i..

e:);L--I"I( ;:)I;J'L d
"

Yfl/f.lJfl.l1! J ~NI;J

e.llJI Jio; L

~~"
..*

~""

-v:

lII'~

JL;'-'::"".I~
~j~J."{-cr

JJ~

-'"-, if* *l/ *"

l,.,-tf ~ .,:.,j L--""""
.. JJ ~

IJ f

~t'"

:.:,.~~tJJI.t

.'

:-'

t~i.li'-;I.;)I.I,IJ~~.I~
J-j.l,I~;

:~ /J'.j;:J1,-9.:;...S
_.::...C'f~l$:~;.lJI~;II.)}(..if,.,J.::...f'.r;Jf.;)~,"",,{
,
--,
j..!

"""I:-

1/ if .,.(?-f-!lSy

"'/"

if.

.lJlf-C"!~'4.1l$:.:;...If-C'J1~I/

J1J-li 1.f'{:-L JfL / fJl,-9~Jl,-5.1.LJVfcJf

jJ.I;:fLif

"/1.)~.I~:,-f-C'J1J.lY ~~ .lJI.ll$:':;""f-C'J1.1l$:~;

:ft~ Ir
-:f cJl7;./
L ~ ;....r;&JcJL;.iii
(i M~\"{
\"' \".I.,),

c(.,!~.lI.)!tl$:

-~.lJ;'p ~L(L.,A&j~d-~~'4-}d:'
-~~v-~.I~Lif

-/L.I(5;

-~~'4-}L.:Cj.l~~(5;

-f./!~f.;)~~1
" "
JJ.I.lJ'~,-/Lj~,

JMj~~";

-~

~j.lj'~";

~;-v1;:fh.J.~J.Il$:
J./.~~J'
'!JJfrf-C"!

~;.lJI~;{:-

LJ1 '~LI.)J.Af
J1~~

f-

..-iL...(J ~~d-~~'

.I~.A{if.';"f~y'.I;:ILjfJ.A..:"I.I;;II.).I;-~L?:;...~

_J1JJIJJ

YtJliJ,./'(~u.L/J...L'Jl,.-12~Jl,.-1 O..l.'!LJ~'1;.!1

:fL"ff
-./)Jjl;.!k".lJL.I~J-;.I"1; *:
-~ ).:;.,~{.:;.,~?,JLYtL.I~
~;.I"1;

~fJ

:Uf.){-L/..$Jl..-12t:;;...1O'o,~LIJ1

-~JYl;I...,.f./'{~Lf.)i.l~I,,5~!Y.
.A

J if-L/~(;;.(f.)i.l~t:;;...J.7~Yl;f-(Ul:ir.!~J(Jpd
*
-.:;...~
,

-~ij,.
~, or

*'*'*'*
'*

~jb .A.lJ";"f~(f.;)~~.lfA,...,!~,

'f;.-fJYlJz?;~
Sf.)jI~l:.Ji~t:;;...,",:"",~~'.I/f.)i.l~Jf,~

~)l/iIJYtfiU;IJ~~~~
J-;.I,'1;~ / tvf.f,f~~~

tJ.I~.I,I...;(.../Jy~

_L'!J'JLOZ1fJJ

."

-~L1.:;.,~JJii.l"~)..:,.;>L.;.,J;~~;.I,j1;

.:;.,~jLL)J~ ~IJ,~LI,L~

JIJL~/I.)J.A

*:

~J~LIJ!.I~I;.!'.I"~/I;.!~~JLYtI.J:(yLIJ'~
-~~.I'J)I(IJ'~

-~).:;.,~{.::..-!'iJr:,JJiitJ.lj.l"I;.!~k~~
~;.I"1;

1.)~if.~)t./~"":"""~ff-:,~J(?~-L.(LI.)J.A

*"

J1~I./JjJ4-')J'\oI1;:fJ1~Z~LlJ?",:,!,,~(;::~V-~
'*
-\011~"':'!"~(;::
J.J?\oI1;:f

tfJ/c,jJo;J);~,I.)J1fiU:':"'LjJj;J)(;::J.J~~V-I.)/}d'*

-~/JJyl(

*
-~

$.cr
y

I5J~z..L,:;vl
-

-7-tJ.I,?2..L(t)J;.I~L;o;

1/~,-~~L~lt::~j~,,!~/I..Jf;

J-;.I,' ~;~~

~rJ,.AL',Ll.h{

-7-~J1t,.fJI'1J"?'o:":""~L;o;
J-;~rJ'.A~,'~

tJ.I~.I";I,.,/JYL

LJ1~.z ~LI,?'o:":""(~;~I..},.A

-~ L!J1~ ~rJ;(.j'~L(L.At,.fJ"~f'.z~

fVJ~jJ1.:;,L,b-MY

-~ ~~rJi.l~tJ7.JI'?'o:":""((~rJf/vt;

)':""'.I,'tJ.I'#~;f~ '.lL;o;
J-;.I"J:j

,j{J~~-~r)
J~4LJII'J.JL-7?T-I;z.Jo.t;)~ I:.i}Oj
~+.lj{
T-~hk"YJj4~(;=":"lij'

Jc?-{~f

Y/- T-JJ1~JI;~I.f'.Jj'T-r~

~2 J!P~,~ ~1.f,A'T-fJ1'J.J~Jc?

~L(L

L~~!p~/t,J.I;-LJt#;
J1(;~;L(L

~-T-

~::;.J.'-T-r~ J1..(J(j~Lc,1I..~ .f

-t,JJ.~":,,,:",,(.;L;:;
J-j~~?t,JJ1J?"'I.f;'j~

.:.-I';,L.l1i;
~j.l"~
-~

10

L1t{f'J

J!bL!/.:;i..A~}1

c,tJru.lj(lJioo/
fi~-f-~'!i/

~ c,tJr(c:1-.l"f-~'!~~.I/c!-~V~.I~U:'.l1i;
~j.l"~

J.Yl~$,'f-~'?y.lli;..i"/ ...uuy~iL,iL,/~/L~

-f-r'!/IJiOO/~I.:),jiL,!~

-~ i:f:.Yl
/t:-~ L:.,YtU.l,
?4~J.h'l.iLJ~~"';

JJCf-.I"(.:.-~)J--;I.:)~((;'J.l

LJ.)/1'J.lJ.f;~~,)1i;..i":~ =v~~J~/L.l1i;

J-;

_J.JJ(U')?'
J.;lf: J-j~-f-df~~}

~i~J.J"u.;::I,~f

..fu~' u-,),...,Jc~.f'

J.;lf:J-j~J~

-f-cf 11b,..="".t!if-/ jiL~~~tJrl5kfi (J.f-~

Jc?~

-~ ~/v;t!J,c:~j~I~J~I, I:/...JI,
,,;-'{.J}LJ~ -~ Jt;,JJbI/'-7.if~&,ji11":,,lj

:~"~~J.j,,,,~
~,t.jJ.~~~J1MLt../I?'f- J~~J,.:ji{
uj!~i:.Il~L.:C",~~.~ J.j"" ~
-Jy~",fD.t,,('i:.I~X

J.P'~

~,.;:.,~r~IJA:_1,.jJ. L,! ~~ ~lJj~~J{.J}(1r ~L',L/!;{~.z

L/!;{I./J!,J.;-

?LiJ

1,.jJ.;;f:f;,,{...f;::;15.::-2.-:.J}( Ir:- ijJ.~J'-~'{ lJi.t ~j~ ~J1

JI;LLI,J;J~LI{{.J}LJ~I,.jJ.~J,-~,~j~

~J1'- ~" ;L...~IJ.f ~~L',

~I(J /!;{LiJ.J~{ L5J'A~l./j'f-cC f;,,{...f;:: 500.:;;..Y-1OO:.J""f-~~'!~

-'f-eivr~

~.J(I)J,.JJ'I./I{J~J'iJl;l./'.J""f-C;

...f(1,.jJ.
;;f:J1.J~Jj? ~)ei~x':;;"IJ,~f 'f-:~i(.:C'.J.:;;..~:l;:;
.J~J}~-1,.jJ.~.:;;..;LI(L~~;~J}.Jl;:;J.;.J"
:~":,,,'-1,.jJ.L,! J1'~I./J',~~.z ~.t'L

iJ-~'!~.J/"

J.;.J" ~
J'I./J',.J"~.z

~.J.t'LeiQ8.::-8l-IA-'f-~I(/

~iJ~,.J"I,.jJ.
L,!J1 JlJ.J.tfLei} LJ!l./f I./J"~~.z ~

J!

ji,'f- ~I(/J! '- /'.J~ ~

-~C'!p.J1.J(.:::I(.;l;:;J~;
...

1;:~/IJ..!:';Jt:1J'lJi.J~ei'-'f-..:,,~iJJ~Jru;,""1.fI
tJ ~~iJ.J;.J,it~~iJ~l(.;l;:;J.;.J" iJ

.-.;:-iJ.J'?~
_'f-C'r~~LI.fI.J".Jl;:;jI:".:;;..i..,i..!.J"'f-jJ1$'f-tJy/lJl"/

fl,.jJ.:IJ~~J'iJ

~,~LIJ..!:';~eif_'f-j,!J1~.J~'J.!Li{72~48;;.J"TJ"~.fi{

12.: a:-J..:.)!p.:

-'f-jJ1{ .J}(~~.:.c(.:::J'
iJ.J'
fi'IJ.JJ~eiJ-.'J.JY
J.JJ
I(IJ,J?'.J,I
(..:,,1JiI'Y
)~"

tJ1J.JJ.(l
LIJ/r'J.JJ / ~~'.Jl;:;jI:"~ 1J..!:';~J'.;l;:;
J.;

L,!J1~~ei)7.:

;~J~)-I,.jJ.~~~ei~i/{(o,~LIJ..!:';~ei'_I,.jJ.J~

~/

l::!:'-'f-jJ1.:.c(.:::J'4;. ei}.tlv .tlvL.Jl;:; J.; #'I,.jJ.LJ1 ~J1if'::;'..J!.~

I,.jJ.

-1,.jJ.
~J1.J(ft~I(":",..~,.J"'f-jJ1":".J,?J'
~ ~~Jt;;-7/IJ':';'/

(~~L)~ J..j)JI~)
"
-'f-~~J/~t,."r;;

.4~
:Jr(~'1

'f-JYlt.,,}~.!:),I/ ~f(i)J,)J' tJ)~

-,,1-'t l1-.~I,.),
{~j~1,=-'
,/""'t,
't
't

JYlJ'XI,)~/.,.-.:
~'/fr ~~y'~Lj" /"U:J.=.,f))7
jl,.)f;I,.)~,'f-'Yl
~ ~jlot I,.)~~
jl,.),/.,~.L./ j~'toi;,)J',L~

-(LIr/,(Lfj' /"if'I,.)?~jJ'/"J'(V'_Yl
j/.,)'J~~ 1;ip.,~"'Ir~')I.r,~
J',I,.)~if. *

J),/'t ),t(,.[r
--'tLYl.::!;:.IotJ~/.,/I,.)~~f~tJ),?tf~-~r:j;II,.(')~:L~.tILJII
1
-,I
.
JJ'4:;.,:.."~t,,.JL...
/.,LI,L~

~j-~J~

-LIrI/j:J.-.:~LIrI,.)~,,~L~
~I,.),/.,LI,L~ 1,.)~)~jJy~*

..JL.../.,LJ,L~)lf: J-j-/fr~~Ir~I,.)~u:tjl,.)f;:d...vl_~

L~J),.-.:Iotl,.)i.t

t,/JI~I.f!)~d44'0,f /fr ~j/J' jJ;.,yJ'I,.)f;:d...vJ-~

L~~,.-.:Iotj~LYl,,""".:J'
I,.)Ylv~v1
~).ttLI,.)JLl;if'I,.)YllotJf
Ll;il-:'f- ~,~ L ~~'.-.:/"Iot~1.f!
)/r
,L Jf,~o;-J~IIot 1,.),../
f 'f- if~).-.:)}(IIi_I,jYl,-,:I,.)~f?I;i"t:)LI,.)J~
Yll;fij~Iot(".L I,.)?)~
lot~"f- ~Ir~)~ j~if't,.-.:IiIot,,"""j,~,i;~tL,),I~~
'd4
~#Ijjv~

V iL I,.),):'f- JIrYlt.,,}J1jlJ'I,.),/.,LJ,Lih{ J-jl,.)~),t'f-~1r

-~ LIr.~I;f,:f.=.,!;b>-:

-toil,/ c,JJitJ)j(l,.)i)~1,;jI
*
Lv~Ltl:!.iJ:ftj:d...Lc,JJi,-:"",~1)j~,toir)11,.)~~~~
J-j),t~jlotl,.)f;~ *
-Il~

Jil}Ul{U'f,'l".::,-f ~1J'-t/t,..L
J~ G'~/1J~'JJt.:)I_~J~UJvtf'J
U'~;llJiII!.
/L~;
l~ ,f-;L,,~t.:)}J.7.Ul~f~L:;

J-:'f-r~~~j,/u

-f-f~":'-l,?U'L/J="

_J1.iI(l./lfr~(p.~
"'-'
}JfjllJiII!./Ll~ J-; *

t.:)}/~-/ jiL~J1~fJr_~IJi~..A?ji~

~'.JIJJk{L.JLf;
J.~.J"~;
"~f;:l; J 1/11.){-i.L

:-:;-fCh/t~(t,Jji.ll.;t'~
j-?lp!t,J~

:c~~;L(L.A!~1~1-1
't
't
't
_CY't;:Ljb.A*
_Yl(':::';':~~I(;L(L.AfJ;~(1.;)p.,1.1'r""ir~~',t,JJ!f"1J.if-),-;{I8:'""'~ *
_t,JYlJ?r
.AL',LJ).:;t,J1.1~t,J~
i.lJ.
Lir.; t,J";;:J:I{:-Ji.fJ'I;, c.fJ'.-N"I;,fI"Jj,L~.A *
:4-)LL.f

"';l,.,!t,J;;;:JI,L~J,.;Lt,J,.A-2

"-L~
-~~(~.I"I'~'I.5J.I./
.liLJ~ )V~t,J,Jcl.5.t
*
't
-'t
.

"-L.lL1::
J-j

_I;..J.fJI;!t,J.f~1.;)!1c./k;~J~J'jLt,J.f~Lf,L.f
rJ:j~*
*"
-c{!L()./'t .lit!,-)!
U.I(bfJ'UJ.lbJ'
.'

(:d...L.u.;;.L4)v:r;:f~4'M~;;LI(LuJ.Ar

"JJfJL(...r.A,I.;)~~,.,.~~
'.I'r,~ JfJU1u!:d...LJr'
i/foJ,f~'=-U?oo:Jlb
-~

1.fLjfJ.A.I,f

_(YlthAIb:--I(~~;;LI(Lu,.Ah}~~d-~b.fl::!;.f2..Lu? ~Ib
-~
(0); ,jb.A,

i/~&-)~

L.Ah},f i/.J.I')",,(~i/I~~.I~Ld

~/U';;'J :d...L"".I(bltS.tb.fi/I

.fJ 1.;;,-11.;)
LL.-J?',,-I.;)
f.l'JL"".I (blo"f ~ ~.I"

-Jo:J~I(i/I,fYl?I.;)I.I'JL"".I(bltS.tb.f
:.:;...
(p.~.fJ-tl..lji~I.;)'LLLv.~;;L I(
"'

't

't."

't

-~y'.I.t'LJ~J'~~jb.A-~(I.;)~~""~~'~"l..Ie1u!&-)i/~'o:"""'~
_~.fJI.;;,-I~"JJI,L~1.A-

-7.1 (JL..-:LL ( "';iJPL.I(;:;J-j.l,'~Jy~(Jf

f7r'~,.!;:';cI::J/.:..~i./'

:v!)I5',f,;)~J'JI ~J.J.J'.:,..I"
)~j--?lP
(7jL~"

hJt-LdJyv.Jf".:,..I"):)
.."I...;.I"V~'

http://www.unesco.org/education/fresh

~1..1.r:CLI);(
;t/2..L.::.,)~~~)'ft,)i),,;:J.YlJ~ ,ft,)'.-A

_2

..
1.J1

I.)~

~~..JL.,;'\p.'(J.fLf-3
,

1J1

I.)~,

1J1

I.)~

1J1

I.)~
1J1

'i'T/J(I./II2-LL.frfl.)'~.I"I.),}I,-;{

kC4

'i'.\.I':
...,
1~.;:I".k
J,c:V
\.I.
\) or:-,::...z1-C,jL
' -'i'T~'!V;L...~S~li~ }~"tJJ.I~~I.)!';:V
I.)~

'i'1o.J!.
Jr.,...
L~LI,j~,-)f

kC5

1J1

I.)~

'i'TcC'!Vr1T cC,!~!iI'
51TcC'!l.I:fi:.!'
V

1J1

t,)~

'i'J1t)fj~~d-Io.J!.J~Jf.::l:'V

1J1

t,)~

'i'1o.J!.
L,!

I.)I
r

;L...~S~'i~(...l(l.)g1i:.!,..J~)J~Lj~V

'i'()1LJ1~5J~Lj~L~V
-.,
-.,-

,.,1Ji(lJi~I.5.JV

$ocr

1aJ-

-~

"':;-I~ I.;)I.lJJLJ{.I'J~tt:~

'(YJ

~L

-I./!.!L

'.5JI,;::!...L.:;vl
-.

'I)/jL J l,.-9~51.;)'.lJJL J{ .I'J~ tt:ur

IFLc,.lbj '...rilL.! ,j'J..=..LP--~ j-?/.P'I),J

t?yJ,~I/J...:LIJL;;jjj~J'J
,J...:LJ'"

-3

rr.lj

_2

...ll,;f-;~;

tJ1:,J.lI/(uJ;-v-~
L(I}J,.I~Lf: J-jjJf~;
I:'~",
...'t

-1
?

,-y
(J4.1"I.)~~J,);'~/J.~/~)')J4.1J

-4

~I,./!L.t'l.li:,.:,oLI.;)',I,./!V.ly'~I.)~jLI.)P41.;)!V
---

~~L r)1'-'.lIJL',LL~,-.J/:yLI;./'f
~~':".I~JI.)~
L..:-~J~j,-l.)~jll.;)l.I'I'-",/..JL...L/JI;II.)P4.li:(i)
"

-~/k.'-J.J,J
--y

~((y

d.)"'=...;.I/I.)}'.ly"-7.~I.)P4~.I'I.?j

_'-'LJi~~ /Lt,fJ~...(I~
~fji~?"":".I~J!IJ~-?lpt,./'-/L'T'
i./J

~lt; J-5.J,'~~/I...!;l.J'?~ ;f:J1'-J~d:;'v-I.,/'J f- ~J1..:,,;~,j{,J'I:.J~..[1fi*

.-.

-11 J{)I...!L.J~

,
"
7",
, .J~~j.::...rJ1L
,.,1:." MA.~~
Vl./ . *
.J".Jlt;~j.::...rJ1.J~J-51/~g_.::...!lJJ/.J".::...rIv4l'7

-~ f~'I:.J~/'~fj'.J.tfL~

/1...!~.J~:--f-rJ1J.J1/~';:'

-'=7fCf,J c.,L"'u.Ji,.;ilI...!J1;;u;..:,,~J.lfJ.;~
J-5~~~v-l...!fjl:f. *
JLJ1'~LI...!,~f7~,!(J.Jl...!i~J.5_~

;:.f);"V-.'.J~ J.5.J"~~f;- *

-,..1,!UJJr'f- r,!J1l.Yj~..JL...I(J.J~v-l:f.f~'UJ.J.J,',-:fL j~,J~ It"~

_J1JJI'J.J~~{~'=7-fCy'.J
jLj'J~,,:,,'~;;II...!.I;-~L?:~~~ *
('I:.J~~.J/r, ,!;' ~ J" I...!
~ if. {/-)I.,/~., b-ff-:-,-lJ.} I(?:~ LI(L I...!'~ *
,

_L'!JJ~I"JJ',L~/I...!'~
~j'J~.J,f'=7-f~ *
_~;:.fJfJf.JfJJr'..[If;-V-(I)J,.JJ.;~J.5.J,f~~v-.J