aquecimento (Inverno). Altitude a localidade, z [m] z 100 100 < z 200 200 < z 300 300 < z 400 400 < z 500 500 < z 600 600 < z 700 z > 700 Durao mdia da estao de aquecimento [meses] 0,3 1,3 2,3 3,7 5 6 7 8

23

Apresentam-se no Quadro 2.12 os valores de referncia da energia solar mdia mensal incidente numa superfcie vertical orientada a Sul (GSul) na estao de aquecimento, necessrios ao clculo dos ganhos solares teis de Inverno (vd. 4.2).

Quadro 2.12 - Regio Autnoma da Madeira. Energia solar mdia incidente numa superfcie vertical orientada a Sul na estao de aquecimento (Inverno). Energia solar mdia mensal incidente numa superfcie vertical orientada a Sul na estao de aquecimento GSul [kWh/m2.ms] I1 I2 I3 100 80 80

Zona climtica de Inverno

Os valores de referncia de Vero das temperaturas exteriores (atm ext.) e da intensidade da radiao solar incidente (Ir) em superfcies exteriores com diversas orientaes, requeridos para o clculo das necessidades nominais de arrefecimento (vd. 4.3), so apresentados no Quadro 2.13. Quadro 2.13 - Regio Autnoma da Madeira. Valores mdios mensais da temperatura do ar e da intensidade da radiao solar na estao de arrefecimento (Vero). Orientao da superfcie Zona Climtica atm exterior (C) N V1 21 200 Intensidade da radiao solar - Ir [kWh/m2] NE 300 E 380 SE 380 S 320 SW 370 W 380 NW 300 Horiz. 700

24

2.2 Parmetros de Caracterizao Trmica 2.2.1 Coeficiente de Transmisso Trmica Superficial (U)
O coeficiente de transmisso trmica superficial em zona corrente, U(1), a quantidade de calor por unidade de tempo que atravessa uma superfcie de rea unitria desse elemento da envolvente por unidade de diferena de temperatura entre os ambientes que ele separa, e calculado pela expresso geral:

U=
em que Rj

1 Rsi + jR j + Rse

- resistncia trmica da camada j (m2.C/W);

Rsi, Rse - resistncias trmicas superficiais interior e exterior, respectivamente, [m2.C/W]; O clculo do valor de U de um elemento da envolvente depende de vrios factores, nomeadamente se trata de um elemento construdo por camadas homogneas ou heterogneas, se inclui ou no a presena de espaos de ar e do grau de ventilao desses espaos de ar. Para o clculo dos valores de U dos elementos opacos da envolvente devem utilizar-se os mtodos preconizados na norma europeia EN 6946. No Anexo VII do RCCTE sintetizam-se os princpios de clculo e os valores de referncia a adoptar nas situaes correntes encontradas nos edifcios, nomeadamente fachadas, pavimentos, e coberturas horizontais e inclinadas. A publicao do LNEC Coeficientes de Transmisso Trmica de Elementos da Envolvente dos Edifcios(2) apresenta os valores da condutibilidade trmica dos materiais correntes de construo e das resistncias trmicas das camadas nohomogneas mais utilizadas. Nessa publicao indicam-se, ainda, os valores do coeficiente de transmisso trmica em superfcie corrente, U, das solues mais comuns em Portugal de paredes, pavimentos e coberturas de edifcios. De acordo com o RCCTE, quando exista um espao no-til (no-aquecido) a separar um espao aquecido interior do ambiente exterior, o clculo das trocas trmicas reporta-se obrigatoriamente ao elemento construtivo que separa os espaos til e no-til. Por essa razo devem adoptar-se os procedimentos de clculo referidos nos pargrafos seguintes. Para o clculo do valor de U de elementos que separam um espao til interior de um espao no-til (ditos elementos da envolvente interior) na expresso acima indicada devem ser adoptados valores das resistncias superficiais exteriores iguais aos interiores (vd. RCCTE, Anexo VII, Quadro VII.1) , ou seja

Rse = Rsi
e

U=

1 Rsi + j R j + Rsi

1
2

- O smbolo U corresponde ao smbolo K utilizado no RCCTE - verso 1990.


- Devido s diferenas introduzidas pelo mtodo de clculo adoptado (de acordo com a EN 6946) e actualizao dos valores de clculo das condutibilidades trmicas de muitos materiais, verificam-se algumas diferenas em relao a valores de K tabelados anteriormente.

25

O mesmo se aplica a coberturas inclinadas sobre desvo no-habitado, nas quais o desvo considerado um espao no-til (Figura 2.7). O valor de U calculado apenas para a soluo de esteira horizontal do desvo, adoptando-se para o respectivo clculo

Rse = Rsi
Uma ilustrao detalhada do clculo do coeficiente de transmisso trmica superficial de diferentes elementos da envolvente, apresentada no exemplo 5.2 (vd. Anexo 5.2D) deste manual. A temperatura dos espaos no-aquecidos, a, apresenta um valor intermdio entre as temperaturas interior, i, e exterior, atm, que pode ser representado pela seguinte expresso: a = atm + (1-). (i -atm) ou i - a = . (i -atm) [C] [C]

Por esse facto, de acordo com o RCCTE, as perdas trmicas atravs dos elementos da envolvente interior e dos principais espaos no-aquecidos (nomeadamente, circulaes comuns, espaos comerciais, armazns, garagens, varandas e marquises fechadas, desvos no-habitados sob coberturas inclinadas), so afectadas do correspondente coeficiente indicado na Tabela IV.1 do RCCTE (vd. RCCTE, Anexo IV, Tabela IV.1, pgina 2493 do Decreto Lei))(1). Os valores convencionais de apresentados que se reproduzem na tabela a seguir tm em considerao os dois factores preponderantes no valor atingido pela temperatura do local no-til (no-aquecido) (a): a relao Ai/Au entre as reas do elemento que separa o espao til interior do espao no-til (Ai) e do elemento que separa o espao no-til do ambiente exterior (Au); o grau de renovao de ar do local no-til (espao no-aquecido).

- No RCCTE de 1990, =0,75 para todos os casos. Esta simplificao deixou de ser admissvel, passando a adoptar-se valores distintos em funo da geometria do local. 26

Quadro 2.14 Valores do coeficiente (Tabela IV.1 do Anexo IV do RCCTE).


Tipo de espao no-til 0a1 1. CIRCULAO COMUM 1.1 sem abertura directa para o exterior 1.2 com abertura para o ou para a) rea de aberturas permanentes /volume total < 0,05 m2/m3 b) rea de aberturas permanentes /volume total 0,05 m2/m3 0,9 0,7 0,3 0,8 0,5 0,1 0,6 0,3 0 Ai/Au(1) 1 a 10 > 10

permanente exterior ventilao

(p.ex.,

desenfumagem) 2. ESPAOS COMERCIAIS

0,8 3. EDIFCIOS ADJACENTES 0,6 4. ARMAZNS 0,95 5. GARAGENS 5.1 Privada 5.2 Colectiva 5.3 Pblica 6. VARANDAS, MARQUISES E SIMILARES (2) 0,8 7. COBERTURAS SOBRE DESVO NO HABITADO 0,8 0,9 (ACESSVEL OU NO) (3) 7.1 Desvo no ventilado 7.2 Desvo fracamente ventilado 7.3 Desvo fortemente ventilado 0,8 0,9 0,95

0,6

0,2

0,6

0,6

0,7

0,3

0,5 0,7 0,8

0,3 0,4 0,5

0,6

0,2

0,6 0,7 1,0

0,4 0,5

Uma ilustrao detalhada da forma correcta de utilizao do coeficiente apresentada no exemplo 5.2 (vd. Anexo 5.2B) deste manual.

Deste modo se justifica a expresso de clculo das perdas trmicas totais, ao longo de toda a estao de aquecimento, atravs de um espao no-til (local noaquecido) apresentada mais adiante (vd. 4.2, Quadro 4.3): Qlna = 0,024. Uj . Aj .GD . [kWh]

27

1 2 3 4

U Rse = Rsi j Rj Rsi

1 Revestimento exterior da cobertura (incluindo eventual laje inclinada) 2 Desvo no-habitado (espao no-til) 3 Esteira horizontal, incluindo soluo de isolamento trmico 4 Espao til interior Figura 2.7- Representao esquemtica de um desvo de cobertura no-habitado (espao no-til).

Notas (Figura 2.7): Para o clculo do coeficiente de transmisso trmica superficial da cobertura, U (Inverno ou Vero), a camada 1 considera-se inexistente. Para o clculo de U, a resistncia trmica superficial exterior, Rse , igual a Rsi. O valor de depende do grau de ventilao do espao 2 (desvo), e da relao entre as reas Ai do elemento 3 (esteira) e Au do elemento 1 (cobertura inclinada), conforme se indica na Tabela IV-1 (Anexo IV) do RCCTE. Uma boa ventilao do desvo contribui para um melhor desempenho termohigromtrico da cobertura.

28

Ainda sobre o coeficiente indicam-se, em seguida, a ttulo ilustrativo, os valores convencionais especificados no RCCTE para esse coeficiente (vd. RCCTE - Anexo IV Tabela IV.1), para dois exemplos de elementos da envolvente interior em contacto com zonas no-teis representadas, respectivamente, por varanda fechada no climatizada (ou marquise) (Figura 2.8) e por uma zona de circulao comum sem abertura para o exterior (Figura 2.9).

Ai/Au

0a1 0,8

1 a 10 0,6

> 10 0,2

Ai/Au = 12,5 /32,5= 0,38 = > = 0,8

(Parede vertical + cobertura +

Figura 2.8 Varanda, marquise ou similar coeficiente .

Ai/Au = 21,6 / 9,6 = 2,25= > = 0,3

Ai/Au

0a1 0,6

1 a 10 0,3*

> 10 0

Figura 2.9 Circulao comum sem abertura para o exterior coeficiente .

29

2.2.2

Pontes Trmicas

Ao contrrio do anterior RCCTE, em que as perdas trmicas que ocorrem em zonas no-correntes da envolvente eram contabilizadas atravs de factores de concentrao de perdas, no novo regulamento as principais perdas trmicas que ocorrem nos pontos singulares da envolvente so contabilizados individualmente atravs de coeficientes de transmisso trmica lineares, [W/m.C]. No novo RCCTE, o nmero de situaes de ponte trmica consideradas tambm mais alargado, abrangendo os seguintes casos correntes: pontes trmicas lineares devidas ao contacto pavimentos trreos e de paredes (enterradas) com o terreno (vd. RCCTE, Anexo IV, Tabela IV.2); pontes trmicas lineares correspondentes s seguintes ligaes (vd. RCCTE, Anexo IV, Tabela IV.3): ligao da fachada com os pavimentos trreos; ligao da exteriores; fachada com pavimentos sobre locais no-aquecidos ou

ligao da fachada com pavimentos intermdios; ligao da fachada com cobertura inclinada ou em terrao ligao da fachada com varanda; ligao entre duas paredes verticais; ligao da fachada com caixa de estore; ligao da fachada com padieira, ombreira ou peitoril.

Os valores dos coeficientes correspondentes s diferentes situaes de ponte trmica podem ser determinados de acordo com as metodologias descritas nas normas europeias EN 13370 ou EN ISO 10211-1, respectivamente nos casos de elementos em contacto com o terreno e das outras ligaes acima referidas. Todavia, o prprio regulamento indica, para as situaes mais comuns acima indicadas, os valores de que podem ser adoptados por defeito (vd. RCCTE, Anexo IV, Tabelas IV.2 e IV.3). No sentido de facilitar a quantificao das pontes trmicas lineares devidas a ligaes entre elementos no-enterrados, o regulamento permite, ainda, a adopo de um valor convencional de = 0,5 W/m.C, nos casos no considerados nessas tabelas. Deve notar-se que este valor uma opo geralmente penalizadora do comportamento dos edifcios, pelo que os projectistas tm todo o interesse em quantificar () de forma mais precisa, de acordo com as referidas normas europeias. Como se refere mais adiante (vd. 4.2, Quadro 4.4) as perdas trmicas registadas nas pontes trmicas lineares so contabilizadas pelo produto do valor do coeficiente pelo desenvolvimento linear (comprimento) da ponte trmica, o qual deve ser medido pelo interior. Uma ilustrao detalhada do clculo de diversas pontes trmicas lineares apresentada no exemplo 5.2 (vd. Quadro 5.21) deste manual. Independentemente da quantificao das perdas trmicas lineares, o regulamento impe limites para o valor de U (coeficiente de transmisso trmica superficial) de heterogeneidades opacas inseridas na zona corrente da envolvente, tais como pilares, vigas e caixas de estore. O valor de U destas heterogeneidades pontes trmicas planas , calculado de forma unidimensional na direco normal envolvente, tem de satisfazer s duas condies seguintes:

30

no pode ser superior ao dobro do valor de U adoptado no projecto para a zona corrente dos elementos em que esto inseridos (paredes, pavimentos ou coberturas); tem de ser igual ou inferior aos coeficientes de transmisso mximos admissveis definidos no Anexo IX do regulamento (vd. RCCTE, Anexo IX, Quadro IX.1 ou Quadro 3.1 deste Manual).

No exemplo 5.2 (vd. Anexo 5.2D) deste Manual procura-se fazer uma ilustrao do clculo do coeficiente de transmisso trmica superficial das pontes trmicas planas.

31

Exemplo de aplicao Na figura 2.10 representa-se uma ligao de uma parede dupla de fachada com um pavimento intermdio. A parede dupla, com a espessura total de 0,35 m (incluindo revestimentos), constituda por dois panos de alvenaria de tijolo furado com 0,11 m de espessura, formando um espao de ar parcialmente preenchido com placas de poliestireno expandido com 30 mm de espessura. Os parmetros de caracterizao trmica a considerar so os seguintes: U coeficiente de transmisso trmica em superfcie corrente da parede dupla;

coeficiente de transmisso trmica linear devido ligao da parede dupla


com o pavimento; 1.1 U1 coeficiente de transmisso trmica correspondente ponte trmica plana representada pelo talo da viga de beto armado de suporte do pavimento, calculado na base de transmisso de calor monodimensional na direco perpendicular parede. O valor de U correspondente parede dupla com as caractersticas acima indicadas de 0,61 W/m2.C, o qual ser utilizado para o clculo das trocas trmicas atravs desse elemento. De acordo com o quadro Cr da Tabela IV.3 (Anexo IV) do RCCTE, o valor do coeficiente de transmisso trmica linear, , toma o valor 0,30 W/m.C, o qual ser utilizado para o clculo das perdas trmicas lineares ao longo da ligao parede/pavimento intermdio (vd. 4.2). O coeficiente de transmisso trmica U1 correspondente ponte trmica plana representada pelo talo da viga de beto armado de suporte do pavimento, ter de satisfazer s duas seguintes condies: U1 2.U = 2.0,61 = 1,22 W/m2.C e (vd. Quadro IX.1 do Anexo IX do RCCTE Quadro 3.1 deste Manual) U1 1,80 W/m2.C, U1 1,60 W/m2.C ou U1 1,45 W/m2.C, consoante o edifcio se localize nas zonas climticas I1, I2 ou I3, respectivamente No caso da soluo construtiva esquematizada na Figura 2.10 A) (viga de beto + pano de alvenaria de tijolo furado com 0,11 m de espessura) o coeficiente U1 toma o valor 1,7 W/m2.C. Esta soluo no aceitvel porque no satisfaz a primeira condio acima referida, nem as 2 e 3 condies nas zonas I2 e I3. A soluo construtiva alternativa representada na Figura 2.10 B) (viga de beto + 40 mm de isolante trmico + pano de alvenaria de tijolo furado com 0,07 m de espessura) conduz a um valor de U1 igual a 0,69 W/m2.C. Verifica-se que a soluo B) permite satisfazer s duas condies acima indicadas. Nota: A variao de espessura registada no pano de alvenaria interior da soluo B) exige a adopo de disposies construtivas que assegurem o travamento adequado desse pano e que minimizem o risco de ocorrncia de fendilhao no revestimento interior na zona de variao da respectiva espessura.

32

SOLUO A) (No Regulamentar)

SOLUO B) (Regulamentar)

Figura 2.10 Exemplo de duas solues de realizao de parede de fachada.

2.2.3

Taxas de Renovao de Ar Edifcios Ventilados Naturalmente

2.2.3.1

EDIFCIOS CONFORMES COM A NORMA NP 1037 Se o edifcio foi projectado (o que deve ser evidenciado por projecto especfico) e executado de modo a satisfazer integralmente s exigncias da norma portuguesa NP 1037-1, a taxa de renovao de ar horria nominal a adoptar no clculo das necessidades nominais de aquecimento (vd. 4.2) e de arrefecimento (vd. 4.3) de:

Rph = 0,60 h-1

Sem dispensar o cumprimento integral das exigncias especificadas naquela norma, referem-se as seguintes disposies construtivas que devem ser implementadas para assegurar condies de ventilao natural: existncia de aberturas de compartimentos principais; admisso de ar situadas em todos os

existncia de disposies que assegurem a passagem de ar dos compartimentos principais para os compartimentos de servios; existncia de aberturas (em geral condutas) de evacuao de ar em todos os compartimentos de servios. inexistncia de qualquer dispositivo mecnico de extraco, incluindo-se neste caso, especificamente, exaustores de cozinha, extraces nas instalaes sanitrias, etc.

33

OUTROS EDIFCIOS Nos restantes casos de edifcios ventilados naturalmente (sem recurso a meios mecnicos excepto, eventualmente, exaustor na cozinha(1)), para a quantificao do nmero nominal de renovaes de ar, Rph, adequado s condies especificas do caso em estudo(2) (vd. RCCTE, Anexo IV, Quadro IV.1) haver que se determinar, previamente, a respectiva classe de exposio aco do vento e definir a permeabilidade ao ar da caixilharia que se pretende utilizar. A classe de exposio (vd. RCCTE, Anexo IV, Quadro IV.2) depende de trs parmetros: altura do edifcio(3) acima do solo, regio em que o edifcio se situa rugosidade da zona circundante

Consideram-se duas regies, A e B:

Regio A - Todo o territrio nacional, excepto os locais pertencentes regio B Regio B - Regio Autnoma dos Aores e da Madeira e as localidades situadas numa faixa de 5 km de largura junto costa e/ou de altitude superior a 600 m

E trs graus de rugosidade, I, II e III

Rugosidade I Rugosidade II -

Edifcios situados no interior de uma zona urbana Edifcios situados no periferia de uma zona urbana ou numa zona rural

Rugosidade III - Edifcios situados em zonas muito expostas (sem obstculos que atenuem o vento)

As diferentes classes de exposio consideradas no regulamento sintetizadas no Quadro seguinte (vd. RCCTE, Anexo IV, Quadro IV.2):

esto

- No RCCTE, excepto para os aspectos ligados satisfao da NP 1037-1, os exaustores de cozinha no so considerados para a contabilizao energtica, dado que funcionam, tipicamente, apenas durante um curto perodo de tempo. - O Quadro IV.1 do RCCTE aplica-se a edifcios de habitao. No caso de edifcios com outras utilizaes, e sem sistemas de ventilao mecnica, devero ser justificados os valores de Rph adoptados. - Edifcio ou fraco autnoma.

34

Quadro 2.15 Classes de exposio ao vento das fachadas do edifcio ou da fraco autnoma. Altura do edifcio acima do solo < 10 m 10 m a 18 m 18 m a 28 m >28 m

Regio A
Grau de rugosidade I Exp. 1 Exp. 1 Exp. 2 Exp. 3 II Exp. 2 Exp. 2 Exp. 3 Exp. 4 III Exp. 3 Exp. 3 Exp. 4 Exp. 4

Regio B
Grau de rugosidade I Exp. 1 Exp. 2 Exp. 2 Exp. 3 II Exp. 2 Exp. 3 Exp. 3 Exp. 4 III Exp. 3 Exp. 4 Exp. 4 Exp. 4

A classe de permeabilidade ao ar da caixilharia prevista deve ser comprovada por resultados de ensaios de qualificao efectuados por um laboratrio idneo, nomeadamente o LNEC, sobre prottipo representativo da srie comercial a que a caixilharia pertence. No Regulamento so consideradas quatro classes de permeabilidade ao ar, por ordem crescente de desempenho:

Sem classificao
(srie de caixilharia no ensaiada ou com permeabilidade ao ar superior ao mximo admitido para a classe 1)

Classe 1 Classe 2 Classe 3


A classe de permeabilidade definida pelo caudal de ar que atravessa a caixilharia, em funo da diferena de presso criada entre as suas faces. Na figura seguinte representam-se os limites superiores de cada uma das classes consideradas. De acordo com a EN12207, em que a classe de permeabilidade ao ar de uma janela obtida pelo melhor dos resultados expressos face unidade de comprimento de junta mvel em (m3/h/m) ou por unidade de rea mvel (m3/h/m2), Figura 2.11. A classe 4 da EN 12207, para efeitos do Regulamento considerada de classe 3.

35

100 Caudal de ar [m3/h/m2]

10

0.1 10 Classe 1 100 Presso de ar [Pa] Classe 2 Classe 3 Classe 4 1000

Figura 2.11 Limites superiores das classes de permeabilidade ao ar das caixilharias. De salientar que, em termos de permeabilidade ao ar, o verdadeiro desempenho de uma dada caixilharia depende, naturalmente, da classe de permeabilidade obtida pelo prottipo da respectiva srie em ensaios laboratoriais, e, em grande medida, da qualidade da execuo e aplicao em obra em cada caso concreto. Chama-se tambm a ateno para o facto de quanto menor for a permeabilidade ao ar dos vos envidraados mais precaues devero ser tomadas no que respeita ventilao (a nvel, quer de projecto, quer da prpria utilizao dos espaos) para minimizar os riscos de ocorrncia de condensaes nos elementos da envolvente e para garantir uma qualidade do ar interior adequada. Uma vez definidas a classe de exposio do edifcio e a permeabilidade ao ar da caixilharia a instalar, a taxa de renovao de ar horria nominal, Rph, a adoptar obtida por consulta do Quadro IV.1 do Anexo IV do regulamento, que se reproduz a seguir, tendo em ateno a existncia ou no de caixas de estore nos vos envidraados e de dispositivos de admisso de ar nas fachadas(1). Quadro 2.16 Classes de exposio ao vento das fachadas do edifcio ou da fraco autnoma (Quadro IV.1 do Anexo IV do RCCTE).
Permeabilidade ao ar das caixilharias (de acordo com EN 12207) Classe de Exposio Dispositivos de Admisso na fachada Sem classificao Caixa de estore sim Exp. 1 Exp. 2 Exp. 3 Exp. 4 sim no sim no sim no sim no 0,90 1,00 0,95 1,05 1,00 1,10 1,05 1,15 no 0,80 0,90 0,85 0,95 0,90 1,00 0,95 1,05 Classe 1 Caixa de estore sim 0,85 0,95 0,90 1,00 0,95 1,05 1,00 1,10 no 0,75 0,85 0,80 0,90 0,85 0,95 0,90 1,00 Classe 2 Caixa de estore sim 0,80 0,90 0,85 0,95 0,90 1,00 0,95 1,05 no 0,70 0,80 0,75 0,85 0,80 0,90 0,85 0,95 Classe 3 Caixa de estore sim 0,75 0,85 0,80 0,90 0,85 0,95 0,90 1,00 no 0,65 0,75 0,70 0,80 0,75 0,85 0,80 0,90 0,60 Edifcios conformes com NP 1037-1

- Estes dispositivos de admisso de ar podem estar previstos no projecto mas no significam que o edifcio cumpra todas as exigncias da norma NP 1037-1.

36

Convem referir que caixas de estore exteriores (que no comunicam com o interior) e que permitem que o caixilho seja fixo em todo o seu permetro ao vo, no afectam de forma significativa a permeabilidade ao ar da envolvente dos edifcios. Deste modo, nesses casos, na determinao da taxa de renovao de ar horria nominal (quadro 2.16) deve-se considerar que esse vo (ou vos) no tem caixa de estore Finalmente, devem ser introduzidas eventuais correces aos valores obtidos do Quadro IV.1 (vd. RCCTE, Anexo IV, Notas ao Quadro IV.1) para ter em conta: a) caractersticas das aberturas de ventilao Se as aberturas de ventilao para admisso de ar praticadas nas fachadas no forem adequadamente concebidas (isto , se no forem auto-reguladas) e permitirem uma variao excessiva do caudal (variaes de caudal mais do que 1,5 vezes, para diferenas de presso entre 20 Pa e 200 Pa), conduziro a um aumento das perdas e dos ganhos por renovao de ar. Nestas circunstncias, e de acordo com o novo RCCTE, os valores convencionais das taxas de renovao de ar (Rph) indicados no Quadro IV.1 do regulamento devem ser agravados de 0,10 [h-1], ou seja, como se no existissem dispositivos de admisso de ar na fachada, Quadro 2.16. as caractersticas das aberturas de ventilao; a rea relativa dos vos envidraados; o tipo de vedao prevista para as portas.

b) rea relativa dos vos envidraados Quanto maior for a rea relativa dos vos envidraados maior ser o comprimento das juntas fixas ou mveis atravs das quais ocorre uma parte significativa da renovao de ar dos locais interiores Os valores convencionais de Rph indicados no Quadro IV.1 do novo RCCTE foram estabelecidos admitindo-se uma rea mxima de vos envidraados (Aenv) igual a 15% da rea til de pavimento (Ap). Por essa razo, os valores do Quadro IV.1 (vd. RCCTE, Anexo IV) devem ser agravados de 0,10 [h-1], se aquela percentagem relativa de rea de vos envidraados for excedida (Aenv > 0,15. Ap).

c) tipo de vedao prevista para as portas Facilmente se compreende que a taxa convencional de renovao de ar (Rph) diminuir se as juntas mveis de todas as portas exteriores do edifcio, ou fraco autnoma, forem bem vedadas por aplicao de borrachas ou equivalente em todo o seu desenvolvimento. Por essa razo o novo RCCTE admite a possibilidade de se reduzir os valores de Rph indicados no Quadro IV.1 (vd. RCCTE, Anexo IV) em 0,05 [h-1], para edifcios no-conformes com a NP 1037-1, cujas portas exteriores disponham daquele tipo de vedao. Uma ilustrao da aplicao destes agravamentos ou redues apresentada no exemplo 5.2 (vd. Anexo 5.2G) deste manual.

37

2.2.3.2

Edifcios Ventilados Mecanicamente

Em alternativa ventilao natural, a renovao de ar das fraces autnomas pode ser assegurada por meios mecnicos, nomeadamente recorrendo a sistemas de extraco nas instalaes sanitrias. Neste caso, a taxa de renovao horria (Rph) a considerar na aplicao do regulamento deve incluir os caudais de ar correspondentes ventilao mecnica e ventilao natural, a qual continua a ocorrer em maior ou menor grau. A taxa de renovao horria , genericamente, dada pela expresso:

R ph =
em que

& Vf V

& Vx V

[h-1]

& V f caudal devido ventilao mecnica [m3/h] & V x caudal devido ventilao natural [m3/h]
V volume til interior da fraco autnoma [m3] O caudal devido ventilao mecnica, -

& V f , toma os seguintes valores:

& o maior dos valores correspondentes ao caudal insuflado ( Vins ) ou extrado


& ( Vev ), no caso de sistemas mecnicos de caudal constante;
o maior dos valores mdios dirios dos caudais insuflado e extrado, no caso de sistemas mecnicos de caudal varivel.

& A taxa de renovao horria devida ventilao natural ( V x / V) toma os seguintes valores (Figura 2.12), em funo da classe de exposio do edifcio e do desequilibro entre os caudais insuflados e extrados mecanicamente:
no caso de edifcios com classe de exposio Exp 1 (vd. 2.2.3.1)

& (V

/ V) varia linearmente entre 0,3 h-1 e 0,1 h-1, quando a diferena entre

& & as taxas de renovao devidas aos caudais insuflado ( Vins / V) e extrado ( Vev /
V) for igual, respectivamente, a 0 e 0,10 h-1; quando aquela diferena for superior a 0,1 h-1 considera-se

& (V
-

/ V) = 0

no caso de edifcios com classe de exposio Exp 2 (vd. 2.2.3.1)

& (V

/ V) varia linearmente entre 0,7 h-1 e 0,1 h-1, quando a diferena entre

& & as taxas de renovao devidas aos caudais insuflado ( Vins / V) e extrado ( Vev /
V) for igual, respectivamente, a 0 e 0,25 h-1; quando aquela diferena for superior a 0,25 h-1 considera-se

& (V
-

/ V) = 0

no caso de edifcios com classe de exposio Exp 3 ou 4 (vd. 2.2.3.1)

& (V

/ V) varia linearmente entre 1,0 h-1 e 0,1 h-1, quando a diferena entre as

& & taxas de renovao devidas aos caudais insuflado ( Vins / V) e extrado ( Vev / V)
for igual, respectivamente, a 0 e 0,50 h-1;

38

quando esta diferena for superior a 0,50 h-1 considera-se

& (V

/ V) = 0

Preferencialmente, os sistemas de ventilao mecnica devem ser dimensionados para a colocao do edifcio em sobrepresso ou depresso adequada, de modo a que se possa desprezar o efeito da ventilao natural (V x / V = 0), de acordo com os critrios acima indicados.
1.00 0.90

classe de exposio 1 classe de exposio 2 classes de exposio 3 e 4

Taxa de renovao horria devida ventilao mecnica -1 Vx / V [h ]

0.80 0.70 0.60 0.50 0.40 0.30 0.20 0.10 0.00 0.00

0.10

0.20

0.30

0.40

0.50

0.60

Desiquilibrio entre caudais insuflado e extrado ( V ins - V ev ) / V [h-1]

Figura 2.12 Taxas de renovao horria devidas ventilao mecnica

& (V

/ V), em funo do desequilbrio entre os caudais insuflado

& & e extrado [( Vins - Vext ) / V] e da classe de exposio do edifcio.


Exemplo de aplicao Considere-se uma fraco autnoma com as seguintes caractersticas: Ap = 120 m2 (rea til de pavimento) Pd = 2,5 m (p direito til) V = 120 x 2,5 = 300m3 (volume til interior) As fachadas da fraco autnoma tm una classe de exposio 2 Sistema de ventilao mecnica com extraco nos compartimentos de servios

& Caudal constante de extraco mecnica: V

ev

= 180 m3/h

Como a fraco autnoma no dispe de insuflao mecnica,

& Vins = 0

& & V f = V ev

A taxa de renovao horria do ar interior devida ventilao mecnica :

& V f / V = 180/300 = 0,6 h-1

39

A diferena, em valor absoluto, entre as taxas de renovao devidas aos caudais insuflado e extrado :

& & ( Vins - V

ev

) / V = 0,6 h-1

Este valor superior ao limite de 0,25 h-1 estabelecido para a classe de exposio 2 e, portanto, pode considerar-se nulo o contributo da ventilao natural (Figura 2.12):

& (V

/ V) = 0

Neste caso a taxa horria de renovao do ar interior (Rph) a adoptar para o clculo das necessidades de aquecimento (vd. 4.2) e de arrefecimento (vd. 4.3) de:

R ph =

& Vf V

& Vx V
*

= 0,6 h-1

Considere-se agora a mesma fraco autnoma mas admita-se que dispe de sistemas mecnicos de insuflao e de extraco de ar com as seguintes caractersticas:

& Caudal constante da extraco mecnica: V & Caudal constante da insuflao mecnica: V

ev ins

= 180 m3/h = 240 m3/h ) o maior destes

& De acordo com o RCCTE o caudal de ventilao mecnica ( V dois valores: & & V f = V ins = 240 m3/h

e a taxa de renovao horria do ar interior devida ventilao mecnica :

& V f / V = 240/300 = 0,8 h-1


O desequilibro entre as taxas de renovao devidas aos caudais insuflado e extrado :

& & ( Vins - V

ev

) / V = 0,2 h-1

Este valor inferior ao limite de 0,25 h-1 estabelecido para a classe de exposio 2 e, portanto, o contributo da ventilao natural (Figura 2.12) :

& (V

/ V) = 0,22 h-1

Neste caso a taxa horria de renovao do ar interior (Rph) a adoptar para o clculo das necessidades de aquecimento (vd. 4.2) e de arrefecimento (vd. 4.3) de:

R ph =

& Vf V

& Vx V

= 0,80 + 0,22 = 1,02 h-1

40

Para assegurar uma qualidade mnima do ar interior e reduzirem-se os riscos de ocorrncia de condensaes nos elementos da envolvente dos edifcios, os sistemas de ventilao mecnica devem ser projectados de modo a garantirem uma taxa horria de renovao mnima de 0,6 h-1. De referir, ainda, que no caso de utilizao de sistemas mecnicos de ventilao tem de incluir-se no clculo dos consumos nominais de energia til de aquecimento (Nic) e de arrefecimento (Nvc) os consumos de energia elctrica, Ev, correspondentes ao funcionamento dos ventiladores (vd. Quadros 4.5 e 4.9): Ev = Pv . 24 . 0,03 . M e Ev = Pv . 24 . 0,03 . 4 em que: Pv - soma das potncias elctricas de todos os ventiladores instalados, em [W] M - durao mdia da estao convencional de aquecimento, em meses (vd. 2.1.4 e 2.1.5) Nota: No Vero, conforme j referido em 2.1.3, a estao convencional de arrefecimento de 4 meses (1 de Junho a 30 de Setembro). No caso de um ventilador comum a vrias fraces autnomas, a energia total correspondente ao seu funcionamento deve ser dividida entre cada uma dessas fraces autnomas, numa base directamente proporcional aos caudais de ar nominais correspondentes a cada uma delas. No caso de a ventilao mecnica incluir um sistema de recuperao de calor do ar extrado, a respectiva eficcia (v) deve ser considerada apenas na estao de aquecimento (vd. Quadro 4.5), visto que na estao de arrefecimento as temperaturas mdias mensais exteriores so inferiores (vd. Quadros 2.7, 2.10 e 2.13) temperatura interior de conforto (25C). [kWh], na estao de arrefecimento [kWh], na estao de aquecimento

2.2.4

Inrcia Trmica

A inrcia trmica interior de uma fraco autnoma funo da capacidade trmica (ou capacidade de armazenamento e de restituio de calor) que os locais apresentam e depende da massa superficial til por unidade de rea til de pavimento, It, de cada um dos elementos de construo (paredes, pavimentos, coberturas) envolventes ou interiores dessa fraco. Em funo do valor de It o regulamento (vd. RCCTE, Anexo VII, Quadro VII.6) define as trs classes de inrcia trmica indicadas no Quadro seguinte: Quadro 2.17 Classes de inrcia trmica interior. Classe de inrcia Fraca Mdia Forte Massa superficial til por metro quadrado da rea til de pavimento, It [kg/m2] It < 150 150 It 400 It > 400

A massa superficial til por unidade de rea til de pavimento, It, calculada a partir da seguinte expresso:

It =
em que:

M si Si Ap

41

Msi - massa superficial til do elemento i [kg/m2] Si Ap rea da superfcie interna do elemento i [m] rea til de pavimento [m]

A massa superficial til(1), Msi, de cada elemento de construo envolvente (elemento exterior) ou interior fraco autnoma depende da massa total por unidade de rea do elemento (mt) e, ainda, dos seguintes aspectos: da sua localizao no edifcio (em contacto com o ambiente exterior, com espaos no-teis, com outras fraces autnomas ou com o terreno; ou no interior da fraco autnoma); da sua prpria massa superficial e da sua constituio, nomeadamente do posicionamento de uma eventual soluo de isolamento trmico (interior, exterior ou intermdia); das caractersticas trmicas do respectivo revestimento superficial interior.

Em funo destes aspectos o regulamento apresenta (vd. RCCTE, Anexo VII, captulo 2) a forma de clculo (ou os valores mximos a considerar) da massa superficial til, Msi, de um grande nmero de elementos construtivos correntes. No Quadro seguinte apresentam-se os valores mximos de Msi a considerar em funo de trs casos genricos de localizao dos elementos de construo no edifcio ou fraco autonoma: elementos em contacto com o ambiente exterior, outras fraces autnomas ou espaos no-teis (EL1); elementos em contacto com o solo (EL2): elementos de compartimentao interior da fraco autnoma em estudo (EL3). Quadro 2.18 Valores mximos da massa superficial til (Msi) em funo da localizao no edifcio dos elementos de construo.
Valores mximos de Msi(kg/m2) Localizao dos elementos de construo no edifcio a considerar no clculo de It Com Isolamento(*) EL1 - Elemento da envolvente exterior, em contacto com outra fraco autnoma ou com espaos no teis Msi = mi e Msi 150 Msi = mi EL2 Elementos em contacto com o solo. e Msi 150 Msi = mt e Msi 300 Msi =150 Sem Isolamento Msi = mt/2 e Msi 150

EL3 Elementos de compartimentao interior da fraco autnoma em estudo (paredes e pavimentos interiores)

mi massa do elemento da envolvente situada do lado interior do isolamento trmico; mt massa total do elemento da envolvente; (*) material de condutibilidade trmica inferior a 0,065 W/m.C, com espessura tal que conduza a uma resistncia trmica superior a 0,30 m2.C/W, de acordo com o Anexo VII do RCCTE, Captulo 2.1. NOTA : os valores indicados no tm em considerao a existncia e influencia das caractersticas dos revestimentos superficiais (vd. Quadro 2.20).

A constituio dos elementos de construo da envolvente em termos do posicionamento das solues de isolamento trmico (interior, exterior ou intermdia) vai condicionar a contabilizao da sua massa superficial til, como se
1

- Massa por unidade de rea do prprio elemento.

42

apresenta no Quadro 2.19 para alguns dos elementos mais comuns da envolvente representados esquematicamente no Anexo VII do RCCTE (Figuras VII.2 a VII.6). Quadro 2.19 Exemplos de valores a adoptar para a massa superficial til (Msi) em funo da constituio do elemento e do posicionamento de uma eventual soluo de isolamento trmico.
Elemento da envolvente Constituio e posicionamento de uma eventual soluo de isolamento trmico Parede dupla, isolada no espao de ar Paredes exteriores ou em contacto com o solo Terrao, isolado pelo exterior Msi = mpi e Msi 150 Msi = mpi/2 e Msi 150 Msi (kg/m2) Com Isolamento Sem Isolamento

Msi = mt Coberturas e Msi 150

Msi = mt/2 e Msi 150

Pavimento, isolamento intermdio Msi = mt Pavimentos e Msi 150 Msi = mt/2 e Msi 150

Paredes de separao entre fraces autnomas sem isolamento Paredes e pavimentos interiores fraco autnoma

Msi = mt/2 e Msi 150 Msi = mt e Msi 300

mpi massa do pano interior de uma parede dupla (do isolamento para o interior). mt massa total do elemento da envolvente (do isolamento para o interior); NOTA : os valores indicados no tm em considerao a existncia e influncia das caractersticas dos revestimentos superficiais (vd. Quadro 2.20).

As massas superficiais (mt, ou mpi) necessrias ao clculo dos valores de Msi dos diversos elementos de construo podem ser obtidas em publicaes e Documentos de Homologao (DH) do LNEC ou similar, em tabelas tcnicas ou em documentao tcnica idnea dos respectivos fabricantes(1).

- Em ltimo caso pode ser calculada a partir do conhecimento das caractersticas geomtricas do elemento e das massas volmicas dos respectivos materiais constituintes.

43

Relembre-se que se consideram solues de isolamento trmico as camadas constituintes do elemento construtivo que proporcionam uma resistncia trmica igual ou superior 0,30 m2.C/W. A influncia das caractersticas trmicas dos revestimentos superficiais interiores considerada no RCCTE da forma indicada no quadro seguinte: Quadro 2.20 Influncia dos revestimentos superficiais interiores na massa superficial til. Elemento construtivo Resistncia trmica, R, do revestimento superficial [m2.C/W] R 0,14 0,14 < R 0,30 R > 0, 30 R 0,14 R > 0,14 uma das faces do elemento R > 0,14 ambas as faces do elemento Valor efectivo a adoptar para a massa superficial til (Msi) Msi 0,50 . Msi 0 Msi 0,75 . Msi 0,50 . Msi

Elemento das envolventes exterior ou interior Elemento de compartimentao interior (parede ou pavimento interior) da fraco autnoma

A ttulo de exemplo pode apontar-se a influncia de algumas solues habituais de revestimentos superficiais de paredes, de pavimentos e de tectos: os rebocos correntes com base em argamassas de gesso, de cimento ou de cal, bem como os revestimentos cermicos ou de pedra, ou ainda, os revestimentos de madeira (tacos, parquet) ou de produtos derivados de madeira assentes directamente sobre o suporte contnuo apresentam resistncias trmicas reduzidas (R 0,14 m2.C/W); os revestimentos de paredes, de tectos ou de pisos aplicados sobre elementos descontnuos formando um espao e ar (placas de gesso cartonado, placas ou rguas de madeira ou de derivados de madeira, tectos falsos diversos) apresentam resistncias trmica (R) superiores a 0,14 m2.C/W (incluindo a resistncia trmica do espao de ar) e, portanto, devero ser considerados no clculo da massa superficial til como se indica no quadro anterior os revestimentos de piso flutuantes (madeira ou derivados de madeira) aplicados sobre uma camada resiliente (underlay ou outra camada de isolamento para sons de percusso) de cortia, de espumas plsticas (em geral polietileno extrudido) ou de l mineral, apresentam, em geral, resistncias trmicas (R) superiores a 0,14 m2.C/W e, portanto, devero tambm ser considerados no clculo da massa superficial til como se indica no quadro anterior.

Uma ilustrao detalhada do clculo das massas superficiais teis de diversos elementos e da inrcia trmica de fraces autnomas apresentada no exemplo 5.2 (vd. Anexo 5.2F) deste manual. Em termos gerais pode referir-se o facto de uma maior inrcia trmica (mdia ou forte) ser benfica em termos do desempenho trmico e energtico do edifcio (ou da fraco autnoma) ao permitir, por um lado um melhor aproveitamento dos ganhos teis na estao de aquecimento (Inverno) e, por outro lado, minimizar o risco de sobreaquecimento indesejado durante a meia estao e a estao de arrefecimento (Vero).

44

2.2.5

Factores Solares Generalidades

2.2.5.1

Para o clculo (vd. 4.2 e 4.3) das necessidades nominais de energia til de aquecimento (Nic) e de arrefecimento (Nvc) devem ser contabilizados os ganhos solares atravs dos vos envidraados que ocorrem, respectivamente, durante as estaes de aquecimento e de arrefecimento. Na estao de aquecimento (Inverno), os ganhos solares (brutos) atravs do vo envidraado n com orientao j so dados pela expresso

Qs = Gsul . X j ( A . Fh . Fo . F f . Fg . Fw . g ) nj M j n
e na estao de arrefecimento (Vero) pela expresso

Qs = Irj ( A . Fh . Fo . F f . Fg . Fw . g ) nj j n
em que Gsul (.Xj) e Irj representam a energia solar incidente (vd. 2.1), respectivamente no Inverno e no Vero, no vo envidraado com a orientao j e A a rea correspondente. Nestas expresses, os diversos factores F( ) e g traduzem a fraco da radiao solar incidente disponvel no exterior (GSul.Xj ou Irj) que entra para o interior do espao til (sob a forma de radiao, quer visvel quer trmica), e M a durao da estao de aquecimento (Quadro 2.1). Esses factores tm o seguinte significado: Fh, factor de sombreamento do horizonte, traduz a percentagem da rea do envidraado que no sombreada por obstrues longnquas exteriores ao edifcio (outros edifcios ou construes, relevo, etc.) ou por outros elementos (corpos e outros volumes) do prprio edifcio; Fo, factor de sombreamento por elementos horizontais adjacentes (ou sobrepostos) ao vo envidraado, traduz a percentagem da rea do envidraado que no sombreada por palas, varandas ou outros elementos exteriores horizontais (ou, eventualmente, inclinados em relao ao plano horizontal), fixos ou mveis (toldos, por exemplo);

Ff, factor de sombreamento por elementos verticais adjacentes (ou sobrepostos) ao vo envidraado, traduz a percentagem da rea do envidraado que no sombreada por palas, outros elementos exteriores verticais (ou, eventualmente, inclinados em relao ao plano vertical), fixos ou mveis (portadas exteriores abertas, por exemplo), adjacentes ou sobrepostos ao vo envidraado; Nota: No RCCTE, o produto (Fh . Fo, . Ff) denomina-se factor de obstruo (Fs). Fg, fraco envidraada, traduz a reduo da transmisso da energia solar associada existncia da caixilharia (opaca), sendo dada pela relao entre a rea envidraada (vidro) e a rea total do vo envidraado; Fw, factor de correco da selectividade angular do tipo de envidraado utilizado, traduz a reduo dos ganhos solares causada pela variao das propriedades de transmisso da radiao solar directa atravs do vidro com o respectivo ngulo de incidncia; g, factor solar do vo envidraado, traduz a relao entre a energia solar transmitida para o interior atravs do vo envidraado e a radiao solar incidente na direco normal a esse vo. 45

Como compreensvel, os factores acima apresentados no tomam, necessariamente, os mesmos valores nas estaes de aquecimento e de arrefecimento, devido aos diferentes ngulos de incidncia da radiao solar ou modos de utilizao das proteces solares mveis nessas estaes, pelo que se torna necessrio o clculo individualizado para cada uma delas.

2.2.5.2 2.2.5.2.1

Factores Solares na Estao de Aquecimento (Inverno) Mtodo Detalhado

Fh, factor de sombreamento do horizonte: o sombreamento provocado num vo envidraado por outros edifcios e outras obstrues construdas ou naturais (prximas ou longnquas) depende de vrios factores, nomeadamente, do ngulo de horizonte, da orientao solar e da latitude em que o edifcio se situa. O ngulo de horizonte definido como o ngulo entre o plano horizontal e a recta que passa pelo centro do envidraado e pelo ponto mais alto da maior obstruo existente entre dois planos verticais que fazem 60 para cada um dos lados da normal ao envidraado Nota: S se consideram as obstrues situadas no interior de um ngulo diedro definido por dois planos verticais que fazem 60 para cada um dos lados da normal ao envidraado (vd. Figuras 2.13 e 2.14).

Exemplo de clculo do ngulo de horizonte: No caso da figura 2.13 representam-se (em planta) quatro edifcios A, B, C, e D. O edifcio A tem dois corpos A1 e A2. Para o clculo do ngulo de horizonte do vo envidraado do corpo A2 considere-se: a) o ngulo formado por dois planos verticais (a trao contnuo) que fazem 60 com a normal (a trao interrompido) ao ponto mdio do vo. S os edifcios B e C e o canto do corpo A1 (assinalados a cinzento) esto dentro do ngulo formado pelos dois planos. Portanto s estes edifcios vo ser considerados para o clculo do ngulo de horizonte; b) o ngulo formado entre a horizontal e o ponto mais alto de cada edifcio considerado (B, C e canto do corpo A1), medido a partir do centro do vo envidraado como se representa na figura 2.14; c) o ngulo de horizonte () a adoptar para o clculo dos ganhos solares (de Inverno) o maior dos ngulos determinados (neste caso o ngulo 1 formado com o canto do corpo A1).

Nota: Chama-se a ateno para o facto de o maior desses ngulos (ngulo de

horizonte) depender da altura da obstruo considerada, da distncia a que esta se encontra do vo envidraado, e da diferena relativa de cotas de implantao entre o edifcio em estudo e as obstrues eventuais. 46

A2
vo envidraado

A1

60

60

PLANTA

Figura 2.13 Exemplo de clculo do ngulo de horizonte. Planta de implantao dos edifcios e obstrues a considerar.

1
A1

3
C

A2

Figura 2.14 Exemplo de clculo do ngulo de horizonte (). Vista lateral (alados) dos edifcios e determinao do ngulo de horizonte. Naturalmente que, para o clculo do factor de sombreamento Fh, apenas se podero considerar as obstrues existentes ou previsveis data da execuo do projecto, as quais devero ser consideradas para o clculo do ngulo de horizonte . Quando no haja informao suficiente sobre as obstrues existentes ou previsveis, na estao de aquecimento (Inverno) podem adoptar-se os seguintes valores para o ngulo de horizonte: 45, em meio urbano 20, em meio rural

47

A partir do conhecimento do ngulo de horizonte a consulta da Tabela IV.5 do regulamento (vd. RCCTE, Anexo IV, depois das Folhas de Clculo), permite obter o valor do factor de sombreamento do horizonte Fh (Inverno) correspondente a cada vo envidraado (ou a um conjunto de vos idnticos em condies de exposio semelhantes) com uma determinada orientao. Por uma questo de simplificao, para ngulos de horizonte superiores a 45 adoptam-se os valores de Fh (Inverno) indicados na tabela IV.5 do RCCTE correspondentes a um ngulo de 45 Fo, factor de sombreamento por elementos horizontais sobrepostos ao vo envidraado: a percentagem da rea do envidraado que no sombreada por palas, varandas ou outros elementos exteriores horizontais (ou, eventualmente, inclinados em relao ao plano horizontal) depende, naturalmente, do ngulo de incidncia da radiao solar, do comprimento do elemento horizontal sobreposto ao vo e da orientao deste. Em termos prticos a influncia da geometria do elemento de sombreamento e a sua interaco com a altitude solar representada pelo ngulo da pala, , medido a partir do ponto mdio do envidraado (Figura 2.15).

1 2

Notas: No caso de elementos mveis (palas, estores, toldos, etc.) que, quando recolhidos (abertos ou desactivados), sombreiem o vo envidraado deve ser calculado o correspondente factor Fo. O 3 caso (a contar da esquerda) deve tratar-se como dois envidraados distintos, cada um com o seu ngulo .. Figura 2.15 Exemplos de medio do ngulo de palas e de outros elementos horizontais (seco vertical) sobrepostos ao vo envidraado.

48

Na estao de aquecimento (Inverno) o valor de Fo correspondente aos elementos horizontais de proteco solar (palas opacas comuns ou outros elementos com efeito semelhante) obtido por consulta directa da Tabela IV.6 do regulamento (vd. RCCTE, Anexo IV, depois das Folhas de Clculo), uma vez conhecidos o ngulo da pala,, (Figura 2.15) e a orientao do vo envidraado. Por uma questo de simplificao, para ngulos do elemento de sombreamento superiores a 60 adoptam-se os valores de Fo (Inverno) indicados nas tabela IV.6 do RCCTE correspondentes a um ngulo de 60

Ff, factor de sombreamento por elementos verticais adjacentes (ou sobrepostos) ao vo envidraado: semelhana do caso anterior, o valor de Ff (Inverno) correspondente aos elementos verticais de proteco solar (palas verticais opacas comuns ou outros elementos com efeito semelhante) obtido por consulta directa da Tabela IV.7 do regulamento (vd. RCCTE, Anexo IV, depois das Folhas de Clculo), uma vez conhecidos o ngulo da pala vertical, , (fig. 2.16) e a orientao do vo envidraado.

Notas: No caso de elementos mveis (palas, portadas, estores, etc.) que, quando recolhidos (abertos ou desactivados), sombreiem o vo envidraado deve ser calculado o correspondente factor Ff. O 3 caso deve tratar-se como 2 envidraados distintos, cada um com o seu ngulo . Figura 2.16 Exemplos de medio do ngulo () de palas verticais (seco horizontal). Por uma questo de simplificao, para ngulos do elemento vertical de sombreamento superiores a 60 adoptam-se os valores de Ff (Inverno) indicados nas tabela IV.7 do RCCTE correspondentes a um ngulo de 60.

49

Nota 1:

Quando o vo envidraado no dispuser de quaisquer palas de sombreamento, horizontais e verticais, deve considerar-se o produto Fo . Ff = 0,90 que traduz o sombreamento provocado pelo contorno do vo, uma vez que o vo envidraado no , habitualmente, aplicado no plano da face exterior da parede.

Nota 2: No RCCTE o produto (Fh . Fo . Ff) denomina-se factor de obstruo (Fs). Para ter em ateno o facto de existir sempre radiao incidente difusa e reflectida - mesmo que o vo envidraado esteja totalmente sombreado pelo horizonte ou por elementos horizontais ou verticais adjacentes ou sobrepostos - o regulamento estabelece que o produto do factor de orientao, Xj,, do envidraado (vd. RCCTE, Anexo IV, Tabela IV.4) pelo factor de obstruo no pode ser inferior a 0,27, ou seja: Xj . Fh . Fo . Ff 0,27

Fg, fraco envidraada; o valor da fraco envidraada Fg pode ser obtido, para os tipos correntes de caixilharia, por consulta directa do Quadro IV.5 do regulamento (vd. RCCTE, Anexo IV, captulo 4.3.4). Fw, factor de correco da selectividade angular do tipo de vidro utilizado: na estao de aquecimento (Inverno), para os vidros simples e duplos correntes, o valor de Fw assume o valor:

Fw = 0,9
Nota: Para outros tipos de vidros devem ser utilizados os valores de Fw fornecidos pelos respectivos fabricantes, determinados com base na EN 410. g, factor solar do vo envidraado: na estao de aquecimento (Inverno) o valor de g tem em considerao a utilizao desejvel dos dispositivos mveis de proteco solar (estores, portadas, gelosias, cortinas, etc.), interiores ou exteriores. Admite-se que aqueles dispositivos mveis so utilizadas com razovel eficcia e, portanto, esto em geral abertos (desactivados) para permitir os ganhos solares. Todavia, de acordo com o regulamento, sempre que seja previsvel a utilizao de dispositivos que normalmente permanecem fechados durante a estao de aquecimento, estes devem ser considerados no clculo do factor solar do vo envidraado. Nesta situao inclui-se o sector residencial, no qual, salvo justificao em contrrio, deve ser considerada a existncia, pelo menos, de cortinas interiores muito transparentes de cor clara. Em consequncia deste

50

pressuposto no sector residencial devem adoptar-se por defeito os seguintes valores de g : g= 0,70 para vidro simples incolor c/ cortinas interiores muito transparentes g= 0,63 para vidro duplo incolor c/ cortinas interiores muito transparentes Nota: Para outros tipos de vidros (coloridos ou especiais) devem ser calculados os correspondentes valores de g de acordo com o procedimento apresentado no regulamento (Anexo V, no final de 2.3, a seguir ao Quadro V.4) ou utilizarem-se os valores fornecidos pelos respectivos fabricantes, determinados com base na EN 410.

Exemplos de clculo: A) Vo envidraado com vidro simples reflectante incolor O valor de g correspondente a este vidro simples e s cortinas interiores muito transparentes dado por (Anexo V, no final de 2.3, a seguir ao Quadro V.4):

g =

g '.g v = (0,70*0,60)/0,85 = 0,49 0,85

g - factor solar do vo envidraado com cortinas muito transparentes e vidro simples reflectante incolor g - factor solar do vo envidraado com cortinas muito transparentes e vidro simples incolor (0,70, vd. Quadro V.4, Anexo V do RCCTE) gv - factor solar do vidro simples reflectante incolor (0,60, vd. Tabela IV.4.1, Anexo IV do RCCTE) * B) Vo envidraado com vidro duplo constitudo por: vidro reflectante incolor +vidro incolor O valor de g correspondente a este vidro duplo e s cortinas interiores muito transparentes dado por (Anexo V, no final de 2.3, a seguir ao Quadro V.4):

g =

g '.g v = (0,63*0,52)/0,75 = 0,44 0,75

g - factor solar do vo envidraado com cortinas muito transparentes e vidro duplo reflectante incolor g - factor solar do vo envidraado com cortinas muito transparentes e vidro duplo incolor + incolor (0,63, vd. Quadro V.4, Anexo V do RCCTE) gv - factor solar do vidro duplo reflectante incolor + incolor (0,52, vd. Tabela IV.4.1, Anexo IV do RCCTE) Uma ilustrao detalhada do clculo dos diversos coeficientes F() e g para determinao dos ganhos solares de Inverno apresentada no exemplo 5.2 (vd. Anexo 5.2E) deste manual.

51

2.2.5.2.2

Mtodo Simplificado (Inverno)

Para dispensar um clculo exaustivo dos vrios coeficientes F( ) para cada orientao, o valor do produto Fh. Fo. Ff. Fg. Fw pode ser considerado, por defeito, igual a

Fh. Fo. Ff. Fg. Fw = 0,46

desde que sejam satisfeitas, simultaneamente, as seguintes condies: para cada orientao, tendo em conta o ponto mdio de cada uma das fachadas do edifcio (ou fraco autnoma), no devem existir obstrues situadas acima de um plano inclinado a 20 com a horizontal e tambm entre os planos verticais que fazem 60 para cada um dos lados da normal ao ponto mdio da fachada, a menos de pequenos obstculos sem impacto significativo, do tipo postes de iluminao, de telefones, ou equivalente; os envidraados no devem ser sombreados por elementos do edifcio, nomeadamente palas ou outros elementos, sendo esta aproximao satisfatria quando os elementos horizontais que se projectam sobre a janela tm um comprimento inferior a 1/5 da altura da janela, e os elementos verticais adjacentes s janelas no se projectam mais de 1/4 da largura da janela.

Nestas condies, na estao de aquecimento (Inverno) os ganhos solares brutos (Qs) atravs dos vos envidraados (vd. 2.2.5.1) podem ser calculados, para cada fachada do edifcio ou da fraco autnoma, conforme o objecto de aplicao do RCCTE, pela equao:

Q s = G sul X j .0,46.A j .g .M
j

52

Exemplo de aplicao

Na Figura 2.17 representa-se a planta de implantao do edifcio A (edifcio em estudo) e de dois outros edifcios (B e C). Admite-se que a cada piso do edifcio A corresponde uma fraco autnoma. Neste exemplo considera-se, a ttulo ilustrativo, apenas uma das fachadas do edifcio A. A aplicao s outras fachadas com vos envidraados seria idntica. Para dispensar o clculo exaustivo dos vrios coeficientes F(), verificaes: considerando, em planta (Figura 2.17), o ponto mdio da fachada de cada uma das fraces autnomas do edifcio A, entre os planos verticais que fazem 60 para cada um dos lados da normal desse ponto apenas o edifcio B pode constituir uma obstruo solar; admitindo que o comprimento das palas horizontais existentes sobre os vos envidraados (Figura 2.18) de 0,30 m e que a altura desses vos de 1,80 m, verifica-se a condio de o comprimento da pala ser inferior a 1/5 da altura do vo envidraado; considerando, em alado, o ponto mdio das fachadas das fraces autnomas dos 2 e 3 pisos do edifcio A, no existem obstrues (no edifcio B) situadas acima de um plano inclinado a 20; Neste caso, e para as fachadas destas duas fraces autnomas do edifcio A, esto satisfeitas as condies para utilizao do valor por defeito acima referido. e ser possvel

aplicar o valor por defeito Fh. Fo. Ff. Fg. Fw = 0,46, h que proceder s seguintes

Fh. Fo. Ff. Fg. Fw = 0,46

A fachada da fraco autnoma do 1 piso no satisfaz a esta ltima condio (Figura 2.18) e, portanto, para ela no pode ser utilizado aquele valor por defeito, devendo proceder-se ao clculo pelo mtodo detalhado.

53

60

60

PLANTA

Figura. 2.17 Exemplo de verificao da aplicabilidade do valor por defeito dos factores F(). Planta de implantao dos edifcios e obstrues a considerar.

A B 20
o

20o

20o

Figura. 2.18 Exemplo de verificao da aplicabilidade do valor por defeito dos factores F(). Vista lateral (alados/corte) dos edifcios.

54

2.2.5.3 2.2.5.3.1

Factores Solares na Estao de Arrefecimento (Vero) Mtodo Detalhado

Fh, factor de sombreamento do horizonte: na estao de arrefecimento (Vero), atendendo ao facto de a altitude solar ser superior de Inverno, considera-se, simplificadamente, que a fachada do edifcio em estudo no sombreada e, portanto:

Fh =1
Fo, factor de sombreamento por elementos horizontais (ou inclinados) sobrepostos ao vo envidraado: na estao de arrefecimento (Vero) o valor de Fo correspondente aos elementos exteriores horizontais fixos (ou, eventualmente, inclinados em relao ao plano horizontal) de proteco solar (palas, varandas ou outros elementos) obtido por consulta directa do Quadro V.1 do regulamento (vd. RCCTE, Anexo V, 2.3), uma vez conhecidos o ngulo da pala, , (vd. 2.2.5.2, Figura 2.15) e a orientao do vo envidraado. Admite-se que as proteces mveis horizontais (toldos, palas regulveis, etc.) so utilizadas com razovel eficcia com o objectivo de se minimizarem os indesejados ganhos solares de Vero; por essa razo admite-se que o correspondente valor do factor de sombreamento Fo seja obtido pela seguinte soma ponderada:

Fo (proteco horizontal mvel) = 70% do valor de Fo obtido por consulta directa do Quadro V.1 do regulamento (vd. RCCTE, Anexo V, captulo 2.3), uma vez conhecidos o ngulo da proteco mvel (Figura 2.15) na sua posio de totalmente activada e a orientao do vo envidraado;

+
30% do valor de Fo obtido por consulta directa do Quadro V.1 do regulamento (vd. RCCTE, Anexo V, captulo 2.3), uma vez conhecidos o ngulo da proteco mvel (Figura 2.15) na sua posio de totalmente desactivada (recolhida) e a orientao do vo envidraado.

55

Ff, factor de sombreamento por elementos verticais adjacentes (ou sobrepostos) ao vo envidraado: na estao de arrefecimento (Vero) o valor de Ff correspondente aos elementos verticais fixos de proteco solar (palas verticais ou outros elementos com efeito semelhante) obtido por consulta directa do Quadro V.2 do regulamento (vd. RCCTE, Anexo V, captulo 2.3), uma vez conhecidos o ngulo da pala (vd. 2.2.5.2, Figura 2.16) e a orientao do vo envidraado. semelhana do caso das proteces mveis horizontais, admite-se que as proteces mveis verticais (toldos, palas regulveis, etc.) so utilizadas com razovel eficcia com o objectivo de se minimizarem os indesejados ganhos solares de Vero; por essa razo admite-se que o correspondente valor do factor de sombreamento Ff seja obtido pela seguinte soma ponderada:

Ff (proteco vertical mvel) = 70% do valor de Ff obtido por consulta directa do Quadro V.2 do regulamento (vd. RCCTE, Anexo V, captulo 2.3), uma vez conhecidos o ngulo da proteco mvel (Figura 2.16) na sua posio de totalmente activada e a orientao do vo envidraado;

+
30% do valor de Ff obtido por consulta directa do Quadro V.2 do regulamento (vd. RCCTE, Anexo V, captulo 2.3), uma vez conhecidos o ngulo da proteco mvel (Figura 2.16) na sua posio de totalmente desactivada e a orientao do vo envidraado.

56

Exemplo de clculo: Considere-se (Figura 2.19) um vo envidraado com vidro simples incolor protegido na estao de arrefecimento (Vero) por um toldo opaco vertical amovvel.

Largura do vo envidraado: 4,0 m Comprimento do toldo completamente aberto: 2,0 m ngulo () do toldo vertical (aberto): 45 (vd. 2.5.2, Figura 2.16) Orientao do vo envidraado: Sudoeste Factor Ff correspondendo ao toldo completamente activado (aberto): Ff = 0,85 (vd. RCCTE, , Anexo V, Tabela V.2) Factor Ff correspondendo ao toldo completamente recolhido (admitindo que nesta posio no sombreia o vo envidraado): Ff = 1,0 (vd. RCCTE, , Anexo V, Tabela V.2) Valor de Ff a utilizar no clculo dos ganhos solares: Ff = 0,7.(0,85) + 0,3.(1,0) = 0,90

toldo amovvel

Figura 2.19 - Representao esquemtica (em planta) de uma janela com proteco por toldo amovvel vertical lateral (exemplo de clculo).

Nota: semelhana do preconizado para a estao de aquecimento (vd. 2.5.2), quando o vo envidraado no dispuser de quaisquer palas e sombreamento, horizontais e verticais, deve considerar-se o produto Fo . Ff = 0,90 que traduz o sombreamento provocado pelo contorno do vo, uma vez que o vo envidraado no , habitualmente, aplicado no plano da face exterior da parede.

57

Fg, fraco envidraada; naturalmente que o valor a fraco envidraada Fg igual todo o ano e, portanto, pode ser obtido, para os tipos correntes de caixilharia, por consulta directa do Quadro IV.5 do regulamento (vd. RCCTE, Anexo IV, captulo 4.3.4).

Fw, factor de correco da selectividade angular do tipo de vidro utilizado: na estao de arrefecimento (Vero) o valor de Fw pode ser obtido, para os tipos correntes de vidros simples e duplos, por consulta directa do Quadro V.3 do regulamento (vd. RCCTE, Anexo V, captulo 2.3).

Nota: Para outros tipos de vidros devem ser utilizados os valores de Fw fornecidos pelos respectivos fabricantes, determinados com base na EN 410.

g, factor solar do vo envidraado: na estao de arrefecimento (Vero) o valor de g tem em considerao a utilizao desejvel dos dispositivos mveis de proteco solar (estores, portadas, gelosias, cortinas, etc.), interiores ou exteriores. Admite-se que aqueles dispositivos mveis so utilizados com razovel eficcia e, por essa razo, o regulamento prev que o valor do factor solar g seja obtido pela seguinte soma ponderada:

g (vo envidraado) = 70% do valor de g, obtido, para as solues correntes de dispositivos de proteco interior ou exterior e de vidro incolor, simples ou duplo, por consulta directa do Quadro V.4 do regulamento (vd. RCCTE, Anexo V, captulo 2.3) Nota: Para outros tipos de vidros (coloridos ou especiais) devem ser calculados os correspondentes valores de g de acordo com o procedimento apresentado no regulamento (vd. RCCTE, Anexo V, no final de 2.3, a seguir ao Quadro V.4)

+
30% do valor do factor solar do vidro sem qualquer dispositivo de proteco solar, (gv) obtido, para as solues correntes de vidros simples e duplos, por consulta directa da Tabela IV.4 do regulamento (vd. RCCTE, Anexo IV, depois das Folhas de Clculo). Nota: Para outros tipos de vidros devem ser utilizados os valores de gv fornecidos pelos respectivos fabricantes, determinados com base na EN 410.

58

No sector residencial, por uma questo de coerncia com os pressupostos admitidos para o clculo do factor solar na estao de aquecimento (vd. 2.5.2), tambm na estao de arrefecimento se admite a existncia de cortinas interiores muito transparentes de cor clara, caso no estejam definidas outras proteces solares especficas.

2.2.5.3.2

Mtodo Simplificado (Vero)

De modo idntico ao referido no caso da estao de aquecimento, para dispensar um clculo exaustivo dos vrios coeficientes F() para cada orientao, o valor do produto Fh. Fo. Ff. Fg. Fw pode ser considerado, por excesso, igual a

Fh. Fo. Ff. Fg. Fw = 0,51


desde que sejam satisfeitas a seguinte condio: os envidraados no devem ser sombreados por elementos do edifcio, nomeadamente palas ou outros elementos, sendo esta aproximao satisfatria quando os elementos horizontais que se projectam sobre a janela tm um comprimento inferior a 1/5 da altura da janela, e os elementos verticais adjacentes s janelas no se projectam mais de 1/4 da largura da janela.

Nestas condies, na estao de arrefecimento (Vero) os ganhos solares brutos (Qs) atravs dos vos envidraados (vd. 2.2.5.1) podem ser calculados, para cada fachada, pela equao:

Qs = Irj ( A j . 0,51 . g ) nj j n

59

60

Captulo 3
Aplicao do Regulamento

61

62

APLICAO DO REGULAMENTO

3.1 Requisitos Mnimos Regulamentares


Na sua nova formulao, o RCCTE, semelhana da verso de 1990, impe requisitos mnimos de qualidade trmica aos elementos da envolvente dos edifcios/fraces autnomas a partir da limitao dos valores, quer do coeficiente de transmisso trmica superficial (U) dos elementos opacos da envolvente, quer do factor solar dos vos envidraados (g).

3.1.1

Envolvente Opaca

O RCCTE estabelece valores mximos admissveis para os coeficientes de transmisso trmica superficial da zona corrente da envolvente opaca, diferenciados consoante a zona climtica de Inverno (I1, I2, I3) e o tipo de elemento1 da envolvente em zona corrente (paredes, coberturas, pavimentos sobre o exterior ou sobre alguns locais no-aquecidos), conforme se indica no Quadro 3.1. Distinguem-se dois tipos de envolvente: Envolvente Exterior conjunto dos elementos do edifcio ou da fraco autnoma que definem a fronteira entre o espao til interior e o ambiente exterior. Envolvente Interior fronteira entre a fraco autnoma e ambientes normalmente no climatizados (espaos anexos no teis: garagens, marquises, armazns, stos, caves no habitadas, etc), e ainda fraces autnomas em edifcios adjacentes. Quadro 3.1 Envolvente Opaca - Coeficientes de transmisso trmica superficial - valores mximos admissveis U (W/m2.C). Zona Climtica de Inverno Envolvente Opaca Zona Corrente I1 paredes cobertura e pavimentos paredes cobertura e pavimentos 1,80 1,25 2,00 1,65 I2 1,60 1,00 2,00 1,30 I3 1,45 0,90 1,90 1,20 U (W/m2.C)

Exterior

Interior

Na Figura 3.1 encontram-se sistematizados os diferentes elementos da envolvente da Fraco Autnoma A relativamente a um mesmo edifcio (Edifcio A).

As exigncias no se aplicam a paredes ou a pavimentos em contacto com o terreno. De modo idntico, tambm no se aplicam a elementos que separam espaos no-teis do ambiente exterior.

63

Figura 3.1 Elementos da envolvente de uma fraco autnoma (A) confinante com outra fraco autnoma (B) de um mesmo edifcio (Edifcio A). Importa realar que a nova verso do RCCTE considera como envolvente interior os elementos que confinam com outras fraces autnomas, desde que se situem em edifcios vizinhos (Figura 3.2).

Figura 3.2 Elementos da envolvente de uma fraco autnoma (A) de um edifcio A confinante com outra fraco autnoma (B) de um edifcio vizinho B. Os requisitos trmicos relativamente envolvente interior so, partida, menos exigentes que os da envolvente exterior uma vez que as trocas trmicas entre o espao til e o espao no til so geralmente inferiores s que se observariam com o exterior pois a temperatura do ar nos espaos anexos no teis (a) toma normalmente valores intermdios entre a temperatura da zona til (i) e a temperatura do ar exterior (atm), recorrendo para a quantificao de i ao parmetro ver captulo 2, seco 2.2.1. A Figura 3.3 ilustra duas situaes tpicas e os correspondentes valores do factor .

64

Figura 3.3 Elementos da envolvente interior e coeficiente . Para valores de superiores a 0,7, aplicam-se envolvente interior os requisitos correspondentes envolvente exterior (Quadro 3.1).

Figura 3.4 Edifcios adjacentes. O RCCTE de 2006 mantm para a envolvente opaca em zona corrente os mesmos requisitos mnimos de qualidade trmica estabelecidos na verso de 1990, mas torna-se mais restritiva relativamente aos elementos opacos em zonas no correntes, incluindo as zonas de ponte trmica plana (pilares, vigas, caixas de estores) conforme foi descrito no Captulo 2.

65

3.1.2

Vos Envidraados

Os requisitos regulamentares para os vos envidraados so expressos em termos do factor solar dos vos envidraados horizontais e verticais (g), ou seja, o quociente entre a energia solar transmitida atravs de um vo envidraado com o respectivo dispositivo de proteco solar (100% activo) e a energia solar nele incidente. Os requisitos relativos ao factor solar so impostos para vos no orientados a Norte (entre Noroeste e Nordeste) e com uma rea total superior a 5% da rea til de pavimento do espao que servem. Quadro 3.2 Factores Solares Mximos Admissveis dos Vos Envidraados. Zona climtica Classe de Inrcia Trmica V1 V2 V3 fraca mdia forte 0,15 0,56 0,56 0,15 0,56 0,56 0,10 0,50 0,50

De notar, no entanto, que para este limite de 5% conta a soma de todos os envidraados presentes num espao (excepto os orientados a norte), para evitar que um conjunto de pequenos envidraados, somados entre si, acabem por ter um impacto indesejvel equivalente a um grande envidraado.

Figura 3.5 Requisitos relativos aos Vos Envidraados. Os valores limites impostos para o factor solar dos vos envidraados com dispositivos de proteco solar 100% activos, so expressos em funo da zona climtica de Vero e da inrcia trmica do edifcio, Quadro 3.2. No caso do vo se encontrar protegido por uma pala ou elemento equivalente, que reduza a incidncia da radiao solar, esse dispositivo deve ser considerado para a verificao do critrio de proteco solar mnima do vo envidraado. Por exemplo, num edifcio de inrcia trmica forte, um vo com vidro simples (g = 0,85) protegido com uma pala horizontal com ngulo de 60 (Fo = 0,52) apresenta uma proteco solar de 0,44 (0,85 0,52 = 0,44), satisfazendo o requisito de proteco solar de 0,50 aplicvel zona V3.

66

3.2 Requisitos Energticos


Para cada fraco autnoma sujeita verificao regulamentar, necessrio proceder ao clculo das necessidades energticas de aquecimento (Nic), de arrefecimento (Nvc) e guas quentes sanitrias (Nac), valores estes que tero de ser,respectivamente, inferiores aos correspondentes valores limites de referncia para as necessidades nominais de energia til para aquecimento Ni, para arrefecimento Nv e para preparao das guas quentes sanitrias Na, impostos no presente texto regulamentar. Para alm destas condies, necessrio efectuar a soma ponderada daquelas necessidades, em termos de energia primria e em funo das formas de energia final utilizadas (Ntc). Este valor, definido como Necessidades Globais de Energia Primria da Fraco Autnoma (Ntc), dever ser inferior a um valor mximo (Nt) definido por portaria conjunta. Na figura 3.6 representa-se esquematicamente o que foi explicitado nos pargrafos anteriores.

Edifcio

Referncia

Ni, Nv,Na
Nic- Aquecimento Nvc Arrefecimento Nac AQS Ni - Aquecimento Nv Arrefecimento Na AQS

<

Ntc= 0,1 (Nic/ i) Fpui + 0,1 (Nvc/ v) Fpuv + Nac Fpua) < Nt=0,9 (0,01Ni+0,01Nv+0,15Na) )

Regulamentar

Figura 3.6 Esquema da Verificao Regulamentar RCCTE 2006. Neste captulo apenas se descrevem as metodologias e critrios a aplicar. No captulo 5 apresentar-se-o alguns exemplos detalhados a aplicar estas metodologias a edifcios de habitao unifamiliares (vivenda) e multifamiliares.

3.2.1

Limitao das Necessidades Nominais de Energia til para Aquecimento

A limitao das necessidades nominais de aquecimento expressa no termo Ni em funo do factor de forma do edifcio ou fraco autnoma e dos Graus Dias correspondentes ao Concelho onde o edifcio se localiza. O factor de forma de uma fraco autnoma (FF), define-se como o quociente entre o somatrio das superfcies da envolvente exterior- Aext, e da envolvente interiorAint, atravs das quais se verificam as trocas de calor e o volume til interior (V) e traduz a compacidade dessa fraco. Cada elemento da envolvente interior dever ser afectado do coeficiente , correspondente ao espao no-til adjacente (RCCTE, Anexo IV, Tabela IV.1).

67

Para o mesmo volume interior, factores de forma mais elevados implicam necessariamente maiores reas de perda de calor exigindo portanto, para um mesmo clima, mais dispndio de energia para aquecimento. A determinao do Factor de Forma (FF) inclui todos os elementos da envolvente (interior e exterior) de acordo com a expresso seguinte. Na Figura 3.7 indicam-se os elementos da envolvente que intervm na definio do Factor de Forma e ilustra-se o seu clculo com um exemplo.
FF =

( Aext ) + ( Aint )
i

Ai/Au = 12,5/32,5= 0,38

(varanda) = 0,8

FF = (198,5 + 0,8 12,5)/275 FF = 0,76

Varanda Ai/Au = 12,5/32,5= 0,38

(varanda) = 0,8
Desvo Ai/Au = 50,0/51,0= 0,98

(desvo) =0,8
FF = (137,5 + 0,8 62,5)/250 FF = 0,75

Figura 3.7 Definio do Factor de Forma. Assim, o RCCTE determina que cada fraco autnoma de um edifcio abrangido por este regulamento no pode, como resultado da sua morfologia, da qualidade trmica da sua envolvente e tendo em conta o aproveitamento dos ganhos solares

68

e internos e de outras formas de energias renovveis, exceder um valor mximo admissvel das necessidades nominais anuais de energia til para aquecimento, Ni (Quadro 3.4 e Figura 3.8). Os valores limites das necessidades nominais de energia til para aquecimento (Ni) foram estabelecidos com base em estudos paramtricos levados a cabo para as diferentes zonas climticas de Inverno e para diversas tipologias de fraces autnomas ou seja, diferentes factores de forma. As variaes paramtricas incidiram tambm em solues construtivas da envolvente com vrios nveis de isolamento trmico na envolvente e diferentes reas de vos envidraados. No entanto, os valores limites estabelecidos para Ni, derivam de uma soluo de referncia correspondente a uma rea de vos envidraados igual a 15% da rea til de pavimento, sem ganhos solares, com uma taxa de renovao horria nominal (Rph) de 0,8 h-1 com solues construtivas e de isolamento trmico correspondentes aos valores dos coeficientes de transmisso trmica indicados no Quadro 3.3. Quadro 3.3 Envolvente Opaca e Envidraados - Coeficientes de transmisso trmica de referncia no Continente e Regies Autnomas, Uref (W/m2.C), para estabelecer os Valores Limites das Necessidades Nominais de Referncia de Aquecimento Ni. Envolvente Opaca em Zona Corrente paredes cobertura e pavimentos paredes cobertura e pavimentos Envidraados Continente Zona Climtica de Inverno I1 Exterior Interior 0,70 0,50 1,40 1,00 4,30 I2 0,60 0,45 1,20 0,90 3,30 I3 0,50 0,40 1,00 0,80 3,30 Madeira e Aores I1 1,40 0,80 2,00 1,25 4,30

Assim, no que diz respeito aos coeficientes de transmisso trmica de referncia utilizados, determinam uma melhoria do nvel de isolamento trmico da envolvente em cerca de 50 % relativamente ao RCCTE de 1990. As correlaes apresentadas no Quadro 3.4 e representadas na figura 3.9 denotam uma maior exigncia regulamentar para edifcios com elevados Factores de Forma, como forma de sensibilizar os promotores a um maior cuidado na qualidade trmica da envolvente. Quadro 3.4 - Necessidades Nominais de Referncia de Aquecimento Ni (kWh/m2.ano). FF 0,5 0,5 < FF 1 1 < FF 1,5 FF > 1,5 Ni = 4,5 + 0,0395 GD Ni = 4,5 + (0,021 + 0,037 FF) GD Ni = [4,5 + (0,021 + 0,037 FF) GD](1,2-0,2 FF) Ni = 4,05 + 0,06885 GD

69

NI vs FF RPH = 0,8 [h-1]


200

175

150

NI [kWh/m2.dia]

125

GD = 900 GD = 1000 GD = 1500 GD = 2000 GD = 2500 GD = 3010

100

75

50

25

0 0,00

0,50

1,00

1,50 FF [m ]
-1

2,00

2,50

3,00

3,50

Figura 3.8 Necessidades de Aquecimento em funo do factor de forma (FF) para diferentes valores de Graus dias de Aquecimento.

3.2.2 Limitao das Necessidades Nominais de Energia til para Arrefecimento


Os valores limites das necessidades nominais de energia til para arrefecimento (Nv) foram estabelecidos com base em estudos paramtricos levados a cabo para as diferentes zonas climticas de Vero e para diversas tipologias de fraces autnomas, ou seja, diferentes factores de forma. As variaes paramtricas incidiram tambm em solues construtivas com vrios nveis de isolamento trmico e tiveram por base, semelhana do que foi feito para o perodo de aquecimento, os valores de referncia relativos aos coeficientes de transmisso trmica que se encontram tabelados no Quadro 3.3 (envolvente opaca em zona corrente, envidraados). Consideram-se ainda as orientaes norte-sul e este-oeste para os clculos efectuados. Assim o RCCTE determina que cada fraco autnoma de um edifcio abrangido por este regulamento no pode, como resultado da sua morfologia, da qualidade trmica da sua envolvente e tendo em conta a existncia de ganhos solares e internos, exceder um valor mximo admissvel das necessidades nominais anuais de energia til para arrefecimento, Nv. No Quadro 3.5 encontram-se tabelados os valores limites impostos pelo RCCTE (artigo 15) para as necessidades nominais de referncia de arrefecimento Nv expressos em funo da zona climtica de Vero. Quadro 3.5 - Necessidades Nominais de Referncia de Arrefecimento Nv (kWh/m2.ano). V1 (Norte) V2 (Norte) V3 (Norte) Aores Nv = 16 kWh/m2.ano Nv = 18 kWh/m2.ano Nv = 26 kWh/m2.ano Nv = 21 kWh/m2.ano V1 (Sul) V2 (Sul) V3 (Sul) Madeira Nv = 22 kWh/m2.ano Nv = 32 kWh/m2.ano Nv = 32 kWh/m2.ano Nv = 23 kWh/m2.ano

70

3.2.3 Limitao das Necessidades Nominais de Energia til para Produo de guas Quentes Sanitrias
O RCCTE preconiza ao nvel da produo de guas quentes sanitrias que cada fraco autnoma de um edifcio abrangido por este Regulamento no pode, sob condies e padres de utilizao nominais, como resultado dos tipos e eficincias dos equipamentos de produo de gua quente sanitria, bem como da utilizao de formas de energias renovveis, exceder um valor mximo admissvel de necessidades nominais anuais de energia til para produo de guas quentes sanitrias (Na). O mtodo de contabilizao da eficincia dos equipamentos descrito no Capitulo 4. O RCCTE torna obrigatrio o recurso a sistemas de colectores solares trmicos para aquecimento de gua sanitria, na base de 1 m2 de colector por ocupante previsto, desde que os edifcios (fracces autnomas) tenham uma cobertura em terrao ou uma cobertura inclinada com gua cuja normal esteja orientada numa gama de azimutes de 90 entre Sudeste e Sudoeste. As coberturas no devero ainda ser sombreadas por obstculos significativos no perodo que se inicia diariamente duas horas depois do nascer do Sol e termina duas horas antes do ocaso. Embora esteja previsto no articulado 1 m2 de colector por ocupante, este valor poder ser reduzido de modo a que no seja ultrapassada 50% da rea de cobertura total disponvel, em terrao ou nas vertentes orientadas no quadrante sul, entre sudeste e sudoeste. Nota: Embora o RCCTE apenas exija a colocao de colectores solares trmicos, a contabilizao da energia captada por estes s feita (vd. Captulo 4) caso se utilizem colectores/sistemas certificados (etiqueta CERTIF ou etiqueta Solar keymark),

e instalados por instaladores certificados (lista em www.aguaquentesolar.com ou via DGGE/ADENE) que assegurem manuteno durante 6 anos. Assim altamente recomendvel a instalao de equipamentos de qualidade sem o que os edifcios podero vir a no cumprir os requisitos em termos de Nac e Ntc (vd. Captulo 4). O limite das necessidades de energia para preparao de guas quentes (Na) estabelecido em funo do consumo mdio dirio de referncia de guas quentes sanitrias - MAQS. do nmero anual de dias de consumo de guas quentes sanitrias - nd, da rea til de pavimento - Ap com base na expresso:
Na = 0 ,081 Maqs nd Ap

(kWh/m2.ano)

Na expresso anterior, nd traduz o nmero anual de dias de consumo de guas quentes sanitrias e Maqs os valores de o consumo mdio dirio de referncia de guas quentes sanitrias, valores estes que diferem, consoante se trate de edifcios residenciais ou de servios. Para os edifcios residenciais, o RCCTE considera que em mdia uma pessoa necessita de 40 l de gua quente por dia e que o nmero de ocupantes depende da tipologia da fraco autnoma. No Quadro 3.6 especificam-se os valores a atribuir s variveis para o sector residencial. 71

Quadro 3.6 Edifcios Residenciais - Consumo anual de guas quentes sanitrias Maqs Tipologia Consumo mdio dirio por Ocupante (litros) T0 e T1 T2 T3 Tn 40 2 3 ... n+1 365 29 200 43 800 ... (n+1) 14 600 nd Consumo anual Ocupantes Perodo de consumo guas quentes (litros)

Para o caso dos edifcios de servios, o RCCTE admite que o consumo total dirio de referncia de guas quentes sanitrias de 100 l. No Quadro 3.7 indicam-se os valores previstos no articulado do regulamento para o consumo anual de gua quente em funo do tipo de utilizao. No entanto, o RCCTE aceita que se utilize qualquer outro valor desde que justificado. Quadro 3.7 Edifcios de Servio - Consumo anual de guas quentes sanitrias. Utilizao dos Edifcios de Servio Nmero de Dias de Consumo de AQS nd 365 313 287 261 100 Consumo mdio dirio (litros) Consumo anual guas quentes (litros) 36 500 31 300 28 700 26 100

permanente encerrado 1 dia por semana encerrado 1,5 dias por semana encerrado 2 dias por semana

O RCCTE prev ainda a utilizao de qualquer outra forma de energia renovvel, por exemplo, painis fotovoltaicos, energia geotrmica, recuperao de calor de equipamentos ou fluidos residuais, etc) em alternativa utilizao de colectores solares trmicos, que numa base anual, captem energia equivalente dos colectores solares. O RCCTE exclui, especificamente a biomassa em lareiras como alternativa aos colectores solares. Quanto ao fim a que se destina a energia renovvel, esta poder no ser para o aquecimento de gua desde que seja mais eficiente ou conveniente.

3.2.4

Necessidades Globais de Energia Primria

O somatrio ponderado das necessidades de aquecimento, arrefecimento e de produo de guas quentes, permite estimar as necessidades globais anuais nominais especficas de energia primria de acordo com a expresso:

Ntc = 0,1 (Nic i ) Fpui + 0,1 (Nvc v ) Fpuv + Nac Fpua

[kgep/m2.ano]

em que Fpui, Fpuv e Fpua so os factores de converso entre energia til e energia primria relativos ao aquecimento, arrefecimento e produo de guas quentes sanitrias, respectivamente. Estes factores so definidos periodicamente por despacho do Director Geral de Geologia e Energia, em funo do mix energtico nacional na produo de electricidade - distribuio percentual das fontes de

72

energia primria na produo de energia elctrica da rede nacional, varivel anualmente em funo da hidraulicidade. Os valores em vigor ao iniciar-se a aplicao do regulamento so os mesmos aplicveis no RGCE: Electricidade: 0,290 Kgep/kWh Combustveis: 0,086 Kgep/KWh

A eficincia nominal dos equipamentos para aquecimento e arrefecimento traduzida, respectivamente por i e v. A metodologia de clculo das necessidades de aquecimento, arrefecimento e de produo de guas quentes encontra-se descrita no captulo seguinte. O RCCTE, na nova verso, impe assim que o valor das necessidades globais anuais nominais especficas de energia primria para cada fraco autnoma Ntc nunca poder exceder o valor de referncia Nt definido com base nos valores das necessidades de referncia relativamente ao aquecimento, arrefecimento e produo de guas quentes, Ni, Nv e Na, respectivamente.
Nt = 0 ,9 ( 0 ,01 Ni + 0 ,01 Nv + 0 ,15 Na )

[kgep/m2.ano]

Os factores de ponderao includos nesta equao pretendem traduzir os padres tpicos de consumo nas habitaes, obtidos em levantamentos estatsticos: 50% dos consumos para AQS, 25% para aquecimento e arrefecimento ambiente e 25% para outros fins especficos. Na prtica, esta equao traduz o princpio de que as habitaes no so aquecidas 24 h/dia durante toda a estao de aquecimento, nem arrefecidas durante todo o Vero. Esto tambm implcitos na equao os valores das eficincias nominais de dos sistemas de aquecimento, de arrefecimento e de produo de AQS que o RCCTE assume por defeito (ver captulo 4), e os correspondentes factores Fpu de converso para energia primria. O factor 0,9 pretende traduzir o princpio de que um edifcio que cumpra estritamente o mnimo exigido pelo RCCTE em termos de qualidade trmica da envolvente (Ni e Nv) e dos respectivos sistemas de aquecimento, de arrefecimento e de preparao de AQS, no ser regulamentar. Para o ser, ter que ser 10% melhor do que a soma ponderada dos requisitos mnimos de qualidade (Ni, Nv e Na).
Exemplo ilustrativo: Um determinado edifcio residencial no Porto, utilizando os sistemas de referncia (aquecimento, arrefecimento e AQS), apresenta os seguintes valores calculados; Nic=55,2 kWh/m2 ano, Nvc=3,3 kWh/m2 ano, Nac=21,2 kWh/m2 ano (sem colectores solares). Com base nestes valores, se o edifcio fosse aquecido e arrefecido em permanncia, os consumos anuais de energia primria seriam os seguintes; Aquecimento=55,2/1x0,29= 16,0 kgep/ano, Arrefecimento=3,3/3x0,29= 0,32 kgep/ano e AQS=21,2/0,5x0,86= 3,65 kgep/ano Dado que as estatsticas mostram que na realidade, as AQS representam cerca de 50% da energia consumida numa habitao numa base anual, sendo 25% para usos especficos de electricidade e os restantes 25% para aquecimento e arrefecimento, utilizando os factores de ponderao (0,1 para Nic e Nvc) da expresso de Ntc obter-se-: Aquecimento= 1,6 kgep/ano, arrefecimento=0,03 kgep/ano e AQS=3,65 kgep/ano ou seja, aproximadamente, o consumo para AQS da ordem de grandeza do dobro da soma dos valores necessrios para aquecimento, e arrefecimento, numa base anual ponderada. Foi escolhida uma localizao I2, por ser a mdia nacional. Na zona I1, a percentagem das AQS ser maior enquanto que, na Zona I3, a fraco das AQs ser substancialmente menor.

73

74

Captulo 4
Mtodos de Verificao

75

76

MTODOS DE VERIFICAO

4.1 Clculo das Necessidades Energticas A verificao da conformidade regulamentar faz-se atravs do clculo detalhado, para cada fraco autnoma, das necessidades de aquecimento (Nic, RCCTE Anexo IV), de arrefecimento (Nvc, RCCTE - Anexo V), de energia para preparao de guas quentes Sanitrias (Nac, RCCTE Anexo VI) e nominais globais de energia primria (Ntc, RCCTE n. 4 do artigo 15 ), para alm da demonstrao da satisfao dos requisitos mnimos (RCCTE, Anexo IX) tal como foi referido no pargrafo 3.2 relativo aos requisitos energticos. Assim, para que o RCCTE seja verificado, necessrio que, para cada fraco autnoma, os valores parcelares das necessidades nominais de energia no excedam os valores mximos admissveis correspondentes. Portanto, o RCCTE obriga, para cada fraco autnoma, verificao de quatro indicadores distintos, cujos valores devem ser inferiores aos correspondentes valores mximos de referncia estabelecidos pelo regulamento, que podem ser actualizados por Portaria sempre que conveniente.
Embora as necessidades nominais de aquecimento e de arrefecimento no traduzam as necessidades energticas reais de uma fraco autnoma em virtude de poderem ocorrer diferenas substanciais, quer por excesso, quer por defeito, entre as condies reais de funcionamento e as admitidas ou convencionadas como de referncia para efeitos deste Regulamento, elas permitem no entanto comparar entre si, objectivamente, os edifcios ou fraces autnomas quanto ao comportamento trmico. Valores elevados indiciam que ser necessrio utilizar mais energia para se obterem condies de conforto trmico pelo que, quanto maiores forem os seus valores, mais frios e mais quentes sero os edifcios, respectivamente, no Inverno e no Vero. No clculo das necessidades de aquecimento e de arrefecimento so tidos em conta os fenmenos descritos nos Quadros 4.1 e 4.2. Quadro 4.1 Necessidades de Aquecimento balanos energticos.
ENVOLVENTE EXTERIOR E ENVOLVENTE INTERIOR

paredes, pavimentos, coberturas, vos envidraados


ELEMENTOS EM CONTACTO COM O SOLO

paredes, pavimentos
PONTES TRMICAS LINEARES E PLANAS

P E R D A S Transmisso

ligao entre paredes verticais ligao da fachada com pavimentos: trreos, interiores, exteriores, intermdios

ligao da fachada com:

cobertura inclinada ou terrao, padieira, ombreira ou peitoril, varanda, caixa de estore

Ventilao G A N H O S Solares Internos

NATURAL OU MECNICA

OCUPANTES EQUIPAMENTOS
ILUMINAO

VOS ENVIDRAADOS

77

Quadro 4.2 Necessidades de Arrefecimento balanos energticos.


P E R D A S G A N H O S Solares ELEMENTOS OPACOS EXTERIORES Internos Ventilao Transmisso
ENVOLVENTE EXTERIOR

paredes, pavimentos, coberturas, pontes trmicas planas e vos envidraados


NATURAL OU MECNICA

OCUPANTES EQUIPAMENTOS
ILUMINAO

VOS ENVIDRAADOS EXTERIORES

Nos pargrafos subsequentes (4.2 a 4.5) descrevem-se as disposies gerais referentes s metodologias normalizadas adoptadas para a Verificao Detalhada.

4.2 Necessidades Nominais de Aquecimento


As necessidades nominais de aquecimento de uma fraco autnoma (Nic) so calculadas para a durao convencional da estao de aquecimento (vd. 2.1) da localidade em que se situa o edifcio e correspondem energia til que necessrio fornecer para que no interior seja mantida uma temperatura constante de 20C. O mtodo utilizado baseia-se na seguinte expresso:

Nic = (Qt + QV - Qgu)/Ap

[kWh/m .ano]

em que as variveis no 2 membro representam: Qt - perdas de calor por conduo atravs da envolvente do edifcio; QV - perdas de calor resultantes da renovao de ar; Qgu - ganhos de calor teis, resultantes da iluminao, dos equipamentos, dos ocupantes e dos ganhos solares atravs dos envidraados; Ap - rea til de pavimento do edifcio/fraco autnoma.

78

PERDAS DE CALOR POR CONDUO ATRAVS DA ENVOLVENTE Qt As perdas de calor por conduo atravs da envolvente, Qt, obtm-se pelo somatrio das perdas parcelares descritas nos Quadros 4.3 e 4.4: Quadro 4.3 Necessidades nominais de aquecimento. Perdas parcelares de calor por conduo atravs das envolventes exterior e interior sntese das equaes. Perda Equao Terminologia Referncia
U
j

coeficiente j (opaco

de da ou

RCCTE, Anexo VII, pargrafo 1 e publicaes LNEC

transmisso trmica do elemento envolvente Envolvente em contacto com o exterior Q


ext

envidraado),

[W/m

Q = 0,024 U A GD
ext j j j

.C]; A rea (medida pelo


j

Ficha 2

interior) do elemento j da envolvente, [m ]; GD nmero de grausdias [C.dias] da localidade em que o edifcio se situa (vd. 2.1).
2

[kWh]

RCCTE, Anexo III

Envolvente em contacto com locais no-aquecidos Q


lna

coeficiente de

Q = 0,024 U A GD
ln a j j j

reduo das perdas trmicas para locais no-aquecidos;

RCCTE, Anexo IV, Tabela IV.1

[kWh]

Quadro 4.4 Necessidades nominais de aquecimento. Perdas parcelares de calor por conduo atravs da envolvente em contacto com o solo e das pontes trmicas lineares sntese das equaes Perda Equao Terminologia Referncia

Q = 0,024 B GD
pe j j j

coeficiente

de

RCCTE, Anexo IV, Tabela IV.2.1, Tabela IV.2.2

Pavimentos com isolante trmico perimetral*

transmisso trmica linear do elemento j em contacto com o terreno ou da ponte trmica C]; B desenvolvimento linear
j

[W/m.C]
Pavimentos e paredes em contacto com o terreno Q
pe

linear

j,

[W/m.

Z [m]

Resistncia trmica do isolante R [m2.C/W] 0,3<R<0,5 R 0,5 1,20

Ficha 2

(medido pelo interior) do elemento j em contacto com ponte [m]; o terreno, trmica ou linear da j,

-1,20 a 0,00 0,05 a 1,50 2,00 1,80 1,40

[kWh]

GD nmero de grausdias [C.dias] em que da o localidade

RCCTE, Anexo III

Pontes trmicas lineares Qpt [kWh]

Q = 0,024 B GD
pt j j j

edifcio se situa (vd. 2.1).

* Por lapso editorial este quadro no foi publicado no Decreto Lei 80/2006.

79

PERDAS DE CALOR POR RENOVAO DE AR QV As perdas de calor por renovao de ar (RCCTE, Anexo IV, captulo 3) obtm-se pela expresso descrita no Quadro 4.5: Quadro 4.5 Necessidades nominais de aquecimento. Perdas de calor por renovao de ar, Qv sntese das equaes. Perda Equao Terminologia
Rph n de renovaes horrias do ar interior (vd. 2.2.3), [h ]; A rea til de
P -1

Referncia
RCCTE, Anexo IV: 3.2.1-ventilao natural 3.2.2-ventilao mecnica Ficha 2 RCCTE, Anexo III

pavimento [m ] P p direito, [m];


d

GD nmero de graus-dias [C.dias] da localidade em que o edifcio se situa (vd. 2.1);

Qv = 0,024.(0,34.Rph.Ap.Pd ).GD. .(1- v)

v rendimento do
Renovao do ar Q
v

eventual sistema de

adicionar, se houver ventiladores mecnicos: Ev = Pv .24. 0,03 . M

recuperao de calor (v=0, caso no haja recuperador); Ev valor mdio mensal da energia elctrica consumida pelo eventual sistema mecnico de ventilao [kWh]; Pv - somatrio das potncias elctricas dos ventiladores instalados [W]; M durao convencional da estao de aquecimento [meses].

Especificao do do fabricante do equipamento

[kWh]

Placas de caractersticas dos equipamentos instalados RCCTE, Anexo III

80

GANHOS TEIS DE CALOR Qgu Os ganhos trmicos teis, Qgu, resultam do aproveitamento de parte do ganhos solares brutos atravs dos envidraados Qs e dos ganhos internos brutos, Qi, resultantes da iluminao, utilizao de equipamentos e presena dos ocupantes. Os ganhos trmicos totais brutos, Qg, obtm-se pelo somatrio dos ganhos solares brutos atravs dos vos envidraados (Quadro 4.6) e dos ganhos internos brutos (Quadro 4.7): Quadro 4.6 Necessidades nominais de aquecimento. Ganhos solares brutos, Qs sntese das equaes. Carga Equao Terminologia
Gsul energia solar mdia estao superfcie de rea orientada Xj mensal de vertical unitria a Sul, de RCCTE, Anexo IV, Quadro IV.4 incidente durante a aquecimento numa

Referncia
RCCTE, Anexo III, Quadro III.8

Qs = G sul X j Asnj .M j n
=

[kWh/m2.ms]; factor orientao para as diversas exposies j ; A rea efectiva


snj

G sul . X j ( A . Fh . Fo . Ff . F g . Fw . g )nj . j n
M

do vo n segundo a [m ]; A rea total da


2

orientao

j, Ficha 2

Ganhos solares brutos atravs dos vos envidraados Q


s

janela (vidro mais caixilho), [m ]; Factores NOTAS COMPLEMENTARES: sombreamento solar de deve vos salvo ser residencial, (vd.2.2.5): F pelo horizonte; F por elementos
o h 2

de RCCTE, Anexo IV, Tabela IV.5 RCCTE, Anexo IV, Tabela IV.6 RCCTE, Anexo IV, Tabela IV.7

No

clculo

do do em

factor sector

envidraados justificao

[kWh]

contrrio,

considerada a existncia, pelo menos, de cortinas interiores muito transparentes de cor clara (g=0,70 para vidro simples incolor e g=0,63 para vidro duplo incolor).

horizontais (palas, varandas); F por elementos


f

verticais verticais,

(palas prprio

O valor mnimo a adoptar para o produto Xj.(Fh.Fo.Ff)nj 0,27, que corresponde fraco mdia de radiao difusa.

edifcio ou outros corpos); F devido


g

ao

RCCTE, Anexo IV, Quadro IV.5

Caso no existam palas, para contabilizar o efeito de sombreamento do contorno do vo deve ser considerado o valor 0,9 para o produto Fo.Ff.

caixilho; F
w

devido

dos o

Especificao do do fabricante

selectividade angular envidraados,

Em

determinadas

circunstncias

pode

ser

adoptado um mtodo de clculo simplificado dos ganhos solares (vd. RCCTE, Anexo IV, captulo manual) 4.3.1.2 e cap. 2.2.5.2.2 deste

qual toma o valor 0,9 por defeito; g factor solar do conjunto proteco; vidro e RCCTE, Anexo IV, Tabela IV.4

81

Quadro 4.7 Necessidades nominais de aquecimento. Ganhos internos brutos, Qi sntese das equaes. Carga Equao Terminologia
qi ganhos trmicos internos mdios por Ganhos internos brutos (iluminao, equipamento,o cupantes) Q
i

Referncia
RCCTE, Anexo IV, Quadro IV.3

unidade de rea de

pavimento til [W/m ]; M durao mdia da Qi = qi . M . A . 0,720


p

RCCTE, Anexo III

estao convencional de aquecimento, em meses, (vd. 2.1); A rea til de


p

[kWh]

Ficha 2

pavimento [m ].

Os ganhos internos so considerados constantes durante todas as horas de funcionamento do edifcio. Por exemplo, num edifcio residencial, admite-se que durante toda a estao de aquecimento (com a durao de M meses) o valor de qi , em mdia igual a 4 W/m2 durante 24 horas por dia. Uma vez calculada a relao1

Qg Qt + Qv

entre os ganhos trmicos totais brutos Qg (= Qs + Qi) e as perdas trmicas totais (= Qt + Qv) determinam-se os ganhos trmicos teis, Qgu, a partir do conhecimento prvio do factor de utilizao dos ganhos trmicos, (RCCTE, Anexo IV, captulo 4.4). O factor calcula-se pelas expresses seguintes, representadas graficamente na Figura 4.1:
1 a = 1 a +1 a = a + 1 se 1 se = 1

com
1,8 edifcios com inrcia trmica fraca

a=

2,6 edifcios com inrcia trmica mdia 4,2 edifcios com inrcia trmica forte

1 - Para evitar problemas de sobreaquecimento, a menos de cuidados muito especiais com a proteco solar do edifcio, ou outras medidas equivalentes, nos perodos quentes, deve conceber-se um edifcio de modo a que o valor de no seja superior a 0,8 e devem prever-se sempre meios eficazes de proteco solar.

82

1.00 0.90 0.80 0.70 0.60 0.50 0.40 0.30 0.20 0.10 0.00 0.00 Inrcia Forte Inrcia Mdia Inrcia Fraca

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1.20

1.40

1.60

1.80

2.00

Figura 4.1 Factor de utilizao dos ganhos trmicos, , em funo do parmetro e da classe de inrcia trmica interior.

Finalmente, os ganhos trmicos teis obtm-se pelo produto

Qgu = . Qg
Pelo que as necessidades nominais de aquecimento podero assim ser expressas da seguinte forma:

Nic = (Qt + Qv - . Qg)/Ap

83

4.3 Necessidades Nominais de Arrefecimento


As necessidades nominais de arrefecimento de uma fraco autnoma (Nvc) so calculadas para os quatro meses de Vero Junho a Setembro (122 dias), definidos pelo RCCTE como a estao convencional de arrefecimento - e correspondem energia til que seria necessrio retirar para que no interior no seja excedida a temperatura de 25C. O mtodo utilizado baseia-se na seguinte expresso:

Nvc = Qg 1

) Ap [kWh/m .ano]
2

em que (1- ) o factor de utilizao dos ganhos solares e internos na estao de arrefecimento, arref , Ap a rea til de pavimento da fraco autnoma e Qg o balano entre os ganhos e as perdas trmicas do edifcio. A metodologia adoptada similar utilizada na determinao das necessidades de aquecimento. O comportamento trmico de um edifcio, em regime de temperatura flutuante, resulta das trocas de calor com o exterior, arrefecendo quando no exterior est mais frio, e aquecendo sempre que haja ganhos solares (e outros). Durante a estao fria (Inverno), o objectivo que o edifcio atinja uma determinada temperatura de referncia, normalmente 20C no RCCTE, sendo necessrio fornecer energia auxiliar sempre que tal objectivo no seja atingido. Quando a temperatura interior sobe acima do valor de referncia, devido ao excesso de ganhos internos (e solares), estes ganhos trmicos do origem a um sobreaquecimento sendo pois indesejveis ou inteis(ganhos no teis). O parmetro representa, assim, a fraco dos ganhos que til para o objectivo enunciado (atingir a temperatura de referncia, sem a ultrapassar).

Figura 4.2 Evoluo da tempertura interior com e sem ganhos de calor e necessidades de aquecimento.

84

Pelo contrrio, na estao de arrefecimento, o objectivo que o edifcio no aquea acima de uma outra temperatura de referncia, 25C no RCCTE. Se, a temperatura se mantiver abaixo desse valor, no ser necessrio arrefecer artificialmente o edifcio com ar-condicionado. Portanto, sempre que os ganhos internos e solares forem tais que contribuam para o sobreaquecimento do edifcio acima da referida temperatura de referncia, esses so precisamente os ganhos excessivos que o sistema de ar-condicionado tem de retirar, ou seja, os ganhos em excesso so as necessidades de arrefecimento. Ora, pelo mesmo princpio referido no pargrafo anterior, essa fraco de ganhos excessivos , precisamente, (1-). Uma vez que este parmetro, no Vero, calculado com base em ganhos e perdas referidas a condies interiores distintas das utilizadas para a estao de aquecimento, ele diferenciar-se- na nomenclatura atravs do recurso designao arref .

Figura 4.3 - Evoluo da tempertura interior com e sem ganhos de calor e necessidades de arrefecimento. O clculo do factor de utilizao arref =1-, feito atravs da figura 4.1 ou das correspondentes equaes, tendo em ateno que arref obtido a partir da razo ( ) entre os ganhos trmicos totais brutos Qg, que resultam do somatrio

Qg =(Qi + Qs + Qopaco) em que:

Qi ganhos internos (Quadro 4.10). Qs ganhos solares atravs dos vos envidraados (Quadro 4.11). Qopaco - ganhos solares atravs da envolvente opaca (Quadro 4.12.
e as perdas trmicas, que dizem respeito s perdas associadas aos elementos da envolvente exterior (Quadro 4.8) e por renovao de ar (Quadro 4.9). Esta situao

85

deve-se ao facto de a temperatura mdia exterior, durante toda a estao de arrefecimento, e para todas as regies climticas em Portugal, ser sempre inferior temperatura interior de referncia (25 C). Nos Quadros 4.8 a 4.12 encontram-se sintetizadas as equaes utilizadas para descrever os fenmenos em jogo. Quadro 4.8 Perdas associadas aos Elementos da Envolvente Exterior. Perda Equao Terminologia
U coeficiente de
j

Referncia
RCCTE, Anexo VII, ponto 1

transmisso trmica elemento ou Envolvente em contacto com o exterior Q


ext

do j da

envolvente (opaco [W/m .C];


2

envidraado), Ficha 2

Qext = 2 ,928 j U j A j (i atm )

A rea (medida
j

pelo interior) do elemento j da envolvente, [m ];


2

[kWh]

temperatura

interior de referncia de Vero 25 C;

atm temperatura mdia


do ar exterior (C).

RCCTE, Anexo III

Quadro 4.9 Perdas por Renovao de Ar. Carga Equao


Qv = 2 ,928 ( 0 ,34 Rph Ap Pd ) (i atm )

Terminologia Rph
renovaes horrias do ar interior, (h-1);

Referncia
RCCTE, Anexo IV, IV.1, Quadro

Ap rea til de
pavimento (m2) Ficha 2

Pd
(m); Se houver meios mecnicos de insuflao ou extraco de ar, a equao acima passa a ter mais Renovao do ar um termo:

p direito, temperatura

interior de referncia de Vero 25 C;

Qv
([kWh]

Qv = 2 ,928 ( 0 ,34 Rph Ap Pd ) (i atm ) + + Pv 24 0 ,03 M


=

atm temperatura mdia


do ar exterior (C). Pv soma das potncias elctricas dos

RCCTE, Anexo III Placas das caractersticas dos ventiladores instalados RCCTE Quadro III.9

Qv = 2 ,928 ( 0 ,34 R ph A p Pd ) ( i atm ) + ventiladores


+ Pv 24 0 ,03 4
estao de

M durao da arrefecimento igual a 4 meses

Para a estao de arrefecimento, os ganhos totais so obtidos pelo somatrio dos ganhos internos (Quadro 4.10) e dos ganhos solares atravs do vos envidraados

86

(Quadro 4.11) e da envolvente exterior opaca (Quadro 4.12). A metodologia de clculo para os ganhos internos igual utilizada para a estao de aquecimento. Quadro 4.10 Ganhos internos. Carga Equao Terminologia Referncia
RCCTE, Quadro IV.3

Qi
Ganhos internos

ganhos internos por til

trmicos mdios

Qi
([kWh]

Qi = 2 ,928 qi Ap

unidade de rea de pavimento (W/m2);

Ap

rea til de

Ficha 2

pavimento (m2).

Quadro 4.11 Ganhos solares atravs dos vos envidraados.


Carga Equao Terminologia Referncia
RCCTE Quadro III.8

Irj

energia solar

incidente por orientao j, (kWh/m2)

Asnj

rea
2

efectiva do vo n segundo j, (m );

Ficha 2

A
Qs = Ir j Asnj = j n
Radiao solar atravs dos vos envidraado s Nota: g - factor solar com dispositivos de sombreamento mveis ser igual soma de 30% do factor solar do vidro mais 70% do factor solar do vo envidraado com proteco mvel activada a 70% (ver captulo 2.2.5.3.1. deste manual).

rea total da Ficha 2

janela (vidro mais caixilho), (m2);

Fw factor de

= Ir j A Fh Fo Ff Fg Fw g j n

)nj

correco da selectividade envidraados,;

RCCTE Quadro V.3

angular dos

- factor solar do

RCCTE Quadro V.4

conjunto vidro e dispositivo de proteco solar Factores de sombreamento

Qs
([kWh]

Fh

horizonte

(igual a 1 no Vero);

Fo elementos
horizontais (palas, varandas),;

RCCTE Quadro V.1

Ff

elementos

RCCTE Quadro V.2

verticais (pala verticais, prprio edifcio ou outros corpos);

Fg devido ao
caixilho.

RCCTE Quadro IV.5

87

Quadro 4.12 Ganhos atravs da envolvente opaca.


Carga Equao Terminologia Referncia
RCCTE, Anexo VII

Uj coeficiente de
transmisso trmica do elemento j da envolvente opaca,

Qopaco

= 2 ,928 U j A j ( atm i ) + j j Ir + U j Aj h j e

(W/m2 C);

Aj rea do
elemento j da envolvente, (m2);

Ficha 2

atm
temperatura mdia do ar exterior (C);

RCCTE, Quadro III.9

Envolvente opaca

Nota: Uma vez os valores mdios da temperatura do ar exterior atm so sempre inferiores a 25 C para todas as zonas climticas de Vero (RCCTE, Anexo III Quadro III.9), a 1 parcela da equao, de acordo com a metodologia adoptada, ser sempre nula em Portugal, donde:

i
interior

temperatura referncia

Qopaco
([kWh]

Vero 25 C;

j -

coeficiente de RCCTE, Quadro V.5

absoro solar da superfcie ext. do elemento da envolvente j,

Qopaco

j Ir = U j Aj h j e

Irj

energia solar

incidente por orientao j, (kWh/m2),;

RCCTE, Quadro III.9

he
trmica
2

condutncia sup. ext. RCCTE, Anexo VII, Quadro VII.1

elemento j, (W/m C).

A metodologia adoptada para o clculo das necessidades de arrefecimento pois complementar utilizada para a estao de aquecimento e encontra-se j validada a nvel europeu, fazendo parte da nova proposta de norma Europeia prEN13790. Trata-se de uma abordagem que, embora simplificada, permite obter resultados com uma aproximao adequada aos objectivos do RCCTE.

88

4.4 Necessidades de guas Quentes Sanitrias


O RCCTE exige a avaliao das necessidades de anuais de energia til para a preparao de guas quentes sanitrias (Nac), e prev tambm a obrigatoriedade de utilizao de colectores solares para aquecimento de guas sanitria, sempre que haja exposio solar adequada. Prev tambm a possibilidade de utilizao de outras formas de energia renovvel que seja captada no edifcio1 para esse ou outros fins.

Nac = (Qa / a E solar E ren ) Ap

[kWh/m2.ano]

O termo Esolar representa a contribuio de colectores solares enquanto a parcela Eren traduz a contribuio de outras formas de energia renovvel. Esolar s pode ser contabilizada, se os colectores forem certificados, e instalados por instaladores acreditados pela DGGE e, se houver garantia de manuteno do sistema durante seis anos. O clculo de Esolar deve ser feito utilizando o programa SOLTERM. O clculo de Eren dever ser devidamente justificado pelo responsvel pela demonstrao das exigncias regulamentares (RCCTE). O primeiro termo diz respeito produo de guas quentes com sistemas convencionais: Qa a energia til dispendida com sistemas convencionais e a a respectiva eficincia de converso a partir da fonte primria de energia, sendo este valor fornecido pelo fabricante com base em ensaios normalizados. Em alternativa, podem utilizar-se valores convencionais tabelados, normalmente penalizadores relativamente aos valores nominais dos equipamentos disponveis no mercado, pois esto nivelados pelo pior equipamento de cada tipo disponvel no mercado, e que variam entre 0,95 para o termoacumulador elctrico com pelo menos 100 mm de isolamento trmico e 0,50 para o simples esquentador corrente a gs (RCCTE Anexo VI, seco 3). Quadro 4.13 Eficincia de converso para os sistemas convencionais de produo de guas quentes valores por defeito. Eficincia de Sistemas Convencionais de Produo de guas Quentes Sanitrias converso a
Termoacumulador elctrico Termoacumulador a gs Caldeira mural com acumulao Esquentador a gs com pelo menos 100 mm de isolamento trmico com 50 a 100 mm de isolamento trmico com menos de 50 mm de isolamento trmico com pelo menos 100 mm de isolamento trmico com 50 a 100 mm de isolamento trmico com menos de 50 mm de isolamento trmico com pelo menos 100 mm de isolamento trmico com 50 a 100 mm de isolamento trmico com menos de 50 mm de isolamento trmico 0,95 0,90 0,80 0,80 0,75 0,70 0,87 0,82 0,65 0,50

Se as redes de distribuio gua quentes internas no forem isoladas com pelo menos 10 mm de isolamento trmico (ou uma resistncia trmica equivalente da tubagem respectiva), os valores de eficincia de converso tabelados no Quadro 4.13 devero ser diminudos de 0,10. Para sistemas centralizados comuns a vrias fraces autnomas, de um mesmo edifcio, ou outros sistemas de preparao de AQS, a eficincia deve ser calculada e demonstrada caso a caso pelo projectista, sendo aplicveis, nos ramais principais de distribuio de gua quente exteriores s fraces autnomas, os requisitos de isolamento trmico especificados no RSECE.

De notar que a expresso captada no local implica, por exemplo, que a utilizao de biomassa em lareiras, salamandras ou dispositivos equivalentes no pode ser considerada como substituto dos colectores solares. 89

Sempre que o sistema de preparao das AQS no seja previsto no projecto, admite-se o recurso a um termoacumulador elctrico com 5 cm de isolamento trmico (a = 0,90) para edifcios sem alimentao a gs e a um esquentador a gs natural ou GPL (a = 0,65) para os edifcios com alimentao a gs. No Quadro 4.14 faz-se uma sntese dos pressupostos admitidos para o clculo da energia til dispendida com sistemas convencionais de preparao de guas quentes sanitrias. Quadro 4.14 Necessidades nominais de energia til para preparao de guas quentes sanitrias sntese das equaes.
Preparao AQS Equao Terminologia Referncia

MAQS - consumo mdio dirio


de referncia: Residencial

M AQS = 40 l N ocup

Servios

M AQS = 100 l

T diferena de temperatura
Sistemas convencionai s [kWh/ano]

Q a = M AQS 4187 T n d

) (3 600 000 )

de referncia (60 C -15 C) Nocup - nmero de ocupantes em funo da tipologia T0 e T1 2 ocupantes T2 3 ocupantes T3 4 ocupantes TN N+1 ocupantes nmero anual de dias de

RCCTE Quadro VI.1

nd

consumo residencial 365 servios com utilizao: permanente 365 6 dias/semana 313 5,5 dias/semana 287 5 dias/semana 261 RCCTE Quadro VI.2

90

4.5 Necessidades de Energia Primria


As necessidades energticas determinadas pela metodologia de clculo do RCCTE, para aquecimento (Nic), arrefecimento (Nvc) e guas quentes sanitrias (Nac) so convertidas em energia primria em funo das formas de energia final utilizadas para cada uma das funes, de acordo com as metodologias descritas nos pargrafos anteriores, com base na expresso seguinte.

Ntc = 0,1 (Nic i ) Fpui + 0,1 (Nvc v ) Fpuv + Nac Fpua

[kgep/m2.ano]

onde Fpu representa o factor de converso de energia til para energia primria e i e v a eficincia nominal dos equipamentos para aquecimento e arrefecimento, respectivamente. Os factores de converso Fpu entre energia til e energia primria adoptados pelo regulamento encontram-se especificados no Quadro 4.15. Quadro 4.15 Converso de energia til para energia primria.
Fonte de Energia electricidade Combustvel slido, lquido e gasoso Factor de converso - Fpu (kgep/kWh) 0,290 0,086

Para a eficincia nominal dos equipamentos para aquecimento (i) e arrefecimento (v) devem utilizar-se os dados reais correspondentes aos equipamentos efectivamente instalados, fornecidos pelos fabricantes na base de ensaios normalizados, ou, em alternativa, podem-se utilizar os valores de referncia do Quadro 4.16, que, no entanto, e conforme j referido anteriormente, sero normalmente penalizadores dos resultados finais obtidos. Quadro 4.16 Eficincia nominal dos sistemas de aquecimento e de arrefecimento.
Sistema resistncia elctrica caldeira com combustvel bomba de calor mquina frigorfica gasoso lquido slido aquecimento arrefecimento ciclo de compresso ciclo de absoro Eficincia nominal - 1,00 0,87 0,80 0,60 4,00 3,00 3,00 0,80

Para efeitos de clculo das necessidades globais anuais nominais especficas de energia primria, sempre que um edifcio no tiver previsto os sistemas de aquecimento e de arrefecimento ambiente, considera-se, que o aquecimento obtido recorrendo a uma resistncia elctrica e o arrefecimento por uma mquina frigorfica com eficincia (COP) igual a 3. O valor de Ntc no dever exceder um valor mximo admissvel de energia primria (Nt), j definido no captulo 3, e que se reproduz de seguida:
Nt = 0 ,9 ( 0 ,01 Ni + 0 ,01 Nv + 0 ,15 Na )

[kgep/m2.ano]

91

92

Captulo 5
Exemplos de Aplicao

93

94

EXEMPLOS DE APLICAO

5.1 Edifcio unifamiliar 5.1.1 Introduo


O presente exemplo refere-se aplicao do RCCTE a uma vivenda unifamiliar (geminada) de tipologia T4, localizada na cidade de Lisboa, para a qual sero apresentados os documentos necessrios ao licenciamento/certificao: Folhas de clculo para a estao de aquecimento - FCIV.1a a FCIV.1f e FCIV.2; Folhas de clculo para a estao de arrefecimento - FCV.1a a FCV.1g; Fichas para obteno da licena de construo e de utilizao Fichas 1 a 4. No entanto aplicar-se- ainda o RCCTE para este mesmo edifcio suposto localizado em diferentes regies climticas a fim de avaliar as medidas que devero ser tomadas, quer a nvel das solues construtivas, quer a nvel dos equipamentos de aquecimento e de arrefecimento, para que a vivenda unifamilar (que uma fraco autnoma) verifique os requisitos energticos do RCCTE. A anlise de sensibilidade incidir sobre: a soluo construtiva, melhoramento dos isolamentos; os sistemas de aquecimento e de arrefecimento; os sistemas de produo de guas quentes sanitrias, nomeadamente a utilizao de sistemas solares; os sistemas de ventilao.

5.1.2

Caracterizao Geomtrica

Os valores que se apresentam de seguida, resultantes do levantamento dimensional do projecto de arquitectura, so os necessrios para verificar se o edifcio est de acordo com os requisitos mnimos de qualidade trmica e para calcular os ndices trmicos fundamentais: necessidades nominais anuais de energia til de aquecimento, de arrefecimento e para a produo de guas quentes sanitrias, bem como as necessidades globais de energia primria.

Figura 5.1 Perspectiva da vivenda unifamiliar. 95

Figura 5.2 Planta do Piso -1.

Figura 5.3 Planta do Piso 0.

96

Figura 5.4 Planta do Piso 1.

Figura 5.5 Planta da cobertura.

97

2.1
23 24 25 01 27 28 02 29 30

03

26

11

26 33

13

34

05 06 07 35 36 37 38 34

LEGENDA
01 - PRIMRIO BETUMINOSO E TELA TIPO "POLIXIS R40" DA IMPERALUM 02 - BETONILHA ARMADA 03 - REBOCO PINTADO A TINTA DE RESINAS ACRLICAS C/ ASPECTO TEXTURADO FINO TIPO "CIN NOVATEX 10-170" SOBRE PRIMRIO TIPO "CIN PRIMRIO CINOLITE 54-850"

08 09

05 - ALVENARIA DE TIJOLO COM 0.30X0.20X0.15


39

06 - ALVENARIA DE TIJOLO COM 0.30X0.20X0.11 07 - GUARNIO EM PEDRA VIDRAO DE "ATAJA" RIJO, BUJARDADA A PICO FINO COM 3CM DE ESPESSURA 08 - PEITO EM PEDRA VIDRAO DE "ATAJA" RIJO, BUJARDADA A PICO FINO

10 40 41 11 12 13 42 43 44 34 14 15

09 - PEDRA VIDRAO DE "ATAJA" RIJO, BUJARDADA A PICO FINO COM 3CM DE ESPESSURA 10 - PAINEL DE POLIESTIRENO EXTURDIDO TIPO "WALLMATE" 40mm STYREFOM-DOW 11- TUBO DE PVC PARA VENTILAO E ESCOAMENTO DA CAIXA DE AR E CALEIRA INTERIOR 12 - REDE PLSTICA 13 - ALHETA COM 10X20mm 14 - CAIXA DE ESTORE TIPO "EDILCASS" 15 - TAMPA DA CAIXA DE ESTORE EM MADEIRA DE CARVALHO ENVERNIZADA 16 - CAIXILHARIA EM ALUMNIO TERMOLACADO COR CINZA (RAL 7016) 17 - VIDRO DUPLO TIPO "SGG PLANILUX 6mm + CAIXA DE 10mm + PLANILUX INCOLOR DE 5mm 18 - ESTORES DE ENROLAR EM LMINAS DE ALUMNIO COM ISOLAMENTO TRMICO TIPO "PERCOLOR" REF. BELSTOR

16

19 - CALHA METLICA DA CAIXA DE ESTORE 20 - SOLEIRA EM PEDRA DE VIDRAO COM 40mm DE ESPESSURA

17

21 - MEMBRANA BETUMINOSA DE IMPERMEABILIZAO 22 - PROTECO E DRENAGEM DA IMPERMEABILIZAO TIPO SISTEMA PLATON DA IMPERALUM

18

23 - REVESTIMENTO EM TELHA LUSA TIPO "TELHA U.M." REF. SINTRA NATURAL 24 - RIPADO PARA ASSENTAMENTO DA TELHA

19 41 45 46 20 21 22 48 44 47 43

25 - SUB-TELHA TIPO "ONDULINE ST50" 26 - ISOLAMENTO TRMICO EM POLIESTIRENO EXTURDIDO FIXO MECANICAMENTE 27 - PLACA DE PARTCULAS DE MADEIRA ORIENTADAS (OSB 11mm) 28 - ASNA METLICA 29 - PRIMRIO BETUMINOSO E TELA ASFLTICA TIPO ONDUFILM 30 - TUBO EM PVC 16mm PARA VENTILAO E ESCOAMENTO DA CALEIRA INTERIOR 31 - PRIMRIO - EMULSO BETUMINOSA TIPO "IMPERKOTE F" SOBRE CAMADA DE FORMA 32 - CAMADA DE FORMA EM BETONILHA 33 - LAJE EM BETO ARMADO COM 200mm DE ESPESSURA 34 - ESTUQUE PROJECTADO PINTADO A TINTA DE RESINAS VINLICAS COM ASPECTO LISO MATE AVELUDADO TIPO "CIN VINYLMATT 10-250" SOBRE PRIMRIO TIPO " CIN PRIMRIO EP/GC 300 10-600" 35 - ARO DA PORTADA EM MADEIRA MACIA DE CARVALHO COM 3cm DE ESPESSURA, ENVERNIZADA COM VERNIZ AQUOSO COM ACABAMENTO ACETINADO TIPO "MOVIDUR ACETINADO 48-040" SOBRE "CIN TAPA POROS 51-000" 36 - PORTADAS EM AGLOMERADO DE MADEIRA FOLHEADO A MADEIRA DE CARVALHO ENVERNIZADO C/ VERNIZ TIPO "CIN MOVIDUR ACETINADO 48-040" SOBRE "CIN TAPA POROS 51-000" 37 - CAIXILHARIA EM ALUMNIO TERMOLACADO COR CINZA (RAL 7016) 38 - VIDRO DUPLO TIPO "SGG PLANILUX 6mm + CAIXA DE 10mm + PLANILUX INCOLOR DE 4mm 39 - CAIXA DE AR COM 4.5CM DE LARGURA 40 - RODAP EM MADEIRA DE CARVALHO ENVERNIZADA COM VERNIZ AQUOSO COM ACABAMENTO ACETINADO TIPO "MOVIDUR ACETINADO 48-040" SOBRE "CIN TAPA POROS 51-000" 41 - PAVIMENTO FLUTUANTE EM MADEIRA DE CARVALHO TIPO "TERHURNE" REF. BELCANTO HARMONIE INCLUINDO BASE DE ASSENTAMENTO EM CORTIA COM 4mm 42 - BETONILHA DE ASSENTAMENTO 43 - CAMADA DE ENCHIMENTO EM BETO LEVE COM 8cm DE ESPESSURA 44 -LAJE EM BETO ARMADO COM 15cm DE ESPESSURA 45 - BETONILHA ARMADA COM 4cm DE ESPESSURA 46 - SEPARADOR EM CARTO BETUMINOSO TIPO "IMPERSAT" 47 - ISOLAMENTO TRMICO EM POLIESTIRENO EXTURDIDO TIPO "FLOORMATE" COM 5cm DE ESPESSURA 48 - MEMBRANA DE BETUME TIPO "POLYSTER 40" SOBRE EMULSO BETUMINOSA TIPO "IMPERKOTE F" 49 - ENROCAMENTO

CORTE 2.1

49

Figura 5.6 Corte construtivo pela fachada. ______ Nota: A e B so pontes trmicas planas.

98

23 24 25

2.2

27 28 26 33 13 34 10 07

36 37 38

CORTE 2.2

Figura 5.6 (cont.) Corte construtivo pela fachada.

5.1.3

rea til e p direito

De acordo com o projecto de arquitectura, a rea til de pavimento de 279,0 m2 (132,3 m2 no Piso 0 e 146,7 m2 no Piso 1) e o p direito de 2,64 m.

5.1.4

Envolvente exterior e interior

Na Ficha 2, apresentam-se as reas e os comprimentos correspondentes aos diferentes elementos constituintes da envolvente exterior e interior do espao til.

99

FICHA 2 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS TRMICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS LEVANTAMENTO DIMENSIONAL (Nos termos do artigo 12., n 2, alnea b) (PARA UMA NICA FRACO AUTNOMA) (ou para um corpo de um edifcio)
EDIFCIO/FA: Vivenda Unifamiliar P Direito Mdio (ponderado): ...2,64....... m Elementos em Contacto com o Solo Comp. (m) (W/m.C) PAVIMENTOS 28,5 1,50

rea til de Pavimento ...279,0........... m2 Elementos Correntes da Envolvente U A (W/m2C) (m2) PAVIMENTOS sobre exterior 4,3 0,83 sobre rea notil Total PAREDES Exteriores (total) Interiores Total
PONTES TRMICAS PLANAS

55,0

0,75

PAREDES

59,3 Pontes Trmicas 184,4 (ver quadro) FACHADA COM PAVIMENTO: Trreo intermdios sobre locais no aquecidos ou exteriores 0,63 FACHADA COM: Cobertura Varanda caixa estore peitoril/padieira LIGAO ENTRE DUAS PAREDES Comp. (m)

(W/m. C)
0,60 0,30

184,4

COBERTURAS terrao desvo no-ventilado ventilado inclinadas sob rea no-til Total

21,0 43,8

22,5

0,70

178,5

48,7 10,8

0,70 0,00 0,00 0,20

178,5

COEFICIENTE DE ABSORO - PAREDE COBERTURA 0,4 0,4 PAREDES (descrio sumria e valor U) Dupla tijolo (15+11) c/40 pol: 0,51

44,9

N 45,5

NE

REAS (m2) POR ORIENTAO E SE S SW W 30,0 70,3 38,6

NW

Total 184,4

VOS ENVIDRAADOS (especificar incluindo o tipo de proteco solar e valor Sv) VD: U=1,84: Sv=0,53:Svcprot=0,06 VD: U=1,84: Sv=0,53:Svcprot=0,33

9,6 2,0

12,6 4,1

19,2

22,2 25,3

ENVIDRAADOS HORIZONTAIS

m2

100

5.1.5 Coeficiente de reduo das perdas trmicas para locais no aquecidos ()


As perdas trmicas do pavimento que separa o espao til do no til (Figura 4.3) so calculadas em funo do coeficiente (coeficiente de reduo das perdas trmicas para locais no-aquecidos). A determinao do valor de feita a partir da Tabela IV.1 do RCCTE, em funo do tipo de espao no-til e da relao entre as reas dos elementos que separam os dois espaos e a dos elementos que separam o espao no-til do exterior. Assim, o valor de para uma arrecadao em que a rea dos elementos que separam o espao til do no til de 55,0 m2, e a rea dos elementos que separa A 55,0 = 61,8 , ser igual a 0,3. o no-til do exterior1 de 0,89 m2 i = A u 0,98

5.1.6

Factor de forma

O factor de forma da vivenda calculado de acordo com a definio dada no Anexo II do RCCTE, pela seguinte expresso:
( A ext ) + ( A int ) i i V

FF =

sendo: Aext - somatrio das reas da envolvente exterior (paredes, coberturas, pavimentos, envidraados) [m2]; Aint - rea de cada elemento da envolvente interior [m2]; - coeficiente de reduo das perdas trmicas para locais no-aquecidos [-]; V - volume interior [m3].

Tabela 5.1 Factor de forma. Elementos exteriores Paredes Coberturas Pavimentos Envidraados Elementos interiores Pavimentos Volume Total Aint [m2] 55,0 0,30 Atil [m2] Pd [m] 279,0 2,64 414,7 + 16,5 FF = = 0,59 m - 1 736,56

[ ]

Aext [m2] 184,4 178,5 4,3 47,5 414,7 Aint 16,5 [m3] 736,56

5.1.7

Caracterizao trmica das solues construtivas

Nos quadros seguintes apresenta-se a caracterizao das propriedades trmicas da envolvente. de referir que os valores apresentados foram retirados/calculados com base em publicaes oficiais (LNEC), do RCCTE ou cedidos por empresas nacionais.

No se considera a rea de envolvente em contacto com o solo. 101

Quadro 5.1 - Envolvente Opaca Exterior. Descrio Paredes: duplas com panos em alvenaria de tijolo furado normal, (15+4+11 cm), com a caixa de ar totalmente preenchida com placas de poliestireno expandido extrudido de 40 mm de espessura, rebocadas pelo exterior e interior. Pavimento: beto de laje macia, isolada termicamente com placas de poliestireno expandido extrudido de 30 mm de espessura, revestida interiormente com soalho de carvalho e exteriormente com estuque pintado. Cobertura: inclinada com desvo ventilado, isolada termicamente, na esteira horizontal, com poliestireno expandido extrudido em placas com 50 mm de espessura, revestida exteriormente com telha Lusa e interiormente com estuque pintado.
* ITE 50, Quadro II5, LNEC * ITE 50, Quadro II.9 (fluxo descendente), LNEC *** ITE 50, Quadro II.19 (fluxo descendente), LNEC valor obtido por interpolao

U (W/m2 oC) 0,51*

0,83**

0,63***

Quadro 5.2 - Envolvente Opaca Interior Descrio Pavimento: laje macia de beto, isolada termicamente com placas de poliestireno expandido extrudido de 30 mm de espessura, revestida interiormente com soalho de carvalho e exteriormente com estuque pintado.
*** ITE 50, Quadro II.9, (fluxo descendente), LNEC

U (W/m2 oC) 0,75***

Quadro 5.3 - Vos envidraados. Descrio TEMPERADO 6 mm + caixa de ar 10 mm + TEMPERADO SEGURANA 8 mm, caixilharia de alumnio termolacado, protegidos: VA2 interiormente com portadas de madeira, de cor mdia - Piso 0; VA2, VA4 exteriormente com estores de lminas de alumnio, de cor mdia - Piso 0. TEMPERADO 6 mm + caixa de ar 10 mm + LAMINADO 4+PVB+4, caixilharia de alumnio termolacado, protegidos: VA1, VA5 interiormente com portadas de madeira, de cor mdia - Piso 0; VA1, VA3 exteriormente com estores de lminas de alumnio, de cor mdia - Piso 0. TEMPERADO 6 mm + caixa de ar 10 mm + LAMINADO 4+PVB+4, caixilharia de alumnio termolacado, protegidos: VA1, VA5 interiormente com portadas de madeira, de cor mdia - Piso 0; VA1, VA3 exteriormente com estores de lminas de alumnio, de cor mdia - Piso 0. VA6, VA7 e VA8 TEMPERADO 6 mm + caixa de ar 10 mm + TEMPERADO INCOLOR 4 mm, caixilharia de alumnio termolacado, protegidos interiormente com portadas de madeira, de cor mdia - Pisos 0 e 1.

U (W/m2 oC)

gI

gV

1,83

0,53

0,33 0,06

1,83

0,53

0,33 0,06

1,83

0,53

0,33 0,06

1,84

0,54

0,33

102

Quadro 5.4 Pontes trmicas lineares (Tabelas IV.3 do RCCTE). Descrio Ligao da fachada com pavimentos trreos (Isolante na caixa de ar das paredes duplas, pavimento trreo isolado termicamente)

(W/m oC)

0,60

Ligao entre duas Paredes verticais (Isolante na caixa de ar)

0,20

Ligao da Fachada com Cobertura Inclinada ou Terrao (Isolante na caixa de ar da parede de fachada e isolante pelo exterior da cobertura)

0,70

Ligao da Fachada com Pavimentos Intermdios (Isolante na caixa de ar de paredes duplas)

0,30

103

Quadro 5.4 (cont.) Pontes trmicas lineares (Tabelas IV.3 do RCCTE). Ligao da Fachada com Pavimentos sobre locais no aquecidos ou exteriores (Isolante na caixa de ar de paredes duplas)

0,70

Caixa de estore (Isolante na caixa de ar de paredes duplas) A caixa de estore isolada com 30 mm de poliestireno expandido ( R > 0,5 m2C/W) 0,00

Ligao Fachada Padieira ou peitoril (Isolante na caixa de ar de paredes duplas)

0,00

104

Quadro 5.5 Pontes trmicas planas (ver Figura 6.6). Descrio Ponte trmica A

U (W/m2 oC)

0,62 Tijolo furado 11 cm Tijolo furado 15 cm Ponte trmica B Isolamento 4 cm

Beto

0,67 Isolamento 4 cm

Ponte trmica B caixa de estore

0,96

Isolamento 3 cm Ponte trmica - ligao paredes verticais

1,02

plana.

linha de clculo monodimensional adoptada para o U da ponte trmica

105

Quadro 5.6 Pavimentos em contacto com o solo (Tabelas IV.2.1 do RCCTE). (W/m oC) Descrio Sem isolamento trmico (Z = 0 m, sem isolamento trmico)

1,50

5.1.8

Taxa de renovao horria nominal

De acordo com os dados fornecidos pelo promotor (ver Figura 6.7), a entrada e sada do ar nas instalaes sanitrias feita de forma natural. Na cozinha h extraco por exaustor, existindo grelhas na fachada. Assim, segundo o RCCTE o edifcio ventilado naturalmente. Como o edifcio no est em conformidade com a NP 1037-1, para a determinao da taxa nominal de renovaes horrias do ar interior, tem de recorrer-se classe de permeabilidade ao ar das caixilharias que, segundo o projecto, a Classe 1 (a pior das certificadas). Entrada de ar Figura 5.7 Esquema de ventilao da casa de banho. Assim, como o edifcio vai ser construdo no interior da zona urbana de Lisboa e sendo a sua altura acima do solo cerca de 6 m, de acordo com o Quadro VI.2 do RCCTE pode concluir-se que a classe de exposio aos ventos a Exp. 1. Quadro 5.7 Classes de exposio das Altura acima Regio A do solo I II < 10 m Exp. 1 Exp. 2 10 m a 18 m Exp. 1 Exp. 2 18 m a 28 m Exp. 2 Exp. 3 >28 m Exp. 3 Exp. 4 fachadas. III Exp. Exp. Exp. Exp. I Exp. Exp. Exp. Exp. Regio B II Exp. 2 Exp. 3 Exp. 3 Exp. 4 III Exp. Exp. Exp. Exp.

3 3 4 4

1 2 2 3

3 4 4 4

Os valores convencionais da taxa de renovao horria nominal para edifcios de habitao so obtidos a partir do Quadro IV.1 (RCCTE). Reproduz-se de seguida o referido quadro, no qual so assinalados os casos de os envidraados possurem ou no caixa de estore.

106

Quadro 5.8 Renovao do ar.


Permeabilidade ao ar das caixilharias (de acordo com EN 12207) Dispositivos Sem Classe de de Admisso classificao Exposio na fachada Caixa de estore sim Exp. 1 Exp. 2 Exp. 3 Exp. 4 sim no sim no sim no sim no 0,90 1,00 0,95 1,05 1,00 1,10 1,05 1,15 no 0,80 0,90 0,85 0,95 0,90 1,00 0,95 1,05 Classe 1 Caixa de estore sim 0,85 0,95 0,90 1,00 0,95 1,05 1,00 1,10 no 0,75 0,85 0,80 0,90 0,85 0,95 0,90 1,00 Classe 2 Caixa de estore sim 0,80 0,90 0,85 0,95 0,90 1,00 0,95 1,05 no 0,70 0,80 0,75 0,85 0,80 0,90 0,85 0,95 Edifcios comformes Classe 3 com NP Caixa de estore 1037-1 sim 0,75 0,85 0,80 0,90 0,85 0,95 0,90 1,00 no 0,65 0,75 0,70 0,80 0,75 0,85 0,80 0,90 0,60

Notas: 1. Quando as aberturas de ventilao para admisso de ar praticadas nas fachadas no forem dimensionadas de forma a garantir que, para diferenas de presso entre 20 Pa e 200 Pa, o caudal no varie mais do que 1,5 vezes, os valores do Quadro 6.1.7 devem ser agravados de 0,10. 2. Quando a rea dos envidraados for superior a 15% da rea til de pavimento, os valores do Quadro 6.1.7 devem ser agravados de 0,10. 3. Se todas as portas do edifcio ou fraco autnoma forem bem vedadas por aplicao de borrachas ou equivalente em todo o seu permetro, os valores indicados no Quadro 6.1.7 para edifcios no conformes com a NP 1037-1 podem ser diminudos de 0,05.

De acordo com o projecto de arquitectura, a rea total de envidraados de 47,5 m2, dos quais 22,2 m2 tm caixa de estore (estores de lminas de alumnio). Ento: R ph =

0,95 22,2 + 0,85 25,3 = 0,90 h 1 . 47,5

[ ]

Assim, este valor dever ento ser: agravado de 0,10, por a rea de envidraados ser superior a 15 % da rea til de pavimento (Aenv/Apav = 17 %); uma vez que as portas do edifcio no se encontram bem vedadas no necessrio introduzir a correco prevista na nota 3. Assim, do exposto advm que o valor da taxa nominal de renovao ser de 1,00 [h-1].

107

5.1.9

Verificao dos Requisitos Mnimos

Na ficha seguinte (FICHA 3 do RCCTE), apresenta-se a demonstrao do cumprimento dos requisitos mnimos para o edifcio a construir na zona de Lisboa. FICHA 3 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS TRMICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS Demonstrao de Satisfao dos Requisitos Mnimos para a Envolvente de Edifcios (Nos termos da alnea d) do n 2 do artigo 12.)
Edifcio Fraco Autnoma Inrcia a) U mximo Solues adoptadas 0,51 0,63 0,83 0,75 Fachadas exteriores Coberturas exteriores. Pavimento. s/ ext. Paredes interiores Pavimento interiores Cobertura interior Pontes trmicas b) Factores Solares dos Envidraados Solues adoptadas Vero tipo de proteco solar tipo de proteco solar tipo de proteco solar c) Pontes Trmicas planas U das Solues adoptadas Ponte trmica A Ponte trmica B Ponte trmica verticais 0,62 0,67 ligao paredes 1,02 W/m2.C W/m2.C W/m .C W/m .C
2 2

Vivenda Unifamiliar 1 Forte Valores Mximos Regulamentares 1,80 1,25 1,25 1,65 W/m2.C W/m2.C W/m2.C W/m2.C W/m2.C W/m2.C W/m.C Valores Mximos Regulamentares 0,33 0,06 0,56 0,56

Valores Mximos Regulamentares 1,02 1,02 1,02 1,02 W/m2.C W/m2.C W/m2.C W/m2.C

Ponte trmica B caixa de estore 0,67

Juntar pormenores construtivos definidores de todas as situaes de potencial ponte trmica: caixas de estore (se existirem) ligaes entre paredes e vigas ligaes entre paredes e pilares ligaes entre paredes e lajes de pavimento ligaes entre paredes e lajes de cobertura contacto entre lajes de pavimento e o solo montagem de caixilharias Tcnico Responsvel: Nome: Data Assinatura Perito Sabedor 1-1-2006 perito Figura 5.6 Figura 5.6 Quadro 5.5 Figura 5.6 Figura 5.6 Figura 5.6

108

5.1.10 Necessidades de Aquecimento


De acordo com a metodologia descrita no Anexo IV do RCCTE, a energia til que necessrio fornecer fraco autnoma para manter no seu interior a temperatura de referncia de 20C, NIC, a indicada no Quadro 5.9, para a cidade de Lisboa, onde tambm indicado ainda o valor limite das necessidades nominais de aquecimento NI (n 1 do Artigo 17 - RCCTE). Quadro 5.9 Necessidade de aquecimento. NIC NI (kWh/m2.ano) Lisboa 37,7 55,3

5.1.11 Necessidades de arrefecimento


De acordo com a metodologia descrita no Anexo V do RCCTE, a energia til que necessrio retirar fraco autnoma para manter no seu interior a temperatura de referncia de 25C, NVC, a indicada no Quadro 5.10, onde tambm indicado ainda o valor limite das necessidades nominais de aquecimento NV (n 1 do Artigo 17 - RCCTE). Quadro 5.10 Necessidades de arrefecimento. NVC NV (kWh/m2.ano) Lisboa 17,4 32,0

5.1.12 AQS - guas quentes sanitrias


Segundo o nmero 2 do artigo 7 (RCCTE) O recurso a sistemas de colectores solares trmicos para aquecimento de gua sanitria nos edifcios abrangidos pelo RCCTE obrigatrio sempre que haja uma exposio solar adequada, na base de 1 m2 de colector por ocupante convencional previsto, conforme definido na metodologia de clculo das necessidades nominais de energia para aquecimento de gua sanitria referida no artigo 11., podendo este valor ser reduzido por forma a no ultrapassar 50% da rea de cobertura total disponvel, em terrao ou nas vertentes orientadas no quadrante sul, entre sudeste e sudoeste. Neste caso, tratando-se de um T4, so necessrios 5 m2 de colectores solares. Ainda de acordo com o RCCTE (nmero 4 do Anexo IV) a contribuio de energia fornecida por estes sistemas dever ser calculada utilizando o programa SOLTERM do INETI. Os colectores so certificados (marca CERTIF) e sero instalados por instalador certificado (www.aguaquentesolar.com). Assim, de acordo com o programa SOLTERM, a energia fornecida por um sistema solar com 61 m2 de rea de captao, em que o consumo de gua realizado no incio da manh (100 l das 6 s 7 horas) e no final da tarde (100 l das 18 s 19 horas) de aproximadamente 2351 kWh/ano para Lisboa. No clculo das necessidades de aquecimento para preparao das guas quentes sanitrias, admitiu-se que o sistema de apoio utilizado um termoacumulador elctrico, com pelo menos 100 mm de isolamento trmico e que a rede de distribuio de gua quente isolada termicamente com 10 mm de isolamento trmico. No quadro seguinte, indicam-se as necessidades de energia til para preparao das guas quentes sanitrias (Anexo VI do RCCTE) e o seu valor mximo admissvel nos termos regulamentares (n 3 do Artigo 15).

Optou-se por uma rea de captao de 6 m2 em vez de 5 m2 em virtude dos colectores solares, actualmente existentes no mercado, terem em geral uma rea de 2 m2. 109

Quadro 5.11 AQS guas quentes sanitrias. Nac Na (kWh/m2.ano) 6,0 21,2

Lisboa

5.1.13 Energia primria


No Quadro 5.12 indicam-se as necessidades globais anuais especficas de energia primria e o seu valor mximo admissvel nos termos regulamentares (n 4 e 5 do Artigo 15 - RCCTE). de referir que, no clculo das necessidades de energia primria, se considerou que, por falta de indicao no projecto, o: aquecimento obtido por resistncia elctrica; arrefecimento realizado por uma mquina frigorfica com eficincia (COP) de 3. Ntc Nt (kgep/m2.ano) 3,0 3,6

Quadro 5.12 Energia primria.

Lisboa

5.1.14 Folhas licenciamento


Para a obteno das licenas de construo e de utilizao devero ser preenchidas para a vivenda unifamiliar o conjunto de fichas que a seguir se apresentam (fichas 1 a 3 para a licena de construo e ficha 4 para a licena de utilizao). de realar que estas fichas devem ser acompanhadas dos documentos que nelas se referem.

110

Ficha 1 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS (RCCTE) Demonstrao da Conformidade Regulamentar para Emisso de Licena ou Autorizao Construo (Nos termos da alnea a) do n 2 do artigo 12.)
Cmara Municipal de Lisboa Edifcio Bloco Lote 2 Localizao Lote 2 Alameda dos Novos Regulamentos Trmicos 1999 - 999 Lisboa N de Fraces Autnomas 1 (ou corpos ) Para cada Fraco Autnoma ou corpo, incluir: Ficha 2 - Levantamento Dimensional Ficha 3 - Comprovao de Satisfao dos Requisitos Mnimos Fichas FCI e FCV (Anexos IV e V do RCCTE) Anexos:
Tcnico Responsvel: Nome Perito Sabedor

Inscrito na: Ordem de Arquitectos, com o n Ordem dos Engenheiros, com o n 9 999 999__ Assoc. Nac. dos Eng.s Tcnicos com o n ______ Data 1-1-2006

Assinatura ______________________________________________

1. Declarao de reconhecimento de capacidade profissional para aplicao RCCTE, emitida pela Ordem dos Arquitectos, da Ordem dos Engenheiros ou ANET. 2. Termo de Responsabilidade do Tcnico Responsvel, nos termos do disposto alnea e) do n2 do artigo 12 do RCCTE. 3. Declarao de conformidade regulamentar subscrita por perito qualificado, mbito do SCE, nos termos do disposto na alnea f) do n 2 do artigo 12 RCCTE.

do da na no do

(pag 1 de 2)

* Se houver duas ou mais fraces autnomas (FA) exactamente iguais, suficiente elaborar um nico conjunto de Fichas para cada grupo de FA iguais. + Em alternativa, pode ser submetida uma nica Ficha 3, comum para todas as Fraces Autnomas de um mesmo edifcio, mesmo que haja mais do que uma FA distinta.

111

Ficha 1 (continuao) Mapa de Valores Nominais Para o Edifcio


Zona Climtica Graus-Dias 1190 I 1 C.dia V Durao Aquec. 2 5,3 meses Altitude Temp. de Vero 0 23 m C

Fraco Autnoma N. Vivenda unifamiliar

Ap (m2) 279,0

Taxa Ren. (RPH) 1,00

NIC (kWh/ m2.ano) 37,7

NI (kWh/ m2.ano) 55,3

NVC (kWh/ m2.ano) 17,4

NV (kWh/ m2.ano) 32,0

Nac (kWh/ m2.ano) 6,0

Na (kWh/ m2.ano) 21,2

Ntc (kgep/ m2.ano) 3,0

Nt (kgep/ m2.ano) 3,6

(pag 2 de 2)

112

FICHA 2 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS TRMICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS LEVANTAMENTO DIMENSIONAL (Nos termos do artigo 12., n 2, alnea b)) (PARA UMA NICA FRACO AUTNOMA) (ou para um corpo de um edifcio)
EDIFCIO/FA: Vivenda Unifamiliar (T4) P Direito Mdio (ponderado): ...2,64....... m Elementos em Contacto com o Solo Comp. (W/m.C) (m) PAVIMENTOS 28,5 1,50

rea til de Pavimento ...279,0........... m2 Elementos Correntes da Envolvente U A (W/m2C) (m2) PAVIMENTOS sobre exterior 4,3 0,83 sobre rea notil Total PAREDES Exteriores (total) Interiores Total
PONTES TRMICAS PLANAS

55,0

0,75

PAREDES

59,3 Pontes Trmicas 184,4 (ver quadro) FACHADA COM PAVIMENTO: Trreo intermdios sobre locais no aquecidos ou exteriores 0,63 FACHADA COM: Cobertura Varanda caixa estore peitoril/padieira LIGAO ENTRE DUAS PAREDES Comp. (m)

(W/m. C)
0,60 0,30

184,4

COBERTURAS terrao desvo no-ventilado ventilado inclinadas sob rea no-til Total

21,0 43,8

22,5

0,70

178,5

48,7 10,8

0,70 0,00 0,00 0,20

178,5

COEFICIENTE DE ABSORO - PAREDE COBERTURA 0,4 0,4 PAREDES (descrio sumria e valor U) Dupla tijolo (15+11) c/40 pol.: 0,51

44,9

N 45,5

NE

REAS (m2) POR ORIENTAO E SE S SW W 30,0 70,3 38,6

NW

Total 184,4

VOS ENVIDRAADOS (especificar incluindo o tipo de proteco solar e valor Sv) VD: U=1,84: gI =0,53: gV =0,06 VD: U=1,84: gI =0,53: gV =0,33 VD: U=1,83: gI =0,53: gV =0,33

9,6 2,0

12,6 4,1

7,2 12,0

22,2 13,3 12,0

ENVIDRAADOS HORIZONTAIS

m2

113

FICHA 3 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS TRMICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS Demonstrao de Satisfao dos Requisitos Mnimos para a Envolvente de Edifcios (Nos termos da alnea d) do n 2 do artigo 12.)
Edifcio Fraco Autnoma Inrcia a) U mximo Solues adoptadas 0,51 0,63 0,83 0,75 Fachadas exteriores Coberturas exteriores. Pavimento. s/ ext. Paredes interiores Pavimento interiores Cobertura interior Pontes trmicas b) Factores Solares dos Envidraados Solues adoptadas Vero tipo de proteco solar tipo de proteco solar tipo de proteco solar c) Pontes Trmicas planas U das Solues adoptadas Ponte trmica A Ponte trmica B Ponte trmica verticais 0,62 0,67 ligao paredes 1,02 W/m2.C W/m .C W/m2.C W/m2.C
2

Vivenda Unifamiliar 1 Forte Valores Mximos Regulamentares 1,80 1,25 1,25 1,65 W/m2.C W/m2.C W/m2.C W/m2.C W/m2.C W/m2.C W/m.C Valores Mximos Regulamentares 0,33 0,06 0,56 0,56

Valores Mximos Regulamentares 1,02 1,02 1,02 1,02 W/m2.C W/m2.C W/m2.C W/m2.C

Ponte trmica B caixa de estore 0,67

Juntar pormenores construtivos definidores de todas as situaes de potencial ponte trmica: caixas de estore (se existirem) ligaes entre paredes e vigas ligaes entre paredes e pilares ligaes entre paredes e lajes de pavimento ligaes entre paredes e lajes de cobertura contacto entre lajes de pavimento e o solo montagem de caixilharias Tcnico Responsvel: Nome: Data Assinatura Perito Sabedor 1-1-2006 perito Figura 5.6 Figura 5.6 Quadro 5.5 Figura 5.6 Figura 5.6 Figura 5.6

114

Ficha 4

REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS (RCCTE)


Demonstrao da Conformidade Regulamentar para Emisso de Licena de Utilizao (Nos termos do artigo 12., n 3)

Construo conforme projecto Tcnico Responsvel pela Direco Tcnica da Obra: Nome Morada Perito Sabedor R. da Directiva Europeia, 2006 1999-999 Lisboa

S/N

Membro da OE Data Assinatura 4-1-2006 (outro rabisco)

com o n: 9 999 999

Anexos: 1. Certificado Energtico emitido por perito qualificado no mbito do SCE, conforme artigo 12., n 3. 2. Termo de Responsabilidade do Tcnico Responsvel pela Direco Tcnica da Obra. 3. Declarao de reconhecimento de capacidade profissional do tcnico responsvel pela construo do edifcio, emitida pela respectiva associao profissional.

115

Folha de Clculo FC IV.1a Perdas associadas Envolvente Exterior Paredes exteriores N S E O Area U (m) (W/m.C) 45,50 0,51 70,30 0,51 30,00 0,51 38,60 0,51 U.A (W/C) 23,21 35,85 15,30 19,69 0,00 0,00 0,00 0,00 94,04 U.A (W/C) 3,57

TOTAL Pavimentos exteriores Lage macia isol c/30 mm poliestireno Area U (m) (W/m.C) 4,30 0,83

TOTAL Coberturas exteriores Cobertura inclinada Area U (m) (W/m.C) 178,50 0,63

3,57 U.A (W/C) 112,46 0,00 0,00 112,46 .B (W/C) 42,75 0,00 0,00 42,75 .B (W/C) 12,60 15,75 26,28 34,09 0,00 8,98 0,00 0,00 0,00 97,70 350,51

TOTAL Paredes e Pavimentos em contacto com o Solo Permetro B (m) (W/mC) 28,50 1,50

TOTAL Pontes Trmicas lineares Ligaes entre: Fachada com os Pavimentos trreos Fachada com Pavimentos sobre locais no aquecidos ou exteriores Fachada com Pavimentos intermdios Fachada com Cobertura inclinada ou Terrao Fachada com Varanda Duas Paredes verticais Fachada com Caixa de estore Fachada com Padieira, Ombreira ou Peitoril Outras Comp. (m) (W/mC) 21,00 0,60 22,50 43,80 48,70 44,88 0,70 0,60 0,70 0,20

TOTAL Perdas pela envolvente exterior da Fraco Autnoma (W/C) TOTAL

116

Folha de Clculo FC IV.1b Perdas associadas Envolvente Interior Paredes em contacto com espaos no-teis ou edifcios adjacentes Area (m) U (W/m.C) (-) U.A. (W/C)

TOTAL Pavimentos sobre espaos no-teis Pavimento entre o piso 0 e o piso -1 Area U (W/m.C) (m) 55,00 0,75 (-) 0,30 U.A. (W/C) 12,38

TOTAL Coberturas interiores (tectos sobre espaos no-teis) Area (m) U (W/m.C) (-)

12,38 U.A. (W/C)

TOTAL Vos envidraados em contacto com espaos no-teis Area (m) U (W/m.C) (-) U.A. (W/C)

TOTAL Pontes trmicas (apenas para paredes C o m p r i m e n t o B (m) (W/mC) de separao para espaos no-teis com > 0,7) (-) .B. (W/C)

TOTAL

Perdas pela envolvente interior da Fraco Autnoma

(W/C)

TOTAL

12,38

Incluir obrigatoriamente os elementos que separam a Fraco Autnoma dos seguintes espaos: Zonas comuns em edifcios com mais de uma Fraco Autnoma; Edifcios anexos; Garagens, armazns, lojas e espaos no-teis similares; Sotos no-habitados.

117

Folha de Clculo FC IV.1c Perdas associadas aos Vos Envidraados Exteriores

Vos envidraados exteriores Verticais: N N N N S S S S E E E E

Area (m) 4,70 4,90 1,00 1,00 4,70 2,30 7,20 5,00 1,10 9,60 3,00 3,00

U (W/m.C) 1,83 1,83 1,84 1,84 1,83 1,83 1,84 1,83 1,84 1,83 1,83 1,84

U.A (W/C) 8,60 8,97 1,84 1,84 8,60 4,21 13,25 9,15 2,02 17,57 5,49 5,52

Horizontais:

TOTAL

87,06

118

Folha de Clculo FC IV.1d Perdas associadas Renovao de Ar 279,00 x 2,64 = 736,56 (m2) (m) (m3)

rea til de pavimento (Ap) P-direito mdio Volume interior (V)

VENTILAO NATURAL Cumpre NP 1037-1? Se NO: Classe da caixilharia Caixas de estore Classe de exposio Aberturas auto-reguladas? rea de Envidraados > 15% Ap ? Portas exteriores bem vedadas? (s/c, 1, 2 ou 3) (S ou N) (1, 2, 3 ou 4) (S ou N) (S ou N) (S ou N) 1 S 1 N S N Ver Quadro IV.1 Taxa de Renovao nominal: RPH= 1,00 (S ou N) N se SIM: RPH = 0,60

VENTILAO MECNICA (excluir exaustor de cozinha) Caudal de insuflao Caudal extrado Diferena entre V ins e V ev Infiltraes Recuperador de Calor Vins - (m3/h) Vf = Vev - (m /h) (m3/h) (V x ) (S ou N) V= / (volume int) se SIM: = se NO: = (Vf / V + Vx) (1 - ) (Ev=Pv.24.0,03 M (kWh)) (RPH)
3

Taxa de Renovao nominal

(mnimo: 0,6)

Consumo de electricidade para os ventiladores

Volume Taxa de Renovao nominal

TOTAL

736,56 x 1,00 x 0,34 = 250,43

(W/C)

119

Folha de Clculo FC IV.1e Ganhos teis na estao de aquecimento (Inverno) Ganhos solares: Orientao Tipo (simples do vo envidraado ou duplo) N N N N S S S S E E E E D D D D D D D D D D D D rea A (m) 4,70 4,90 1,00 1,00 4,70 2,30 7,20 5,00 1,10 9,60 3,00 3,00 Factor de Factor Solar Factor de Fraco Factor de rea Orientao do vidro Obstruo Envidraada Sel. Angular Efectiva X(-) g (-) Fs(-) Fg (-) Fw (-) Ae (m2) Fh.Fo.Ff 0,27 0,53 0,90 0,70 0,90 0,42 0,27 0,53 0,90 0,70 0,90 0,44 0,27 0,54 0,90 0,70 0,90 0,08 0,27 0,54 0,90 0,70 0,90 0,08 1,00 0,53 0,90 0,70 0,90 1,41 1,00 0,53 0,90 0,70 0,90 0,69 1,00 0,54 0,90 0,70 0,90 2,20 1,00 0,53 0,90 0,70 0,90 1,50 0,56 0,54 0,90 0,70 0,90 0,19 0,56 0,53 0,90 0,70 0,90 1,62 0,56 0,53 0,90 0,70 0,90 0,50 0,56 0,54 0,90 0,70 0,90 0,51 9,66 x Radiao Incidente num envidraado a Sul (Gsul) na Zona I1 (kWh/m.ms) - do Quadro 8 (Anexo III) Durao da Estao de Aquecimento Ganhos Solares Brutos (kWh/ano) Ganhos Internos: Ganhos internos mdios (Quadro IV.2) x Durao da Estao de Aquecimento x rea til de pavimento x 0,72 = 4258,66 279,00 (m2) 5,30 (meses) 4,00 (W/m2) (meses) 108,00 x 5,30 = 5532,14

rea Efectiva Total equivalente na orientao SUL (m)

Ganhos Internos Brutos Ganhos Totais teis: = Ganhos Solares Brutos + Ganhos Internos Nec. Brutas de Aquecimento (da FC IV.2) Forte ( ) =

(kWh/ano)

9790,79 20002,78 0,49 0,97 x 9790,79 = 9497,07

Inrcia do edifcio:

Factor de Utilizao dos Ganhos Trmicos Ganhos Solares Brutos + Ganhos Internos

Ganhos Totais teis (kWh/ano)

120

Folha de Clculo FCIV.1f Valor Mximo das Necessidades de Aquecimento (Ni) FACTOR DE FORMA Das FC IV.1a e 1c: (reas) Paredes Exteriores Coberturas Exteriores Pavimentos Exteriores Envidraados Exteriores Da FC IV.1b: (reas equivalentes A. ) Paredes Interiores Coberturas Interiores Pavimentos Interiores Envidraados Interiores 431,20 / Volume (da FC IV.1d): 736,56 = FF 0,59 16,50 m
2

184,40 178,50 4,30 47,50

rea Total:

Graus-Dia no Local (C.dia) Ni = 4,5 + 0,0395 GD Ni = 4,5 + (0,021 + 0,037 FF) GD Ni = [4,5 + (0,021 + 0,037 FF) GD] (1,2 - 0,2 FF) Ni = 4,05 + 0,06885 GD

1190 para FF < 0,5 para 0,5 < FF < 1 para 1 < FF < 1,5 para FF > 1,5

Nec. Nom. de Aquec. Mximas - Ni (kWh/m.ano)

55,3

121

Folha de Clculo FCIV.2 Clculo do Indicador (Nic) Perdas trmicas associadas a: Envolvente Exterior (da FC IV.1a) Envolvente Interior (da FC IV.1b) Vos Envidraados (da FC IV.1c) Renovao de Ar (da FC IV.1d) = Coeficiente Global de Perdas (W/C) x Graus-Dia no Local (C.dia) x 0,024 = Necessidades Brutas de Aquecimento (kWh/ano) GanhosTotais teis (kWh/ano) (da FC IV.1e) = Necessidades de Aquecimento (kWh/ano) 10505,71 9497,07 20002,78 1190 700,38 (W/C) 350,51 12,38 87,06 250,43

/
rea til de pavimento (m) = Nec. Nominais de Aquecimento - Nic (kWh/m.ano) < Nec. Nom. de Aquec. Mximas - Ni (kWh/m.ano) 55,3 37,7 279,00

122

Folha de Clculo FCV.1a Perdas

Perdas associadas s paredes exteriores (U.A) Perdas associadas aos pavimentos exteriores (U.A) Perdas associadas s coberturas exteriores (U.A) Perdas associadas aos envidraados exteriores (U.A) Perdas associadas renovao de ar Perdas especficas totais

(FCIV.1a) (FCIV.1a)

94,04 + 3,57 + 112,46 + 87,06 + 250,43 = 547,56

(W/C) (W/C) (W/C) (W/C) (W/C) (W/C)

(FCIV.1b) (FCV.1b) (FCIV.1d) (Q1a)

Temperatura interior de referncia Temperatura mdia do ar exterior na estao de arrefecimento (Quadro III.9) Diferena de temperaturas interior-exterior x Perdas especficas totais (Q1a)

25 23,00 = 2,00 547,56 x 2,928 =

(C) (C) (C) (W/C)

Perdas trmicas totais

(Q1b)

3206,49

(kWh)

123

Folha de Clculo FCV.1b Perdas associadas a Coberturas e envidraados exteriores Perdas associadas s coberturas exteriores Coberturas exteriores Cobertura inclinada rea (m ) U (W/m C) U.A (W/C) 178,50 0,63 112,46
2 2

TOTAL Perdas associadas aos envidraados exteriores Envidraados exteriores Verticais: N N N N S S S S E E E E


2 2

112,46

rea (m ) U (W/m C) U.A (W/C) 4,70 4,90 1,00 1,00 4,70 2,30 7,20 5,00 1,10 9,60 3,00 3,00 1,83 1,83 1,84 1,84 1,83 1,83 1,84 1,83 1,84 1,83 1,83 1,84 8,60 8,97 1,84 1,84 8,60 4,21 13,25 9,15 2,02 17,57 5,49 5,52

Horizontais:

TOTAL
Nota: O valor de U das coberturas a usar nesta Ficha corresponde situao de Vero.

87,06

Folha de Clculo FCV.1c Ganhos Solares pela Envolvente Opaca POR ORIENTAO E HORIZONTAL E O 30,00 x 0,51 x 0,40 = 6,12 x 470,00 x 0,04 = 115,06 38,60 x 0,51 x 0,40 = 7,87 x 470,00 x 0,04 = 148,04 x = x = x = x = x x x x = = = = x x x x x x x x 0,63 x 0,40 = 44,98 x 820,00 x 0,04 = 1475,41 x = x = TOTAL 2030,75 (kWh) x x = = (W/C) x x

N rea, A (m ) U (W/m2C) Coeficiente de absoro, (Quadro V.5) U.A Int. de rad. solar na estao de arrefec. (kWh/m ) (Quadro III.9)
2 2

S 70,30 x 0,51 x 0,40 = 14,34 x 380,00 x 0,04 = 217,99

Cob 178,50

Cob

Cob

45,50 x 0,51 x 0,40 = 9,28 x 200,00 x 0,04 =

Ganhos solares pela envolvente opaca exterior

74,26

124

Folha de Clculo FCV.1d Ganhos Solares pelos Envidraados Exteriores POR ORIENTAO E HORIZONTAL N rea, A (m2) Factor solar do vo envidraado (1) 4,70 x 0,20 0,06 x Fraco envidraada, Fg (Quadro IV.4) Factor de obstruo, Fs (2) Factor de selectividade do vidro, Fw (Quadro V.3) rea efectiva, A 0,70 x 0,90 x 0,80 =
e

N 4,90 x 0,20 0,06 x 0,70 x 0,90 x 0,80 = 0,50 x 200,00 = 99,28

N 1,00 x 0,39 0,33 x 0,70 x 0,90 x 0,80 = 0,20 x 200,00 = 39,61

N 1,00 x 0,39 0,33 x 0,70 x 0,90 x 0,80 = 0,20 x 200,00 = 39,61

S 4,70 x 0,39 0,33 x 0,70 x 0,90 x 0,75 = 0,87 x 380,00 = 329,12

S 2,30 x 0,39 0,33 x 0,70 x 0,90 x 0,75 = 0,42 x 380,00 = 161,06

S 7,20 x 0,39 0,33 x 0,70 x 0,90 x 0,75 = 1,34 x 380,00 = 508,05

S 5,00 x 0,39 0,33 x 0,70 x 0,90 x 0,75 = 0,92 x 380,00 = 350,12

E 1,10 x 0,39 0,33 x 0,70 x 0,90 x 0,85 = 0,23 x 470,00 = 108,80

E 9,60 x 0,20 0,06 x 0,70 x 0,90 x 0,85 = 1,03 x 470,00 = 485,65

E 3,00 x 0,20 0,06 x 0,70 x 0,90 x 0,85 = 0,32 x 470,00 = 151,77

E 3,00 x 0,39 0,33 x 0,70 x 0,90 x 0,85 = 0,63 x 470,00 = 296,74 TOTAL 2665,04 (kWh) (m 2)

0,48 x 200,00 = 95,23

Int. de rad. solar na estao de arrefec. (kWh/m2) (Quadro III.9) Ganhos solares pelos vos envidraados exteriores
(1) (2)

Para dispositivos de sombreamento mveis, considera-se a soma de 30% do factor solar do vidro (Tabela IV.4) e 70% do factor solar do envidraado com a proteco solar mvel actuada (Quadro V.4) Para a estao de arrefecimento o factor de obstruo, Fs , obtido pelo produto F0.Ff dos Quadros V.1 e V.2

Folha de Clculo FCV.1e Ganhos Internos

Ganhos internos mdios (W/m2) (Quadro IV.3) x rea til de pavimento (m2)

4,00 279,00 x 2,928 =

Ganhos Internos totais

3267,65

(kWh)

Folha de Clculo FCV.1f Ganhos Totais na Estao de Arrefecimento (Vero)

Ganhos solares pelos vos envidraados exteriores Ganhos solares pela envolvente opaca exterior Ganhos internos Ganhos trmicos totais

(FCV.1d) (FCV.1c) (FCV.1e)

2665,04 + 2030,75 + 3267,65 = 7963,43

(kWh) (kWh) (kWh) (kWh)

125

Folha de Clculo FCV.1g Valor das Necessidades Nominais de Arrefecimento (NVC)

Ganhos trmicos totais (FCV.1f) Perdas trmicas totais (FCV.1a)

7963,43 / 3206,49 = 2,48 4,20

(kWh) (kWh)

Inrcia do edifcio (a)

1,00 Factor de utilizao dos ganhos solares, = 0,61 x Ganhos trmicos totais (FCV.1e) Necessidades brutas de arrefecimento Consumo dos ventiladores (se houver, exaustor da cozinha excludo) TOTAL rea til de pavimento (m ) Necessidades nominais de arrefecimento - Nvc Necessidades nominais de arref. mximas - Nv
2

0,39

7963,43 (kWh) = 4857,69 (kWh/ano) + (Ev=Pv.24.0,03.122 (kWh)) = 4857,69 (kWh/ano) / 279,00 = 2 17,4 (kWh/m .ano)

32,00 (kWh/m2.ano)

126

5.1.15 Anlise de sensibilidade


A anlise de sensibilidade ser realizada para as cidades e correspondentes zonas climticas listadas no Quadro 5.13. Quadro 5.13 Cidades e zonas climticas. Cidades Beja Bragana Coimbra Faro Guarda Porto Zona climtica Inverno (I) Vero (V) 1 3 3 2 1 2 1 2 3 1 2 1

No Quadro 5.14, apresentam-se os resultados da aplicao do RCCTE vivenda em estudo localizada nas cidades anteriormente referenciadas. Quadro 5.14 Necessidades de energia.
Altitude [m] Colectores solares [kWh.ano]

NIC 41,1 124,2 49,0 35,9 130,5 56,9

NI 59,5 126,1 66,8 49,7 130,6 73,2

NVC 17,6 3,7 3,7 17,4 3,3 3,3

NV 32,0 18,0 18,0 32,0 16,0 16,0

Nac 5,7 6,4 6,4 5,7 6,1 6,7

Na 21,2 21,2 21,2 21,2 21,2 21,2

Ntc 3,0 5,5 3,3 2,9 5,6 3,6

Nt 3,7 4,2 3,6 3,6 4,2 3,7

Beja Bragana Coimbra Faro Guarda Porto

1056

2438 2231 2234 2422 2351 2153

Como se pode verificar (Quadro 5.14), existem duas localidades, na zona climtica I3 Bragana e Guarda em que, apesar de serem cumpridas as disposies regulamentares relativas s necessidades de energia de aquecimento, arrefecimento e AQS, o edifcio no verifica necessidades de energia primria. O recurso ao aquecimento por resistncia elctrica penalizador, sobretudo em climas mais frios onde as necessidades de aquecimento so maiores.

SOLUES CORRECTIVAS E/OU ALTERNATIVAS

Uma vez que as condies regulamentares em termos de NIC, NVC e Nac, so satisfeitas e que o RCCTE apenas no verificado em termos das necessidades de energia primria (Ntc), ser de esperar que este incumprimento resulte do facto do (no exemplo) sistema de aquecimento ser constitudo por resistncias elctricas e o de arrefecimento por uma mquina frigorfica (ciclo de compresso) com COP baixo (3). Assim, a no verificao regulamentar poder consequncia da fonte de energia utilizada, que no caso foi a mais desvantajosa em termos deste Regulamento (aquecimento por resistncia elctrica).
Actuao nos sistemas de aquecimento e de arrefecimento

Assim, importa testar outras fontes alternativas ao aquecimento elctrico, nomeadamente: 1) Caldeira a Combustvel Gasoso ( = 0,87)/Mquina Frigorfica (ciclo de compresso, com COP = 3), 2) Bomba de Calor.

127

Os resultados da aplicao apresentam-se de seguida. 1) Caldeira a Combustvel Gasoso ( = 0,87)/Mquina frigorfica (ciclo de compresso) (COP = 3) Quadro 5.15 Aquecimento com Caldeira a Combustvel Gasoso e arrefecimento com Mquina Frigorfica (compresso). Bragana Guarda 2) Bomba de Calor Quadro 5.16 Aquecimento e arrefecimento com Bomba de Calor (COPAq = 4; COPArr = 3). Bragana Guarda NIC 124,2 130,5 NI 126,1 130,6 NVC 3,7 3,3 NV 18,0 16,0 Nac 6,4 6,1 Na 21,2 21,2 Ntc 2,8 2,7 Nt 4,2 4,2 NIC 124,2 130,5 NI 126,1 130,6 NVC 3,7 3,3 NV 18,0 16,0 Nac 6,4 6,1 Na 21,2 21,2 Ntc 3,1 3,1 Nt 4,2 4,2

Como se pode observar, em ambas as situaes, as disposies regulamentares (Artigo 15 - RCCTE) passam a ser totalmente satisfeitas em qualquer localizao.
Actuao na envolvente

Mantendo os sistemas de aquecimento (resistncia elctrica) e de arrefecimento (mquina frigorfica), poder-se- agir sobre a qualidade trmica da envolvente, de forma a que a soluo construtiva seja alterada de modo a que os coeficientes de transmisso trmica das paredes, coberturas e pavimentos (aumento da espessura do isolamento), sejam iguais aos coeficientes de transmisso trmica de referncia da zona climtica correspondente. Como se pode verificar (Quadro 5.17), o melhoramento da qualidade trmica da envolvente do edifcio conduz a uma reduo das energias de aquecimento e primria, no sendo contudo o suficiente para o cumprimento do RCCTE em termos de Ntc Nt. Quadro 5.17 Reforo do isolamento U = Uref. Bragana Guarda NIC 113,2 119,2 NI 126,1 130,6 NVC 3,8 3,1 NV 18,0 16,0 Nac 6,4 6,1 Na 21,2 21,2 Ntc 5,2 5,3 Nt 4,2 4,2

No caso de isolar a envolvente (paredes, cobertura e pavimento exteriores) com isolamento trmico de 10 cm de espessura, coeficientes de transmisso trmica 0,35 W/m2C, verifica-se que o regulamento seria cumprido nas cidades de Coimbra e do Porto e no cumprido nas cidades de Bragana e da Guarda (Quadro 5.18) Quadro 5.18 Reforo do isolamento envolvente (paredes, cobertura e pavimento exteriores) com 10 cm. Bragana Guarda NIC 102,5 108,1 NI 126,1 130,6 NVC 3,9 3,5 NV 18,0 16,0 Nac 6,4 6,1 Na 21,2 21,2 Ntc 4,9 4,9 Nt 4,2 4,2

128

Actuao nos sistemas de ventilao

Os resultados anteriormente apresentados foram obtidos admitindo que a renovao do ar, para efeitos de higiene e conforto dos ocupantes, era realizada por sistemas de ventilao natural (taxa de renovao Rph = 1, h-1). Para as localidades anteriores e em virtude das condies climticas exteriores, a renovao do ar um factor importante, pelo que poder-se- optar por um sistema de ventilao mecnico que tenha pressurizao suficiente de forma a garantir a eliminao das infiltraes (taxa de renovao Rph = 0,6, h-1). Como se pode observar do Quadro 5.19, com a adopo de um sistema de ventilao mecnico (Figura 5.8), as disposies regulamentares (Artigo 15 RCCTE), com aquecimento por resistncia elctrica esta soluo continua a no ser suficiente em Bragana e na Guarda.
VENTILAO MECNICA (excluir exaustor de cozinha) Caudal de insuflao Caudal extrado Diferena entre V ins e V ev Infiltraes Recuperador de Calor V ins - (m3/h) Vev - (m /h) (m3/h) (V x ) (S ou N)
3

0,00 Vf = 441,94 -441,94 0,00 N V= / (volume int) se SIM: = se NO: = 0,60 (RPH) 441,94

0,00

Taxa de Renovao nominal

(mnimo: 0,6)

0,60 95,40

(Vf / V + Vx) (1 - ) (Ev=Pv.24.0,03 M (kWh))

Consumo de electricidade para os ventiladores

Figura 5.8 Sistema de ventilao mecnica sem recuperador de calor Quadro 5.19 Ventilao mecnica, rph =0,6 h-1, sem recuperao de calor. Bragana Guarda NIC 100,1 105,6 NI 126,1 130,6 NVC 13,9 13,1 NV 18,0 16,0 Nac 6,4 6,1 Na 21,2 21,2 Ntc 4,9 5,0 Nt 4,2 4,2

Caso se adopte um sistema de ventilao mecnico provido de recuperao de calor (Figura 5.9), verifica-se uma reduo de cerca de 20 % das necessidades de aquecimento, no sendo contudo ainda suficiente para que as disposies regulamentares sejam verificadas em Bragana e na Guarda (Quadro 5.20).

129

VENTILAO MECNICA (excluir exaustor de cozinha) Caudal de insuflao Caudal extrado Diferena entre V ins e V ev Infiltraes Recuperador de Calor V ins - (m3/h) Vev - (m /h) (m3/h) (V x ) (S ou N)
3

0,00 Vf = 441,94 -441,94 0,00 S V= / (volume int) se SIM: = se NO: = 0,60 (RPH) 0,60 441,94

Taxa de Renovao nominal

(mnimo: 0,6)

0,60 95,40

(Vf / V + Vx) (1 - ) (Ev=Pv.24.0,03 M (kWh))

Consumo de electricidade para os ventiladores

Figura 5.9 Sistema de ventilao mecnica com recuperador de calor Quadro 5.20 Ventilao mecnica, rph = 0,6 h-1, com recuperao de calor (v =0,6). Bragana Guarda NIC 78,5 82,7 NI 126,1 130,6 NVC 13,9 13,1 NV 18,0 16,0 Nac 6,4 6,1 Na 21,2 21,2 Ntc 4,3 4,3 Nt 4,2 4,2

Actuao no sistema de apoio AQS

No caso de se utilizar como sistema de apoio produo de gua quente solar uma caldeira mural com acumulao com pelo menos 100 mm de isolamento trmico, as necessidades de energia sero as apresentadas no Quadro 5.21. Quadro 5.21 Caldeira mural. Bragana Guarda NIC 124,2 130,5 NI 126,1 130,6 NVC 3,7 3,3 NV 18,0 16,0 Nac 7,7 7,4 Na 21,2 21,2 Ntc 4,3 4,5 Nt 4,2 4,2

Como se pode verificar do Quadro 5.21, mesmo no caso de se manter a soluo construtiva inicial e se alterar o sistema de apoio do AQS de elctrico para uma caldeira mural a gs, continua a no se verificar as disposies regulamentares (Artigo 15 - RCCTE) em Bragana e na Guarda.
Actuao simultnea nos sistema de ventilao e de apoio AQS

No caso de se manter a soluo construtiva inicial e se adoptar em simultneo um sistema de ventilao mecnica, com ou sem recuperador de calor, e um sistema de apoio AQS do tipo caldeira mural a gs verifica-se o cumprimento do regulamento em Bragana e na Guarda (Quadros 5.22 e 5.23). Quadro 5.22 Ventilao mecnica s/recup. Sistema de apoio AQS Caldeira Mural. Bragana Guarda NIC 100,1 105,6 NI 126,1 130,6 NVC 13,9 13,1 NV 18,0 16,0 Nac 7,7 7,4 Na 21,2 21,2 Ntc 3,7 3,8 Nt 4,2 4,2

130

Quadro 5.23 Ventilao mecnica c/recup. Sistema de apoio AQS Caldeira Mural. Bragana Guarda NIC 78,5 82,7 NC 126,1 130,6 NVC 13,9 13,1 NV 18,0 16,0 Nac 7,7 7,4 Na 21,2 21,2 Ntc 3,1 3,2 Nt 4,2 4,2

Actuao simultnea no sistema de ventilao mecnica e na envolvente Caso se melhore a soluo construtiva e se adopte em simultneo um sistema de ventilao mecnica, com recuperao de calor verifica-se o cumprimento do regulamento em Bragana e na Guarda (Quadro 5.24). Quadro 5.24 Ventilao mecnica c/recup. U < Uref.

Bragana Guarda
COMENTRIO

NIC 57,4 60,7

NC 126,1 130,6

NVC 14,3 13,6

NV 18,0 16,0

Nac 6,4 6,1

Na 21,2 21,2

Ntc 3,7 3,7

Nt 4,2 4,2

No presente exemplo, verifica-se que para a soluo construtiva inicial, as disposies regulamentares no so cumpridas em Bragana, Coimbra, Guarda e Porto (Quadro 5.13). Para que a vivenda unifamiliar se torne regulamentar nessas localidades poder-se- actuar de diversas formas. Uma mudando os sistemas de aquecimento e de arrefecimento de elctrico/mquina frigorfica para caldeira combustvel gasoso/mquina frigorfica (Quadro 5.15) ou para bomba de calor (Quadro 5.16). Para localidades com climas como os de Bragana e da Guarda, a vivenda unifamilar s verificar as disposies regulamentares se se tiver em ateno a forma da energia utilizada, os sistemas de aquecimento e de arrefecimento (Quadros 5.15 e 5.16), bem como a forma de produo de AQS e de promover a ventilao (Quadros 5.22 e 5.23) ou a eventual melhoria da envolvente (5.24). Finalmente, note-se que esta situao apresentada pressupe o recurso a colectores certificados instalados por um instalador tambm certificado e com manuteno durante 6 anos. Se no se verificarem estas condies, a energia captada nos colectores no pode ser contabilizada para efeitos do clculo de Nac, e a situao apresentada no Quadro 5.14 altera-se para a seguinte: Quadro 5.25 Necessidades de energia sem colectores solares. NI NVC NV Nac Na NIC Beja 41,1 59,5 17,6 32,0 14,4 21,2 Bragana 124,2 126,1 3,7 18,0 14,4 21,2 Coimbra 49,0 66,8 3,7 18,0 14,4 21,2 Faro 35,9 49,7 17,4 32,0 14,4 21,2 Guarda 130,5 130,6 3,3 16,0 14,4 21,2 Lisboa 37,6 55,3 17,4 32,0 14,4 21,2 Porto 56,9 73,2 3,3 16,0 14,4 21,2 Ntc 5,5 7,8 5,6 5,4 8,0 5,4 5,9 Nt 3,7 4,2 3,6 3,6 4,2 3,6 3,7

Comparando o quadro anterior com o Quadro 5.14, verifica-se que se no forem utilizados colectores as necessidades de energia de preparao de AQS so cerca do dobro conduzindo este aumento a um incumprimento, em todas as localidades, do RCCTE em termos de Ntc Nt.

131

132

5.2 Edifcio de Apartamentos 5.2.1 Introduo e Descrio do Edifcio


Este exemplo pretende por um lado fazer um levantamento dos parmetros necessrios caracterizao do comportamento trmico dos edifcios de acordo com a metodologia adoptada no RCCTE Decreto Lei 80/2006 e, por outro lado, sintetizar os elementos que tero de ser apresentados para licenciamento e certificao de cada uma das fraces autnomas que constituem o edifcio. O Edifcio, designado por Bloco F3 do Lote F, localizado em Lisboa (zona climtica I1-V2 Sul), ser constitudo por 6 Pisos (0 a 5) que se destinam exclusivamente a habitao e onde existem 4 apartamentos/fraces autnomas por piso: duas tipologias T1 e duas T2, com as fachadas principais orientadas a Nordeste (T1-A e T2-D) e a Sudoeste (T1a-B(*), T1-B, T2c-C(*) e T2-C) tal como se encontra descrito no Quadro 5.26. A fachada orientada a Noroeste ir ser considerada como exterior (edifcio F2 ainda no est construdo), e a fachada a Sudeste ir estar em contacto com outro edifcio adjacente - Bloco F4 (Figuras 5.13 e 5.14), porm sobre o qual no se tem qualquer conhecimento relativamente distribuio dos espaos interiores, pelo que se considera como envolvente interior. No Bloco F3 o estacionamento e as arrecadaes iro situar-se nos pisos -1 e -2 e sero comuns aos dos restantes Blocos do Lote F (Figura 5.10). O projecto de ventilao no previu a existncia de dispositivos de admisso de ar auto-regulveis em paredes de fachada nem a aplicao de vedantes nas portas exteriores ou para as zonas no teis. Ainda de acordo com os elementos disponibilizados, a entrada e sada de ar nas instalaes sanitrias feita de forma natural, atravs de aberturas servidas por condutas de comunicao com o exterior. O exaustor na cozinha ser o nico dispositivo de extraco mecnica de que os apartamentos dispem, pelo que se pode concluir que as fraces autnomas s tm ventilao natural e que no satisfazem a NP-1037-1. Neste exemplo de aplicao do RCCTE, apresenta-se o mapa dos valores nominais Ficha 1 do RCCTE - referente s 24 fraces autnomas que constituem o Bloco F3 do Lote F, reala-se no entanto que as fraces autnomas dos Pisos 1 a 4 (piso intermdios), diferem apenas na caracterizao dos vos envidraados em termos do factor de horizonte (Fh) e consequentemente do factor de obstruo (Fs). Para efeitos de aplicao do regulamento dever-se-ia, para cada fraco autnoma distinta, apresentar a Ficha 2 correspondente ao levantamento dimensional e caracterizao trmica, bem como as Folhas de Clculo (Fichas FCIV e FCV dos Anexos IV e V do RCCTE). J no que diz respeito Ficha de demonstrao da satisfao dos requisitos mnimos para a envolvente de edifcios (Ficha 3 do RCCTE) poder ser submetida apenas uma nica ficha, comum a todas as fraces autnomas do Bloco F3. Porm, no ponto 5.2.3 exemplifica-se unicamente as Fichas relativas fraco autnoma identificada com o nmero 1 (T1-A, Piso 0), em virtude de a metodologia a adoptar para as restantes fraces ser similar. No Quadro seguinte diferenciam-se as fraces autnomas que constituem o Bloco F3 do Lote F.

133

Quadro 5.26 Fraces autnomas do Bloco F3 do Lote F.


Orientao Pisos Designao T1-A 0 T1a-B** T2c-C** T2-D T1-A (1 a 4)* T1-B T2-C T2-D T1-A 5 T1-B T2-C T2-D
*

da fachada principal NE SO SO NE NE SO SO NE NE SO SO NE

Diferem apenas nos vos em termos do factor de horizonte (Fh) e consequentemente do factor de obstruo (Fs)

Figura 5.10 Corte transversal.

** Designao das fraces autnomas B e C situadas no piso 0.

Nas figuras 5.11 a 5.14, esto representados os alados nascente e poente e as plantas das fraces autnomas situadas no piso 0 e nos pisos de 1 a 5.

Figura 5.11 Fachada a Nordeste.

Figura 5.12 Fachada a Sudoeste.

134

VJ -1

VJ -1

VJ -1 VP -SE VP -NO
estendal

VJ -1

VJ -1

VJ -1

VJ -1

quarto 10.74m2

estendal sala 22.66m2 cozinha 8.58m2

cozinha 8.58m2

sala 22.66m2

quarto 9.95m2

quarto 11.04m2

T1-A

T2c-C

i. s. 3.85m2 circulao comum 16.68m2


CF30

i. s. 3.85m2

i. s. 3.85m2

i. s. 3.85m2

T1a-B

elevadores

T2c-C

quarto 10.74m2

sala 22.66m2

cozinha 8.58m2

cozinha 8.58m2

sala 22.66m2

quarto 9.95m2

quarto 11.04m2

VJ -1

VJ -1

estendal

VJ -2

vestbulo entrada 13.87m2

VJ -2
estendal

VJ -1

VJ -1

VJ -1

Paredes Exteriores Vos Envidraados

Paredes Interiores 1 Paredes Interiores 2

Espao No til Espao til

Pilares Bloco F4

Figura 5.13 Planta Piso 0 Bloco F3.


VJ-1 VJ-1 VJ-1 VP-SE
quarto 10.74m2 sala 22.66m2 cozinha 8.58m2 estendal

VJ-1 VP-NO
estendal cozinha 8.58m2

VJ-1

VJ-1

VJ-1

sala 22.66m2

quarto 9.95m2

quarto 11.04m2

T1-A

T2-C

i. s. 3.85m2 circulao comum 15.51m2

i. s. 3.85m2

i. s. 3.85m2

i. s. 3.85m2

T1-B
quarto 10.74m2 sala 22.66m2 cozinha 8.58m2

elevadores cozinha 8.58m2 estendal estendal

T2-C
sala 22.66m2 quarto 9.95m2 quarto 11.04m2

VP-SE VJ-1 VJ-1 VJ-1

VP-NO VJ-1 VJ-1 VJ-1 VJ-1

Paredes Exteriores Vos Envidraados

Paredes Interiores 1 Paredes Interiores 2

Espao No til Espao til

Pilares Bloco F4

Figura 5.14 Planta Pisos 1 a 5 Bloco F3.

135

5.2.2 5.2.2.1

Caracterizao Trmica Envolvente Opaca

Nos Quadros seguintes descrevem-se e caracterizam-se termicamente em termos dos coeficientes de transmisso trmica superficiais (U) as solues construtivas dos elementos opacos da envolvente (incluindo as zonas de ponte trmica plana) e em termos dos coeficientes de transmisso trmica linear as pontes trmica (). Os clculos detalhados dos valores de U das solues opacas apresentam-se no Anexo 5.2D. Quadro 5.27 - Paredes Exteriores e Cobertura Descrio
paredes duplas com panos em alvenaria de tijolo furado normal, 0,11+0,05+0,15 m, com caixa de ar no ventilada preenchida parcialmente com 30 mm de poliestireno expandido moldado (EPS), rebocadas pelo exterior e interior. cobertura, constituda por laje de beto com 0,22 m de

U (W/m2.oC)

Umx (W/m2.C)

0,57

1,80

espessura, isolada com 50 mm manta de l de rocha (MW), rebocada pelo interior.

0,64 (ascendente) 0,58 (descendente) 1,25

Quadro 5.28 - Envolvente Interior Descrio


Entre os fogos e zonas de circulao (espao no-til):
parede interior 1 constituda por um pano de beto com 0,20 m e um pano de tijolo com 0,11 m, rebocada pelo exterior e interior, com uma espessura total de 0,34 m. parede interior 2 constituda por um pano de tijolo com 0,22 m, rebocada rebocada pelo exterior e interior, com uma espessura total de 0,25 m.

U (W/m2.C)
1,5

Umx (W/m2.C)

2,00 1,2

Paredes de separao com adjacentes do edifcio Bloco F4

as

fraces

autnomas 1,2 2,00

parede interior 2 constituda por um pano de tijolo com 0,22 m, rebocada rebocada pelo exterior e interior, com uma espessura total de 0,25 m..

Entre o piso 0, zona til de habitao/fraces autnomas e piso -1, zona no til das garagens e arrecadaes (espaono til)
pavimento com aplicao de 0,01 m de parquet de

madeira, 0,04 m de betonilha, folha de separao, 0,04 m de aglomerado negro de cortia e laje macia de beto com 0,26 m de espessura.

0,70 (descendente)

1,25(*)

(*) Como o valor de para os pavimentos interiores 0,9, aplicam-se requisitos mnimos de qualidade trmica para elementos exteriores (RCCTE, Anexo IX, Quadro IX.1) - ver clculo detalhado de no anexo 5.2B deste exemplo.

No que diz respeito s paredes que iro separar o Bloco F3 do edifcio adjacente, Bloco F4 j construdo, mas sobre o qual no se tem conhecimento da distribuio espacial das zonas teis e no teis, so definidas como paredes interiores pelo que ter-se- tambm que verificar se satisfazem os requisitos mnimos previstos para as paredes interiores.

136

Relativamente s pontes trmicas lineares, o texto do RCCTE indica, para as situaes mais comuns, os valores dos coeficientes de transmisso trmica linear que podero ser adoptados, RCCTE - Tabelas IV.3. No Quadro 5.29 indicam-se as pontes trmicas lineares identificadas nas fraces autnomas obtidos por interpolao dos valores do RCCTE.

Quadro 5.29 - Pontes trmicas lineares.


Pontes trmicas lineares Ligaes entre:
Fachada com pavimentos trreos Fachada com pavimentos sobre locais no aquecidos ep =0,26 m - (Figura 5.15) Fachada com pavimentos intermdios ep =0,28 m - (Figura 5.16) Fachada com Cobertura inclinada ou Terrao ep = 0,24 m - (Figura 5.17) Fachada com varanda ep =0,28 m e em 0,30 m Duas Paredes verticais em 0,22 m - (Figura 5.18) Fachada com Caixa de estore (Figuras 5.19) Fachada com padieira ou peitoril (Figura 5.19)

(W/m.C)
-----------0,71 0,27 0,68 0,42 0,20 0,00 0,20

Referncia
RCCTE, Tabelas IV.3 - A RCCTE, Tabelas IV.3 Br.1 RCCTE, Tabelas IV.3 - Cr RCCTE, Tabelas IV.3 - Dr RCCTE, Tabelas IV.3 - E RCCTE, Tabelas IV.3 - Fr RCCTE, Tabelas IV.3 - G RCCTE, Tabelas IV.3 H

Figura 5.15 Ligao da fachada com pavimentos sobre locais no aquecidos (corte vertical).

Figura 5.16 Ligao da fachada com pavimentos intermdios (corte vertical).

Figura 5.17 Ligao da fachada com a cobertura (corte vertical).

Figura 5.18 Ligao entre duas paredes verticais (planta).

137

Legendas Figuras 5.15 a 5.19: 1 reboco 2 alvenaria int. tijolo 0,11 m 3 isolamento trmico 4 alvenaria ext. tijolo 0,15 m 5 tijolo de 0,07 m 6 laje de beto 7 betonilha de regularizao/ beto celular 8 parquet de madeira 9 - tijolo de revestimento de 0,04 m 10 caixa de estore 11 - caixa de ar Figura 5.19 Ligao da fachada com a padieira ou peitoril e caixa de estore (corte vertical).

No que diz respeito s pontes trmicas planas, o RCCTE impe que, os valores dos coeficientes de transmisso trmica superficial U das heterogeneidades opacas inseridas na zona corrente da envolvente (pilares, vigas ou caixas de estore) no excedam os valores de U mximos admissveis para os elementos opacos nem o dobro do coeficiente de transmisso trmica dos elementos verticais ou horizontais em zona corrente (vd Ficha 3 do RCCTE). Quadro 5.30 - Pontes trmicas planas.
Pontes Trmicas planas

U (W/m2.C) 1,10 1,10 1,10 0,93

Umx(*) (W/m2.C) 1,14 1,80 1,14 1,80 1,14 1,80 1,14 1,80

Talo de viga de beto armado da laje de cobertura Talo de viga de beto armado da laje dos pavimentos intermdios Pilar de beto armado (de canto ou outro qualquer) caixas de estore

(*)O valor de U da zona de ponte trmica plana no pode ser superior ao dobro do dos elementos homlogos em zona corrente (RCCTE, Anexo IX, Captulo 2), respeitando ainda os valores mximos indicados no Quadro IX.1 (RCCTE, Anexo IX, Captulo 1), Umx 2x0,57=1,14 1,80.

Os clculos detalhados dos valores de U das pontes trmicas planas encontram-se no Anexo 5.2D.

5.2.2.2

Vos Envidraados

No Quadro 5.31 encontram-se descritos os valores dos coeficientes de transmisso trmica U dos vos envidraados, de acordo com o ITE 50 do LNEC. O valor de U dos vos envidraados depende do tipo de caixilho e de janela: fixa, giratria ou de correr, da permeabilidade ao ar dos dispositivos de ocluso nocturna e do nmero de vidros: simples ou duplo, no caso do duplo, depende ainda da espessura da lmina de ar. Para os vos que possuam dispositivos mveis de proteco solar (estores exteriores) como o caso das salas, quartos e cozinha, o coeficiente U corresponder a um valor mdio dia-noite por forma a ter em conta o efeito da activao da proteco durante o perodo nocturno. Para os vos envidraados sem qualquer dispositivo mvel de proteco solar, ou sejam, as 138

portas de vidro de acesso zona exterior destinada ao tratamento de roupa varanda - o valor de U diz respeito apenas ao vo envidraado (vidro + caixilho). No que diz respeito classe de classificao das caixilharias em termos de estanquidade s infiltraes e renovao do ar de classe 3, de acordo com os elementos fornecidos e tal como se encontra descrito no Anexo 5.2G deste exemplo. Quadro 5.31 Coeficientes de transmisso trmica U dos vos envidraados.
Descrio dos vos envidraados VJ-1 (salas, quartos e cozinha, pisos 0 a 5 Orientaes NE e SW); VJ-2 (cozinha - janela com grelha de proteco do estendal, piso 0 Orientao SW) Janela de correr com caixilharia de alumnio termolacado, vidro duplo incolor de 6 mm e 4 mm, lmina de ar com 6 mm de espessura, estores exteriores (dispositivos de ocluso nocturna com permeabilidade ao ar baixa) e cortinas interiores muito transparentes de cor clara. VP-NW e VP-SE (cozinha - porta de vidro de acesso zona exterior de tratamento de roupa (varanda), pisos 0 a 5 - Orientaes NW e SE, respectivamente) Janela de correr com caixilharia de alumnio termolacado, vidro duplo incolor de 6 mm e 4 mm, lmina de ar com 6 mm de espessura e cortinas interiores muito transparentes de cor clara (VP-NW) e cortinas interiores transparentes de cor clara (VP-SE). U (W/m2 oC)

3,10

4,50

Nos pargrafos seguintes encontram-se descritos os valores atribudos aos diferentes factores solares F( ) e g que, tal como se encontra descrito no captulo 2, traduzem a fraco da radiao solar incidente disponvel no exterior transmitida para o interior do espao til sob a forma de radiao, quer visvel, quer trmica.

5.2.2.2.1

Factores Solares na Estao de Aquecimento (Inverno)

Os factores tabelados no Quadro 5.32 e 5.33 representam:

g - factor solar do vo envidraado, admitindo existncia de cortinas interiores muito transparentes; Fs - factor de obstruo igual ao produto de Fh Fo Ff em que; Fh - factor de sombreamento do horizonte; Fo - factor de sombreamento por elementos horizontais sobrepostos ao vo envidraado; Ff - factor de sombreamento por elementos verticais adjacentes ao vo envidraado; Fw - factor de correco da selectividade angular do tipo de envidraado; Fg - fraco envidraada; Xj factor de orientao; g' - factor solar do vo envidraado com proteco solar activada a 100% e vidro incolor corrente; gv - factor solar do vidro sem qualquer dispositivo de proteco solar.
Vos envidraados g FS Quadro 5.32 A FW Fg Xj

Quadro 5.32 Factores solares na estao de aquecimento Inverno: g, Fs, Fw Fg.


VJ-1 (salas, quartos e cozinha, pisos 0 a 5 0,63 Orientaes NE e SW) VJ-2 (cozinha - janela com grelha de proteco 0,63 do estendal, piso 0 - Orientao SW) VP-NW (cozinha - porta de vidro de acesso zona exterior de tratamento de roupa (varanda), 0,63 pisos 0 a 5 - Orientao NW) VP-SE (cozinha - porta de vidro de acesso zona exterior de tratamento de roupa (varanda), 0,39 pisos 0 a 5 - Orientao SE)

0,90 0,90 0,90

0,70 0,70 0,70

0,33(NE) 0,84(SW) 0,84 0,33

0,59 0,58

0,21

0,90

0,70

0,84

139

Quadro 5.32A VJ-1, factor de obstruo por piso e orientao.


Fs Factor de obstruo orientao piso NE SW 0 0,75 0,70 1 0,77 0,77 2 0,82 0,81 3 0,86 0,85 4 0,86 0,86 5 0,87 0,88

5.2.2.2.2

Factores Solares na Estao de Arrefecimento (Vero)

No Quadro seguinte, apresentam-se os valores dos factores solares na estao de arrefecimento, distintos dos aplicveis estao de aquecimento. Os detalhes do clculo dos valores no Quadro 5.33 encontram-se no anexo 5.2E. Quadro 5.33 Factores solares na estao de arrefecimento - Vero: g, Fs, Fw e Fg.
Vos envidraados VJ-1 (salas, quartos e cozinha, pisos 1 a 5 Orientaes NE e SW) VJ-2 (cozinha - janela com grelha de proteco do estendal, piso 0 - Orientao SW) VP-NW(cozinha - porta de vidro de acesso zona exterior de tratamento de roupa (varanda), pisos 0 a 5 - Orientao NW) VP-SE (cozinha - porta de vidro de acesso zona exterior de tratamento de roupa (varanda), pisos 0 a 5 - Orientao SE) g' gv g FS FW Fg

0,07

0,78

0,28

0,90

0,85

0,70

0,07

0,78

0,28

0,80

0,85

0,70

0,63

0,78

0,68

0,53

0,85

0,70

0,39

0,78

0,51

0,41

0,85

0,70

Nota: g = 0,70x g + 0,30 x gV, na estao de arrefecimento (de acordo com o RCCTE o factor solar na estao de arrefecimento deve ser tomado no caso de exitirem dispositivos de sombreamento mveis como estando activados a 70%, ou seja o factor solar do vo envidraado igual soma de 30% do factor solar do vidro mais 70% do factor solar do vo envidraado com a protecco mvel actuada).

No Anexo 5.2E descreve-se detalhamente para cada tipo de vo envidraado e para cada uma das estaes como os diferentes factores solares foram estabelecidos.

140

5.2.3

Fichas e Folhas de Clculo para Licenciamento

Este pargrafo procura descrever a informao que ter de ser apresentada para cada uma das fraces autnomas (FA) que constituem o edifcio num processo de licenciamento, exemplificando com a fraco autnoma identificada com o nmero 1-T1-A_Piso 0. Assim, para requerer a licena de construo do Bloco F3 seriam necessrios os seguintes documentos:
- Ficha 1 - Demonstrao da Conformidade Regulamentar para Emisso da Licena de Construo; - Ficha 2 Levantamento Dimensional para um Corpo de um Edifcio ou uma Fraco Autnoma (para cada fraco autnoma do Bloco F3); - Ficha 3 - Demonstrao de Satisfao dos Requisitos Mnimos para a Envolvente de Edifcios para cada fraco autnoma do Bloco F3. O RCCTE prev ainda em alternativa que, mesmo haja mais do que uma FA distinta, pode ser submetida uma nica Ficha 3 indicando, relativamente aos coeficientes de transmisso trmica e aos factores solares, os valores mximos das solues adoptadas. - Folhas de Clculo FCIV e FCV, Anexos IV e V do RCCTE (para cada fraco autnoma do Bloco F3). - Ficha 4 - Conformidade Regulamentar para Emisso da Licena de Utilizao;

Nota: Os valores utilizados no preenchimento das Fichas 1 a 4, incluindo as Folhas de Clculo FCIV e FCV, so explicados em detalhe nos anexos 5.2B a 5.2I.

141

FICHA N.1 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS (RCCTE) Demonstrao da Conformidade Regulamentar para Emisso de Licena ou Autorizao de Construo (Nos termos da alnea a) do n. 2 do artigo 12.)

Cmara Municipal de Lisboa Edifcio Bloco F3 Localizao Lisboa N de Fraces Autnomas 24 (ou corpos ) Para cada Fraco Autnoma* ou corpo, incluir: Ficha 2 - Levantamento Dimensional Ficha 3 - Comprovao de Satisfao dos Requisitos Mnimos + Fichas FCIV e FCV (Anexos IV e V do RCCTE)
Tcnico Responsvel: Nome Inscrito na: Ordem de Arquitectos, com o n Ordem dos Engenheiros, com o n Assoc. Nac. dos Eng.s Tcnicos com o n ______ Data

Anexos: 4. Declarao de reconhecimento de capacidade profissional para aplicao do RCCTE, emitida pela Ordem dos Arquitectos, da Ordem dos Engenheiros ou da ANET. 5. Termo de Responsabilidade do Tcnico Responsvel, nos termos do disposto na alnea e) do n.2 do artigo 12. do RCCTE. 6. Declarao de conformidade regulamentar subscrita por perito qualificado, no mbito do SCE, nos termos do disposto na alnea f) do n. 2 do artigo 12. do RCCTE.
(pag 1 de 2)

* Se houver duas ou mais fraces autnomas (FA) exactamente iguais, suficiente elaborar um nico conjunto de Fichas para cada grupo de FA iguais. + Em alternativa, pode ser submetida uma nica Ficha 3, comum para todas as Fraces Autnomas de um mesmo edifcio, mesmo que haja mais do que uma FA distinta.

142

Mapa de Valores Nominais Para o Edifcio


Zona Climtica Graus-Dias 1190 I 1 C.dia V Durao Aquec. 2 5,3 Meses Altitude Temp. de Vero 0 23 m C

Fraco Autnoma N. 1- T1-A_Piso 0 2- T1a-B_Piso 0 3- T2c-C_Piso 0 4- T2-D_Piso 0 5- T1-A_Piso 1 6- T1-B_ Piso 1 7- T2-C_ Piso 1 8- T2-D_ Piso 1 9- T1-A_Piso 2 10- T1-B_ Piso 2 11- T2-C_ Piso 2 12- T2-D_ Piso 2 13- T1-A_Piso 3 14- T1-B_ Piso 3 15- T2-C_ Piso 3 16- T2-D_ Piso 3 17- T1-A_Piso 4 18- T1-B_ Piso 4 19- T2-C_ Piso 4 20- T2-D_ Piso 4 21 T1-A_Piso 5 22-T1-B_ Piso 5 23-T2-C_ Piso 5 24-T2-D_ Piso 5

Ap (m2) 53,48 53,48 68,12 68,12 53,48 53,48 68,12 68,12 53,48 53,48 68,12 68,12 53,48 53,48 68,12 68,12 53,48 53,48 68,12 68,12 53,48 53,48 68,12 68,12

Taxa Ren. (RPH) 0,94 0,85 0,85 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94

NIC (kWh/ m2.ano) 60,43 46,05 42,03 55,29 38,14 24,26 19,63 33,95 38,14 22,78 18,69 33,95 37,52 21,89 17,78 33,46 37,52 21,50 17,41 33,29 59,83 39,66 34,86 54,60

NI (kWh/ m2.ano) 62,95 62,51 58,55 58,99 51,51 51,51 51,51 51,51 51,51 51,51 51,51 51,51 51,51 51,51 51,51 51,51 51,51 51,51 51,51 51,51 64,71 64,71 60,75 60,75

NVC (kWh/ m2.ano) 14,42 14,07 14,28 14,94 14,42 18,37 19,13 14,94 14,42 18,37 19,13 14,94 14,42 18,37 19,13 14,94 14,42 18,37 19,13 14,94 18,72 14,52 15,36 19,17

NV (kWh/ m2.ano) 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00

Nac (kWh/ m2.ano) 12,58 12,58 14,81 14,81 12,58 12,58 14,81 14,81 12,58 12,58 14,81 14,81 12,58 12,58 14,81 14,81 12,58 12,58 14,81 14,81 12,58 12,58 14,81 14,81

Na (kWh/ m2.ano) 44,23 44,23 52,08 52,08 44,23 44,23 52,08 52,08 44,23 44,23 52,08 52,08 44,23 44,23 52,08 52,08 44,23 44,23 52,08 52,08 44,23 44,23 52,08 52,08

Ntc (kgep/ m2.ano) 2,99 2,57 2,65 3,04 2,34 1,98 2,04 2,42 2,34 1,93 2,02 2,42 2,32 1,91 1,99 2,40 2,32 1,90 1,98 2,40 3,01 2,38 2,45 3,06

Nt (kgep/ m2.ano) 6,83 6,82 7,85 7,85 6,72 6,72 7,78 7,78 6,72 6,72 7,78 7,78 6,72 6,72 7,78 7,78 6,72 6,72 7,78 7,78 6,84 6,84 7,87 7,87

(pag 2 de 2)

143

FICHA N. 2 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS TRMICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS LEVANTAMENTO DIMENSIONAL (Nos termos do artigo 12., n. 2, alnea b)) (PARA UMA NICA FRACO AUTNOMA) (ou para um corpo de um edifcio)
EDIFCIO/FA: Bloco F3, Fraco Autnoma T1-A Piso 0
P Direito Mdio (ponderado): 2,52 m

rea til de Pavimento: 53,48 m2


Elementos Correntes da Envolvente U A (W/m2C) (m2) PAVIMENTOS sobre exterior sobre rea no-til Total PAREDES Exteriores (total) Interiores
PONTES TRMICAS PLANAS

Elementos em Contacto com o Solo Comp. (m) (W/m.C) PAVIMENTOS PAREDES

58,29 58,29 21,05 9,07 3,53 9,31 42,96

0,70

(ver quadro) 1,5 1,2

Pontes Trmicas Comp. (m) FACHADA COM PAVIMENTO: trreo intermdios sobre locais no aquecidos ou exteriores FACHADA COM: cobertura varanda caixa estore peitoril/padieira LIGAO ENTRE DUAS PAREDES N NE 6,28 1,91 1,26 1,67

(W/m.C)

Total COBERTURAS terrao desvo no-ventilado ventilado inclinadas sob rea no-til Total

------10,30 10,30

-----------0,27 0,71

COEFICIENTE DE ABSORO - PAREDE COBERTURA 0,40 PAREDES (descrio sumria e valor U) parede dupla exterior U=0,57 W/m .C ponte trmica plana viga de pav. int. U= 1,10 W/ m2.C pilar de beto U= 1,10 W/ m2.C caixa de estore U= 0,93 W/ m2.C VOS ENVIDRAADOS (especificar incluindo o tipo de proteco solar e valor g) VP-SE vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por cortinas interiores, g(Inverno)=0,39; g(Vero)=0,51 VJ-1 vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por estores exteriores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,28 ENVIDRAADOS HORIZONTAIS
2

------1,30 5,40 6,80 10,08

-----------0,42 0,00 0,20 0,20

REAS (m2) POR ORIENTAO E SE S SW W 1,88

NW 12,89 1,45 3,02

Total 21,05 3,36 4,28 1,67

1,40

1,40

10,80 m2

10,80

144

FICHA N. 3 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS TRMICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS Demonstrao de Satisfao dos Requisitos Mnimos para a Envolvente de Edifcios (Nos termos da alnea d) do n. 2 do artigo 12.) Edifcio Fraco Autnoma Inrcia trmica a) U mximo Solues adoptadas 0,57 Bloco F3 1-T1A-Piso 0 Mdia Valores Mximos Regulamentares Fachadas ext. Coberturas ext. Pavimento s/ ext. 1,5 0,70 1,1 Paredes interiores Pavim. int. Cobert.int. Pontes Trm. 1,1 b)Factores Solares dos Envidraados Solues adoptadas Vero tipo de proteco solar tipo de proteco solar tipo de proteco solar c) Pontes Trmicas planas Solues adoptadas 1,10 1,10 (2) 0,93 (3)
(1)

1,8

W/m2.C W/m2.C W/m2.C

2,0 1,25

W/m2.C W/m2.C W/m2.C W/m2.C

Valores Mximos Regulamentares 0,07 0,56 0,56

(estores ext. cor mdia)

(cortinas int.transp. cor clara) 0,39

W/m .C W/m2.C W/m2.C W/m2.C

Valores Mximos Regulamentares 2 x 0,57 = 1,14 W/m2.C 2 x 0,57 = 1,14 W/m2.C 2 x 0,57 = 1,14 W/m2.C W/m2.C

Ligaes entre: (1) Talo de viga de beto armado da laje dos pavimentos intermdios; (2) Pilar de beto armado, (3) caixa de estore. Juntar pormenores construtivos definidores de todas as situaes de potencial ponte trmica: Figura 5.19 caixas de estore (se existirem) Figura 5.16 ligaes entre paredes e vigas Figura 5.18 ligaes entre paredes e pilares Figura 5.15 ligaes entre paredes e lajes de pavimento ------------ligaes entre paredes e lajes de cobertura No aplicvel paredes e pavimentos enterrados montagem de caixilharias Tcnico Responsvel: Nome Data Assinatura Nota: No Anexo 5.2D apresentam-se em detalhe o clculo dos valores de U das solues adoptadas.
(pag 1 de 1)

145

FICHA N. 4 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS (RCCTE)

Demonstrao da Conformidade Regulamentar para Emisso de Licena ou Autorizao de Utilizao (Nos termos do artigo 12., n 3)

Construo conforme projecto Tcnico Responsvel pela Direco Tcnica da Obra: Nome Morada

S/N

Membro da Data

com o n:

Anexos: 1 Certificado energtico emitido por perito qualificado no mbito do SCE, conforme artigo 12., n. 3. 2 Termo de Responsabilidade do tcnico responsvel pela direco tcnica da obra. 3 Declarao de reconhecimento de capacidade profissional do tcnico responsvel pela construo do edifcio, emitida pela respectiva associao profissional.

146

Folha de Clculo FC IV.1a Perdas associadas envolvente exterior Paredes exteriores


Dupla em alvenaria de tijolo 11 cm + 15 cm isolada com 3 cm EPS - NE Ponte trmica plana - pilares - NE Ponte trmica plana - vigas - NE Ponte trmica plana - caixa de estores - NE Dupla em alvenaria de tijolo 11 cm + 15 cm isolada com 3 cm EPS - SE Dupla em alvenaria de tijolo 11 cm + 15 cm isolada com 3 cm EPS - NO Ponte trmica plana - pilares - NO Ponte trmica plana - vigas - NO

Area U (m) (W/m.C) 6,28 0,57 1,26 1,10 1,91 1,10 1,67 0,93 1,88 0,57 12,89 0,57 3,02 1,10 1,45 1,10 TOTAL

U.A (W/C) 3,58 1,39 2,10 1,55 1,07 7,35 3,32 1,60 21,96 U.A (W/C)

Pavimentos exteriores

Area (m)

U (W/m.C)

TOTAL Coberturas exteriores Area (m) U (W/m.C) U.A (W/C)

TOTAL Paredes e Pavimentos em contacto com o Solo Permetro B (m) (W/mC) .B (W/C)

TOTAL Pontes Trmicas lineares Ligaes entre: Fachada com os Pavimentos trreos Fachada com Pavimentos Fachada com Pavimentos intermdios Fachada com Cobertura inclinada ou Terrao Fachada com Varanda Duas Paredes verticais Fachada com Caixa de estore Fachada com Padieira, Ombreira ou Peitoril Outras Comp. (m) 10,30 10,30 1,30 10,08 5,4 6,8 (W/mC) 0,71 0,27 0,42 0,20 0,00 0,20 TOTAL Perdas pela envolvente exterior da Fraco Autnoma (W/C) TOTAL .B (W/C) 7,31 2,78 0,55 2,02 0,00 1,36 14,02 35,98

147

Folha de Clculo FC IV.1b Perdas associadas envolvente interior Paredes em contacto com espaos no-teis ou edifcios adjacentes
Paredes Interiores 1 - pano de beto com 20 cm e tijolo de 11 cm Paredes Interiores 2 - Simples em alvenaria de tijolo 22 cm

Area (m) 9,07 3,53

U (W/m.C) 1,50 1,20

(-) 0,60 0,60

U.A. (W/C) 8,16 2,54

TOTAL Pavimentos sobre espaos no-teis Area U (m) (W/m.C) 58,29 0,70 (-) 0,90

10,70 U.A. (W/C) 36,72

TOTAL Coberturas interiores (tectos sobre espaos no-teis) Area (m) U (W/m.C) (-)

36,72 U.A. (W/C)

TOTAL Vos envidraados em contacto com espaos no-teis Area (m) U (W/m.C) (-) U.A. (W/C)

TOTAL Pontes trmicas (apenas para paredes de separao para espaos no-teis com > 0,7)
C o mp r iment o ( B )

(m)

(W/mC)

(-)

.B. (W/C)

TOTAL

Perdas pela envolvente interior da Fraco Autnoma

(W/C)

TOTAL

47,42

Incluir obrigatoriamente os elementos que separam a Fraco Autnoma dos seguintes espaos: Zonas comuns em edifcios com mais de uma Fraco Autnoma; Edifcios anexos; Garagens, armazns, lojas e espaos no-teis similares; Sotos no-habitados.

148

Folha de Clculo FC IV.1c Perdas associadas aos vos envidraados exteriores

Vos envidraados exteriores Verticais: VJ-1-NE VP-SE

Area (m) 10,80 1,40

U (W/m.C) 3,10 4,50

U.A (W/C) 33,48 6,30

Horizontais:

TOTAL

39,78

149

Folha de Clculo FC IV.1d Perdas associadas renovao de ar 53,48 x 2,52 = (V) 134,77 (m2) (m) (m3)

rea til de pavimento (Ap) P-direito mdio Volume interior

VENTILAO NATURAL Cumpre NP 1037-1? Se NO: Classe da caixilharia Caixas de estore Classe de exposio Aberturas auto-reguladas? rea de Envidraados > 15% Ap ? Portas exteriores bem vedadas? (s/c, 1, 2 ou 3) (S ou N) (1, 2, 3 ou 4) (S ou N) (S ou N) (S ou N) N 1 N Ver Quadro IV.1 3 Taxa de Renovao nominal: RPH= 0,94 (S ou N) N se SIM: RPH = 0,6

VENTILAO MECNICA (excluir exaustor de cozinha) Caudal de insuflao Caudal extrado Diferena entre Vins e Vev Infiltraes Recuperador de Calor Vins - (m3/h) Vf = Vev - (m3/h) (m3/h) (Vx ) (S ou N) / V= (volume int) (RPH)

se SIM: = se NO: = 0 (Vf / V + Vx) (1 - ) (Ev=Pv.24.0,03 M (kWh))

Taxa de Renovao nominal

(mnimo: 0,6)

Consumo de electricidade para os ventiladores

Volume Taxa de Renovao nominal

TOTAL

134,77 x 0,94 x 0,34 = 43,07

(W/C)

150

Folha de Clculo FC IV.1e Ganhos teis na estao de aquecimento (Inverno) Ganhos solares: Orientao Tipo (simples do vo envidraado ou duplo) VJ-1-NE VP-SE duplo duplo Factor de Factor Solar Factor de Fraco Factor de rea Orientao do vidro Obstruo Envidraada Sel. Angular Efectiva A (m) X(-) g (-) Fs(-) Fg (-) Fw (-) Ae (m 2) Fh.Fo.Ff 10,80 0,33 0,63 0,75 0,70 0,90 1,16 1,40 0,84 0,39 0,21 0,70 0,90 0,09 rea

rea Efectiva Total equivalente na orientao SUL (m) x Radiao Incidente num envidraado a Sul (Gsul) na Zona I1 (kWh/m.ms) - do Quadro 8 (Anexo III) Durao da Estao de Aquecimento Ganhos Solares Brutos (kWh/ano) Ganhos Internos: Ganhos internos mdios (Quadro IV.3) Durao da Estao de Aquecimento x rea til de pavimento x 0,72 = 816,32 53,48 (m2) 4,00 x 5,30 (meses) (W/m2) (meses)

1,25

108,00 x 5,30 = 715,50

Ganhos Internos Brutos Ganhos Totais teis: = Ganhos Solares Brutos + Ganhos Internos Nec. Brutas de Aquecimento (da FC IV.2) forte ( ) =

(kWh/ano)

1531,82 4748,10 0,32 0,99 x 1531,82 = 1516,50

Inrcia do edifcio:

Factor de Utilizao dos Ganhos Trmicos Ganhos Solares Brutos + Ganhos Internos

Ganhos Totais teis (kWh/ano)

151

Folha de Clculo FCIV.1f Valor mximo das necessidades de aquecimento (Ni) FACTOR DE FORMA Das FC IV.1a e 1c: (reas) Paredes Exteriores Coberturas Exteriores Pavimentos Exteriores Envidraados Exteriores Da FC IV.1b: (reas equivalentes A. ) Paredes Interiores Coberturas Interiores Pavimentos Interiores Envidraados Interiores 52,46 7,56 m2 30,36 0,00 0,00 12,20

rea Total:

102,58 /

Volume (da FC IV.1d):

134,77 =

FF

0,76

Graus-Dia no Local (C.dia) Ni = 4,5 + 0,0395 GD Ni = 4,5 + (0,021 + 0,037 FF) GD Ni = [4,5 + (0,021 + 0,037 FF) GD] (1,2 - 0,2 FF) Ni = 4,05 + 0,06885 GD

1190 para FF 0,5 para 0,5 < FF 1 para 1 < FF 1,5 para FF > 1,5

Nec. Nom. de Aquec. Mximas - Ni (kWh/m.ano)

62,95

152

Folha de Clculo FCIV.2 Clculo do indicador Nic

Perdas trmicas associadas a: Envolvente Exterior (da FC IV.1a) Envolvente Interior (da FC IV.1b) Vos Envidraados (da FC IV.1c) Renovao de Ar (da FC IV.1d)

(W/C) 35,98 47,42 39,78 43,07

Coeficiente Global de Perdas (W/C)

166,25

Graus-Dia no Local (C.dia) x 0,024 = Necessidades Brutas de Aquecimento (kWh/ano) GanhosTotais teis (kWh/ano) (da FC IV.1e) = Necessidades de Aquecimento (kWh/ano)

1190

4748,10

1516,50

3231,60

/
rea til de pavimento (m) = Nec. Nominais de Aquecimento - Nic (kWh/m.ano) Nec. Nom. de Aquec. Mximas - Ni (kWh/m.ano) 62,95 60,43 53,48

153

Folha de Clculo FCV.1a Perdas

Perdas associadas s paredes exteriores (U.A) Perdas associadas aos pavimentos exteriores (U.A) Perdas associadas s coberturas exteriores (U.A)

(FCIV.1a) (FCIV.1a)

21,96 +

(W/C) (W/C)

+ (FCV.1b) + Perdas associadas aos envidraados exteriores (U.A) (FCV.1b) Perdas associadas renovao de ar Perdas especficas totais (FCIV.1d) (Q1a) 39,78 + 43,07 = 104,81 (W/C) (W/C) (W/C) (W/C)

25 Temperatura mdia do ar exterior na estao de arrefecimento (Quadro III.9) = 2 x Perdas totais (Q1a) 104,81 x 2,928 = Perdas trmicas totais (Q1b ) 613,77 23

(C) (C) (C) (W/C)

(kWh)

154

Folha de Clculo FCV.1b Perdas associadas a coberturas e envidraados exteriores Perdas associadas s coberturas exteriores Coberturas exteriores rea (m 2) U (W/m 2C) U.A (W/C)

TOTAL Perdas associadas aos envidraados exteriores Envidraados exteriores Verticais: VJ-1-NE VP-SE 10,80 1,40 3,10 4,50 33,48 6,30 rea (m 2) U (W/m 2C) U.A (W/C)

Horizontais:

TOTAL

39,78

Nota - O valor de U das coberturas a usar nesta ficha corresponde situao de Vero.

155

Folha de Clculo FCV.1c Ganhos solares pela Envolvente Opaca POR ORIENTAO E HORIZONTAL NE rea, A (m2) U (W/m2C) Coeficiente de absoro, (Quadro V.5) U.A Int. de rad. solar na estao de arrefec. (kWh/m2) (Quadro III.9) 6,28 0,57 x 0,40 = 1,43 x 340 x 0,04 = Ganhos solares pela envolvente opaca exterior 19,47 NE 1,26 1,10 x 0,40 = 0,55 x 340 x 0,04 = 7,54 NE 1,91 x 1,10 x 0,40 = 0,84 x 340 x 0,04 = 11,43 NE 1,67 x 0,93 x 0,40 = 0,62 x 340 x 0,04 = 8,45 SE 1,88 x 0,57 x 0,40 = 0,43 x 460 x 0,04 = 7,89 NO 12,89 x 0,57 x 0,40 = 2,94 x 340 x 0,04 = 39,97 NO 3,02 x 1,10 x 0,40 = 1,33 x 340 x 0,04 = 18,07 NO 1,45 x 1,10 x 0,40 = 0,64 x 340 x 0,04 = 8,68 TOTAL 121,50 (kWh) (W/C)

156

Folha de Clculo FCV.1d Ganhos solares pelos envidraados exteriores POR ORIENTAO E HORIZONTAL NE (VJ-1) SE (VP) rea, A (m2) Factor solar do vo envidraado (1) 10,80 x 0,28 x Fraco envidraada, Fg (Quadro IV.5) Factor de obstruo, Fs
(2)

... x

... x

... x

1,40 x 0,51 x 0,70 x 0,41 x 0,85 = 0,17 x 460,00 = 78,20 = = = = = = TOTAL 629,00 (kWh) x x x x x x = = = = = = (m2) x x x x x x x x x x x x x x x x x x

0,70 x 0,90 x 0,85 = 1,62 x 340,00 = 550,80

Factor de selectividade do vidro, Fw (Quadro V.3) rea efectiva, A

Int. de rad. solar na estao de arrefec. (kWh/m2) (Quadro III.9) Ganhos solares pelos vos envidraados exteriores
(1) (2)

Para dispositivos de sombreamento mveis, considera-se a soma de 30% do factor solar do vidro (Tabela IV.4) e 70% do factor solar do envidraado com a proteco solar mvel actuada (Quadro V.4) Para a estao de arrefecimento o factor de obstruo, Fs , obtido pelo produto F0.Ff dos Quadros V.1 e V.2

157

Folha de Clculo FCV.1e Ganhos internos

Ganhos internos mdios (W/m2) (Quadro IV.3) x rea til de pavimento (m2)

4,00 53,48 x 2,928 =

Ganhos Internos totais

626,36

(kWh)

Folha de Clculo FCV.1f Ganhos Totais na estao de arrefecimento (Vero)

Ganhos solares pelos vos envidraados exteriores Ganhos solares pela envolvente opaca exterior Ganhos internos Ganhos trmicos totais

(FCV.1d) (FCV.1c) (FCV.1e)

629,00 + 121,50 + 626,36 = 1376,86

(kWh) (kWh) (kWh) (kWh)

158

Folha de Clculo FCV.1g Valor das necessidades nominais de arrefecimento (Nvc)

Ganhos trmicos totais (FCV.1f) Perdas trmicas totais (FCV.1a)

1376,83 / 613,77 = 2,24 4,20

(kWh) (kWh)

Inrcia do edifcio

1 Factor de utilizao dos ganhos solares, 0,44 = 0,56 x Ganhos trmicos totais (FCV.1f) Necessidades brutas de arrefecimento Consumo dos ventiladores (se houver, exaustor da cozinha excludo) TOTAL rea til de pavimento (m 2) Necessidades nominais de arrefecimento - Nvc 1376,83 (kWh) = 771,02 (kWh/ano) + (Ev=Pv.24.0,03.122 (kWh)) 0,00 = 771,02 (kWh/ano) / 53,48 =
2 14,42 (kWh/m .ano)

Necessidades nominais de arref. mximas - Nv


2 32,0 (kWh/m .ano)

159

160

Anexos - Edifcio de Apartamentos

161

162

Anexo 5.2A Levantamento Dimensional das Fraces Autnomas

FICHA 2 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS TRMICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS LEVANTAMENTO DIMENSIONAL (Nos termos do artigo 12., n. 2, alnea b)) (PARA UMA NICA FRACO AUTNOMA) (ou para um corpo de um edifcio)
EDIFCIO/FA: Bloco F3, Fraco Autnoma T1-A Piso 0
P Direito Mdio (ponderado): 2,52 m

rea til de Pavimento: 53,48 m2


Elementos Correntes da Envolvente A U (m2) (W/m2C) PAVIMENTOS sobre exterior sobre rea no-til Total PAREDES Exteriores (total) Interiores
PONTES TRMICAS PLANAS

Elementos em Contacto com o Solo Comp. (m) (W/m.C) PAVIMENTOS PAREDES

58,29 58,29 21,05 9,07 3,53 9,31 42,96

0,70

(ver quadro) 1,5 1,2

Pontes Trmicas Comp. (m) FACHADA COM PAVIMENTO: trreo intermdios sobre locais no aquecidos ou exteriores FACHADA COM: cobertura varanda caixa estore peitoril/padieira LIGAO ENTRE DUAS PAREDES

(W/m.C)

Total COBERTURAS terrao desvo no-ventilado ventilado inclinadas sob rea no-til Total

------10,30 10,30

-----------0,27 0,71

COEFICIENTE DE ABSORO - PAREDE COBERTURA 0,40 PAREDES (descrio sumria e valor U) parede dupla exterior U=0,57 W/m2.C ponte trmica plana viga de pav. int. U= 1,10 W/ m2.C pilar de beto U= 1,10 W/ m2.C caixa de estore U= 0,93 W/ m2.C VOS ENVIDRAADOS (especificar incluindo o tipo de proteco solar e valor g) VP-SE vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por cortinas interiores, g(Inverno)=0,39; g(Vero)=0,51 VJ-1 vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por estores exteriores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,28 ENVIDRAADOS HORIZONTAIS

------1,30 5,40 6,80 10,08

-----------0,42 0,00 0,20 0,20

NE 6,28 1,91 1,26 1,67

REAS (m2) POR ORIENTAO E SE S SW W 1,88

NW 12,89 1,45 3,02

Total 21,05 3,36 4,28 1,67

1,40

1,40

10,80 m2

10,80

163

FICHA 2 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS TRMICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS LEVANTAMENTO DIMENSIONAL (Nos termos do artigo 12., n. 2, alnea b)) (PARA UMA NICA FRACO AUTNOMA) (ou para um corpo de um edifcio)
EDIFCIO/FA: Bloco F3, Fraco Autnoma T1a-B Piso 0
P Direito Mdio (ponderado): 2,52 m

rea til de Pavimento: 53,48 m2


Elementos Correntes da Envolvente A U (m2) (W/m2C) PAVIMENTOS sobre exterior sobre rea no-til Total PAREDES Exteriores (total) Interiores
PONTES TRMICAS PLANAS

Elementos em Contacto com o Solo Comp. (m) (W/m.C) PAVIMENTOS PAREDES

58,29 58,29 23,52 13,10 3,53 8,56 48,71

0,70

(ver quadro) 1,5 1,2

Pontes Trmicas Comp. (m) FACHADA COM PAVIMENTO: trreo intermdios sobre locais no aquecidos ou exteriores FACHADA COM: cobertura varanda caixa estore peitoril/padieira LIGAO ENTRE DUAS PAREDES

(W/m.C)

Total COBERTURAS terrao desvo no-ventilado ventilado inclinadas sob rea no-til Total

------10,20 10,20

-----------0,27 0,71

COEFICIENTE DE ABSORO - PAREDE COBERTURA 0,40 PAREDES (descrio sumria e valor U) parede dupla exterior U=0,57 W/m2.C ponte trmica plana viga de pav. int. U= 1,10 W/ m2.C pilar de beto U= 1,10 W/ m2.C caixa de estore U= 0,93 W/ m2.C VOS ENVIDRAADOS (especificar incluindo o tipo de proteco solar valor g) VJ-2 vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por estores exteriores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,28 VJ-1 vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por estores exteriores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,28 ENVIDRAADOS HORIZONTAIS

------------5,40 5,40 2,52

----------------------0,00 0,20 0,20

NE

REAS (m2) POR ORIENTAO SE S SW W 10,06 1,91 1,26 1,67

NW 13,46 1,45 2,27

Total 23,52 3,36 3,53 1,67

2,40

2,40

4,62 m2

4,62

164

FICHA 2 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS TRMICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS LEVANTAMENTO DIMENSIONAL (Nos termos do artigo 12., n. 2, alnea b)) (PARA UMA NICA FRACO AUTNOMA) (ou para um corpo de um edifcio)
EDIFCIO/FA: Bloco F3, Fraco Autnoma T2c-C Piso 0
P Direito Mdio (ponderado): 2,52 m

rea til de Pavimento: 68,12 m2


Elementos Correntes da Envolvente A U (m2) (W/m2C) PAVIMENTOS sobre exterior sobre rea no-til Total PAREDES Exteriores (total) Interiores
PONTES TRMICAS PLANAS

Elementos em Contacto com o Solo Comp. (m) (W/m.C) PAVIMENTOS PAREDES

73,03 73,03 12,58 13,10 20,83 5,89 52,40

0,70

(ver quadro) 1,5 1,2

Pontes Trmicas Comp. (m) FACHADA COM PAVIMENTO: trreo intermdios sobre locais no aquecidos ou exteriores FACHADA COM: cobertura varanda caixa estore peitoril/padieira LIGAO ENTRE DUAS PAREDES

(W/m.C)

Total COBERTURAS terrao desvo no-ventilado ventilado inclinadas sob rea no-til Total

------11,20 11,20

-----------0,27 0,71

COEFICIENTE DE ABSORO - PAREDE COBERTURA 0,40 PAREDES (descrio sumria e valor U) parede dupla exterior U=0,57 W/m2.C ponte trmica plana viga de pav. int. U= 1,10 W/ m2.C pilar de beto U= 1,10 W/ m2.C caixa de estore U= 0,93 W/ m2.C VOS ENVIDRAADOS (especificar incluindo o tipo de proteco solar valor g) VJ-2 vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por estores exteriores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,28 VJ-1 vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por estores exteriores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,28 ENVIDRAADOS HORIZONTAIS

------------7,20 7,20 -------

----------------------0,00 0,20 ------------

NE

REAS (m2) POR ORIENTAO SE S SW W 12,58 2,40 1,26 2,23

NW

Total 12,58 2,40 1,26 2,23

2,40

2,40

6,60 m2

6,60

165

FICHA 2 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS TRMICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS LEVANTAMENTO DIMENSIONAL (Nos termos do artigo 12., n. 2, alnea b)) (PARA UMA NICA FRACO AUTNOMA) (ou para um corpo de um edifcio)
EDIFCIO/FA: Bloco F3, Fraco Autnoma T2-D Piso 0
P Direito Mdio (ponderado): 2,52 m

rea til de Pavimento: 68,12 m2


Elementos Correntes da Envolvente A U (m2) (W/m2C) PAVIMENTOS sobre exterior sobre rea no-til Total PAREDES Exteriores (total) Interiores
PONTES TRMICAS PLANAS

Elementos em Contacto com o Solo Comp. (m) (W/m.C) PAVIMENTOS PAREDES

73,03 73,03 9,06 9,07 20,83 5,89 44,85

0,70

(ver quadro) 1,5 1,2

Pontes Trmicas Comp. (m) FACHADA COM PAVIMENTO: trreo intermdios sobre locais no aquecidos ou exteriores FACHADA COM: cobertura varanda caixa estore peitoril/padieira LIGAO ENTRE DUAS PAREDES

(W/m.C)

Total COBERTURAS terrao desvo no-ventilado ventilado inclinadas sob rea no-til Total

------12,70 12,70

-----------0,27 0,71

COEFICIENTE DE ABSORO - PAREDE COBERTURA 0,40

------1,30 7,20 8,60 2,52

-----------0,42 0,00 0,20 0,20

PAREDES (descrio sumria e valor U) parede dupla exterior U=0,57 W/m2.C ponte trmica plana viga de pav. int. U= 1,10 W/ m2.C pilar de beto U= 1,10 W/ m2.C caixa de estore U= 0,93 W/ m2.C VOS ENVIDRAADOS (especificar incluindo o tipo de proteco solar valor g) VP-NW vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por cortinas interiores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,68 VJ-1 vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por estores exteriores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,28 ENVIDRAADOS HORIZONTAIS

NE 7,18 2,40 1,26 2,23

REAS (m2) POR ORIENTAO E SE S SW W

NW 1,88

Total 9,06 2,40 1,26 2,23

1,40

1,40

14,40 m2

14,40

166

FICHA 2 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS TRMICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS LEVANTAMENTO DIMENSIONAL (Nos termos do artigo 12., n. 2, alnea b)) (PARA UMA NICA FRACO AUTNOMA) (ou para um corpo de um edifcio)
EDIFCIO/FA: Bloco F3, Fraces Autnomas T1-A Pisos 1 a 4
P Direito Mdio (ponderado): 2,52 m

rea til de Pavimento: 53,48 m2


Elementos Correntes da Envolvente A U (m2) (W/m2C) PAVIMENTOS sobre exterior sobre rea no-til Total PAREDES Exteriores (total) Interiores
PONTES TRMICAS PLANAS

Elementos em Contacto com o Solo Comp. (m) (W/m.C) PAVIMENTOS PAREDES

21,05 9,07 3,53 9,31 42,96

(ver quadro) 1,5 1,2

Pontes Trmicas Comp. (m) FACHADA COM PAVIMENTO: trreo intermdios sobre locais no aquecidos ou exteriores FACHADA COM: cobertura varanda caixa estore peitoril/padieira LIGAO ENTRE DUAS PAREDES

(W/m.C)

Total COBERTURAS terrao desvo no-ventilado ventilado inclinadas sob rea no-til Total

------20,60 -------

-----------0,27 ------------

COEFICIENTE DE ABSORO - PAREDE COBERTURA 0,40 PAREDES (descrio sumria e valor U) parede dupla exterior U=0,57 W/m2.C ponte trmica plana viga de pav. int. U= 1,10 W/ m2.C pilar de beto U= 1,10 W/ m2.C caixa de estore U= 0,93 W/ m2.C VOS ENVIDRAADOS (especificar incluindo o tipo de proteco solar valor g) VP-SE vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por cortinas interiores, g(Inverno)=0,39; g(Vero)=0,51 VJ-1 vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por estores exteriores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,28 ENVIDRAADOS HORIZONTAIS

------1,30 5,40 6,80 5,04

-----------0,42 0,00 0,20 0,20

NE 6,28 1,91 1,26 1,67

REAS (m2) POR ORIENTAO E SE S SW W 1,88

NW 12,89 1,45 3,02

Total 21,05 3,36 4,28 1,67

1,40

1,40

10,80 m2

10,80

Nota: Nos pisos de 1 a 4, os vos envidraados VJ-1, diferem apenas no factor de obstruo Fs, ver Anexo 5.2E.

167

FICHA 2 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS TRMICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS LEVANTAMENTO DIMENSIONAL (Nos termos do artigo 12., n. 2, alnea b)) (PARA UMA NICA FRACO AUTNOMA) (ou para um corpo de um edifcio)
EDIFCIO/FA: Bloco F3, Fraces Autnomas T1-B Pisos 1 a 4
P Direito Mdio (ponderado): 2,52 m

rea til de Pavimento: 53,48 m2


Elementos Correntes da Envolvente A U (m2) (W/m2C) PAVIMENTOS sobre exterior sobre rea no-til Total PAREDES Exteriores (total) Interiores
PONTES TRMICAS PLANAS

Elementos em Contacto com o Solo Comp. (m) (W/m.C) PAVIMENTOS PAREDES

21,62 9,07 3,53 8,56 42,78

(ver quadro) 1,5 1,2

Pontes Trmicas Comp. (m) FACHADA COM PAVIMENTO: trreo intermdios sobre locais no aquecidos ou exteriores FACHADA COM: cobertura varanda caixa estore peitoril/padieira LIGAO ENTRE DUAS PAREDES

(W/m.C)

Total COBERTURAS terrao desvo no-ventilado ventilado inclinadas sob rea no-til Total

------20,40 -------

-----------0,27 ------------

COEFICIENTE DE ABSORO - PAREDE COBERTURA 0,40 PAREDES (descrio sumria e valor U) parede dupla exterior U=0,57 W/m2.C ponte trmica plana viga de pav. int. U= 1,10 W/ m2.C pilar de beto U= 1,10 W/ m2.C caixa de estore U= 0,93 W/ m2.C VOS ENVIDRAADOS (especificar incluindo o tipo de proteco solar valor g) VP-SE vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por cortinas interiores, g(Inverno)=0,39; g(Vero)=0,51 VJ-1 vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por estores exteriores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,28 ENVIDRAADOS HORIZONTAIS

------1,30 5,40 6,80 10,08

-----------0,42 0,00 0,20 0,20

NE

REAS (m2) POR ORIENTAO SE S SW W 1,88 6,28 1,91 1,26 1,67

NW 13,46 1,45 2,27

Total 21,8 3,36 3,53 1,67

1,40

1,40

10,80 m2

10,80

Nota: Nos pisos de 1 a 4, os vos envidraados VJ-1, diferem apenas no factor de obstruo Fs, ver Anexo 5.2E.

168

FICHA 2 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS TRMICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS LEVANTAMENTO DIMENSIONAL (Nos termos do artigo 12., n. 2, alnea b)) (PARA UMA NICA FRACO AUTNOMA) (ou para um corpo de um edifcio)
EDIFCIO/FA: Bloco F3, Fraces Autnomas T2-C Pisos 1 a 4
P Direito Mdio (ponderado): 2,52 m

rea til de Pavimento: 68,12 m2


Elementos Correntes da Envolvente A U (m2) (W/m2C) PAVIMENTOS sobre exterior sobre rea no-til Total PAREDES Exteriores (total) Interiores
PONTES TRMICAS PLANAS

Elementos em Contacto com o Solo Comp. (m) (W/m.C) PAVIMENTOS PAREDES

9,06 9,07 20,83 5,89 44,85

(ver quadro) 1,5 1,2

Pontes Trmicas Comp. (m) FACHADA COM PAVIMENTO: trreo intermdios sobre locais no aquecidos ou exteriores FACHADA COM: cobertura varanda caixa estore peitoril/padieira LIGAO ENTRE DUAS PAREDES N NE E

(W/m.C)

Total COBERTURAS terrao desvo no-ventilado ventilado inclinadas sob rea no-til Total

------22,40

-----------0,27

COEFICIENTE DE ABSORO - PAREDE COBERTURA 0,40 PAREDES (descrio sumria e valor U) parede dupla exterior U=0,57 W/m2.C ponte trmica plana viga de pav. int. U= 1,10 W/ m2.C pilar de beto U= 1,10 W/ m2.C caixa de estore U= 0,93 W/ m2.C VOS ENVIDRAADOS (especificar incluindo o tipo de proteco solar valor g ) VP-NW vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por cortinas interiores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,68 VJ-1 vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por estores exteriores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,28 ENVIDRAADOS HORIZONTAIS

------1,30 7,20 8,60 2,52

-----------0,42 0,00 0,20 0,20

REAS (m2) POR ORIENTAO SE S SW W 7,18 2,40 1,26 2,23

NW 1,88

Total 9,06 2,40 1,26 2,23

1,40 14,40 m2

1,40 14,40

Nota: Nos pisos de 1 a 4, os vos envidraados VJ-1, diferem apenas no factor de obstruo Fs, ver Anexo 5.2E.

169

FICHA 2 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS TRMICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS LEVANTAMENTO DIMENSIONAL (Nos termos do artigo 12., n. 2, alnea b)) (PARA UMA NICA FRACO AUTNOMA) (ou para um corpo de um edifcio)
EDIFCIO/FA: Bloco F3, Fraces Autnomas T2-D Pisos 1 a 4
P Direito Mdio (ponderado): 2,52 m

rea til de Pavimento: 68,12 m2


Elementos Correntes da Envolvente A U (m2) (W/m2C) PAVIMENTOS sobre exterior sobre rea no-til Total PAREDES Exteriores (total) Interiores
PONTES TRMICAS PLANAS

Elementos em Contacto com o Solo Comp. (m) (W/m.C) PAVIMENTOS PAREDES

9,06 9,07 20,83 5,89 44,85

(ver quadro) 1,5 1,2

Pontes Trmicas Comp. (m) FACHADA COM PAVIMENTO: trreo intermdios sobre locais no aquecidos ou exteriores FACHADA COM: cobertura varanda caixa estore peitoril/padieira LIGAO ENTRE DUAS PAREDES

(W/m.C)

Total COBERTURAS terrao desvo no-ventilado ventilado inclinadas sob rea no-til Total

------25,40 -------

-----------0,27 ------------

COEFICIENTE DE ABSORO - PAREDE COBERTURA 0,40

------1,30 7,20 8,60 2,52

-----------0,42 0,00 0,20 0,20

PAREDES (descrio sumria e valor U) parede dupla exterior U=0,57 W/m2.C ponte trmica plana viga de pav. int. U= 1,10 W/ m2.C pilar de beto U= 1,10 W/ m2.C caixa de estore U= 0,93 W/ m2.C VOS ENVIDRAADOS (especificar incluindo o tipo de proteco solar valor g) VP-NW vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por cortinas interiores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,68 VJ-1 vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por estores exteriores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,28 ENVIDRAADOS HORIZONTAIS

NE 7,18 2,40 1,26 2,23

REAS (m2) POR ORIENTAO E SE S SW W

NW 1,88

Total 9,06 2,40 1,26 2,23

1,40

1,40

14,40 m2

14,40

Nota: Nos pisos de 1 a 4, os vos envidraados VJ-1, diferem apenas no factor de obstruo Fs, ver Anexo 5.2E.

170

FICHA 2 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS TRMICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS LEVANTAMENTO DIMENSIONAL (Nos termos do artigo 12., n. 2, alnea b)) (PARA UMA NICA FRACO AUTNOMA) (ou para um corpo de um edifcio)
EDIFCIO/FA: Bloco F3, Fraco Autnoma T1-A Piso 5
P Direito Mdio (ponderado): 2,52 m

rea til de Pavimento: 53,48 m2


Elementos Correntes da Envolvente A U (m2) (W/m2C) PAVIMENTOS sobre exterior sobre rea no-til Total PAREDES Exteriores (total) Interiores
PONTES TRMICAS PLANAS

Elementos em Contacto com o Solo Comp. (m) (W/m.C) PAVIMENTOS PAREDES

21,05 9,07 3,53 9,31 42,96

(ver quadro) 1,5 1,2

Pontes Trmicas Comp. (m) FACHADA COM PAVIMENTO: trreo intermdios sobre locais no aquecidos ou exteriores FACHADA COM: cobertura varanda caixa estore peitoril/padieira LIGAO ENTRE DUAS PAREDES

(W/m.C)

Total COBERTURAS terrao desvo no-ventilado ventilado

------10,30 -------

-----------0,27 ------------

58,29

0,64 (fluxo ascendente) 0,58 (fluxo descendente)

inclinadas sob rea no-til Total 58,29

10,30 1,30 5,40 6,80 10,08

0,68 0,42 0,00 0,20 0,20

COEFICIENTE DE ABSORO - PAREDE COBERTURA 0,40 0,40 PAREDES (descrio sumria e valor U) parede dupla exterior U=0,57 W/m2.C ponte trmica plana viga de pav. int. U= 1,10 W/ m2.C pilar de beto U= 1,10 W/ m2.C caixa de estore U= 0,93 W/ m2.C VOS ENVIDRAADOS (especificar incluindo o tipo de proteco solar valor g) VP-SE vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por cortinas interiores, g(Inverno)=0,39; g(Vero)=0,51 VJ-1 vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por estores exteriores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,28 ENVIDRAADOS HORIZONTAIS N

NE 6,28 1,91 1,26 1,67

REAS (m2) POR ORIENTAO E SE S SW W 1,88

NW 12,89 1,45 3,02

Total 21,05 0 3,36 4,28 1,67

1,40

1,40

10,80 m2

10,80

171

FICHA 2 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS TRMICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS LEVANTAMENTO DIMENSIONAL (Nos termos do artigo 12., n. 2, alnea b)) (PARA UMA NICA FRACO AUTNOMA) (ou para um corpo de um edifcio)
EDIFCIO/FA: Bloco F3, Fraco Autnoma T1-B Piso 5
P Direito Mdio (ponderado): 2,52 m

rea til de Pavimento: 53,48 m2


Elementos Correntes da Envolvente A U (m2) (W/m2C) PAVIMENTOS sobre exterior sobre rea no-til Total PAREDES Exteriores (total) Interiores
PONTES TRMICAS PLANAS

Elementos em Contacto com o Solo Comp. (m) (W/m.C) PAVIMENTOS PAREDES

21,62 9,07 3,53 8,56 42,78

(ver quadro) 1,5 1,2

Pontes Trmicas Comp. (m) FACHADA COM PAVIMENTO: trreo intermdios sobre locais no aquecidos ou exteriores FACHADA COM: cobertura varanda caixa estore peitoril/padieira LIGAO ENTRE DUAS PAREDES

(W/m.C)

Total COBERTURAS terrao desvo no-ventilado ventilado

------10,20 -------

-----------0,27 ------------

58,29

0,64 (fluxo ascendente) 0,58 (fluxo descendente)

inclinadas sob rea no-til Total 58,29

10,20 1,30 5,40 6,80 2,52

0,68 0,42 0,00 0,20 0,20

COEFICIENTE DE ABSORO - PAREDE COBERTURA 0,40 0,40 PAREDES (descrio sumria e valor U) parede dupla exterior U=0,57 W/m2.C ponte trmica plana viga de pav. int. U= 1,10 W/ m2.C pilar de beto U= 1,10 W/ m2.C caixa de estore U= 0,93 W/ m2.C VOS ENVIDRAADOS (especificar incluindo o tipo de proteco solar valor g) VP-SE vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por cortinas interiores, g(Inverno)=0,39; g(Vero)=0,51 VJ-1 vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por estores exteriores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,28 ENVIDRAADOS HORIZONTAIS N NE

REAS (m2) POR ORIENTAO SE S SW W 1,88 6,28 1,91 1,26 1,67

NW 13,46 1,45 2,27

Total 21,62 3,36 3,53 1,67

1,40 10,80 m2

1,40 10,80

172

FICHA 2 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS TRMICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS LEVANTAMENTO DIMENSIONAL (Nos termos do artigo 12., n. 2, alnea b)) (PARA UMA NICA FRACO AUTNOMA) (ou para um corpo de um edifcio)
EDIFCIO/FA: Bloco F3, Fraco Autnoma T2-C Piso 5
P Direito Mdio (ponderado): 2,52 m rea til de Pavimento: 68,12 m2
Elementos Correntes da Envolvente A U (m2) (W/m2C) PAVIMENTOS sobre exterior sobre rea no-til Total PAREDES Exteriores (total) Interiores
PONTES TRMICAS PLANAS

Elementos em Contacto com o Solo Comp. (m) (W/m.C) PAVIMENTOS PAREDES

9,06 9,07 20,83 5,89 44,85

(ver quadro) 1,5 1,2

Pontes Trmicas Comp. (m) FACHADA COM PAVIMENTO: trreo intermdios sobre locais no aquecidos ou exteriores FACHADA COM: cobertura varanda caixa estore peitoril/padieira LIGAO ENTRE DUAS PAREDES

(W/m.C)

Total COBERTURAS terrao desvo no-ventilado ventilado

------11,20 -------

-----------0,27 ------------

73,03

0,64 (fluxo ascendente) 0,58 (fluxo descendente)

inclinadas sob rea no-til Total 73,03

11,20 1,30 7,20 8,60 2,52

0,68 0,42 0,00 0,20 0,20

COEFICIENTE DE ABSORO - PAREDE COBERTURA 0,40 PAREDES (descrio sumria e valor U) parede dupla exterior U=0,57 W/m2.C ponte trmica plana viga de pav. int. U= 1,10 W/ m2.C pilar de beto U= 1,10 W/ m2.C caixa de estore U= 0,93 W/ m2.C VOS ENVIDRAADOS (especificar incluindo o tipo de proteco solar valor g ) VP-NW vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por cortinas interiores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,68 VJ-1 vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por estores exteriores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,28 ENVIDRAADOS HORIZONTAIS N

NE

REAS (m2) POR ORIENTAO E SE S SW W 7,18 2,40 1,26 2,23

NW 1,88

Total 9,06 2,40 1,26 2,23

1,40 14,40 m2

1,40 14,40

173

FICHA 2 REGULAMENTO DAS CARACTERSTICAS TRMICAS DE COMPORTAMENTO TRMICO DE EDIFCIOS LEVANTAMENTO DIMENSIONAL (Nos termos do artigo 12., n. 2, alnea b)) (PARA UMA NICA FRACO AUTNOMA) (ou para um corpo de um edifcio)
EDIFCIO/FA: Bloco F3, Fraco Autnoma T2-D Piso 5
P Direito Mdio (ponderado): 2,52 m
Elementos em Contacto com o Solo Comp. (m) (W/m.C) PAVIMENTOS PAREDES

rea til de Pavimento: 68,12 m2


Elementos Correntes da Envolvente A U (m2) (W/m2C) PAVIMENTOS sobre exterior sobre rea no-til Total PAREDES Exteriores (total) Interiores
PONTES TRMICAS PLANAS

9,06 9,07 20,83 5,89 44,85

(ver quadro) 1,5 1,2

Pontes Trmicas Comp. (m) FACHADA COM PAVIMENTO: trreo intermdios sobre locais no aquecidos ou exteriores FACHADA COM: cobertura varanda caixa estore peitoril/padieira LIGAO ENTRE DUAS PAREDES

(W/m.C)

Total COBERTURAS terrao desvo no-ventilado ventilado

------12,70 -------

-----------0,27 ------------

73,03

0,64 (fluxo ascendente) 0,58 (fluxo descendente)

inclinadas sob rea no-til Total 73,03

12,70 1,30 7,20 8,60 2,52

0,68 0,42 0,00 0,20 0,20

COEFICIENTE DE ABSORO - PAREDE COBERTURA 0,40 0,40 PAREDES (descrio sumria e valor U) parede dupla exterior U=0,57 W/m2.C ponte trmica plana viga de pav. int. U= 1,10 W/ m2.C pilar de beto U= 1,10 W/ m2.C caixa de estore U= 0,93 W/ m2.C VOS ENVIDRAADOS (especificar incluindo o tipo de proteco solar valor g) VP-NW vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por cortinas interiores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,68 VJ-1 vidro duplo incolor (6+6+4mm), protegido por estores exteriores, g(Inverno)=0,63; g(Vero)=0,28 ENVIDRAADOS HORIZONTAIS N

NE 7.18 2.40 1.26 2.23

REAS (m2) POR ORIENTAO E SE S SW W

NW 1.88

Total 9.06 2.40 1.26 2.23

1,40

1,40

14,40 m2

14,40

174

Anexo 5.2B Determinao do parmetro


Para fins regulamentares, o valor de encontra-se definido em funo do tipo de espao no til e da razo entre a rea do elemento que separa o espao til interior do espao no til (Ai) e a rea que separa o espao no til do ambiente exterior adjacente (Au) (Tabela IV.1, RCCTE). Para a fraco T1-A assinalam-se em planta os elementos da envolvente que intervm para o clculo de .

estendal 2.64m2 quarto 10.74m2 sala 22.66m2 cozinha 8.58m2

estendal 2.64m2

i. s. 3.85m2

circulao comum 16.68m2

i. s. 3.85m2 elevadores

quarto 10.74m2

sala 22.66m2

cozinha 8.58m2

estendal 1.91m2

Legenda:

Ai

Au

Figura 5.2B.1 - Elementos intervenientes no clculo do parmetro da fraco autnoma T1A Piso 0.

No Quadro 52B.1 tabela-se o parmetro para as paredes interiores em contacto com a caixa de escadas para todas as fracces autnomas e para todos os pisos.

175

Quadro 5.2B.1 Parmetro para as paredes em contacto com espao no til caixa de escadas.
Elemento da envolvente Tipo de espao no til Pisos Fraco autnoma Designao T1-A T1a-B T2c-C T2-D T1-A T1-B T2-C T2-D T1-A T1-B T2-C T2-D Ai* 13,36 16,88 16,88 13,36 13,36 13,36 13,36 13,36 13,36 13,36 13,36 13,36 Au** 17,14 17,14 17,14 17,14 17,14 17,14 17,14 17,14 17,14 17,14 17,14 17,14 Ai Au 0,78 0,97 0,97 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78

0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

0 Circulao comum sem abertura directa para o exterior

Paredes

1a4

Ai - rea do elemento que separa o espao til interior do espao no til (m2); * rea das paredes interiores medida pelo interior; Au - rea do elemento que separa o espao no til do ambiente exterior adjacente (m2); ** rea das paredes em contacto com o exterior situadas a Nordeste e a Sudoeste. Nota: As paredes interiores que separaram as fraces autnomas designadas com as letras C e D de outras fraces autnomas adjacentes em edifcios vizinhos, so caracterizadas por um factor de 0,6, no sendo necessrio definir nestes casos a razo Ai/Au (Tabela IV.1 do RCCTE).

No que diz respeito aos pavimentos interiores em contacto com a garagem colectiva e zonas de arrecadao, apresentam-se os valores de , tendo em ateno que as arrecadaes tm paredes em contacto com o exterior e que a garagem colectiva alm de paredes em contacto com exterior tem ainda uma cobertura tambm em contacto com exterior. A soma destas reas de paredes e da cobertura igual a 450,90 m2. Quadro 5.2B.2 Parmetro para pavimentos em contacto com a garagem colectiva (espao no til).
Elemento da envolvente Tipo de espao no til Pisos Fraco autnoma Ai* Au**

Ai Au 0,13 0,13 0,16 0,16

0,9 0,9 0,9 0,9

Pavimentos

Garagem colectiva

T1-A T1a-B T2c-C T2-D

58,29 58,29 73,03 73,03

450,90 450,90 450,90 450,90

Ai - rea do elemento que separa o espao til interior do espao no til (m2); * rea do pavimento interior de cada fraco autnoma; Au - rea do elemento que separa o espao no til do ambiente exterior adjacente (m2); ** soma das rea das paredes exteriores da garagem e das zonas de arrecadao relativa ao Bloco F3 e da cobertura exterior da garagem.

Neste exemplo, uma vez que rea dos pavimentos das fraces autnomas se dispe uniformente sobre uma garagem colectiva, tambm poder se-ia optar por calcular um nico valor de Ai/Au = (58,29+58,29+73,03+73,03)/450.90 = 262,64/450,90 = 0,58 ou seja, tal como anteriormente, ser igual a 0,9.

176

Em virtude de ser maior do que 0,7, aplicam-se ao pavimento sobre as garagens e arrecadaes, os requisitos trmicos de pavimentos exteriores em termos do coeficiente de transmisso trmica (U). No Piso 5 como se trata de uma cobertura em desvo, no-habitado, e fortemente ventilado para todas as razes de Ai/Au sempre igual a 1. Quadro 5.2B.3 Parmetro para coberturas em desvo fortemente ventilada.
Elemento da envolvente coberturas Tipo de espao no til desvo fortemente ventilado Piso 5 Fraco autnoma T1-A T1a-B T2c-C T2-D
1,0 1,0 1,0 1,0

177

178

Anexo 5.2C Factor de forma


A determinao do Factor de Forma (FF) inclui todos os elementos da envolvente interior mutiplicados pelo respectivo (.Aint), da envolvente exterior (Aext) e volume interior (V volume til interior) da fraco autnoma com base na seguinte expresso:
FF = A ext + ( Aint )i V

com: Aext somatrio das reas da envolvente exterior (paredes, coberturas, pavimentos, envidraados) [m2]; Aint rea de cada elemento da envolvente interior [m2]; - parmetro definido no ponto anterior em funo do tipo e das caractersticas geomtricas do espao no-til; V volume interior [m3]. Quadro 5.2C.1 - Factores de Forma
Pisos Fraco autnoma
T1-A 0 T1a-B T2c-C T2-D T1-A 1* a 4* T1-B T2-C T2-D T1-A 5 T1-B T2-C T2-D

EXEMPLO: T1A- Piso 0


V (m3)
134,77 134,77 171,66 171,66 134,77 134,77 171,66 171,66 134,77 134,77 171,66 171,66

(m2)
42,56 39,10 27,47 30,75 42,52 42,52 30,75 30,75 100,85 100,85 103,78 103,78

Aext

.Aint

(m2)
60,02 62,44 86,09 83,67 7,56 7,56 17,94 17,94 7,56 7,56 17,94 17,94

FF (m-1)
0,76 0,75 0,66 0,67 0,37 0,37 0,28 0,28 0,80 0,80 0,71 0,71

rea (m2) Elementos exteriores Paredes Pavimentos Coberturas Envidraados Total Elementos interiores Paredes Pavimentos Coberturas Envidraados Total

(Aext)
30,36 0,00 0,00 12,20 42,56

(.Aint)
7,56 52,46 0,00 0,00 60,02

Volume (m3) 134,77

* -

diferem nos vos em termos do factor de horizonte (Fh) e consequentemente do factor de obstruo (Fs)

42,56 + 60,02 FF = = 0,76 134,77

Nota: No clculo do Factor de Forma das fraces autnomas deste edifcio foram contabilizadas as seguintes reas: No piso 0, o termo Aext inclui as reas das paredes e envidraados exteriores e o termo Aint as reas das paredes e pavimentos em contacto locais no teis e paredes em contacto com o edifcio adjacentes F4 (em virtude de se desconhecer a distribuio dos espaos neste edifcio). Nos pisos intermdios (piso 1 ao piso 4), as reas das paredes e envidraados exteriores no termo Aext e no termo Aint as reas das paredes em contacto com as zonas de escada (no teis) e paredes em contacto com o edifcio adjacentes F4 (em virtude de se desconhecer a distribuio dos espaos neste edifcio). No Piso 5, o termo Aext incluir, alm dos elementos j referidos, a rea da cobertura corresponde rea da laje horizontal e o valor de , neste exemplo, igual a 1 em virtude de se tratar de uma cobertura fortemente ventilada (Tabela IV.1 do Anexo IV do RCCTE). O termo Aint, ser igual aos dos pisos intermdios.

179

180

Anexo 5.2D Clculo do coeficiente de transmisso trmica (U)


O coeficiente de transmisso trmica U, para elementos da envolvente constitudos por vrias camadas de espessura constante, calculado pela seguinte expresso:
U= 1 Rsi + jR j + Rse

em que Rsi e Rse, expressas em (m2.C/W), representam as resistncias trmicas superficiais interior e exterior e Rj a resistncia trmica da camada j (m2.C/W). Para camadas homogneas, o seu valor obtido pela razo R j = d j / j , em que dj a espessura da camada j expressa em m, e j a respectiva condutibilidade trmica expressa em W/m.C. Para camadas de materiais termicamente no homogneos, como por exemplo as paredes de alvenaria, os pavimentos aligeirados e os espaos de ar no ventilados, Rj encontra-se tabelada na publicao do LNEC ITE 50.
Paredes exteriores
paredes duplas com panos em alvenaria de tijolo furado normal, 0,11+0,05+0,15 m, com caixa de ar no ventilada preenchida parcialmente com 30 mm de poliestireno expandido moldado (EPS), rebocadas pelo exterior e interior.
Legenda: 1 reboco interior 2 alvenaria int. tijolo 0,11 m 3 isolamento trmico 4 caixa de ar 5 alvenaria ext. tijolo 0,15 m 6 reboco exterior

Figura 5.2D.1 Paredes exteriores.

No Quadro 5.2D.1 apresentam-se os valores das resistncias trmicas (Rj) das diferentes camadas que constituem as paredes exteriores, e ainda o valor da condutibilidade trmica () e a espessura da camada homognea de isolamento trmico (d) que preenche parcialmente a caixa de ar. Quadro 5.2D.1 - Resistncias trmicas das paredes exteriores, Rj.
Constituio parede dupla - alvenaria tijolo furado 0,11 m+caixa de ar+0,15 m isolamento trmico (EPS) reboco dj (m)

(W/m.C) 0,042 1,30

Rj (m2.C/W)

Referncias

0,03 0,015

0,84 0,71 0,01 ITE 50, LNEC

No Quadro 5.2D.2 apresentam-se os valores das resistncias trmicas superficiais interior e exterior das paredes exteriores, respectivamente, Rsi e Rse: Quadro 5.2D.2 - Resistncias trmicas superficiais das paredes exteriores, Rsi , Rse.
Sentido do fluxo de calor Horizontal Resistncia trmica superficial (m2.C/W) interior, Rsi exterior Rse Referncias

0,13

0,04

RCCTE, Anexo VII, Quadro VII.1

181

O valor do coeficiente de transmisso trmica das paredes exteriores vir igual: U=


1 = 0,57 W / m2. C 0,13 + 0,84 + 0,71 + (2 0,01) + 0,04

Para o clculo de U poder-se-ia optar tambm por, considerar individualmente as resistncias trmicas de cada um dos panos que constituem a parede dupla e da caixa de ar no ventilada, como se apresenta de seguida: Quadro 5.2D.3 - Resistncias trmicas das paredes exteriores, Rj.
Constituio parede simples - alvenaria tijolo furado 0,11 m caixa de ar no ventilada isolamento trmico (EPS) parede simples - alvenaria tijolo furado 0,15 m reboco dj (m)

(W/m.C) 0,042 1,30

Rj (m2.C/W)

Referncias

0,11 0,02 0,03 0,15 0,015

0,27 0,18 0,71 0,39 0,01 ITE 50, LNEC

O valor do coeficiente de transmisso trmica das paredes exteriores vir ento: U =


1 = 0,57 W / m2 . C 0,13 + 0,27 + 0,18 + 0,71 + 0,39 + (2 0,01) + 0,04

O valor de U correspondente a esta parede poderia tambm ser obtido directamente do quadro II.6-A da ITE 50 do LNEC: Quadro 5.2D.4 Coeficientes de transmisso trmica, paredes duplas de fachada.
Isolante trmico Panos de alvenaria de tijolo furado Produto (massa vol., [kg/m3] EPS (13-15)

[W/(m.C)]

esp. (mm)

Espessura dos panos (m)

0,11 0,11 0,61

0,11 0,15 0,57

0,15 0,15 0,53

0,042

30

Cobertura

Cobertura constituda por laje de beto com 0,22 m de espessura, isolada com 50 mm de l mineral (MW), rebocada pelo interior.

Figura 5.2D.2 Cobertura.

182

No Quadro seguinte apresentam-se os valores das resistncias trmicas das diferentes camadas que constituem a cobertura, obtidas a partir do quociente entre a espessura de cada camada e o respectivo valor da condutibilidade trmica do material que a constitui. Quadro 5.2D.5 - Resistncias trmicas da cobertura Rj.
Constituio laje de beto isolamento trmico (MW) reboco dj (m) Rj (W/m.C) (m2.C/W) Referncias

0,22 0,05 0,015

2,00 0,04 1,30

0,11 1,25 0,01 ITE 50, LNEC

Quadro 5.2D.6 - Resistncias trmicas superficiais da cobertura, Rsi, Rse.


Sentido do fluxo de calor vertical Ascendente Descendente Resistncia trmica superficial (m2.C/W) interior, Rsi Exterior, Rse Referncias

0,10 0,17

0,10 0,17

RCCTE, Anexo VII, Quadro VII.1 RCCTE, Anexo VII, Pargrafo 1.2.2

O valor do coeficiente de transmisso trmica da cobertura, para fluxos ascendentes igual a: 1 U = = 0 ,64 W / m2 . C 0 ,10 + 0 ,11 + 1,25 + 0 ,01 + 0 ,10 O valor do coeficiente de transmisso trmica da cobertura, para fluxos descendentes igual a: 1 = 0 ,58 W / m 2 . C U = 0 ,17 + 0 ,11 + 1,25 + 0 ,01 + 0 ,17 Um valor prtico (aproximado) de U correspondente a esta cobertura poderia tambm ser obtido directamente dos quadros II.19-A da ITE 50 do LNEC (COBERTURAS INCLINADAS / ISOLANTE SOBRE A ESTEIRA HORIZONTAL / FLUXO ASCENDENTE / Isolamento trmico contnuo) e II.22-A (COBERTURAS INCLINADAS / ISOLANTE SOBRE A ESTEIRA HORIZONTAL / FLUXO DESCENDENTE / Isolamento trmico contnuo)
Paredes interiores 1 em contacto com a caixa de escadas (espao-no til)
Paredes interiores 1 constituda por um pano de beto com 0,20 m e um pano de tijolo com 0,11 m, rebocada pelo exterior e interior com uma espessura total de 0,34 m.
Legenda: 1 reboco interior 2 alvenaria int. tijolo 0,11 m 3 pano de beto 4 reboco exterior

Figura 5.2D.3 Paredes interiores 1 em contacto com a caixa de escadas.

Quadro 5.2D.7 - Resistncias trmicas das paredes interiores 1 em contacto com a caixa de escadas, Rj.
Camada parede simples - alvenaria tijolo furado 0,11 m beto 0,20 m reboco Rj dj (m) (W/m.C) (m2.C/W) Referncias

0,20 0,015

2,00 1,30

0,27 0,10 0,01 ITE 50, LNEC

183

Quadro 5.2D.8 - Resistncias trmicas superficiais das paredes interiores 1 em contacto com a caixa de escadas, Rsi, Rse.
Sentido do fluxo de calor Horizontal Resistncia trmica superficial (m2.C/W) Local no Interior, Rsi aquecido, Rse Referncias

0,13

0,13

RCCTE, Anexo VII, Quadro VII.1

O valor do coeficiente de transmisso trmica das paredes interiores 1 : U=


1 = 1,5 W / m2 . C 0,13 + 0,27 + 0,10 + (2 0,01) + 0,13

Paredes interiores 2
Paredes em contacto com a caixa de escadas (espao-no til); Paredes de separao com as fraces autnomas adjacentes pertencentes ao edifcio adjacente (Bloco F4).

Paredes interiores 2 constituda por um pano de tijolo com 0,22 m, rebocada pelo exterior e interior, com uma espessura total de 0,25 m.
Legenda: 1 reboco interior 2 alvenaria int. tijolo 0,22 m 3 reboco exterior

Figura 5.2D.4 Paredes interiores 2.

Quadro 5.2D.9 - Resistncias trmicas das paredes interiores 2 em contacto com a caixa de escadas,Rj.
Constituio parede simples - alvenaria tijolo furado 0,22 m reboco dj (m) Rj (W/m.C) (m2.C/W) Referncias

0,015

1,30

0,52 0,01

ITE 50, LNEC

Quadro 5.2D.10 - Resistncias trmicas superficiais das paredes interiores 2 em contacto com a caixa de escadas, Rsi, Rse.
Sentido do fluxo de calor Horizontal Resistncia trmica superficial (m2.C/W) Local no Interior, Rsi aquecido, Rse Referncias

0,13

0,13

RCCTE, Anexo VII, Quadro VII.1

O valor do coeficiente de transmisso trmica das paredes interiores 2 : U=


1 = 1,2 W / m2 . C 0,13 + 0,52 + (2x0,01) + 0,13

O valor de U correspondente a esta parede poderia tambm ser obtido directamente do quadro II.1-A e FIGURA II.1 da ITE 50 do LNEC: Quadro 5.2D.11 Coeficientes de transmisso trmica, paredes simples
Pano de alvenaria tijolo furado Espessura da alvenaria (m) 0,20 a 0,24

1,3

184

Coeficiente de transmisso trmica, Ulna, de paredes de separao entre um espao til interior (aquecido) e um local no-aquecido (lna) O valor de Ulna calcula-se atravs da expresso:
Uln a= 1 [W/(m2.C)] 1 + 0,09 U

Uln a =

1 = 1,2 1 + 0,09 1,3

Pavimentos sobre local no-aquecido

Pavimento, sobre garagens e arrecadaes, com aplicao de 0,01 m de parquet de madeira, 0,04 m de betonilha, folha de separao, com 0,04 m de aglomerado de cortia expandida (ICB) e laje macia de beto com 0,26 m de espessura. Quadro 5.D.12 - Resistncias trmicas dos pavimentos sobre locais no-aquecidos, Rj.
Constituio parquet de madeira betonilha isolamento trmico (ICB) laje de beto dj (m) Rj (W/m.C) (m2.C/W) Referncias

0,01 0,04 0,04 0,26

0,23 1,30 0,045 2,00

0,04 0,03 0,89 0,13 ITE 50, LNEC

Quadro 5.D.13 - Resistncias trmicas superficiais dos pavimentos sobre locais no-aquecidos, Rsi, Rse.
Sentido do fluxo de calor Vertical Descendente Resistncia trmica superficial (m2.C/W) Local no Interior, Rsi aquecido, Rse Referncias

0,17

0,17

RCCTE, Anexo VII, Quadro VII.1

O valor do coeficiente de transmisso trmica dos pavimentos sobre locais noaquecidos igual a: U=
1 = 0,70 W / m2 . C 0,17 + 0,04 + 0,03 + 0,89 + 0,13 + 0,17

Um valor prtico de U correspondente a este pavimento poderia tambm ser obtido directamente do quadro II.9-A e FIGURA II.9 da ITE 50 do LNEC: Quadro 5.2D.14 Coeficientes de transmisso trmica, pavimentos.
Estrutura resistente Isolante trmico Laje macia Produto (massa vol., [kg/m3] ICB (90-140) Espessura da laje (m) 0,10 0,20 0,78

[W/(m.C)]

esp. (mm) 40

0,045

185

Coeficiente de transmisso trmica, Ulna, de pavimentos de separao entre um espao til interior (aquecido) e um local no-aquecido (lna) O valor de Ulna calcula-se atravs da expresso: Uln a =
1 = 0,71 1 + 0,13 0,78

1 [W/(m2.C)] 1 + 0,13 U

Uln a =

186

Pontes Trmicas Planas Vigas de beto

Ponte trmica plana constituda por viga de beto com 0,25 m, tijolo de revestimento de 0,04 m e isolamento trmico em poliestireno expandido moldado (EPS) com 0,02 m de espessura, rebocada pelo interior e pelo exterior.
Legenda: 1 reboco interior 2 tijolo de revestimento de 0,04 m 3 isolamento trmico 4 - laje de beto 5 - reboco exterior

Figura 5.2D.5 Ponte trmica plana - Talo de viga de beto armado da laje de cobertura.

Figura 5.2D.6 Ponte trmica plana Talo de viga de beto armado da laje dos pavimentos intermdios.

Quadro 5.D.15 - Resistncias trmicas das pontes trmicas planas vigas, Rj.
Constituio reboco interior tijolo de revestimento de 0,04 m isolamento trmico (EPS) viga de beto reboco exterior dj (m) Rj (W/m.C) (m2.C/W) Referncias

0,015 0,04 0,02 0,25 0,015

1,30 0,042 2,00 1,30

0,01 0,10 0,48 0,13 0,01 ITE 50, LNEC

No Quadro 5.2D.16 apresentam-se os valores das resistncias trmicas superficiais interior e exterior das heterogeneidades trmicas planas, respectivamente, Rsi e Rse: Quadro 5.D.16 - Resistncias trmicas superficiais das pontes trmicas planas vigas, Rsi, Rse.
Sentido do fluxo de calor Horizontal Resistncia trmica superficial (m2.C/W) Interior, Rsi exterior Rse Referncias

0,13

0,04

RCCTE, Anexo VII, Quadro VII.1

Coeficiente de transmisso trmica das vigas: U =


1 = 1,1 W / m2. C 0,13 + 0,01 + 0,10 + 0,48 + 0,13 + 0,01 + 0,04

187

Pilar de beto armado

Ponte trmica plana constituda por pilar de beto armado com 0,25m, tijolo de revestimento de 0,04 m e isolamento trmico em placas de poliestireno expandido moldado (EPS) com 0,02 m de espessura, rebocada pelo interior e pelo exterior.

Legenda: 1 reboco interior 2 tijolo de revestimento de 0,04 m 3 isolamento trmico 4 pilar de beto 5 reboco exterior

Figura 5.2D.7 ponte trmica plana Pilar de beto armado.

Quadro 5.D.17 - Resistncias trmicas das pontes trmicas planas pilares, Rj.
Constituio reboco interior tijolo de revestimento de 0,04 m isolamento trmico (EPS) pilar de beto reboco exterior dj (m) Rj (W/m.C) (m2.C/W) Referncias

0,015 0,04 0,02 0,25 0,015

1,30 0,042 2,00 1,30

0,01 0,10 0,48 0,13 0,01 ITE 50, LNEC

No Quadro 5.2D.18 apresentam-se os valores das resistncias trmicas superficiais interior e exterior das heterogeneidades trmicas planas, respectivamente, Rsi e Rse: Quadro 5.D.18 - Resistncias trmicas superficiais das pontes trmicas planas pilares, Rsi, Rse.
Sentido do fluxo de calor Horizontal Resistncia trmica superficial (m2.C/W) Interior, Rsi exterior Rse Referncias

0,13

0,04

RCCTE, Anexo VII, Quadro VII.1

Coeficiente de transmisso trmica dos pilares: U =


1 = 1,1 W / m2. C 0,13 + 0,01 + 0,10 + 0,48 + 0,13 + 0,01 + 0,04

188

Caixa de estore

Legenda: 1 reboco interior 2 tijolo de revestimento de 0,04 m 3 isolamento trmico 4 - laje de beto 5 - reboco exterior 6 isolamento trmico 7 caixa de estore

Figura 5.2D.8 ponte trmica plana caixa de estore. Quadro 5.D.19 - Resistncias trmicas das pontes trmicas planas caixa de estore, Rj.
Constituio isolamento trmico (XPS) dj (m) Rj (W/m.C) (m2.C/W) Referncias

0,03

0,037

0,81

ITE 50, LNEC

No Quadro 5.2D.20 apresentam-se os valores das resistncias trmicas superficiais interior e exterior (espao de ar ventilado do interior da caixa de estore) da heterogeneidade trmicas plana, respectivamente, Rsi e Rse: Quadro 5.D.20 - Resistncias trmicas superficiais das pontes trmicas planas caixa de estore, Rsi, Rse.
Sentido do fluxo de calor Horizontal Resistncia trmica superficial (m2.C/W) Espao de ar Interior, Rsi ventilado, Rse Referncias

0,13

0,13

RCCTE, Anexo VII, Quadro VII.1

Coeficiente de transmisso trmica: U=


1 = 0,93 W / m2. C 0,13 + 0,81 + 0,13

189

190

Anexo 5.2E Factores solares dos vos envidraados

Neste Anexo procurar-se- justificar, para as estaes de aquecimento (Inverno) e de arrefecimento (Vero), como cada factor solar foi estabelecido para cada tipo de vo envidraados: VJ-1, VJ-2, VP-NW e VP-SE.
VJ-1 (salas, quartos e cozinha, pisos 0 a 5 orientaes NE e SW)

Quadro 5.2E.1 Factores solares, vos envidraados: VJ-1.


Factores Solares VJ-1 g
Factor solar do vo envidraado

INVERNO
0,63(1)

VERO
0,28(2)

Fs

Factor de obstruo por piso e orientao

Piso 0 1 2 3 4 5

NE 0,75 0,77 0,82 0,86 0,86 0,87

SW 0,70 0,77 0,81 0,85 0,86 0,88

0,90

Fw Fg
(1)

Factor de correco da selectividade angular Fraco envidraada

0,90 0,70

0,85 (NE e SW) 0,70

factor solar do vo envidraado protegido com cortinas interiores muito transparentes de cor clara; (2) 0,28 = 0,70x g + 0,30 x gV, em que gv=0,78 corresponde ao factor solar do vidro duplo e g=0,07 corresponde ao factor solar do vidro duplo com estores exteriores 100 % activados.

g - Factor solar do vo envidraado (VJ-1) -

Estao de aquecimento (Inverno)

Para o factor solar dos vos envidraados VJ-1 (salas, quartos e cozinha), na estao de aquecimento (Inverno), admite-se que os estores exteriores que protegem estes vos encontram-se geralmente abertos durante o dia para optimizar a captao de ganhos solares. Adimtiu-se ainda que que todos os vos envidraados esto protegidos pelo menos com cortinas interiores muito transparentes de cor clara, durante toda a estao de aquecimento. Para estes vos adoptado para o factor solar g, o valor de 0,63 (vidro duplo incolor - RCCTE, Anexo IV, Captulo 4.3.2).
-

Estao de arrefecimento (Vero)

Na estao de arrefecimento (Vero) o regulamento prev que, o factor solar do vo envidraado seja obtido pela seguinte soma ponderada: g=0,70xg+0,30xgv. Em que g o factor solar do vo envidraado com proteco solar activada a 100% e vidro incolor corrente, (Quadro V.4 do RCCTE, para solues correntes de dispositivos de proteco solar) e gv o factor solar do vidro sem qualquer dispositivo de proteco solar, (Tabela IV.4 do RCCTE para solues correntes de vidros). Assim, para os vos envidraados VJ-1, constitudos por vidro duplo incolor de 6 e 4 mm e protegidos exteriormente por estores de cor mdia, o factor solar do vo envidraado, estimado por g=0,70x0,07+0,30x0,78=0,28, com g igual a 0,07 (RCCTE, Quadro V.4) e gv igual a 0,78 (Quadro IV.4 do RCCTE).
Fs - Factor de obstruo (VJ-1)

O factor de obstruo (FS) representa a reduo da radiao solar incidente no vo envidraado devido ao sombreamento permanente causado por diferentes obstrues exteriores ao edifcio ou com origem em elementos do prprio edifcio, sendo que, o factor obstruo igual ao produto dos factores de sombreamento do

191

horizonte por obstrues exteriores ao edifcio ou por outros elementos do edifcio (Fh), por elementos horizontais (F0) e por elementos verticais (Ff). O efeito do sombreamento de obstrues longnquas exteriores ao edifcio ou por outros elementos do edifcio depende do ngulo do horizonte (), sendo este definido, de acordo com o texto regulamentar, como o ngulo entre o plano horizontal e a recta que passa pelo centro do envidraado e pelo ponto mais alto da maior obstruo existente entre dois planos verticais que fazem 60 para cada um dos lados da normal ao envidraado. Na figura 5.2E.1 apresentada, a planta de implantao dos Blocos de apartamentos: F1, F2, F3 e F4 do Lote F, tal como est previsto nos planos de pormenor.

Figura 5.2E.1 - Planta de implantao do Bloco F3 do Lote F. Nos esquemas das figura 5.2E.2, indicam-se as obstrues a considerar no clculo do ngulo do horizonte dos vos envidraados VJ-1 situados em cada uma das extremidades do Bloco F3. Os grupos de vos semelhantes orientados a SW so sombreados pelos edifcios B e F1, e os vos com orientao NE so sombreados pelo edifcio A.
F1 F2

F1

F2

F3 A

F3 A

B F4

B F4

Figura 5.2E.2 Esquema da planta de implantao dos edifcios e obstrues a considerar para os vos VJ-1, situados na extremidade do Bloco F3. No Quadro 5.2E.2 apresentam-se os ngulos de horizonte para os Vos envidraados VJ-1 devido aos edifcios vizinhos. Embora no existam nem palas horizontais (F0=1) nem verticais (Ff=1) para se contabilizar o efeito do sombramento do contorno do vo, de acordo com o RCCTE, deve ser considerado o valor 0,9 para o produto F0Ff.

192

Quadro 5.2E.2 Factores de sombreamento e de obstruo, vos envidraados: VJ-1.


Fh - factor de sombreamento do horizonte INVERNO VERO

F3
VJ-1 VJ-1 VJ-1 VJ-1 VJ-1 VJ-1

Figura 5.2E.3 Orientao NE, ngulo de horizonte para os vos VJ-1, piso 1.

F1 B

F2
VJ-1 VJ-1 VJ-1 VJ-1 VJ-1 VJ-2

F3
(Anexo V, Captulo 2.3) factor de sombreamento do horizonte situao de Vero Fh=1,00

Figura 5.2E.4 Orientao SW, ngulo de horizonte para os vos VJ-1, piso 1. (Tabela IV.5 do RCCTE) factor de sombreamento do horizonte por piso e orientao situao de Inverno NE SW Piso Fh Fh 0 35 0,83 25 0,78 1 30 0,85 21 0,86 2 25 0,91 17 0,90 3 19 0,96 13 0,94 4 13 0,96 9 0,96 5 7 0,97 5 0,98

F0 - factor de sombreamento por elementos horizontais INVERNO


sem palas horizontais

VERO
sem palas horizontais

Ff - factor de sombreamento por elementos verticais INVERNO


sem palas verticais

VERO
sem palas verticais

Fs - factor de obstruo Fs =FhF0Ff INVERNO


efeito do contorno do vo F0Ff=0,90(RCCTE, Anexo IV, Captulo 4.3.3) NE SW Piso FS FS 0 35 0,75 25 0,70 1 30 0,77 21 0,77 2 25 0,82 17 0,81 3 19 0,86 13 0,85 4 13 0,86 9 0,86 5 7 0,87 5 0,88

VERO
efeito do contorno do vo F0Ff=0,90(RCCTE, Anexo IV, Captulo 4.3.3) FS=1,00x0,90=0,90 (NE e SW)

193

Relativamente ao quadro anterior convm ainda explicitar que:


-

Estao de aquecimento (Inverno)

Tal como foi referido e de acordo com o texto regulamentar, o factor de sombreamento do horizonte Fh obtido a partir do maior dos ngulos do horizonte (Figuras 5.2E.3 e 5.2E.4) do Quadro 5.2E.2, determinados para cada conjunto de vos VJ-1 em condies de exposio semelhantes ou seja para o mesmo piso. Os valores dos ngulos intermdios foram estimados por interpolao dos valores da Tabela IV.5 do RCCTE. Tal como se encontra no Quadro anterior, embora os vos envidraados VJ-1 (salas, quartos e cozinha), no tenham qualquer tipo de pala deve-se no entanto, de acordo com o RCCTE - Anexo IV, Captulo 4.3.3, alnea b), contabilizar o efeito de sombreamento do contorno desses vos, pelo que o produto dos factores F0Ff dever ser igual a 0,90.
- Estao de arrefecimento (Vero) O factor de sombreamento do horizonte Fh igual a 1 de acordo com a metodologia adoptada no RCCTE (Anexo V, Captulo 2.3).

semelhana do preconizado para a estao de aquecimento, sempre que os vos envidraados no tiverem palas o produto dos factores F0Ff dever tambm ser igual a 0,90 para se ter em conta o efeito do contorno do vo.
Fw - Factor de correco da selectividade angular dos envidraados (VJ-1) -

Estao de aquecimento (Inverno)

O factor de correco da selectividade angular Fw, na estao de aquecimento, toma o valor 0,90 para os vidros correntes duplos (Anexo IV do RCCTE, Captulo 4.3.5).
-

Estao de arrefecimento (Vero)

De acordo com o Quadro V.3 do Anexo V do RCCTE, em funo da orientao e do tipo de vidro (simples ou duplo), fica definido este factor na situao de Vero. O factor de correco da selectividade angular Fw, na estao de arrefecimento, para as orientaes NE e SW tm sempre o mesmo valor, sendo para o caso do vidro duplo igual a 0,85.
Fg - Fraco envidraada (VJ-1) -

Estao de aquecimento (Inverno) e estao de arrefecimento (Vero)

Para os vos envidraados com caixilharia de alumnio sem quadrcula, a fraco envidraada corresponde a 0,70 (RCCTE, Anexo IV, Quadro IV.5).

194

VJ-2 (cozinha - janela com grelha de proteco do estendal, piso 0 Orientao SW)

Quadro 5.2E.3 Factores solares, vos envidraados: VJ-2, piso 0.


Factores Solares VJ-2 g Fs Fw Fg
Factor solar do vo envidraado Factor de obstruo Factor de correco da selectividade angular Fraco envidraada

INVERNO
0,63 0,62 0,90 0,70

VERO
0,28* 0,79 0,85 0,70

* 0,28 = 0,70x g + 0,30 x gV, em que gv=0,78 corresponde ao factor solar do vidro duplo e g=0,07 corresponde ao factor solar do vidro duplo com estores exteriores 100 % activados interior

espao no til

exterior Figura 5.2E.5 Vos envidraados VJ-2 (cozinha - janela do estendal com grelha, piso 0 orientao SW).

g - Factor solar do vo envidraado (VJ-2)

Igual ao dos vos envidraados VJ-1, nas estaes de aquecimento (g=0,63) e arrefecimento (g=0,28).
Fs - Factor de obstruo (VJ-2)

Os factores de sombreamento dos vos envidraados VJ-2 (janelas da cozinha que confinam com o estendal, situadas unicamente no piso 0, orientadas a SW) so obtidos de acordo com as Tabelas IV.5, IV.6 e IV.7 e Quadros V.1, V.2 e V.3, dos Anexos IV e V do RCCTE, a partir dos ngulos de horizonte e das palas.

195

Quadro 5.2E.4 Factores de sombreamento e de obstruo, vos envidraados: VJ-2,


piso 0. Fh - factor de sombreamento do horizonte INVERNO VERO

F1 B

F2
VJ-1 VJ-1 VJ-1 VJ-1 VJ-1 VJ-2

F3

(Anexo V, Captulo 2.3) factor de sombreamento do horizonte situao de Vero Fh=1,00

Figura 5.2E.6 Orientao SW ngulo de horizonte para os vos VJ-2, piso 0. =25 (Tabela IV.5 do RCCTE) factor de sombreamento do horizonte situao de Inverno Fh=0,78

F0 - factor de sombreamento por elementos horizontais INVERNO


ngulo da pala horizontal =0 (Tabela IV.6 do RCCTE) factor de sombreamento por elementos horizontais situao de Inverno Fo=1,00

VERO
ngulo da pala horizontal =0 (Quadro V.1 do RCCTE) factor de sombreamento por elementos horizontais situao de Vero Fo=1,00

Ff - factor de sombreamento por elementos verticais INVERNO


ngulo da pala vertical direita =51 ngulo da pala vertical esquerda =47 (interpolao da Tabela IV.7 do RCCTE) Ff = 0,93 (pala direita) Ff =0,85 (pala esquerda Figura 5.2E.7 ngulo das palas verticais direita =51 e esquerda =47 para os vos VJ-2, orientao SW. factor de sombreamento por elementos verticais situao de Inverno Ff =0,93 x 0,85 = 0,79

VERO
ngulo da pala vertical direita =51 ngulo da pala vertical esquerda =47 (interpolao do Quadro V.2 do RCCTE) Ff =0,94 (pala direita) Ff =0,84 (pala esquerda factor de sombreamento por elementos verticais situao de Vero Ff =0,94 x 0,84 = 0,79

Fs - factor de obstruo FS=FhF0Ff INVERNO


FS=0,78x1,00x0,79=0,62

VERO
FS=1,00x1,00x0,79=0,79

Relativamente ao Quadro 5.2E.4 refrente s estaes de aquecimento e de arrefecimento poder-se- ainda explicitar que:

196

Estao de aquecimento (Inverno)

O factor de sombreamento do horizonte Fh obtido por interpolao dos valores da Tabela IV.5 do RCCTE, a partir do maior dos ngulos do horizonte . Uma vez que os vos envidraados VJ-2 no tm palas horizontais Fo=1,00, de acordo com a Tabela IV.6 do RCCTE. O factor de sombreamento por duas palas elementos verticais (esquerda e direita) obtido pelo produto dos valores da Tabela IV.7 do RCCTE, interpolados para os ngulos da pala direita = 51 e pala esquerda = 47 (Figura 5.2E.7).
- Estao de arrefecimento (Vero) O factor de sombreamento do horizonte Fh, igual a 1, de acordo com a metodologia adoptada no RCCTE bem como Fo=1,00 em virtude dos vos envidraados VJ-2 no ter palas horizontais (Quadro V.1 do RCCTE). Fw - Factor de correco da selectividade angular dos envidraados (VJ-2) Idntico ao dos vos envidraados VJ-1, nas estaes de aquecimento (Fw=0,90) e arrefecimento (Fw=0,85). Fg - Fraco envidraada (VJ-2)

Idntico ao dos vos envidraados VJ-1, Fg=0,70, nas estaes de aquecimento e arrefecimento.

197

VP-NW (cozinha - porta de vidro acesso zona exterior de tratamento de roupa (varanda), pisos 0 a 5 - Orientao NW)

Quadro 5.2E.5 Factores solares, vos envidraados: VP-NW.


Factores Solares VP-NW g Fs Fw Fg
Factor solar do vo envidraado Factor de obstruo Factor de correco da selectividade angular Fraco envidraada

Inverno
0,63 0,58 0,90 0,70

Vero
0,68 0,53 0,85 0,70

cozinha

estendal

estendal

cozinha

exterior

interior

Figura 5.2E.8 Vos envidraados VP-NW e VP-SE (cozinha - porta de vidro acesso zona do estendal/tratamento de roupa).

g - Factor solar do vo envidraado (VP-NW) -

Estao de aquecimento (Inverno)

Para o clculo do factor solar dos vos envidraados VP-NW na estao de aquecimento, considerada a existncia de cortinas interiores muito transparentes de cor clara. Para estes vos adoptado para o factor g o valor de 0,63 (RCCTE, Anexo IV, Captulo 4.3.2).
-

Estao de arrefecimento (Vero)

O factor solar do vo envidraado na estao de arrefecimento (Vero), de acordo com a soma ponderada, g = 0,70x 0,63 +0,30x 0,78=0,68.

198

Fs - Factor de obstruo (VP-NW) Quadro 5.2E.6Factores de sombreamento e de obstruo, vos envidraados:VP-NW.


Fh - factor de sombreamento do horizonte INVERNO VERO

Figura 5.2E.9 ngulo de horizonte = 42 para os vos VP-NW, orientao NW.

ngulo do horizonte =42 (consulta da Tabela IV.5 do RCCTE) factor de sombreamento do horizonte situao de Inverno Fh=0,81

(de acordo com a metodologia do RCCTE - Anexo V, Captulo 2.3) factor de sombreamento do horizonte situao de Vero Fh=1,00

F0 - factor de sombreamento por elementos horizontais INVERNO VERO

Figura 5.2E.10 ngulo da pala horizontal = 48 para os vos VP-NW, orientao NW.

ngulo da pala horizontal =48 (interpolao da Tabela IV.6 do RCCTE) factor de sombreamento por elementos horizontais situao de Inverno Fo=0,89

ngulo da pala horizontal =48 (interpolao do Quadro V.1 do RCCTE) factor de sombreamento por elementos horizontais situao de Vero Fo=0,77

Ff - factor de sombreamento por elementos verticais INVERNO


ngulo da pala vertical =62 (consulta da Tabela IV.7 do RCCTE) factor de sombreamento por elementos verticais situao de Inverno Ff=0,80

VERO
ngulo da pala vertical =62 (consulta do Quadro V.2 do RCCTE) factor de sombreamento por elementos verticais situao de Vero Ff=0,69

Figura 5.2E.11 ngulo da pala vertical = 62 para os vos VP-NW, orientao NW.

Fs - factor de obstruo FS=FhF0Ff INVERNO


FS=0,81x0,89x0,80=0,58

VERO
FS=1,00x0,77x0,69=0,53

199

Os factores de sombreamento dos vos envidraados VP-NW (porta da cozinha que confinam com a zona do estendal - varanda), so obtidos de acordo com a metodologia do RCCTE, a partir dos ngulos de horizonte e das palas.
Fw - Factor de correco da selectividade angular dos envidraados (VPNW)

Igual ao dos vos envidraados VJ-1, nas estaes de aquecimento (Fw=0,90) e arrefecimento (Fw=0,85).
Fg - Fraco envidraada (VP-NW)

Idntico ao dos vos envidraados VJ-1, Fg=0,70, nas estaes de aquecimento e arrefecimento.

200

VP-SE (cozinha - porta de vidro acesso zona exterior de tratamento de roupa (varanda), pisos 0 a 5 - Orientao SE)

Quadro 5.2E.7 Factores solares, vos envidraados: VP-SE.


Factores Solares VP-SE g Fs Fw Fg
Factor solar do vo envidraado Factor de obstruo Factor de correco da selectividade angular Fraco envidraada

Inverno
0,39 0,21 0,90 0,70

Vero
0,51 0,41 0,85 0,70

g - Factor solar do vo envidraado (VP-SE)

Os vos envidraados VP-SE (cozinha - porta de vidro de acesso zona exterior de tratamento de roupa - varanda), por estarem orientados no quadrante Sul e terem uma rea superior a 5% da rea til de pavimento do espao que servem, ficam sujeitos aos requisitos mnimos impostos aos factores solares para a estao de arrefecimento. Para a zona climtica de Vero V2 e classe de inrcia mdia, o valor mximo admissvel para o factor solar correspondente ao vo envidraado com o(s) respectivo(s) dispositivo(s) de proteco 100% activo(s) de 0,56 (RCCTE, Anexo IX, Quadro IX.2). Assim, a adopo de cortinas interiores transparentes de cor clara, apresenta-se como uma das solues possveis para a satisfao deste requisito. Porm, neste caso como tm palas horizontais e verticais poder-se-ia considerar estes elementos sombradores para a verificao do critrio de proteco solar mnima do vo envidraado (Manual, pagina 66).
-

Estao de aquecimento (Inverno)

O factor solar do vo envidraado na estao de aquecimento, com cortinas interiores transparentes de cor clara, toma o valor de 0,39 (Anexo V do RCCTE, Quadro V.4).
-

Estao de arrefecimento (Vero)

O factor solar do vo envidraado na estao de arrefecimento (Vero), de acordo com a soma ponderada, g = 0,70x 0,39 +0,30x 0,78 =0,51.

201

Fs - Factor de obstruo (VP-SE)

Quadro 5.2E.8Factores de sombreamento e de obstruo, vos envidraados: VP-SE.


Fh - factor de sombreamento do horizonte INVERNO VERO

Figura 5.2E.12 ngulo de horizonte = 42 para os vos VP-SE, orientao SE.

ngulo do horizonte =42 (consulta da Tabela IV.5 do RCCTE) factor de sombreamento do horizonte situao de Inverno Fh=0,50

(de acordo com a metodologia do RCCTE - Anexo V, Captulo 2.3) factor de sombreamento do horizonte situao de Vero Fh=1,00

F0 - factor de sombreamento por elementos horizontais INVERNO VERO

Figura 5.2E.13 ngulo da pala horizontal = 48 para os vos VP-SE, orientao SE.

ngulo da pala horizontal =48 (consulta da Tabela IV.6 do RCCTE) factor de sombreamento por elementos horizontais situao de Inverno Fo=0,60

ngulo da pala horizontal =48 (consulta do Quadro V.1 do RCCTE) factor de sombreamento por elementos horizontais situao de Vero Fo=0,55

Ff - factor de sombreamento por elementos verticais INVERNO


ngulo da pala vertical =62 (consulta da Tabela IV.7 do RCCTE) factor de sombreamento por elementos verticais situao de Inverno Ff=0,71

VERO
ngulo da pala vertical =62 (consulta do Quadro V.2 do RCCTE) factor de sombreamento por elementos verticais situao de Vero Ff=0,75

Figura 5.2E.14 ngulo da pala vertical = 62 para os vos VP-SE, orientao SE.

Fs - factor de obstruo FS=FhF0Ff INVERNO


FS=0,50x0,60x0,71=0,21(*)

VERO
FS=1,00x0,55x0,75=0,41

(*) O valor do factor de sombreamento Fs na estao de aquecimento igual a 0,21 dever ser multiplicado pelo factor de orientao X (RCCTE, Quadro IV.4). Este produto nunca poder ser inferior a 0,27 por forma a contabilizar a contribuio da radiao difusa nos ganhos teis (RCCTE, Captulo 4.3.2).

202

Fw - Factor de correco da selectividade angular dos envidraados (VP-SE) Idntico ao dos vos envidraados VJ-1, nas estaes de aquecimento (Fw=0,90) e arrefecimento (Fw=0,85). Fg - Fraco envidraada (VP-SE) Idntico ao dos vos envidraados VJ-1, Fg=0,70, nas estaes de aquecimento e arrefecimento.

203

204

Anexo 5.2F Inrcia Trmica da Fraco Autnoma T1A-Piso 0


Com vista a explicitar o clculo da Inrcia Trmica, descrito no Captulo 2 (2.2.4) do presente Manual, apresentam-se nos Quadros seguintes, para a fraco autnoma T1A, situada no piso 0 as massas dos elementos da envolvente situados do lado interior do isolamento trmico mt, as reas dos diferentes elementos e as correspondentes massas superficiais teis Msi dos elementos de construo intervenientes na inrcia trmica interior bem como os respectivos factores correctivos. Indicam-se ainda as imposies regulamentares respeitantes quantificao da Inrcia Trmica It . Quadro 5.2F.1 Laje de tecto.
Laje de pavimento entre pisos mt imposio Msi (kg/m2) regulamentar (kg/m2) Si (m2) Factor de correco r (-) Msi.r.Si (kg)

pavimento intermdio com aplicao de parquet de madeira na superfcie superior, 300,00(*) enchimento de beto celular com 0,04 m e laje macia de beto com 0,22 m de espessura. (*) ITE 11, Pg. III-57.

mt/2 150

150,00

58,29

1,00

8743,50

Quadro 5.2F.2 Laje de pavimento interior.


Laje de pavimento pavimento interior com aplicao de 0,01 m de parquet de madeira, 0,04 m de betonilha, folha de separao, com 0,04 m de aglomerado de cortia expandida (ICB) e laje macia de beto com 0,26 m de espessura. mt imposio Msi (kg/m2) regulamentar (kg/m2) Si (m2) Factor de correco r (-) Msi.r.Si (kg)

54,00

mt 150

54,00

58,29

1,00

3147.66

No caso do pavimento interior, para a inrcia trmica, ou seja, para a capacidade de armazenamento de calor, apenas sero tidas em conta as massas superficais dos elementos que ficam sobre o aglomerado negro de cortia. A influncia do revestimento no presente exemplo no necessrio ter em conta em virtude de o parquet de madeira ter uma resistncia trmica menor ou igual a 0,14 m2.C/W. Quadro 5.2F.3 Paredes exteriores.
Paredes exteriores mt imposio Msi (kg/m2) regulamentar (kg/m2) Si (m2) Factor de correco r (-) Msi.r.Si (kg)

paredes duplas com panos em alvenaria de tijolo furado normal, 0,11+0,05+0,15 m, com caixa de ar no ventilada 150,00(*) preenchida parcialmente com 30 mm de poliestireno expandido moldado (EPS), rebocadas pelo exterior e interior.

mpi150

150,00

30,36

1,00

4554,00

No caso das paredes exteriores duplas uma vez que so isoladas na caixa de ar apenas ser contabilizado, para efeitos de inrcia trmica, o pano interior da parede (alvenaria de tijolo de 0,11 m) (*) ITE 12, Pg. II-5.

205

Quadro 5.2F.4 Paredes interiores (entre fracces autnomas).


Paredes interiores parede interior 1 constituda por um pano de beto com 0,20 m e um pano de tijolo com 0,11 m, rebocada pelo exterior e interior com uma espessura total de 0,34 m. parede interior 2 constituda por um pano de tijolo com 0,22 m, rebocada pelo exterior e interior, com uma espessura total de 0,25 m. (*) ITE 12, Pgs. II-5 e II-13 (**) ITE 12, Pg.II-8 mt (kg/m2) imposio Msi regulamentar (kg/m2) Si (m2) Factor de correco r (-) Msi.r.Si (kg)

420,00(*)

mt/2 150

150,00

9,07

1,00

1360,50

240,00(**)

mt/2 150

120,00

15,88

1,00

2276,10

Quadro 5.2F.5 Paredes interiores da fraco autnoma.


Paredes interiores fraco autnoma mt Msi imposio (kg/m2) (kg/m2) Si (m2) Factor de correco r (-) 36,04 1,00 Msi.r.Si (kg)

paredes internas de tijolo 0,15 m (*)ITE 12, Pg. II-6

180,00(*) mt 300

180,00

6487,20

O valor de It, vir ento dado por:


It =

M S
Ap

si i

=26568,96/53,48=496,80 kg/m2

No piso 0 a fraco autnoma T1-A tem uma classe de inrcia trmica interior forte pois o valor da massa superficial til por metro quadrado da rea til de pavimento It superior a 400 kg/m2, assim como as restantes fraces autnomas deste piso. Refere-se ainda que, as restantes fraces autnomas dos pisos intermdios (pisos 1 a 4) e de cobertura (piso 5), pertencem tambm classe de inrcia forte, embora no se apresentem os clculos. Para os pisos intermdios tem-se em conta a massa de duas lajes de pavimento entre pisos, e, no ltimo piso, as lajes de pavimento e de cobertura (isolada pelo exterior).

206

Anexo 5.2G Determinao da taxa de renovao horria nominal Rph


Para edifcios com ventilao natural (no caso do nico dispositivo de ventilao mecnica presente ser o exaustor na cozinha) e que no estejam em conformidade com as disposies da norma NP 1037-1, o valor da taxa de renovao horria nominal Rph, determinado de acordo com o Quadro IV.1 do RCCTE, em funo da exposio ao vento das fachadas do Edifcio (Classe de exposio) e da permeabilidade ao ar da sua envolvente (Classe da caixilharia, existncia de caixas de estore e de dispositivos de admisso de ar na fachada).
Classe de exposio das fachadas

A classe de exposio ao vento das fachadas, para cada fraco autnoma, feita de acordo com os seguintes factores (NP1037-1): Diviso do pas em duas zonas caracterizadas por diferentes velocidades de vento (Regio A e Regio B); Rugosidade aerodinmica do terreno (I, II, III); Cota da janela acima do solo. Para este exemplo, edifcio situado na cidade de Lisboa, o grau de exposio ao vento vir ento definido do seguinte modo: Regio A (territrio do continente com afastamento da costa superior a 5 km e altitude inferior a 600 m), rugosidade I (edifcio situado no interior de uma zona urbana), altura acima do solo (inferior a 18 m). Estas trs condies determinam a classe de exposio ao vento das fachadas como sendo Exp. 1 (Quadro IV.2 do RCCTE). De notar que, se este mesmo edifcio edifcio tivesse mais pisos, e os ltimos pisos estivessem a mais de 18 m do nvel do solo e a menos de 28 m, esses pisos passariam a estar numa classe de exposio Exp.2. Para pisos superiores a 28 m passariam a uma classe de exposio Exp.3. Se, por outro lado, o edifcio se situasse, embora no continente, a menos de 5 km da costa ocidental, passaria a pertencer regio B e, nesse caso, a partir dos 10 m do nvel do solo j teria uma classe de exposio ao vento Exp. 2, o que neste caso concreto correponderia a partir do 4 piso (Quadro 5.2G.1). Em termos genricos a regio B corresponde s Regies Autnomas e no Continente s localidades situadas numa faixa de 5 km junto costa e/ou altitudes superiores a 600 m. No que diz respeito rugosidade ter-se- para edifcios localizados no interior de uma zona urbana - rugosidade I, periferia de zonas urbanas ou em zonas rurais rugosidade II, zonas sem obstculos que atenuem o vento rugosidade 3. Quadro 5.2G.1 - Classes de exposio das fachadas (Quadro IV.2 do RCCTE).
Altura acima do solo < 10 m 10 m a 18 m 18 m a 28 m >28 m Nota: a sombreado I Regio A II III I Regio B II Exp. Exp. Exp. Exp. 2 3 3 4 III Exp. Exp. Exp. Exp. 3 4 4 4

Exp. 1 Exp. 2 Exp. 3 Exp. 1 Exp. 1 Exp. 2 Exp. 3 Exp. 2 Exp. 2 Exp. 3 Exp. 4 Exp. 2 Exp. 3 Exp. 4 Exp. 4 Exp. 3 encontra-se assinalada as condies do exemplo.

207

Permeabilidade ao ar da envolvente

Por razes de higiene e de conforto, para efeitos deste regulamento, a taxa de renovao mnima necessria de 0,6 h-1. Para efeitos de aplicao deste Regulamento, admite-se que apenas as caixilharias tm uma permeabilidade ao ar considervel, sendo possvel medir e classificar atravs de ensaios. ainda tida em conta a contribuio das caixas de estore. A permeabilidade ao ar das janelas pertencentes s fraces autnomas do Bloco F3, que comunicam com o exterior depende da classe da caixilharia - Classe 3, da existncia de caixas de estore nos vos dos quartos, salas e cozinha (VJ-1 e VJ-2) e ainda da inexistncia de caixas de estores na porta em vidro que confina com a zona do estendal - varanda (VP). O Quadro seguinte apresenta os valores convencionais de Rph para edifcios de habitao de acordo com o Quadro IV.1 do RCCTE: Quadro 5.2G.2 Valores convencionais de Rph (em h-1) para edifcios de habitao.
Dispositivos de Admisso na fachada Sim No Sim No Sim No Sim No Permeabilidade ao ar das caixilharias (de acordo com EN 12207) Sem Classe 3 Classe 1 Classe 2 classificao Caixa de Caixa de Caixa de Caixa de estore estore estore estore sim no sim no Sim no sim no 0,90 0,80 0,85 0,75 0,80 0,70 0,75 0,65 0,90 0,85 0,95 0,90 1,00 0,95 1,05 0,95 0,90 1,00 0,95 1,05 1,00 1,10 0,85 0,80 0,90 0,85 0,95 0,90 1,00 0,90 0,85 0,95 0,90 1,00 0,95 1,05 0,80 0,75 0,85 0,80 0,90 0,85 0,95 0,85 0,80 0,90 0,85 0,95 0,90 1,00 0,75 0,70 0,80 0,75 0,85 0,80 0,90 0,60 0,95 1,05 1,00 1,10 1,05 1,15 Edifcios conformes com NP 1037-1

Classe de Exposio

Exp. 1 Exp. 2 Exp. 3 Exp. 4

1,00

A taxa de renovao horria nominal Rph, a adoptar encontra-se assinalada no Quadro 5.2G.2 tendo em conta a no existncia de dispositivos de admisso na fachada: janelas com caixa de estore Rph = 0,85 h-1 e, janelas, as que confinam com a zona do estendal, sem caixas de estore Rph = 0,75 h-1. Para cada fraco autnoma, o valor de Rph calculado a partir de uma mdia ponderada que tem em conta a rea dos vos envidraados com caractersticas de permeabilidade distintas (existncia ou no de caixas de estore) e os respectivos valores de Rph. Por exemplo, para a fraco autnoma T1-A situada no piso 0, o valor de Rph mdio que tem em conta a existncia de caixas de estore em 89% dos vos (e a sua inexistncia nos restantes 11%) calculada por:
Rph = (0,11 0,75) + (0,89 0,85) = 0,84 h1

No Quadro 5.2G.3 so diferenciadas as reas dos vos envidraados em funo da existncia de estores para cada uma das fraces autnomas e as respectivas percentagens em termos da rea total de vos. A ltima coluna apresenta o valor ponderado da taxa de renovao do ar Rph .

208

Quadro 5.2G.3 - Taxa de renovao horria nominal ponderada R ph (h-1).


Vos Envidraados Piso Designao Sem estores Rph=0,75 h-1 % rea (m2) 1,40 0,00 0,00 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 11 0 0 9 11 11 9 9 11 11 9 9 Com estores Rph=0,85 hrea (m2) % 10,80 7,02 9,00 14,40 10,80 10,80 14,40 14,40 10,80 10,80 14,40 14,40 89 100 100 91 89 89 91 91 89 89 91 91

Rph (h-1)
(valor ponderado) 0,84 0,85 0,85 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84

T1-A T1a-B T2c-C T2-D T1-A T1-B T2-C T2-D T1-A T1-B T2-C T2-D

1* a 4*

* -

diferem apenas nos vos em termos do factor de horizonte (Fh) e consequentemente do factor de obstruo (Fs)

Correces aos valores de R ph obtidos

Os valores de Rph calculados ficam ainda sujeitos ao agravamento de 0,10 h-1 devido s reas dos vos envidraados serem superiores a 15% da rea til de pavimento (Aenv/Ap=0,23), com excepo das fraces autnomas situadas no piso 0: T1a-B e T2c-C em que Aenv/Ap=0,13 (RCCTE, Quadro IV.1, Nota 2). Na tabela seguinte apresenta-se o valor final de Rph para cada uma das fraces autnomas do Bloco F3. Quadro 5.2G.4 - Taxa de renovao horria nominal corrigida Rph(h-1).
Piso Designao T1-A T1a-B T2c-C T2-D T1-A T1-B T2-C T2-D T1-A T1-B T2-C T2-D

Rph (h-1)
(valor ponderado) 0,84 0,85** 0,85** 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84

Aenv/Ap
0,23 0,13 0,13 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23

Correces 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10

Rph (h-1)
0,94 0,85 0,85 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94 0,94

1* a 4*

* -

diferem apenas nos vos em termos do factor de horizonte (Fh) e consequentemente do factor de obstruo (Fs)

** - nas fracces autnomas T1a_B e T2c-C do Piso 0 todos os vos tm estores exteriores. Para os restantes Pisos existem as portas de vidro de acesso zona exterior de estendal que no possuem proteces solares exteriores.

209

210

Anexo 5.2H Clculo das Necessidades de guas Quentes Sanitrias Nac e Na


Em termos do RCCTE as necessidades anuais de energia til para preparao das guas quentes sanitrias (AQS), Nac, so estimadas de acordo com a expresso:

Q Nac = a Esolar Eren / Ap a

( kWh / m .ano)
2

em que: Qa energia til despendida com sistemas convencionais de preparao de AQS; a eficincia de converso dos sistemas convencionais de preparao de AQS; Esolar contribuio de sistemas de colectores solares para o aquecimento de AQS; Eren contribuio de outras formas de energias renovveis (solar fotovoltaica, biomassa, elica, geotrmica, outras); Ap rea til de pavimento. Quanto ao limite mximo para os valores das necessidades de energia para preparao de AQS, Na, estabelecido com base em:

Na = 0,081

M AQS nd Ap

( kWh / m .ano)
2

onde MAQS representa o consumo mdio de referncia de AQS e nd o nmero anual de dias de consumo de guas quentes sanitrios que, para o caso dos edifcios destinados habitao dever-se- considerar igual a 365 dias. Para efeitos do RCCTE, a energia solar s pode ser contabilizada, se os sistemas ou equipamentos forem certificados, instalados por instaladores acreditados pela DGGE e, se houver garantia de manuteno do sistema de funcionamento durante um perodo mnimo de 6 anos (RCCTE, Anexo VI, Captulo 4). As necessidades de energia para aquecimento das guas quentes sanitrias so estimados partindo do princpio que a instalao de panis solares ser obrigatria sempre que haja exposio solar favorvel. A contribuio de sistemas de colectores solares para o aquecimento da AQS, Esolar, foi calculada com programa SOLTERM do INETI, na base de 1 m2 de colector por ocupante convencional previsto em funo da tipologia da fraco autnoma. Alm da contribuio de sistemas de colectores solares para o aquecimento de AQS ter-se- ainda que calcular a energia til despendida com sistemas convencionais, de preparao a partir da expresso:

Qa =

MAQS 4187 T nd 3600000

( kWh / ano)

em que MAQS e nd tm o significado da expresso para clculo de Na e T representa

o aumento de temperatura necessrio para preparar as guas quentes sanitrias valor de referncia 45 C. Para edifcios residenciais, o nmero anual de dias de consumo de AQS 365 dias, sendo o consumo mdio de referncia MAQS dado pela expresso:
MAQS = 40 litros n. ocupantes

sendo o nmero de ocupantes estimado tendo em conta a tipologia da fraco autnoma:


2, n. ocupantes da fraco autnoma Tn = n + 1, n=0 n1

211

Clculo de Nac e Na para a fraco autnoma: T1A-Piso 0

Como este exemplo diz respeito a uma tipologia T1, o nmero convencional de ocupantes ser igual a 2. Consumo mdio dirio de referncia, MAQS vir ento:
M AQS = 40 2 = 80 litros

A energia til despendida com sistemas convencionais de preparao de AQS, Qa ser estimada com base em:
Qa = M AQS 4187 T nd 3600000
= 80 4187 45 365 =1528,3 kWh/ano 3600000

A contribuio dos colectores solares para o aquecimento da AQS, Esolar, foi calculada utilizando o programa SOLTERM do INETI, verso 4.5 para a cidade de Lisboa. Considerou-se, para tal, um sistema de colectores solares com uma rea de 60 m2 (1m2 de colector por ocupante convencional previsto, 2 ocupantes para cada uma dos 12 apartamentos com a tipologia T1 e 3 ocupantes para cada um das restantes 12 tipologias T2). Os painis orientados a Sul, tm uma inclinao de 40 com um depsito vertical de 2400 l capacidade (2,48 m de altura e 1,11 m de dimetro), de modo a satisfazer o consumo mdio dirio de referncia de 40 l por ocupante (60 ocupantes x 40 l), admitiu-se ainda um permutador em serpentina. Tal como preconiza o RCCTE, considerou-se a temperatura da gua da rede igual a 15 C que dever ser aquecida a 60 C. Para um colector com um rendimento de 0,75 e um coeficiente de perdas de 7W/m2.C, estima-se uma contribuio da energia solar igual a 542 kWh/m2 o que para a situao preconizada pelo RCCTE equivale a 542 kWh/ocupante. Assim, terse- para as fraces autnomas T1: Esolar = 2x542 = 1084 kWh Por fim ter-se- para as necessidades anuais de energia til para a preparao de AQS, Nac,:
Q 1528,3 2 Nac = a Esolar Eren / Ap = 0,87 1084 / 53,48 = 12,58 kWh/m .ano a

Em que: Qa =1528,3 kWh/m2.ano; a =0,87 eficincia de converso o sistema de produo de AQS constitudo por uma caldeira mural com acumulao, com pelo menos 100 mm de isolamento trmico; Esolar = 1084 kWh; Eren = 0; Ap = 53,48m2. O limite mximo para os valores das necessidades de energia para preparao das AQS, Na estabelecido por:

Na = 0,081

M AQS nd Ap

= 0,081

80 365 =44,23kWh/m2.ano 53,48

Donde se conclui que a fraco autnoma designada por T1A e situada no piso 0, no excede o valor mximo admissvel de necessidades anuais de energia til para a preparao de AQS uma vez que Nac = 12,58 Na = 44,23 kWh / m2.ano .

212

Anexo 5.2I Clculo das Necessidades de Energia Primria Ntc e Nt


As necessidades nominais globais de energia primria Ntc so definidas pela seguinte expresso:

N tc = 0,1

Nic N Fpui + 0,1 vc Fpuv + N ac Fpua i v

( kgep / m .ano)
2

em que: Nic necessidades nominais anuais de energia til para aquecimento; i eficincia nominal dos equipamentos utilizados para os sistemas de aquecimento; Fpui Factor de converso de energia til para energia primria dos sistemas de aquecimento; Nvc Necessidades nominais anuais de energia til para arrefecimento; v eficincia nominal dos equipamentos utilizados para os sistemas de arrefecimento; Fpuv Factor de converso de energia til para energia primria dos sistemas de arrefecimento; Nac Necessidades nominais anuais de energia til para produo de guas quentes sanitrias; Fpua Factor de converso de energia til para energia primria dos sistemas de produo de guas quentes sanitrias. Cada fraco autnoma no pode ter um valor de Ntc superior ao valor de Nt:

N t = 0,9 (0,01 Ni + 0,01N v + 0,15 N a )

( kgep / m .ano)
2

em que: Ni Valor limite das necessidades nominais (anuais) de energia til para aquecimento; Nv Valor limite das necessidades nominais (anuais) de energia til para arrefecimento; Na Valor limite das necessidades nominais (anuais) de energia til para preparao de guas quentes sanitrias. De acordo com o RCCTE, Captulo V, n. 6 do Artigo 15, Quando um edifcio no tiver previsto, especificamente, um sistema de aquecimento ou de arrefecimento ambiente ou de aquecimento de gua quente sanitria, considera-se, para efeitos do clculo de Ntc ... que o sistema de aquecimento obtido por resistncia elctrica, que o sistema de arrefecimento uma mquina frigorfica com eficincia (COP) de 3.... No Quadro 5.2I.1 apresentam-se os valores das eficincias nominais dos equipamentos utilizados para os sistemas de aquecimento e arrefecimento.
Quadro 5.2I.1 Eficincias nominais i e v dos sistemas de aquecimento e de arrefecimento.
Sistemas Equipamentos Eficincia nominal

Aquecimento Arrefecimento

Resistncia elctrica Mquina frigorfica (ciclo de compresso)

i = 1 v = 3

Os factores de converso entre energia til e energia primria, Fpu encontram-se no ponto 1 do Artigo 18 deste regulamento, o factor de converso para a electricidade Fpu = 0,290 kgep/kWh e para combustveis gasosos Fpu = 0,086 kgep/kWh . O sistema de apoio ao sistema solar para aquecimento de guas sanitrias obtido por uma caldeira mural com acumulao e com pelo menos 100mm de isolamento trmico.

213

Exemplo do clculo de Ntc e Nt para a fraco autnoma: T1A-Piso 0

Necessidades nominais globais de energia primria, Ntc:


Ntc = 0,1 Nic N Fpui + 0,1 vc Fpuv + NacFpua i v
= 0,1 61,29 15,19 0,29 + 0,1 0,29 + 12,58 0,29 1 3

Ntc=2,99 kWh/m2.ano

Limite mximo para as necessidades nominais globais de energia primria Nt:


Nt = 0,9 (0,01 Ni + 0,01 Nv + 0,15 Na ) = 0,9 (0,01 62,95 + 0,01 32,00 + 0,15 44,23) Nt=6,83 kWh/m2.ano

214

REFERNCIAS
RCCTE, 1990 DGE, 1990 Regulamento das Caractersticas do Comportamento Trmico dos Edifcios, Decreto Lei 40/1990. Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios, Manual de Apoio, Oliveira Fernandes, E., Maldonado, E., INEGI 1990. Energia Portugal 2001. Edio DGE, Janeiro de 2002. Regulamento das Caractersticas do Comportamento Trmico dos Edifcios, Decreto Lei 80/2006. Pina dos Santos, C., Vasconcelos Paiva, J., Caracterizao Trmica de Pavimentos Prefabricados. Pina dos Santos, C., Vasconcelos Paiva, J., Caracterizao Trmica de Paredes de Alvenaria. Pina dos Santos, C., Vasconcelos Paiva, J., a ser publicado.

DGE, 2001 RCCTE, 2006 ITE 11, 1986 ITE 12, 1986 ITE 50, 2006 -

215

Anda mungkin juga menyukai