RCI

RADIO A.M. CIRCUITO INTEGRADO

DIAGRAMA ELCTRICO CODE / CLAVE CI 1-2 FT COMPONENTS / COMPONENTES INTEGRATED CIRCUIT NE555 / CIRCUITO INTEGRADO NE555 C6 PHOTOTRANSISTOR / FOTOTRANSISTOR L1 GREEN LED / LED VERDE C7 C3 C2 R2 R3 P1 C5

10 16 3 8 9 C9 L2 RED LED / LED ROJO 12 INSTRUCTION MANUAL 6 Tensin nominal: 6 9 VCD BEFORE USING THE COUNTER AND THE PULSES GENERATOR BY LIGHT AND PRESSURE READa THE D1 CRYSTAL DIODE 1N4148 / DIODO DE CRISTAL 1N4148 Consumo de corriente mximo: 50 mA INSTRUCTIONS OF THIS MANUAL TO PREVENT ANY DAMAGE. TDA1083 7 Frecuencia de trabajo: 520 1620 CI-1 JUST FOLLOW THESE INSTRUCTIONS AND EASILY YOU WILL BE USING YOUR NEW COUNTER aAND KHz RESISTORS W / RESISTENCIAS W Potencia de salida: 600 mW T1 PULSES GENERATOR. 4 5 2 1 14 15 13 11 osc Impedancia de salida: 8 Ohms T2 1-FI 2-FI R1 33 K ORANGE-ORANGE-ORANGE-GOLD / 33 K NARANJA-NARANJA-NARANJA-ORO INSTRUCTIVO DE USO 1 4 1 4 1 ANTES DE UTILIZAR SU NUEVO CONTADOR CON GENERADOR DE PULSOS POR LUZ O PRESIN, LEA 330 OHMS ORANGE-ORANGE-BROWN-GOLD / 330 OHMS 31 NARANJA-NARANJA21 R3-R4 STE INSTRUCTIVO PARA EVITAR CUALQUIER DAO O MAL FUNCIONAMIENTO. CAF-ORO 3 6 CV 31 61 2 SOLO SIGA STAS INSTRUCCIONES Y PODR UTILIZAR FCILMENTE SU NUEVO CONTADOR CON DESCRIPCIN R5 1 K BROWN-BLACK-RED-GOLD / 1 K CAF-NEGRO-ROJO-ORO VCD GENERADOR DE PULSOS POR LUZ O PRESIN. R7 R1 El TDA1083 es un circuito integrado que contiene un receptor completo de amplitud modulada (A.M) y 4.7 K YELLOW-PURPLE-RED-GOLD / 4.7 K AMARILLO-MORADO-ROJO-ORO de C8 INT ELECTRIC SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES ELCTRICAS (F.M), desde la entrada de radio frecuencia hasta el amplificador de salida de audio. C1 C4 R2-R6 PRESET 100 K NOMINAL VOLTAGE TENSION: 5 V.C.D. / TENSIN NOMINAL REGULADA: 5 V.C.D. C10 CURRENT 40 ma. / CONSUMO DE CORRIENTE 40 ma. AJUSTE SIN INSTRUMENTOS CAPACITORS 6 V + / CAPACITORES 6 V + ESPECIFICACIONES ELCTRICAS

L1

Bocina

DESCRIPTION C1 ELECTROLYTIC 10 MF / ELECTROLTICO 10 MF Ajuste de antena L1 pegue con una cinta un extremo de la bobina de su ferrita a uno o dos centmetros de la A TIME OSCILLATOR (CLOCK) PRODUCES A SQUARE WAVE, THISorilla GENERATESbobina libre. KIT y deje la otra PULSES THAT ARE C2 CERAMIC 0.1 MF (104) / CERMICO 0.1 MF (104) RECEIVED BY THE DECADE COUNTER. IT WORKS IN TWO DIFFERENT WAYS, THROUGH LIGHT OR A Tapa superior PUSH BUTTON. JUST PLACE THE U LINK (JUMPER) TO LIGHT OR TO PULSES. Ajuste de bobina de F.I. T2 y T3 sintonice una estacin entre 1,500 y gire lentamente los ncleos para C3-C4 CERAMIC 0.01 MF (103) / CERMICO 0.01 MF (103) IF THE U LINK IS PLACED IN PULSES (PRESS) A RED LIGHT (L2) WILL LIGHT UP, WHEN YOU luego con el trimmer de antena de variable (CV) gire sin cambiar de estacin para obtener el mayor volumen, PRESS AND RELEASE THE PUSH BUTTON (PB) THE NUMBER ON THE DISPLAY WILL el mayor volumen, repita con otra estacin, ahora en la parte baja de 550 con una estacin dbil y obtener CHANGE ONE BY ONE. THE C5 ELECTROLYTIC 33 MF TO 47 MF / ELECTROLTICO 33 MF A 47 MF SENSIBILITY CAN BE SET THROUGH PRESET R6. mueva la bobina libre de la antena y pguela ligero y retoque levemente los ncleos de las bobinas. IF THE U LINK IS PLACED ON LIGHT, A GREEN LIGHT (L1) WILL LIGHT UP, THE GENERATOR WILL WORK INT SWITCH / LINK AND BASE / INTERRUPTOR CAMBIABLE (PUENTE Y BASE ) THROUGH THE PHOTOTRANSISTOR (FT). THIS PHOTOTRANSISTOR MUST HAVE LIGHT ltima estacin entre la marca y los 1600 KHz. Aunque no se escuche, se le har Sintona haga coincidir la TO WORK, WHEN THIS LUMINOUS ACE IS INTERRUPTED. IT SENDS A PULSE TO THE COUNTER. THE SENSIBILITY PB entrar en su lugar moviendo el trimmer oscilador del variable (CV). Ahora sintonice la lti ma estacin entre PUSH BUTTON (OPEN) / INTERRUPTOR DE PRESIN NORMALMENTE ABIERTOCircuito impreso los CAN BE SET THROUGH PRESET R2. 550 KHz. y con el ncleo de la bobina osciladora T1 (punto rojo) haga que la estacin quede en la marca de su cuadrante. DESCRIPCIN EL GENERADOR DE LUZ Y PRESIN ES UN CIRCUITO OSCILADOR QUE PRODUCE UNA ONDA Base CUADRADA, GENERANDO UN IMPULSO QUE ES RECIBIDO POR EL Reajuste el volumen con la bobina de antena y pguela con una gota de cera o parafina. CONTADOR DECIMAL. FUNCIONA DE ELECTRIC DIAGRAM / DIAGRAMA ELCTRICO DOS DIFERENTES MANERAS, AL OPRIMIR UN PULSADOR (PUSH BUTTON) Y AL INTERRUMPIR LA LUZ EN EL FOTOTRANSISTOR. LA CONEXIN SE HACE AL UNIR CON UN PUENTE LA TERMINAL QUE INDICA LA FUNCIN PRESS, CON CLAVE COMPONENTES LA CUAL ENCENDER EL LED MONITOR L2 DE COLOR ROJO AL OPRIMIR Y SOLTAR EL PULSADOR CI-1 Circuito integrado TDA1083 (PUSH BUTTON) LOGRANDO QUE LOS NMEROS CAMBIEN DE UNO EN UNO, REGULANDO SU B Base para circuito integrado SENSIBILIDAD CON EL PRESET R6. Resistores W CAMBIANDO EL PUENTE A LA OPCIN LUZ, ENCENDER EL LED MONITOR DE COLOR VERDE L1 PLIZA DE GARANTA R1 1K (caf-negro-rojo-oro) FUNCIONANDO CON EL FOTOTRANSISTOR QUE DEBE TENER UNA LUZ QUE INCIDA SOBRE L, CUANDO IMORI KITS GARANTIZA ESTE PRODUCTO POR EL TRMINO DE UN AO EN TODAS SUS PARTES R2 220 Ohms (rojo-rojo-caf-oro) STA ES CORTADA AL PASAR LA MANO O CUALQUIER OBJETO, MANDA EL PULSO AL CONTADOR, LA CONTRA CUALQUIER DEFECTO DE FABRICACIN Y EN AYUDA TCNICA PARA LOGRAR SU R3 22 K a 33 K (rojo-rojo-naranja-oro) SENSIBILIDAD SE AJUSTA CON EL PRESET R2. FUNCIONAMIENTO. P1 Potencimetro 100 K con interruptor CONDICIONES Capacitores a 10 V + PHOTOTRANSISTOR C1 Cermico .1 mF a .22 mF (104) IT IS A SEMICONDUCTOR DEVICE, THIS IS SENSIBLE TO ANY INFRARED OR VISIBLE LIGHT. IT HAS TWO PARA HACER EFECTIVA STA GARANTA SE REQUIERE LA PRESENTACIN DE STA PLIZA Y EL PRODUCTO C2-3-4-10 Cermico .01 mF a .05 mF (103) TERMINALS: THE TRANSMITTER (E) AND THE COLLECTOR (C), THE BASE (B) IS THE SEMICONDUCTOR EN EL LUGAR DONDE FUE ADQUIRIDO O IMORI KITS. C5 Cermico .001 mF (102) REGION THAT RECEIVES THE ILUMINATION. C6-9 Electroltico 220 mF a 330 mF IT FUNTIONS LIKE A PHOTOCELL, IT GENERATES A CURRENT WHEN THE LIGHT IS RECEIVED AS IMORI KITS SE COMPROMETE A REPARAR EL PRODUCTO EN CASO DE QUE ALGN COMPONENTE VENGA C7-8 Electroltico 100 mF a 330 mF PHOTONS. THE PULSE IS GENERATED ON THE OSCILLATOR WHEN THE LIGHT IS INTERRUPTED. DEFECTUOSO DE FBRICA. CV Capacitor variable FOTOTRANSISTOR EL TIEMPO DE REPARACIN EN NINGN CASO SER MAYOR A 30 DAS CONTADOS A PARTIR DE LA Varios ES UN DISPOSITIVO SEMICONDUCTOR SENSIBLE A CUALQUIER LUZ VISIBLE O INFRARROJA. DISPONE RECEPCIN DEL PRODUCTO. L1 Antena de ferrita (3 puntas) DE DOS TERMINALES, EL EMISOR (E) Y EL COLECTOR (C), LA BASE (B) ES LA REGIN ESTA GARANTA NO ES VLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS: T1 Bobina osciladora (punto rojo) SEMICONDUCTORA QUE RECIBE LA ILUMINACIN. SE COMPORTA COMO CLULA FOTOVOLTAICA, 1. CUANDO EL PRODUCTO HA SIDO UTILIZADO EN CONDICIONES DISTINTAS A LAS NORMALES. T2 Bobina de F.I. (punto amarillo) 2. CUANDO EL PRODUCTO NO HA SIDO ARMADO DE ACUERDO CON EL INSTRUCTIVO DE USO. GENERANDO UNA CORRIENTE AL RECIBIR LA LUZ EN FORMA DE FOTONES. EL IMPULSO SE GENERA T3 Bobina de F.I. (punto negro) 3. CUANDO EL PRODUCTO HA SIDO ALTERADO O REPARADO POR PERSONAS NO AUTORIZADAS POR IMORI EN EL OSCILADOR CUANDO SE INTERRUMPE LA ILUMINACIN. PA Porta ferrita KITS. H Hembra 3.5 LED REPBLICA DEL SALVADOR No. 26-9 IMORI KITS VALIDA ESTA GARANTA CUANDO ESTE SE HA PRESENTADO PERFECTAMENTE ARMADO Y BOC Bocina de 8 Ohms COL. CENTRO, C.P. 06000, MXICO, D.F. IS A SPECIAL KIND OF DIODE THAT SENDS A LUMINATE RADIATION, ITS NAME COMES FROM (LIGHTP Puente (unir con un alambre) TEL/FAX 55-10-92-22 / 01 800 8234581 EMITING-DIODE)

1. 2. 3.

LED ES UN TIPO ESPECIAL DE DIODO QUE EMITE UNA RADIACIN LUMINOSA CUANDO CIRCULA A TRAVS DE L, SU NOMBRE VIENE DE (LIGHT-EMITING-DIODE).

www.imorikits.com

Frente

Frente

Base

Tapa

Gabinete base M 3.5

Gabinete tapa

DIAGRAMA DE CONSTRUCCIN

Fuente de tensin VCD

Trimmer de antena

Trimmer oscilador

C10 T1 C1 C3 C2 CI-1 C8
R2

C8 INT

Bocina

T2 R1 C4 P1 C7 T3 C9

L1

C5 R3

Hembra 3.5 Electroltico TDA1083

16 1

2 3

6 45

78

H 3.5

+
Base

Plug 3.5

Fuente VCD