•Öê ¤ã:ÜÖ †ÖÆê ŸÖê“Ö ÃÖãÜÖ ¾ÖÖ™ŸÖê. •Öê †Ûú»µÖÖÞÖÛúÖ¸ß †ÖÆê ŸÖê Ûú»µÖÖÞÖÛúÖ¸ß ¾ÖÖ™ŸÖ †ÖÆê.

´ÆÞÖæ®Ö ´ÖÖ—Öß ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ ×¾Ö®ÖÓ×ŸÖ †ÖÆê Ûúß, Æê ¸Ö•µÖ ÁÖ߸ִÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖÓ³ÖÖôæ ªÖ. ¸Ö•µÖÖÃÖÖšß ¸‘ÖãÛãú»ÖÖŸÖß»Ö
†Ö¤¿ÖÔ ¯Öã¡ÖÖŸÖ Ûú»ÖÆ —ÖÖ»ÖÖ ÆÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ ×»Ö×Æ»ÖÖ •ÖÖ‰ú ®ÖµÖê ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖ¸ß ´ÖÖ—Öß ×¾Ö®ÖÓ×ŸÖ †Ö¯ÖÞÖ
ÃÖÖ·µÖÖÓ®Öß ´ÖÖ®µÖ Ûú¸Ö¾Öß.

ŸµÖÖ¾Ö¸ ÁÖß¸Ö´Ö ´ÆÞÖÖ»Öê, ׯÖ뵅 ³Ö¸ŸÖÖ, ¯Öæ•µÖ ´ÖÖŸÖÖ ÛîÛúµÖß µÖÖ †Ö¯ÖÞÖÖ ÃÖ¾ÖÖÔÃÖ †Ö¤¸ÞÖßµÖ
†ÖÆêŸÖ. ׯ֟ÖÖ•ÖßÓ®Öß ÃÖÓ®µÖÖÃÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ ŸÖ¸ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´Ö®ÖÖ»ÖÖ ×¸—Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖÖšß, ŸµÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖÓŸÖ¾Ö®Ö
¤êÞµÖÖÃÖÖšß ¯Öã¡ÖÖ®Öê •Ö¾Öô ®ÖÛúÖê ÛúÖ ¸ÆÖµÖ»ÖÖ ? †Ö‡Ô“Öß ‡“”Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ ¸‘ÖãÛãú»ÖÖŸÖᯙ ´Öã»ÖÖÓ®Öß
†Ö®ÖÓ¤ ´ÖÖ®Öæ ®ÖµÖê ÛúÖ ? ´Ö»ÖÖ ´ÖÖ×ÆŸÖ †ÖÆê Ûúß, ŸÖã—Öê ´Ö®Ö ¾Öî¸ÖݵֿÖᯙ †ÖÆê. ¸Ö•µÖÖ“ÖÖ“Ö ÛúÖµÖ ¯ÖÞÖ
¡Öî»ÖÖꌵÖÖ“µÖÖ ¸Ö•µÖÖ“ÖÖ×Æ ´ÖÖêÆ ŸÖã»ÖÖ ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ¯ÖÞÖ †Ö‡Ô-¾Ö×›»ÖÖÓ“µÖÖ ‡“”êÃÖÖšß ¾Ö ²ÖÓ¬ÖæÓ“µÖÖ
†ÖÝÖÎÆÖÃÖÖšß ŸÖæ ¸Ö•µÖ Ûú¸Ö¾ÖêÃÖ ´ÖÖŸÖê®Öê ×¾ÖµÖÖêÝÖÖ®Öê ¯ÖÎÖÞÖ ÃÖÖê›Ö¾ÖÖ †Ö×ÞÖ †Ö¯ÖÞÖ ÜÖã¿ÖÖ»Ö †ÖŸ´ÖדÖÓŸÖ®Ö
Ûú¸Ö¾Öê Æê Ûãúš»Öê ŸÖ¢¾Ö? †Ö¯Ö»µÖÖ ¸‘ÖãÛãú»ÖÖ“Öß ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö ÛúÃÖÖê™ß»ÖÖ »ÖÖÝÖ»Öß †ÖÆê. †Ö¯ÖÞÖ ÃÖÖ¸ê
¯Ö¸ßõÖê»ÖÖ ˆŸÖ¸Ö¾Öê ÆÖ“Ö ÜÖ¸Ö ´ÖÖÝÖÔ †ÖÆê. ׯ֟ÖÖ•ÖÓßÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸ´ÖÃÖÖ¬Ö®ÖêÃÖÖšß ×®Ö¸ÖÛãú»Ö¯ÖÞÖê
•ÖÖÞµÖÖ“Öß †Ö¯ÖÞÖ ÃÖÓ×¬Ö ªÖ¾Öß ¾Ö ÁÖß³Ö¸ŸÖÖ®Öê Æß ¸‘ÖãÛãú»ÖÖ“Öß ¬Öã¸Ö †Ö¯Ö»µÖÖ ÜÖÖÓªÖ¾Ö¸ ‘µÖÖ¾Öß, µÖÖ
׿־ÖÖµÖ ˆ¯ÖÖµÖ ®ÖÖÆß.

†¿ÖÖ ×¸ŸÖß®Öê ÃÖ¾ÖÖÕ“Öß ´Ö®Öê ¿ÖÖÓŸÖ Ûú¹ý®Ö ÁÖß¸Ö´Ö ŸÖê£Öæ®Ö ×®Ö‘ÖÖ»Öê ¾Ö †Ö¯Ö»µÖÖ †Ö‡ÔÛú›ê †Ö»Öê.
†Ö‡Ô»ÖÖ Æß ¾ÖÖŸÖÖÔ †ÖÝÖÖꤸ“Ö ÛúôÖ»Öß ÆÖêŸÖß. ׯ֟ÖÖ•ÖßÓ“Öß ‡“”Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß ‹Ûú¾Ö“Ö®Öß ¸Ö´Ö
¾ÖÖ™ê»Ö ŸÖê Ûú™ ¾Ö ŸµÖÖÝÖ Ûú¸ÖµÖ»ÖÖ ¯ÖξÖé¢Ö —ÖÖ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ´ÖÆ®´ÖÓÝÖ»Ö ŸÖ¢¾Ö †ÖÆê
•Öß¾Ö®Ö×®ÖÂšÖ ! •µÖÖ»ÖÖ ×®Öšê®Öê •ÖÝÖŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß; ¬µÖêµÖ¯ÖÎê׸ŸÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ×•Ö£Öê †×¾ÖÂÛúÖ¸ ®ÖÖÆß ×ŸÖ£Öê
•Öß¾Ö®Ö ´ÆÞÖ•Öê ÛúÖÝÖ¤ß ¸ÓÝÖßŸÖ ±æú»Ö!

ÛúÖîÃÖ»µÖÖ ´ÖÖŸÖé¯ÖÎê´ÖÖ®Ö ¿ÖÖêÛú-×¾Ö¾Æô —ÖÖ»Öß ÆÖêŸÖß. ¸Ö´Ö µÖêŸÖÖ“Ö ×ŸÖ®Öê ŸµÖÖ»ÖÖ Ç¤µÖÖ¿Öß ¬Ö¸»Ö.
†ÁÖãÓ“ÖÖ ¯Öæ¸ »ÖÖê™æ »ÖÖÝÖ»ÖÖ. ÛÓš ¤Ö™æ®Ö †Ö»Öê ‹ÛúßÛú›ê ¯Ö×ŸÖ ÃÖ®µÖÃŸÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ †Ó×ÝÖÛúÖ¸ Ûú¸ÞÖÖ¸ !
¤ãÃÖ¸ßÛú›ê ¸Ö´ÖÖ“ÖÖ ×®Ö¬ÖÖÔ¸! ¸Ö´ÖÖ“ÖÖ ¿Ö²¤ †Ö×ÞÖ ×®Ö¿“ÖµÖ ´ÖÖê›ÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒŸÖß ÛãúÞÖÖŸÖ×Æ ®Ö¾ÆŸÖß.
ÛúÖ¸ÞÖ •Öê ŸÖÖê ²ÖÖê»ÖÖµÖ“ÖÖ ŸÖê ŸÖÖê Ûú¸ÖµÖ“ÖÖ“Ö. ŸµÖÖÃÖÖšß •Öß¾Ö®Ö ÃÖ´Ö¯ÖÔÞÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ŸµÖÖ“Öß ŸÖµÖÖ¸ß
ÆÖêŸÖß.

†Ö‡Ô“Öß ŸµÖÖ®Ö ÃÖ´Ö•ÖæŸÖ ÛúÖœ»Öß. ŸÖÖê ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, †Ö‡Ô, ³Ö¸ŸÖ ÛúÖ ´ÖÖ—µÖÖÆæ®Ö ¾ÖêÝÖôÖ †ÖÆê.
ÛîÛúµÖß“Ö ´ÖÖ—µÖÖ¾Ö¸ ×ÛúŸÖß ¯ÖÎê´Ö ! ×ŸÖ®Ö ‡“”Ö Ûú¸Ö¾Öß ¾Ö ŸÖß ´Öß ¯ÖæÞÖÔ Ûúºþþ ®ÖµÖê? ´ÖÖ—Ö †×ÆŸÖ ŸÖß
þ֯®ÖÖŸÖ ŸÖ¸ß דÖÓŸÖᯙ ÛúÖ? ÛúÖêÞÖŸÖß †Ö‡Ô †ÃÖ Ûú¸ß»Ö? ׿־ÖÖµÖ ŸÖã´Æß“Ö ¤æ¬Ö ¯ÖÖ•Öæ®Ö ‘Ö¸ÖÞµÖÖ“Öê ÛúÖÆß
׿Ö™ÃÖÓ´ÖŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ‘Ö›×¾Ö»Öê. ŸµÖÖ“ÖÖ †Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ®ÖÖ ´Öß Ûú“Ö¸»ÖÖê ŸÖ¸ ŸµÖÖ ¤ã¬ÖÖ“ÖÖ †¯Ö´ÖÖ®Ö ®ÖÖÆß
ÛúÖ ÆÖêÞÖÖ¸? †Ö‡Ô, ¯ÖÖÆÖ ŸÖ¸ß ŸÖã—µÖÖ ¤ã¬ÖÖ¾Ö¸ ¯ÖÖêÃÖ»Öê»Öß Æß ´Öã»Ö ³ÖµÖÖ®ÖÛú ¾ÖΟÖÖ“Ö ¯ÖÖ»Ö®Ö×Æ ×ÛúŸÖß
×•Ö§ß®Ö Ûú¸ŸÖÖŸÖ! ÝÖã¹ý»ÖÖ •ÖÃÖÖ †Ö¯Ö»ÖÖ ×¿Ö嵅 ÛúšßÞÖÖŸÖ ÛúšßÞÖ ¯Ö¸ßõÖê»ÖÖ ¯ÖÖš×¾ÖŸÖÖ®ÖÖ †Ö®ÖÓ¤ ÆÖêŸÖÖê,
ŸÖÃÖÖ †Ö‡Ô»ÖÖ×Æ †Ö¯Ö»µÖÖ ´Öã»ÖÖ“Öß ¬Ö›Ö›ß, ÃÖÖÆÃÖ ‡ŸµÖÖפ ÝÖãÞÖ ¯ÖÖÆæ®Ö †Ö®ÖÓ¤ ÆÖê‰ú ®ÖµÖê ÛúÖ?

¸Ö´ÖÖ®Ö ¯Ö¸Öê¯Ö¸ß®Ö ×¾Ö®Ö¾Ö»Ö. ן֓Öß ÃÖ´Ö•ÖæŸÖ ÛúÖœ»Öß. ¯Ö¸ÓŸÖã ´ÖÖŸÖê“Ö ¤ã:ÜÖ Ûú´Öß —ÖÖ»Ö ®ÖÖÆß.
¸Ö´ÖÖ®Ö •Ö› †ÓŸÖ:Ûú¸ÞÖÖ®Ö ×ŸÖ»ÖÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Ö, †Ö‡Ô, ¸Ö´ÖÖ“µÖÖ ÝÖî¸Æ•Öê¸ßŸÖ ³Ö¸ŸÖ“Ö ŸÖã—ÖÖ ¸Ö´Ö †ÖÆê.
ŸµÖÖ“µÖÖ ¸Ö•µÖÖ׳ÖÂÖêÛúÖŸÖ ŸÖæ“Ö ¸Ö•Ö´ÖÖŸÖÖ †ÖÆêÃÖ. •µÖÖ ÆÖŸÖÖÓ®Öß ŸÖæ †Ö¯Ö»µÖÖ ¯Öã¡ÖÖ»ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Ûú¸ŸÖêÃÖ
ŸµÖÖ“Ö ÆÖŸÖÖÓ®Öß ŸÖã ŸµÖÖ»ÖÖ †Ö׿־ÖÖÔ¤ ¤ê. ³Ö¸ŸÖÖ»ÖÖ ¤ã:ÜÖ —ÖÖ»ÖÓ, ŸµÖÖ»ÖÖ ¯Ö¸Ûê¯ÖÞÖÖ ¾ÖÖ™»ÖÖ ŸÖ¸, ¸Ö´ÖÖ“ÖÓ
ǤµÖ ×¾Ö¤ßÞÖÔ ÆÖê‡Ô»Ö. ³Ö¸ŸÖÖ“Ö Ç¤µÖ ±úÖ¸ Æôã¾ÖÖ¸ †ÖÆê. ŸµÖÖ»ÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ †Ö¾Ö›ŸÖ ®ÖÖÆß. £ÖÖê›êÃÖê
Ûãúšê ÜÖã¯Ö»Öê ŸÖ¸ ŸµÖÖ“ÖÓ †ÝÖÖꤸ“Ö ¾Öî¸ÖݵֿÖᯙ †ÃÖ»Öê»ÖÓê ´Ö®Ö ´Öã×®Ö¤ßõÖêÃÖÖšß †ÖŸÖ㸠ÆÖêŸÖÓ. †ŸµÖÓŸÖ
³ÖÖݵÖÖ®ÖÓ †ÃÖ»ÖÖ ´Öã»ÖÝÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ÛãúôÖ»ÖÖ »ÖÖ³Ö»ÖÖ †ÖÆê. ÜÖ·µÖÖ †£ÖÖÔ®Ö †Ö¤¿ÖÔ ¯Öã¡Ö †ÖÆê ŸÖÖê.
†Ö×ÞÖ ´ÆÞÖæ®Ö“Ö ´Öß ‹Ûú ×®ÖÞÖÔµÖ ‘ÖêŸÖ †ÖÆê. ¸Ö•µÖÖ׳ÖÂÖêÛúÖ“µÖÖ ¾Öêôß ´Öß ‡£Ö ¸ÖÆÞÖ “ÖãÛú †ÖÆê. ´ÖÖ—µÖÖ
¸ÖÆÞµÖÖ®Ö ³Ö¸ŸÖÖ“µÖÖ Ã¾ÖÖ×´ÖŸ¾ÖÖ»ÖÖ Ûú´Ö߯ÖÞÖÖ µÖê‡Ô»Ö. ´ÖÖ—µÖÖ ´Ö®ÖÖ®Ö š¸¾Ö»Ö †ÖÆê Ûúß, ¤æ¸ ÛãúšŸÖ¸ß
•ÖÖ‰ú®Ö ¸ÆÖ¾Ö, •µÖÖ ×šÛúÖÞÖß ¸ÖÆæ®Ö ´Öß ¸‘Öã¾ÖÓ¿ÖÖ“Öß ÃÖê¾ÖÖ Ûú¹ý ¿ÖÛê®Ö, •µÖÖ ×šÛúÖÞÖß ¸ÖÆæ®Ö ´ÖÖ—µÖÖ
•Öß¾Ö®ÖÖŸÖ ´Öß †ÖŸ´µÖÖ“ÖÖ ÃÖÖõÖÖŸÛúÖ¸ ‘Ö›¾Öæ ¿ÖÛê®Ö.
 †Ö‡Ô»ÖÖ ÛúÖÆß“Ö ÃÖã“ÖŸÖ ®Ö¾ÆŸÖ. ¸Ö•ÖÖ ¤¿Ö¸£ÖÖ“ÖÖ ¿Ö²¤ ¸Ö´Ö ¯ÖÖôÖµÖ»ÖÖ ×®Ö‘ÖÖ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ.
ÛîÛúµÖß“ÖÓ Ç¤µÖ ¿ÖÖÓŸÖ Ûú¸ÖµÖ“ÖÖ ŸÖÖê“Ö ‹Ûú ´ÖÖÝÖÔ ÆÖêŸÖÖ. ³Ö¸ŸÖÖ“ÖÓ ¸Ö•µÖ ÃÖã×ãָ Ûú¸ÞµÖÖÓ“ÖÖ ŸÖÖê“Ö ‹Ûú
ˆ¯ÖÖµÖ ÆÖêŸÖÖ.

ÛúÖîÃÖ»µÖÖ´ÖÖŸÖê“ÖÓ ´Ö®Ö ²ÖÖÞÖ »ÖÖÝÖ»Ö껵ÖÖ ¯Ö×õÖÞÖ߯ÖδÖÖÞÖÓ ×¾Ö¬¤ —ÖÖ»ÖÓ. ÃÖÖꮵÖÖÃÖÖ¸ÜÖß ÃÖæ®Ö ‘Ö¸ß
†Ö»Öß †ÖÆê. ¸Ö´ÖÖ“Ö ³Ö¸ŸÖÖºþÞµÖ †ÖÆê. †¿ÖÖ ¾Öêôß ¾Ö®Ö¾ÖÖÃÖÖŸÖ •ÖÖÞµÖÖ“Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ †Ö‡Ô“µÖÖ ¯ÖÎê´Öô
ǤµÖ»ÖÖ Ûú¿Öß ÃÖÆ®Ö ÆÖêÞÖÖ¸. ¸Ö´ÖÖ®Ö ®ÖÖ®ÖÖ¯ÖÎÛúÖ¸ê ÃÖ´Ö•ÖæŸÖ ÛúÖœ»Öß. ¯ÖÞÖ ´ÖÖŸÖéǤµÖÖ»ÖÖ ÃÖ´Ö•Ö Ûú¿Öß
¯Ö›ê»Ö? ǤµÖÖ“ÖÖ »Ö“ÖÛúÖ“Ö ŸÖÖê›»ÖÖ •ÖÖŸÖ †ÃÖŸÖÖÓ ŸÖ¢¾ÖדÖÓŸÖ®ÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ǤµÖÖ»ÖÖ ÛúÃÖÖ ÃÖÆ®Ö
ÆÖê‡Ô»Ö ? ŸÖß ´Öæ×”ÔŸÖ —ÖÖ»Öß. †ŸµÖÓŸÖ •Ö› †ÓŸÖ:Ûú¸ÞÖÖ®Ö ×ŸÖ®Ö ¸Ö´ÖÖ»ÖÖ •Ö¿Öß ŸÖã—Öß ‡“”Ö †ÃÖ
´Æ™»Ö. ¸Ö´ÖÖ®Ö †Ö‡Ô“µÖÖ “Ö¸ÞÖÖ“Öß ¬Öæô ´ÖßÖÛúß »ÖÖ¾Ö»Öß.

¸Ö´ÖÖ®Ö ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ÆÖ ×®ÖÞÖÔµÖ ×ÃÖŸÖê»ÖÖ Ûúô×¾Ö»ÖÖ. ¸Ö´ÖÖ®Ö ×ŸÖ»ÖÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Ö , ŸÖæ ‡£Öê“Ö ¸ÖÆÖ,
†¸ÞµÖÖŸÖ ´ÖÖ—Öê²Ö¸Öê²Ö¸ µÖê‰ ®ÖÛúÖêÃÖ. †¸ÞµÖÖŸÖᯙ ÛÓ™ÛúÖÛúßÞÖÔ ¾ÖÖ™Ö®Öß ŸÖã—Öê ÛúÖê´Ö»Ö ¯ÖÖµÖ ¸ŒŸÖ²ÖÓ²ÖÖô
ÆÖêŸÖß»Ö. À¾ÖÖ¯Ö¤ÖÓ“µÖÖ ÛÎãú¸ŸÖê¯Öãœê †Ö¯Ö»ÖÖ ×®Ö³ÖÖ¾Ö »ÖÖÝÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß.

¯ÖÞÖ ×ÃÖŸÖÖ ´ÆÞÖÖ»Öß , †ÖµÖÔ¯Öã¹ýÂÖÖ, ו֣ÖÓ †Ö¯ÖÞÖ ¸ÖÆÖ»Ö ×ŸÖ£ÖÓ“Ö ´Öß ¸ÖÆß®Ö. ¯ÖŸÖß“µÖÖ
ÃÖƾÖÖÃÖÖŸÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ ÛÎãú¸ À¾ÖÖ¯Ö¤ÖÓ“Öß ×³ÖŸÖß Ûú¿ÖÖ»ÖÖ ‘ÖÖ»ÖŸÖÖ? ´ÖÖ—µÖÖ ¯ÖŸÖß“µÖÖ ŸÖê•ÖÖ®Ö Æß ¯Ö飾Öß
®ÆÖ»Öß †ÃÖŸÖÖ, ´Ö»ÖÖ Ûú¿ÖÖ“Öß ×³ÖŸÖß ! ÛúÖÓÆß ÆÖêÞÖÖ¸“Ö †ÃÖê»Ö ŸÖê ¯ÖΟµÖõÖ ¯Ö¸´ÖêÀ¾Ö¸×Æ ŸµÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÖ“Ö¾Öæ
¿ÖÛúÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. •Öß¾Ö®ÖÖ“Öê ŸÖ¢¾Ö Æê פ¾µÖ †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß ¤ÖÆÛú †ÃÖŸÖê. ׯÖ뵅 ¸Ö´ÖÖ, ´ÖÖ—µÖÖ µÖêÞµÖÖ²Ö§»Ö
†Ö¯ÖÞÖ †Ö›ÛúÖšß ²Ö®Öæ ®ÖÛúÖ. ŸÖã´Ö“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ ´Öß ÃÖÖ´ÖÖ¾Öæ®Ö •ÖÖ‡Ô®Ö. ŸÖã´Ö“µÖÖ¿Öß ‹Ûú¹ý¯Ö ÆÖêÞµÖÖ“Öê
³ÖÖÝµÖ “ÖÖ»Öæ®Ö †Ö»Öê †ÃÖŸÖÖ ŸÖê ŸÖã´Æß ®ÖÖÛúÖ¹ý ®ÖÛúÖ, ÃÖãÜÖÖ“µÖÖ ÃÖ´ÖµÖß ¯ÖןÖ-¯Öן®Ö®Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÖ®Öê ¸ÆÖ¾Öê
µÖÖŸÖ ŸµÖÖÓÓ“µÖÖ ‹Ûú¹ý¯ÖŸÖê“Öß ¯Ö¸ßõÖÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ ¾Öî±ú»µÖ †Ö»Öê, ¯Öæ¾ÖÔ Ûú´ÖÖÔ´Öãôê ®ÖÛúÖê ®ÖÛúÖê ŸµÖÖ
†Ö¯Ö¢Öß †Ö»µÖÖ, ÃÖÓÛú™ê †Ö»Öß †Ö×ÞÖ ŸµÖÖŸÖ ¤Öê‘ÖÖÓ®Öß ‹Ûú¹ý¯ÖŸÖÖ ¤¿ÖÔ×¾Ö»Öß ŸÖ¸“Ö ŸÖê •Öß¾Ö®Ö •Ö®´ÖÖ®Öê
•Öß¾Ö®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê Æß ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“Öß ¸ßŸÖ †ÖÆê. ´Ö»ÖÖ ŸÖê •Öß¾Ö®Ö ®ÖÛúÖê. ÃÖŸ¾Ö †Ö×ÞÖ ÃÖŸµÖ µÖÖÓ“µÖÖ
ÛúÃÖÖê™ß¾Ö¸ ˆŸÖ¸ê»Ö †ÃÖ •Öß¾Ö®Ö ´Öß •ÖÝÖæ ‡×“”ŸÖê. †Ö¯ÖÞÖ ´Ö»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸ †¾Ö¿µÖ ®µÖÖ¾Öê.
†Ö¯Ö»µÖÖ ×¿Ö¾ÖÖµÖ ´Öß •ÖÝÖæ ¿ÖÛúÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. †ÃÖê ´ÆÞÖŸÖ ×ŸÖ“µÖÖ ™¯ÖÖê·µÖÖ ®Öê¡ÖÖÓŸÖæ®Ö †ÁÖæ ¾ÖÖÆæ »ÖÖÝÖ»Öê.
 ¸Ö´ÖÖ®Öê ןֻÖÖ ´Æ™»Öê, šßÛú †ÖÆê. ÃÖÓÛú™Ö¿Öß —ÖãÓ•ÖÞÖÖ¸ß ÃÖߟÖÖ“Ö ´Ö»ÖÖ Æ¾Öß ÆÖêŸÖß.
ŸÖã—µÖÖÛú›æ®Ö ´Öß Æß“Ö †¯ÖêõÖÖ Ûú¸ßŸÖ ÆÖêŸÖÖê. ¸Ö•ÖÖ •Ö®ÖÛúÖÃÖָܵÖÖ †¬µÖÖŸ´Ö¯ÖÎê´Öß ´ÖÖÞÖÃÖÖ“Öß ŸÖæ Ûú®µÖÖ
†ÖÆêÃÖ. ¤ã:ÜÖÖ“Öê ²ÖÖôÛú›æ ׯ։ú®Ö“Ö ŸÖæ †Ö»Öß †ÖÆêÃÖ. “Ö»Ö †Ö•Ö“Ö ´ÖãÆæŸÖÔ “ÖÖÓÝÖ»ÖÖ †ÖÆê †Ö¯ÖÞÖ
†Ö•Ö“Ö ×®Ö‘Öæ µÖÖ.

¸Ö´ÖÖ“µÖÖ ×®Ö¬ÖÖÔ¸Ö»ÖÖ †Ö›ÛúÖšß µÖêŸÖ ®ÖÖÆß Æê ¯Öã®Ö: ‹Ûú¤Ö ×ÃÖ¬¤ —ÖÖ»Öê. ¸Ö´ÖÖ®Öê »Öõ´ÖÞÖÖ»ÖÖÆß
²Ö¸Öê²Ö¸ ‘ÖêŸÖ»Öê. ÃÖã×´Ö¡Öê®Öê ´ÖÖ¡Ö »Öõ´ÖÞÖÖ»ÖÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê, »Öõ´ÖÞÖÖ, ´ÖÖ—µÖÖ ¸Ö´ÖÖ“Öß †ÖŸÖÖ ´Ö»ÖÖ
ÛúÖô•Öß ®ÖÖÆß. ŸÖã—µÖÖÃÖÖ¸ÜÖÖ ¯Ö¸ÖÛδÖß ³ÖÖ‰ú †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ ¸Ö´ÖÖ»ÖÖ †Ö×ÞÖ ÃÖߟÖê»ÖÖ ÛúÖÆß ˆÞÖê ¯Ö›ê»Ö
†ÃÖê ´Ö»ÖÖ ¾ÖÖ™ŸÖ ®ÖÖÆß. ÃÖã×´Ö¡Öê®Öê †Ö¸ŸÖß ‘Öê‰ú®Ö ÃÖÖ·µÖÓÖ®ÖÖ †Öê¾ÖÖô»Öê. ´ÖÓÝÖ»Ö ÛãÓÛãú´ÖןֻÖÛú »ÖÖ×¾Ö»ÖÖ
†Ö×ÞÖ ÃÖÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ×®Ö¸Öê¯Ö פ»ÖÖ †Ö¯Ö»ÖÖ ‹Ûãú»ÖŸÖÖ ‹Ûú ¯Öã¡Ö »Öõ´ÖÞÖ ¾Ö®ÖÖÓŸÖ “ÖÖ»Ö»µÖÖ²Ö§»Ö ןֻÖÖ ÜÖê¤
—ÖÖ»ÖÖ ®ÖÖÆß. ÛãúôÖÃÖÖšß, Ûãú»ÖÖ“ÖÖ¸ÖÃÖÖšß †Ö¯ÖÞÖ †Ö¯Ö»ÖÖ ¯ÖÖꙓÖÖ ÝÖÖêôÖ ×¤»ÖÖ †¿Öß ×ŸÖ“Öß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ
ÆÖêŸÖß. ׿־ÖÖµÖ ¸Ö´Ö׿־ÖÖµÖ »Öõ´ÖÞÖ õÖÞÖ³Ö¸ ŸÖ¸ß ¸ÖÆæ ¿ÖÛúÞÖÖ¸ ÆÖêŸÖÖ ÛúÖ?
ן֑ÖêÆß †µÖÖꬵÖêŸÖæ®Ö ²ÖÖÆê¸ ¯Ö›ŸÖÖÓ®ÖÖ •ÖÞÖæ †µÖÖꬵÖê“Öê ¯ÖÎÖÞÖ“Ö ²ÖÖÆê¸ “ÖÖ»Ö»Öê †ÖÆêŸÖ †ÃÖÖ ³ÖÖÃÖ
ÆÖêŸÖ ÆÖêŸÖÖ. †µÖÖꬵÖêŸÖᯙ ®Ö¸-®ÖÖ¸ß ¿ÖÖêÛúÖÛãú»Ö —ÖÖ»Öê. ŸÖ¹ýÞÖ ŸÖ¸ ²Öê³ÖÖ®Ö —ÖÖ»Öê. ÃÖ¾ÖÔ•ÖÞÖ ÆÖŸÖ
•ÖÖê›æ®Ö, †Ö¯ÖÞÖ •ÖÖ‰ú ®ÖÛúÖ. †¿Öß ×¾Ö®Ö¾ÖÞÖß Ûú¸ßŸÖ ÆÖêŸÖê. ¯ÖÖµÖß »ÖÖê™ÖÓÝÖÞÖ ‘ÖÖ»ÖßŸÖ ÆÖêŸÖê; ¯ÖÞÖ
ÁÖß¸Ö´Ö ŸÖµÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖÓÝÖŸÖ ÆÖêŸÖê- ÁÖß³Ö¸ŸÖ ‡£Öê ¸ÖÆÖÞÖÖ¸ †ÖÆêŸÖ. ŸÖê“Ö ŸÖã´Ö“Öê ¸Ö•Öê †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖ
ŸÖã´Æß ×•ÖŸÖÛê ŸÖŸ¯Ö¸ ¾ÆÖ»Ö ×ŸÖŸÖÛê“Ö ´Ö»ÖÖ ÃÖãÜÖ ÆÖê‡Ô»Ö.

ן֑Öê•ÖÞÖ †®Ö¾ÖÖÞÖß ÆÖêŸÖê. ÛúÃÖ»Öß×Æ ¸Ö•µÖ ³ÖæÂÖÞÖê ®Ö¾ÆŸÖß. ¸Ö´Ö †Ö×ÞÖ »Öõ´ÖÞÖÖ®Öê Ûê¾Öô
¬Ö®ÖãµֲÖÖÞÖ ²Ö¸Öê²Ö¸ ‘ÖêŸÖ»Öê ÆÖêŸÖê. ÃÖߟÖÖ¤ê¾Öß ŸÖ¸ †ÝÖ¤ß“Ö ×®Ö¸»ÖÓÛúÖ¸ ÆÖêŸÖß. ŸµÖÖ×Æ ×ã֟ÖßŸÖ ×ŸÖ“Ö
ÃÖÖ¸ ¿Ö¸ß¸ ×®Ö¬ÖÖÔ¸Ö®Öê ¯ÖÖ¾Ö»Öê ™ÖÛúßŸÖ “ÖÖ»Ö»Öê ÆÖêŸÖê. Ûê¾Öô ¸Ö´ÖÖ“µÖÖ ¯Ö»ÖßÛú›ê ן֓µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ †£ÖÔ
®Ö¾ÆŸÖÖ.

†µÖÖꬵÖÖ ´ÖÖÝÖê ¸Ö×Æ»Öß. ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ ÃÖÖê›æ®Ö ¸Ö´Ö, »Öõ´ÖÞÖ †Ö×ÞÖ ÃÖߟÖÖ Æê ÝÖÖÓ¾ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ±úÖ¸ ¤æ¸
†Ö»Öê. •ÖÖÝÖê“ÖÖ×Æ ´ÖÖêÆ ×ÛúŸÖß †ÃÖŸÖÖê Æê ¤æ¸ ÝÖ껵ÖÖ׿־ÖÖµÖ ÛúôŸÖ ®ÖÖÆß. †¸ÞµÖÖÓŸÖᯙ •Öß¾Ö®ÖÖ¿Öß
†ÝÖ¤ß“Ö †¯Ö×¸×“ÖŸÖ †¸ÞÖÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖ¸ µÖÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖÖ®ÖêÓ ¸›æ ÛúÖêÃÖô»Öê †ÃÖŸÖê. ¯ÖÞÖ õÖסֵÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖ“Öê
ÛúÖµÖ?

¾Ö®Ö¾ÖÖÃÖÖ“Öß ÃÖãÜÖ¤ã:ÜÖê †®Öã³Ö¾ÖŸÖ ÁÖß¸Ö´Ö †Ö¯Ö»ÖÖ ³ÖÖ‰ú »Öõ´ÖÞÖ †Ö×ÞÖ ×ÃÖŸÖÖ µÖÖÓ“µÖÖÃÖÆ
×ÝÖ¸ßÛÓ¤¸ÖŸÖæ®Ö ×¾ÖÆÖ¸ Ûú¹ý »ÖÖÝÖ»Öê. •ÖÓÝÖ»ÖÖŸÖᯙ À¾ÖÖ¯Ö¤ÖÓ“µÖÖ ÃÖƾÖÖÃÖÖŸÖ×Æ •Öê ´ÖÖÓÝÖ»µÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ
†Öœô»Öê ŸÖê ¿ÖƸÖÓŸÖᯙ «êÂÖ, †ÃÖæµÖÖ †Ö×ÞÖ ´Ößָ µÖÖÓ“µÖÖ¯ÖêõÖÖÓ ×ÛúŸÖßŸÖ¸ß ´ÖÖê»ÖÖ“Öê ÆÖêŸÖê. ¿ÖƸ¾ÖÖÃÖ
ÃÖÖê›æ®Ö ¾Ö®Ö¾ÖÖÃÖ ¯ÖŸÛú¸»ÖÖ, Æê ‹Ûú¯Ö¸ß ²Ö¸ê —ÖÖ»Öê †ÃÖê ¾ÖÖ™æ »ÖÖÝÖ»Öê. Ûú¬Öß ÝÖãÆêŸÖ, ŸÖ¸ Ûú¬Öß ¾ÖéõÖÖ“µÖÖ
ÃÖÖ¾Ö»ÖߟÖ, ŸÖ¸ Ûú¬Öß ÛãúÞÖÖÓ ŠúÂÖß“µÖÖ †ÖÁÖ´ÖÖŸÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¾ÖÖÃÖ ‘Ö›ê. ¸Ö¡Öß“µÖÖ ¾Öêôß ³Ö¸¯Öæ¸ “Ö“ÖÖÔ ÆÖê‡Ô.
†ÝÖÖꤸ“Ö ŠúÂÖßÓ“Öß †ÖÁÖ´ÖêÓ ´ÆÞÖ•Öê ŸÖ¯Ö¿“ÖµÖêÔ“Öß ³Öæ´Öß. –ÖÖ®Ö ×´Öô×¾ÖÞµÖÖ“Öê ¯Ö¸´Ö¯ÖÖ¾Ö®Ö ÛêÓú¦ ´ÆÞÖ•Öê“Ö
ŸÖß ³Öæ´Öß. ³Ö߸ŸÖßµÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß»ÖÖ ‘Ö›×¾ÖÞÖÖ¸ß ´ÖÖÆ®Ö ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ÛêÓú¦ê ´ÆÞÖ•Öê ŸÖê †ÖÁÖ´Ö. ÁÖ߸ִÖÖ®ÖêÓ
†Ö¯Ö»µÖÖ ´Ö¬Ö㸠¾Ö ׯÖ뵅 ¾ÖÖÞÖß®Öê ¬Ö´ÖÔ-ŸÖŸÖ¾Öê ×¾Ö¿Ö¤ Ûê»Öß. ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÖ·µÖÖÓ®ÖÖ †Ö®ÖÓ¤ ÆÖê‡Ô. •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ
ˆ•ÖÖôÖ •ÖÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖê ŸÖÖê ×®Öšê»ÖÖ ¯ÖδÖÖ×ÞÖÛú ¸ÖÛú×Æ»Öê ´ÆÞÖ•Öê. •µÖÖ ×®ÖÂšÖ ¬ÖÖ×´ÖÔÛú †ÃÖÖê,
ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú †ÃÖÖê ŸµÖÖŸÖ ÃÖ´µÖŒ¯ÖÞÖÖ“Öê ¯ÖÎןÖײÖÓ²Ö ˆ´Ö™»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. þ֟Ö: ¸Ö´Ö ‘Ö¸ÖÞµÖÖŸÖᯙ ¯ÖδÖãÜÖÖ®Öê
פ»Ö껵ÖÖ ¾Ö“Ö®ÖÖÃÖÖšß, ÃÖÖ¾Ö¡Ö †Ö‡Ô“µÖÖ ÃÖÓŸÖÖêÂÖÖÃÖÖšß ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÎÛúÖ¸“Öß ÃÖãÜÖÖ“Öß ÃÖÖ¬Ö®Öê ÃÖÖê›æ®Ö Ûú™´ÖµÖ
•Öß¾Ö®Ö ‘ÖÖ»Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖÖšß ¾Ö®ÖÓÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. Æß“Ö ŸÖß ×®ÖÂšÖ Ûúß, •µÖÖ´Öãôê ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß“ÖÖ
†ÖŸ´ÖÖ ÝÖê»Öß †®ÖêÓÛú ¾ÖÂÖêÔ ÃÖÖ·µÖÖ •ÖÝÖÖ»ÖÖ ´ÖÖÓÝÖ»µÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¤ê¿Ö ¤êŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆê.

‹Ûú¤Ö ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê •ÖÖŸÖ †ÃÖŸÖÖÓ ‹Ûú †ŸµÖÓŸÖ ÃÖãÓ¤¸ ¿ÖƸ »ÖÖÝÖ»Öê. ¯ÖÞÖ ŸÖê ¿ÖƸ ˆ¬¾ÖÃŸÖ ×¤ÃÖæ
»ÖÖÝÖ»Öê. ¸Ö´Ö ´ÆÞÖÖ»Öê, »Öõ´ÖÞÖÖ, µÖÖ ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ¿ÖƸÖÓŸÖᯙ ´ÖÓפ¸ê, ÝÖÖê¯Öã¸ê µÖÖÓ“Öß ™ÖêÛê ×ÛúŸÖß ˆÓ“Ö
†ÖÆêŸÖ? ¯ÖÞÖ ‹¾ÖœµÖÖ ´ÖÖêšµÖÖ ¿ÖƸÖÓŸÖ ³Ö¸ פ¾ÖÃÖÖ ‡ŸÖÛúß ÃÖÖ´ÖÃÖæ´Ö ÛúÖ? »Öõ´ÖÞÖ ‹ÛúÖ ˆÓ“Ö —ÖÖ›Ö¾Ö¸
“Öœ»ÖÖ. ŸµÖÖ®Öê ¯ÖÖ×Æ»Öê Ûúß, ŸÖê ¿ÖÃÖƸ †ŸµÖÓŸÖ ˆ•ÖÖ› †ÖÆê. ŸÖê£Öê ÛãúÞÖß×Æ ×¤ÃÖŸÖ ®Ö¾ÆŸÖê. ‡ŸÖŒµÖÓÖŸÖ
‹Ûú ²ÖÎÖÉÞÖ †ÝÖ¤ß ³ÖµÖ³ÖßŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ®Ö•Ö¸êÃÖ ¯Ö›»ÖÖ. »Öõ´ÖÞÖÖ®Öê ŸµÖÖ»ÖÖ •Ö¾Öô ²ÖÖê»ÖÖ¾Öæ®Ö
×¾Ö“ÖÖ¸»Öê, Æê ÁÖêš ¯Öã¹ýÂÖÖ. ŸÖæ ÛúÖêÞÖ †ÖÆêÃÖ ? µÖÖ ¿ÖƸ֓Öê ®ÖÖÓ¾Ö ÛúÖµÖ ? †Ö×ÞÖ Æê ¿ÖƸ †ÃÖê ˆ•ÖÖ›
ÛúÖÓ?
 ŸµÖÖ¾Ö¸ »Öõ´ÖÞÖÖ“Öê ŸÖê•ÖþÖß ¹ý¯Ö ¯ÖÖÆæ®Ö ŸÖÖê ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, Æê ¤ê¾Ö¯Öã¹ýÂÖÖ, ´Öß ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ²ÖÎÖ´ÆÞÖ
†ÖÆê. µÖÖ ¿ÖƸ֓Öê ®ÖÖÓ¾Ö ¤¿ÖÖÓÝÖ¯Öæ¸ †ÃÖæ®Ö ¾Ö•ÖÎÛúÞÖÔ ®ÖÖÓ¾ÖÖ“ÖÖ †ŸµÖÓŸÖ ¬Ö´ÖÔ³ÖŒŸÖ ¸Ö•ÖÖ ‡£Öê ¸ÖÆÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ.
ŸµÖÖ“µÖÖ“Ö ¯Ö¸ÖÛδÖÖ´Öãôê Æê ¿ÖƸ ‡ŸÖÛê ÃÖãÓ¤¸ ²Ö®Ö×¾Ö»Öê ÝÖê»Öê. ¯Ö¸ÓŸÖã ŸÖÖê ×ÃÖÓÆÖꤸ ®ÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ ¸Ö•ÖÖ“ÖÖ
´ÖÖÓ›×»ÖÛú ÆÖêŸÖÖ. ¾Ö•ÖÎÛúÞÖÔ ÆÖ •Öî®Ö †ÃÖ»µÖÖ®ÖêÓ Ûê¾ÖÆ †ÆÔŸÖË ¤ê¾ÖÖ׿־ÖÖµÖ ÛãúÞÖÖ»ÖÖ×Æ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûú¸ßŸÖ
®ÖÃÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ´ÖÖÓ›×»ÖÛú †ÃÖ»µÖÖ®ÖêÓ ×ÃÖÓÆÖꤸֻÖÖ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûú¸Ö¾ÖÖ »ÖÖÝÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖ®Öê ‹Ûú †¿Öß
†ÓÝÖšß ŸÖµÖÖ¸ Ûê»Öß ÆÖêŸÖß Ûúß, •Öß¾Ö †ÆÔŸÖË ¤ê¾ÖÖ“Öß ´ÖæןÖÔ ÛúÖ긻Öß ÆÖêŸÖß. ŸµÖÖ †ÓÝÖšß»ÖÖ“Ö ŸÖÖê ¾ÖÓ¤®Ö
Ûú¸ß. ¯ÖÞÖ ×ÃÖÓÆÖꤸֻÖÖ ¾ÖÖ™ŸÖ †ÃÖê Ûúß ŸÖÖê ´Ö»ÖÖ“Ö ¾ÖÓ¤®Ö Ûú¸ŸÖÖê Æê †®ÖêÛú פ¾ÖÃÖ “ÖÖ»Ö»Öê ÆÖêŸÖê. ‹Ûê
פ¾Ö¿Öß Æß ÝÖÖêš ÛãúÞÖßŸÖ¸ß ×ÃÖÓÆÖꤸֻÖÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öß.

×ÃÖÓÆÖꤸֻÖÖ ¾Ö•ÖÎÛúÞÖÖÔ“ÖÖ ±úÖ¸ ¸ÖÝÖ †Ö»ÖÖ. ŸµÖÖ®Öê ¾Ö•ÖÎÛúÞÖÖÔ»ÖÖ ¯Ö׸¾ÖÖ¸ÖÃÖÆßŸÖ ¯ÖÛú›æ®Ö

†ÖÞÖæ®Ö ‹ÛúÖ ´ÖÆÖ»ÖÖŸÖ ²ÖÓ¤ Ûê»Öê ¾Ö ŸµÖÖ“µÖÖ µÖÖ ¿ÖƸֻÖÖ ˆ•ÖÖ› Ûê»Öê.

Æê ‹êÛæú®Ö ¸Ö´ÖÖ»ÖÖ ±úÖ¸ ¾ÖÖ‡Ô™ ¾ÖÖ™»Öê. ‹ÛúÖ •Öî®Ö ¸Ö•ÖÖ»ÖÖ †¿ÖÖ¯ÖÎÛúÖ¸ê ×ÃÖÓÆÖꤸ֮Öê ¾ÖÖÝÖ¾ÖÖ¾Öê
Æê ¸Ö´ÖÖ»ÖÖ ÃÖÆ®Ö —ÖÖ»Öê ®ÖÖÆß. ŸÖÃÖê ¯ÖÖ×Æ»Öê ŸÖ¸ ×ÃÖÓÆÖꤸ ÆÖ Ã¾ÖŸÖ: ¸Ö•ÖÖ ¤¿Ö¸£ÖÖ“ÖÖ ´ÆÞÖ•Öê“Ö ¸Ö•ÖÖ
³Ö¸ŸÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÓ›×»ÖÛú ÆÖêŸÖÖ. ŸÖÖê »Öõ´ÖÞÖÖ»ÖÖ ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, »Öõ´ÖÞÖÖ, µÖÖ ÝÖ¸ß²Ö ²ÖÎÖ´ÆÞÖÖ»ÖÖ ÛúÖÓÆß ¤ê ŸµÖÖ®Öê
†Ö¯Ö»µÖÖ¾Ö¸ ±úÖ¸ ˆ¯ÖÛúÖ¸ Ûê»Öê †ÖÆêŸÖ.

»Öõ´ÖÞÖÖ®Öê ŸµÖÖ»ÖÖ ÃÖã¾ÖÞÖÔÃÖæ¡Ö ¤ê‰ú®Ö ŸµÖÖ“Öê †Ö³ÖÖ¸ ´ÖÖ®Ö»Öê. ŸÖê ‘Öê‰ú®Ö ŸÖÖê ²ÖÎÖ´ÆÞÖ ŸÖê£Öæ®Ö
×®Ö‘Öæ®Ö ÝÖê»ÖÖ.

¤ã¯ÖÖ¸ —ÖÖ»Öß ÆÖêŸÖß. ‰ú®Ö ÜÖã¯Ö ŸÖÖ¯Ö»Öê ÆÖêŸÖê. ¸Ö´ÖÖ®Öê »Öõ´ÖÞÖÖ»ÖÖ •Ö¾ÖêÞÖÖ“Öß ¾µÖ¾ÖãÖÖ
Ûú¸ÖµÖ»ÖÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê. ¬Ö®ÖãµֲÖÖÞÖ ‘Öê‰ú®Ö »Öõ´ÖÞÖ ²ÖÖÆê¸ ¯Ö›»ÖÖ. וÖÛú›ê ¯ÖÆÖ¾Öê ןÖÛú›ê ¾ÖéõÖ¸Ö•Öß
ÆÖêŸÖß ¯ÖÞÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ ±úôê“Ö ®Ö¾ÆŸÖß. ²Ö¸Ö“Ö¾Öêô “ÖÖ»ÖŸÖ ÝÖ껵ÖÖ¾Ö¸ ‹ÛúÖ ´ÖÆÖ»ÖÖ“µÖÖ ¿Öê•ÖÖ¸ß ŸÖÖê †Ö»ÖÖ.
ŸÖê£Öê ÃÖî×®ÖÛú ¯ÖÆÖ¸Ö Ûú¸ßŸÖ ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖÓ®ÖÖ “ÖãÛú¾Öæ®Ö ŸÖÖê £Öê™ ×•Ö£Öê ¾Ö•ÖÎÛúÞÖÖÔ»ÖÖ ²ÖÓ×¤ÃŸÖ Ûê»Öê ÆÖêŸÖê ן֣Öê
†Ö»ÖÖ. ¾Ö•ÖÎÛúÞÖÖ®Öê ‡ŸÖÛúÖ ÃÖãÓ¤¸ ´ÖÖÞÖæÃÖ •Ö®´ÖÖÓŸÖ ¯ÖÖ×Æ»ÖÖ ®Ö¾ÆŸÖÖ. ŸµÖÖ®Öê »Öõ´ÖÞÖÖ“Öê ÆÃÖŸÖ´ÖãÜÖÖ®Öê
þÖÖÝÖŸÖ Ûê»Öê. »Öõ´ÖÞÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, ´Ö»ÖÖ ±úÖ¸ ³ÖæÛú »ÖÖÝÖ»Öß †ÖÆê. ´ÖÖ—µÖÖ ³ÖãÛê“Öß ¾µÖ¾ÖãÖÖ Ûú¸
´ÆÞÖ•Öê ´Öß †Ö®ÖÓפŸÖ ÆÖê‡Ô®Ö.

¾Ö•ÖÎÛúÞÖÖÔ®Öê »ÖÝÖê“Ö ¤ãŸÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖš¾Öæ®Ö ÃÖÓãÝÖÎÖÃÖ •Öê¾ÖÞÖÖ®Öê ³Ö¸»Öê»Öê ŸÖÖ™ †ÖÞÖÖµÖ»ÖÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê.
£ÖÖ꛵ÖÖ“Ö ¾ÖêôÖŸÖ “ÖÖӤߓµÖÖ ¯ÖÖ¡ÖÖÓŸÖ †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ´Ö¬Ö㸠¯ÖŒ¾ÖÖ®®ÖÖÓ®Öß ³Ö¸»Öê»Öê ŸÖÖ™ê †Ö×ÞÖ ¯ÖêµÖê ŸÖê£Öê
†Ö»Öß. ¾Ö•ÖÎÛúÞÖÔ ×¾Ö®ÖµÖÖ®Öê ´ÆÞÖÖ»ÖÖ , †Ö¯ÖÞÖ ˆ¯ÖÖ¿Öß †ÖÆÖÓŸÖ. †Ö¯ÖÞÖ ¿ÖÖÓŸÖ¯ÖÞÖê †Ö´Ö“µÖÖ ¯ÖÖÆãÞÖ“ÖÖ¸
‘µÖÖ¾ÖÖ.

»Öõ´ÖÞÖ ´ÆÞÖÖ»ÖÖ , ´ÖÖ—Öê £ÖÖ긻Öê ³ÖÖ‰ú ¾Ö ³ÖÖ¾Ö•ÖµÖ •Ö¾Öô“Ö ¾Ö®ÖÖÓŸÖ ˆ¯ÖÖ¿Öß †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖÓ®ÖÖ
•Öê¾ÖÞÖ ×¤»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ´Öß ÛúÃÖê ²Ö¸ê †®®Ö ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸Ö¾Öê?

¾Ö•ÖÎÛúÞÖÖÔ»ÖÖ ŸµÖÖ ´ÖÖÞÖÃÖÖ“Öê ÛúÖêîŸÖãÛú ¾ÖÖ™»Öê. ŸµÖÖ¾Ö¸ ¾Ö•ÖÎÛúÞÖÔ ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, Æê †ÖµÖÔ¯Öã¹ýÂÖÖ,

´ÖÖ—µÖÖ ÃÖê¾ÖÛúÖ²Ö¸êÖ²Ö¸ Æê †®®Ö †Ö×ÞÖ ¯ÖêµÖê ¯ÖÖš×¾ÖŸÖÖê. †Ö¯ÖÞÖ ŸµÖÖ“Öê ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔÛú ¾ÆÖ.

ŸÖê ÃÖãÝÖÎÖÃÖ ¾Ö “Ö×¾Öš •Öê¾ÖÞÖ ‘Öê‰ú®Ö ®ÖÖêÛú¸ÖÓ®Öß ÁÖß¸Ö´Ö ¾Ö ÃÖߟÖê•Ö¾Öô šê¾Ö»Öê ¤Öê‘ÖÖÓ®Öß †ÆÔŸÖ
¤ê¾ÖÖ“Öê ôָÞÖ Ûú¹ý®Ö †®®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê. ‡ŸÖÛê ÃÖãÝÖÎÖÃÖ ¾Ö ´Ö¬Ö㸠†®®Ö ¯ÖÖÆæ®Ö ¸Ö´Ö ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, Æê ‡ŸÖÛê
ˆŸÛéúš •Öê¾ÖÞÖ ¤êÞÖÖ¸ß ¾µÖ׌ŸÖ ŸÖ¸ß ÛúÖêÞÖ †ÖÆê? ŸµÖÖ®Öê ÜÖ¸ÖêÜÖ¸ß“Ö †Ö¯Ö»µÖÖ¾Ö¸ ±úÖ¸ ´ÖÖêšê ˆ¯ÖÛúÖ¸
Ûê»Öê †ÖÆêŸÖ. †ÖÆÖ¸¤Ö®ÖÖÃÖÖ¸ÜÖÓ ¯ÖãÞµÖ ®ÖÖÆß, †ÃÖÓ •Öê ¿ÖÖáÖÖŸÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆê ŸÖê ×ÛúŸÖß ÜÖ¸Ó †ÖÆê
µÖÖ“ÖÖ ¯ÖΟµÖµÖ µÖÖ¾Öêôß µÖêŸÖÖê, ®ÖÖÆß! ³ÖãÛê®ÖÓê ¾µÖÖÛãúô —ÖÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ †®®ÖÖ“Öß ÝÖÖê›ß ®ÖÖÆß ÛúôÖµÖ“Öß!

»Öõ´ÖÞÖ ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, Æê †®®Ö ¸Ö•ÖÖ ¾Ö•ÖÎÛúÞÖÖÔ“Öê †ÖÆê; ŸµÖÖ»ÖÖ ×ÃÖÓÆÖꤸ֮ÖÓ ²ÖÓ×¤ÃŸÖ Ûú¹ý®Ö
•Ö¾Öô“Ö šê¾Ö»Öê †ÖÆê. ÜÖ¸ê ¯ÖÖ×Æ»Öê ŸÖ¸ Æê †®®Ö ŸµÖÖ“µÖÖÃÖÖšß“Ö ×¿Ö•Ö×¾Ö»Öê»Öê †ÖÆê. ŸµÖÖ“µÖÖ“Ö Ûéú¯Öê®Öê
†Ö•Ö Æê †Ö´ÖéŸÖÖÃÖÖ¸ÜÖÓ •Öê¾ÖÞÖ †Ö¯ÖÞÖÖ»ÖÖ »ÖÖ³Ö»ÖÓ †ÖÆê.

ÃÖߟÖÖ ´ÆÞÖÖ»Öß, ‡ŸÖÛÓ ÃÖ㮤¸ †×ŸÖ£µÖ ¯Ö×Æ»µÖÖÓ¤Ö“Ö †Ö¯ÖÞÖÖ»ÖÖ »ÖÖ³Ö»Öê»Ö †ÖÆê. µÖÖ
¾Ö•ÖÎÛúÞÖÖÔ“Öê †Ö¯ÖÞÖ Æê ˆ¯ÖÛúÖ¸ ±ê›»Öê ¯ÖÖ×Æ•ÖêŸÖ.
 •Öê¾ÖÞÖêÓ —ÖÖ»Öß. ÃÖÖ¸ê ŸÖé¯ŸÖ —ÖÖ»Öê; ¯ÖÞÖ ¾Ö•ÖÎÛúÞÖÖÔ»ÖÖ Æê ÛúôÖ»Öê ®ÖÖÆß Ûúß, •Öê¾ÖÞÖ ´ÖÖÝÖÞÖÖ¸ß
¾µÖŒŸÖß ÛúÖêÞÖ †ÖÆê?

ŸµÖÖ¾Ö¸ ÃÖߟÖÖ ´ÆÞÖÖ»Öß, ¾Ö•ÖÎÛúÞÖÖÔ ‡ŸÖÛúÖ ÃÖÖן¾ÖÛú †ÃÖæ®Ö×Æ ŸµÖÖ¾Ö¸ Æê ÃÖÓÛú™ µÖÖ¾Öê ´ÆÞÖ•Öê
†Ö¿“ÖµÖÔ“Ö †ÖÆê. Ûê¾Öô •Öî®Ö ŸÖߣÖÔÛúÖ¸Ö“µÖÖ ´ÖæןÖÔ׿־ÖÖµÖ ¤ãÃÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûú¸ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß, µÖÖ
¾ÖΟÖÖ²Ö§»Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ×ÛúŸÖß ´ÖÖêšß ´ÖÖ®ÖÆÖ®Öß ÃÖÆ®Ö Ûú¸Ö¾Öß »ÖÖÝÖŸÖ †ÖÆê?

¸Ö´Ö ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, ÃÖ¢¾Ö¿Öß»ÖÖÓ“Öß ¯Ö׸õÖÖÓ ‘ÖêÞµÖÖÓŸÖ“Ö ×®ÖµÖŸÖß»ÖÖ Ûú¤Öד֟ÖË ´ÖÖî•Ö ¾ÖÖ™ŸÖ †ÃÖÖ¾Öß.
Æß ¯ÖÖôß ŸÖã´ÆÖÓ-†Ö´ÆÖÓ¾Ö¸ µÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß †ÃÖÓ £ÖÖê›Ó“Ö †ÖÆê

®ÖÓŸÖ¸ ÁÖß¸Ö´Ö »Öõ´ÖÞÖÖ»ÖÖ ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, ³ÖÖ‰ú¸ÖµÖÖ ˆ¯ÖÛúÖ¸ Ûê»Ö껵ÖÖ ¾µÖ׌ŸÖ»ÖÖ ÃÖÓÛú™´Ö㌟Ö

Ûú¸ÞÖÓ †Ö¯Ö»ÖÓ ÛúŸÖÔ¾µÖ †ÖÆê; ŸÖêÓ¾ÆÖ ŸµÖÖ ¾Ö•ÖÎÛúÞÖÖÔ»ÖÖ ¡ÖÖÃÖ ¤êÞÖÖ·µÖÖ ×ÃÖÓÆÖꤸ֓ÖÖ ŸÖæ ¯Ö¸Ö³Ö¾Ö Ûú¸ ¾Ö
ŸµÖÖÃÖ ´ÖÖ—ÖêÛú›ê ‘Öê‰ú®Ö µÖê.

ÁÖ߸ִÖÖ“Öß †Ö–ÖÖ ×¿Ö¸ÃÖÖ¾ÖÓª ´ÖÖ®Öæ®Ö »Öõ´ÖÞÖÖ®ÖÓ †Ö¯Ö»ÖÖ ¬Ö®Öã嵅 -²ÖÖÞÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ ¾Ö ŸÖÖê ¸Ö´ÖÖ»ÖÖ
®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûú¹ý®Ö ´ÆÞÖÖ»ÖÖ-

†Ö¯Ö»ÖÖ ´ÖÓÝÖ»Ö †Ö׿־ÖÖÔ¤ †ÃÖÖ¾ÖÖ.

¸Ö´ÖÖ®Öê ŸµÖÖ»ÖÖ †Ö׿־ÖÖÔ¤ פ»ÖÖ ¾Ö ŸÖÖê ×ÃÖÓÆÖꤸÖÛú›ê ×®Ö‘ÖÖ»ÖÖ. ×ÃÖÓÆÖꤸֻÖÖ ¾ÖÖ™»ÖÓ Ûúß, ÆÖ
ÛúÖêÞÖßŸÖ¸ß •ÖÓÝÖ»Öß ´ÖÖÞÖæÃÖ †ÖÆê; ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖ“ÖÓ ´ÆÞÖÞÖÓ ×ÃÖÓÆÖꤸ֮ÖÓ ‹êÛú»ÖÓ ®ÖÖÆß. »Öõ´ÖÞÖÖ®ÖÓ ŸµÖÖ»ÖÖ
¯Ö¸Öê¯Ö¸ß®ÖÓ ¾Ö•ÖÎÛúÞÖÖÔ»ÖÖ ÃÖÖê›æ®Ö ¤êÞµÖÖ“Öß ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûê»Öß, ¯ÖÞÖ ¾µÖ£ÖÔ. ¿Öê¾Ö™ß µÖ㬤¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖꜾֻÖÖ“Ö.
»Öõ´ÖÞÖÖ®ÖÓ ¿ÖêÛú›Öê ÃÖî×®ÖÛúÖÓ®ÖÖ •ÖÜÖ´Öß Ûê»ÖÓ. Æ•ÖÖ¸ÖêÓ®ÖÖ ‘ÖÖµÖÖô Ûê»ÖÓ. ¿Öê¾Ö™ß ×ÃÖÓÆÖꤸֻÖÖ ²ÖÖÓ¬Öæ®Ö
‘Öê‰ú®Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ÁÖ߸ִÖÖ“µÖÖ “Ö¸ÞÖÖ¯ÖÖ¿Öß †ÖÞÖ»ÖÓ. Æß ¾ÖÖŸÖÖÔ ×ÃÖÓÆÖꤸ֓µÖÖ ¸ÖÞÖß»ÖÖ ÛúôÖ»Öß. ŸµÖÖ ¸›ŸÖ
¸›ŸÖ ÁÖ߸ִÖÖ¯ÖÖ¿Öß †Ö»µÖÖ †Ö×ÞÖ ´ÆÞÖÖ»µÖÖ----
 Æê ¯ÖγÖÖê †Ö´ÆÖÓ¾Ö¸ ¤µÖÖ Ûú¸Ö, †Ö´Ö“µÖÖ ®ÖÖ£ÖÖÓ“Öß “ÖæÛú †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ŸµÖÖÓ®ÖÖ õÖ´ÖÖ Ûú¸Ö.
×ÃÖÓÆÖꤸ֮ÖÓ ¤êÜÖᯙ ÁÖ߸ִÖÖ“Öß õÖ´ÖÖ ´ÖÖ×ÝÖŸÖ»Öß ¾Ö ¾Ö•ÖÎÛúÞÖÖÔ»ÖÖ ÃÖÖê›ÞµÖÖ“Öß ŸÖµÖÖ¸ß ¤¿ÖÔ×¾Ö»Öß.
»Öõ´ÖÞÖÖ®Öê ¾Ö•ÖÎÛúÞÖÖÔ»ÖÖ×Æ ŸÖê£Öê ²ÖÖê»ÖÖ¾Ö»ÖÓ. ¾Ö•ÖÎÛúÞÖÖÔ®ÖÓ Æê •ÖêÓ¾ÆÖ ‹êÛú»ÖÓ Ûúß, ÁÖß¸Ö´Ö“Ö †µÖÖꬵÖêÆæ®Ö ‡£Öê
†Ö»Öê †ÖÆêŸÖ ŸÖ¸ ŸµÖÖ“µÖÖ †Ö®ÖÓ¤Ö“ÖÖ ¯ÖÖ¸Ö¾Ö¸ ¸Ö×Æ»ÖÖ ®ÖÖÆß. ÁÖ߸ִÖÖÓ®Öß ŸµÖÖ ¤Öê‘ÖÖÓŸÖᯙ ¾Öî¸ ®Öš
Ûú¹ý®Ö ¤Öê‘ÖÖÓ“ÖÖ ¸Ö•µÖê ¤Öê‘ÖÖÓ®ÖÖ ¯Ö¸ŸÖ Ûê»Öß. ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ×ÃÖÓÆÖꤸ֮Öê †Ö¯Ö»µÖÖ ¸Ö•µÖÖÓŸÖ ¸ÖÆÞµÖÖ“ÖÖ
ÁÖ߸ִÖÖ»ÖÖ ±úÖ¸ †ÖÝÖÎÆ Ûê»ÖÖ; ¯ÖÞÖ ŸµÖÖÓ®Öß ŸÖÖê ‹êÛú»ÖÖ ®ÖÖÆß. ‹ÛúÖ ¿Öã³Ö¯ÖγÖÖŸÖß ŸÖê£Öæ®Ö ¯Öãœê ×®Ö‘ÖÖ»Öê.

®ÖªÖ, ®ÖÖ»Öê, †Öêœê, ÛÓ™ÛúÖÛúßÞÖÔ ´ÖÖÝÖÔ, ×Æáֿ֯Öæ µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖƾÖÖÃÖÖÓŸÖ ¸ÖÆæ®Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´Ö®ÖÖ»ÖÖ
‹Ûú ¯ÖÎÛúÖ¸“ÖÖ †Ö®ÖÓ¤ —ÖÖ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ, ×®ÖŸµÖ ®ÖæŸÖ®Ö ¯ÖΤê¿Ö ¯ÖÖÆÞµÖÖÓ“Öê ³ÖÖÝµÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖ³Ö»Öê ÆÖêŸÖê. †¬Öæ®Ö
´Ö¬Öæ®Ö ×®ÖÃÖÝÖÖÔ“ÖÖ ¡ÖÖÃÖ ÆÖê‡Ô. ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖ: ¾ÖÂÖÖÔŠúŸÖæŸÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¾Ö•ÖÖ, ¾ÖÖ¤ôê †Ö×ÞÖ ´ÖãÃÖô¬ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÖÔ
µÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖÖêÓ› ªÖ¾Öê »ÖÖÝÖê. †Ö껵ÖÖ Ûú¯Ö›µÖÖÓ®Öß ¯ÖξÖÖÃÖ Ûú¸Ö¾ÖÖ »ÖÖÝÖê. ÃÖæµÖÔ®ÖÖ¸ÖµÖÞÖÖ“µÖÖ
†³ÖÖ¾Öß £ÖӛߓÖÖ ¡ÖÖÃÖ ³ÖÖêÝÖÖ¾ÖÖ »ÖÖÝÖŸÖ †ÃÖê. ¯ÖÞÖ ×ŸÖ‘ÖÖÓ¯ÖîÛúß ÛãúÞÖß×Æ µÖÖ ¾Ö꤮ÖÖÓ“ÖÖ ˆ““ÖÖ¸ ´ÖãÜÖÖ¾ÖÖ™ê
Ûê»ÖÖ ®ÖÖß. פÃÖÖµÖ»ÖÖ ŸÖê ן֑Öê ÆêÖŸÖê. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ †ÖŸ´ÖÖ ‹Ûú ÆÖêŸÖÖ. ÃÖߟÖê“Öê ¿Ö¸ß¸ ÛúÖê´Ö»Ö, ´Öé¤ã
†Ö×ÞÖ ÃÖãÛãú´ÖÖ¸! ן֓µÖÖ ¾Ö꤮ÖÖÓ×Æ ×ŸÖ®ÖÓ Ûú¬Öß ¸Ö´ÖÖ»ÖÖ Ûúôæ פ»µÖÖ ®ÖÖÆߟÖ. ן֓Öê ¸ŒŸÖ²ÖÓ²ÖÖÆ —ÖÖ»Öê»Öê
¯ÖÖµÖ ¯ÖÖÆæ®Ö »Öõ´ÖÞÖÖ»ÖÖ Ûú¬Öß Ûú¬Öß ¸Ö´ÖÖ®Öê ‘ÖêŸÖ»Öê»Öê ¾Ö®Ö¾ÖÖÃÖ ÝÖ´Ö®ÖÖ“µÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖÖ“ÖÖ ³ÖµÖÓÛú¸ ¸ÖÝÖ µÖê‡Ô;
¯ÖÞÖ ¸Ö´ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÎê´ÖÆ ÆÖŸÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÖšß¾Ö¹ý®Ö ×±ú¹ý »ÖÝÖŸÖÖ“Ö ŸÖÖê ¸ÖÝÖ ¿ÖÖÓŸÖ ÆÖêŸÖ †ÃÖê. ¸Ö´ÖÖ“µÖÖ
ïֿÖÖÔŸÖ “ÖÓ¦ÛúÖÓŸÖ´ÖÞµÖÖ“Öß ¿Öߟֻ֟ÖÖ ÆÖêŸÖß, ¯ÖÖ¯Ö¤Æ®Ö Ûú¸ÞµÖÖÓ“Öê ÃÖÖ´Ö£µÖÔÆß ÆÖêŸÖê.

¤×õÖÞÖêÛú›ê ¯ÖξÖÖÃÖ Ûú¸ßŸÖ †ÃÖŸÖÖÓ ‹Ûê פ¾Ö¿Öß ‹Ûú “Ö´ÖŸÛúÖ¸ßÛú ÝÖÖê™ ‘Ö›»Öß. ‹ÛúÖ ×¾Ö¿ÖÖ»Ö
¾Ö™¾ÖéõÖÖÓÜÖÖ»Öß ¸Ö´Ö ÃÖߟÖêÃÖÆ ²ÖÃÖ»Öê ÆÖêŸÖê. ŸÖê »Öõ´ÖÞÖÖ»ÖÖ ´ÆÞÖÖ»Öê, ׯÖ뵅 »Öõ´ÖÞÖÖ, †ÖÓ´ÆÖ»ÖÖ ±úÖ¸
ŸÖÆÖ®Ö »ÖÖÝÖ»Öß †ÖÆê. ŸÖ¸ß Ûãúšê ¯ÖÖÞÖß ×´ÖôŸÖê ÛúÖÓ ¯ÖÆÖ.

»Öõ´ÖÞÖÖ»ÖÖ×Æ ŸÖÆÖ®Ö »ÖÖÝÖ»Öß ÆÖêŸÖß“Ö. ÆÖŸÖÖÓŸÖ Ûú´ÖÓ›»Öã †Ö×ÞÖ ¬Ö®ÖãµֲÖÖÞÖ ‘Öê‰ú®Ö ŸÖÖê ²ÖÖÆêÓ¸
¯Ö›»ÖÖ. ÛúÖÓÆß ¤æ¸ ÝÖ껵ÖÖ¾Ö¸ ŸµÖÖ»ÖÖ ‹Ûú ÃÖ¸Öê¾Ö¸ פÃÖ»Öê. ŸµÖÖ ÃÖ¸Öê¾Ö¸Ö¾Ö¸ ‹Ûú ÃÖÓ㤸 áÖß ¯Öã¹ýÂÖÖ“ÖÖ
¾ÖêÂÖ ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ßŸÖ ÆÖêŸÖß. Æê »Öõ´ÖÞÖÖ®ÖÓ ¯ÖÖ×Æ»Öê. ‡ŸÖŒµÖÖÓŸÖ ŸµÖÖ Ã¡Öß“Öß ¤é媧 »Öõ´ÖÞÖÖ¾Ö¸ ¯Ö›»Öß.
»Öõ´ÖÞÖÖ“Öê ¹ý¯Ö ¯ÖÖÆæ®Ö ןֻÖÖ ´Ö®ÖÖÓŸÖ ¾ÖÖ™»ÖÓ, ÆÖ ‡ŸÖÛúÖ ÃÖãÓ¤¸ ŸÖ¹ýÞÖ ÛúÖêÞÖ †ÃÖÖ¾ÖÖ? ÛúÖ´Ö¤ê¾ÖÖÃÖÖ¸ÜÖÓ
ÃÖãÓ¤¸ ¹ý¯Ö µÖÖ»ÖÖ ÛúÃÖÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÓ? ÛúÖÓ ´Öß ¯ÖÖ×Æ»Öê ŸÖê ÃÖÖ¸Ó ÜÖÖê™Ó †ÖÆê?

´ÖÝÖ ×ŸÖ®ÖÓ ‹ÛúÖ ®ÖÖîÛú¸Ö»ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖÛú›ê ¯ÖÖš×¾Ö»ÖÓ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ²ÖÖê»ÖÖ¾Öæ®Ö ‡Ûú›ê ŸÖÓ²ÖæŸÖ ‘Öê‰ú®Ö
µÖÖµÖ»ÖÖ †Ö–ÖÖ Ûê»Öß.

ŸµÖÖ ®ÖÖêîÛú¸Ö“µÖÖ ×¾Ö®ÖÓŸÖß¾Ö¹ý®Ö »Öõ´ÖÞÖ ŸµÖÖ ŸÖÓ²ÖæŸÖ ÝÖê»ÖÖ. ¸ê¿Ö´Öß ¾ÖáÖÖÓ“Öê ¯Ö›¤ê, —ÖÖ»Ö¸ß,
´ÖÜÖ´Ö»Öß ×²Ö”ÖµÖŸÖ ¯ÖÖÆæ®Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ¾ÖÖ™»ÖÓ •ÖÖ¤æ“Öß ÜÖÖê»Öß ŸÖ¸ ®ÖÖÆß ®ÖÖ! ŸµÖÖ»ÖÖ ¯Öã¹ýÂÖ¾ÖêÂÖ¬ÖÖ¸ß Ã¡Öß®ÖÓ
ÆÖŸÖ ¬Ö¹ý®Ö †ÖÓŸÖ ®Öê»ÖÓ. ŸÖê£Öê ŸÖ·ÆêŸÖ·Æê“Öê ÜÖÖª ¯Ö¤Ö£ÖÔ “ÖÖӤߓµÖÖ ¯ÖÖ¡ÖÖÓŸÖæ®Ö ´ÖÖÓ›»Öê»Öê ÆÖêŸÖê.
¯ÖêµÖ¯Ö¤Ö£ÖÖÕ“ÖÖ ÃÖã¾ÖÖÃÖ ¯ÖÃÖ¸»Öê»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ŸÖß ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, †Ö¯ÖÞÖ ÛúÖêÞÖ †ÖÆÖÓŸÖ ŸÖê ´Ö»ÖÖ ´ÖÖ×ÆŸÖ ®ÖÖÆß.
¯ÖÞÖ †Ö¯Ö»ÖÓ ¹ý¯Ö ¯ÖÖÆæ®Ö ´Öß ´ÖÓ¡Ö´ÖãÝ¬Ö —ÖÖ»Öê †ÖÆê. ´ÖÖ—µÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸ •Öê¾ÖÞÖ Ûú¹ý®Ö †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖƾÖÖÃÖÖ“ÖÖ
»ÖÖ³Ö ªÖ¾ÖÖ.

ŸµÖÖ¾Ö¸ »Öõ´ÖÞÖ ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, ´Öß †µÖÖꬵÖê“ÖÖ ¸ÖÆÞÖÖ¸ †ÃÖæ®Ö ´ÖÖ—Öê ®ÖÖÓ¾Ö »Öõ´ÖÞÖ †ÖÆê. ´ÖÖ—Öê
¾Ö›ß»Ö²ÖÓ¬Öæ ¾Ö ³ÖÖ¾Ö•ÖµÖ •Ö¾Öô“Ö ŸÖÆÖ®Öê»Öê †Ö×ÞÖ ³ÖãÛê®Öê ¾µÖÖÛãúô —ÖÖ»Öê †ÖÆêŸÖÓ. ŸµÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÓŸÖã™
Û껵ÖÖ׿־ÖÖ ´Ö»ÖÖ †®®Ö¯ÖÖÞÖß ‘ÖêŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. †Ö¯ÖÞÖ ´Ö»ÖÖ ‡ŸÖŒµÖÖ †Ö¤¸Ö®Öê ‡£Öê ²ÖÖê»ÖÖ¾Ö»Öê µÖÖ²Ö§»Ö
´ÖÖß †Ö¯Ö»ÖÖ †ŸµÖÓŸÖ †Ö³ÖÖ¸ß †ÖÆê.

ŸµÖÖ¾Ö¸ ŸÖß ¯Öã¹ýÂÖ¾ÖêÂÖ¬ÖÖ¸ß Ã¡Öß ´ÆÞÖÖ»Öß, šßÛú †ÖÆê. †¯Ö»µÖÖ ²ÖÓ¬Öã¸Ö•ÖÖÓ®ÖÖ ´Öß ²ÖÖê»ÖÖ¾Öæ®Ö
‘ÖêŸÖê. †Ö¯ÖÞÖ ‡£Öê“Ö ²ÖÃÖÖ¾Öê. ®ÖÓŸÖ¸ ן֮Öê ®ÖÖîÛú¸ ¯ÖÖš¾Öæ®Ö ¸Ö´ÖÖ»ÖÖ †Ö×ÞÖ ×ÃÖŸÖê»ÖÖ ŸÖÓ²ÖæŸÖ µÖêÞµÖÖÃÖÖšß
†Ö´ÖÓ¡ÖÞÖ ¯ÖÖš×¾Ö»ÖÓ. ŸÖê ¤Öê‘ÖêÓÆß ŸµÖÖ ŸÖÓ²ÖãŸÖ †Ö»Öê. ŸµÖÖ Ã¡Öß®Öê ¤Öê‘ÖÖÓ“ÖÓ Ã¾ÖÖÝÖŸÖ Ûê»ÖÓ ¸Ö´ÖÖ®ÖÓ ŸµÖÖ
¯Öã¹ýÂÖ¾ÖêÂÖ ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ÞÖÖ·µÖÖ Ã¡ÖßÛú›ê ¯ÖÖ×Æ»ÖÓ. †ÖŸÖÖ †Ö¯ÖÞÖ ÜÖÖê™ê¯ÖÞÖÖ ™ÖÛæú®Ö †Ö¯Ö»Öß ÜÖ¸ß ÆÛúßÛúŸÖ
ÃÖÖÓÝÖÖ¾Öß †ÃÖÓ ŸÖß»ÖÖ ¾ÖÖ™»ÖÓ.
 ן֮ÖÓ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ´ÖÖê¸“Ö ¯Öã¹ýÂÖÖ¾ÖêÂÖ ¾ÖêÂÖ ¤æ¸ Ûê»ÖÖ. ŸµÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸ ŸÖß †ŸµÖÓŸÖ ¹ý¯Ö¾ÖŸÖßÓ Ã¡Öß
†ÃÖ»µÖÖÓ“Ö ¸Ö´ÖÖ»ÖÖ ×¤ÃÖæ®Ö †Ö»ÖÓ ÃÖߟÖê®ÖÓ ŸÖß»ÖÖ •Ö¾ÖÆ ‘ÖêŸÖ»ÖÓ. ÃÖߟÖÖ ´ÆÞÖÖ»Öß, Æê ×áֵÖê, ŸÖã»ÖÖ †ÃÖÓ
ÃÖÖêÓÝÖ ‘ÖêÞµÖÖ“ÖÓ ÛúÖ¸ÞÖ ÛúÖµÖ? ŸÖã—ÖÓ ‡ŸÖÛÓ ÃÖ㤸 ¹ý¯Ö †ÃÖŸÖÖÓ ŸÖæ †¸ÞµÖÖÓŸÖ ‹Ûú™ß“Ö Ûú¿Öß ÛúÖµÖ?

´ÖÝÖ ŸÖß Ã¡Öß ´ÆÞÖÖ»Öß, ´Öß ‹Ûú ¸Ö•ÖÛú®µÖÖ †ÖÆê. ´ÖÖ—µÖÖ ¾Ö›ß»ÖÖÓ“Öê ®ÖÖÓ¾Ö ²ÖÖ×»Ö×ÜÖ»µÖ. ‹ÛúÖ
ÛúÖÛúÖê®Ö¤ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´»Öê“” ¸Ö•ÖÖ®ÖÓ †Ö´Ö“µÖÖ ¸Ö•µÖÖ¾Ö¸ þÖÖ¸ß Ûê»Öß. ´ÖÖ—µÖÖ ¾Ö›ß»ÖÖÓ®ÖÖ Ûî¤ Ûú¹ý®Ö
ŸµÖÖÓ®Öß ®Öê»ÖÓ. ´»Öê“” ¸Ö•ÖÖ“ÖÖ ¯Ö¸Ö³Ö¾Ö Ûú¸ÞµÖÖÓ“Ö ÃÖÖ´Ö£µÖÔ †ÖÃÖ¯ÖÖÃÖ“µÖÖ ÛãúÞÖÖÆß ¸Ö•ÖÖŸÖ ®ÖÖÆß. †Ö´Æß
†®ÖêÛú ¸Ö•ÖÖÛú›Ó ¯Ö¡ÖÓ ¯ÖÖš×¾Ö»Öß. ¯ÖÞÖ ÛãúÞÖß×Æ µÖ㬤ֻÖÖ ´Ö¤ŸÖ Ûú¸ÖµÖ»ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ´ÖÖ—Öê ¾Ö›ß»Ö
ŸµÖÖÓ“µÖÖ ŸÖÖ²µÖÖŸÖ †ÖÆêŸÖ. ´ÖÖ—µÖÖ •Ö®´ÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö“Ö ŸÖê ŸµÖÖ“µÖÖ Ûî¤êŸÖ †ÖÆêŸÖ . †ÃÖÓ ´ÆÞÖŸÖ †ÃÖŸÖÖÓ
ן֓µÖÖ ™¯ÖÖê·µÖÖ ®Öê¡ÖÖÓŸÖæ®Ö †ÁÖã †Öê‘Öôæ »ÖÖÝÖ»Öê.

ŸµÖÖ¾Ö¸ ¸Ö´ÖÖ®Öê ×¾Ö“ÖÖ¸»Öê, ŸÖæ ¯Öã¹ýÂÖÖÓ“ÖÖ ¾ÖêÂÖ ÛúÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ Æê ®ÖÖÆß ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»ÖêÃÖ?

ŸÖß ´ÆÞÖÖ»Öß ´ÖÖ—Öß †Ö‡Ô ÝÖ¸Öꤸ ÆÖêŸÖß. ´Öã»ÖÝÖÖ ÆÖê‡Ô»Ö µÖÖ Ûú»¯Ö®Öê®ÖÓ ¤ãÃÖ·µÖÖ ÛãúÞÖÖ»ÖÖ ¤¢ÖÛú
‘ÖêŸÖ»Öê ®ÖÖÆß. ¯ÖÞÖ ´Öß —ÖÖ»Öê ´Öã»ÖÝÖß. ןֻÖÖ ±úÖ¸ ¾ÖÖ‡Ô™ ¾ÖÖ™»Öê. ŸÖêÓ¾ÆÖÓ ´ÖÓ¡µÖÖ®ÖÓ †ÃÖÓ š¸¾Ö»ÖÓ Ûúß,
´Öã»ÖÝÖÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆê †ÃÖÓ“Ö •ÖÖÆ߸ Ûú¸ÖµÖ“Öê. ŸµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê —ÖÖ»ÖÓ. †Ö×ÞÖ ŸÖêÓ¾ÆÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ´Öß ¸Ö•Ö¯Öã¡ÖÖ“µÖÖ
¾ÖêÂÖÖÓŸÖ †ÖÆê. †Ö¯ÖÞÖ •Ö¸ †Ö´ÆÖ¾Ö¸ Ûéú¯ÖÖ Ûê»Öß ŸÖ¸ ´ÖÖ—µÖ־֛߻ÖÖÓ“Öß ÃÖã™ÛúÖ ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖê. ´ÖÖ—µÖÖ¾Ö¸
‹¾Öœê ˆ¯ÖÛúÖ¸ Ûú¸Ö“Ö. †ÃÖÓ ´ÆÞÖæ®Ö ן֮Öê ×ÃÖŸÖê“Öê ¯ÖÖµÖ ¬Ö¸»Öê. ÃÖߟÖê®ÖÓ ×ŸÖ»ÖÖ Ç¤µÖÖ¿Öß ¬Ö¸»ÖÓ ×ŸÖ“Öê
ÃÖÖÓŸ¾Ö®Ö Ûê»Ö.

´ÖÝÖ ÃÖÖ·µÖÖÓ®Öß •Öê¾ÖÞÖ Ûê»ÖÓ. †ŸµÖÓŸÖ ¸ÃÖµÖãŒŸÖ ŸÖê •Öê¾ÖÞÖ ÆÖêŸÖê. †Ö×ÞÖ ŸÖß ¸Ö•ÖÛú®µÖÖ,
Ûú»µÖÖÞÖ´ÖÖ»ÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ †ÖÝÖÎÆÖ®Öê ¾ÖÖœŸÖ ÆÖêŸÖß. †¿ÖÖ¯ÖÎÛúÖ¸ê •Öê¾ÖÞÖ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ ÁÖ߸ִÖÖ®Öê ן֣Öê“Ö
×¾ÖÁÖÖÓŸÖß ‘ÖêŸÖ»Öß. ÁÖ߸ִÖÖ®ÖÓ ¾Ö“Ö®Ö ×¤»Öê Ûúß, ן֓Öê ¾Ö›ß»Ö ×ŸÖ»ÖÖ »Ö¾ÖÛú¸“Ö ³ÖꙟÖß»Ö. µÖÖ´ÖãôÓ ŸÖß
Ûú»µÖÖÞÖ´ÖÖ»ÖÖ †ŸµÖÓŸÖ †Ö®ÖÓפŸÖ —ÖÖ»Öß.
 ³ÖÖݵÖÖ“ÖÖ ˆ¤µÖ ÆÖêÞÖÖ¸ †ÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸ ´ÖÖÞÖæÃÖ ÛãúšêÆß †ÃÖêÖ ×ŸÖ£Öê ³ÖÖÝµÖ ŸµÖÖ“µÖÖÛú›ê “ÖÖ»Öæ®Ö
µÖêŸÖÓ. ³ÖÖݵÖÖŸÖ ®ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ »ÖÖÜÖ ¯Öε֟®Ö Ûê»Öê ŸÖ¸ß ŸÖê †ÃÖ±ú»Ö ÆÖêŸÖÖŸÖ. ÁÖ߸ִÖÖÃÖָܵÖÖ ¿Öã¸,
¯Ö¸Öê¯ÖÛúÖ¸ß, †Ö×ÞÖ ÃÖŸ¾Ö¿Öß»ÖÖÛú›æ®Ö †Ö¯Ö»Öß ‡“”Ö ¯Öã¸ß ÆÖê‡Ô»Ö µÖÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÖ®ÖÓ Ûú»µÖÖÞÖ´ÖÖ»ÖÖ ¿ÖÖÓŸÖ —
ÖÖê¯Öß ÝÖê»Öß. ןֻÖÖ ÝÖÖœ —ÖÖê¯ÖêŸÖ ¯ÖÖÆæ®Ö ÁÖ߸ִÖ, »Öõ´ÖÞÖ †Ö×ÞÖ ×ÃÖŸÖÖ ŸµÖÖ ŸÖÓ²ÖãŸÖæ®Ö ²ÖÖÆê¸ ¯Ö›»Öê.

•ÖêÓ¾ÆÖ ŸÖß •ÖÖÝÖß —ÖÖ»Öß ŸÖê¾ÆÖÓ •Ö¾Öô ÛúÖêÞÖß“Ö ®ÖÖÆß Æê ¯ÖÖÆæ®Ö ןֻÖÖ ±úÖ¸ ÜÖê¤ —ÖÖ»ÖÖ.
Ûú¤Ö×“ÖŸÖ †Ö¯ÖÞÖ •Öê ¯ÖÖ×Æ»ÖÓ ŸÖê þ֯®Ö ŸÖ¸ ®Ö¾ÆŸÖÓ ®ÖÖ, †ÃÖÓ ×ŸÖ»ÖÖ ¾ÖÖ™»ÖÓ.

ן֮ÖÓ «Ö¸¯ÖÖ»ÖÖÓ®ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ŸÖÖ“Ö ×ŸÖ»ÖÖ Ûúô»ÖÓ Ûúß, ÁÖß¸Ö´Ö †Ö¯Ö»Öß ¯ÖŸ®Öß ¾Ö ³ÖÖ¾ÖÖÃÖÆ ¤×õÖÞÖ
פ¿ÖêÛú›ê ÝÖê»Öê †ÖÆêŸÖé. ן֮ÖÓ ¿ÖÖêÛú †Ö¾Ö¸»ÖÖ. ¾Ö Ûú¤Ö×“ÖŸÖ †Ö¯Ö»Öê ¾Ö›ß»Ö †Ö¯ÖÞÖÖ»ÖÖ »Ö¾ÖÛú¸“Ö
³ÖꙟÖᯙ †¿Öß ÝÖÖê› ÃÖ´Ö•ÖæŸÖ Ûú¹ý®Ö ‘Öê‰ú®Ö ŸÖß †Ö¯Ö»µÖÖ ¿ÖƸÖÛú›ê •ÖÖ¾ÖµÖÖÃÖ ×®Ö‘ÖÖ»Öß.

ÁÖ߸ִÖÖ®Öê ²ÖÖ»Ö×ÜÖ»µÖÖÃÖ ¿ÖÖê¬Ö ‘Öê‰ú®Ö ŸµÖÖ»ÖÖ •µÖÖ ´»ÖêÓ“” ¸Ö•ÖÖ®ÖÓ ŸÖã¹ýÓÝÖÖŸÖ ‘ÖÖŸÖ»ÖÓ ÆÖêŸÖÓ,
ŸµÖÖ“ÖÖ ¯Ö¸Ö³Ö¾Ö Ûê»ÖÖ. ´»ÖêÓ“” ¸Ö•ÖÖ®ÖÓ ¸Ö´ÖÖ“Öß õÖ´ÖÖ ´ÖÖ×ÝÖŸÖ»Öß †Ö×ÞÖ †ÃÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Öã®Ö: Ûú¸ÞÖÖ¸
®ÖÖÆß, †¿Öß ¸Ö´ÖÖ“µÖÖ “Ö¸ÞÖÖ•Ö¾Öô ¯ÖÎן֖ÖÖ Ûê»Öß. ²ÖÖ»Ö×ÜÖ»µÖÖ®ÖÓê †ŸµÖÓŸÖ ³Ö׌ŸÖ³ÖÖ¾ÖÖ®Öê ¸Ö´ÖÖ»ÖÖ ¾Ö
ÃÖߟÖê»ÖÖ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûê»ÖÖ. ŸÖÖê ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, †Ö¯ÖÞÖ ´ÖÖ—µÖÖ¾Ö¸ †®ÖÓŸÖ ˆ¯ÖÛúÖ¸ Ûê»Öê †ÖÆêŸÖ. ×ÛúŸÖß ŸÖ¸ß
¾ÖÂÖêÔ ´Öß µÖÖ ´»ÖêÓ“”Ö“µÖÖ ŸÖã¹ýÓÝÖÖŸÖ ‘ÖÖ»Ö×¾Ö»Öß †ÖÆêŸÖ. ‘Ö¸ÖÛú›ê ÛúÖµÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆê µÖÖ“Öß ´Ö»ÖÖ Ûú»¯Ö®ÖÖ
¤êÜÖᯙ ®ÖÖÆß.

¸Ö´Ö ´ÆÞÖÖ»Öê, ŸÖã´Ö“Öß ¹ý¯Ö¾ÖŸÖß ´Öã»ÖÝÖß †Ö´ÆÖ»ÖÖ ³Öê™»Öß ÆÖêŸÖß ¾Ö ן֓µÖÖÛú›æ®Ö“Ö †Ö¯Ö»µÖÖ
Ûî¤ê“Öß ²ÖÖŸÖ´Öß ÛúôÖ»Öß ÆÖêŸÖß. ןֻÖÖ †Ö´Æß ¾Ö“Ö®Ö ×¤»ÖÓ ÆÖêŸÖÓ Ûúß ŸÖã—Öê ¾Ö›ß»Ö ŸÖã»ÖÖ »Ö¾ÖÛú¸“Ö
³ÖꙟÖß»Ö. †Ö•Ö †Ö´Æß †Ö´Ö“µÖÖ ¾Ö“Ö®ÖÖŸÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ —ÖÖ»ÖÖê †ÖÆÖêŸÖ. †Ö¯ÖÞÖ ÃÖãÜÖÖ®ÖÓê ‘Ö¸ß •ÖÖ¾Öê.

²ÖÖ»Ö×ÜÖ»µÖÖ»ÖÖ †Ö®ÖÓ¤ß-†Ö®ÖÓ¤ —ÖÖ»ÖÖ. Ûú´ÖÖÔ“Öß ×¾Öד֡֟ÖÖ Æß“Ö. •ÖÞÖæ µÖÖ“µÖÖ Ûî¤-

´Öã׌ŸÖÃÖÖšß“Ö ¸Ö´ÖÖ»ÖÖ ¾Ö®Ö¾ÖÖÃÖÖÓŸÖ µÖÖ¾ÖÓ »ÖÖÝÖ»ÖÓ ÆÖêŸÖÓ. ¸Ö´ÖÖ»ÖÖ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûú¹ý®Ö ŸÖÖê ¸Ö•ÖÖ ŸÖê£Öæ®Ö
×®Ö‘Öæ®Ö ÝÖê»ÖÖ.
 ®ÖÖ®ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ÆÖ»Ö†¯Öê媅 ÃÖÆ®Ö Ûú¸ßŸÖ ŸÖê ן֑Öê ¸Ö®ÖÖ¾Ö®ÖÖÓŸÖæ®Ö ›ÖêÓÝÖ¸ Ûú¯ÖָߟÖæ®Ö †Ö×ÞÖ
®ÖªÖÓ ÃÖ¸Öê¾Ö¸ÖŸÖæ®Ö ×¾ÖÆÖ¸ Ûú¸ßŸÖ ÆÖêŸÖê. ¸Ö´ÖÖ“µÖÖ ÃÖƾÖÖÃÖÖ“ÖÖ »ÖÖ³Ö Ûú¬Öß •ÖÓÝÖ»ÖÖŸÖᯙ ¾Ö®µÖ ÃÖ´ÖÖŸÖßÓ®ÖÖ
ÆÖê‡Ô. ¸Ö´ÖÖ®ÖÓ ŸµÖÖÓ®ÖÖ ´ÖÖÓÃÖÖÆÖ¸Ö¯ÖÖÃÖæ®Ö ´ÖãŒ´ÖŸÖ ÆÖêÞµÖÖ“Öß ×¾Ö®ÖÓ×ŸÖ Ûú¸Ö¾Öß ŸÖ¸ Ûú¬Öß ´Öª¯ÖÖ®ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö
¯Ö¸Ö¾Öé¢Ö ÆÖêÞµÖÖÃÖÖšß ÃÖÖÓÝÖÖ¾ÖÓ, †ÃÖÖ Û뫅 “ÖÖ»Öæ ÆÖêŸÖÖ. †¿ÖÖ´Öãôê •µÖÖ •µÖÖ •ÖÓÝÖ»Öß •Ö´ÖÖŸÖß ¸Ö´ÖÖ»ÖÖ
³ÖꙟÖ, ŸµÖÖ ŸµÖÖ ¸Ö´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖγÖÖ¾ÖÖ®ÖÓ ÃÖãÃÖÓÃÛéúŸÖ —ÖÖ»µÖÖ. ´ÖÖÞÖãÃÖÛúß“Öê ¯Ö×Æ»Öê ¯ÖÖš ŸµÖÖÓ®ÖÖ
ÁÖ߸ִÖÖÛú›æ®Ö ×´ÖôÖ»Öê.

†®ÖêÛú ÝÖÖÓ¾Öê ¸Ö´ÖÖ®ÖÓ ¾ÖÃÖ¾Ö»Öß. ŸµÖÖŸÖæ®Ö ®ÖÖÝÖ׸ÛúÖÓ“ÖÓ ´ÖÓÝÖ»Ö •Öß¾Ö®Ö ŸµÖÖ •ÖÓÝÖ»Öß •Ö´ÖÖŸÖßÓ®ÖÖ
•ÖÝÖÖµÖ»ÖÖ ×´ÖôÖ»ÖÓ. ¸Ö´ÖÖ“µÖÖ ¯Ö¤Ã¯Ö¿ÖÖÔ®ÖÓ ŸµÖÖ •ÖÓÝÖ»ÖÖŸÖ ´ÖÖÓÝÖ»µÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖê‡Ô. ¯ÖÖ¿Ö×¾ÖÛúŸÖê“Öê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸
´ÖÖ®Ö¾ÖŸÖêŸÖ ÆÖê‡Ô. †¬Ö´ÖÖÔ“ÖÓ ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ¬Ö´ÖÖÔŸÖ, †®ÖߟÖß“ÖÓ ×®Ö×ŸÖŸÖ ÆÖê‡Ô. •ÖÓÝÖ»ÖÖŸÖᯙ »ÖŸÖÖ-¾ÖéõÖÖÓ®ÖÖ,
¯Ö¿Öã-¯ÖõÖÖÓ®ÖÖ, ×ÆÓÃ¡Ö À¾ÖÖ¯Ö¤ÖÓ®ÖÖ×Æ ¸Ö´ÖÖ“Öß †ÖêôÜÖ —ÖÖ»Öß.

•ÖÓÝÖ»ÖÖŸÖᯙ •Ö´ÖÖŸÖßÓ®Öß ¸Ö´ÖÖ“Öß ÜÖæ¯Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûê»Öß. Ûú¬Öß ±úôÖ±ãú»ÖÖÓ®Öß ³Ö¸»Öê»Öê ¯Öê™Ö¸ê ŸÖê
†ÖÞÖæ®Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ¯Öãœê šê¾ÖߟÖ, Ûú¬Öß ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôµÖÖ ®Ö韵֤¿ÖÔ¾Öæ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê ´Ö®ÖÖê¸Ó•Ö®Ö Ûú¸ßŸÖ. ŸµÖÖ®ÖÖ •Öê •Öê
´ÆÞÖæ®Ö ׯÖ뵅 †ÃÖê ŸÖê Ûú¸ÞµÖÖÓŸÖ •ÖÓÝÖ»Öß •Ö´ÖÖŸÖß Ã¾ÖŸÖ:»ÖÖ ¬Ö®µÖ ÃÖ´Ö•ÖŸÖ.

†ÃÖÖ“Ö ¯ÖξÖÖÃÖ “ÖÖ»Öæ †ÃÖŸÖÖÓ ‹Ûú¤Ö ŸÖê ן֑Öê ¾ÖÓ¿Öªã×ŸÖ ®ÖÝÖ¸Ö»ÖÖ †Ö»Öê. ®ÖÝÖ¸Ö“µÖÖ •Ö¾Öô“Ö
¾ÖêôæÓ“Öê ±úÖ¸ ´ÖÖêšÓ ²Ö®Ö ÆÖêŸÖÓ ˆÓ“Ö“Ö ˆÓ“Ö ¾ÖêôæÓ“µÖÖ´Öãôê ŸµÖÖ •ÖÓÝÖ»ÖÖŸÖ ¯ÖξÖê¿Ö Ûú¸ÞÖÓ ÛúšßÞÖ ÆÖêŸÖÓ. ŸµÖÖ
®ÖÝÖ¸ÖŸÖ ¯ÖξÖê¿Ö Û껵ÖÖ¾Ö¸ ŸÖê£Öᯙ »ÖÖêÛú †ŸµÖÓŸÖ ³ÖµÖ³ÖßŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê פÃÖ»Öê. ŸµÖÖÓ®Öß ×¾Ö“ÖÖ¸»Öê,---

µÖê£Öᯙ »ÖÖêÛú ‡ŸÖÛê ¡ÖÃŸÖ ÛúÖÓ †ÖÆêŸÖ?

ŸÖêÓ¾ÆÖÓ ‹Ûú•ÖÞÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, µÖê£Öæ®Ö •Ö¾Öô“Ö ‹Ûú ¾ÖÓ¿Ö×ÝÖ¸ß ®ÖÖÓ¾ÖÖ“ÖÖ ›ÖêÓÝÖ¸ †ÖÆê. ŸÖê£Öæ®Ö
¤Öê®Ö- ŸÖß®Ö ×¤¾ÖÃÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ³ÖµÖÓÛú¸ †Ö¾ÖÖ•Ö ÛúÖ®Öß ¯Ö›ŸÖ †ÖÆêŸÖ. ÛãúÞÖßÆß ÃÖãÜÖÖ®Öê —ÖÖê¯Öæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß.
†Ö×ÞÖ ¸Ö•ÖÖ ŸÖ¸ þ֟Ö: ÛúÖÓÆß ‹Ûú Ûú¸ßŸÖ ®ÖÖÆß. Æ•ÖÖ¸êÖ ®ÖÝÖ¸¾ÖÖÃÖß Æê ÝÖÖÓ¾Ö ÃÖÖê›æ®Ö ¤æ¸ ÝÖê»Öê †ÖÆêŸÖ.
 —ÖÖ»ÖÓ, ÁÖ߸ִÖÖ®ÖÓ š¸×¾Ö»ÖÓ Ûúß, †Ö¾ÖÖ•Ö ÛúÖêšæ®Ö µÖêŸÖÖê µÖÖ“ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö ¬µÖÖµÖ“ÖÖ. õÖסֵ֟¾Ö“Ö †ÃÖÓ
†ÃÖŸÖÓ Ûúß, ŸÖê ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß †Ö¾ÆÖ®ÖÖ»ÖÖ ×ÃÖ¬¤ †ÃÖŸÖÓ. ן֣ÖÓ ÃÖÓÛú™ ×ÛúŸÖß ´ÖÖêšÓ †ÖÆê Æê š¸×¾Ö»ÖÓ •ÖÖŸÖ
®ÖÖÆß; ¸Ö´ÖÖ“Ö ×šÛúÖÞÖß †ÃÖ»Öê»Öß Ûú¹ýÞÖÖ •ÖÖÝÖß —ÖÖ»Öß.é †ÃÖÓÜµÖ »ÖÖêÛúÖ®ÖÖ ¡ÖÖÃÖ ¤êÞÖÖ¸Ö ÆÖê ¤îŸµÖ
ÛúÖêÞÖ †ÖÆê µÖÖ“ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö ‘ÖêÞµÖÖÃÖÖšß ŸÖÖ²ÖÖꛟÖÖê²Ö ŸÖê ×®Ö‘ÖÖ»Öê.

¯ÖξÖÖÃÖÖ“ÖÖ ¡ÖÖÃÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÃÖã®Ö×Æ ×¾ÖÁÖÖÓ×ŸÖ ®Ö ‘ÖêŸÖÖÓ ŸµÖÖ ×ŸÖ‘ÖÖÓ®Öß ¯Ö¾ÖÔŸÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ¬Ö¸»ÖÖ. ŸµÖÖ
×®Öײ֛ †¸ÞµÖÖÓŸÖæ®Ö Ûú¿ÖßŸÖ¸ß ¾ÖÖ™ ÛúÖœßŸÖ ŸÖê ¯Öãœê ¯Öãœê •ÖÖŸÖ ÆÖêŸÖê. ÃÖߟÖê“Öê ¯ÖÖµÖ ŸÖ¸ ¤´Öæ®Ö ÝÖê»Öê ÆÖêŸÖê.
¸Ö´ÖÖ“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸Ö®Öê ŸÖß ŸµÖÖ •ÖÓÝÖ»ÖÖŸÖæ®Ö ¾Ö ›ÖêÓÝÖ¸Öô ³ÖÖÝÖÖŸÖæ®Ö Ûú¿Öß²Ö¿Öß “ÖÖ»ÖŸÖ ÆÖêŸÖß.

•µÖÖ ×šÛúÖÞÖß ¤Öê®Ö פÝÖÓ²Ö¸ ´Öã×®Ö ˆ³Öê ¸ÖÆæ®Ö ŸÖ¯Ö¿“ÖµÖÖÔ Ûú¸ßŸÖ ÆêŸÖê †¿ÖÖ ×šÛúÖÞÖß ŸÖê †Ö»Öê.
¤Öê‘ÖÖÓ“Öê “ÖêƸê ÃÖÖ¸ÜÖê ÆÖêŸÖê. Ûãú¹ýôê ÛêÃÖ Æ¾Öê´Öãôê Æ»ÖŸÖ ÆÖêŸÖê. †Ö•Öæ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ ÃÖÖ¯ÖÖÓ“Öß ÝÖ¤ßÔ —ÖÖ»Öß
ÆÖêŸÖß. »Öõ´ÖÞÖÖ®ÖÓ †Ö¯Ö»µÖÖ ²ÖÖÞÖÖÓ“µÖÖ ™ÖêÛúÖÓ®Öß ŸµÖÖ ÃÖÖ¯ÖÖÓ®ÖÖ ¤æ¸ ׯ֙Öôæ®Ö »ÖÖ¾Ö»ÖÓ. ŸÖß •ÖÖÝÖÖ
ÃÖÖ±úþ֓” Ûê»Öß.

ÁÖ߸ִÖÖ®Öê »Öõ´ÖÞÖÖ»ÖÖ †Ö–ÖÖ Ûê»Öß Ûúß, µÖÖ ´Öã×®ÖÁÖêšÖÓ“Öß †Ö¯ÖÞÖ ¯Öæ•ÖÖ Ûê»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê.
•Ö¾Öô“µÖÖ ÃÖ¸Öê¾Ö¸Ö¾Ö¸ •ÖÖ‰ú®Ö ÃÖ¾ÖÖÔ®Öß Ã®ÖÖ®Ö Ûê»Öê. »Öõ´ÖÞÖÖ®Öê •ÖÓÝÖ»ÖÖŸÖᯙ ±ãú»Öê †Ö×ÞÖ ±úôê ÝÖÖêôÖ
Ûê»Öß. †ŸµÖÓŸÖ ³Ö׌ŸÖ³ÖÖ¾ÖÖ®Öê ן֑ÖÖÓ®Öß ŸµÖÖ ´Öã×®Ö¾ÖµÖÖÕ“Öß ¯ÖÖ¤¯Öã•ÖÖ Ûê»Öß.

ÁÖ߸ִÖÖ“µÖÖ ´ÖãÜÖÛú´Ö»ÖÖŸÖæ®Ö ²ÖÖÆê¸ ¯Ö›ÞÖÖ¸ê ´Ö®ÖÖêƸ ¿Ö²¤ ‹êÛæú®Ö ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ †Ö®ÖÓ¤ ÆÖêŸÖ ÆÖêŸÖÖ.
õÖסֵÖÖÓ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖÓŸÖᯙ ´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖµÖÕ“Ö •ÖÞÖæ ¸Ö´Ö ¯ÖÖ¸ ¯ÖÖ›ßŸÖ ÆÖêŸÖê. ¤ã™ÖÓ“ÖÓ ×®Ö¤ÖÔ»Ö®Ö Ûú¸ŸÖÖÓ®ÖÖ
õÖ×¡ÖµÖ ×•ÖŸÖÛúÖ ÛúŸÖÔ¾µÖ ÛúšÖê¸ †ÃÖŸÖÖê, ן֟ÖÛúÖ“Ö ŸÖÖê £ÖÖê¸ÖÓ“µÖÖ “Ö¸ÞÖ¯Öæ•ÖꓵÖÖ ¾Öêôß ³ÖÖ¾Ö-´Öé¤ã ²Ö®ÖŸÖÖê.
וÖ×¾ÖŸÖÖ“ÖÖ ´ÖÆÖ®Ö †Ö¤¿ÖÔ ´ÆÞÖ•Öê ´ÖÖêÆ-´Ö´ÖŸÖê¾Ö¸ ×¾Ö•ÖµÖ ×´Öô×¾ÖÞÖÓ. †–ÖÖ®ÖÖ´Öãôê ‹Ûú ¯ÖÎÛúÖ¸“Öß
ÛúÖô•Öß “ÖêîŸÖ®µÖ´ÖµÖ •Öß¾Ö®ÖÖ¾Ö¸ †Ö»Öê»Öß †ÃÖŸÖê ŸÖß ¤æ¸ Ûú¸ÞÖÓ, Æê“Ö ×•Ö×¾ÖŸÖÖ“ÖÓ ´ÖÆÖ®Ö ÛúÖµÖÔ ÆÖêµÖ. ŸÖê
ÛúÖµÖÔ“Ö •ÖÞÖæ ´ÖæןÖÔ´ÖÓŸÖ ¸Ö´ÖÖ¯ÖãœÓ ÆÖêŸÖ. †Ö¤¿ÖÔ´ÖµÖ ¯ÖãÞµÖ “Ö¸ÞÖÖ“Öß ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸ŸÖÖÓ®ÖÖ ÁÖ߸ִÖÖ“Öê ³ÖÖ®Ö
Ƹ¯Ö»Öê ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖÓ“Öß ´ÖÓÝÖ»Ö´ÖµÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ ¯ÖÎÜÖ¸ŸÖê®Öê ŸÖê•ÖÖôŸÖ ÆÖêŸÖß. ¤êƳÖÖ¾Ö •ÖÞÖæ ®Ö™ —ÖÖ»ÖÖ. פ¾µÖ –
ÖÖ®Ö“ÖõÖã“Ö •ÖÞÖã ¸Ö´ÖÖþֹý¯Ö —ÖÖ»Öê ÆÖêŸÖê.

ÃÖߟÖê®Öê ŸµÖÖ¾Öêôß †ŸµÖÓŸÖ ³Ö׌ŸÖ³ÖÖ¾ÖÖ®Öê ŸµÖÖ ´Öã®ÖßÓ“Öê ¯ÖÖ¤õÖÖ»Ö®Ö Ûê»Öê †Ö×ÞÖ †¿ÖÖ ³ÖµÖÖ®ÖÛú
†¸ÞµÖÖÓŸÖ ‡ŸÖÛê ÃÖãÓ¤¸ ´ÖÆÖ¯Öã¹ýÂÖ ÛúÖ †Ö»Öê? ÛúÃÖê †Ö»Öê? †ÃÖÖ ¯Öο®Ö ן֓µÖÖ¯Öãœê ˆ³ÖÖ ¸Ö×Æ»ÖÖ. ŸÖÖê“Ö
†ŸµÖÓŸÖ ³ÖµÖÖ®ÖÛú †ÃÖÖ ÛúÞÖÔÛú ™æ †Ö¾ÖÖ•Ö ×ŸÖ“µÖÖ ÛúÖ®Öß ¯Ö›»ÖÖ. †ÃÖÓÜµÖ ¤ÝÖ›ÖÓ“ÖÖ ¾ÖÂÖÖÔ¾Ö ¾ÆÖ¾ÖÖ,
†®ÖÓŸÖ ×¾Ö•ÖÖ “Ö´ÖÛúÖ¾µÖÖ, ÃÖÆáֱúÞÖߦÖÓ“Öê ±ãúÃÛúÖ¸ ¾ÆÖ¾ÖêŸÖ, ¬Ö¸ÞÖß»ÖÖ×Æ ÛÓ¯Ö ÃÖã™Ö¾ÖÖ, Æ•ÖÖ¸Öê —ÖÖ›ê
ÛúÖê»Ö´Ö›æ®Ö ¯Ö›Ö¾ÖߟÖ, †ÖÝÖß“ÖÖ ¾ÖÂÖÖÔ¾Ö ¾ÆÖ¾ÖÖ †ÃÖê ÛúÖÓÆß ŸÖ¸ß —ÖÖ»Öê. »Öõ´ÖÞÖÖ®Öê ŸÖÖŸÛúÖô ˆšæ®Ö
¬Ö®ÖãµÖÖ»ÖÖ ²ÖÖÞÖ »ÖÖ¾Ö»ÖÖ. †ŸµÖÓŸÖ ÛÎÖê¬ÖÖµÖ´ÖÖ®Ö —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ŸµÖÖ ®Ö¸¯ÖãÓÝÖ¾ÖÖ®Öê µÖÖ ¯Öã•ÖêŸÖ ¾µÖŸµÖµÖ
†ÖÞÖÞÖÖ·µÖÖ»ÖÖ µÖ´ÖÖ“µÖÖ ²ÖÖÆã¯ÖÖ¿ÖÖÓŸÖ ¯ÖÖš¾ÖµÖÖ“Öê š¸×¾Ö»Öê. ÁÖß¸Ö´Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ´ÆÞÖÖ»Öê, »Öõ´ÖÞÖÖ †ÃÖÖ
¸ÖÝÖÖ¾Öæ ®ÖÛúÖêÃÖ. ÛãúÞÖßŸÖ¸ß ¤îŸµÖ µÖÖ ´ÖÆÖ´Öã®ÖßÓ®ÖÖ ”ôÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö Ûú¸ßŸÖ †ÖÆê. ŸÖæ ÞÖ´ÖÖê †×¸ÆÓŸÖÖÞÖÓ
´ÆÞÖæ®Ö ¬Ö®ÖãµÖÖ»ÖÖ ²ÖÖÞÖ »ÖÖ¾Ö †Ö×ÞÖ ˆ¢Ö¸ פ¿Öê»ÖÖ ÃÖÖê›. ¸Ö´ÖÖ¾Öß †Ö–ÖÖÓ ÆÖêŸÖÖ“Ö »Öõ´ÖÞÖÖ®Öê ²ÖÖÞÖ
ÃÖÖê›»ÖÖ. ¯ÖλֵÖÓÛú¸ †Ö¾ÖÖ•Ö Ûú¸ßŸÖ ŸÖÖê ²ÖÖÞÖ †ÖÛúÖ¿Ö¯ÖÓ£ÖÖŸÖ ×¾Ö×»Ö®Ö —ÖÖ»ÖÖ.

•µÖÖ®ÖÓ Æî £Öî´ÖÖ®ÖÓ ‘ÖÖŸÖ»ÖÓ ÆÖêêŸÖÓ ŸµÖÖ ¤îŸµÖÖ®ÖÓ ®ÖÖ¾Ö ÆÖêŸÖÓ †×ݮ֯Öã¡Ö ! ÆÖ •µÖÖêןÖÔ»ÖÖêÔÛúÖŸÖᯙ ¤ê¾Ö
ÆÖêŸÖÖ. ŸµÖÖÓ®Ö ¯ÖÖ×Æ»ÖÓ Ûúß, †Ö¯ÖÞÖÖ»ÖÖ ´ÖÖÝÖᯙ •Ö®´ÖÖÓŸÖ ”ôÞÖÖ¸ê ¤Öê‘Öê ³ÖÖ‰ú †Ö•Ö ²Ö¸ê ÃÖÖ¯Ö›»Öê †ÖÆêŸÖ
µÖÖ •ÖÓÝÖ»ÖÖŸÖ ! ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖ®Öê ´ÖÖÝÖᯙ •Ö®´ÖÖ“ÖÓ ¾Öêî¸ ÃÖÖ¬ÖÞµÖÖ“ÖÖ µÖÖ •Ö®´Öß ¯Öε֟®Ö Ûê»ÖÖ. ¯ÖÞÖ •µÖÖ“Öß
“ÖîŸÖ®µÖ¿Ö׌ŸÖ ÃÖÖꮵÖÖ¯ÖδÖÖÞÖÓ ÛúÃÖÖ»ÖÖ »ÖÖÝÖŸÖê ŸµÖÖ“Öß ŸÖß ¿Ö׌ŸÖ ן֟֌µÖÖ“Ö ¯ÖÎÜÖ¸ŸÖê®Öê ˆ•Öôæ®Ö ×®Ö‘ÖŸÖê.
•µÖÖ ¤Öê®Ö ´ÖÆÖ®Ö ´Öã×®Ö¾ÖµÖÖÔ®ÖÖ ŸµÖÖ®ÖÓ ”ôÖ¾ÖµÖÖ“ÖÓ š¸¾Ö»ÖÓ ÆÖêŸÖÓ ŸµÖÖ“ÖÓ ŸÖ¸ ÛúÖÆßÓ“Ö †®Ö×ÆÓŸÖ —ÖÖ»ÖÓ ®ÖÖÆß.
ˆ»Ö™ ÁÖ߸ִÖÖ“µÖÖ †ÖÝÖ´Ö®ÖÖ®ÖÓ ŸµÖÖ“µÖÖ¾Ö¸ß»Ö †×¸Â™ ¤æ¸ —ÖÖ»ÖÓ ‡ŸÖÛÓ“Ö ®ÖÖÆß ŸÖ¸ ŸÖ¯ÖÖ“µÖÖ ¯ÖγÖÖ¾ÖÖ®ÖÓ
ŸµÖÖ“Öß Ûú´ÖêÔ •Öôæ®Ö ÝÖê»Öß, †ÖŸ´ÖÖ ŸÖ¯ŸÖ ÃÖã¾ÖÞÖÖÔ¯ÖδÖÖÞÖÓ ÛúÖÓŸÖß´ÖÖ®Ö —ÖÖ»ÖÖ. Ûî¾Ö»µÖÖ“ÖÖ ÃÖæµÖÔ ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ —
ÖÖ»ÖÖ. ´ÖÖ®Ö¾ÖŸÖê“Öß ¤Öê®Ö פ¾µÖ ¹ý¯Öê“Ö •ÖÞÖã ¯ÖÎÛú™ —ÖÖ»Öß. פ¾µÖ †×ÆÓÃÖê“Öß •ÖÞÖã ¯ÖÎןÖÛÓ“Ö ?

Ûî¾Ö»µÖ —ÖÖ»µÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸ þÖÝÖÖÔŸÖᯙ ¤ê¾ÖÖ“ÖÓ †ÖÝÖ´Ö®Ö —ÖÖ»ÖÓ. ÃÖÖ¸Ó ¾Ö®Ö ®ÖÓ¤®Ö¾Ö®Ö —ÖÖ»ÖÓ. ¯ÖõÖÖÓ“Öê
´Ö¬Ö㸠Ûæú•Ö®Ö, ¯Öã¯ÖÖÓ“ÖÖ ¯Ö׸´Öô †Ö×ÞÖ ¤ê¾ÖÖÓ“µÖÖ †ÖÝÖ´Ö®ÖÖ®ÖÓ ŸÖß ³Öæ×´Ö ¯ÖãÞµÖ³Öæ ²Ö®Ö»Öß.
 ÁÖ߸ִ֮ÖÓ ÛúÖîŸÖãÛúÖ®ÖÓ ×¾Ö“ÖÖ¸»ÖÓ, Æê ¯ÖγÖÖê, †Ö¯ÖÞÖ µÖÖ ¾ÖµÖÖÓŸÖ ‡£Öê, ‡ŸÖŒµÖÖ ³ÖµÖÓÛú¸ †¸ÞµÖÖÓŸÖ
ŸÖ¯Ö Ûú¸ÖµÖ»ÖÖ ÛúÖÓ †Ö»ÖÖŸÖ ? †Ö¯Ö»µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖÓŸÖ †ÃÖÓ ÛúÖµÖ ‘Ö›»ÖÓ Ûúß, •µÖÖ´Öãôê Æê פ¾µÖŸÖ¯Ö †Ö¯ÖÞÖ
Ûú¸Ö¾ÖµÖÖÃÖ ŸÖŸ¯Ö¸ —ÖÖ»ÖÖŸÖ ?

ŸµÖÖ¾Ö¸ ŸÖê ¤Öê‘Öê ´ÖÆ×ÂÖÔ ´ÆÞÖÖ»Öê, ÁÖ߸ִÖÖ, ŸÖã—µÖÖ¾Ö¸×Æ ´ÖÖêšÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †Ö»ÖÖ. ÛúÖêšê †µÖÖꬵÖÖ
†Ö×ÞÖ ÛúÖêšê ¾ÖÓ¿ÖÃ£Ö»Ö ! ŸÖã´Æß ÃÖÖ¸ê ÜÖ¸ÖêÜÖ¸“Ö ³ÖÖݵ־ÖÖ®Ö †ÖÆÖÓŸÖ ! Ûú´ÖÖÔ“Öß ±úôÓ ŸÖ¸ ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ“Ö
³ÖÖêÝÖÖ¾Öß »ÖÖÝÖŸÖÖŸÖ. ¯ÖÞÖ ŸÖß ³ÖÖêÝÖŸÖÖÓ®ÖÖ ´Ö®ÖÖ“Öß ×ãָŸÖÖ ¸ÖÜÖÞÖÓ, ÃÖÓÃÛéúŸÖß“ÖÓ ¯ÖÖ×¾Ö¡µÖ ¸ÖÜÖÞÖÓ, Æê ÛúÖ´Ö
ŸÖã´Ö“µÖÖÃÖÖ¸ÜÖß £ÖÖê¸ ´ÖÓ›ôß“Ö Ûú¹ý ¿ÖÛúŸÖÖŸÖ.

ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ŸµÖÖ ´Öã×®Ö¾ÖµÖÖÔ®Öß Ã¾ÖŸÖ:“Öê •Öß¾Ö®Ö ŸÖ¯ÖÖê¾Ö¯Ö®ÖÖÛú›ê ÛúÃÖê ¾Öô»Öê µÖÖ“ÖÖ †ŸµÖÓŸÖ ´Ö®ÖÖêƸß
‡×ŸÖÆÖÃÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»ÖÖ.

ŸÖê ´ÆÞÖÖ»Öê, Æê ³Ö¾µÖ •Öß¾ÖÖÓ®ÖÖê, ŸÖã´Æß ×¾Ö“ÖÖ¸ßŸÖ †ÖÆÓÖŸÖ ´ÆÞÖæ®Ö †Ö´Ö“Öê •Öß¾Ö®Ö †Ö¯ÖÞÖÖÓÃÖ
†Ö´Æß ÃÖÖÓÝÖŸÖ †ÖÆÖêŸÖ.

‡£Öê •Ö¾Öô“Ö ×ÃÖ¬¤Ö£ÖÔ ®ÖÖ¾ÖÖ“ÖÓ ‹Ûú ®ÖÝÖ¸ †ÖÆê. ן֣Öê õÖê´ÖÓÛú¸ ®ÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ ¬Ö´ÖÔ×®Öš ¸Ö•ÖÖ ¸Ö•µÖ
Ûú¸ßŸÖ ÆÖêŸÖÖ. ŸµÖÖ ¸Ö•ÖÖ“Öß †ŸµÖÓŸÖ ¹ý¯Ö¾ÖÖÞÖß ¾Ö ÝÖãÞÖ¾ÖŸÖß †¿Öß ¸ÖÞÖß ÆÖêŸÖß. ן֓µÖÖ ¯ÖÖê™ß ¤Öê®Ö ´Öã»Öê
•Ö®Ö´ÖÖ»ÖÖ †Ö»Öß. ‹ÛúÖ“ÖÓ ®ÖÖÓ¾Ö ¤ê¿Ö³ÖæÂÖÞÖ ¾Ö ¤ãÃÖ·µÖÖÓ“ÖÓ ®ÖÖÓ¾Ö Ûãú»Ö³ÖæÂÖÞÖ. ŸÖß ¤Öê®Æß ´Öã»ÖÓ ÝÖãÞÖÖ®Öß,
²Ö㬤߮Öê †Ö×ÞÖ ¯Ö¸ÖÛδÖÖ®Öê ‹Ûú¹ý¯Ö ÆÖêŸÖß. ¸Ö•ÖÖ †Ö×ÞÖ ¸ÖÞÖß µÖÖÓ“Öê ¤Öê‘ÖÖÓ¾Ö¸ †ŸµÖÓŸÖ ¯ÖÎê´Ö ÆÖêŸÖÓ.

‹Ûê פ¾Ö¿Öß ÃÖÖÝÖ¸ÃÖê®Ö ®ÖÖÓ¾ÖÖ“Öê ´ÖÆÖ®Ö ×¾Ö«Ö®Ö ¯ÖÓ×Þ›ŸÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖÛú›ê †Ö»Öê. ŸÖê ŸµÖÖ ¸Ö•ÖÖ»ÖÖ
´ÆÞÖÖ»Öê, -

ŸÖã´Ö“Öß ´Öã»Öê ±úÖ¸ ÝÖãÞÖß †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÆÖŸÖæ®Ö •ÖÝÖÖ“ÖÓ Ûú»µÖÖÞÖ ÆÖê‡Ô»Ö †ÃÖÓ ×¾Ö׬Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö
פÃÖŸÖê. ŸÖã´Ö“Öß ¯Ö¸¾ÖÖ®ÖÝÖß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ´ÖÖ—µÖÖ ÝÖã¹ýÛãú»ÖÖÓŸÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ ´Öß ‘Öê‰ú®Ö •ÖÖ‡Ô®Ö †Ö×ÞÖ ´ÖÖ—
µÖÖ•Ö¾Öôᯙ –ÖÖ®Ö ¤êÞµÖÖ“ÖÖ ´Öß ¯Öε֟®Ö Ûú¸ß®Ö.
 †Ö‡Ô-¾Ö×›»ÖÖÓ®ÖÖ ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖß»ÖÖ ´Öã»ÖÖÓ®ÖÖ ¤æ¸ ¯ÖÖš×¾ÖÞÖêÓ •Ö› ÝÖê»Öê. ¯ÖÞÖ ¯Ö×Þ›ŸÖ¾ÖµÖÖÔ“ÖÖ †ÖÝÖÎÆ
¯Ö›»µÖÖ®Öê ŸµÖÖÓ®Öß †ŸµÖÓŸÖ ³Ö¸»µÖÖ ®Öê¡ÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ ¤Öê®Æß ´Öã»ÖÖÓ®ÖÖ ×®Ö¸Öê¯Ö פ»ÖÖ. ÛúÖê¾ÖôµÖÖ ¾ÖµÖÖÓŸÖß»Ö
ŸÖê ¤Öê‘Öê ¸Ö•Ö¯Öã¡Ö ÝÖã¹ý²Ö¸Öê²Ö¸ ¾Ö®ÖÖÓŸÖ ÝÖê»Öê †Ö×ÞÖ 12 ¾ÖÂÖêÔ ŸÖê£Öê ÃÖ¾ÖÔ ¿ÖáÖÖÓ“ÖÖ Ûú»ÖÖÓŸÖ ŸµÖÖÓ®Öß †Ö³µÖÖÃÖ
Ûê»ÖÖ. ´Öã»Öê †ŸµÖ®ŸÖ ŸÖê•ÖþÖß, –ÖÖ®Öß †Ö×ÞÖ ÛúŸÖÔ¾µÖŸÖŸ¯Ö¸ —ÖÖ»Öß. ŸµÖÖÓ“µÖÖŸÖᯙ ²ÖÖ»µÖ ´ÖÖ¾Öô»Öê.
ŸÖºþþÞÖ ¸Ö•Ö¯Öã¡ÖÖÓŸÖ ŸµÖÖÓ“ÖÓ ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ —ÖÖ»ÖÓ. †¬µÖµÖ®Ö ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ ŸÖê ¤Öê‘Öê †Ö¯Ö»µÖÖ ®ÖÝÖ¸Ö»ÖÖ
¯Ö¸ŸÖ»Öê.

¸Ö•ÖÖ»ÖÖ Æß ²ÖÖŸÖ´Öß ÛúôÖ»Öß ÆÖêŸÖß. ¸ÃŸÖê ¿ÖéÓÝÖÖ¸»Öê ÝÖê»Öê, ¾ÖÖªê, “ÖÖî‘Ö›ê ¾ÖÖ•Öæ »ÖÖÝÖ»Öê.
ÝÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ²ÖÖÆê¸“Ö ‹Ûú ¸£Ö ÃÖ•Ö×¾ÖÞµÖÖÓŸÖ †Ö»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. †Ö‡Ô-¾Ö›ß»Ö ³Öê™ÖµÖ»ÖÖ ¾Öê¿Öß•Ö¾Öô †Ö»Öê ÆÖêŸÖê.
¤Öê‘ÖÖÓ®Öß ´Öã»ÖÖÓ®ÖÖ Ç¤µÖÖ¿Öß ¬Ö¸»ÖÓ, †Ö®ÖÓ¤ÖÁÖã ¾ÖÖÆæ »ÖÖÝÖ»Öê. ×ÛúŸÖß ´ÖÖêšß —ÖÖ»Öß ÆÖêŸÖß ´Öã»ÖÓ ! †Ö‡Ô“ÖÓ
ŸÖ¸ ‰ú¸ ´Ö´ÖŸÖê®ÖÓ ³Ö¹ý®Ö †Ö»ÖÓ ÆÖêŸÖÓ. ¤Öê‘ÖÖÓ“µÖÖ Ûú¯ÖÖê»ÖÖÓ“ÖÓ “ÖÓã²Ö®Ö ‘ÖêŸÖÖ ‘ÖêŸÖÖÓ ŸÖß ¤´Ö»Öß ÆÖêŸÖß.

†ÃÖÓÜµÖ •Ö®ÖŸÖÖ Ã¾ÖÖÝÖŸÖÖ»ÖÖ ¤Öê®Æß ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ ˆ³Öß ÆÖêŸÖß. ‡ŸÖŒµÖÖŸÖ ‹ÛúÖ ÃÖ㮤¸ ‘ָ־ָ߻Ö
ÝÖ““Öß¾Ö¸ ˆ³Öß †ÃÖ»Öê»Öß ‹Ûú ¹ý¯ÖµÖÖî¾Ö®Ö-ÃÖÓ¯Ö®®Ö ´Öã»ÖÝÖß ¤Öê‘ÖÖÓ®Öß ¯ÖÖ×Æ»Öß. ´ÖæןÖÔ´ÖÓŸÖ ŸÖÖ¹ýÞµÖ !
´Ö¤®ÖÖ“Öß •ÖÞÖæ ×¾Ö•ÖµÖ ¯ÖŸÖÖÛúÖ“Ö!

¤Öê‘ÖÖÓ®ÖÖ×Æ ¾ÖÖ™»ÖÓ, Æß †Ö¯Ö»Öß —ÖÖ»Öß ŸÖ¸! ¤Öê‘ÖÖÓ“ÖÓ ÛãúŸÖãÆ»Ö ¾ÖÖœ»ÖÓ. ¤ê¿Ö³ÖãÂÖÞÖ®ÖÓ

×¾Ö“ÖÖ¸»ÖÓ,

ŸÖß ÃÖ´ÖÖ긓µÖÖ ÃÖÖî¬ÖÖ¾Ö¸ß»Ö µÖã¾ÖŸÖß ¯ÖÖ×Æ»Öß ÛúÖÓ? ÛúÖµÖ? †ÖÆê Ûúß ®ÖÖÆß ´ÖÖ—Öß ×®Ö¾Ö›!

ŸµÖÖ¾Ö¸ Ûãú»Ö³ÖæÂÖÞÖ ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, -

†¸ê, ן֓µÖÖ¾Ö¸ ´ÖÖ—ÖÓ ¯Ö×Æ»µÖÖÓ¤Ö »ÖõÖ ÝÖê»ÖÓ. ´Öß ×ŸÖ»ÖÖ ´Ö®ÖÖÓŸÖæ®Ö ¾Ö¸»ÖÓ †ÖÆê. ŸÖß ´ÖÖ—Öß“Ö
ÆÖêÞÖÖ¸ †ÖÆê! ŸÖæ ŸÖ¸ ´ÖÖêšÖ ³ÖÖ‰ú †ÖÆêÃÖ ! »ÖÆÖ®Ö ³ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ³ÖÖ¾Öß ¾Ö¬ÖãÛú›Ó †¿ÖÖ ®Ö•Ö¸ê®ÖÓ ¯ÖÖÆÞÖÓ×Æ ¯ÖÖ¯Ö
†ÖÆê.
 ´Ö»ÖÖ ÛúôŸÖÓ ÛúÖµÖ ¯ÖÖ¯Ö †ÖÆê ŸÖê ? £ÖÖ긻µÖÖ ³ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ³ÖÖ¾Öß ¾Ö¬ÖãÛú›ê ¯ÖÖÆÞÖÓ ´ÆÞÖ•Öê ¯ÖÖ¯Ö ®ÖÖÆß
ÛúÖÓ? ׿־ÖÖµÖ ÛãúôÖ“ÖÖ¸Ö¯ÖδÖÖÞÖÓ ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ¾ÖÔ ¾ÖßÖã¾Ö¸ ´ÖÖêšµÖÖ ³ÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ †ÃÖŸÖÖê Æê ŸÖæ ×¾ÖÃÖ¸»ÖÖ
†ÖÆêÃÖ ÛúÖÓ?

¿Ö²¤Ö®Ö¿Ö²¤ ¾ÖÖœŸÖ ÝÖê»Öê. ¤Öê‘ÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö†Ö¯Ö»µÖÖ ´µÖÖ®ÖÖÓŸÖæ®Ö ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸ß ÛúÖœ»µÖÖ †Ö×ÞÖ

¸£ÖÖÓ¾Ö¹ý®Ö ÜÖÖ»Öß ˆ›µÖÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ. »ÖÖêÛúÖÓ®ÖÖ ÛúÖÓÆß“Ö Ûúôê®ÖÖ! ÛúÖµÖ —ÖÖ»Öê Æê ! •ÖêÓ¾ÆÖÓ ¯ÖάÖÖ®ÖÖ®Öê ÛúÖ¸ÞÖ
•ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê ŸÖêÓ¾ÆÖÓ ŸÖÖê ´ÆÞÖÖ»ÖÖ,

¸Ö•ÖÛãú´ÖÖ¸ÖÓ®ÖÖê, ו֓ÖÖ †×³ÖÖ»ÖÖÂÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ´Ö®ÖÖÓŸÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»ÖÖ ŸÖß ŸÖã´Ö“Öß ¯ÖŸ®Öß ÆÖê‰ú
¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ‡ŸÖÛê“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ן֓ÖÖ †×³Ö»ÖÖÂÖ ÃÖÖê›æ®Ö ŸÖã´Æß ¸£ÖÖŸÖ ²ÖÃÖÖ¾Öê.

¸Ö•ÖÛãú´ÖÖ¸ ´ÆÞÖÖ»Öê, †Ö´Ö“Öß ŸÖã´ÆÖ»ÖÖ ¿Ö¯Ö£Ö †ÖÆê. ŸÖß †Ö´Ö“Öß ¯ÖŸ®Öß Ûú¿Öß ÆÖê‰ú ¿ÖÛúÞÖÖ¸
®ÖÖÆß ŸÖê ÃÖÖÓÝÖÖ.

¯ÖάÖÖ®Ö ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, Ûãú´ÖÖ¸ÖÓ®ÖÖê, ´Ö»ÖÖ †ÃÖê ¯Öê“ÖÖŸÖ ™ÖÛæú ®ÖÛúÖ. ±úŒŸÖ ´Öß ‹¾Öœê“Ö ÃÖÖÓÝÖŸÖÖê Ûúß,
ŸÖã´Æß ¸£ÖÖ¹ýœ ¾ÆÖÓ. ´ÖÝÖ ¸Ö•Ö¾ÖÖ›µÖÖŸÖ ÝÖ껵ÖÖÃÖÖ¸Ö ˆ»ÖÝÖ›Ö ŸÖã´ÆÖÓ»ÖÖ ÆÖê‡Ô»Ö.

¯Ö¸ÓŸÖã ŸÖê ¤Öê‘Öê ƼֻÖÖ ¯Öê™»Öê ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ×®ÖÛú¸Ö“µÖÖ ¯Öο®ÖÖ»ÖÖ ¯ÖάÖÖ®ÖÖ®Öê •Öê ˆ¢Ö¸ פ»Öê ŸÖê
ŸµÖÖÓ“µÖÖ ×¾Ö¸ŒŸÖß»ÖÖ ÛúÖ¸ÞÖ ²Ö®Ö»Öê. ¤êî¾Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ ŸÖê Æê“Ö.

¯ÖάÖÖ®Ö ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, ŸÖã´Ö“ÖÖ †ÖÝÖÎÆ“Ö †ÖÆê ŸÖ¸ ‹êÛúÖ, ¸Ö•ÖÛãú´ÖÖ¸ÖÓ®ÖÖê! ŸÖß ŸÖã´Ö“Öß ²ÖÆßÞÖ †ÖÆê.
ŸÖã´Ö“µÖÖ“Ö ÆÖ›Ö´ÖÖÃÖÖÓ“Öß ÃÖ•Öß¾Ö ¯ÖãŸÖôß!

†ÃÖê ´ÆÞÖæ®Ö ¯ÖάÖÖ®Ö “ÖÖ»ÖŸÖÖ —ÖÖ»ÖÖ. ¤Öê®Æß Ûãú´ÖÖ¸ÖÓ“Öê “ÖêÆ¸ê ¯ÖÖÆÞµÖÖÃÖÖ¸ÜÖê —ÖÖ»Öê. õÖÞÖ³Ö¸ ŸÖê
פ›:´Öæœ —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ß ŸÖê ÜÖ¸ê ×¾Ö«Ö®Ö ÆÖêŸÖê. †Ö¯Ö»µÖÖ ×¾Ö¾ÖêÛúÖ¿Öß, †Ö¯Ö»µÖÖ ÛãúôÖ“ÖÖ¸Ö¿Öß ²Öê‡Ô´ÖÖ®Öß
Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ŸµÖÖÓ“Öß ŸÖµÖÖ¸ß ®Ö¾ÆŸÖß. ¤Öê‘ÖÖÓ ³ÖÖ¾ÖÖÓ“µÖÖ ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸ß ÜÖÖ»Öß ¯Ö›»µÖÖ. ¤Öê‘ÖÖÓ®Öß ¯Ö¸Ã¯Ö¸ÖÓ®ÖÖ
×´Öšß ´ÖÖ¸»Öß.

•µÖÖÓ®ÖÖ ×¾ÖÛúÖ¸Ö¾Ö¸ ×¾Ö•ÖµÖ ×´Öô×¾ÖŸÖÖ µÖêŸÖÖê ŸÖê“Ö »ÖÖêÛú ÁÖêš ÆÖêŸÖ. ®Ö¾Æê ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Öß ´Öæô
ˆ³ÖÖ¸ÞÖß •ÖÞÖã µÖÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ †ÖÆê. ו֣Öê †×¾Ö¾ÖêÛúÖ“Öê ÃÖÖ´ÖÎÖ•µÖ †ÖÆê ן֣Öê“Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“ÖÖ,
´ÖÖ®Ö¾Ö•ÖÖŸÖß“ÖÖ ·ÆÖÃÖ †ÖÆê.

ŸµÖÖ ¤Öê®Æß ³ÖÖ¾ÖÖÓ®Öß ŸµÖÖ ×¾ÖÛúÖ¸Ö¾Ö¸ ×¾Ö•ÖµÖ ×´Öô×¾Ö»ÖÖ. ÃÖ¾ÖÖÕ“ÖÖ ×®Ö¸Öê¯Ö ‘Öê‰ú®Ö ŸÖê ¾Ö®ÖÓÖŸÖ ÝÖê»Öê.
ÃÖÖÓÃÖÖ׸Ûú ÃÖãÜÖ Æê ‹ÜÖÖªÖ ´ÖéÝÖ•ÖôÖ¯ÖδÖÖÞÖê õÖ×ÞÖÛú †ÃÖæ®Ö Ûê¾Öô ³ÖÖÃÖ´ÖÖ®Ö †ÖÆê. •µÖÖ»ÖÖ ÃÖãÜÖ
´ÆÞÖæ®Ö †Ó×ÝÖÛúÖ¸Ö¾ÖÓ ŸÖê ¤ã:ÜÖÖŸÖ ²Ö¤»ÖŸÖÓ. •Öê ÃÖ㮤¸ ´ÆÞÖæ®Ö Ûú¾Ö™ÖôÖ¾ÖÓ ŸÖê †´ÖÓÝÖ»Ö †ÃÖ»µÖÖ“ÖÓ ×¤ÃÖæ®Ö
µÖêŸÖÓ. •µÖÖ»ÖÖ †Ö¯ŸÖ ´ÆÞÖÖ¾ÖÓ ŸÖÖê þÖÖ£ÖÔׯֿÖÖ““Ö ´ÆÞÖæ®Ö פÃÖæ »ÖÖÝÖŸÖÖê. Æß ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“Öß •ÖÖ¤ã-®ÖÝÖ¸ß
ŸµÖÖÓ®Öß †ÖêôÜÖ»Öß. ŸµÖÖÓ®Öß ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“Öß †×®ÖŸµÖŸÖÖ •ÖÖÞÖæ®Ö ‘Öê‰ú®Ö ŸµÖÖ ¾µÖÖ´ÖÖêÆÖÓŸÖ ¯Ö›ÞµÖÖ¯ÖêõÖÖ Ã¾Ö-¯Ö¸
Ûú»µÖÖÞÖÖ“ÖÖ †ŸµÖã““Ö ´ÖÖÝÖÔ †¾Ö»ÖÓײֻÖÖ. Æê ¯Öã¹ýÂÖÁÖêÂšÖ ¸Ö´ÖÖ ! •µÖÖÓ“Öß Ûú£ÖÖ †Ö´Æß ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öß ŸÖê
¤Öê®Ö ³ÖÖ‰ú ´ÆÞÖ•Öê, ŸÖã´Æß •µÖÖÓ“Öß ×¤¾µÖ ¾ÖÖÞÖß ÁÖ¾ÖÞÖ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆÖÓŸÖ ŸÖê“Ö ŸÖê ÆÖêŸÖ.

¬Ö®µÖ †ÖÆÖÓŸÖ †Ö¯ÖÞÖ! ¬Ö®µÖ †Ö¯Ö»Öß ´ÖÓÝÖ»Ö¾ÖÖÞÖß !! †Ö´Æß ÛéúŸÖÖ£ÖÔ —ÖÖ»ÖÖê. •ÖÓÝÖ»ÖÖÓŸÖæ®Ö
´ÖÖÓÝÖ»µÖ ¯ÖÎÛú™»Öê †ÖÆê. †Ó¬ÖÖ¸ÖŸÖæ®Ö“Ö Ã¾ÖµÖÓ¯ÖÎÛúÖ¿Öß ŸÖê•ÖÖêÝÖÖê»Ö ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆê.
†ÖŸ´Öו֟ÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÖ´ÖÎÖ•µÖÖ“Öê †Ö¯ÖÞÖ ÃÖ´ÖÎÖ™ †ÖÆÖÓŸÖ. Ûú»µÖÖÞÖ¤Ö×µÖ®Öß †Ö¯Ö»Öß ¾ÖÖÞÖß ³Ö¾µÖ •Öß¾ÖÖÓ®ÖÖ
ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖᯙ ¤ã:ÜÖÖŸÖæ®Ö ¾Ö¸ ÛúÖœæ®Ö ˆ¢Ö´Ö †¿ÖÖ †×¾Ö®ÖÖ¿Öß ÃÖãÜÖÓÖŸÖ šê¾ÖÞÖÖ¸ †ÖÆê.

†ÃÖê ˆ¤ËÝÖÖ¸ ÁÖ߸ִÖÖ“µÖÖ ´ÖãÜÖÖÓŸÖæ®Ö ²ÖÖÆê¸ ¯Ö›»Öê. ן֑ÖêÆß ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÔ–Ö ´ÖÆÖ¯Öã¹ýÂÖÖ“µÖÖ “Ö¸ÞÖß
®Ö´ÖÎ —ÖÖ»Öê. ¤ê¾ÖÖÓ®Öß ¯Öã¯־Öé×™ Ûê»Öß.

ŸÖê õÖê¡Ö ŸÖߣÖÔõÖê¡Ö —ÖÖ»Öê. †Ö•Ö×Æ ÁÖ߸ִÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÖ¾Ö»ÖÖÓ“µÖÖ ÜÖãÞÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ´ÖßÖÛúß ¾ÖÖÆŸÖÖÓ®ÖÖ
ŸÖê£Öᯙ ¬Ö¸ÞÖß ¬Ö®µÖ ´ÖÖ®ÖßŸÖ †ÖÆê.
 ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ÁÖ߸ִÖÖ“µÖÖ †Ö¤ê¿ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖêÓ ÁÖß»Öõ´ÖÞÖ ¾Ö ÃÖߟÖÖ¤ê¾Öß ŸÖê ãÖô ÃÖÖê›æ®Ö ¯Öãœê ×®Ö‘ÖÖ»Öê.
ÛÓ™ÛúÖÛúßÞÖÔ ´ÖÖÝÖÖÔ¾Ö¹ý®Ö •ÖÖŸÖÖÓ®ÖÖ ÃÖߟÖÖ¤ê¾Öß“Öê Ûú´Ö»ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖêÓ ÛúÖê´Ö»Ö †ÃÖÞÖÖ¸ê ¯ÖÖµÖ ¸ŒŸÖ²ÖÓ²ÖÖô ÆÖêŸÖ.
ŸÖß £ÖÛæú®Ö •ÖÖŸÖ †ÃÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ¯ÖןÖ×®Öšê®Öê þÖßÛúÖ¸»Öê»Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤Ö¸ß ¯ÖÖ¸ ¯ÖÖ›ŸÖÖÓ®ÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ “ÖêÆ·µÖÖ¾Ö¸
Ûú¬Öß×Æ ´»ÖÖ®ÖŸÖÖ †Ö»Öß ®ÖÖÆß. †ÖêšÖ¾Ö¸ß»Ö ¤ÖÃµÖ ´ÖÖ¾Öô»Öê ®ÖÖÆß. ¯ÖןÖ-¯ÖŸ®Öß“ÖÖ ÃÖÓµÖ´Ö ÆÖ
•Öß¾Ö®Ö´ÖÓפ¸Ö¾Ö¸ “֜׾ֻÖê»ÖÖ ÃÖã¾ÖÞÖÔÛúôÃÖ †ÖÆê, Æê ŸÖß ×¾ÖÃÖ¸»Öß ®ÖÖÆß. ¯ÖŸÖß“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖÓŸÖ ±ãú»ÖÖÓ®ÖÖ
ïֿÖÔ Ûú¸ŸÖÖÓ®ÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ Ã¯Ö¿ÖÖÔ®Öê ±ãú»Öê ¸Ö´Öþֹý¯Ö ÆÖêŸÖ. ´ÖÓÝÖ»Ö•Ö»ÖÖ“ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ÃÖ¾ÖÖÕÝÖÖ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖÓ®ÖÖ ŸÖê
•Ö»Ö×Æ ¸Ö´Ö´ÖµÖ ÆÖê‡Ô. ÃÖߟÖê“ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ •µÖÖ •µÖÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ»ÖÖ ÆÖê‡Ô ŸÖê ÃÖ¾ÖÔ ¸Ö´Ö´ÖµÖ ²Ö®ÖŸÖ. ן֓µÖÖ
•Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖÓÝÖ»µÖ, Æê פ¾µÖŸ¾Ö Æê £ÖÖê¸ ¯ÖÞÖ ×ŸÖ»ÖÖ »ÖÖ³Ö»Öê ÆêŸÖê ŸÖê Ûê¾Öô ¯ÖןÖ×®Öšê´Öãôê“Ö. ³ÖŒŸÖÖ®Öß
¤ê¾ÖÖ¿Öß ‹Ûú¹ý¯Ö ¾ÆÖ¾ÖÓ, †ÖŸ´µÖÖ®ÖÓ ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ¿Öß •ÖÃÖÓ ‹Ûú¹ý¯Ö ¾ÆÖ¾ÖÓ ŸÖÃÖÓ ÃÖߟÖê“ÖÓ —ÖÖ»ÖÓ ÆÖêŸÖÓ.

ÃÖÓÃÖÖ׸ÛúŸÖê¾Ö¸ ´ÖÖŸÖ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÓ ÃÖÖ´Ö£µÖÔ µÖêŸÖÓ ŸÖê †¿ÖÖ“Ö ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ×¤¾µÖ¤ÖÆÛú ×®Öšê´Öãôê“Ö !
×®ÖšÖÆß®Ö •Öß¾Ö®Ö ÃÖ㮤¸ פÃÖ»Öê ŸÖ¸ ŸÖê ¸ÓÝÖß²Öê¸ÓÝÖß ÛúÖÝÖ¤ß ±ãú»ÖÖÃÖÖ¸ÜÖÓ †ÃÖê»Ö, ן֣ÖÓ “ÖîŸÖ®µÖÖ“ÖÖ
¯Ö׸´Öô †ÃÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ¤ã:ÜÖÖ“µÖÖ ¸Ö¿Öß“ÖÖ ÃÖãÜÖÖ®Öê þÖßÛúÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ×•Ö§ †ÃÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ÃÖߟÖÖ
†Ö¤¿ÖÔ š¸»Öß ÆÖêŸÖß, ¾ÖÓ¤®ÖßµÖ š¸»Öß ÆÖêŸÖß, ŸÖß Ûê¾Öô µÖÖ ×®Öšê´Öãôê.

ÃÖߟÖÖ ‹Ûú¤Ö ¸Ö´ÖÖ»ÖÖ ´ÆÞÖÖ»Öß,------

´Öß ÃÖ´Ö㦠¯ÖÖ×Æ»ÖÖ ®ÖÖÆß. †£ÖÖÓÝÖ ÃÖ´Öã¦Ö“ÖÓ ¤¿ÖÔ®Ö ‘µÖÖ¾ÖÓ †ÃÖÓ ¾ÖÖ™æ »ÖÖÝÖ»ÖÓ †ÖÆê ´Ö»ÖÖ.
ÃÖ´Öã¦Ö“µÖÖ ÛúÖšß ¸ÖÆÞÖÖ¸Ö ´ÖÖÞÖæÃÖ ÆÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ÜÖ¸Ö ˆ¯Ö³ÖÖꌟÖÖ †ÃÖê ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. •ÖÖê ÃÖ´Ö㦠¯ÖÆÖŸÖ
®ÖÖÆß ŸµÖÖ»ÖÖ •Öß¾Ö®Ö ÛúôŸÖ ®ÖÖÆß †ÃÖê ´ÖÖ—Öê ¾Ö›ß»Ö ´ÆÞÖŸÖ †ÃÖŸÖ. ÛúÖêÞÖŸµÖÖ ÛúÖÓ ×®Ö×´Ö¢ÖÖ®Öê †Ö¯ÖÞÖ
²ÖÖÆê¸ ¯Ö›»ÖÖê“Ö †ÖÆÖêŸÖ ŸÖ¸ †Ö¯ÖÞÖ ÃÖ´Öã¦Ö“µÖÖ ×¤¿Öê®Öê •ÖÖ‰ú µÖÖ ÛúÖÓ?

ÁÖß¸Ö´Ö ´ÆÞÖÖ»Öê,--------
ÜÖ¸Ó †ÖÆê ÃÖߟÖê ŸÖã—ÖÓ ´ÆÞÖÞÖÓ. ÃÖ´Öã¦Ö“ÖÓ ¤¿ÖÔ®Ö ‘µÖÖ¾ÖÓ †ÃÖÓ ´Ö»ÖÖ×Æ ¾ÖÖ™ŸÖÓ. ´ÖÖ—µÖÖ ¯ÖÖµÖÖÓ®ÖÖ
ŸÖ¸ ŸÖã±úÖ®ÖÖ“Öß “ÖÖÛÓ ²ÖÃÖ×¾Ö»Öß †ÖÆêŸÖ Ûúß ÛúÖµÖ †ÃÖÓ ¾ÖÖ™æ »ÖÖÝÖŸÖÓ.

´ÖÝÖ ŸÖê »Öõ´ÖÞÖÖ»ÖÖ ´ÆÞÖÖ»Öê------

 ׯÖ뵅 »Öõ´ÖÞÖÖ, †Ö¯ÖÞÖ †®ÖêÛú ŸÖߣÖêÔ ¯ÖÖ×Æ»Öß. »ÖÖêÛú •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ †Ö¬ÖÖ¸ ¤êÞÖÖ·µÖÖ ®ÖªÖ
¯ÖÖ×Æ»µÖÖ, †®ÖêÛú •Öß¾Ö®ÖêÓ †ÝÖ¤ß •Ö¾Öôæ®Ö ¯ÖÖÆÞµÖÖ“ÖÖ µÖÖêÝÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆê. ÃÖߟÖÖ ¤ê¾Öß“Öß ‡“”Ö ÃÖ´Öã¦
¯ÖÖƾֵÖÖ“Öß †ÖÆê. †Ö¯ÖÞÖ ÃÖÖ¸ê †ÖŸÖÖÓ ¯Ö׿“Ö´Ö ×¤¿ÖêÛú›ê ¾Öôæ µÖÖ. µÖê£Öæ®Ö ÃÖ´Öã¦Ö“ÖÖ ×Ûú®ÖÖ¸Ö †ÝÖ¤ß
•Ö¾Öô †ÖÆê †ÃÖ ´Ö»ÖÖ ¾ÖÖ™ŸÖê.

¯Öã®Ö: ¾ÖÖ™“ÖÖ»Ö ÃÖã¹ý —ÖÖ»Öß. ×ÝÖ¸ß-ÛÓ¤¸ê, ›ÖêÓÝÖ¸ê, ®ÖªÖ, ®ÖÖ»Öê †Öê»ÖÖÓ›ŸÖÖ †Öê»ÖÖÓ›ŸÖÖ ŸÖê ÃÖÖ¸ê
³ÖµÖÓÛú¸ †¿ÖÖ †¸ÞµÖÖÓŸÖ †Ö»Öê. ŸµÖÖ †¸ÞµÖÖÓŸÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ ¤Öê®Ö ŸÖ¯ÖþÖß ×¤ÃÖ»Öê. ŸÖ¯Ö¿“ÖµÖêÔ®ÖÓ •Ö¸ß ŸµÖÖÓ“Öß
¿Ö¸ßÓ¸Ó Ûéú¿Ö —ÖÖ»Öê»Öß ÆêÖŸÖß ŸÖ¸ß ¯Ö¸ÓŸÖã ŸÖ¯ÖÖÓ“Ö ŸÖê•Ö ´ÖÖ¡Ö ´ÖãÜÖÖ¾Ö¸ ×¾Ö»ÖÃÖŸÖ ÆÖêŸÖÓ. †ÖŸ´ÖÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®ÖÖ“Öß
×®ÖÂšÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®Öê¡ÖÖÓŸÖ “Ö´ÖÛúŸÖ ÆÖêŸÖß. ÁÖ߸ִÖÖ®Öê ŸµÖÖÓ®ÖÖ ¾Ö¤®Ö Ûê»Öê, Ûãú¿Ö»Ö ¯Öο®Ö —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ ¸Ö´ÖÖ®Öê
ŸµÖÖÓ®ÖÖ ¬Ö´ÖÔ¯Öé“”Ö Ûê»Öß, ŸµÖÖ¾Ö¸ ŸµÖÖ ´ÖÆÂÖßÔ®Öß ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ †¿Öß¾ÖÖÔ¤ פ»ÖÖ. ŸµÖÖ ¤Öê®Ö ´ÖÆ×ÂÖÕ“Öß ®ÖÖÓ¾Öê
ÆÖêŸÖß ÃÖãÝÖãׯŸÖ †Ö×ÞÖ ÝÖãׯŸÖ.
ÁÖ߸ִÖÖ®Öê ×¾Ö“ÖÖ¸»Öê, Æê ÃÖÖ¬Öã¯Öã¹ýÂÖÖ®ÖÖêÓ, †Ö´ÆÖÓ»ÖÖ ¬Ö´ÖÔ ´ÆÞÖ•Öê ÛúÖµÖ ŸÖê ÃÖÖÓÝÖÖ.

ŸÖê ¤Öê‘Öê×Æ ÃÖÖ¬Öæ µÖÖ ¯Öο®ÖÖ®Öê ¯ÖδÖãפŸÖ —ÖÖ»Öê. ÁÖ߸ִÖÖ“ÖÓ •Öß¾Ö®Ö“Ö ¬Ö´ÖÔ´ÖµÖ †ÃÖŸÖÖÓ ŸµÖÖ®ÖÓ
´Ö´ÖÖÔ“ÖÓ Ã¾Ö¹ý¯Ö ×¾Ö“ÖÖ¸Ö¾ÖÓ µÖÖ“ÖÓ ŸµÖÖÓ®ÖÖ †Ö¿“ÖµÖÔ ¾ÖÖ™»ÖÓ. ŸÖ¸ß ŸÖê ´ÆÞÖÖ»Öê, Æê ´ÖÆÖÁÖêÂšÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ, ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÓ
þֹý¯Ö ÃÖÖê¯ÖÓ †ÖÆê. ¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ ÃÖãÜÖÖ¯ÖÎŸÖ ®ÖêÞÖÖ¸Ö ŸÖÖê ¬Ö´ÖÔ. ²ÖÖƵÖþֹý¯ÖÖ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖÓŸÖæ®Ö ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖŸÖŸ¾Ö-
þֿÖÔ®ÖÖ“µÖÖ †¾ÖãÖê»ÖÖ ®ÖêÞÖÖ¸Ö ŸÖÖê ¬Ö´ÖÔ. ˆ““Ö •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÓ“Ö ®ÖÖÓ¾Ö ¬Ö´ÖÔ †ÖÆê.

¬Ö´ÖÔ ¤Öê®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸“ÖÖ †ÖÆê. ŸÖã´Æß ÃÖÖ¸ê ÝÖéÆãÖß •Öß¾Ö®Ö ‘ÖÖ»Ö×¾ÖŸÖÖ †ÖÆÖÓŸÖ ŸÖã´Ö“µÖÖÃÖÖšß“Ö
ÝÖéÆãִ֬ÖÔ. †Ö´Ö“µÖÖÃÖÖ¸ÜÖê ÃÖÓ®µÖÖÃÖß †ÖÆêŸÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ´Öã×®Ö¬Ö´ÖÔ. µÖÖ ¤Öê®Æß ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ÆêŸÖæ ´ÖÖ¡Ö ‹Ûú
†ÖÆê. †ÖÓŸÖ׸Ûú Ûú´ÖÔ¿Ö¡ÖãÓ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö Ûú¹ý®Ö ´ÖãôÖÓŸÖ“Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †®ÖÓŸÖ –ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ †×¾ÖÂÛúÖ¸ Ûú¸ÞÖÓ Æê“Ö
ŸÖ¸ ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÓ ÛúÖ´Ö. •Öß¾Ö®Ö †Ö×ÞÖ ¬Ö´ÖÔ µÖÖ ¤Öê®Ö ¾ÖêÝÖôµÖÖ ÝÖÖê媧 ®ÖÖÆߟÖ. •Öß¾Ö®Ö ˆ®®ÖŸÖ ²Ö®Ö×¾ÖÞÖÖ¸Ö ¬Ö´ÖÔ
†Ö×ÞÖ †¬ÖÖêÝÖŸÖß»ÖÖ ®ÖêÞÖÖ¸Ö ŸÖÖê †¬Ö´ÖÔ. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö Æê †ÖµÖÔ¯Öã¹ýÂÖÖ, £ÖÖê¸ ×ŸÖ£ÖÕÛúÖ¸ÖÓ®Öß ¾ÖÖ¸Ó¾ÖÖ¸ µÖÖ ˆ““Ö
•Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ †Ö¤¿ÖÔ †Ö¯ÖÞÖÖ¯Öãœê šê¾Ö»ÖÖ †ÖÆê.

ÃÖߟÖê®ÖÓ ¯Öο®Ö Ûê»ÖÖ, •Öß¾Ö®Ö ´ÆÞÖ•Öê“Ö ¬Ö´ÖÔ ŸÖ¸ ´ÖÝÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ †¬Ö:¯ÖÖŸÖ ÛúÖ ÆÖêŸÖÖê ?
 ´Öã®Öß¾Ö¸ ´ÆÞÖÖ»Öê, †ÖµÖÔ×áֵÖê, ŸÖæ ¬Ö®µÖ †ÖÆêÃÖ. ŸÖæ—ÖÖ ¯Öο®Ö ´ÖÆŸ¾ÖÖ“ÖÖ †ÖÆê. •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÓ
¯ÖÖ×¾Ö¡µÖ, ´ÖÖÓÝÖ»µÖ, †Ö×ÞÖ ×¤¾µÖŸ¾Ö Æß ×®ÖŸµÖ þֹý¯ÖÖ“Öß †¾ÖãÖÖ †ÖÆê. †–ÖÖ®ÖÖÓ®Ö, ´ÖÖêÆÖ®ÖÓ, †×¾Ö¾ÖêÛúÖ®ÖÓ
•Öß¾Ö®Ö †¬Ö´ÖÔ´ÖµÖ ×¤ÃÖŸÖÓ. ¸ÓÝÖßŸÖ ÛúÖ“Öê®ÖÓ ÃÖæµÖÔ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ¸ÓÝÖßŸÖ ×¤ÃÖÖ¾ÖÖ ŸÖÃÖÖ. ¯ÖÞÖ ÃÖæµÖÔ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ¸ÓÝÖߟÖ
ÛúÖÓ †ÖÆê? †¬Ö´ÖÕ ×¾ÖÛéúŸÖß †ÖÆê. †Ö¯ÖÞÖ ¸ÖÝÖÖŸÖ †Ö»ÖêÖ ŸÖ¸ †Ö¯Ö»Öß ¾ÖÖÞÖß, †Ö¯Ö»Öß ÝÖÖ¡Öê, †Ö¯Ö»Öß
¿ÖÖÓŸÖ“ÖµÖÖÔ ×¾ÖÛéúŸÖ ÆÖêŸÖê. ÛúÖÓ? ÛÎÖê¬Ö Æß ×¾ÖÛéú×ŸÖ †ÖÆê. ¿ÖÖÓ×ŸÖ Æß •Öß¾Ö®Ö ×®Ö´ÖÖÔ¡Öß †ÖÆê. ×¾ÖÛéúןÖ
•Öß¾Ö®Ö ³ÖÓ•ÖÛú †ÖÆê.

†¿Öß “Ö“ÖÖÔ “ÖÖ»Öæ †ÃÖŸÖÖÓ ‹Ûú ³Ö»Öê ´ÖÖêšê ×ÝÖ¬ÖÖ› ´Öã®ÖßÃÖ´ÖÖê¸ µÖê‰ú®Ö ²ÖÃÖ»Öê. ŸµÖÖ ×ÝÖ¬ÖÖ›Ö“ÖÖ
׬֙¯ÖÞÖÖ ¯ÖÖÆæ®Ö ×ÃÖŸÖê»ÖÖ †Ö¿“ÖµÖÔ ¾ÖÖ™»Öê. ´Öã®Öß®Öê “Ö¸ÞÖ ¬ÖãŸÖ»µÖÖ¾Ö¸ ŸµÖÖ“Öê •Öê ¯ÖÖÞÖß ÃÖÖÓ›»Öê ÆêŸÖê ŸÖê
ŸµÖÖ ×ÝÖ¬ÖÖ›Ö®Öê ¯ÖÎÖ¿Ö®Ö Ûê»Öê. ŸµÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸ ŸµÖÖ ×ÝÖ¬ÖÖ›Ö“Öê ¯ÖÓÜÖ †ÝÖ¤ß ×¤×¯ŸÖ´ÖµÖ ÃÖÖê®Öê¸ß —ÖÖ»Öê. ŸµÖÖ“µÖÖ
¯ÖÖµÖÖ“Öß ®ÖÜÖê ×®Ö»Ö´ÖÞµÖÖÃÖÖ¸ÜÖß ŸÖê•ÖþÖß ×¤ÃÖæ »ÖÖÝÖ»Öß. Æê †Ö¿“ÖµÖÔ ¯ÖÖÆæ®Ö ×ÃÖŸÖê®Öê ŸµÖÖ ´Öã®ÖßÓ®ÖÖ
×¾Ö“ÖÖ¸»Öê, Æê ÃÖÖ¬Öã¯Öã¹ýÂÖÖÓ®ÖÖê, ÆÖ ×ÝÖ¬ÖÖ› µÖê£Öê ÛúÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆê? †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ“Öß Æß ÛúÖµÖÖ †¿Öß
×¾Ö»ÖÖê³Ö®ÖßµÖ Ûú¿Öß ²Ö®Ö»Öß ? ´Öã®Öß ´ÆÞÖÖ»Öê, †Ö•Ö •µÖÖ †¸ÞµÖÖÓŸÖ †Ö¯ÖÞÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Ö ®ÖÖÓ¾Ö
†ÖÆê ¤Þ›Ûú. ו֣ÖÓ †Ö¯ÖÞÖ ÃÖÖ¸ê ²ÖÃÖ»ÖÖê †ÖÆÖêŸÖ ן֣ÖÓ ‹Ûú ´ÖÖêšÓ ¸Ö•Ö¬ÖÖ®Öß“ÖÓ ÝÖÖ¾ÖÓ ÆÖêŸÖÓ. ÛúÞÖÔÛãÓú›»Ö
ŸµÖÖÓ“Ö ®ÖÖÓ¾Ö ‡Ó¦Ö“µÖÖ †´Ö¸Ö¾ÖŸÖß ÃÖÖ¸ÜÖÓ ÃÖãÓ¤¸! ´Ö®ÖÖêƸ ¸Ö•Ö¾ÖÖ›ê, ²ÖÝÖß“Öê, ˆÓ“ÖˆÓ“Ö ´Ö®ÖÖê¸ê! ¾µÖÖ¯ÖÖ¸Ö“ÖÓ
±úÖ¸ ´ÖÖêšÓ ÛêÓú¦ ÆÖêŸÖÓ ŸÖê.

ŸµÖÖ ®ÖÝÖ¸Ö“ÖÖ ¸Ö•ÖÖ ÆÖêŸÖÖ ¤Ó›Ûú! ŸÖÖê †ŸµÖÓŸÖ ¯Ö¸ÖÛδÖß †Ö×ÞÖ ÃÖÖ´Ö£µÖÔÃÖ¯Ö®®Ö ¸Ö•ÖÖ ÆÖêŸÖÖ.
´ÖæôŸÖ: ŸÖÖê •Öî®Ö¬Ö´ÖßÔ †ÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸ß ¯Ö׸¾ÖÎÖ•ÖÛúÖÓ“Öß ³Ö׌ŸÖ Ûú¸ÞÖÖ¸ß ŸµÖÖ“Öß ¸ÖÞÖß ÆÖêŸÖß. ŸÖêÓ¾ÆÖ
¸ÖÞÖßÃÖÖšßŸÖ¸ß ŸµÖÖ»ÖÖ ¯Ö׸¾ÖÎÖ•ÖÛú ÃÖÖ¬ÖæÓ“Öß ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸Ö¾Öß »ÖÖÝÖê.

‹Ûú¤Ö ŸÖÖê •ÖÓÝÖ»ÖÖŸÖ ÝÖê»ÖÖ †ÃÖŸÖÖÓ ŸµÖÖ®Öê ‹ÛúÖ ÃÖÖ¬Öæ»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ»Öê. ÃÖÖ¬Öæ פÝÖÓ²Ö¸ ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖÓ“µÖÖ
ÝÖôµÖÖŸÖ ÛãúÞÖßŸÖ¸ß ´Öê»Öê»ÖÖ ÃÖÖ¯Ö ™ÖÛú»Öê»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ŸµÖÖ ÃÖÖ¯ÖÖ“Öê ¸ŒŸÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ †ÓÝÖÖ¾Ö¸ ÃÖÖÓ›»Öê ÆÖêŸÖê.
´Öã®ÖßÓ®Öß ¤êÜÖᯙ •ÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ Æê ÃÖÓÛú™ ¤ã¸ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß ŸÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ ¬µÖÖ®ÖÃ£Ö ˆ³Öê ¸ÖÆÞµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÎן֖ÖÖ Ûê»Öß
ÆÖêŸÖß.
 ŸµÖÖ“Ö¾Öêôß ‹Ûú ÝÖ¾Öôß ¾Ö®ÖÓÖŸÖ ÝÖÖ‡Ô “Ö¸ÖµÖ»ÖÖ †Ö»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ŸµÖÖ®Öê ŸÖê ¯ÖÖ×Æ»Öê ¾Ö †ŸµÖÓŸÖ ¤µÖÖôæ
†ÓŸÖ:Ûú¸ÞÖÖ®Öê ŸµÖÖ®Öê ÃÖÖ¯Ö ²ÖÖÆê¸ ÛúÖœ»ÖÖ. ´Öã®ÖßÓ“Öê ¿Ö¸ß¸ ¯ÖãÃÖ»Öê. Æê ¤é¿µÖ ¸Ö•ÖÖ ¯ÖÆÖŸÖ ×ÆÖêŸÖÖ.
ŸµÖÖ»ÖÖ †Ö¿“ÖµÖÔ ¾ÖÖ™»Öê ŸµÖÖ®Öê ´Öã®ÖßÓ“Öß ÃŸÖãŸÖß Ûê»Öß. ŸµÖÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖÓŸÖ •Öî®Ö´Öã®ÖßÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †¯ÖÖ¸ ¯ÖÎê´Ö
×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»Öê. ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ¿Ö¸ß¸Ö“ÖÖ ¾µÖÖ´ÖÖêÆ ±úÖ¸ †ÃÖŸÖÖê. ¯ÖÞÖ µÖÖ ´Öã®ÖßÓ®ÖÖ ŸÖ¸ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ¯ÖÞÖê
¿Ö¸ß¸Ö“ÖÖ ¾µÖÖ´ÖÖêÆ ÃÖÖê›»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. †ÖŸ´ÖµÖÖ“ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö ‘ÖêÞµÖÖ·µÖÖ»ÖÖ ÛúÃÖ»Öê ¿Ö¸ß¸ †®ÖË ÛúÃÖ»ÖÖ •Ö®´Ö-
´Ö¸ÞÖÖ“ÖÖ ¯Öο®Ö! †®ÖÓŸÖ “ÖîŸÖ®µÖÖ“ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö ‘ÖêÞÖÖ¸Ö ´Ö韵Öã»ÖÖ ÛúÃÖÖ ‘ÖÖ²Ö¸ÞÖÖ¸?

¸Ö•ÖÖ •Öî®Ö¬Ö´ÖÖÔÛú›ê ¾Öô»Öê»ÖÖ ¯Ö׸¾ÖÎÖ•ÖÛúÖÓ®ÖÖ ¯ÖÖƾֻÖê ®ÖÖÆß. ŸµÖÖÓ®Öß ‹Ûú ³ÖµÖÓÛú¸ µÖã׌ŸÖ
µÖÖê•Ö»Öß. ‹Ûú †ŸµÖÓŸÖ ®Öß“Ö ´ÖÖÞÖÃÖÖ»ÖÖ ×¤ÝÖÓ²Ö¸ ´Öã®ÖßÓ“ÖÖ ¾Öê¿Ö ¤ê‰ú®Ö ŸµÖÖÓ®Öß ¸ÖÞÖßÛú›ê ¯ÖÖš×¾Ö»Öê. ŸµÖÖ
¾ÖêÂÖ ‘ÖêÞÖÖ·µÖÖ®Öê ¸ÖÞÖß¿Öß »ÖÝÖ™ Ûê»Öß. Æß ÝÖÖê™ ¸Ö•ÖÖ ¤Ó›Ûú µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖ®ÖÖ¾Ö¸ ‘ÖÖ»ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß. —
ÖÖ»Öê, ¸Ö•ÖÖ“Öê ×¯Ö¢Ö ÜÖ¾Öô»Öê. ŸµÖÖ®ÖêÓ ¸Ö•µÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ×¤ÝÖÓ²Ö¸ ´Öã®ÖßÓ“ÖÖ ”ô Ûê»ÖÖ. †®ÖêÛú ´ÖÆ×ÂÖÔ®ÖÖ
ŸµÖÖ®Öê ו־ÖÓŸÖ •ÖÖô»ÖÓ. ÛúÖÆßÓ®ÖÖ ŸÖê»Ö‘ÖÖÞÖßŸÖ ‘ÖÖ»Öæ®Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ šÖ¸ ´ÖÖ¸»ÖÓ. ÛúÖÆßÓ®ÖÖ ÆÖ»ÖÆÖ»Ö Ûú¹ý®Ö
šÖ¸ ´ÖÖ¸»ÖÓ.

Æß ²ÖÖŸÖ´Öß ‹ÛúÖ Šú׬¤¬ÖÖ¸ß ´Öã®Öß»ÖÖ ÛúôÖ»Öß. ´Öã®Öß“Öê ÃÖÓ‘Ö ®Ö™ ÆÖêŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ŸµÖÖ»ÖÖ
¯ÖÆÖ¾Ö»Öê ®ÖÖÆß. ¯ÖοÖÓÖŸÖ ›ÖêÓÝÖ¸Ö“µÖÖ ÝÖãÆêŸÖæ®Ö †ÖÛÎÖô ×¾ÖÛÎÖô ×ÃÖÓÆ ²ÖÖÆê¸ ¯Ö›Ö¾ÖÖ ŸµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ŸµÖÖÓ“ÖÖ ¸ÖÝÖ
²ÖÖÆê¸ ¯Ö›»ÖÖ. •Öî®Ö ´Öã×®ÖÃÖÓ‘ÖÖ¾Ö¸ †ÖêœÖ¾Ö»Ö껵ÖÖ µÖÖ ´ÖÆÖ®Ö ÃÖÓÛú™Ö“Öê ×®Ö¾ÖÖ¸ÞÖ ¾ÖÖßÖ×¾ÖÛú •Öî®Ö
ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ®Öê Ûú¸ÖµÖ“Öê ÆÖêŸÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ¬Ö®Ö»ÖÖê³ÖÖ®Öê †Ó¬Ö —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ †–ÖÖ®ÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ•ÖÃÖÓ×ÆŸÖê“Öê ×¾ÖôָÞÖ
—ÖÖ»Ö껵ÖÖ ŸµÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ®Öê ÛúÖÓÆß“Ö Ûê»Öê ®ÖÖÆß. †¿ÖÖ¾Öêôß ÃÖ¾ÖÔ×¾Ö¸ŒŸÖ ‹ÛúÖ ´Öã®Öß®ÖÓ Æß ¾ÖÖŸÖÖÔ ‹êÛú»Öß.
õÖÞÖ³Ö¸ ŸµÖÖ»ÖÖ ÛúÖÓÆß“Ö ÃÖã“Ö»Öê ®ÖÖÆß. ¯ÖÎêŸÖ¾ÖŸÖË ŸÖê ˆ³Öê ¸Ö×Æ»Öê †Ö×ÞÖ ÛúÃÖ»µÖÖŸÖ¸ß ×®Ö¬ÖÖÔ¸Ö®ÖÓ ŸµÖÖÓ®Öß
›Öêôê ˆ‘Ö›»Öê. ÆÖŸÖÖ“µÖÖ ´ÖãšµÖÖ ¾Öô»µÖÖ ÝÖ껵ÖÖ. ®ÖêÓ¡ÖÖÓŸÖæ®Ö †Ý®Öß•¾ÖÖôÖ ²ÖÖÆê¸ ¯Ö›æ »ÖÖÝÖ»µÖÖ.
‡ŸÖŒµÖÓÖŸÖ ŸµÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ ŸÖÖêÓ›ÖŸÖæ®Ö ÆÖ †ÃÖÖ ¿Ö²¤ ˆ““ÖÖ¸»ÖÖ. ŸÖÖê“Ö ³ÖµÖÖ®ÖÛú ¯ÖÎ»ÖµÖ —ÖÖ»ÖÖ.
†ÃÖÓÜµÖ ‘Ö¸ÖÓ®Öß ¯Öê™ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ. ÛúÖ¯ÖÃÖÖ“Öß ¸Ö¿Öß •Ö¿Öß ¯Öê™Ö¾Öß ŸµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖêÓ ŸÖê ÝÖÖ¾ÖÖ“Öê ÝÖÖÓ¾Ö ³ÖÃ´Ö —ÖÖ»Öê.
ÛãúÞÖß×Æ ²Ö“ÖÖ¾Ö»ÖÖ ®ÖÖÆß.
 ÁÖ߸ִÖÖ, ŸÖß“Ö Æß •ÖÖÝÖÖ. Æ•ÖÖ¸Öê ¾ÖÂÖÖÔ¯Öã¾ÖßÔ ‘Ö›»Öê»Öß Æß ‘Ö™®ÖÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ‡£Öê •ÖÓÝÖ»Ö
¾ÖÖœ»ÖÓ. †Ö•Ö ÆÖ •ÖÖê ¯ÖõÖß ‡£Öê פÃÖŸÖ †ÖÆê, ŸÖÖê“Ö ÆÖ ¤Þ›Ûú ¸Ö•ÖÖ †ÖÆê. †Ö•Ö ¯Ö¿“ÖÖ¢ÖÖ¯ÖÖ®ÖÓ ŸµÖÖ“Öß
¯ÖÖ¯ÖÓ ¤Ý¬Ö ÆÖêŸÖ †ÖÆêŸÖ. †Ö´ÆÖÓ»ÖÖ ¯ÖÖÆæ®Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ´ÖÖÝÖᯙ •Ö®´ÖÖ“ÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ †Öš¾Ö»ÖÖ. ŸµÖÖ“ÖÓ ŸµÖÖ»ÖÖ
¾ÖÖ‡Ô™ †ÖÆê. †×¾Ö¾ÖêÛúÖ®ÖÓ Ûê»Öê»ÖÓ ÛúÖêÞÖŸÖÓ×Æ ÛúÖ´Ö ×ÛúŸÖß ®ÖãÛúÃÖÖ®Ö Ûú¸ŸÖÓ µÖÖ“ÖÓ Æê ˆ¤ÖƸÞÖ †ÖÆê.

ÃÖߟÖê»ÖÖ ³ÖÖ¸ß“Ö ÛúÖîŸÖãÛú ¾ÖÖ™»ÖÓ. ן֮ÖÓ ŸµÖÖ ¯ÖõÖÖ“µÖÖ †ÓÝÖÖ¾Ö¹ý®Ö ÆÖŸÖ ×±ú¸×¾Ö»ÖÖ. •ÖÞÖã
¯ÖÖ×¾Ö¡µÖÖ“ÖÖ-´ÖÖÓÝÖ»µÖÖ“ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ“Ö ŸµÖÖ ¯ÖõÖÖ»ÖÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ.

¤Öê®Æß ´Öã®Öß ×®Ö‘Öã®Ö ÝÖ껵ÖÖ¾Ö¸ ¸Ö´ÖÖ“µÖÖ †Ö–ÖêÓ®ÖÓ ÃÖߟÖê®ÖÓ ŸµÖÖ ¯ÖõÖÖ»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ —ÖÖê¯Ö›ß•Ö¾Öô“Ö
šê¾Ö»ÖÓ. †¿ÖÖ ¸ßŸÖß®Öê ¤Þ›Ûú †¸ÞµÖÖÓŸÖ ¸ÖÆŸÖ †ÃÖŸÖÖÓ ÃÖߟÖê®ÖÓ ŸµÖÖ ¯ÖõÖÖ¾Ö¸ ±úÖ¸“Ö ´Ö´ÖŸÖÖ Ûê»Öß.
ÁÖ߸ִÖÖ®ÖÓ ŸµÖÖ ¯ÖõÖÖ“ÖÓ ®ÖÖÓ¾Ö •Ö™ÖµÖã šê¾Ö»ÖÓ.

¤Þ›ÛúÖ¸ÞµÖÖÓŸÖ ¸ÖÆæ®Ö“Ö ŸµÖÖ ŸÖß®ÖÆß ´ÖÖ®Ö¾Ö¸Ÿ®ÖÖ®ÖÓß ¯ÖÖ¾ÖÃÖÖôÖ ÛúÖœ»ÖÖ. »Öõ´ÖÞÖÖ»ÖÖ ×ÛΛê»ÖÖ

ן֣Öê ³Ö¸¯Ö㸠¾ÖÖ¾Ö ×´ÖôÖ»ÖÖ. ÃÖߟÖê»ÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ±ãú»ÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖôÖ ¯Ö׸¬ÖÖ®Ö Ûú¸×¾ÖÞµÖÖÓŸÖ, ×ÝÖ׸ÛÓ¤¸Ö“Öß
¿ÖÖê³ÖÖ ¯ÖÖÆÞµÖÖÓŸÖ ¾Ö®µÖ¯Ö¿Öã“ÖÖ ×®Ö³ÖÔµÖ ×¾ÖÆÖ¸ †¾Ö»ÖÖêÛúÞµÖÖÓŸÖ ×¤¾ÖÃÖ ÛúÃÖê ÝÖê»Öê Æê ÛúôÖ»Öê ®ÖÖÆß.
ÃÖÓÛú™ÛúÖôß •Öê ¬ÖîµÖÔ ÃÖÖê›ŸÖ ®ÖÖÆßŸÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ µÖ¿ÖÆß ÃÖÖê›æ®Ö Ûú¬Öß •ÖÖŸÖ ®ÖÖÆß. •Öß ¤ã:ÜÖê ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ¾Ö¸
µÖêŸÖÖŸÖ ŸÖß ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“Öß Ûú¤Öד֟ÖË ¯Ö¸ßõÖÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß“Ö µÖêŸÖÖŸÖ. ÃÖÓÛú™Ö“µÖÖ ²Öã¸ÜµÖÖŸÖ ˆ•¾Ö»Ö
³Ö×¾ÖµÖÖ“Öß ÃÖÖÛúÖ¸ ´ÖæןÖÔ“Ö •ÖÞÖæ »Ö¯Ö»Öê»Öß †ÃÖŸÖê.

¯ÖÖ¾ÖÃÖÖôÖ ÃÖÓ¯Öæ®Ö ¿Ö¸¤ŠúŸÖã †Ö»ÖÖ. ÃÖÖ¸Ó ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸ÞÖ ¯ÖÖ¸ ²Ö¤»Öæ®Ö ÝÖê»ÖÓ. ŸÖß ¾Ö®Ö¿ÖÖê³ÖÖ
†Ö¯Ö»µÖÖ †Ö‡Ô®ÖÓ ¯ÖÆÖ¾Öß †ÃÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ ¸Ö´ÖÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖÓŸÖ †Ö»Öê. ŸÖê »Öõ´ÖÞÖÖ»ÖÖ ´ÆÞÖÖ»Öê----

ׯÖ뵅 »Öõ´ÖÞÖÖ, †Ö¯Ö»µÖÖ ¯Öã•µÖ ×¯ÖŸÖÖ•ÖßÓ“µÖÖ ¿Ö²¤ÖÃÖÖšß †Ö¯ÖÞÖ ‘Ö¸ ÃÖÖêÓ›»Ö; ¯ÖÞÖ Æê
×®ÖÃÖÝÖÖÔ“ÖÓ ‘Ö¸ ×ÛúŸÖß ¯Ö×¾Ö¡Ö †ÖÆê! µÖê£Öê ÛÎÖê¬ÖÖ»ÖÖ £ÖÖ¸Ö ®ÖÖÆß, «êÂÖÖ“ÖÖ ¯Ö¢ÖÖ ®ÖÖÆß. •ÖÓÝÖ»ÖÖŸÖß»Ö
¯ÖÖ×¾Ö¡µÖÖ¯Ö×»ÖÛú›ê ‡£ÖÓ ¤ãÃÖ¸Ó ÛúÖµÖ †ÖÆê? ×®Ö¸ÖÝÖÃÖ ×®ÖÃÖÝÖÖÔ“ÖÖ ´Ö®Ö´Öã¸Ö¤ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ ‘ÖêÞµÖÖÓŸÖ •Öß ´ÖÖî•Ö
†ÖÆê, ŸÖß ¸Ö•µÖÃÖӯ֤ꓵÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖÖŸÖ †ÖÆê †ÃÖê ÛãúÞÖÖ»ÖÖÆß ÜÖ¸ê ¾ÖÖ™ê»Ö ÛúÖµÖ ? †Ö‡Ô ÛúÖîÃÖ»µÖÖ ‡£Öê
†ÃÖŸÖß ŸÖ¸ ŸÖß»ÖÖ ×ÛúŸÖß †Ö®ÖÓ¤ ¾ÖÖ™»ÖÖ †ÃÖÓŸÖÖ?

»Öõ´ÖÞÖ ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, ³ÖÖ‰ú¸ÖµÖÖ †Ö®ÖÓ¤Ö“ÖÖ ˆÝÖ´Ö †Ö¯Ö»µÖÖ Ûú»¯Ö®ÖêŸÖ †ÖÆê. •µÖÖÓŸÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“ÖÓ
´Ö®Ö ¸´ÖŸÖÓ ŸÖê“Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ÃÖãÜÖÛúÖ¸Ûú ¾ÖÖ™ŸÖÓ. µÖÖ •ÖÓÝÖ»ÖÖÓŸÖ×Æ ´ÖÖÞÖæÃÖ ×¿Ö¸»ÖÖ ŸÖ¸ ‡£ÖÓ×Æ ¿ÖƸÖÃÖÖ¸ÜÖß
‡ÔÂÖÖÔ, †ÃÖãµÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÓÆß †ÃÖÓ £ÖÖê›Ó“Ö †ÖÆê.

ŸµÖÖ®Ö®ŸÖ¸ ‹Ûê פ¾Ö¿Öß »Öõ´ÖÞÖ ×ÆÓ›ŸÖ ×ÆÓ›ŸÖ ¤Þ›ÛúÖ¸ÞµÖÖ“µÖÖ ¤×õÖêÞÖêÛú›ê ÝÖê»ÖÖ. ŸµÖÖ»ÖÖ
•ÖÞÖæ ¤î¾Ö“Ö ×ŸÖÛú›ê ®ÖêŸÖ ÆÖêŸÖê. ‹Ûú †ŸµÖÓŸÖ ¯ÖγÖÖ¾Öß ÃÖãÝÖÓ¬Ö ŸµÖÖ“µÖÖ ®ÖÖÛúÖÓŸÖ ÃÖÖ´ÖÖ¾Ö»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ŸµÖÖ
ÃÖãÝÖÓ¬ÖÖ®Öê ²Öê³ÖÖ®Ö ÆÖê‰ú®Ö ŸÖÖê ¯Öãœê ¯Öãœê •ÖÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ.

ŸµÖÖ †¸ÞµÖÖŸÖ ‹Ûú ¿Ö´²ÖãÛú ®ÖÖÓ¾ÖÖ“ÖÖ ×¾ÖªÖ¬Ö¸ ÃÖãµÖÔÆÖÃÖ ®ÖÖÓ¾ÖÖ“Öê †ŸµÖÓŸÖ ¯ÖγÖÖ¾Öß ¿ÖáÖ
¤ê¾ÖÖÛú›æ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß †Ö»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. Æê ¿ÖÃ¡Ö ÃÖæµÖÖÔ‡ŸÖÛê ¯ÖγÖÖ¾Öß †ÃÖŸÖê. ŸÖÃÖê“Ö ŸÖê ¤î¾Öß
ÝÖãÞÖÖÓ®ÖßµÖãŒŸÖ †ÃÖ»µÖÖ´ÖãôÓ †ŸµÖÓŸÖ ŸÖß¾ÖÎ ÃÖãÝÖÓ¬ÖÖ®Öê µÖãŒŸÖ †ÃÖŸÖê. ŸµÖÖ“µÖÖ“Ö ¯Ö׸´Ö»ÖÖ®Öê »Öõ´ÖÞÖ µÖÖ
³ÖÖÝÖÖÓŸÖ †Ö»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ.

ÆÖ ¿Ö´²ÖãÛú ÜÖ¸¤ãÂÖÞÖÖ“ÖÖ ´Öã»ÖÝÖÖ. ŸµÖÖ“µÖÖ †Ö‡Ô“Öê ®ÖÖÓ¾Ö “ÖÓ¦®ÖÜÖÖ. †ŸµÖÓŸÖ ÃÖãÓ¤¸ ÆÖêŸÖß.
ן֓Öß ®ÖÜÖê ‡ŸÖÛúß ŸÖê•ÖþÖß ÆÖêŸÖß Ûúß, ŸµÖÖ ®ÖÜÖÓÖ“Öß ¿ÖêÖ³ÖÖ “ÖÓ¦ÖÃÖÖ¸ÜÖß ×¤ÃÖŸÖ ÆÖêŸÖß. ŸÖß »ÖÓÛê“Öß
´ÖÆÖ¯Ö¸ÖÛδÖß ¸Ö•ÖÖ ¸Ö¾ÖÞÖ µÖÖÓ“Öß ²ÖÆßÞÖ. ‡ŸÖŒµÖÖ £ÖÖê¸ ³ÖÖ¾ÖÖ“Öß ²ÖÆßÞÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ן֓ÖÖ ¿Ö²¤ ±úÖ¸“Ö
´ÖÆŸ¾ÖÖ“ÖÖ ÃÖ´Ö•Ö»ÖÖ •ÖÖŸÖ †ÃÖê.
ן֓ÖÖ ®Ö¾Ö¸Ö ÆÖêŸÖÖ ÜÖ¸¤ãÂÖÞÖ. ŸÖÖêÆß †»ÖÓÛúÖ¯Öã¸ß“ÖÖ ¸Ö•ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. “ÖÖî¤Ö »ÖÖÜÖ ÃÖÖÖ“ÖÖ ŸÖÖê
†×¬Ö¯Ö×ŸÖ ÆÖêŸÖÖ. ¸Ö¾ÖÞÖÖ“ÖÖ ´Öê¾ÆÞÖÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ¯ÖΟµÖõÖ ¤ê¾ÖÖ“Öß ¤êÜÖᯙ ”ÖŸÖß ®Ö¾ÆŸÖß ŸµÖÖ“µÖÖÛú›ê
¾ÖÖÛú›Ö ›ÖêôÖ Ûú¹ý®Ö ¯ÖÖÆÞµÖÖ“Öß. †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸“Öß ×¤¾µÖ †Ã¡Öê ¾Ö ¿ÖáÖê ¸Ö¾ÖÞÖÖ®Öê þ֟Ö: ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¹ý®Ö
‘ÖêŸÖ»Öß ÆÖêŸÖß. ŸÖß“Ö ÝÖÖê™ ÜÖ¸¤æÂÖÞÖÖ“Öß ÆÖêŸÖß. ´ÖÝÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´Öã»ÖÝÖÖ ¿ÖÓ²ÖæÛú ŸÖ¸ß þÖÃ£Ö ÛúÃÖÖ ²ÖÃÖÞÖÖ¸
? ŸµÖÖÞÖÓ×Æ ÃÖæµÖÔÆÖÃÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“ÖÓ ÜÖ›ËÝÖ ×´Öô¾ÖÖ¾ÖÓ ´ÆÞÖæ®Ö ÛúÖêÓî“Ö¸¾ÖÖ ®Ö¤ß“µÖÖ ÛúÖšß ¾ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ
¤Þ›ÛúÖ¸ÞµÖÖÓŸÖ ¯ÖξÖê¿Ö Ûê»Öê»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ.
 ‹ÛúÖ ³Ö»µÖÖ ´ÖÖêšµÖÖ ¾Öêôæ“ÖµÖÖ ¯ÖÖêÛúôßŸÖ ˆ³ÖÖ ¸ÖÆæ®Ö ŸÖÖê ŸÖ¯Ö¿“ÖµÖÖÔ Ûú¸ßŸÖ ÆÖêŸÖÖ. †Ö×ÞÖ
†Ö®ÖÓ¤Ö“Öß ÝÖÖê™ ´ÆÞÖ•Öê ŸµÖÖ“µÖÖ ŸÖ¯ÖÖ“µÖÖ ¯ÖγÖÖ¾ÖÖ®Öê ŸÖê פ¾µÖ ¿ÖÃ¡Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê ÆÖêŸÖê. ŸÖê
ÜÖ›ËÝÖ ŸµÖÖ ¾Ö®ÖÓÖŸÖ ŸÖô¯ÖŸÖ ÆÖêŸÖê.

»Öõ´ÖÞÖÖ»ÖÖ ÆÃÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤êÜÖÖ¾ÖÖ ´ÖÖêšÖ “Ö´ÖŸÛúÖ׸Ûú ¾ÖÖ™»ÖÖ. ‡ŸÖÛÓ ŸÖê•ÖþÖß ÜÖ›ËÝÖ ‡£Öê ÛúÖÓ
†Ö×ÞÖ ÛúÃÖÓ †Ö»ÖÓ Æê ŸµÖÖ»ÖÖ Ûúôê®ÖÖ ! ŸµÖÖ®ÖÓ ÜÖ›ËÝÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ÆÖŸÖÖÓŸÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÓ. ŸµÖÖ ÜÖ›ËÝÖÖ»ÖÖ ¬ÖÖ¸
×ÛúŸÖß †ÖÆê Æê ¯ÖÖÆÞµÖÖ“µÖÖ ˆ§ê¿ÖÖ®Öê ŸµÖÖ®Öê ¾Öêôæ¾Ö¸ ŸÖê “ÖÖ»Ö×¾Ö»Öê. ŸµÖÖÃÖ¸¿Öß •µÖÖÓŸÖ ¿ÖÓ²ÖæÛú ²ÖÃÖ»ÖÖ
ÆÖêŸÖÖ ŸµÖÖ ¾Öêôæ“Öê ¤Öê®Ö ŸÖãÛú›ê —ÖÖ»Öê. ¿ÖÓ²ÖæÛú †ÖŸÖ»µÖÖ †ÖŸÖ ´Ö¸ÞÖ ¯ÖÖ¾Ö»ÖÖ.

ŸÖê פ¾µÖ ÜÖ›ËÝÖ ‘Öê‰ú®Ö »Öõ´ÖÞÖ ¯Ö¸ŸÖ †Ö»ÖÖ. »Öõ´ÖÞÖÖ“Öê ¿Ö¸ß¸ ŸµÖÖ ÜÖ›ËÝÖÖ®Öê ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ —ÖÖ»Öê
ÆÖêŸÖê. ÃÖߟÖê»ÖÖ †Ö¿“ÖµÖÔ ¾ÖÖ™»Öê. ן֮ÖÓ ¸Ö´ÖÖÛú›ê †Ö¿“ÖµÖÖÔ®Öê ¯ÖÖ×Æ»Öê. ÁÖß»Öõ´ÖÞÖÖ®Öê ‘Ö›»Öê»Öß ÃÖÖ¸ß
ÆÛúßÛúŸÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öß ¸Ö´Ö ´ÆÞÖÖ»Öê, »Öõ´ÖÞÖÖ, µÖÖ ×¤¾µÖ †Ã¡ÖÖ“Öß ×ÃÖ¬¤ß Ûú¸ÞÖÖ·µÖÖ»ÖÖ ŸÖæ šÖ¸ Ûê»ÖêÃÖ
Æê µÖÖêÝµÖ —ÖÖ»Öê ®ÖÖÆß. •µÖÖ ¯ÖΤê¿ÖÖÓŸÖ †Ö¯ÖÞÖ ¸ÖÆŸÖÖê. ŸµÖÖ“Öß †Ö¯ÖÞÖÖÓÃÖ ´ÖÖ×ÆŸÖß ®ÖÖÆß. ¯Ö¸ÓŸÖã •Öê
‘Ö›ŸÖ †ÖÆê ŸÖê “ÖÖÓÝÖ»Öê“Ö †ÖÆê †¿ÖÖ Ûú»¯Ö®Öê®Öê ¾ÖÖÝÖæ µÖÖ.

ןÖÛú›ê ŸµÖÖ ¿ÖÓ²ÖæÛúÖ“Öß †Ö‡Ô ¾Ö®ÖÖÓŸÖ †Ö»Öß. ןֻÖÖ ŸÖê£Öê ¯ÖÎÛúÖ¿Ö´ÖÖ®Ö ÜÖ›ËÝÖ ×¤ÃÖ»Öê ®ÖÖÆß.
ÛúÖÓÆßŸÖ¸ß ¾ÖÖ‡Ô™ ‘Ö›»ÖÓ †ÃÖÖ¾ÖÓ, †¿Öß ¿ÖÓÛúÖ ×ŸÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖ»ÖÖ “ÖÖ™æ®Ö ÝÖê»Öß. ŸÖß ¬ÖÖ¾ÖŸÖ“Ö ŸµÖÖ ¾Öêôæ
¾Ö®ÖÖÓŸÖ †Ö»Öß. ŸÖê£Öê ן֮ÖÓ ¯ÖÖ×Æ»Öê»ÖÓ ŸÖê ¤é¿µÖ ×ÛúŸÖß ³ÖµÖÖ®ÖÛú ÆÖêŸÖÓ! ´ÖÖŸÖꓵÖÖ ´Ö´ÖŸÖê“Öß ×®Ö‘ÖéÞÖ ÆŸµÖÖ“Ö!
¿ÖÓ²ÖãÛú ¬Ö›Ö¾ÖêÝÖôÖ ÆÖê‰ú®Ö ¯Ö›»ÖÖ ÆÖêŸÖÓ. ¸ŒŸÖÖ“µÖÖ £ÖÖ¸ÖêôµÖÖŸÖᯙ ´ÖÖŸÖꓵÖÖ ´Ö´ÖŸÖê“ÖÖ ŸÖÖê ÝÖÖêôÖ ×ŸÖ»ÖÖ
¯ÖÆÖ¾Ö»ÖÖ ®ÖÖÆß. ŸÖß ²Öê¿Ö㬤 —ÖÖ»Öß. ÛúÖÓÆß ¾ÖêôÖ®ÖêÓ ŸÖß ÃÖÖ¾Ö¬Ö —ÖÖ»Öß. •ÖÖê¸ÖŸÖ ן֮ÖÓ ÆÓ²Ö¸›Ö ±úÖê›»ÖÖ.
ן֓µÖÖ †Ö¾ÖÖ•ÖÖ®ÖÓ ¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ÛúÖ¯Ö¸Ó ÃÖã™»ÖÓ. ¯ÖõÖß ³ÖµÖÖ®ÖÛú †Ö¾ÖÖ•Ö Ûú¸ßŸÖ •ÖÓÝÖ»ÖÖŸÖæ®Ö ²ÖÖÆê¸ ¯Ö›»Öê.
ÛúÖµÖ Ûú¸Ö¾ÖÓ Æê ŸÖß»ÖÖ ÃÖã“Öê®ÖÖ.

ÛãúÞÖÖ“ÖÓ Æê †´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖµÖÔ †ÃÖÖ¾ÖÓ µÖÖ“ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö ‘ÖêŸÖ ŸÖß “ÖÓ¦®ÖÜÖÖ ¾Ö®ÖÖÓŸÖ ¯Öã¡Ö-¿ÖÖêÛúÖ®ÖÓ ¾µÖÖÛãúô
ÆÖê‰ú®Ö ×±ú¹ý »ÖÖÝÖ»Öß. ¯ÖÖ¾Ö»ÖÖÓ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÖê¾ÖÖ ‘ÖêŸÖ ‘ÖêŸÖ ŸÖß ÁÖ߸ִÖÖ“µÖÖ Ûãú™ß¯ÖÖ¿Öß †Ö»Öß, ÁÖß»Öõ´ÖÞÖÖ»ÖÖ
ן֮ÖÓ ¯ÖÖ×Æ»ÖÓ. ן֓ÖÖ ¿ÖÖêÛú ´ÖÖ¾Öô»ÖÖ. Æê †×ŸÖ´ÖÖ®Ö¾Öß »ÖÖ¾ÖÞµÖ ×ŸÖ®ÖÓ †ÖµÖãµÖÖŸÖ ¯Ö×Æ»µÖÖÓ¤Ö“Ö ¯ÖÖ×Æ»Öê
ÆÖêŸÖê. ן֓µÖÖ ´Ö®ÖÖÓŸÖᯙ ¿ÖÖêÛú ¯ÖôÖ»ÖÖ. »Öõ´ÖÞÖÖ“ÖÓ †ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ פ¾µÖ ¹ý¯Ö ¯ÖÖÆæ®Ö ŸÖß ÛúÖ´Ö-×¾Ö¾Æô —
ÖÖ»Öß. ÁÖß»Öõ´ÖÞÖÖ“ÖÖ ÃÖƾÖÖÃÖ ‘Ö›Ö¾ÖÖ. ŸµÖÖ“µÖÖ ²Ö¸Öê²Ö¸ פ¾ÖÃÖ ÛÓšÖ¾ÖêŸÖ, ŸµÖÖ“ÖÓ ¯ÖÎê´Ö ×´Öô¾ÖÖ¾ÖÓ µÖÖ
³ÖÖ¾Ö®ÖÖÓ®Öß ×ŸÖ“Öß “ÖµÖÖÔ ²Ö¤»Öæ®Ö ÝÖê»Öß.

ן֮ÖÓ ‹ÛúÖ ÃÖãÛãú´ÖÖ¸ Ûú®µÖê“Öê ¹ý¯Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÓ. ¤Ö׸¦µÖÖ»ÖÖ ¿ÖÖê³Öê»Ö †ÃÖê ´ÖÖê•ÖÛê“Ö Ûú¯Ö›ê ן֮ÖÓ
¯Ö׸¬ÖÖ®Ö Ûê»Öê. ŸµÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ ¾Öê¿ÖÖÓŸÖæ®Ö ן֓µÖÖ ´Ö®ÖÖêÆÖ¸ß ÃÖÖÖÖÔ“Öê ¤¿ÖÔ®Ö ÆÖêŸÖ ÆÖêŸÖê.

ŸÖß ¸Ö´ÖÖ•Ö¾Öô †Ö»Öß ¾Ö ´ÆÞÖÖ»Öß, Æê ¤î¾Öß ¯Öã¹ýÂÖÖÓ®ÖÖê, ´Öß ‹Ûú ÝÖ¸ß²Ö Ûú®µÖÖ †ÖÆê. †Ö¯Ö¢Öß®ÖÓ
¯Öß›»Öê»Öß †ÖÆê. †Ö¯ÖÞÖ •Ö¸ ´Ö»ÖÖ †ÖÁÖµÖ ×¤»ÖÖ ŸÖ¸ ´ÖÖ—µÖÖÃÖָܵÖÖ ÝÖ¸ß²Ö Ã¡Öß¾Ö¸ ±úÖ¸ ˆ¯ÖÛúÖ¸
ÆÖêŸÖß»Ö.

ÁÖ߸ִÖÖ®ÖÓ Æê ŸÖÖ›»ÖÓ Ûúß Æß ÛãúÞÖßŸÖ¸ß ¾ÖêÝÖôß Ã¡Öß †ÃÖã®Ö †Ö¯ÖÞÖÖ»ÖÖ ÛúÃÖ»µÖÖŸÖ¸ß ÃÖÓÛú™ÖŸÖ
™ÖÛúÞµÖÖÃÖÖšß ‡£ÖÓ †Ö»Öê»Öß †ÖÆê.

ÁÖß¸Ö´Ö ´ÆÞÖÖ»Öê, Æê †ÖµÖÔ×áֵÖê, †Ö´Æß µÖÖ •ÖÓÝÖ»ÖÖŸÖ ‹Ûú™ê †ÖÆÖêŸÖ; ŸÖã—µÖÖÃÖָܵÖÖ ŸÖ¹ýÞÖ
Ûú®µÖê®ÖÓ ‡£Öê †ÖÁÖµÖ ´ÖÖÝÖÖ¾ÖÖ Æê “ÖÖÓÝÖ»Öê ®ÖÖÆß. ŸÖæ •Öê£Öæ®Ö †Ö»Öß †ÖÆêÃÖ ŸµÖÖ ×šÛúÖÞÖß ¯Ö¸ŸÖ •ÖÖ. †ÖµÖÔ
Ûú®µÖê»ÖÖ †ÃÖ»ÖÖ †ÖÁÖµÖ ‘ÖêÞµÖÖ¯ÖêõÖÖÓ ´Ö¸ÞÖ †Ö»Ö ŸÖ¸ß ן֮ÖÓ ¯ÖŸÛú¸Ö¾ÖÓ. †ÖÓ´Æß ŸÖã»ÖÖ †Ý֤ߓÖ
†¯Ö׸“ÖßŸÖ †ÃÖŸÖÖ ŸÖæ •µÖÖ †£ÖßÔ ‡ŸÖÛúß ÃÖ»ÖÝÖß Ûú¸ŸÖêÃÖ µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ ŸÖæ †•ÖÖÞÖ ŸÖ¸ß †ÃÖÖ¾Öß ×ÛÓ¾ÖÖ
´ÖÖµÖÖ¾Öß ŸÖ¸ß †ÃÖÖ¾ÖßÃÖ. ŸÖ¸ß ŸÖæ †Ö¯Ö»µÖÖ Ûãú»ÖÖ“ÖÖ¸Ö»ÖÖ ¿ÖÖê³Öê»Ö †ÃÖê ¾ÖÖÝÖ. õÖ×ÞÖÛú ÃÖãÜÖÖÃÖÖšß
†×¾Ö®ÖÖ¿Öß ŸÖ¢¾ÖÖ»ÖÖ ´Öãš´ÖÖŸÖß ¤êÞÖÓ ´ÆÞÖ•Öê ÃÖ¯ÖÖÔ“µÖÖ ›ÖꌵÖÖÓŸÖᯙ ´ÖÞÖß ‘ÖêÞµÖÖÃÖÖšß ´Ö¸ÞÖ
¯ÖŸÛú¸»µÖÖÃÖÖ¸ÜÖÓ †ÖÆê.

ŸÖ¸ßÆß ŸÖß ®ÖÖ®ÖÖ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ÆÖ¾Ö³ÖÖ¾ÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»Öê ´Ö®ÖÖêÝÖŸÖ ÃÖÖÓÝÖŸÖ“Ö ¸Ö×Æ»Öß. ן֓µÖÖ ´Ö®ÖÖÓŸÖß»Ö
ÆêŸÖã ÛúôÖ»ÖÖ ®ÖÖÆß †ÃÖê ®ÖÖÆß. ÁÖ߸ִÖÖÓ®Ö ×ŸÖ“Öß “ÖÖÓÝÖ»Öß ÛúÖ®Öˆ‘ÖÖ›ÞÖß ¾Ö ×®Ö³ÖÔß֮ÖÖ Û껵ÖÖ¾Ö¸
†¯Ö´ÖÖ×®ÖŸÖ ÆÖê‰ú®Ö ŸÖß ×®Ö‘Öã®Ö ÝÖê»Öß.
 ŸÖß ×®Ö‘Öã®Ö ÝÖ껵ÖÖ¾Ö¸ ÁÖß¸Ö´Ö ´ÆÞÖÖ»Öê, µÖÖ •ÖÖÝÖß ±úÖ¸ ¾Öêô ¸ÖÆÞÖêÓ †Ö¯ÖÞÖÖ»ÖÖ ÛúšßÞÖ †ÖÆê.
†Ö¯ÖÞÖ »Ö¾ÖÛú¸“Ö µÖÖ ¤Þ›ÛúÖ¸ÞµÖÖÓŸÖᯙ ´ÖãŒÛúÖ´Ö ÆÖ»Ö×¾Ö»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê.

“ÖÓ¦®ÖÜÖÖ †¯Ö´ÖÖ×®ÖŸÖ ÆÖê‰ú®Ö ÝÖê»Öß; ¯ÖÞÖ †¯Ö´ÖÖ×®ÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß Ã¡Öß ÛúÖµÖ Ûú¹ý ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß?

áÖß Æß ‹Ûú †¿Öß ¿Ö׌ŸÖ †ÖÆê Ûúß, •Öß µÖÖ •ÖÝÖÖ“Öê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ þÖÝÖÖÔŸÖ Ûú¹ý ¿ÖÛúŸÖê ×ÛÓ¾ÖÖ
®Ö¸ÛúÖŸÖ Ûú¹ý ¿ÖÛúŸÖê. ¿ÖÖÓןÖ-ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÖ“ÖÓ ÃÖÖ´ÖÎÖ•µÖ ˆ¬¾ÖÃŸÖ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÓ ×ŸÖ®Öê š¸×¾Ö»ÖÓ ŸÖ¸
´ÖÆÖ¯ÖλֵÖÓÛúÖ¸ß Ã¡Öß¿ÖŒŸÖß ŸÖê Ûú¹ý ¿ÖÛúŸÖê.

†Ö×ÞÖ ŸÖÃÖÓ“Ö —ÖÖ»ÖÓ. ŸÖß ŸÖ›Ûú †Ö¯Ö»µÖÖ ¿ÖƸֻÖÖ †Ö»Öß ¸Ö•Ö¾ÖÖœµÖÖŸÖᯙ †Ö¯Ö»µÖÖ Ã¡Öß
´ÖÆ»ÖÖÓŸÖ •ÖÖ‰ú®Ö ן֮ÖÓ †Ö¯Ö»Öê ÛêÃÖ †ÃŸÖÖ¾µÖÃŸÖ Ûê»Öê; †ÓÝÖÖ¾Ö¸ß»Ö ¾ÖÃ¡Ö ±úÖ›æ®Ö ™ÖÛú»Öê, þ֟Ö:»ÖÖ
†Ö긲ÖÖ›æ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê ¾Ö ŸÖß •ÖÖ긕ÖÖê¸Ö®Öê ¸›æ »ÖÖÝÖ»Öß. Æß ¾ÖÖŸÖÖÔ ×ŸÖ“ÖÖ ¯ÖŸÖß ÜÖ¸¤æÂÖÞÖ µÖÖÃÖ ÛúôÖ»Öß. ŸÖÖê
ן֓µÖÖ ´ÖÆÖ»ÖÖÓŸÖ ¬ÖÖ¾ÖŸÖ †Ö»ÖÖ. †Ö¯Ö»µÖÖ ¯ÖŸ®Öß“Öß ¤ã¤Ô¿ÖÖ ¯ÖÖÆæ®Ö ŸµÖÖ“µÖÖ ÛúÖô•ÖÖŸÖ •ÖÞÖæ ÃÖã¸ß“Ö
ÜÖã¯ÖÃÖ»µÖÖÃÖÖ¸ÜÖß —ÖÖ»Öß. ŸµÖÖ“ÖÖ ÛÎÖê¬Ö †®ÖÖ¾Ö¸ —ÖÖ»ÖÖ. †Ö¯Ö»µÖÖ Ã¡Öß-ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“ÖÖ †®Öã¸ÖÝÖ
‡ŸÖÛúÖ ³ÖµÖÓÛú¸ †ÃÖŸÖÖê Ûúß, ן֮ÖÓ •Ö¸ ŸÖÖê ÃÖ¾ÖÔ ÜÖ¸Ó ´ÖÖ®Öæ »ÖÖÝÖ»ÖÖ ŸÖ¸ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“Öê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ ÜÖÖ™ÛúÖŸÖ —
ÖÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ¸ÖÆÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß.

†Ö¯Ö»µÖÖ ²ÖÖµÖÛúÖê»ÖÖ ŸµÖÖ®ÖÓ †Ö¯Ö»µÖÖ •Ö¾Öô ‘ÖêŸÖ»ÖÓ ¾Ö ×¾Ö“ÖÖ¹ý »ÖÖÝÖ»ÖÖ.--

Æê ׯÖεÖê, ŸÖã—Öß †¾ÖãÖÖ †¿Öß ÛúÖ —ÖÖ»Öß? ŸÖã»ÖÖ ÛãúÞÖß ¡ÖÖÃÖ ×¤»ÖÖ? ÃÖÖÓÝÖ; ŸµÖÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ»ÖÖ
†Ö¢ÖÖ“µÖÖ †Ö¢ÖÖ µÖ´ÖÃÖ¤®ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖš¾Öæ®Ö ŸµÖÖ“µÖÖ ¸ŒŸÖÖ“ÖÖ ×™ôÖ ŸÖã—µÖÖ Ûú¯ÖÖôÖ¾Ö¸ »ÖÖ¾ÖŸÖÖê.

“ÖÓ¦®ÖÜÖê®ÖÓ †ÖÞÖ×ÜÖ®Ö“Ö †Öœê¾Öêœê ‘ÖêŸÖ»Öê. ŸÖß ´ÆÞÖÖ»Öß,---------

ÛúÖµÖ ÃÖÖÓÝÖæ ? ÛúÃÖÓ ÃÖÖÓÝÖæ ÃÖÖ¸Ó ? ´ÖÖ—Öß ×¾Ö™Ó²Ö®ÖÖ ´Öß“Ö ´ÖÖ—µÖÖ ŸÖÖêÓ›æ®Ö Ûú¿Öß ÃÖÖÓÝÖÖ¾Öß?
 ´ÖÝÖ ×ŸÖ®Öê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê,- Æê ¯Öןָ֕ÖÖ, †Ö¯Ö»µÖÖ ´Öã»ÖÖ»ÖÖ, ¿Ö´²ÖãÛúÖ»ÖÖ ¯ÖÆÖµÖ»ÖÖ ´Öß ¾Ö®ÖÖÓŸÖ ÝÖê»Öê
ÆÖêŸÖê. ן֣Öê ŸµÖÖ“Öß ÆŸµÖÖ —ÖÖ»Öê»Öß ´Ö»ÖÖ ×¤ÃÖ»Öß. ŸµÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê פ¾µÖ ¿ÖÃ¡Ö ÛãúÞÖßŸÖ¸ß ¯Öô¾Öæ®Ö
®Öê»Öê»ÖÓ †ÖÆê †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÓ“Ö ¿Ö߸ ¬Ö›Ö¾ÖêÝÖôÓ Ûê»Öê»ÖÓ †ÖÆê.

¯Öã¡ÖÖ“µÖÖ ´Ö韵Öæ“Öß ¾ÖŸÖÖÔ ÛúôŸÖÖ“Ö ÜÖ¸¤æÂÖÞÖÖ“ÖÓ Ç¤µÖ ÛÎêúÖ¬ÖÖ®Öê †ÖÞÖ×ÜÖ“Ö ÃÖÓŸÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÓ.
¯Öã¡ÖÖ“ÖÖ ¾Ö¬Ö ¾Ö áÖß“Öß ×¾Ö™Ó²Ö®ÖÖ µÖÖ ¤Öê®Ö ÝÖÖê媧 õÖסֵÖÖ»ÖÖ ÃÖÖ¸Ó •ÖÝÖ ¯Ö꙾Öæ®Ö ªÖµÖ»ÖÖ ¯Öã¸ê¿ÖÖ ®ÖÖÆߟÖ
ÛúÖµÖ!

´ÖÝÖ ŸÖæ ÛúÖµÖ Ûê»ÖÓÃÖ? ÜÖ¸¤æÂÖÞÖÖ®ÖÓ ×¾Ö“ÖÖ¸»ÖÓ.

Æê ÛúÖ´Ö ÛãúÞÖÖ“ÖÓ †ÃÖÖ¾ÖÓ ´ÆÞÖæ®Ö †¸ÞµÖÖÓŸÖ ¿ÖÖê¬Ö ‘ÖêŸÖ ×ÆÓ›ŸÖ †ÃÖŸÖÖ ‹ÛúÖ ˆ®´Ö¢Ö ŸÖ¹ýÞÖÖ®Öê
´Ö»ÖÖ ‘Ö긻ÖÓ. ´ÖÖ—µÖÖ ¯ÖÖן־ÖΟµÖÖ¾Ö¸ ŸµÖÖ®Öê ‘ÖÖŸÖ ‘ÖÖ»ÖÖµÖ“ÖÖ ²ÖêŸÖ Ûê»ÖÖ. ´Öß †²Ö»ÖÖ ÛúÖµÖ Ûú¸ÞÖÖ¸?
¯Ö¸ÓŸÖã ÃÖã¤î¾Ö ´ÖÖ—ÖÓ Ûúß ´Öß Ûú¿ÖßŸÖ¸ß ÃÖã™ÛúÖ Ûú¹ý®Ö ‘ÖêŸÖ»Öß †Ö×ÞÖ µÖê£Öê ÃÖãÜÖ¹ý¯Ö †Ö»Öê. ŸÖß ÜÖê¤×ÜÖ®®Ö
ÆÖê‰ú®Ö ´ÆÞÖÖ»Öß.

‹ÛúÖ ²Ö»ÖÖœµÖ ¸Ö•ÖÖ“µÖÖ ¯ÖŸ®Öß“Öß ×¾Ö™Ó²Ö®ÖÖ! ¸Ö¾ÖÞÖÖ“µÖÖ ²Ö×ÆÞÖß“Öß ×¾Ö™Ó²Ö®ÖÖ! ÜÖ¸¤æÂÖÞÖ ˆ®´Ö¢Ö
—ÖÖ»ÖÖ. ŸµÖÖ®Öê ¸Ö¾ÖÞÖÖÛú›ê ×®Ö¸Öê¯Ö ¯ÖÖš×¾Ö»ÖÖ †Ö×ÞÖ Ã¾ÖŸÖ: õÖÞÖÖ“Öß×Æ ¾ÖÖ™ ®Ö ¯ÖÖÆŸÖÖÓ ŸµÖÖ®ÖÓ
¤Þ›ÛúÖ¸ÞµÖÖÓŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ´ÖÖÞÖÃÖÖ“Öß Ûú¢Ö»Ö Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ÃÖÖÖ»ÖÖ †Ö¤ê¿Ö פ»ÖÖ.