ALLIANCE OF CHIN REFUGEES

tywfpOfowif;
Office Ph: +6(03)-21457632
Hotline Ph: 017 304 4991
Editor Ph: 017 391 8926

tcrJjh zefUa0onf

RSC/OPE

XmeodYk
tD;ar;vf odr
Yk [kwf w,fvz
D e
k ;f jzifY
wdu
k
f u
kd p
f p
kH rf;rI jyKEdi
k f

Oct 02, 2011

usef;rma&;tav;xm;olrsm;twGuf
txl;tcGit
Yf a&;
ACR tcrJYaq;cef;udk 'kuonfrsm;twGuf tywfpOft*FgESifY Mum

oyaw;aeYwdkif; zGifYvSpfonf/ rSwfyHkwifcsdefrSm eHeuf 8 ESifY 9 em

&DMum;jzpfonf/ EdkifiHjcm;q&m0ef ESifYolemjyKrsm;rS taxGaxGa&m*g
rsm; t"duppfaq;ay;onf/ aq;cef;zGifYvSpfcsdefwGif atmufazmf
jyyg usef;rma&; txl;ppfaq; jcif;rsm;jyKvkyfay;rnfjzpfonf/ rdrd
usef;rma&; tav;xm;olwdkif; vufrvTwfoifYonfYtcGifYta&;
jzpfonf/
atmufwdkbmv 4 &uf - HIV ppfaq;jcif;
(tdwfcsftdkifADtaMumif; a[majymjcif;ESifYaqG;aEG;jcif;yg0ifrnf)

pHkprf;jcif;udk ,cifwGif &ufowywfwpfywfvQif

atmufwdkbmv 11 &uf - aoG;aygifwdkif;jcif;
pHkprf;&uf 3 &uf vufcHcJY&m rMumcifu xkwfjyefaom owif;
t& &ufcsdef;ay;xm;olrsm;udkom RSC/OPE XmerS vufcHajz atmufwb
kd mv 18 &uf - rdcifEiS Yf uav;usef;rma&;ppfaq;jcif;
Mum;awmYrnfjzpfonf/
(uav;rsm;\udk,ftav;csdefwdkif;wmjcif;? BuHKawGY&onfYusef;
rma&;qdkif&mjyem tar;tajzjyKvkyfjcif;yg0ifrnf)
odkYaomf &ufcsdef;r&olrsm; pHkprf;rIjyKvkyfvdkvQif tD;ar;vf odkYr
[kwf w,fvzD ek ;f jzifY wdu
k f u
kd pf pkH rf;rIrsm; jyKvkyEf ikd rf nfjzpfonf/
RSC/OPE

pufwifbmv 26 &uf (we*FvmaeY)rS pwifum tD;ar;vfjzifY

ar;jref;vdkolrsm; klinquiries@rescue.org odkYay;ydkYvnf;
aumif;? atmufwdkbmv 7 &uf (aomMumaeY)rS pwifum w,f
vDzkef;jzifY ar;jref;vdkolrsm; 03-2141-5846 okdYac:qdkvnf;
aumif; pHkprf;rIrsm;jyKvkyfEdkifrnfjzpfonf/ tvm;wlyif IOM
Xmeonf pHpk rf;rIrsm;udk ydwx
f m;vsu&f adS Mumif;? vdt
k yfygu Atte:
IOM [k azmfjyum tD;ar;vfjzifY ar;jref;EdkifaMumif; od&onf/

0ufoufa&m*g umuG,a
f q;xk;d rnf

rav;&Sm;usef;rma&;0efBuD;XmerS BuD;rSL; 'kuonfrsm;tm; 0uf

oufa&m*gumuG,faq;tcrJYxdk;ay;rnfjzpfonf/
touf 25 ESpfatmuf 'kuonfrsm;udk atmufwdkbmv 3 &uf
(we*Fvm)ESifY 4 &uf (t*Fg)wdkYwGif COBEM Hk; (yl'l;yvmZm? 7
xyf? tcef; 3) wGif eHeuf 9 em&DrS nae 4 em&DtwGif; xdk;ay;rnf
jzpfonf/

pufwifbmvtwGif; tar&dum;odkY xGufcGmrnfYolrsm; 0uf

oufaygufaomuav; yg0ifraI MumifY a&TYqikd ;f cJYao;onfukd trSwf
RSC/OPE wGif rdom;pkwJGuyf&ef vG,fulonf[k trsm;pkem; &vsuf 'kuo
nfrsm; rysufruGuf 0ufoufumuG,af q;txd;k cHMu
vnfMuojzifY ,if;tqifYwGif wJGuyf&ef BudK;pm;MuonfY'ku &ef today;EId;aqmftyfygonf/
onfO;D a&rSm odoo
d mom xd;k wufcYJ onf/ odYk aomf rMumrDtcsed f
wGif tdrfaxmifbuf? rdom;pkwJGuyfjcif;udk RSC/OPE xHrS UN
wwd,Edi
k i
f o
H Ykd tajccs&ef
u vufajymif;vJT,lvdkufonf[k owif;&&Sdonf/

rdom;pkwu
GJ yfvv
dk Qif pma&;wifyg

xdkYaMumifY rdom;pkwJGuyfvkdolrsm; RSC/OPE tqifYwGif

wJGuyf&ef apmifYaernfYtpm; RST apmifYpOfwGif wJGuyfvdkonfY
taMumif; pma&;om;ay;ydYk ygu (vuf&t
dS aetxm;t&) aumif;
rGefxda&mufonf[k Mum;od&ygonf/

aqmif&u
G c
f sdef wpfO;D ESiw
Yf pfO;D uJjG ym;

('kuonfrsm;r[mrif;BuD;Hk;)\tultnDjzifY wwd,
Edik if o
H Ykd jyefvnftajccs&ef 'kuo
nftjzpf avQmufxm;olrsm;onf
wpfO;D ESiYf wpfO;D aemufct
H rI rwlnrD rI sm;aMumifY apmifY&onfYumv
rSmuJGjym;rnfjzpfonf/

UNHCR

UNHCR, RSC ESiYf IOM tMum; trIomG ;vmcse

d Mf umwwfojzifY

'kuonfrsm; rdrdtvSnfYa&mufrnfY&ufudk pdwf&SnfpGm apmifYpm;

Mu&efESifY tD;ar;vf odkYr[kwf w,fvDzkef;jzifY ar;jref;rIjyKMu&ef
UNHCR u wdkufwGef;xm;onf/ vwfwavmwGif 2009 ckESpf?
rdkbdkif;rSwfyHkwif&ol eHygwftqHk;ydkif;xd ac:,laeNyD[k od&onf/

'kuo
nfrsm; tvkyr
f x
S u
G v
f Qif
tvky&
f i
S t
f m; todray;onft
Y usifY
azsmufoifY
'kuonfrsm; tvkyfxGufrnfYtaMumif; pdk;pOf;rQ today;jcif;r
jyKbJ kwfw&uftvkyfxGufwwfMuonfYtusifYudk BudK;pm;jyK
jyifapvdkaMumif; 'kuonfrsm; b0jrSifYwifa&;ESifYtvkyftudkif owif;"gwfyHk - pufwifbmv 28 &uf? Mang Tha pifwm rkefY
tcGifYtvrf;ulnD&SmazGa&;wGif vIyf&Sm;ol rav;&Sm;EdkifiHom;? vkyfoifwef;jyKvkyfcJYonf/ yDZmESifYudwfvkyfenf;rsm; ydkYcsay;&m
q&m0efwpfOD;u ACR odkY ajymonf/
trsKd;orD;rsm; pdwfyg0ifpm;pGm wufa&mufavYvmcJYMuonf/ t
ywfpOf Ak'[l;aeYwdkif; rGef;vJG 2 em&DcJGwGif pwifonfY rkefYvkyfoif
4if;u csif;'kuonftrsm;pkrSm tvG,fwuloif,lwwfajrmuf
wef;odkY pdwf0ifpm;ol csif;trsKd;orD;wdkif; yg0ifEdkifygonf/ ukef
Edik Mf uonfYtjyif vky&f nfuikd &f nfrmS vnf; tm;&p&maumif;onf
[kqdkonf/ odkYaomf tvkyftudkif&SmazGay;onfYtcg tvkyf&Sif Murf;twGuf aiGtenf;pD xnfY0if&rnfjzpfonf/
tm; vHk;0today;jcif;r&SdbJ aumufumiifum tvkyf xGufwwf
aysmfMur,f?oifMur,ftpDtpOf
Muonfudk awGY&aomaMumifY rdrdtem*wfudk t"dyg,f&Sd&Sdjzwf
oef;vdkvQif 'kuonfrsm;taejzifY ,if;tusifYudk BudK;pm;azsmuf Mang Tha pifwmrS tywfpOf wevFmaeYwkdif; rGef;vJG 1 em&DrS 2
ypfoifYaMumif; av;av;eufeuftBuHjyKonf/
em&Dtxd 'aysmfMur,f? oifMur,f' t*FvdyfpmydkYcsjcif; tpDtpOf
opfukd rMumrD pwifrnfjzpfonf/ MopaMw;vsEdik if rH S q&mr uxD
emrS ydkYcsay;rnfjzpfum upm;enf;rsm;? aw;oDcsif;rsm;jzifY aygYyg;
pGm oif,l&rnfjzpfonf/ t*Fvdyfpum; wpfoufvHk; wwfEdkifrnf
r[kwfawmYyg[k vufrIdifcsxm;aom csif;trsKd;orD;rsm;twGuf
txl;oifYawmfonfYtpDtpOfjzpfygonf/ oifwef;aMu; tcrJY/
yHkrSef tajccH t*Fvdyfpmoifwef; (Ms.Julie & Ms.Jean)
tywfpOf wevFmaeY eHeuf 10 em&DrS 11;30 em&Dtxd
*zwfpmtkyfzdk; &if;*pf 15
yHkrSef tqifYjrifY t*Fvdyfpmoifwef; (Ms.Beatriz)
tywfpOf wevFmaeY eHeuf 11;30 em&DrS 12;30 em&Dtxd
owif;"gwfyHk - ACR tcrJYaq;cef;wGif 3 ESpfwdkifwdkif apwem
a&SYxm;vsuf yg0ifulnDcJYol q&mr Zam Man Cing tm; aus;
Zl;wifaMumif; *kPfjyKrSwfwrf;vTmudk pufwifbmv 30 &ufwGif
Medical Coordinator rS ay;tyfcJYonf/ q&mrESifYrdom;pkonf
'de;f rwfEikd if o
H Ykd atmufwb
dk mv 4 &ufwiG f xGucf mG rnfjzpfonf/
ae&mopfwiG f tajccsrnfYq&mrrdom;pktay: bk&m;&Sirf S aumif;
BuD;rsm; topfwpfzef oGef;avmif;ygap&ef ACR rdom;pkrSt
rSwf&qkawmif;ay;aernfjzpfonf/

UN rS pDpOfonft
Y vkyt
f udi
k f
UN-EST rSpDpOfay;onfYtvkyftudkifvkyfvdkolrsm; rdrdvkyfvdk
onfYvkyfief;trsKd;tpm;? rdrdtrnf? UNHCR u'f (odkY) uGefjrL
eDwDu'feHygwfESifYzkef;eHygwfwdkYudk ACR kH;odkY ay;ydkYEdkifygonf/

pufcsKyfoifwef; (3 v)
atmufwdkbmv 3 &ufaeYwGif jyefvnfpwifrnfjzpfum 'DZifbm
vtxd MumjrifYrnf/ tywfpOf t*FgESifY Ak'[l;aeYwkdif;/ oifwef;
G yf g/
aMu; &if;*pf 35 (3 v pm)/ zke;f -017 554 9721 odYk qufo,
ACR rS aumuf&xm;aomUN u'frsm; vlu,
kd w
f ikd f xkwEf ikd o
f nf/

UNrSvufaAGEy
dS &
f ef qufvuftaMumif;

Mum;ay;rnfjzpfygojzifY at;*sifY ESiYf ol

aX;rsm;rS aiGaMu;,lum ulna
D y;rnf[k
csOf;uyfvmvQif 4if;wdE
Yk i
S Yf vH;k 0 tquf
toG,r
f vkyr
f Md u&ef txl;owdxm;yg/

U N rS

w&m;0iftodray;cif vufaAG
ESy
d r
f o
d r
l sm; rdwL pm&GuE
f i
S z
Yf e
k ;f eHygwf
qufvufay;ydE
Yk i
kd f

rodvdkufjzpfap? em;rvnfjzpfap? olaX;rStwif;t"rzdtm;

ay;jzpfap vGwfNidrf;csrf;omcGifYtpDtpOf(6P)wGif apmvQifpGm
vufaAGEdSyfrdaomuGefjrLeDwDu'fESifY UN u'fudkifaqmifolrsm;
onf vl0ifrIBuD;Muyfa&;rSxkwfay;onfYpmGuf(rdwL)ESifY zkef;eH
ygwf? ,ltif odkYr[kwf uGefjrLeDwDu'feHygwfwdkYudk ACRHk;odkY
tjrefqHk;ay;ydkYMu&ef xyfavmif;today;EId;aqmftyfygonf/

IOM rS qufo,
G r
f &olrsm;
(zdkiftrSwf wlolrsm; IOM XmeodkY tjrefqufoG,fyg)
1. Zam Suan Khai (MY.119 104)
ph: 012 932 4469 & 016 264 8381
2. Thawn Lian Neng (MY.111 086)
ph: 012 440 5615 & 012 643 7015
3. Kham Lian Muang (MY.108 576)
ph: 016 275 0615 & 016 264 5849
4. Then Zaw (MY.120 355)
ph: 014 352 0981 & 017 618 7157
5. Cung Cem Bik (MY.117 596)
L Than Chin (MY. 117 854)
ph: 016 375 9486 & 016 360 3575
6. Mang Than Win Tan (MY.118 901)
ph: 016 549 4389 & 016 761 3096
7. Merry Biak Bik (MY.122 280)
ph: 017 245 3661 & 012 663 3434
8. Nang Hen Kap (MY.120 325)
ph: 012 220 5386 & 014 221 2414
9. Awe Hmung (MY.120 240)
ph: 017 334 2630 & 017 280 5316

DHS (v0u)rS

qufo,
G r
f &olrsm;

(zdkiftrSwf wlolrsm; v0u XmewGif taMumif;Mum;yg&ef)

u'f eHygwfESifYvlrsKd;pk
u'f eHygwfESifYvlrsKd;pk
791-09C00967 (Falam)
791-09C01965 (Tedim)
791-09C04068 (Mindat)
791-09C02723 (Lai)
791-09C02297 (Tedim)
791-09C01511 (Tedim)
791-09C02110 (Tedim)
791-09C02739 (Tedim)
791-09C02353 (Falam)
791-09C01520 (Tedim)
791-09C02971 (Tedim)
791-09C01410 (Tedim)
791-09C02528 (Tedim)
791-09C00836 (Hakha)
791-09C02859 (Tedim)
354-06C03768 (Zophei)
791-09C01591 (Falam)

791-09C05526 (Lai)
791-09C03695 (Zo)
354-09C03798 (Lai)
354-09C04133 (Lai)
354-09C03737 (Zop)
791-09C02942 (Lai)
791-09C03816 (Zy)
791-09C00146 (Lai)
791-09C02058 (Lai)
791-09C03294 (Lai)
791-09C03251 (Lai)
791-09C01097 (Lai)
354-07C04995 (Zo)
791-09C03864 (Tedim)
791-09C03051 (Tedim)
791-08C02395 (Mizo)
791-09C02083 (Tedim)

791-09C02470 (Tedim)
791-09C03431 (Tedim)
354-09C05002 (Tedim)
791-09C00849 (Zophei)
791-09C04151 (Falam)
354-09C04947 (Tedim)

791-09C02078 (Tedim)
354-09C02953 (Zaniat)
791-09C01327 (Tedim)
791-09C04063 (Mizo)
791-09C04808 (Zaniat)

RSC/OPE rS

qufo,
G r
f &olrsm;
(pufwifbmv wwd,ywf)

(zkdiftrSwfwlolrsm; RSC/OPE

u'f eHygwfESifYvlrsKd;pk
791-05C80910 (Zotung)
354-07C03672 (Lai)
354-08C01032 (Lai)
791-05C80660 (Falam)
354-09C02206 (Tedim)
791-09C03743 (Tedim)
791-09C02084 (Tedim)
791-08C00450 (Zotung)
354-08C06399 (Zo)
791-09C04811 (Lai)
791-09C02741 (Tedim)
791-09C00820 (Lai)
791-09C04055 (LUS)
354-08C06207 (Lai)
791-09C04222 (Mizo)
791-09C01930 (Lai)
354-09C03771 (Lai)
791-09C05230 (Lai)
791-09C05233 (Lai)
791-09C04187 (Mizo)
791-09C05568 (Lai)
354-10C05818 (Tedim)

XmeodkY tjrefqufoG,fyg)
u'f eHygwfESifYvlrsKd;pk
354-07C06656 (Zo)
354-06C03470 (Zotung)
354-04C04347 (ZY)
354-05C08176 (Zotung)
.....-08C01865 (Tedim)
791-09C05314 (Lai)
791-09C03403 (Tedim)
354-10C03977 (Tedim)
791-09C05862 (Tedim)
......-08C01433 (Tedim)
354-09C01461 (Tedim)
354-08C05857 (Lai)
791-09C05879 (Tedim)
791-09C04188 (Mizo)

791-09C11162
791-09C04852 (Lai)
791-09C05473 (Lai)
791-09C05259 (Lai)
791-09C02026 (Lai)
791-09C03926 (Mizo)
354-10C00287 (Tedim)

rdom;pkwu
GJ yfpm&Guf xkwa
f y;
ACR onf toif;om;rsm;\vHkNcHKa&;jrSifYwif&ef pOfqufrjywf

pOf;pm;ay;aeonf/ toif;om;rsm;\vdktyfcsufESifYawmif;qdk
csuftwdkif; rdom;pk0ifwpfOD;rS ,ltifu'f udkifaqmifum usef
rdom;pk0ifrsm; wJGuyfr&ao;onfYumvtwGif; rdom;pk\vHkNcHK
a&;taxmuftuljyKrnfYrdom;pkwJGuyfpm&Gufudk vdktyfolwdkif;
twGuf ACR kH;rS jyKvkyfay;aeonf/

Kotaraya ukew
f u
kd w
f i
G y
f pn;f 0,fvQif
'kuonftrsm;tjym;onf rormaomaps;onfrsm;\vufcsuf
aMumifY rMumcP tvdrfcH&aomaMumifY Kotaraya ukefwdkufwGif
zkef;ESifYtjcm;ypnf;rsm;0,frnfqkdvQif txl; owdxm;&rnf/
ACR um; iSm;&rf;vdo
k r
l sm; od&ef
ACR um;tm; ta&;ay: (Emergency)rS ty iSm;&rf;toHk;jyKvdk
vQif ACR Chairman (010 256 4137) odkYr[kwf Coordinator
(017 663 6945)xHodkY tenf;qHk; 1 &uf BudKwifqufoG,ft
aMumif;Mum;xm;&rnf/

tjrefqufo,
G y
f g (vlaysmuf)
rsKd;EG,fpk) UN card No. 791qufoG,fr&EdkifygojzifY todrdwf
aqGrsm;rS awGY&SdcJYvQif zkef; - 012 335 3624 odkYtjrefqufoG,f
taMumif;Mum;ay;Muyg&ef arwm&yfcHtyfygonf/

Khup Khan Tuang (Zo

09C06804 tm; rdom;pkrS

bPfu'f vkyv
f o
dk r
l sm; qufo,
G y
f g
UN u'f udi
k af qmiforl sm; Hong Leong bPfwiG f ud,
k yf ikd b
f Pf
taumifYzGifYum bPfpmtkyfESifYbPfu'fjyKvkyfvdkygu ACR
kH;\ Information aumifwmwGif tao;pdwfpHkprf;ar;jref;

Edkifygonf/ EdkifiH&yfjcm;rS aqGrsKd;rdwfaqGrsm;rS aiGydkYvdkvQif toHk;

jyKEdkifonf/

Hong Leong bPfwi

G f

ud,
k y
f i
kd f
taumifY zGix
Yf m;olrsm; od&ef

vHkNcHKpGm aiGodrf;qnf;&ef udk,fydkif PIN eHygwfajymif;&onf/

PIN ajymif;enf;tqifYqifY
tqifY(1) bPfrS xkwfay;onfY Debit card udk ATM pufwGif
xdk;oGif;yg/ rnfonfYbPfcJGwGifrqdk toHk;jyKEdkifonf/
tqifY (2) rlv PIN eHygwf (eHygwf 6 vHk;) awmif;vmrnf/
dkuf xnfYyg/ NyD;vQif Correction udk ESdyfyg/
tqifY (3) PIN/TAC/LIMIT udk aG;yg/
tqifY (4) Change ATM PIN udk aG;yg/
tqifY (5) rdrdudk,fydkif ATM PIN eHygwfopf 6 vHk;(rdrdudk,fwdkif
omodxm;&ef)ajymif;yg/ NyD;vQif Correction udkaG;yg/
tqifY(6) ajymif;xm;aom ATM PIN eHygwfudk jyefdkufyg/
Correction udak G;ygu oif\ud,
k yf ikd ef yH gwfukd pufu atmifjrif
pGm rSwfwrf;wifay;xm;ygrnf/

aiGpk?aiGoGif;vkyfrnfqdkvQif atmufygtwdkif;jyvkyf&onf/
tqifY (1) Hong Leong bPfwGif Debit card udk Cash
Deposit (CDM) pufwGif xdk;oGif;yg/
tqifY (2) Cash Deposit udk aG;yg/
tqifY (3) rdrdtaumifYeHygwf(bPfpmtkyf&SdeHygwf 11 vHk;)udk
ESdyfyg/
tqifY (4) aiGom;udk pufwGif;odkY xnfYyg/
tqifY (5) Confirmed udkaG;yg/
tqifY (6) aiGpkNyD;pD;aMumif; pmom;ay:vmygvdrfYrnf/

bPfpmtkyx
f w
k &
f ef usefaeolrsm;
atmufygtrnf&Sifrsm; ACR Hk;wGif vludk,fwdkif tjrefqHk; vm
a&mufxkwf,lMuyg/
1. Peter Ling San (791-10C03806)
2. Thang Bu (791-09C05662)
3. Zam Cing (354-10C01240)
4. Om Ning (791-09C10344)
5. Kee Ching (791-10C06981)
6. Ling Hup (791-08C00405)

ACR u'fEe
I ;f xm;(ukPmaMu;yg0if)
u'fopf/oufwrf;wdk;
&if;*pf 50
u'fopf (touf 10 ESpfatmuf)
&if;*pf 30
u'fopf (touf 50 ESpftxuf)
&if;*pf 30
u'fysuf? u'faysmuf? u'fjyif
&if;*pf 10
"gwfykHdkufc
&if;*pf 5
ACR- *kPm azmif;a';&Si;f
1/ &nfG,fcsuf (u) ACR toif;0ifrsm;\ema&;udpr sm;udk wm0ef,laqmif&Guf
ay;Edkif&ef?
(c) ACR-Sub Communityrsm;ESiYf yrkd v
kd ufw
GJ tvkyv
f yk Ef ikd &f ef?
(*) Sub Community Fellowship rsm;ESifYema&;udpr sm;udk vuf
wJG aqmif&Guf&ef?
(C) ACR toif;0ifrsm;\tm;udk;,HkMunfrIudk cdkifNrJatmif wnf
aqmuf&ef/
2/ toif;0ifjzpfjcif;(u) ACR u'fudkifaqmifolwdkif; ACR azmif;a';&Sif;wGif
toif;0ifEdkifonf/
(c) UNHCR u'fudkifaqmifol csif;vlrsKd;wkdif; toif;0if
Edkifonf/
(*) ACR *kPmazmifa';&Sif;twGuf owfrSwfxm;onfY rSwfyHk
wifaMu;ESifY ESpfpOfaMu; xnfY0ifolwdkif; ACR *kPmazmifa';
&Sif;\toif;om;jzpfonf/
3/ cHpm;cGifY ACR *kPmazmif;a';&Sif;\toif;0ifwdkif;onf atmufygcH
pm;cGifYrsm;udk tjynfYt0 cHpm;cGifY&Sdonf/ toif;0if 1 OD;onf
rav;&Sm;wGif aoqHk;cJYygu (u) aq;kHESifY &Jpcef;rS tavmif;xkwf,ljcif;?
(c) UNHCR rS tavmif;ajrjrSKyfcGifYpm awmif;,ljcif;?
(*) aoqHk;olonf tjcm;tzJGYtpnf;\tultnDr&&Sdygu 4if;
\psmyetcrf;tem;udpr sm;udkyg ACR rS wm0ef,laqmif&Guf
ay;ygrnf/
(C) tavmif;oN*FK[f&ef okomefajr 0,f,ljcif;?
(i) tokbydkYaqmifolrsm;twGuf bwfpfum; 1 pD;iSm;&rf;ay;jcif;?
(p) aoqHk;aomtoif;0if 1 OD;onf oufqdkif&mtzJGYtpnf;rS
tNyD;tpD; wm0ef,lygu ACR rS owfrSwfxm;aom *kPmp
&dwfudk tjynfYt0 cHpm;cGifY&Sdygonf/
4/ toif;0ifrsm;vdkufem&ef pnf;urf;rsm; (u) toif;0ifrsm; ESpfpOfaMu; 1 ESpfwpfcg ay;aqmif&rnf/
(c)ESpfpOfaMu;\oufwrf;onfACRu'foufwrf;twdkif;jzpf
onf/
(*) ESpfpOfaMu; oufwrf;&Sdolom cHpm;cGifYrsm; &&Sdrnf/
(C) cHpm;cGifYonf ACR u'fudkifaqmifNyD;? *kPmaMu;xnfY0if
aom toif;0ifolESifYom oufqdkifonf/
5/ owfrSwfxm;aom*kPmaMu;
vl 1 OD;twGuf *kPmp&dwf
&if;*pf 2000