Los eta

Los eta

Josu

Montijo

Los eta | Josu Montijo

La Secta de los Perros

R O P I E D R A S , P U E R T O R I C O

&
Cen tr o de In vestig a c iones Histrica s

Universidad de Puerto Rico

Recinto de Ro Piedras

Este libro fue producido por: Libros AC San Juan, Puerto Rico www.LibrosAC.com Primera edicin: octubre de 2011. 1,000 ejemplares. Copyright 2011 Josu Montijo Copyright 2011 La Secta de los Perros Copyright 2011 Centro de Investigaciones Histricas, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras Copyright 2011 Agentes Catalticos, Inc. Todos los derechos reservados. Diseo de portada e interior: Samuel Medina Nota sobre la tipografa: Para propsitos de esta edicin se utiliz New Caledonia, familia diseada por William A. Dwiggins. La Secta de los Perros 1002 Avenida Ponce de Len Ro Piedras, Puerto Rico 00926 Email: lasectadelosperros@yahoo.com El material publicado en este libro, incluyendo el diseo de cubierta, no puede ser reproducido o transmitido bajo ninguna forma, medio o formato, total ni parcialmente, sin el permiso escrito de su autor y las intituciones a cargo.

ISBN: 978-1-937149-90-1
Impreso en Colombia. Panamericana Formas e Impresos S.A.

Prlogo ix Introduccin 3 Primera parte

Que los encierren y boten la llave

13 Segunda parte

Asociados en sociedad con tales socios

63

Prlogo
Entre el as fue y el todava es se sita la mayor parte de los trabajos relacionados a las condiciones de vida en las instituciones de encierro. Josu Montijo escoge como punto de partida de su libro sobre la vida en las crceles puertorriqueas en la dcada de los 1980 la crisis de hacinamiento y de servicios que entonces se representa en la prensa del pas, en las investigaciones judiciales y legislativas, y en las memorias tanto escritas como orales de los confinados y de las personas vinculadas a la solucin de sus problemas. Montijo, sin embargo, no se recuesta en el usual catlogo de calamidades, sino que tambin indaga en las respuestas de los confinados a sus condiciones, y particularmente en la organizacin y militancia de la Asociacin de Confinados, popularmente conocida como los eta. Los eta constituyen una respuesta a la incapacidad del estado por proveer un mnimo de seguridad, higiene y dieta a los confinados. Ante esa misma incapacidad del estado por subvenir sus necesidades, distintos sectores de la sociedad civil se han asociado formalmente para cerrar el acceso a las urbanizaciones, proveer crdito, asegurar servicios de salud, instituir alternativas de escolarizacin, proteger el ambiente y ofrecer oportunidades recreativas a

envejecientes. Los eta, como los miembros de las urbanizaciones cerradas, estaban en efecto diciendo: si el estado no nos puede proteger, nosotros mismos lo hacemos. Esa debilidad estructural del estado en Puerto Rico ha sido responsable de las repetidas fallas del sistema correccional a lo largo de su historia. Los presidiarios, primero dependientes de las autoridades militares de la ciudad murada, luego adscritos al Departamento de Justicia, y desde 1974 ubicados bajo la Administracin de Correccin, no constituyeron prioridad para los administradores del estado hasta que las estipulaciones en el pleito civil Morales Feliciano en la Corte Federal los indujo, mediante reiteradas y pesadas multas, a construir nuevas instituciones, organizar los servicios de Salud Correccional, proveer mejoras en los servicios educativos a los confinados y atender las mltiples urgencias de servicios y monitora que se haban identificado. La instrumentacin de las soluciones estipuladas en la Corte Federal, sin embargo, no siempre respondieron a las necesidades percibidas por los propios confinados. Mientras en sus etapas fundacionales los eta adelantaron una agenda de servicios y garantas mnimas, segn se fue desdoblando la implantacin de las estipulaciones acordadas en el caso Morales Feliciano, los eta percibieron nuevas amenazas en los protocolos de seguridad, supresin del acceso a drogas ilegales, clasificacin y traslados de los confinados. En parte, el estado se ha creado sus propias dificultades. Al suprimir en la dcada de los 1960 las crceles municipales, donde se custodiaba a infractores penalizados con

xi

sentencias mnimas, el estado concentr en las crceles de distrito y en el Presidio Insular la poblacin confinada. Encima de esto, los legisladores extendieron las penas existentes y penalizaron con crceles transgresiones que pudieron haber tenido otras sanciones, como es el caso de los retrasos en el pago de pensiones alimenticias. El afn por encerrar cre el caos. En nombre de salvar los cuerpos librndolos de los peligros de la droga, se elabor un infierno existencial para todos los que no podan ser convencidos de las virtudes de la abstencin. Ni restitucin, ni servicio a la comunidad, ni re-educacin fueron entonces seriamente considerados como alternativa al encarcelamiento. La crcel no ha sido ni disuasiva para conductas denominadas antisociales, ni instrumento eficaz para la rehabilitacin que constituye su mandato constitucional. Como castigo ha sido claramente cruel e inhumana. El trabajo de Josu Montijo urge a todos a reexaminar este infierno creado por humanos para humanos y revalorar la participacin de los confinados en el proceso de reintegrarse a la sociedad civil. Fernando Pic

i n t r o d u c c i n

la crcel es ms que barrotes,

le en una pared. Y no importa cuntas veces lo relea, siempre pienso lo mismo: buen acierto de quien as se expres. La crcel, en un sentido amplio, sobrepasa a la mera edificacin arquitectnica con paredes, muros, pasillos, celdas y guardias vigilantes. Aun en sus versiones ms refinadas, las crceles constituyen algo ms que cmaras de circuito cerrado grabando y sistemas electrnicos que controlan las entradas y salidas de sus interioridades. Ms an: las crceles desbordan el hecho de ser almacenes con seres humanos cautivos, numerados e instalados bajo un rgimen totalizante, dirigido a someter al sujeto encerrado a una reglamentacin exhaustiva.1 Behind Bars,2 un reportaje investigativo que trata el tema de las crceles alrededor del mundo, nos ofrece una perspectiva muy interesante sobre los aspectos que construyen ese mundo tras las rejas. Sus cautivantes escenas nos sumergen a las interioridades de diferentes crceles
1. Michel Foucault. Vigilar y castigar: Nacimiento de la prisin. Madrid: Siglo XXI, 1997; Collin Gordon. Power / Knowledge: Selected Interviews & Others Writings, 1972-1977. New York: Pantheon Books, 1980. 2. Behind Bars. Art & Entertaiment Home Video, 1996.

en los Estados Unidos, Medio y Lejano Oriente y Puerto Rico. En el caso de la Isla, las imgenes y la historia narrada muestran detalles sobre las condiciones fsicas que existen en algunas de las unidades del sistema penal y, a su vez, sealan cules son las caractersticas que se perciben ms claramente en la interrelacin entre confinados, guardias penales y dems oficiales de la Administracin de Correccin. Behind Bars propone la presencia de los eta, el grupo de reos organizados formalmente bajo el nombre de la Asociacin Pro Derechos del Confinado, como una caracterstica imprescindible para analizar el contexto carcelario puertorriqueo. Dicha presencia supone la recreacin de una dinmica carcelaria especial, ya que los eta ejercen una gran dosis de poder en la vida cotidiana dentro de los penales. Esa dosis de poder influye en el comportamiento de los reclusos, aquellos que pertenecen y los que no pertenecen al grupo, y tambin en la promulgacin y administracin de las polticas carcelarias. Gresham M. Sykes, en The Society of Captives: A Study of a Maximum Security Prison, nos convida a repensar la crcel de una manera en particular.3 Para Sykes, la poblacin carcelaria deriva en una sociedad dentro de otra sociedad. Entonces, propone observar la sociedad entera como un espacio macro de accin y, luego, desplazar la mirada hacia esa otra zona de accin que cuaja dentro de los muros carcelarios. Tal ejercicio nos permitira advertir las correspondencias o distancias que se originan a partir del
3. Gresham M. Sykes. The Society of Captives: A Study of Maximum Security Prison. New York: Atheneum, 1965.

A5

Motn en la Princesa. Copyright Archivo El Mundo.

Carlos Torres Irriarte, alias La Sombra, lder del grupo, en la Princesa. Copyright Archivo El Mundo. Juan Rivas, fotgrafo.

Josu Montijo

(Ponce, 1975)

Ha publicado ensayos sobre historia y cuentos en distintos peridicos y revistas de Puerto Rico. El Killer, su primera novela, fue considerada como uno de los mejores libros del ao (2007) por el diario Primera Hora.

A finales de marzo de 1981, C A R L O S T O R R E S I R I A R T E , alias L A S O M B R A , reciba varias pualadas con un cuchillo de dos filos. Terminaron la tarea con un disparo de contacto a la cabeza. As terminaba la vida del fundador de la organizacin L O S E T A (Asociacin Pro Derechos del Confinado). En este ensayo, J O S U M O N T I J O investiga de forma detallada los orgenes de la organizacin que marc una poca y que hoy da mantiene su vigencia en el recuerdo y en otras organizaciones que llevan el mismo nombre, desde Ecuador hasta Espaa. Una lectura amena, importante, que sin duda abrir un debate necesario. M o n t i jo es au tor d e la n ov ela cr i min a l E L K I L L E R . La Secta de los Perros
R O P I E D R A S , P U E R T O R I C O

/LibrosAC

l i b r o s ac

.co