Anda di halaman 1dari 142

Guide de slection produits

Adhsifs, produits dtanchit et solutions de traitement de surface industriels

Henkel

Aujourdhui, il ne suffit pas de disposer dune excellente gamme de produits pour crer de la valeur ajoute. Vous avez aussi besoin dun partenaire qui comprenne parfaitement votre activit et vos produits, dveloppe de nouvelles techniques de production, optimise les processus avec vous et labore des solutions sur mesure. Un partenaire dont la mission consiste crer durablement de la valeur pour ses clients: Henkel le leader du march mondial en matire dadhsifs, de produits dtanchit et de solutions de traitement de surface. Dcouvrez notre gamme de produits complte, unique en son genre, et bnficiez de notre expertise garante du plus haut niveau de fiabilit. Le dpartement Industrie Gnrale est un fournisseur global qui rpond aux exigences de maintenance et aux besoins spcifiques au secteur dactivit concern.

La formule pour un nettoyage efficace

Technologie de prtraitement innovante pour amliorer les process de production

Adhsifs et produits dtanchit industriels de haute performance

Solutions de collage et dtanchit flexibles la pointe du progrs

Partenaire
Des ingnieurs de vente et techniciens sont disponibles 24 heures sur 24 Notre assistance technique tendue et nos mthodes de test certifies vous garantissent la mise au point de solutions dune efficacit et dune fiabilit maximales Des programmes de formation approfondie sur mesure vous aident devenir un expert Notre rseau de distribution mondial met toute notre gamme de produits votre porte aux quatre coins du globe Dcouvrez comment rduire vos frais et amliorer vos activits

Innovation
Faites appel des solutions de pointe pour renforcer vos capacits dinnovation Elaborez de nouvelles normes en matire de durabilit, de sant et de scurit dans le domaine des process industriels Ouvrez la voie de nouvelles possibilits de dveloppement

Dopez vos activits

Conseils techniques

Transformation

des mtaux

Nettoyage industriel

Prtraitement

Collage

Etanchit

Formation approfondie

Technologie
Dcouvrez une gamme complte de produits ultra performants pour mille et une applications Utilisez des produits conus pour rpondre aux besoins spcifiques de votre activit Misez sur les technologies les plus volues et sur des produits durables

Marques
Les marques globales favorites dans le domaine des adhsifs, des produits d'tanchit et des solutions de traitement de surface de hautes performances dans la fabrication et la maintenance industrielles Les marques Loctite, Teroson et Bonderite sont mondialement connus pour leur haut niveau de fiabilit et de performance

Sommaire
Applications techniques 6 12 18 24 Freinage des filetages Etanchit filete Etanchit plane Fixation Collage 30 38 46 50 38 52
54 58 62 68 72

Collage instantan Adhsifs photopolymrisables Adhsifs thermofusibles Adhsifs base de solvant/ base d'eau Collage structural Collage structural
Epoxies Acryliques Polyurthanes Silicones Polymres Modifis Silane

Etanchit 76 82 Etanchit butyles Rsines de coule

Remplissage et revtement 84 86 90 Revtements acoustiques Rsines charges mtal Produits anti-usure Nettoyage 96 38 Nettoyage de pices et dans le cadre de la maintenance Lubrification

104 Lubrification et protection


106 Anti-Seize 108 Huiles et lubrifiants secs 110 Graisses 112 Fluides de coupe

Traitement de surface et protection de corrosion 114 Traitement de surface 120 Agents de dmoulage Equipement 128 Equipement
128 Applicateurs manuels 130 Systmes de dpose manuels 132 Systmes de dpose semi-automatiques 133 Systmes de dpose portables 134 Equipement de photopolymrisation

136 Index 5

Freinage des filetages


Freinage de fixations filetes
Pourquoi utiliser un produit de freinage Loctite ?
Les produits de freinage Loctite empchent l'auto-desserrage et assurent la tenue de tous les types de fixations filetes, mme en cas de vibrations et de chocs. Ce sont des liquides qui s'coulent facilement et remplissent compltement les espaces vides entre les filets. Lorsqu'ils sont utiliss pour l'assemblage de fixations filetes, les produits de freinage Loctite assurent la tenue des assemblages filets de manire permanente, vitent le desserrage d aux vibrations et liminent la corrosion de contact.

Les produits de fixation Loctite prsentent des capacits bien suprieures celles des mthodes traditionnelles de freinage mcanique:
Dispositifs mcaniques; par ex. goupilles fendues, crous languettes ou ergots: Utiliss pour viter le desserrage des crous et des boulons Dispositifs de friction: augmentent l'lasticit et/ou la friction; efficacit limite sous charges dynamiques Dispositifs de freinage, tels que boulons, crous et rondelles embase crante: Ils empchent l'auto-desserrage, mais ils sont onreux et requirent des appuis plus larges. Ils risquent en outre d'endommager les portes. Les produits de freinage Loctite sont des adhsifs semi-solides et liquides monocomposants. Ils polymrisent temprature ambiante pour devenir un plastique thermodurcissable solide lorsqu'ils sont appliqus entre de l'acier, de l'aluminium, du cuivre et la majorit des autres types de surfaces mtalliques. Ils polymrisent en l'absence d'air. L'adhsif remplit compltement les espaces vides entre les filets engags afin de freiner les filetages et les joints.

Avantages des produits de freinage Loctite par rapport aux dispositifs de freinage mcaniques traditionnels:
Empchent les mouvements, desserrages, fuites et phnomnes de corrosion indsirables Rsistent aux vibrations Produits monocomposants application propre et rapide Utilisables sur les fixations de toutes tailles rduisent les cots de stockage Etanchit des filetages

Choisissez le produit de freinage Loctite adapt votre application:


Les produits de freinage Loctite sont disponibles en plusieurs viscosits et rsistances, et sont utilisables pour une large gamme d'applications.

Rsistance faible:
Dmontable au moyen d'outils manuels standard, adapt aux vis de rglage et d'talonnage, aux instruments et jauges, pour un filetage jusqu' M80.

Rsistance moyenne:
Dmontable au moyen d'outils manuels, mais plus difficile dmonter; adapt aux machinesoutils et aux presses, pompes et compresseurs, boulons de fixation, botes de vitesses, pour un filetage jusqu' M80.

Rsistance leve:
Trs difficile dmonter l'aide d'outils manuels standards; sa dpose peut ncessiter une monte en temprature locale. Adapt aux assemblages permanents sur quipements lourds, goujons, moteurs et fixations de pompes, pour un filetage jusqu' M80.

Par capillarit:

Non-liquide (semi-solide):

Trs difficile dmonter l'aide d'outils manuels Les sticks freinfilet semi-solides de rsistance standards; sa dpose peut ncessiter une mon- moyenne et leve sont utilisables sur les filetate en temprature locale. Pour lments prges jusqu' M50. assembls, vis d'ajustage ou de carburateur.

Prparation de surface
Une prparation de surface correcte reprsente la condition primordiale la russite totale de tout collage. Dgraisser, nettoyer et scher les filetages avec du Loctite 7063 avant d'appliquer l'adhsif (Voir Nettoyage, page 96) En cas de contact des pices avec des solutions aqueuses de lavage ou des fluides de coupe laissant une couche de protection sur la surface, laver l'eau chaude Si l'adhsif est appliqu une temprature infrieure 5C, traiter au pralable avec le Loctite 7240 ou le Loctite 7649 (voir Traitement de surface, page 114) Pour le freinage des fixations en plastique: Voir Collage instantan, pages 3037

Equipement de dpose
Les produits Loctite sont utilisables pour une large gamme d'applications de freinage. Dans certains cas, il suffit de dposer manuellement les adhsifs et les produits d'tanchit directement partir du flacon ou de la cartouche sur les surfaces coller. Mais, dans d'autres cas, une dpose automatise ou plus prcise est ncessaire. L'quipement de dpose Loctite est spcialement conu pour rendre l'application et l'utilisation de nos produits plus rapides, prcis, propres et conomiques: Equipement de dpose semi-automatique Loctite 97009 / 97121 / 97201 L'quipement de dpose semi-automatique Loctite combine un contrleur et un rservoir dans une seule et mme unit, pour la dpose par tte de nombreux freinfilets Loctite. Fournit un contrle numrique du temps de dpose, un signal de fin de cycle et de rservoir vide. La tte de dpose Pinch valve peut tre utilise manuellement. Les rservoirs sont assez grands pour contenir des flacons jusqu' 2kg, et les units peuvent tre quipes de capteurs de bas niveau.

97009 / 97121 / 97201

Applicateur portable Pistolet main pristaltique Loctite 98414, flacon de 50 ml Pistolet main pristaltique Loctite 97001, flacon de 250 ml Ces pistolets main se montent facilement sur n'importe quel flacon anarobie Loctite de 50 ou 250ml, transformant ce dernier en pistolet portable. Conus pour une application facilite par gouttes de 0,01 0,04 ml, sans fuite ni perte de produit (adapt aux viscosits jusqu' 2500mPas).

97001 / 98414

Pour de plus amples informations relatives aux quipements de dpose partiellement ou entirement automatiss, aux valves disponibles, aux pices dtaches, aux accessoires et aux embouts de dpose, veuillez vous reporter la page 128 ou au catalogue de matriel Loctite.

Freinage des filetages


Tableau de slection des produits
Les pices sont-elles dj assembles ?
Oui Par capillarit

Moyenne/Forte Liquide

Faible Liquide

Solution
Dimension filetage Rsistance fonctionnelle aprs1 Couple de rupture boulon M10 Plage de tempratures de service Conditionnements Equipement2

290
Jusqu' M6 3 h 10Nm -55 150 C 10ml, 50ml, 250ml 97001, 98414

222
Jusqu' M36 6 h 6Nm -55 150 C 10ml, 50ml, 250ml 97001, 98414

Trucs et astuces: Dgraisser, nettoyer et scher les pices avec du Loctite 7063 avant d'appliquer l'adhsif (Voir Nettoyage, page 96)

Si l'adhsif est appliqu une temprature infrieure 5C, traiter au pralable avec le Loctite 7240 ou le Loctite 7649 (voir Traitement de surface, page 114) Pour les pices en plastique, veuillez vous reporter Collage instantan, pages 3037

Loctite 290 Recommand sur des lments pr-assembls tels que des vis d'ajustage, connecteurs lectriques et vis sans tte

Loctite 222 Recommand pour un freinage de faible rsistance de vis de rglage, de vis tte fraise et de vis sans tte Egalement utilis sur des mtaux de faible rsistance qui pourraient se cisailler au dsassemblage, tels que l'aluminium ou le laiton Conforme la norme NSF n 123002

1 2

Valeur typique 22 C Pour des informations dtailles, voir pages 128-135

Non Quelle est la rsistance requise?

Moyenne Liquide Liquide Liquide

Forte Liquide

243
Jusqu' M36 2 h 26Nm -55 180 C 10ml, 50ml, 250ml 97001, 98414

2400
Jusqu' M36 2h 20Nm -55 150 C 50ml, 250ml 97001, 98414

270
Jusqu' M20 3h 33Nm -55 180 C 10ml, 50ml, 250ml 97001, 98414

2700
Jusqu' M20 3h 20Nm -55 150 C 50ml, 250ml 97001, 98414

U NO

VE

AU

U NO

VE

AU

Loctite 243 Adapt tous les mtaux, y compris les substrats passifs (par ex., acier inoxydable, aluminium, surfaces plaques) Conu pour tolrer une lgre contamination par huiles industrielles (par ex. huiles moteur, solutions antirouille ou fluides de coupe) S'oppose au desserrage de pices sous contraintes de vibrations telles que les vis de pompes, de carters de bote de vitesses ou de presses Permet le dmontage avec des outils manuels pour l'entretien Conforme la norme NSF n 123000

Loctite 2400 Numro un pour la sant et la scurit Pas de symbole dangereux, pas de mises en garde ni de conseils de scurit Fiche technique de scurit blanche aucune entre dans les sections 2, 3, 15 et 16 de la norme MSDS (EC) n1907/2006 ISO 11014-1 Excellente rsistance chimique et thermique une fois polymris A utiliser lorsqu'il s'avre ncessaire de procder rgulirement un dmontage avec outils manuels standard pour entretien

Loctite 270 Adapt toutes les fixations mtalliques, y compris l'acier inoxydable, l'aluminium, les surfaces plaques et les revtements sans chrome Conu pour tolrer une lgre contamination par huiles industrielles (par ex. huiles moteur, solutions antirouille ou fluides de coupe) Recommand pour le blocage permanent de goujons sur blocs moteurs, corps de pompes A utiliser pour des applications ne ncessitant pas de dmontage frquent pour entretien Conforme la norme NSF n 123006

Loctite 2700 Numro un pour la sant et la scurit Pas de symbole dangereux, pas de mises en garde ni de conseils de scurit Fiche technique de scurit blanche aucune entre dans les sections 2, 3, 15 et 16 de la norme MSDS (EC) n1907/2006 ISO 11014-1 Excellente rsistance chimique et thermique une fois polymris Pour application lorsqu'il n'est pas ncessaire de procder un dmontage

Freinage des filetages


Liste des produits
Produit Base chimique Diamtre max. Plage de tempratures de service -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 180 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 180 C -55 150 C -55 200 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 200 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C Rsistance Couple de rupture Thixotropie Viscosit en mPas

Loctite 221 Loctite 222 Loctite 241 Loctite 242 Loctite 243 Loctite 245 Stick Loctite 248 Loctite 262 Stick Loctite 268 Loctite 270 mthacrylate Loctite 271 Loctite 272 Loctite 275 Loctite 276 Loctite 277 Loctite 278 Loctite 290 Loctite 2400 Loctite 2700 Loctite 2701

M12 M36 M12 M36 M36 M80 M50 M36 M50 M20 M20 M80 M80 M20 M80 M36 M6 M36 M20 M20

faible faible moyenne moyenne moyenne moyenne moyenne moyenne/forte leve leve leve leve leve leve leve leve moyenne/forte moyenne leve leve

8,5Nm 6 Nm 11,5Nm 11,5Nm 26 Nm 13 Nm 17 Nm 22 Nm 17 Nm 33 Nm 26 Nm 23 Nm 25 Nm 60 Nm 32 Nm 42 Nm 10 Nm 20 Nm 20Nm 38 Nm

non oui non oui oui oui sans objet oui sans objet non non oui oui non oui non non oui non non

100 150 900 1.500 100 150 800 1.600 1.300 3.000 5.600 10.000 semi-solide 1.200 2.400 semi-solide 400 600 400 600 4.000 15.000 5.000 10.000 380 620 6.000 8.000 2.400 3.600 20 55 225 475 350 550 500 900

10

Temps de fixation de l'acier

Temps de fixation du laiton

Temps de fixation de l'acier inoxydable 210min 360 min 240 min 20min 10 min 240min 20min 180 min 5 min 150 min 15 min 180 min 5 min 270 min 60 min 60 min 10 min 5 min 25 min

Conditionnements 10ml, 50ml, 250ml 10ml, 50 ml, 250ml 10ml, 50ml, 250ml 10ml, 50ml, 250ml 10ml, 50ml, 250ml 10ml, 50ml, 250ml 9 g, 19 g 10ml, 50 ml, 250ml 9 g, 19 g 10ml, 50ml, 250ml 5 ml, 50ml, 250ml 50 ml, 250 ml 50ml, 250ml, 2l 50 ml, 250 ml 50 ml, 250 ml 50 ml, 250 ml 10ml, 50ml, 250ml 50ml, 250ml 50ml, 250ml 10ml, 50ml, 250ml

Commentaires

25min 15 min 35 min 5min 10 min 20min 5min 15 min 5 min 10 min 10 min 40 min 15 min 3 min 30 min 20 min 20 min 10 min 5 min 10 min

20min 8 min 12 min 15min 5 min 12min 8 min 10 min 5 min 7 min 3 min 25 min 20 min 20 min 8 min 4 min 4 min

rsistance faible, viscosit faible, filetages de petite taille rsistance faible, usage gnral rsistance moyenne, viscosit faible, filetages de petite taille rsistance moyenne, viscosit moyenne, usage gnral rsistance moyenne, usage gnral rsistance moyenne, viscosit moyenne, filetage de grande taille rsistance moyenne, positionnement: maintenance industrielle/rpartition rsistance moyenne/leve, usage gnral rsistance leve, positionnement: maintenance industrielle/rpartition rsistance leve, usage gnral rsistance leve, viscosit faible rsistance leve, rsistant aux tempratures leves viscosit leve, rsistance leve, filetage de grande taille rsistance leve, en particulier sur les surfaces en nickel viscosit leve, rsistance leve, filetage de grande taille rsistance leve, rsistant aux tempratures leves rsistance moyenne/leve, produit capillaire rsistance moyenne, pas d'tiquetage, MSDS sans phrase de risque rsistance leve, pas d'tiquetage, MSDS sans phrase de risque rsistance leve, en particulier sur les surfaces passives

11

Etanchit filete
Etanchit des assemblages filets
Pourquoi utiliser un produit d'tanchit filete Loctite?
Les produits d'tanchit filete Loctite, disponibles sous forme liquide ou de fibre d'tanchit, empchent les fuites de gaz et de liquides. Conus pour des applications haute et basse pression, ils remplissent l'espace vide entre les pices filetes, crant ainsi une tanchit instantane basse pression. Lorsqu'ils sont entirement polymriss, ils tanchent la majorit des systmes de tuyauterie jusqu' leurs limites d'clatement.

Les produits d'tanchit Loctite prsentent des capacits bien suprieures celles des produits d'tanchit traditionnels:
Produits d'tanchit base de solvants: Se contractent pendant l'vaporation des solvants. Les lments de l'assemblage doivent tre resserrs pour minimiser les jeux. Ils bloquent l'ensemble par une combinaison frottement/dformation. Elastomre en ruban: Lubrifie aussi en sens inverse, c'est--dire qu'il facilite l'auto-desserrage sous charges dynamiques, occasionnant une diminution de la force de serrage et des fuites. Les charges dynamiques peuvent acclrer le fluage, ce qui provoque des fuites avec le temps. L'effet lubrifiant du PTFE entrane frquemment un serrage excessif des fixations, augmentant les contraintes ou provoquant la rupture des pices. L'application doit tre prise en charge par un professionnel comptent pour viter les excs de contrainte dans les raccords ou les pices de fonderie. Filasse et pte: d'application lente, elles demandent un haut degr de savoir-faire, sont salissantes assembler et nuisent aux couples ncessaires pour obtenir la bonne prcontrainte. Il est souvent ncessaire de les retravailler pour tancher l'ensemble 100%.

Avantages des produits d'tanchit filete Loctite par rapport aux produits d'tanchit traditionnels:
Produits monocomposants application propre et rapide Sans retrait et sans risque de colmatage des systmes Utilisables sur des raccords de tuyauterie de n'importe quelle taille Remplacent tous les types de filasses et ptes L'tanchit rsiste aux vibrations et aux chocs Catgories ayant reu plusieurs approbations; par ex., fibre d'tanchit Loctite 55: Approbation pour utilisation en eau potable (KTW) et gaz (DVGW) Protgent les zones de contact filetes contre la corrosion

Choisissez les produits d'tanchit filete Loctite adapts votre application:


Les produits d'tanchit doivent tre choisis pour leur fiabilit et leurs performances d'tanchit long terme. Les tuyaux doivent rester exempts de fuites mme face aux vibrations les plus svres, aux attaques chimiques, aux pointes de temprature ou de pression. Les substrats tancher reprsentent un critre essentiel lors du choix d'un produit d'tanchit filete. S'agit-il de filetages plastiques, mtalliques, ou d'une combinaison des deux? Les filetages plastiques ncessitent habituellement un produit d'tanchit diffrent des filetages mtalliques. Les explications suivantes vont vous aider identifier la technologie la plus adapte chaque type de raccord de tuyauterie:

Anarobie:
Technologie: Les produits d'tanchit filete anarobies Loctite polymrisent en l'absence d'air et au contact du mtal, lorsqu'ils sont confins dans les filetages des raccords de tuyauterie. Domaines d'application: Tous types de raccords mtalliques.

12

Silicone:
Technologie: Le produit d'tanchit filete adhsif silicone Loctite polymrise temprature ambiante, en ragissant avec l'humidit ambiante (vulcanisation temprature ambiante, EVF ou RTV) Domaines d'application: Idal pour une utilisation sur combinaisons de filetages plastique ou de substrats plastique/mtal

Fibre d'tanchit Loctite 55:


Technologie: La fibre d'tanchit Loctite 55 est une fibre multifilament revtue, sans polymrisation, qui s'oppose la pntration de l'eau, du gaz et de la majorit des huiles industrielles. [approbation pour utilisation en eau potable (KTW) et gaz (DVGW)] Domaines d'application: Recommande pour l'tanchit des filets coniques mtalliques et plastiques. Loctite 55 permet de procder des rglages post-assemblage.

Prparation de surface
Une prparation de surface correcte reprsente la condition primordiale la russite totale de toute tanchisation. Sans prparation de surface adquate, les applications de produit d'tanchit filete Loctite risquent d'avoir des performances moindres. Dgraisser, nettoyer et scher les pices avec du Loctite 7063 avant d'appliquer le produit d'tanchit (Voir Nettoyage page 96) En cas d'application de produits d'tanchit anarobies des tempratures infrieures 5C, procder un traitement pralable avec de l'activateur Loctite 7240, Loctite 7471 ou Loctite 7649 Pour fibre d'tanchit Loctite 55: Nettoyer les pices avec du Loctite 7063 et rendre les filetages lisses plus rugueux

Equipement de dpose
Produits d'tanchit anarobies: Les produits d'tanchit anarobies Loctite peuvent tre appliqus soit la main, soit l'aide d'un quipement automatique ou semi-automatique. Essuyer le produit excdentaire.

97001 / 98414

Applicateur portable: Pistolet main pristaltique Loctite 98414 avec support pour flacon de 50ml de Loctite, et pistolet main pristaltique Loctite 97001 pour flacon de 250ml de Loctite. Conus pour une application facilite par gouttes de 0,01 0,04ml jusqu' 2 500mPas de viscosit, sans formation de gouttes aprs utilisation ni perte de produit.

97002
Pistolet pneumatique Loctite 97002 Pour cartouches de 300ml et tubes souples de 250ml. Avec rgulateur de pression intgr et valve de dcompression rapide. Absence d'coulement.

Pour de plus amples informations relatives aux quipements de dpose partiellement ou entirement automatiss, aux vannes disponibles, aux pices dtaches, aux accessoires et aux embouts de dpose, veuillez vous reporter la page 126 ou au catalogue de matriel Loctite.

13

Etanchit filete
Tableau de slection des produits
Les pices sont-elles en mtal ou en plastique?
En plastique ou en mtal/plastique Avez-vous besoin de procder des rglages aprs assemblage?

Oui Fibre

Non Pte autonivellante

Solution
Substrat tancher Dimension maximale de filetage Rsistance au dmontage Etanchit instantane basse pression Plage de tempratures de service Conditionnements Equipement 1

55
Mtal, plastique ou les deux Test jusqu'4" Faible Oui (pression totale) -55 130 C Fibre de 50 m, 150 m sans objet

5331
Mtal, plastique ou les deux 3" Faible Oui -50 150 C 100g sans objet

Trucs et astuces: Dgraisser, nettoyer et scher les surfaces avec du Loctite 7063 avant d'appliquer l'adhsif (Voir Nettoyage, page 96)

En cas d'application du produit d'tanchit anarobie (Loctite 542, 561,


572, 577 ou 586) des tempratures infrieures 5C, un traitement pralable avec du Loctite 7240 ou du Loctite 7649 est conseill (Voir Traitement de surface, page 114)

Loctite 55 Usage gnral, tuyauterie filete et produit d'tanchit pour raccord Joint sans polymrisation, tanchit immdiate pression maximale Pour une tanchit rapide, facile et fiable Approbation WRC, conforme la norme BS 6920 relative l'eau potable: 0808533 Approbation DVGW/KTW pour le gaz et l'eau potable Test selon la norme EN 751-2 Classe ARp et certifi DIN 30660 selon la norme NSF/ANSI, Standard61

Loctite 5331 Recommand sur les raccords filets plastique/plastique ou plastique/mtal vhiculant de l'eau chaude ou froide de tuyauterie de secteur agricole ou industriel ou de systmes de drainage Approbation WRC, conforme la norme BS 6920 relative l'eau potable: 0706521 Approbation DVGW, test selon la norme N 751-1 P1NSF n 123620

Pour des informations dtailles, voir pages 128-135

14

Mtal Les filetages sont-ils fins ou grossiers?

Fins Liquides

Moyens Gel Gel

Grossiers Gel

542
Mtal 3/4" Moyenne Non -55 150 C 10ml, 50ml, 250ml, 1 l 97001, 98414

586
Mtal 2" Forte Non -55 150 C 50ml, 250ml sans objet

577
Mtal 3" Moyenne Oui -55 150C 50ml, 250ml 97002

572
Mtal 3" Moyenne Oui -55 150 C 50ml, 250ml 97002

Loctite 542 Recommand sur les raccords filets pas fins utiliss dans les circuits hydrauliques et pneumatiques et les raccords de petit diamtre en gnral Approbation DVGW (EN 751-1): NG-5146AR0855

Loctite 586 Produit d'tanchit haute rsistance polymrisation lente Particulirement adapt aux raccords en cuivre et en laiton

Loctite 577 Produit d'tanchit usage gnral pour tous types de filetages mtalliques grossiers Recommand pour les applications prise rapide faible temprature, par exemple la maintenance sur site en extrieur Conforme la norme NSF n n123001 catgorie P1 Approbation DVGW(EN 751-1) Approbation WRC(BS 6920): 0711506

Loctite 572 Recommand sur pour filetages mtalliques grossiers Recommand lorsqu'une polymrisation lente est ncessaire pour assurer l'ajustement de l'alignement de raccords

15

Etanchit filete
Liste des produits
Produit Base chimique Diamtre max. filetage Plage de tempratures de service -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 130 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C Rsistance au desserage Couple de rupture Viscosit en mPas

Loctite 511 Loctite 5331 Loctite 542 Loctite 549 Loctite 55 Btonnet Loctite 561 Loctite 567 Loctite 570 Loctite 572 Loctite 577 Loctite 582 Loctite 586 Loctite 5772

mthacrylate silicone mthacrylate mthacrylate Multifilament PA mthacrylate mthacrylate mthacrylate mthacrylate mthacrylate mthacrylate mthacrylate mthacrylate

M80/R3" M80/R3" M26/R3/4" M80/R3" R4" M80/R3" M80/R3" M80/R3" M80/R3" M80/R3" M56/R2" M56/R2" M80/R3"

faible faible moyenne leve sans objet faible faible faible moyenne moyenne moyenne leve moyenne

6Nm 1,5Nm 15Nm 20Nm sans objet 2Nm 1,7Nm 5,5Nm 7Nm 11Nm 8,5Nm 15Nm 11Nm

9.000 22.000 50.000 400 800 20.000 fibre semi-solide 280.000 800.000 16.000 24.000 14.400 28.600 16.000 33.000 4.500 5.500 4.000 6.000 16.000 33.000

* Pour des informations dtailles, voir www.loctite.com

16

Thixotropie

Approbation*

Conditionnements

Commentaires

oui oui non oui oui oui oui oui non oui oui

DVGW DVGW, WRC, NSF DVGW DVGW, WRC, NSF NSF UL DVGW, NSF BAM PMUC

50ml, 250ml, 2l 100ml, 300ml 10ml, 50ml, 250ml 50ml, 250ml, 2 l Fibre de 50 m, 150 m Btonnet de 19g 50ml, 250ml 50ml, 250ml 50ml, 250ml 50ml, 250ml 50ml, 250ml 50ml, 250ml 50ml

pour mtal, rsistance faible, usage gnral pour plastique et mtal pour mtal, en part. tuyaux hydrauliques pour mtal, rsistance leve, polymrisation lente pour plastique et mtal, en part. conduites de gaz et d'eau, produit d'tanchit sans polymrisation btonnet, pour filetages mtalliques, maintenance industrielle/rpartition pour mtal, rsistance faible, filetages grossiers pour mtal, rsistance faible, polymrisation trs lente pour mtal, polymrisation lente pour mtal, usage gnral pour mtal, rsistance moyenne, polymrisation rapide pour mtal, rsistance leve, particulirement adapt au laiton pour mtal, en particulier pour centrales nuclaires

17

Etanchit plane
Etanchit des plans de joints
Pourquoi utiliser un produit d'tanchit plane Loctite?
Les joints empchent la fuite de liquides ou de gaz en formant des barrires impermables. Pour une tanchit russie, il est indispensable que les joints restent intacts et ne prsentent aucune fuite pendant une priode prolonge. Les joints doivent rsister aux liquides et/ou gaz, et supporter les tempratures et les pressions de fonctionnement auxquelles ils sont soumis. Les produits d'tanchit plane Loctite sont des joints autoformants qui tanchent parfaitement les jeux entre les composants, avec un contact face contre face maximum, liminant les risques de corrosion au niveau du plan de joint. Un joint basse pression se forme immdiatement sur l'assemblage et polymrise en 24heures, crant un joint qui ne risque pas de se fissurer, de craquer ni de se relcher.

Les produits d'tanchit plane Loctite offrent des performances bien suprieures et de nombreux avantages par rapport aux systmes d'tanchit classiques tels que les joints prdcoups:
Les principales causes de dfaillance ou de fuite avec les joints comprims sont: Le contact avec les surfaces: Les joints comprims n'offrent pas une adhrence totale entre le joint et les surfaces du plan de joint. Il existe par consquent un risque permanent de fuites mineures (suintement). Le tassement sous compression: Les joints comprims se relchent sous des charges dynamiques et diminuent en paisseur, ce qui entrane une baisse de la tension de serrage au niveau du plan de joint, provoquant une fuite L'extrusion: Les joints peuvent tre refouls d'entre les plans du joint Distorsion au droit des boulons: De fortes contraintes sont transmises au matriau du joint en dessous de la tte de la vis, ce qui provoque l'apparition de fissures, de dchirures, de ruptures ou d'une extrusion du joint.

Avantages des produits d'tanchit plane Loctite par rapport aux joints comprims classiques prdcoups:
Produits monocomposants - application et propre et rapide Remplace les joints traditionnels rduit le stockage Remplissage total des jeux Resserrage inutile Excellente tanchit instantane Rsistance leve aux solvants Lorsqu'ils sont compltement durcis, ils supportent des pressions leves

Choisissez le joint Loctite adapt votre application:


De nombreux facteurs influencent le choix d'un joint. Henkel propose une large gamme de matriaux d'tanchit:

Produits anarobie pour plans de joints rigides:


Ils restent l'tat liquide tant qu'ils sont au contact de l'air, mais polymrisent lorsqu'ils sont confins entre les plans de joint apparis. Les produits d'tanchit plane anarobies Loctite sont idaux pour les assemblages mtal-mtal rigides pour lesquels le jeu est faible ou inexistant.

18

Produits silicones pour plans de joint flexibles:


Les matriaux d'tanchit plane silicones Loctite incluent des produits aux proprits spcifiques, dont une excellente rsistance aux liquides et des formules adaptes des tempratures de fonctionnement leves. Ils sont idaux pour les applications prsentant des jeux importants et les assemblages impliquant des mouvements entre les plans de joint.

Produits d'tanchit plane Loctite:


Les joints Loctite sont utilisables sur presque tous les types de plans de joint. Ils s'appliquent comme un produit d'tanchit liquide sur l'une des surfaces de plan de joint avant l'assemblage des pices. Une fois les pices assembles, le joint s'tale et polymrise entre les plans, remplissant les jeux, les rayures et les irrgularits de la surface, pour une tanchit durable.

Prparation de surface
Les composants doivent tre propres et exempts d'impurets telles que graisse, huile, rsidus de joints et de produits d'tanchit, etc. Dgraisser, nettoyer les pices avec du Loctite 7063 et les scher avant d'appliquer le produit d'tanchit (Voir Nettoyage, page 96) Pour les oprations d'entretien et de rparation, liminer les rsidus de joints usags l'aide du Dcapjoint Loctite 7200, puis nettoyer les surfaces avec du Loctite 7063 (voir Nettoyage, page 96) En cas d'application du produit d'tanchit anarobie une temprature infrieure 5C, traiter au pralable avec le Loctite 7240, le Loctite 7471 ou le Loctite 7649 (voir Traitement de surface, page 114)

Equipement de dpose
Les pistolets pneumatiques Loctite sont conus pour l'application manuelle ergonomique des produits d'tanchit Loctite. Qu'il soit manuel ou pneumatique, chaque outil est conu pour une utilisation manuelle, facile et propre, des produits d'tanchit plane Loctite:

142240

Pistolet pour cartouches Pistolet pour cartouches Loctite 142240 de 150 et 300ml Pistolet manuel pour toutes les cartouches standard de 150 et 300ml Systme chargement rapide pour un changement de cartouche propre et facile

Pistolet pour cartouches Pistolet pneumatique Loctite 97002 pour cartouches Pour cartouches de 300ml et tubes souples de 250ml Rgulateur de pression intgr Dcompression rapide pour minimiser l'effet d'coulement

97002

Pour de plus amples informations relatives aux quipements de dpose partiellement ou entirement automatiss, aux vannes disponibles, aux pices dtaches, aux accessoires et aux embouts de dpose, veuillez vous reporter la page 128 ou au catalogue de matriel Loctite.

19

Etanchit plane
Tableau de slection des produits
Quel est le jeu interface?

Jusqu' 0,1mm Mtaux Pte Pte Gel

Solution
Type de plan de joint Polymrisation Rsistance l'huile Rsistance l'eau/au glycol Plage de tempratures de service Conditionnement Equipement 1 Trucs et astuces: Eliminez les traces des prcdents joints avec du
Dcapjoint Loctite 7200 Dgraisser, nettoyer les pices avec du Loctite 7063 et les scher avant d'appliquer l'adhsif (Voir Nettoyage, , page 96) En cas d'application de produit d'tanchit anarobie une temprature infrieure 5C, traiter au pralable avec du Loctite 7240 ou du Loctite 7649 (Voir Traitement de surface, page 114)

573
Rigide Anarobie Excellent Excellent -55 150 C 50ml & 250 ml 97002

574
Rigide Anarobie Excellent Excellent -55 150 C Accordon de 50ml, 250ml 97002

518
Rigide Anarobie Excellent Excellent -55 120C Seringues de 25ml, 50ml, cartouche de 300ml 142240, 97002

Loctite 573 Recommand pour tancher les plans mtalliques rigides de grande dimension ou les plans dont l'assemblage risque de prendre plusieurs heures.

Loctite 574 Recommand sur les pices mtalliques rigides, telles que les composants en fonte et les carters de pompes.

Loctite 518 Recommand pour les plans de joint rigides en fer, acier et aluminium. Conforme la norme NSF n 123758

1 Pour des informations dtailles, voir page 128

20

Jusqu' 0,25 mm

Suprieur 0,25mm Plastiques, mtaux ou combinaison plastique et mtal

Pte

Pte

Pte

Pte

Pte

5188
Rigide Anarobie Excellent Excellent -55 150 C Accordon de 50ml, 300ml 142240, 97002

510
Rigide Anarobie Excellent Excellent -55 200C Cartouches de 25 ml, 50ml, 250ml 142240, 97002

5926
Flexible Humidit Bon Bon -55 150 C Tubes de 40ml, 100ml 142240, 97002

5699
Flexible Humidit Bon Excellent -60 200 C Cartouches de 300ml 142240, 97002

5970
Flexible Humidit Excellent Bon -60 200 C Cartouches de 300ml 142240, 97002

Loctite 5188 Recommand pour tancher tous types de plans de joints mtalliques rigides, en particulier en aluminium. Idal pour les applications difficiles, excellente rsistance chimique, trs flexible. Adhsion suprieure, tolre une lgre contamination par huile sur la surface de plan de joint.

Loctite 510 Recommand pour plans de joints rigides ncessitant une rsistance thermique et chimique importante. Conforme la norme NSF n 123007

Loctite 5926 Produit d'tanchit silicone flexible polyvalent. Utilisable sur des pices mtalliques, plastiques et peintes. Rsiste aux vibrations et aux dilatations et contraintes thermiques.

Loctite 5699 Recommand pour tancher tous types de plans de joints, y compris les couvercles en tle emboutie ncessitant une rsistance l'eau/glycol. Formation de peau 30 min. Conforme la norme NSF n 122998

Loctite 5970 Remplacement de joints conventionnels en papier ou en lige des couvercles en tle emboutie. Recommand en cas de vibrations leves et de dformations. Utilisable galement sur des pices plastique et peintes. Sec au toucher en 25 min.

21

Etanchit plane
Liste des produits
Produit Base chimique Couleur Plage de tempratures de service -55 200 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C -55 150 C Rsistance Fluorescent Viscosit en mPas Rsistance au cisaillement et la traction en N/mm2 5 6 7,5 7 1,3 8,5 1 3 6 6

Loctite 510 Loctite 515 Loctite 518 Loctite 5188 Loctite 573 mthacrylate Loctite 574 Loctite 5203 Loctite 5205 Loctite 5208 Loctite 128068

rose violet fonc rouge rouge vert orange rouge rouge rouge violet fonc

moyenne moyenne moyenne moyenne faible moyenne trs faible moyenne moyenne moyenne

non oui oui oui oui oui oui oui oui oui

40.000 140.000 150.000 375.000 500.000 1.000.000 11.000 32.000 13.500 33.000 23.000 35.000 50.000 100.000 30.000 75.000 12.000 27.000 300.000 1.000.000 Taux d'extrusion en g/min

Loctite 5699 Loctite 5900 Loctite 5910 Loctite 5920 Loctite 5926 Loctite 5970 Loctite 5980 silicone

gris noir noir cuivre bleu noir noir

-60 200 C -55 200 C -60 200C -60 350 C -60 200 C -55 200 C -55 200 C

faible faible faible faible faible faible faible

non non non non non non non

200 20 50 300 275 550 40 80 120 325

1,7 1,2 1,2 1,4 1,5 1,5

22

Jeu maxi. enmm

Temps de fixation sur l'acier 25min 30min 25min 25min 9h 15min 10min 25min 12min 1h Formation d'une peau

Temps de fixation sur l'aluminium 45min 30min 20min 10min 12h 45min 20min 25min 30min 3h Polymrisation en profondeur en 24h 2,5mm 2,5 mm 2,75 mm 2,5 mm 2,5mm 2,5mm 1 mm

Conditionnements

Commentaires

0,25 0,25 0,3 0,25 0,1 0,25 0,125 0,25 0,125 0,1

10ml, 250ml 50ml, 300ml 25ml, 50ml, 65ml, 80ml, 300ml 50ml, 300ml, 2l 50ml, 250ml, 1l 50ml, 250ml, 2l 50ml, 300ml 50ml, 300ml 50ml, 250ml 300ml, 850ml

pour plans de joint mtalliques usins rigides rsistant aux tempratures leves pour plans de joint mtalliques usins rigides polymrisation lente pour plans de joint mtalliques usins rigides moyennement flexible pour plans de joint mtalliques usins rigides trs flexible pour plans de joint mtalliques usins rigides polymrisation lente pour plans de joint mtalliques usins rigides usage gnral pour plans de joint mtalliques usins rigides dmontage facile pour plans de joint mtalliques usins rigides moyennement flexible pour plans de joint mtalliques usins rigides moyennement flexible pour plans de joint mtalliques usins rigides moyennement flexible, polymrisation trs lente

1 1 1 1 1 1 1

30min 15 min 40 min 40 min 60 min 25 min 30 min

300ml 300ml Tube de 40 ml et 300ml, flacons de 80ml, cartouche pressurise de 200ml Tube de 80ml, cartouches de 300ml Tubes de 40ml, 100ml Cartouche 300ml Cartouche pressurise de 200ml

pour plans de joint flexibles, surfaces usines ou coules, mtal ou plastique, excellent en cas d'eau/de glycol Pte thixotrope, noire, excellent en cas d'huile moteur pour plans de joint flexibles, surfaces usines ou coules, mtal ou plastique pour plans de joint flexibles, surfaces usines ou coules, rsistant aux tempratures leves pour plans de joint flexibles, surfaces usines ou coules, mtal ou plastique pour plans de joint flexibles, surfaces usines ou coules, mtal ou plastique produit d'tanchit des plans de joint, noir, jeux importants, sans tiquetage

23

Fixation
Assemblages cylindriques
Pourquoi utiliser un adhsif de fixation Loctite?
Les adhsifs de fixation Loctite assurent la tenue des roulements, bagues et pices cylindriques dans les carters ou sur les arbres. Elles permettent une transmission d'effort maximale et une rpartition des contraintes uniforme, et liminent la corrosion de contact par vibrations. Appliques sous forme liquide, elles crent un contact 100% entre les surfaces de contact mtalliques, ce qui permet d'viter les remplacements de pices onreuses, les usinages faisant perdre du temps ou la mise en uvre de mthodes mcaniques. Les adhsifs de fixation Loctite remplissent l'espace interne entre les composants et polymrisent, permettant l'obtention d'un assemblage de haute prcision.

Les adhsifs de fixation Loctite prsentent de nombreux avantages par rapport aux mthodes d'assemblage conventionnelles:
Assemblage par goujons, clavetage: Prsentent une rpartition des masses non uniforme, inconvnient qui peut provoquer des vibrations des vitesses de rotation leves Cannelures et dentures: Elles provoquent des contraintes importantes en raison de l'effet d'entaille qui se produit proximit d'une clavette. Cots d'usinage levs. Bagues de serrage, assemblages presss, fretts, obtenus par pincement ou par cnes: Ils transmettent les couples uniquement par friction, et sont donc limits en fonction des matriaux, des surfaces et de la conception. Les tolrances doivent tre serres afin de garantir les efforts transmissibles spcifis, d'o des cots de production levs. Les assemblages interfrence engendrent des contraintes internes dans les pices pouvant entraner des dfaillances, en particulier lorsqu'elles sont associes des contraintes de fonctionnement. Soudage et brasage: Ne permet normalement d'assembler que des mtaux compatibles, les pices peuvent tre dformes par les tempratures leves ncessaires. Le chauffage du matriau peut occasionner des contraintes rsiduelles et une dgradation structurelle. Le dmontage des pices assembles est rendu trs difficile voire impossible.

Avantages des adhsifs de fixation Loctite par rapport aux mthodes d'assemblage conventionnelles:
Les produits prsentant une rsistance leve peuvent supporter des efforts importants Elles remplissent tous les jeux pour empcher la corrosion et le fretting (usure par frottement) Contact 100% rpartition quilibre de l'effort et de la contrainte sur tout le joint

Avantages des adhsifs de fixation Loctite combines un assemblage frett ou press:


Transmission d'effort et performances suprieures grces aux concepts et gomtries existants Performances similaires en cas d'interfrence infrieure/de construction plus lgre

Facteurs essentiels prendre en considration pour le choix d'un adhsif de fixation Loctite adapt: 1. Taille du jeu entre les pices:
En gnral, on utilise les adhsifs de fixation faible viscosit (125 2000mPas) pour les jeux jusqu' 0,15mm. Pour les jeux suprieurs 0,15mm, il est recommand d'utiliser des adhsifs de fixation de viscosit suprieure (> 2000mPas).

2. Temprature maximum:
La majorit des adhsifs de fixation Loctite supportent des tempratures pouvant s'lever jusqu' 150C. Pour les applications impliquant des tempratures suprieures, Henkel a dvelopp une gamme spciale de produits de fixation supportant jusqu' 230C.

24

3. Rsistance du collage:
Il est recommand d'utiliser un adhsif de fixation haute rsistance pour les applications ncessitant un collage permanent. S'il est ncessaire de sparer les pices pour entretien, il est prfrable d'utiliser un produit de rsistance moyenne, prsentant une rsistance au cisaillement infrieure.

4. Vitesse de polymrisation:
De nombreuses applications de production requirent des adhsifs de fixation polymrisation rapide, pour une cadence de production optimale. D'un autre ct, certaines applications ncessitent une polymrisation plus lente, permettant d'effectuer des ajustements une fois les pices assembles. Notre gamme d'adhsifs de fixation Loctite offre un large choix de vitesses de polymrisation.

Prparation de surface
Les composants doivent tre propres et exempts d'impurets telles que graisse, huile, fluides de coupe, revtements protecteurs, etc. Dgraisser, nettoyer les pices avec du Loctite 7063 et les scher avant d'appliquer le produit de fixation (Voir Nettoyage, page 96) Si l'adhsif est appliqu une temprature infrieure 5C, traiter au pralable avec l'activateur Loctite 7240 ou Loctite 7649 (voir Traitement de surface, page 114) Il est possible d'acclrer la vitesse de polymrisation de l'adhsif de fixation en utilisant l'activateur Loctite 7649 ou Loctite 7240 (voir Traitement de surface, page 114).

Equipement de dpose
Dclines sur une large gamme de viscosit, capacit de remplissage des jeux, flexibilit et rsistance, les adhsifs de fixation Loctite peuvent faire l'objet d'une application automatique ou manuelle.

97009 / 97121 / 97201

Equipement de dpose semi-automatique Loctite 97009/97121/97201 L'quipement de dpose semi-automatique Loctite combine un contrleur et un rservoir dans une seule et mme unit, pour la dpose par tte de nombreux produits Loctite. Fournit un contrle numrique du temps de dpose, un signal de fin de cycle et de rservoir vide. Tte de dpose pinch valve utilisable en manuel. Les rservoirs sont assez grands pour contenir des flacons de 2kg, et les units peuvent tre quipes de capteurs de niveau bas. Applicateur portable Pistolet main pristaltique Loctite 98414, flacon de 50 ml Pistolet main pristaltique Loctite 97001, flacon de 250 ml Ces pistolets main se montent facilement sur n'importe quel flacon anarobie Loctite de 50 ou 250ml, transformant ce dernier en pistolet portable. Conus pour une application n'importe quel angle par gouttes de 0,01 0,04ml, sans fuite ni perte de produit (adapt aux viscosits jusqu' 2500mPas).

97001/98414

Pour de plus amples informations relatives aux quipements de dpose partiellement ou entirement automatiss, aux vannes disponibles, aux pices dtaches, aux accessoires et aux embouts de dpose, veuillez vous reporter la page 128 ou la brochure de matriel Loctite.

25

Fixation
Tableau de slection des produits
L'assemblage est-il desserr ou fortement us ?

Oui Dmontage ncessaire

Jusqu' 230 C

Gel

Liquide

Liquide

Solution
Jeu diamtral Rsistance requise Manipulable aprs1 Plage de tempratures de service Conditionnement Equipement2

(avec l'activateur 7240)

660

641
Jusqu' 0,1 mm Moyenne 25min -55 150C 50ml, 250ml 97001, 98414

620
Jusqu' 0,2 mm Forte 80min -55 230C * 50ml, 250ml 97001, 98414

Jusqu' 0,5 mm Forte 15min - 55 150C 50ml sans objet

Trucs et astuces: Dgraisser, nettoyer et scher les


surfaces avec du Loctite 7063 avant d'appliquer l'adhsif (Voir Nettoyage, page 96) Si l'adhsif est appliqu une temprature infrieure 5C, traiter au pralable avec le Loctite 7240 ou le Loctite 7649 (voir Traitement de surface, page 114) Peuvent s'utiliser pour augmenter la rsistance d'assemblages existants

Loctite 660 Recommand pour la rparation de pices uses sans r-usinage Permet de rutiliser des logements de roulements, des clavettes, cannelures ou cnes uss Convient pour la fixation de cales Conforme la norme NSF n 123704

Loctite 641

Loctite 620

Recommand pour la fixation de Rsistance haute temprature pices qui devront tre dmon Recommand pour les goupilles, tes, comme par exemple les les manchons dans les carters de roulements monts sur les arbres pompes et les roulements dans (et dans leurs logements) les transmissions automobiles Approbation DVGW (EN 751-1): NG-5146AR0622

temprature ambiante sur des joints A en acier. 2 Pour des informations dtailles, voir page 128 * Aprs polymrisation 180C pendant 30min.
1

26

Non Pas de dmontage requis Quelle est la temprature de service requise? Jusqu' 175 C Jusqu' 150 C Jeu 0,25mm Liquide Liquide Liquide Jeu 0,1mm Liquide

648
Jusqu' 0,15 mm Forte 3min -55 175C 5/10/12/24/50 et 250ml 97001, 98414

640
Jusqu' 0,1 mm Forte 24 h -55 175C 50ml, 250ml 97001, 98414, 97009

638
Jusqu' 0,25 mm Forte 4min -55 150C 50ml, 250ml, 1 l 97001, 98414

603
Jusqu' 0,1 mm Forte 8min -55 150C 10ml, 50ml, 250ml 97001, 98414

Loctite 648 Bonne rsistance en temprature Recommand pour la fixation de pices faible jeu ou faible serrage, par exemple les goujons de fixation, les roulements, les joints, les ventilateurs et les chemises Approbation WRC (BS 6920): 0808532

Loctite 640 Polymrisation lente Idal pour les pices impliquant un temps de prise plus long; par ex. les pices de diamtre important Convient galement aux mtaux actifs, tels que les composants de laiton

Loctite 638 Rsistance leve aux charges dynamiques axiales et radiales Recommand pour la fixation d'arbres et axes, pignons, poulies et pices cylindriques similaires Conforme la norme NSF n 123010 Approbation DVGW(EN 751-1): Approbation WRC NG-5146AR0619 (BS 6920): 0511518

Loctite 603 (volution du Loctite 601) Recommand pour la fixation de pices cylindriques Utilisation sur les pices cylindriques dont le dgraissage est difficile Approuv pour la fixation de roulements Conforme la norme NSF n 123003 Approbation WRC(BS 6920): 0910511

27

Fixation
Liste des produits
Produit Base chimique Couleur Plage de tempratures de service -55 150 C -55 150 C -55 230 C -55 150 C -55 175 C -55 150 C -55 175 C -55 175 C -55 150 C -55 175 C -55 150 C -55 150 C -55 175 C Rsistance au cisaillement et la traction en N/mm2 > 15 > 22,5 > 24,1 > 25 22 > 6,5 > 25 > 15 > 17,2 > 15 > 25 20 > 20 Thixotropie Viscosit en mPas

Loctite 601 Loctite 603 Loctite 620 Loctite 638 Loctite 640 Loctite 641 Loctite 648 Loctite 649 Loctite 660 Loctite 661 Loctite 662 Loctite 675 Loctite 121078 mthacrylate

vert vert vert vert vert jaune vert vert argent ambr ambr vert vert

non non oui non non non non non oui non non non oui

100 150 100 150 5.000 12.000 2.000 3.000 450 750 400 800 400 600 550 950 150.000 350.000 400 600 1.750 3.250 100 150 3.000 5.000

* En combinaison avec un activateur

28

Temps de fixation sur l'acier 25 min 8 min 80 min 4 min 2h 25 min 3 min 10 min 15 min 4 min 7 min 45 min 3min

Jeu diamtral maximum 0,1 mm 0,1 mm 0,2 mm 0,25 mm 0,1 mm 0,1 mm 0,15 mm 0,1 mm 0,5mm* 0,15 mm 0,25 mm 0,1 mm 0,25mm

Conditionnements

Commentaires

50ml, 250ml, 1 l 10ml, 50ml, 250ml 50ml, 250ml 50ml, 250ml, 1 l 50ml, 250ml 10ml, 50 ml, 250ml 10ml, 50 ml, 250ml 50ml, 250ml 50ml 50ml, 250ml, 1l 250 ml 50ml, 250ml, 2l 50ml, 250ml, 1l

rsistance leve, viscosit faible, jeux faibles rsistance leve, tolrant l'huile rsistance leve, rsistant aux tempratures leves rsistance leve, usage gnral rsistance leve, bonne rsistance la temprature, polymrisation lente rsistance moyenne, si dmontage ncessaire rsistance leve, bonne rsistance la temprature rsistance leve, pas d'acide acrylique rsistance leve, remplissage des jeux pour rparation rsistance leve, viscosit faible, galement polymrisant aux UV rsistance leve, viscosit moyenne, galement polymrisant aux UV rsistance leve, polymrisation lente rsistance leve, bonne rsistance la temprature, viscosit leve

29

Collage instantan
Pour pices petites moyennes
Pourquoi utiliser un adhsif instantan Loctite?
Les adhsifs instantans ou cyanoacrylates se caractrisent par une polymrisation trs rapide lorsqu'ils sont confins entre des surfaces. L'humidit de surface des substrats dclenche la raction de polymrisation, qui s'effectue depuis la surface du substrat jusqu'au milieu du joint adhsif. Les cyanoacrylates sont destins au collage de petites pices, pour une fixation extrmement rapide. En raison de leur capacit limite de remplissage des jeux, ils ncessitent des surfaces de faible paisseur. Leur adhrence la plupart des substrats est excellente et le collage prsente une rsistance leve la traction et au cisaillement. Toutefois, les yanoacrylates c ne doivent pas tre appliqus sur du verre ou de la cramique maille; en revanche, ils peuvent tre utiliss sur du plastique renforc de fibre de verre. Les collages continuellement exposs l'eau ncessitent l'utilisation d'un adhsif adapt et leur rsistance au vieillissement doit tre value.

Avantages des adhsifs instantans Loctite:


Propres et faciles utiliser Positionnement et fixation trs rapides des pices Jonction d'une grande diversit de matriaux diffrents Excellente adhrence sur un large ventail de substrats, en particulier les plastiques et les caoutchoucs. Des formulations spciales sont disponibles pour le collage des mtaux ou des substrats poreux. Les primaires Loctite 770 et Loctite 7239 sont conus pour amliorer l'adhrence sur les matriaux difficiles coller tels que le PP, le PE, le POM, le PTFE ou le silicone Rsistance leve sur les surfaces trs petites Sans solvants Ne ncessitent pas de gomtries de pices complexes, par ex. pour les dispositifs encliquetables

Choisir l'adhsif instantan Loctite appropri:


Les adhsifs instantans Loctite se dclinent en diffrentes catgories optimises pour des applications spcifiques, par ex. les substrats coller, les charges prendre en compte, la gomtrie des joints, les paramtres de processus, etc. Les explications suivantes devraient vous aider identifier la technologie la mieux adapte chaque application.

Adhsifs instantans pour le collage des substrats poreux ou acides:


Ces formulations sont spcialement conues pour les substrats poreux ou acides, par ex. le papier ou les mtaux galvaniss, afin d'acclrer la polymrisation et la fixation.

Adhsifs instantans rsistants aux chocs et aux impacts:


Les adhsifs instantans lastomres se caractrisent par une rsistance leve aux chocs et aux impacts. En outre, ils amliorent les performances et la rsistance thermiques des collages de mtaux dans les environnements humides.

Adhsifs instantans haute temprature:


Ces adhsifs instantans rsistent des tempratures maximales de 120C, voire de 140 C pendant de courtes priodes.

Adhsifs instantans souples:


Lorsque les composants colls sont soumis des charges de flexion, les adhsifs instantans souples rduisent les concentrations de contraintes localises ou favorisent une dformation plus homogne.

30

Adhsifs instantans faibles traces blanches et faible odeur:


Spcialement formuls, les adhsifs instantans faibles traces blanches, sont ecommands r pour les applications privilgiant l'aspect e sthtique et/ou pour minimiser les odeurs.

Adhsifs instantans bi-composant:


La technologie bi-composant innovante garantit une polymrisation rapide quel que soit le jeu. En particulier, elle s'applique aux assemblages prsentant un ajustement imparfait voire un surplus d'adhsif.

Adhsifs instantans photopolymrisables:


Les formulations photopolymrisables sont recommandes pour le collage des substrats clairs et transparents aux finitions de qualit esththiques, ou bien pour la polymrisation des dbordements d'adhsif (voir Adhsifs p hotopolymrisables, page 38).

Prparation de surface
Une prparation de surface approprie est un facteur cl dans l'optimisation des performances d'un adhsif. Les surfaces coller doivent tre propres, sches et ne prsenter aucune trace de graisse. Le cas chant, nettoyer les pices avec du Loctite 7063 ou du Loctite 7070, et laisser scher (voir Nettoyage, page 96) Pour rduire le temps de fixation, appliquer l'activateur Loctite sur l'une des surfaces en contact (voir Traitement de surface, page 114) Afin d'amliorer l'adhrence des matriaux difficiles coller (PP, PE, PTFE, etc.), recouvrir la totalit de la surface coller de primaire Loctite 770 (voir Traitement de surface, page 114)

Matriels de dpose
Les adhsifs instantans Loctite sont utiliss dans un grand nombre d'applications de collage. Pour certaines tches, il suffit de dposer manuellement le produit contenu dans des flacons spcialement conus pour une dpose facile et prcise. Dans d'autres cas, une dpose automatise plus prcise peut toutefois s'avrer ncessaire. Les matriels de dpose Loctite sont conus pour une application et une utilisation rapides, prcises, propres et conomiques:

Applicateur pristaltique Loctite 98548 Le mouvement pristaltique du rotor permet une dpose volumtrique de l'adhsif directement partir du flacon. L'unit est essentiellement conue pour les postes de travail manuels; toutefois, elle peut galement tre intgre dans les lignes de production automatises. Une quantit prcise de produit peut tre dfinie et une prcision de rptition leve est garantie.

98548

Systme de dpose semi-automatique Loctite 1388646 Le systme est adapt pour la dpose de points ou de cordons d'adhsifs instantans Loctite de viscosit faible moyenne. Il est conu pour tre intgr dans les lignes d'assemblage automatises. La valve membrane permet un rglage de course de haute rsolution et garantit une dpose sans gouttes. Le contrleur actionne la valve et le rservoir, et dmarre l'opration via une pdale, un clavier ou un PLC plus sophistiqu.

1388646

Pour obtenir des informations sur les matriels de dpose semi- ou entirement automatiques, sur les valves, pices de rechange et accessoires disponibles, ainsi que des astuces pour la dpose, se reporter la page 128 ou au manuel des quipements Loctite.

31

Collage instantan
Tableau des produits
Collez-vous des caoutchoucs ou des plastiques difficiles coller, par ex., du PE, du PP, du PTFE ou du silicone?
Oui Les jeux ne sont pas dfinis?

Le collage va-t-il tre Oui Faible viscosit Clair Noir Joints flexibles

Solution
Temps de fixation Viscosit Couleur Plage de tempratures de service Conditionnements

(avec le primaire 770 ou 7239)

406

435
10 20s 200mPas Incolore -40 100C 20g, 500g

480
20 50s 150mPas Noir -40 100C 20g, 500g

4850
3 10s 400mPas Incolore -40 80C 5g, 20g, 500g

2 10s 20mPas Incolore -40 80C 20g, 50g, 500g

Trucs et astuces: A utiliser avec les adhsifs


instantans Loctite: a) pour amliorer l'adhrence des matriaux difficiles coller, utiliser le primaire Loctite 7239 ou 770 b) pour augmenter la vitesse de polymrisation, utiliser l'activateur Loctite 7458, 7452 ou 7457 (voir Traitement de surface, page 114) Pour les plastiques difficiles coller (PE et PP), voir galement Loctite 3030 ou Loctite 3038 page 60

Loctite 406 Collage rapide des plastiques, des caoutchoucs, y compris l'EPDM, et des lastomres Le primaire polyolfine Loctite 770 ou Loctite 7239 amliore le collage des substrats difficiles coller

Loctite 435

Loctite 480

Loctite 4850 Pour le collage des matriaux susceptibles de se plier ou de se dformer, ainsi que des composants souples Pour les matriaux poreux et absorbants, et les surfaces acides

Haute rsistance aux Pour les applications chocs et au pelage ncessitant une bonne rsistance au pelage ou Collage des plastiques, du aux chocs caoutchouc, des mtaux, des matriaux poreux et Idal pour coller du mtal absorbants, et des surfasur du mtal, du caoutces acides chouc ou des aimants Bonne rsistance en envi- Bonne rsistance en environnement humide ronnement humide

32

Non Les jeux sont-ils variables? Les jeux sont-ils plus importants? Petits jeux dfinis < 0,15mm soumis des chocs ou des impacts? Non Faible viscosit Viscosit moyenne Gel, ne coule pas Sans traces, sans odeur sans traces

Jeux jusqu' 5mm

401
3 10s 100mPas Incolore -40 80C 20g, 50g, 500g

431
5 10s 1000 mPas Incolore -40 80C 20g, 500g

454
5 10s Gel Incolore -40 80C 3g, 20g, 300g

460
5 20s 40mPas Incolore -40 80C 20g, 500g

3090
90 150s Gel Incolore -40 80C 10g

Loctite 401 Multi-usages Convient pour les surfaces acides, les surfaces passives ou galvanises Convient pour les substrats poreux tels que le bois, le papier, le cuir, le lige et le tissu Conforme la norme NSF catgorie P1 123011

Loctite 431 Multi-usages Convient pour les surfaces acides, les surfaces passives ou galvanises Convient pour les substrats poreux tels que le bois, le papier, le cuir, le lige et le tissu

Loctite 454

Loctite 460

Loctite 3090 Pour les applications prsentant des jeux jusqu' 5mm ou un surplus d'adhsif Pour les applications privilgiant l'aspect esthtique et sans trace blanches Convient pour les substrats poreux tels que le bois, le papier, le cuir, le lige et le tissu

Gel multi-usages Pour les applications privilgiant l'aspect Idal sur les surfaces esthtique et sans traces verticales ou inclines, blanches lorsqu'un produit ne gouttant pas est requis Pour une faible odeur pendant l'utilisation Collage du papier, du bois, du lige, de la mousse, Convient pour les subsdu cuir, du carton, des trats poreux tels que le mtaux et des plastiques bois, le papier, le cuir, le lige et le tissu Conforme la norme NSF P1 123009

33

Collage instantan
Liste des produits
Produit Base chimique Viscosit en mPas Couleur Temps de fixation Substrats
Plastiques/ Polyolfines Caoutchoucs Mtaux

Loctite 382 Loctite 401 Loctite 403 Loctite 406 Loctite 407 Loctite 408 Loctite 409 Loctite 410 Loctite 414 Loctite 415 Loctite 416 Loctite 420 Loctite 422 Loctite 424 Loctite 431 Loctite 435 Loctite 438 Loctite 454 Loctite 460 Loctite 480 Loctite 493 Loctite 495 Loctite 496 Loctite 3090 Loctite 4011Med Loctite 4014Med

thyle thyle alcoxy thyle thyle thyle alcoxy thyle thyle thyle thyle mthyle thyle thyle thyle thyle thyle thyle thyle thyle alcoxy thyle thyle mthyle thyle mthyle thyle thyle thyle

gel 100 1.200 20 30 5 gel 3.000 90 1.200 1.200 2 2.300 100 1.000 200 200 gel 40 200 3 30 125 gel 100 2

transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore noir transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore noir transparent et incolore transparent et incolore noir transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore

20 40s 3 10s 5 20s 2 10s 5 20s 5 10s 20 60s 30 60s 2 10s 20 40s 20 40s 5 20s 20 40s 2 10s 5 10s 10 20s 10 20s 5 10s 5 20s 20 50s 10 30s 5 20s 10 30s 90 150s 3 10s 10 30s

/ * / * / * / * / * / * / * / * / * / * / * / * / * / * / * / * / * / * / * / * / * / * / * / * / * / *

Med = Certifi ISO 10993 pour la fabrication d'appareils mdicaux

bien adapt pour adapt pour * en combinaison avec le primaire Loctite 770 ou Loctite 7239

34

Surfaces poreuses et/ou acides

Plage de tempratures de service -40 80C

Proprits Conditionnements
Faible odeur/aspect esthtique Souplesse/rsistance aux impacts

Commentaires

/ /

kit 20g, 50g, 500g 20g, 50g, 500g 20g, 50g, 500g 20g, 500g

multi-usages, gel universel, faible viscosit faibles traces blanches, peu odorant, viscosit moyenne plastiques et caoutchouc, faible viscosit haute temprature, faible viscosit faibles traces blanches, peu odorant, capillaire multi-usages, gel renforc, noir, viscosit leve multi-usages, faible viscosit mtaux, viscosit moyenne multi-usages, faible viscosit multi-usages, capillaire multi-usages, faible viscosit plastiques et caoutchouc, faible viscosit universel, viscosit moyenne renforc, clair renforc, noir, rapide universel, gel faibles traces blanches, peu odorant, faible viscosit renforc, noir, lent mtaux, capillaire multi-usages, faible viscosit mtaux, faible viscosit remplissage des jeux, bi-composant, faibles traces blanches universel, faible viscosit plastiques et caoutchouc, capillaire

-40 80C -40 80C -40 80C -40 100C

-40 80C -40 80C -40 80C -40 80C -40 80C -40 80C -40 80C

/ /

20g, 500g 20g 500g 20g, 50g, 500g 20g, 50g, 500g 20g, 50g, 500g 20g, 500g 50 g, 500 g

-40 80C

20 g, 500g 20g, 500g

-40 80C -40 100C -40 100C -40 80C -40 80C -40 100C -40 80C -40 80C -40 80C

/ / / /

20g, 500g 20g, 500g 3g, 20g, 300g 20g, 500g 20g, 500g 50g, 500g 20g, 50g, 500g 20g, 50g, 500g

-40 80C -40 80C -40 80C

10g 20g, 454g 20g

35

Collage instantan
Liste des produits
Produit Base chimique Viscosit en mPas Couleur Temps de fixation Substrats
Plastiques/ Polyolfines Caoutchoucs Mtaux

Loctite 4031Med Loctite 4061Med Loctite 4062 Loctite 4204 Loctite 4601Med Loctite 4850 Loctite 4860

alcoxy thyle thyle thyle thyle alcoxy thyle thyle thyle

1.200 20 2 4.000 40 400 4.000

transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore transparent et incolore

20 60s 2 10s 2 5s 10 30s 20 60s 3 10s 3 10s

/ * / * / * / * / * / * / *

Med = Certifi ISO 10993 pour la fabrication d'appareils mdicaux

bien adapt pour adapt pour * en combinaison avec le primaire Loctite 770 ou Loctite 7239

36

Surfaces poreuses et/ou acides

Plage de tempratures de service -40 80C -40 80C -40 80C -40 120C -40 80C

Proprits Conditionnements
Faible odeur/aspect esthtique Souplesse/rsistance aux impacts

Commentaires

20g, 454g 20g, 454g 20g, 500g

faible efflorescence, peu odorant, viscosit moyenne plastiques et caoutchouc, faible viscosit plastiques et caoutchouc, capillaire haute temprature, bonne rsistance aux impacts faible efflorescence, peu odorant, faible viscosit souple, adaptable, faible viscosit souple, adaptable, viscosit leve

/ / / /

20g, 500g 20g, 454g 5g, 20g, 500g 20g, 500g

-40 80C -40 80C

37

Adhsifs photopolymrisables
Pour une application rapide
Pourquoi utiliser un adhsif photopolymrisable Loctite?
En plus de leurs excellentes caractristiques de collage et de transparence, les adhsifs photopolymrisables prsentent des avantages trs intressants pour l'application et permettent de raliser des conomies substantielles. Si on les expose un rayonnement lumineux de puissance et de longueur d'onde adaptes, leur temps de polymrisation est trs court, ce qui permet des cycles rapides de production, de contrle qualit intgr et de continuit du process. Pour fournir les meilleurs rsultats, la gamme comprend plusieurs types d'adhsifs photopolymrisables. Les quipements de polymrisation par UV ou UV/visible Loctite s'adapte aux exigences d'intensit et de spectre de rayonnement en rapport avec les adhsifs, de mme qu' la taille des pices et aux besoins de fabrication.

Avantages des adhsifs photopolymrisables Loctite:


La technologie de photopolymrisation fournit des avantages uniques en termes de performance, de conception et de traitement: Polymrisation matrise L'adhsif reste liquide jusqu' ce qu'il soit expos un systme d'insolation, puis polymrise en quelques secondes Permet un positionnement prcis des pices avant la polymrisation Le choix du systme de polymrisation dtermine le temps de l'opration Polymrisation trs rapide Trs hautes vitesses de fabrication, hautes cadences Mise en uvre rapide des autres tapes du process Transparence Idal pour le collage de substrats clairs et transparents avec une finition esthtique parfaite Permet d'amliorer la conception des pices coller Assurance qualit Contrle de prsence de produit par fluorescence Polymrisation ultra rapide permettant une inspection sur ligne de fabrication Contrle des paramtres de polymrisation, tels que l'intensit, le temps d'exposition, etc. Adhsifs mono-composant Dpose prcise automatise Pas de mlange, pas de problme de dure de vie sur pice Sans solvant

Choisir l'adhsif photopolymrisable Loctite appropri:


Pour obtenir des rsultats fiables, il est indispensable que l'adhsif soit polymris la lumire. L'une au moins des pices colles doit tre transparente la longueur d'onde de polymrisation de l'adhsif slectionn. Pour les plastiques stabiliss aux UV, par exemple, choisir des adhsifs polymrisant la lumire visible ou les adhsifs de la gamme INDIGO. Une double polymrisation par la chaleur ou un activateur, comme pour les adhsifs polymrisation par l'humidit ou par raction anarobie, est galement envisageable pour les zones marques. La double polymrisation tend les avantages de la technologie de photolymrisation aux substrats non transparents ainsi qu' d'autres technologies d'assemblage par adhsif et d'autres domaines d'application. La longueur d'onde de rayonnement est un autre facteur cl. La lumire visible rend l'environnement de travail plus sr. En particulier les adhsifs INDIGO sont conus pour assurer une polymrisation exclusive sous une lumire faible nergie dans le spectre du visible. Cette technologie permet de s'affranchir d'une ventilation, de rduire la consommation d'nergie et de raliser des conomies grce au gain sur l'intervalle de changement des ampoules et la diminution des travaux de maintenance et de rparation.

38

Enfin et surtout, les performances de l'adhsif constituent galement un aspect majeur prendre en compte. Les adhsifs photopolymrisables Loctite couvrent un large domaine de technologies d'assemblage:

Technologies d'assemblage par adhsif photopolymrisable Loctite


Les acryliques photopolymrisables prsentent les caractristiques les plus varies dans le domaine des adhsifs photopolymrisation. La transparence comparable celle du verre et des plastiques clairs, conjugue des caractristiques d'adhsion trs flexibles, font partie de leurs proprits cls. Les silicones photopolymrisables, qui se transforment en lastomres thermodurcis souples, sont excellentes pour des applications de collage et d'tanchit lastiques. Les cyanoacrylates photopolymrisables affichent des performances de collage plastique hors pair et se caractrisent par une polymrisation rapide sous une lumire de faible intensit. Les anarobies photopolymrisables prsentent d'excellentes capacits de collage de mtaux, et offrent une rsistance chimique exceptionnelle en combinaison avec des zones masques la lumire

Prparation de surface
Une prparation de surface approprie est un facteur cl dans l'optimisation des performances d'un adhsif. Les surfaces coller doivent tre propres, sches et ne prsenter aucune trace de graisse. Le cas chant, nettoyer les pices avec du Loctite 7063 ou du Loctite 7070, et laisser scher (voir Nettoyage page 96)

Equipement de dpose et systmes de polymrisation UV/visible


Pour certains travaux, il suffit de dposer le produit manuellement partir d'un flacon sur les pices coller. Dans d'autres cas, une dpose automatise plus prcise peut toutefois s'avrer ncessaire. L'quipement de dpose Loctite est spcialement conu pour rendre l'application et l'utilisation de nos produits plus rapides, prcis, propres et conomiques:

Systme de dpose semi-automatique Loctite 1388647 Ce systme convient la dpose de points ou de cordons d'adhsifs photopolymrisables Loctite de viscosit faible moyenne, et est conu pour tre intgr dans les lignes d'assemblage automatises. La valve prsente une conception modulaire qui facilite les rparations sur site. Le rservoir convient des flacons de Loctite de jusqu' 1,0litre. Le contrleur actionne la valve et le rservoir, et dmarre l'opration via une pdale, un clavier ou un automate PLC. Un filtre/rgulateur pour arrive d'air est inclus pour matriser la qualit de l'air.

1388647

Systmes de polymrisation UV/visible Les systmes de polymrisation Loctite sont la fois disponibles pour des stations de travail manuelles et des lignes d'assemblage. Diverses technologies LED ou ampoule garantissent l'mission d'un rayonnement lumineux d'une longueur d'onde adapte l'adhsif slectionn et la transparence des pices coller (pour plus de dtails, voir Equipement de polymrisation, la page 134.

97055

Pour obtenir des informations sur les matriels de dpose semi- ou entirement automatiques, sur les valves, pices de rechange et accessoires disponibles, ainsi que des astuces pour la dpose, se reporter la page 128 ou au manuel des quipements Loctite.

39

Adhsifs photopolymrisables
Tableau de slection des produits
Un substrat non transparent cre-t-il une zone masque? Une polymrisation secondaire est-elle ncessaire pour les zones masques?
Non Collez-vous du verre? Verre et autres substrats Rsistance leve et Capillaire Transparent Polymrisation rapide Faible viscosit

Solution
Produits chimiques Viscosit Couleur Fluorescence Tempratures en service Conditionnements

3081
Acrylique 100mPas Clair Oui -40 120C 25ml, 1l

3491
Acrylique 1100mPas Clair Non -40 130C 25ml, 1l

3494
Acrylique 6000mPas Clair Non -40 120C 25ml, 1l

3922
Acrylique 300mPas Transparent, incolore Oui -40 130C 25ml, 1l

Loctite 3081

Loctite 3491

Loctite 3494

Loctite 3922

Acrylique polymrisable Acrylique polymrisable Acrylique polymrisable Acrylique polymrisable la lumire UV la lumire UV la lumire UV ou visible la lumire UV ou visible Faible viscosit, produit Faible jaunissement au Faible jaunissement au Faible jaunissement au capillaire applicable aprs soleil soleil soleil assemblage Collage de verre, de plas- Collage de verre, de plas- Collage de plastiques, de Collage de verre, de plastiques, de mtaux, etc. tiques, de mtaux, etc. mtaux, etc. tiques, de mtaux, etc.

* consulter le tableau la page 42 pour obtenir plus d'informations sur les produits avec polymrisation secondaire

40

Oui*

Autres matriaux (pas de verre) dformable/souplesse Viscosit leve Rsilient Rsistance leve Trs rapide Rsistance leve Adhsif instantan Ultra lastique Silicone

3926
Acrylique 5500mPas Transparent, incolore Oui -40 150C 25ml, 1l

3525
Acrylique 15000mPas Clair Non -40 140C 25ml, 1l

3555
Acrylique 1000mPas Transparent, jaune Oui -40 100C 25ml, 1l

4304
Cyanoacrylate 20mPas Transparent, vert clair Non -40 100C 28g, 454g

5091
Silicone 5000mPas Translucide, lgrement laiteux Non -60 180C 300ml, 20l

Loctite 3926

Loctite 3525

Loctite 3555

Loctite 4304 Cyanoacrylate polymrisable la lumire UV ou visible Polymrisation dans les jeux de collage par l'humidit de surface Collage de plastiques, de mtaux, de papier, etc.

Loctite 5091 Silicone polymrisable la lumire UV avec polymrisation RTV secondaire Applications de collage et d'tanchit lastiques Bonne adhsion sur les mtaux, le verre et la plupart des plastiques

Acrylique polymrisable Acrylique polymrisable Acrylique photopolymla lumire UV ou visible la lumire UV ou visible risation trs rapide Faible jaunissement au Faible jaunissement au Polymrisation la lumisoleil soleil re UV, visible et INDIGO Collage de plastiques, de Collage de plastiques, de Collage de plastiques, de mtaux, etc. mtaux, etc. mtaux, etc.

41

Adhsifs photopolymrisables
Liste des produits
Produit/qualit Base chimique Longueurs d'onde adaptes pour la polymrisation UV Systme de polymrisation secondaire non Viscosit en mPas Tempratures en service Prof. de polym. en mm Couleur Fluorescence

Loctite 322

acrylique

5.500

-40 100C

transparent, ambre clair transparent, ambre clair transparent, ambre transparent, ambre clair clair transparent, ambre transparent, incolore transparent, incolore transparent, jaune clair transparent, jaune clair transparent, ambre clair translucide, incolore clair

non

Loctite 350

acrylique

UV

non Activateur 7071 non

4.500

-40 120C

non

Loctite 352

acrylique

UV

15.000

-40 150C

non

Loctite 3011Med

acrylique

UV

110

-40 100C

non

Loctite 3081Med Loctite 3211Med Loctite 3103 Loctite 3301Med Loctite 3311Med Loctite 3105 Loctite 3321Med Loctite 3106 Loctite 3341Med

acrylique

UV

non

100

-40 120C

oui

acrylique

UV/VIS

non

10000 thixo

-40 140C

>13

non

acrylique

UV/VIS

non

160

-40 130C

>13

non

acrylique

UV/VIS

non

300

-40 100C

>13

non

acrylique

UV/VIS

non

5.500

-40 150C

>13

non

acrylique

UV/VIS

non

500

-40 100C

>13

oui

Loctite 3345Med

acrylique

UV

non

1.500

-40 120C

non

Loctite 3381Med

acrylique

UV

non

5.100

-40 130C

non

Loctite 3491

acrylique

UV

non

1.100

-40 130C

non

Loctite 3494

acrylique

UV/VIS

non

6.000

-40 120C

>13

clair

non

Loctite 3525

acrylique

UV/VIS

non
chaleur, 120C/15min.

15.000

-40 140C

>13

clair transparent, ambre transparent, jaune

oui

Loctite 3526

acrylique

UV/VIS

17.500

-40 140C

>13

oui

Loctite 3554Med

acrylique

UV/VIS/INDIGO

non

300

-40 100C

>13

oui

Med = Certifi ISO 10993 pour la fabrication d'appareils mdicaux

* polymris avec Loctite 97055, 100mW/cm 365nm ** expos un rayonnement lumineux de 6mW 365nm

42

Sec au toucher*, dure en s

Temps de fixation**, en s

Duret Shore
Verre

Substrats Conditionnements
Plastiques Mtaux Cramique

Commentaires

10

D 68


bien adapt adapt

250ml

polymrisation de surface rapide rsistance leve l'humidit et aux p roduits chimiques rsistance leve l'humidit et aux p roduits chimiques, rsilient polymrisation de surface rapide

20

15

D 70

50ml, 250ml

17

10

D 60

50ml, 250ml

10

10

D 68

1l

10

10

D 74

25ml, 1l

polymrisation de surface rapide

>30

12

D 51

25ml, 1l

pour plastiques sensibles la fissuration

>30

12

D 69

25ml, 1l

pour plastiques sensibles la fissuration

>30

12

D 64

25ml, 1l

pour plastiques sensibles la fissuration

>30

12

D 53

25ml, 1l

pour plastiques sensibles la fissuration

15

10

D 27

25ml, 1l

ultra flexible, pour PVC souple rsistance leve l'humidit et aux p roduits chimiques ultra flexible, haute rsistance thermique

30

15

D 70

1l

>30

30

A 72

25ml, 1l

15

12

D 75

25ml, 1l

transparence leve, faible jaunissement

>30

10

D 65

25ml, 1l

transparence leve, faible jaunissement

10

D 60

25ml, 1l

rsistance leve, rsilient colle pour verre et plastique, p olymrisation chaud polymrisation rapide, pour substrats transparents colors

<5

D 62

25ml, 1l

10

D 75

25ml, 1l

43

Adhsifs photopolymrisables
Liste des produits
Produit/qualit Base chimique Longueurs d'onde adaptes pour la polymrisation UV/VIS INDIGO Systme de polymrisation secondaire non Viscosit en mPas Tempratures en service Prof. de polym. en mm Couleur Fluorescence

Loctite 3555Med

acrylique

1.000

-40 100C

>13

transparent, jaune transparent, jaune transparent, incolore transparent, incolore transparent, incolore transparent, incolore transparent, vert clair transparent, vert clair translucide, incolore translucide, couleur paille translucide, lgrement laiteux

oui

Loctite 3556Med

acrylique

UV/VIS/INDIGO

non

5.000

-40 100C

>13

oui

Loctite 3921Med

acrylique

UV/VIS

non

150

-40 130C

>13

oui

Loctite 3922Med

acrylique

UV/VIS

non

300

-40 100C

>13

oui

Loctite 3926Med

acrylique

UV/VIS

non

5.500

-40 150C

>13

oui

Loctite 3936Med

acrylique

UV/VIS

non humidit de surface humidit de surface humidit atmosphrique humidit atmosphrique humidit atmosphrique

11.000

-40 140C

>13

oui

Loctite 4304Med

cyanoacrylate

UV/VIS

20

-40 100C

>13

non

Loctite 4305Med

cyanoacrylate

UV/VIS

900

-40 100C

>13

non

Loctite 5083 Loctite 5088/ Loctite 5248Med Loctite 5091

silicone

UV

pte thixo

-60 200C

non

silicone

UV

65.000

-60 200C

1,5

non

silicone

UV

5.000

-60 180C

non

Med = Certifi ISO 10993 pour la fabrication d'appareils mdicaux

* polymris avec Loctite 97055, 100mW/cm 365nm ** expos un rayonnement lumineux de 6mW 365nm

44

Sec au toucher*, dure en s

Temps de fixation**, en s

Duret Shore
Verre

Substrats Conditionnements
Plastiques Mtaux Cramique

Commentaires

10

D 77


bien adapt adapt

25ml, 1l

polymrisation rapide, pour substrats transparents colors polymrisation rapide, pour substrats transparents colors pour plastiques sensibles la fissuration

10

D 68

25ml, 1l

>30

D 67

25ml, 1l

>30

D 66

25ml, 1l

pour plastiques sensibles la fissuration

>30

D 57

25ml, 1l

pour plastiques sensibles la fissuration

>30

12

D 55

25ml, 1l

pour plastiques sensibles la fissuration haute adhsion sur plastiques, p olymrisation faible intensit adhsion ultra plastique, polymrisation faible intensit ultra flexible, silicone actoxyque

<5

D 72

28g, 454g

<5

D 77

28g, 454g

20

>30

A 55

300ml, 18kg

>30

>30

A 30

300ml, 20l

silicone actoxyque, ultra flexible

30

>30

A 34

300ml, 20l

ultra flexible, silicone actoxyque

45

Adhsifs thermofusibles
Des solutions pour des applications de process rapide
Pourquoi choisir un adhsif thermofusible Henkel?
Les adhsifs thermofusibles se prsentent sous forme solide, en granules, cubes ou btonnets. Ils proviennent de divers groupes de matires premires, tels que les copolymres d'actate de vinyle-thylne (EVA), les polyamides (PA) et les copolymres polyolfine (APP). Les adhsifs thermofusibles ractifs base de polyurthane (PUR) ont une raction supplmentaire de polymrisation aprs refroidissement. Les adhsifs thermofusibles sont utiliss pour leur rapidit de rsistance initiale Ils sont dposs au moyen d'quipements spciaux ou de pistolets Les adhsifs thermofusibles sont dvelopps pour le collage de divers substrats, notamment les plastiques difficiles coller. Ces adhsifs rpondent aux besoins des applications les plus exigeantes dans de nombreuses industries. Les adhsifs thermofusibles sont idaux pour des applications ncessitant une vitesse de fabrication leve, un collage polyvalent, un remplissage des jeux trs importants, une rsistance initiale rapide et un retrait minimal. Les adhsifs thermofusibles offrent de nombreux avantages tels que des temps ouverts (de 99 secondes 99 minutes), ainsi qu'une excellente rsistance l'humidit, aux produits chimiques, aux huiles et aux tempratures extrmes. Les produits thermofusibles ne contiennent pas de solvant.

Principaux avantages des produits thermofusibles


Vitesse de fabrication leve (temps de prise court) Le procd peut facilement tre automatis Combinaison d'adhsifs et de produits dtanchit

Avantages des adhsifs thermofusibles polyamide


Bonne rsistance aux huiles Rsistance aux tempratures leves Bonne flexibilit basse temprature

Avantages des adhsifs thermofusibles polyolfine


Bonne adhrence sur le PP (sans corona ou prtraitement similaire) Bonne rsistance chimique aux acides, alcools Rsiste mieux aux tempratures leves que l'EVA

Avantages des adhsifs thermofusibles actate de vinyle-thylne EVA


Faible viscosit Fusion rapide Vitesse d'application leve

Avantages des adhsifs thermofusibles sensibles la pression


Restent collants en permanence Revtement autocollant L'application et l'assemblage peuvent tre spars.

Avantages des adhsifs thermofusibles en polyurthane


Temprature d'application basse Temps ouvert long Produits MicroEmission disponibles

46

Principaux facteurs prendre en compte pour choisir le bon produit


Rsistance la temprature Plusieurs systmes thermofusibles couvrent diffrentes plages de tempratures de service. Rsistance la temprature allant jusqu' 150C. Adhrence sur diffrents substrats Il existe des systmes thermofusibles offrant une adhrence sur des substrats polaires et/ou non polaires. Ils s'utilisent pour le collage du bois, du papier et de diffrents plastiques et mtaux. Rsistance aux produits chimiques Les systmes thermofusibles se diffrencient galement en fonction de leur rsistance chimique. Les produits sont adapts pour une utilisation en contact avec les huiles, les nettoyants et mme l'acide sulfurique. Rsistance Les adhsifs thermoplastiques atteignent leur rsistance finale immdiatement aprs refroidissement. A des tempratures leves, ils se ramollissent de nouveau. De plus, ils peuvent tre utiliss en tant que rsines dans les procds de moulage par thermofusion. Les adhsifs thermofusibles en polyurthane sont rticuls par l'humidit pour former un plastique thermodurcissable qui ne peut tre ni fondu ni reform aprs polymrisation. Scurit lie aux adhsifs thermofusibles ractifs Purmelt ME (MicroEmission) est le dernier-n des adhsifs thermofusibles PUR. Ces produits ne doivent pas tre tiquets comme des produits dangereux. Ils contiennent moins de 0,1% d'isocyanate monomre. Cette teneur est infrieure la limite actuellement spcifie comme dangereuse pour la sant humaine, conformment la lgislation des tats membres de l'Union europenne. Purmelt ME est le dernier n de la gamme des produits adhsifs thermofusibles PUR.

Prparation de surface
Les surfaces doivent tre propres et exemptes de graisse. Le pr-traitement Corona ou Plasma permet d'amliorer l'adhrence sur des substrats plastiques. Les substrats mtalliques peuvent tre prchauffs afin d'amliorer l'adhrence.

Equipement
Les pistolets colle pour l'utilisation de btonnets, de cartouches ou de granules constituent des solutions portables simples. Un large ventail d'appareils de fusion est disponible pour les applications semi-automatiques ou entirement automatiques. Des plateaux chauffants pour fts et des "bacs de prchauffe" pour des applications en grandes quantits il est recommand d'utiliser des fondoirs ou directement partir de vide-fts chauffants. Les rouleaux applicateurs sont adapts pour l'application de revtements thermofusibles.

47

Adhsifs thermofusibles
Tableau des produits
Application thermoplastique
Base chimique Caoutchouc Polyamide Polyolfine

Sensible la pression

Large spectre d'adhrence

Moulage Macromelt

Adhrence sur le PP sans primaire

Solution
Densit Temprature de ramollissement Tempratures en service Temps ouvert Viscosit l'tat fondu en mPas 130C Viscosit l'tat fondu en mPas 160C Viscosit l'tat fondu en mPa s 180C Conditionnements

Technomelt Q8707
1,0g/cm 105 115C 150 180C Sensible la pression 3.200 4.800

Macromelt 6238
0,98g/cm 133 145C 180 220C Court 21.000 33.000 10.000 16.000

Macromelt OM657
0,98g/cm 150 165C 180 230C Court 8.600 20kg de granules

Technomelt Q5374
0,95g/cm 92 104C 160 200C Moyen 2.250 2.950 env. 13,5kg X-tra carton

env. 15 kgX-tra carton

20kg de granules

Technomelt Q8707

Technomelt Q5374

Macromelt 6238

Macromelt OM657

Technomelt Q8707 Sans solvant Reste collant en permanence Bonne adhrence sur des substrats trs divers Bonne rsistance la temprature
* MicroEmission (ME), contient moins de 0,1% de monomre isocyanate et rduit les vapeurs d'isocyanate jusqu' 90%

Macromelt 6238 Sans solvant Bonne adhrence sur mtaux et sur plastiques Adapt au PVC plastifi Rsistance l'huile

Macromelt OM657 Sans solvant Moulage Macromelt Rsistance l'huile Temprature de service leve

Technomelt Q5374 Sans solvant Colle pour polypropylne Temps ouvert long

48

Application thermoplastique + polymrisation chimique


Base chimique Actate de vinyle-thylne Polyurthane Temps ouvert long Micro-mission Temps ouvert court Standard

Granules

Btonnets

Polyvalent

Polyvalent

Application rapide

Technomelt Q3113
1,0g/cm 99 109C 160 180C Trs courts 17.000 23.000 6.600 8.800 3.800 5.800 25kg de granules

Technomelt Q9268H
1,0g/cm 82 90C 170 190C Courts 24.000 30.000 10kg de btonnets

Purmelt ME4663*
1,15g/cm 110 140C 4 8min 5.000 13.000 Pains de 2kg, fts de 190kg

Purmelt QR4663
1,13 1,23g/cm 110 140C 4 8min 6.000 12.000 Pains de 2kg, seaux de 20kg, fts de 190kg

Purmelt QR3460
1,18g/cm 100 140C 1min 6.000 15.000 Cartouche de 300gr, pains de 2kg, seaux de 20kg, fts de 190kg

Technomelt Q9268H

Technomelt Q3113

Purmelt ME4663

Purmelt QR4663

Purmelt QR3460

Technomelt Q3113 Sans solvant Sans BHT Faible brouillard Temps de prise court Faible retrait lors du refroidissement

Technomelt Q9268H Sans solvant Btonnets thermofusibles Large ventail d'adhrence Temps ouvert long Bonne rsistance aux chocs

Purmelt ME4663 Sans solvant Temps ouvert long Temprature d'application basse Rsistance haute temprature

Purmelt QR4663 Sans solvant Temps ouvert long Temprature d'application basse Rsistance haute temprature Ignifuge (IMO FTCP Partie 5)

Purmelt QR3460 Sans solvant Temps ouvert moyen Temprature d'application basse Rsistance haute temprature

49

Adhsifs base de solvant/ base d'eau


Adhsif de contact prsentant une bonne rsistance initiale
Adhsifs base de solvant
Les adhsifs base de solvant (polychloroprne) sont formuls partir de diffrents groupes de matires premires incluant des caoutchoucs naturels et synthtiques ainsi que des combinaisons de rsines appropries (naphtas, ctones, esters ou aromatiques). Les films adhsifs se forment lors de l'vaporation des solvants. Les assemblages peuvent tre obtenus par collage de contact (application de l'adhsif sur les deux surfaces) ou par collage humide (application sur l'une des surfaces coller). La plupart des adhsifs de contact sont base de caoutchouc polychloroprne. Ils prsentent de bonnes caractristiques de rsistance initiale et offrent des rsistances leves sur de nombreux substrats.

Terokal2444
L'adhsif Terokal2444 peut tre appliqu la brosse ou la spatule. Il est utilis pour coller le caoutchouc sur diverses surfaces, telles que les mtaux, le bois et le caoutchouc. Le Terokal2444 offre une rsistance initiale leve et une adhrence immdiate. Le collage est flexible et prsente une bonne rsistance la chaleur.

MacroplastB2140
L'adhsif MacroplastB2140 est un adhsif de contact base de solvant, plus prcisment de polychloroprne. Ce produit offre une bonne rsistance aux hautes tempratures et permet d'assembler divers substrats. Le MacroplastB2140 peut tre pulvris. Il s'avre particulirement indiqu lorsque les collages doivent rsister des tempratures jusqu' 120C.

Produits base d'eau avec proprits de collage optimises


Les adhsifs base d'eau ou en dispersion sont composs de rsines insolubles, qui sont finement rparties sous forme de particules solides dans l'eau. La prise de l'adhsif est gnre par l'vaporation de l'eau. La rticulation des particules disperses est obtenue en ajoutant principalement des catalyseurs basiques. Les assemblages par adhsif offrent au final une bien meilleure rsistance l'eau et la chaleur. En rgle gnrale, les adhsifs en dispersion ne contiennent ni solvants ni produits chimiques pouvant poser des problmes, il ne sont pas nuisibles pour l'environnement et prsentent moins de risques pour la sant ou la scurit au travail. Les adhsifs en dispersion sont appliqus l'aide de rouleaux ou de pistolets. La prise des adhsifs peut tre acclre en utilisant une source de chaleur supplmentaire avec ventilation.

AdhesinA7088
L'adhsif AdhesinA7088 est un adhsif en dispersion aqueuse. Il est utilis pour coller des films en PVC souple et des surfaces peintes sur le papier ainsi que le carton. Il offre de bonnes proprits d'adhrence sur les supports enduits PVDC lamins et sur les films en polystyrne.

AdhesinJ1626
L'adhsif AdhesinJ1626 est un adhsif en dispersion aqueuse base d'ester acrylique. Il s'agit d'un adhsif en dispersion fortement concentr prise rapide, qui est donc adapt aux vitesses de production leves. L'AdhesinJ1626 est utilis pour l'application d'adhsifs sensibles la pression sur le papier, les films/feuilles en tissus et plastique, pour le revtement de panneaux en aluminium et en plastique d'crans et cadrans indicateurs pour les applications lectriques/acoustiques et le collage de films aluminium sur tles aluminium.

50

Adhsif base de solvant


Application par arosol

Adhsif base d'eau


Sensible la pression

Application manuelle Rsistance leve

Sec au toucher

Solution
Technologie Base chimique Extrait sec Viscosit Valeur de pH Plage de tempratures de service Consommation Densit Couleur Conditionnements

Terokal2444
Adhsif base de solvant Polychloroprne environ 30% environ 3000mPas -30 90C (100C) 150300g/m2 environ 0,89g/cm3 Beige 5kg, 23kg, 670kg
Terokal 2444

MacroplastB2140
Adhsif base de solvant Polychloroprne 15 18 % environ 140300mPas -30 120C (130C) 150250g/m2 0,780,88g/cm3 Beige 23kg, 160kg

AdhesinA7088
Adhsif base d'eau Dispersion 57 61 % 40006000mPas 35 Blanc 15kg
Adhesin A 7088

AdhesinJ1626
Adhsif base d'eau Acrylate en dispersion 65,5 68,5 % 20003400mPas 68 environ 1,0g/cm3 Blanc 28kg
Adhesin J 1626

Macroplast B 2140 Collage de structures isolantes en nid d'abeille sur des tles en acier galvanis

Mousse de polystyrne Laminage du papier sur le polystyrne

Terokal2444 Bonne adhrence sur caoutchouc Rsistance leve Manipulation immdiate

MacroplastB2140

AdhesinA7088

AdhesinJ1626

Bonne caractristiques de Bonne adhrence sur les Tack important filme en polystyrne et en Cohsion leve pulvrisation PVC souple Rsistance haute temp Film sec lastique et rature souple

51

Collage structural
Collage hautes performances
Pourquoi utiliser un adhsif Henkel pour collage structural?
La gamme de produits de collage structural Henkel offre un large choix de solutions rpondant diffrents besoins et conditions de travail s'appliquant aux secteurs de la conception et de la fabrication industrielles.

Fixation et Collage:
Le collage est un processus au cours duquel deux matriaux similaires ou diffrents sont assembls de manire solide et permanente l'aide d'un produit adhsif. Les adhsifs forment des ponts entre les surfaces des substrats devant tre assembls. Les conditions prliminaires suivantes doivent tre runies pour garantir un collage optimal: Compatibilit de l'adhsif avec les matriaux devant tre assembls Compatibilit de l'adhsif avec les exigences spcifiques Application matrise de l'adhsif

Avantages du collage par rapport aux mthodes d'assemblages conventionnelles:


Rpartition plus uniforme des contraintes sur la totalit de la surface coller: Ceci a un effet extrmement positif sur les rsistances statiques et dynamiques obtenues. Alors que la soudure et le rivetage entranent des pics de contrainte localiss, le collage permet une rpartition et une absorption uniformes des charges. Pas de modification de la surface, ni des matriaux assembls: Les tempratures de soudure sont susceptibles de modifier, les proprits mcaniques des matriaux. En outre, la soudure, le rivetage et le boulonnage affectent tous l'apparence des pices. Diminution du poids: Les adhsifs sont particulirement apprcis pour les constructions lgres, ncessitant l'assemblage de pices de faible paisseur (paisseur matire < 0,5mm). Liaison tanche: Les adhsifs agissent galement comme joints d'tanchit, vitant les pertes de pression ou les fuites de liquide, bloquant l'infiltration de l'humidit et protgeant les pices contre la corrosion. Assemblage de matriaux diffrents et rduction des risques de corrosion: L'adhsif forme un film isolant qui vite la corrosion par contact susceptible de se produire lorsque diffrents types de mtaux sont assembls. Il fait galement office d'isolant lectrique et thermique.

Choisir l'adhsif de collage structural Henkel appropri:


Prendre en compte les points cls suivants pour la mise en uvre d'assemblages par adhsif: Les surfaces assembler doivent tre les plus grandes possible, pour une capacit de transmission d'effort optimale Les efforts au niveau de l'assemblage doivent tre rpartis sur toute la longueur de collage

Types d'assemblages adapts au collage:


Tous types d'assemblages avec contrainte de cisaillement, de traction ou de compression; par ex., joint recouvrement simple ou double, plaque de couverture simple ou double, chevauchement conique ou double.

Types d'assemblages non adapts au collage:


Assemblage bout bout, charges de clivage et de pelage.

52

Collage rigide
Les adhsifs pour collage rigide sont principalement utiliss pour une transmission d'effort lev, en remplacement des procds d'assemblage mcaniques habituels. Deux pices assembles au moyen d'un tel adhsif peuvent tre considres comme tant assembles de manire structurelle. Les caractristiques mcaniques telles que la rsistance, le module et l'adhsion levs ont prouv leur efficacit pour les applications de nos clients, et ce, dans des secteurs exigeants tels que l'aronautique et l'automobile.

Le collage rigide offre des avantages significatifs aux utilisateurs: Il simplifie les constructions en augmentant la rsistance/rigidit pour la transmission de l'effort Il vite l'usure et la dfaillance du matriel grce une transmission uniforme de l'effort (rpartition des contraintes) et au maintien de l'intgrit structurale (pas d'affaiblissement thermique ni mcanique des pices) Il permet de rduire les cots de production en vitant l'utilisation de fixations mcaniques conventionnelles (vis, rivets ou soudures) Il permet de rduire les cots lis au matriel et de diminuer le poids grce des matriaux plus fins, tout en conservant les caractristiques de transmission de l'effort Il rend possibles les combinaisons de substrats les plus varies (par ex., mtal/plastique, mtal/ verre, mtal/bois, etc.)

Analyse de contrainte d'un collage de tubulure

Collage souple
Les adhsifs pour collage souple sont principalement utiliss pour leur capacit d'absorption et/ou de compensation lastique des contraintes dynamiques, en plus des proprits de transmission d'effort de leur assemblage. En plus de leurs proprits lastiques, de nombreux adhsifs souples Henkel offrent une rsistance leve (cohsion) et un module relativement lev, permettant d'obtenir des assemblages colls qui, en mme temps, offrent des proprits lastiques. Le collage souple offre des avantages significatifs aux utilisateurs: Il simplifie les constructions en augmentant la rsistance/rigidit afin de supporter les charges dynamiques Il vite la fatigue et la dfaillance du matriel grce une transmission uniforme de l'effort (rpartition des contraintes) et au maintien de l'intgrit structurale (pas d'affaiblissement thermique ni mcanique des pices) Il permet de rduire les cots de production en vitant l'utilisation de fixations mcaniques conventionnelles (vis, rivets ou soudures) Il rend possibles les combinaisons de substrats les plus varies (par ex., mtal/plastique, mtal/ verre, mtal/bois, etc.) Il rduit et/ou compense les contraintes provoques par la dilatation thermique diffrentielle des substrats assembls

Montage de module photovoltaque

Technologies disponibles Epoxies


Collage rigide Solution mono ou bi-composant Capacit de remplissage de jeux importants Trs grande rsistance Pour surfaces petites moyennes Trs bonne rsistance chimique

Acryliques
Collage rigide lgrement souple Solution mono ou bi-composant Pour petites surfaces Trs grande rsistance Bonne rsistance chimique

Polyurthanes
Collage lgrement souple Solution bi-composant Capacit de remplissage de jeux importants Rsistance leve Pour surfaces moyennes larges Bonne rsistance chimique

Silicones
Collage souple Solution mono ou bi-composant Trs bonne rsistance la temprature Trs bonne rsistance chimique

Polymres Modifis Silane MSP


Collage souple Solution mono ou bi-composant Colle la plupart des substrats

53

Collage structural Epoxies


Tableau des produits
Quel est votre but?
Usage gnral Polymrisation rapide

Viscosit leve

Coulable

Transparent

Solution
Description Ratio de mlange en volume (A:B) Ratio de mlange en poids (A:B) Dure de vie Temps de fixation Couleur Viscosit
Rsistance au cisaillement (sur acier doux sabl) Rsistance au pelage (sur acier doux sabl)

3423 A&B
Epoxy bi-composant 1:1 100:70 45min 180min Gris 300Pas 17N/mm2 2,7N/mm -55 120 C

9483 A&B
Epoxy bi-composant 2:1 100:46 30min 210min Transparent 7Pas 23N/mm2 1,5N/mm -55 150 C

3430 A&B
Epoxy bi-composant 1:1 100:100 7min 15min Transparent 23Pas 22N/mm2 3N/mm -55 100 C

Plage de tempratures de service

LoctiteHysol3423A&B Pte non coulante Dure de vie moyenne en pot Excellente rsistance chimique Le Loctite Hysol 3423A&B est un adhsif poxy bi-composant usage gnral, adapt au remplissage des jeux et aux applications verticales. Idal pour le collage de composants mtalliques.

LoctiteHysol9483 A&B Liquide Transparent Faible taux d'absorption de l'humidit Le Loctite Hysol 9483 A&B est un adhsif poxy bi-composant usage gnral, adapt aux oprations de collage et d'enrobage ncessitant clart optique et haute rsistance. Idal pour le collage d'lments dcoratifs et de prsentoirs.

LoctiteHysol3430A&B Viscosit moyenne Transparent Renforc Rsistant l'eau Le Loctite Hysol 3430 A&B est un adhsif poxy bi-composant dont la dure d'emploi est de cinqminutes, adapt aux applications ncessitant une ligne de collage propre. Idal pour le collage du verre, d'lments dcoratifs et de prsentoirs et pour les travaux de bricolage gnraux.

* Temps de glification 120C ** Temps de polymrisation 120C ou plus: voir fiche technique

54

Contact alimentaire

Hautes performances

Homologu pour contact alimentaire

Rsilient

Rsistant aux tempratures leves

9480A&B
Epoxy bi-composant 2:1 100:46,5 110min 270min Blanc opaque 8,7Pas 24N/mm2 0,4N/mm -55 120 C

9466A&B
Epoxy bi-composant 2:1 100:50 60min 180min Blanc opaque 35Pas 37N/mm2 8N/mm -55 120 C

9514
Epoxy monocomposant 5min* 30min** Gris 45Pas 46N/mm2 9,5N/mm -55 200 C

9497A&B
Epoxy bi-composant 2:1 100:50 3h 8h Gris 12Pas 20N/mm2 -55 180 C

LoctiteHysol9480A&B Bonne rsistance chimique Renforc Bonne adhrence sur acier inoxydable

LoctiteHysol9466A&B Viscosit moyenne Faible densit SG = 1,0 Rsistance leve

LoctiteHysol9514

LoctiteHysol9497A&B Viscosit moyenne Conductivit thermique leve Rsistance leve la compression Rsistant aux tempratures leves (180C) Le Loctite Hysol 9497 A&B est un adhsif poxy bi-composant thermoconducteur, adapt au remplissage haute temprature et aux applications de collage. Idal pour la dissipation de la chaleur.

Adapt la polymrisation par induction Rsistance leve au cisaillement et au pelage Le Loctite Hysol 9466 A&B est un Excellente rsistance chimique Le Loctite Hysol 9480 A&B est un adhsif poxy bi-composant renforadhsif poxy bi-composant homo- c, adapt aux applications polyva- Rsistant aux tempratures leves (200C) logu pour contact alimentaire, lentes ncessitant un temps ouvert adquat pour le collage des mtaux long et un collage trs rsistant. Le Loctite Hysol 9514 est un et de la plupart des pices en plaIdal pour le collage d'une grande adhsif poxy monocomposant renstique lies la transformation des varit de substrats tels que les forc, adapt au remplissage des aliments. mtaux, la cramique et la plupart jeux et rsistant des tempratures des plastiques. de service leves. Idal pour les applications ncessitant une grande rsistance, telles que le collage de filtres ou d'aimants.

55

Collage structural Epoxies


Liste des produits
Produit Technologie Couleur mlange ambre transparent gris jaune/blanc transparent gris gris translucide gris gris blanc opaque blanc opaque transparent gris blanc gris gris gris Ratio de Viscosit en mlange en Pas volume 37 300 1.350 23 35 pte 200 72 96 35 8,7 7 45 30 12 45 100 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 2:1 2:1 2:1 1:1 2:1 2:1 1:1 Dure de vie Temps de fixation Plage de tempratures de service -55 120 C -55 120C -55 120C -55 100C -55 100C -55 100C -55 100C -55 120C -55 120C -55 120C -55 120C -55 150C -55 120C -55 180C -55 180C -55 200C -55 70C

Loctite Hysol 3421 Loctite Hysol 3423 Loctite Hysol 3425 Loctite Hysol 3430 Loctite Hysol 3450 Loctite Hysol 3455 Loctite Hysol 9450 Loctite Hysol 9461 Loctite Hysol 9464 Loctite Hysol 9466 Loctite Hysol 9480 Loctite Hysol 9483 Loctite Hysol 9489 Loctite Hysol 9492 Loctite Hysol 9497 Loctite Hysol 9514 Macroplast EP 3004/5004

Epoxy bi-composant Epoxy bi-composant Epoxy bi-composant Epoxy bi-composant Epoxy bi-composant Epoxy bi-composant Epoxy bi-composant Epoxy bi-composant Epoxy bi-composant Epoxy bi-composant Epoxy bi-composant Epoxy bi-composant Epoxy bi-composant Epoxy bi-composant Epoxy bi-composant Epoxy monocomposant Epoxy bi-composant Epoxy bi-composant Epoxy bi-composant Epoxy bi-composant Epoxy monocomposant Epoxy monocomposant

30 150min 30 60min 55 105min 5 10min 4 6min 40min 2 7min 40min 10 20min 60min 110 190min 25 60min 60 120min 15min 165 255min 8min

240min 180min 240min 15min 15min 120min 13min 240min 180min 180min 270min 210min 300min 75min 480min polymrisation par la chaleur 240min

Macroplast EP 3032/5032

gris

80

1:1

120min

480min

-55 80C

Macroplast EP 3250/5250 Macroplast EP 3640/5640 MacroplastESP4108 MacroplastESP4110

blanc jaune clair argent argent

45 3 170 400

3:1 2,3:1

9min 120min

12min 480min polymrisation par la chaleur polymrisation par la chaleur

-55 150C -55 80C -55 180C -55 180C

56

Rsistance Rsistance au la traction pelage N/mm N/mm 28 24 27 36 17 30 32 47 47 14 31 52,6 44 2 3 2 3 1,5 2,5 3 0,6 10 7 10 8 0,4 1,5 2,2 1,6 9,5

Conditionnements

Commentaires

50ml, 200ml, 1kg 50ml, 200ml 50ml, 200ml, 1kg 24ml, 50ml, 200ml 25ml 24ml 50ml, 200ml 50ml 50ml, 400ml 50ml, 400ml 50ml, 400ml 50ml, 400ml, 1kg 50 ml, 400 ml 50ml, 400ml, 1kg 50ml 300ml 50ml, 30kg Partie A: 50ml, 400ml, 30kg; Partie B: 50 ml, 400 ml, 25kg 40kg Partie A: 230kg; Partie B: 190kg 7kg 320ml, 7kg, 30kg

adhsif structural, usage gnral, temps ouvert long polyvalent, excellent pour les mtaux, bonne rsistance l'humidit adhsif polyvalent, excellent pour le collage des mtaux, pour les surfaces larges, thixotrope adhsif polyvalent, rapide, transparent adhsif structural, polymrisation rapide, idal pour la rparation de mtaux adhsif structural, rapide (5min), viscosit leve adhsif polyvalent, rapide (5min), remplissage de jeux, translucide adhsif structural, renforc, remplissage des jeux adhsif structural, renforc, remplissage des jeux, polymrisation rapide adhsif polyvalent renforc, collage trs rsistant sur tous types de substrats adhsif polyvalent, homologu pour contact alimentaire adhsif polyvalent, transparent, excellent pour lments dcoratifs et prsentoirs adhsif structural, usage gnral, longue dure d'utilisation adhsif structural, rsistant aux tempratures leves rsistant aux tempratures leves, thermoconducteur, pour le collage de composants mtalliques (thixotrope) rsistant aux tempratures leves, collage rsistant la chaleur, renforc, rsistance mcanique leve Epoxy thixotrope pour usage gnral, collage d'une grande varit de substrats, homologu Lloyds adhsif polyvalent, adapt au contact avec l'eau potable (conforme aux rglementations sur l'eau) thixotrope, rsistant aux tempratures leves, bonne rsistance chimique, couleur crme, mise en place rapide adhsif polyvalent, longue dure d'utilisation, faible viscosit, clair non agglomrant, rsistance chimique leve, ressemble une brasure l'argent thixotrope, rsistant aux tempratures leves, haute rsistance

57

Collage structural Acryliques


Tableau des produits
Acrylique monocomposant

Usage gnral

Usage gnral

Haute temprature

Solution
Description Activateur Ratio de mlange en volume (A:B) Couleur Viscosit Dure de vie Temps de fixation Rsistance au cisaillement (acier doux sabl) Temprature de service (maximale) Conditionnements

330
Sans mlange 7388 Jaune ple 67500mPas 3min 15 30N/mm 100C Pots de 50ml, 315ml, 1l, 5l
2

F246
Sans mlange Init. n1, n5 Blanc opaque 30000mPas 0,5 1min 35N/mm 120C Pots de 50ml, 320ml, 5l
2

3342
Sans mlange 7386 Jaune opaque 90000mPas 1 1,5min 15 30N/mm2 180C 300ml, 1l, 15l

Loctite 330 Produit usage gnral Bonne rsistance aux chocs Idal pour le collage de matriaux diffrents, notamment le PVC, les produits phnoliques ou acryliques

LoctiteF246 Produit usage gnral Polymrisation rapide avec Init. n5 Rsistance leve

Loctite 3342 Rsistance haute temprature Bonne rsistance aux chocs Bonne rsistance l'humidit

58

Acrylique bi-composant

Collage du verre

Collage d'aimants

Usage gnral

Collage transparent

Collage des polyolfines

3298
Sans mlange 7386 Vert-gris 29000mPas 3min 26 30N/mm 120C 50ml, 300ml
2

326
Sans mlange 7649 Jaune ambre 18000mPas 3min 15N/mm 120C 50ml, 250ml, 1l
2

3295
Pr-mlang 1:1 Vert 17000mPas 4min 5 10min 25N/mm 120C 50ml, 600ml
2

V5004
Pr-mlang 1:1 Mauve ple, clair 18000mPas 0,5min 3min 12N/mm 80C 50ml, 20l
2

3038
Pr-mlang 1:10 Jaune 12000mPas 4min > 40min 13 (PBT) 100C 50ml, 490ml

Loctite 3298

Loctite 326

Loctite 3295 Produit bi-composant usage gnral Bonne rsistance aux chocs Adhsifs pour mtal, cramique et plastique

LoctiteV5004 Ligne de collage propre aprs polymrisation Polymrisation rapide Rsistance moyenne Bonne adhrence sur mtaux et plastiques

Loctite 3038 Trs bonne adhrence sur substrats polyolfines (PP, PE) Bonne rsistance aux chocs Bonne adhrence sur mtaux revtus d'poxy

Trs bonne adhrence sur Produit pour collage d'aiverre mants Rsistance leve Viscosit moyenne (thixotrope) Bonne rsistance aux chocs Bonne adhrence sur diffrents types de ferrites

59

Collage structural Acryliques


Liste des produits
Produit Description Activateur Ratio de mlange en volume (A:B) 1:10 1:10 1:1 1:1 1:1 1:1 Couleur Viscosit en mPas Dure de vie en min.

Loctite319 Loctite326 Loctite329 Loctite330 Loctite366 Loctite3030 Loctite3038 Loctite3295 Loctite3298 Loctite3342 Loctite3504 LoctiteF245 LoctiteF246 LoctiteQB533 LoctiteV1305 LoctiteV1315 LoctiteV5004

sans mlange sans mlange sans mlange sans mlange sans mlange pr-mlang pr-mlang pr-mlang sans mlange sans mlange sans mlange sans mlange sans mlange sans mlange pr-mlang pr-mlang pr-mlang

Loctite 7649 Loctite 7649 Loctite 7386 Loctite 7388 Loctite 7649 Loctite 7386 Loctite 7386 Loctite 7649 Init. n1, n5 Init. n1, n5 Loctite 534

ambre clair jaune ambre paille clair jaune ple jaune ambre jaune clair jaune vert vert-gris jaune opaque ambr blanc opaque blanc opaque bleu clair blanc opaque blanc opaque mauve ple, clair

2.750 18.000 26.500 67.500 7.500 6.500 12.000 17.000 29.000 90.000 1.050 50.000 30.000 15.000 thixotrope thixotrope 18.000

3 4 4 sans objet sans objet 0,5

60

Temps de fixation en min. 1 3 1 3 sans objet 10 > 40 5 10 3 1 1,5 sans objet 0,5 1 0,5 1 0,25 0,5 5 15 3

Rsistance au cisaillement (acier doux sabl) N/mm 10 15 20 15 30 13,5 9 (PBT) 13 (PBT) 25 26 30 15 30 22 25 35 22 21 15 12

Temprature de service (maximale) C 120 120 100 100 120 65 100 120 120 180 120 100 120 160 120 120 80

Conditionnements

Commentaires

Kit de 50ml 50ml, 250ml, 1l 315ml, 1l, 5l, 315ml 250ml 35ml 50ml, 490ml 50ml, 600ml 300ml 300ml 50ml, 250ml 320ml, 5l Kit de 50ml, 320ml 1l, 5l 50ml 50ml 50ml, 20l

adhsif verre-mtal collage des aimants, ferrites fixation rapide usage gnral polymrisation secondaire par UV Adhsif pour collage des PO (PE, PP) Adhsif pour collage des PO (PE, PP) usage gnral collage du verre haute temprature polymrisation secondaire par UV odeur faible usage gnral polymrisation trs rapide version plus rapide du LoctiteV1315 collage composite/plastique collage transparent

61

Collage structural Polyurthanes


Tableau des produits
Grande surface de collage
Jeu d'assemblage variable Monocomposant Polymrisation rapide Bi-composant

Usage gnral

Usage gnral

Solution
Technologie Viscosit Rsistance initiale Temps de polymrisation Rsistance la traction/cisaillement Plage de tempratures de service (exposition courte) Conditionnements

UR7221
Monocomposant PU 5500 10500mPas 2 4h 2j >6N/mm -40 80C (100C) bidon de 30kg, ft de 200kg, conteneur de 1000kg

UR7228
Monocomposant PU 5500 10500mPas 10 15min 1j >6N/mm -40 80C (100C) bidon de 30kg, ft de 200kg, conteneur de 1000kg

UK8103
Bi-composants PU 8000 10000mPas 5 8h 5 7j >9N/mm -40 80C (150C) seau de 24kg, ft de 250kg, conteneur de 1250kg

MacroplastUR7221 Temps ouvert long Polyvalent multi usages Moussant IMO

MacroplastUR7228 Temps de pressage court Moussant IMO

MacroplastUK8103

Polyvalent Acclration possible de la raction Adhsif monocomposant PU Facile taler/couler sur une surface Adhsif monocomposant PU polymrisant l'humidit Certification Wheelmark polymrisant l'humidit ambiante ou par pulvrisa(incluant IMO) ambiante ou par pulvrition fine d'eau; collage de sation fine d'eau, pour le mousses rigides PVC et PU Adhsif bi-composant PU collage de mousses rigides sur tle mtallique laque usage gnral, facile taPVC et PU sur tle mtalou revtue (apprt d'poxy). ler sur de grandes surfaces lique laque ou revtue pour le collage de mtaux Il permet une application (d'poxy). Il offre un bon revtus et de mousses trs rapide lors du collage rapport temps ouvert/temps de panneaux. PU, en particulier dans le de pressage. secteur de la construction navale.
* Temps de restitution vhicule

62

Collage structural
Remplissage des jeux Monocomposant Bonne rsistance aux basses tempratures Adhrence sans primaire Bi-composant Bonne adhrence sur plastiques

Collage lastique

Rsistance leve

UK8202
Bi-composants PU 8000 10000mPas 8 10h 5 7j >12N/mm -190 80C (150C) ft de 4kg combi, seau de 24kg, ft de 250kg

Terostat 8597 HMLC


Monocomposant PU Pteux 2h* 5 7j >5N/mm (cordon de 5mm) -40 90C (120C) cartouche de 200ml, cartouche de 310ml, poche de 400ml, poche de 570ml

UK8326B30
Bi-composants PU 250000 310000mPas 3 4h 5 7j >12N/mm -40 80C (150C) ft 3,6 kg combi,, ft de 300kg

UK1366B10
Bi-composants PU 400000 500000mPas 40 60min 2 3j >10N/mm -40 80C (100C) cartouche double de 415ml

UK1351B25
Bi-composants PU 400000 500000mPas 1 2h 2 3j >20N/mm -40 120C (150C) double cartouche de 400ml

MacroplastUK8202 Bonne flexibilit basses tempratures Rsistance leve Approbation ABS Adhsif bi-composants PU faible viscosit, adapt la construction de panneaux pour bateaux-citernes LNG/ LPG, conforme aux rglementations de l'American Bureau of Shipping (ABS).

Terostat 8597HMLC Haut Module Faible conductivit Elastique Rpartition des contraintes Adhsif monocomposant PU lastique polymrisant l'humidit ambiante. Utilisable pour le collage pare-brise dans le secteur de l'automobile et au niveau des assemblages avec dformation (collage lastique).

MacroplastUK8326B30 Adhsion sur mtal sans primaire Bonne rsistance au vieillissement Ne coule pas Adhsif bi-composant PU thixorp, adapt aux applications verticales combinant l'adhsion sur mtal sans primaire et lasticit(absorption des chocs), utilisation lors de la fabrication de remorques.

MacroplastUK1366B10 Temps de prise court Bonne adhrence sur plastiques et mtaux Absorption des chocs Adhsif bi-composant PU polyvalent non coulant, en cartouche, avec une extrusion facile et une excellente adhrence sur mtaux et plastiques. Lgrement lastique, pour une bonne absorption des chocs.

MacroplastUK1351B25 Approbation GL Rsistance leve Apport de temprature non ncessaire Adhsif bi-composant PU en cartouche offrant une rsistance et une rigidit leves ainsi qu'une bonne rsistance la compression. Certifi par Germanischer Lloyd pour le collage d'oliennes.

63

Collage structural Polyurthanes


Liste des produits (bi-composants)
Produit Technologie Viscosit en mPas Dure de vie en Ratio de mlanpot 20C en ge en poids min. Rsistance initiale Rsistance la traction/ cisaillement en N/mm > 20

MacroplastUK1351B25

Bi-composants PU Bi-composants PU Bi-composants PU Bi-composants PU Bi-composants PU Bi-composants PU Bi-composants PU Bi-composants PU Bi-composants PU Bi-composants PU Bi-composants PU Bi-composants PU Bi-composants PU Bi-composants PU Bi-composants PU Bi-composants PU

400.000 500.000

2:1 (vol.)

20 30

1 2h

MacroplastUK1366B10

400.000 500.000

4:1 (vol.)

7 13

40 60min

> 10

MacroplastUK8101*

Liquide

4:1

50 70

5 8h

> 9

MacroplastUK8103*

8.000 10.000

5:1

40 70

5 8h

> 9

MacroplastUK8115-23*

700 1.200

5:1

80 105

6 8h

> 6

MacroplastUK8126*

300 900

100:65

45 70

> 15

MacroplastUK8160*

pteux

5:1

60 90

5 8h

> 7

MacroplastUK8202*

8.000 10.000

4:1

80 120

8 10h

> 12

MacroplastUK8303B60*

200.000 300.000

6:1

60 75

4 5h

> 12

MacroplastUK8306B60*

250.000 310.000

5:1

55 65

4 5h

> 12

MacroplastUK8309*

850.000

5:1

40 60

3,5 4h

> 9

MacroplastUK8326B30*

250.000 310.000

5:1

25 35

3 4h

> 12

MacroplastUK8436*

500 900

2:1

90 130s

50 60min

MacroplastUK8445B1W*

Liquide

100:22

70 74s

> 6

Teromix6700

pteux

1:1 (vol.)

10

30min

> 12 > 4 en cordon de 5mm

Terostat86302CHMLC

pteux

100:0,3 (vol.)

25min

2h***

* Les rsines MacroplastUK8XXX sont gnralement utilises avec le composant durcissant MacroplastUK5400 ou MacroplastUK5401. Veuillez vous reporter au la fiche technique pour de plus amples informations. ** Les emballages groups incluent le composant durcisseur MacroplastUK5400 *** Temps de restitution vhicule

64

Plage de tempratures Consommation de service (exposition 2 par m courte)

Conditionnements

Commentaires

-40 120C (150C)

cartouche double de 400ml

Approbation GL, haute rsistance, rsistance leve la compression, temprature non ncssaire. temps de pressage court, en cartouche, bonne adhrence sur plastiques et mtaux, absorption des chocs faible viscosit polyvalent, acclration possible de la raction facile taler/couler sur une surface temps ouvert trs long, hydrophobe, pour application sur grands panneaux bonnes proprits de pntration sur stratifis (ski et snowboard par exemple) trs pateaux, certifie IMO 653, Partie 5/IMO MSC 61, Partie 2 pour la construction navale bonne flexibilit basses tempratures, rsistance leve, certifi IMO 653, Partie 5/DIN 4102, Partie1 pour la construction navale, approbation type ABS certifi IMO 653, Partie 5/DIN 4102, Partie1 pour la construction navale rsistance leve et bonne lasticit, plusieurs versions de dure de vie en pot disponibles pteux, bonne consistance, utilisable pour l'assemblage de remorques de camions adhsion sur mtal sans primaire, bonne rsistance au vieillissement, ne coule pas bonnes proprits d'adhrence et excellente fluidit

-40 80C (100C)

cartouche double de 415 ml seau de 24kg, ft de 250kg, conteneur de 1250kg seau de 24kg, ft de 250kg, conteneur de 1250kg ft de 250kg

200 400g

-40 80C (150C)

200 400g

-40 80C (150C)

200 500g

-40 80C (150C)

-40 80C (150C)

ft de 200kg Emballage group de 3,6kg**, emballage group de 9kg**, seau de 24kg Emballage group de 4kg**, seau de 24kg, ft de 250kg Emballage group de 9kg**, seau de 24kg, ft de 300kg ft de 300kg Emballage group de 10kg**, seau de 30kg, ft de 250kg Emballage group de 3,6kg**, ft de 300kg ft de 200kg ft de 300kg, conteneur de 1400kg
cartouche de 50ml (2x25ml), cartouche de 250ml (2x125ml), cartouche de 620ml (2x310ml)

200 500g

-190 80C (150C)

200 400g

-190 80C (150C)

200 500g

-40 80C (150C)

200 500g

-40 80C (150C)

200 500g

-40 80C (150C)

200 500g

-40 80C (150C)

-40 80C (120C)

-40 80C (150 C)

liquide, process rapide pour collage de couvercle de machine laver

-40 80C (140C)

facile d'utilisation application chaud. Haut module, faible conductivit, bi-composants, temps de restitution aprs collage pare-brise 2heures selon EURO NCAP

-40 90C (120C)

cartouche de 310ml, kit

65

Collage structural Polyurthanes


Liste des produits (monocomposants)
Produit Technologie Viscosit en mPas Temps ouvert 23C, 50%hr Rsistance initiale Rsistance la tracTemps de polymrition/cisaillement en sation N/mm

MacroplastUR7220

Mono- composant PU Monocomposant PU Monocomposant PU Monocomposant PU Monocomposant PU Monocomposant PU Monocomposant PU Monocomposant PU Monocomposant PU Monocomposant PU Monocomposant PU Monocomposant PU

5.500 10.500

4 6h 40 60min

6 10h

3j

> 6

MacroplastUR7221

5.500 10.500

2 4h

2j

> 6

MacroplastUR7225

5.500 10.500

20 25min

50 70min

1j

> 6

MacroplastUR7228

5.500 10.500

7 9min

10 15min

1j

> 6

MacroplastUR7388

3.000 5.000

7 9min

10 15min

1j

> 6

MacroplastUR7395B-21

2.000 4.000

12 15min

20 30min

1j

> 7

MacroplastUR7396

2.000 4.000

25 35min

60 90min

1j

> 7 > 5 en cordon de 5mm > 5 en cordon de 5mm > 4 en cordon de 5mm > 5 en cordon de 5mm > 5 en cordon de 5mm

Terostat 8596

pteux

25min

6h*

5 7j

Terostat 8597HMLC

pteux

25min

2h*

5 7j

Terostat 8599HMLC

pteux

15min

15min*

5 7j

Terostat9096PL

pteux

25min

4h*

5 7j

Terostat9097PLHMLC

pteux

25min

1h*

5 7j

* Temps de restitution vhicule

66

Consommation Plage de tempratures en au m2 service (exposition courte)

Conditionnements

Commentaires

100 200g

-40 80C (100C)

bidon de 30kg, conteneur de 1000kg bidon de 30kg, ft de 200kg, conteneur de 1000kg bidon de 30kg, ft de 200kg bidon de 30kg, ft de 200kg, conteneur de 1000kg ft de 200kg, conteneur de 1000kg conteneur de 1000kg

temps ouvert trs long pour application sur grands panneaux, certifi IMO, FTPC, Partie 2 temps ouvert long, certifi IMO, FTPC, Partie 5

100 200g

-40 80C (100C)

100 200g

-40 80C (100C)

temps ouvert moyen temps de pressage court, moussage, certifi IMO, FTPC, Partie2 + Partie5 faible viscosit, process rapide

100 200g

-40 80C (100C)

100 200g

-40 80C (100C)

100 200g

-40 80C (100C)

faible viscosit, acclration thermique, certifi IMO, FTPC, Partie2

100 200g

-40 80C (100C)

ft de 200kg

faible viscosit, acclration par chauffage,

-40 90C (120C)

cartouche de 310ml, kit


cartouche de 200ml, cartouche de 310ml, poche de 400ml, poche de 570ml

temps de restitution vhicule de 6heures selon FMVSS haut module, faible conductivit, temps de restitution 2heures selon FMVSS application chaud, haut module, faible conductivit, temps de restitution vhicule de 15minutes selon FMVSS adhrence sans primaire, temps de restitution de 4heures selon FMVSS adhrence sans primaire, haut module, faible conductivit, temps de restitution de 1heure selon FMVSS

-40 90C (120C)

-40 90C (120C)

cartouche de 310ml, kit

-40 90C (120C)

cartouche de 310ml, kit

-40 90C (120C)

cartouche de 310ml, kit

67

Collage structural Silicones


Tableau des produits
Avez-vous besoin d'un adhsif fixation/polymrisation rapide?
Oui Rsistance hautes tempratures

Polymrisation rapide

Polymrisation moyenne

Solution
Description Ratio de mlange en volume (A:B) Couleur Dure de vie du mlange (mlangeur statique) Temps de formation de peau Temps de prise Allongement la rupture Duret Shore A Rsistance au cisaillement (GBMS) Temprature de service maximale Conditionnements

5615A&B
Silicone alcoxy bi-composant 2:1 Noir 2 3min 10 15min. 230 % 34 1,3N/mm2 180C 400ml, 17l

5607A&B
Silicone alcoxy bi-composant 2:1 Gris 5 7min 50min 140 % 43 1,55N/mm2 180C 400ml, 17l

5612A&B
Silicone alcoxy bi-composant 4:1 Rouge 4 5min 40 60min. 180 % 45 2 N/mm2 220C 400ml, 17l

Loctite 5615A&B Silicone bi-composant polymrisation rapide Ratio de mlange 2:1 Bonne adhrence sur une large gamme de substrats

Loctite 5607A&B Silicone bi-composant polymrisation moyenne Ratio de mlange 2:1 Application par pistolet manuel

Loctite 5612A&B Silicone bi-composant rsistant aux hautes tempratures Polymrisation rapide

68

Non Rsistance haute temprature

Polyvalent

Composants lectriques

Rsistance l'huile

5366
Silicone actoxy monocomposant Translucide 5min 530 % 25 2,5N/mm2 250C 50ml, 310ml, 1l, 25kg

5145
Silicone alcoxy monocomposant Translucide 70min 500 % 25 3,5N/mm2 200C 40ml, 300ml

5970
Silicone alcoxy monocomposant Noir 25min 200 % 44 1,5N/mm2 200C 50ml, 300ml, 20l

5399
Silicone actoxy monocomposant Rouge 5min 500 % 33 3,3N/mm2 300C 310ml, 20l

Loctite 5366

Loctite 5145

Loctite 5970 Silicone monocomposant avec une bonne rsistance l'huile moteur Polymrisation neutre Egalement adapt aux applications d'tanchit (plan de joint)

Loctite 5399 Silicone monocomposant rsistant aux tempratures leves Pour le collage et l'tanchit du verre, du mtal et de la cramique (par ex., fours industriels, conduits dvacuation d'tuves, etc.)

Silicone monocomposant usage Silicone monocomposant gnral polymrisation neutre Couleur claire Non corrosif Adapt au verre, au mtal, la Spcialement conu pour cramique, etc. l'tanchit et la protection de composants lectriques

69

Collage structural Silicones


Liste des produits
Produit Description Ratio de mlange en volume A:B 2:1 2:1 4:1 2:1 2:1 Couleur Dure de vie du mlange (mlangeur statique) min. 5 7 1 2 4 5 2 3 2 3 Temps de formaTemps de prise tion de peau min. min. 5 5 5 5 8 5 14 25 10 6 10 10 50 5 7 25 30 10 15 10 15

Loctite5145 Loctite5366 Loctite5367 Loctite5368 Loctite5398 Loctite5399 Loctite5404 Loctite5607 Loctite5610 Loctite5612 Loctite5615 Loctite5616 Loctite5940 Loctite5970 Terostat 33 Terostat 58 Terostat 63 Terostat 9140

Silicone alcoxy monocomposant Silicone actoxy monocomposant Silicone actoxy monocomposant Silicone actoxy monocomposant Silicone actoxy monocomposant Silicone actoxy monocomposant Silicone monocomposant polymrisant par la chaleur Silicone alcoxy bicomposant Silicone alcoxy bicomposant Silicone alcoxy bicomposant Silicone alcoxy bicomposant Silicone alcoxy bicomposant Silicone actoxy monocomposant Silicone alcoxy monocomposant Silicone amine monocomposant Silicone oxime monocomposant Silicone actoxy monocomposant Silicone alcoxy monocomposant

clair clair blanc noir rouge rouge blanc gris gris noir rouge noir blanc noir noir transparent, gris, noir, blanc noir rouge sombre blanc

70

Allongement la rupture % 500 530 500 435 200 500 65 140 210 180 230 200 500 200 250 250 430 750

Duret Shore A

Rsistance la traction N/mm 3.5 2,5 2 2,2 2 3,3 1,3 1,55 1,35 2 1,3 1 1,8 1,5 1,2 2 2,8 sans objet

Temprature de service maximale C 200 250 250 250 300 300 sans objet 180 180 220 180 180 200 200 150 200 250 -50 120

Conditionnements

Commentaires

25 25 20 26 35 33 60 43 40 45 34 30 22 44 22 40 35 10

40ml, 300ml 50ml, 310ml, 1l, 25kg 310ml, 25kg 310ml, 20l 310ml 310ml, 20l 300ml 400ml, 17l 400ml, 17l 400ml, 17l 400ml, 17l 400ml, 17l 40ml, 100ml 50ml, 300ml, 20l 310ml 310ml, 20kg 310ml, 570ml 300ml

pour composants lectriques usage gnral usage gnral usage gnral Liquide rsistance aux tempratures leves conducteur thermique vitesse de polymrisation moyenne polymrisation trs rapide rsistance hautes tempratures polymrisation rapide version blanche du Loctite5615 allongement lev trs bonne rsistance l'huile sans apprt sur mtaux formation rapide de peau rsistance aux tempratures leves proprits fongicides

71

Collage structural Polymres Modifis Silane


Tableau des produits
Quelle fonction recherchez-vous?
Etanchit lastique

Usage gnral

Rsistance moyenne/forte

Solution
Couleur Consistance Duret Shore A (DINENISO868) Profondeur de polymrisation aprs 24 h Temps de formation de peau Rsistance la traction (DIN53504) Allongement la rupture (DIN53504) Plage de tempratures de service Conditionnements

Terostat MS930
Blanc, gris, noir Pte thixotrope 30 4mm 25 40min 0,9MPa 300 % -50 100 C 310ml, 570ml, 20kg, 250kg

Terostat MS510
Noir Pte thixotrope 45 3 4mm 10 20min 1,6MPa 210 % -50 100C 250kg

Terostat MS935
Blanc, gris, noir Pte thixotrope 50 3mm 10 15min 2,8MPa 230 % -40 100 C 310ml, 570ml, 25kg, 292kg

Bois

Aluminium Terostat MS 935 Collage d'lments latraux sur profils de remorques rfrigres

Terostat MS 930

Terostat MS 510 Encadrement de modules solaires

Terostat MS930 Elastique souple Produit d'tanchit rsistant aux UV et aux conditions climatiques Polyvalent Statut FDA BSS 7239 Statut FDA, Tests de toxicit, BSS7239

Terostat MS510 Polymrisation rapide, en particulier avec l'acclrateur TerostatMS9371 B Conforme aux essais de chaleur humide pour le secteur de l'nergie solaire Conforme aux essais de chaleur humide selon IEC61215/61646 (donnes fabricant panneaux photovoltaques)

Terostat MS935 Adhsif/mastic d'tanchit souple Lissage facile Bonne rsistance l'environnement Bonne aptitude la peinture Test sensoriel selon DIN10955 Certificat de conformit ISEGA (contact alimentaire)

72

Collage lastique

Auto-nivelant

Usage gnral

Ignifuge

Module lev

Bi-composant, polymrisation rapide

Terostat MS931
Blanc, gris Autonivelant 16 5mm 10min 0,7MPa 310 % -40 100 C 310ml

Terostat MS939
Blanc, gris, noir Pte thixotrope 60 3mm 10-15min 3,0MPa 250 % -40 100 C 310ml, 570ml, 25kg

Terostat MS939FR
Noir Pte thixotrope > 50 3mm 20min 3,5MPa 180 % -40 100 C 310ml

Terostat MS9380
Blanc, gris Pte thixotrope > 65 3mm 5 10min < 4,0MPa 120 % -40 100 C 310ml, 25kg

Terostat MS9399
Blanc, gris, noir Pte thixotrope 60 systme bi-composant 30min (noir) 20min (blanc, gris) 3,0MPa 150 % -40 100 C 2x25ml, 2x200ml

Segment de tle Profil en U mtallique

Terostat MS 939 FR

Terostat MS 9380 Terostat MS 939 Terostat MS 931 Terostat MS 930 Maonnerie Collage de modules photovoltaques sur supports mtalliques/structure porteuse Terostat MS 939 FR Terostat MS 9399 Collage/Etanchit de panneaux de plancher Collage en coin pour la fabrication de conteneurs et les superstructures des vhicules

Terostat MS9399

Terostat MS931 Autonivelant/Coulable Pulvrisable Test sensoriel selon DIN10955

Terostat MS939 Trs polyvalent Adhsif souple Rsistance leve Bonne lasticit Conforme aux essais de chaleur humide pour le secteur de l'nergie solaire List UL suivants tests UL 746C

TerostatMS939FR Adhsif souple Rsistance leve Bonne lasticit Ignifuge Classement feu suivant DIN5510S3SR2 ST2 M1 F0 suivant NF F16-101

Terostat MS9380 Module lev Formation de peau rapide Remplissage des jeux Rsistance initiale leve Adhsif lastomre approuv GL (Germanischer Lloyd)

Terostat MS9399 cartouche bi-composant Rsistance initiale leve Rapidement sec au toucher Polymrisation indpendante de l'humidit de l'air Systme bi-composant facile d'utilisation M1, F1 suivant NF F 16-101

73

Collage structural Polymres Modifis Silane


Liste des produits
Produit Couleur Consistance Duret Shore A (DINENISO868) Profondeur de polymrisation Temps de formation en mm aprs de peau en min 24h 4 3 - 4 3 4 3 3 3 - 4 3 3 systme bicomposant 3 4 25 40 15 20 10 15 10 15 10 20 10 10 5 10 Tps ouvert : 30 (noir) 20 (blanc, gris) 10 20 Rsistance la traction (DIN53504) en MPa 1,0 0,8 2,8 3,0 3,0 3,5 1,1 3,5 < 4,0 3,0 1,6

Terostat MS930 Terostat MS931 Terostat MS 935 Terostat MS937 Terostat MS939 TerostatMS939FR Terostat MS9302 Terostat MS9360 Terostat MS9380 Terostat MS9399 Terostat MS510

blanc, gris, noir blanc, gris blanc, gris, noir blanc, gris, noir blanc, gris, noir noir gris, brun noir blanc, gris blanc, gris, noir noir

pte thixotrope autonivelant pte thixotrope pte thixotrope pte thixotrope pte thixotrope pte, thixotrope pte thixotrope pte thixotrope pte thixotrope pte thixotrope

30 25 50 50 55 > 50 30 > 50 > 65 60 45

Nettoyant: Terostat450 solution alcoolique conue pour le nettoyage et une adhrence optimale (couche de liquide fine, incolore) Composant B (acclrateur) pour polymrisation bi-composant: TerostatMS9371B pte acclratrice pour adhsifs et produits d'tanchit TerostatMS (pte, thixotrope, blanc)

74

Allongement la rupture (DIN53504) en % 250 100 230 220 250 180 250 200 120 150 210

Plage de tempratures de service -50 80C -40 100C -40 100C -40 100C -40 100C -40 100C -50 100C -40 100C -40 100C -40 100C -50 100C

Conditionnements 310ml, 570ml, 20kg, 250kg 310ml 310ml, 570ml, 25 kg, 292 kg 310ml, 570ml 310ml, 570ml, 25kg 310ml 310ml 310ml 310ml, 25kg 2x25ml, 2x200ml 250kg

Commentaires/Spcificit

Statut FDA, Tests de toxicit, BSS7239 test sensoriel selon DIN10955 test sensoriel selon DIN10955, Certificat de conformit ISEGA (contact alimentaire) DINENISO846 (VDI6022) List UL DIN5510S3NFP92-152-M1, M1NFF16-101 DINENISO846 (VDI6022) ASTME662ASTME162BSS7239 Approuv Germanischer Lloyd NFP92507, M1NFF16-101 conforme aux essais de chaleur humide selon IEC61215/61646

75

Etanchit butyles
Produits d'tanchit plastiques pr-forms
Pourquoi utiliser un butyle Henkel?
Produits d'tanchit plastiques Comme les adhsifs, les produits d'tanchit s'emploient dans divers secteurs industriels et professionnels et ne cessent de gagner en importance. Les produits modernes compltent idalement les techniques d'assemblage et d'tanchit traditionnelles, telles que les joints d'tanchit standard, et peuvent souvent mme s'y substituer. Principes de base Les produits d'tanchit base de butyle et de polyisobutylne (PIB) sont des chimies diffrentes, mais les utilisateurs ne remarqueront pas de diffrences de caractristiques lors de leur emploi. Ces deux groupes de produits d'tanchit plastiques sont dits monocomposant. Comme ils n'exigent pas de temps de polymrisation, leurs proprits finales se manifestent ds leur application. Ces avantages combins aux qualits indiques ci-dessous font des produits d'tanchit base de butyle et de PIB des solutions intressantes pour la production et le traitement dans l'industrie et d'autres secteurs professionnels. Proprits Excellente adhrence sur de nombreux substrats Caractristiques finales ds l'application Faible permabilit la vapeur d'eau et aux gaz Bonne rsistance l'eau et au vieillissement Haute flexibilit mme basses tempratures Electro-soudable Grce leurs caractristiques d'adhrence, les produits d'tanchit base de butyle et de PIB collent aux mtaux, au verre, la cramique, au bois, au PS, l'EPDM, d'autres plastiques et aux substrats minraux. Ils adhrent mme parfaitement aux substrats en gnral difficiles coller, tels que les plastiques PE, PP et POM.

Dformation plastique/lastique
Le comportement mcanique sous dformation d'un produit d'tanchit fait partie des critres de slection cls. Lorsqu'il est soumis des forces, chaque produit d'tanchit prsente une raction plastique (dformation) et lastique (comme le caoutchouc). Si la raction plastique domine, le produit d'tanchit est dit plastique. Parmi les grands groupes de produits d'tanchit plastiques figurent ceux base de caoutchouc butyle ou de polyisobutylne.
a) Sans contrainte

Produits d'tanchit plastiques

Produits d'tanchit lastiques

b) Comprim

c) Libr

Produits d'tanchit plastiques


Les produits d'tanchit plastiques mentionns aux pages suivantes se rfrent toujours des produits base de butyle et de PIB. Henkel propose ces produits dans diffrentes formes: Bandes et cordons profils et extruds Ptes mastic Adhsifs thermofusibles butyles (hotmelts) Produits d'tanchit applicables au pistolet

76

Bandes/Profils
Les butyles sont forms par extrusion des tempratures entre 60 et 80C. Ils sont ensuite appliqus contre un papier support et enrouls. Le papier support est retir juste avant l'utilisation du profil. Les profils sont plats (rubans) ou ronds (cordons) et disponibles dans diverses dimensions. Ils sont soit enrouls, soit prcoups. Pour augmenter leur stabilit dimensionnelle longitudinale, les profils plats et ronds sont aussi disponibles avec une me en coton, du fil synthtique ou encore une gaine en tissu. La stratification l'aide de films/feuilles plastiques, de non-tisss ou de feuilles composites en aluminium confre ces produits des proprits additionnelles, comme la stabilit aux rayons UV et aux conditions climatiques, la rsistance l'usure ou la compatibilit avec des plaques de construction (pltre, bton...) ou des peintures. La manipulation des profils n'impose pas d'quipement d'application ou de prcautions particulires. Ces produits sont faciles utiliser, srs et propres. Grce notre longue exprience et l'excellente fiabilit de nos processus de production, les profils Henkel se distinguent par une prcision dimensionnelle hors pair. Cette prcision tient l'application uniforme de matire pendant la fabrication, un paramtre contrl en permanence par notre assurance qualit.

Ptes/Mastics
Les mastics sont des produits d'tanchit faciles modeler base de polyisobutylne. On les faonne manuellement puis on les presse dans les jeux, joints ou ouvertures. Grce leur souplesse, les mastics de Henkel s'adaptent tout type de gomtrie de surface. Caractriss par une bonne adhrence et un modelage ais, ils assurent une tanchit efficace l'eau, l'humidit, aux gaz et la poussire.

Hotmelts butyles (thermofusibles)


A temprature ambiante, les adhsifs d'tanchit base de butyle thermofusibles prsentent une viscosit leve et un pouvoir adhsif trs lev. On les chauffe des tempratures entre 80 et 120C, ce qui rduit considrablement leur viscosit. Rsultat: leur application est trs facile et trs rapide l'aide d'un quipement chauffant. Par ailleurs, ils permettent une application en couches trs fines. Grce leur forte adhsion, ces produits conviennent une grande varit de profils, de rubans, de feuilles/films et de pices moules. Aprs les avoir appliqus, on peut les recouvrir d'un papier support pour le transport et le stockage. Les butyles thermofusibles conservent leurs fortes caractristiques d'adhrence et peuvent tre appliques une faible temprature proche de leur point de solidification. Ils sont conditionns en tonnelets et en fts. Ils peuvent tre extruds l'aide de pompes vis, d'extrudeuses vis, de pompes piston, de pompes engrenages ou de pompes rotatives.

Produits d'tanchit base de butyle en cartouche


Les produits d'tanchit base de butyle en cartouche sont des produits monocomposant base de caoutchouc butyle pouvant tre appliqus froid. L'application peut s'effectuer temprature ambiante. Ces produits sont conditionns en cartouches, poches pour pistolets pression ou en fts avec des applicateurs adapts. On distingue ceux qui contiennent un solvant et ceux sans solvant. Les produits solvant librent le solvant organique aprs l'application. Pendant cette opration, ils durcissent et forment un produit d'tanchit butyle plastique trs rsistant au vieillissement. Les produits sans solvant polymrisent lorsqu'on les expose la chaleur.

77

Etanchit butyles
Tableau de slection des produits
Comment appliquez-vous le produit?
Application manuelle Prform Appliqu froid Peut tre appliqu aprs le retrait du papier/de la feuille support Faible adhrence Forte adhrence Cohsion moyenne Cohsion leve

Solution
Densit Teneur en matire sche Adhrence Temprature d'application Plage de tempratures de service

Terostat VII
1,69g/cm3 100 % Faible Temprature ambiante -40 80C

Terostat 276
1,41g/cm3 100 % Trs forte Temprature ambiante ( chaud: 120 140C) -40 80C

Terostat 81
1,26g/cm3 100 % Trs forte Temprature ambiante -40 80C

Conditionnements sur demande

Terostat VII

Terostat 276

Terostat 81

Pour enlever le produit d'tanchit lors de travaux de maintenance, de rparation et autres

Etanchit de sections de barres longitudinales

Protection avec application Terostat 81 sur joints en bout de tle

Terostat VII Facile retirer Trs bonne rsistance l'eau et au vieillissement Convient pour jeux importants, calage Insonorisation Peut tre peint

Terostat 276

Terostat 81

Ruban d'tanchit de haute Fortes caractristiques d'adhqualit rence Application par pompage chaud Fortes caractristiques d'adhrence et lectro-soudable partir de fts, ou disponible en bande profile. Trs bonne rsistance l'eau et au vieillissement Non corrosif

78

Application automatise Mis en forme l'application Appliqu froid Butyles en cartouche Pte modelable Appliqu chaud Butyles thermofusibles Conducteur thermique

Terostat IX
1,7g/cm3 100 % Faible Temprature ambiante -30 80C

Terostat 2759
1,37g/cm3 85 % Moyenne Temprature ambiante -30 80C
Vitre

Terostat 6813
1,18g/cm3 100 % Trs forte 80 160C -40 80C

Terostat 301
1,25g/cm3 100 % Trs forte 120 140C -40 80C

Terostat IX

Terostat 2759 Profil caoutchouc

Cadre Terostat 6813 Module frigorifique

Terostat 301

Tle d'acier Etanchit d'un passe-cble Etanchit de vitrages (par ex. bateaux, caravanes) Matriau conducteur thermique pour application sur appareils lectromnagers

Terostat IX Faibles caractristiques d'adhrence Trs bonne rsistance l'eau et au vieillissement Convient pour jeux importants, calage Insonorisation Peut tre peint

Terostat 2759 Facile enlever (tamponnement avec produits rsiduel) Trs bonne rsistance l'eau et au vieillissement Elasto-plastique

Terostat 6813 Fortes caractristiques d'adhrence Applicable par pompage partir de fts Plastique souple

Terostat 301 Conductivit thermique leve Auto-formable chaud, application par extrusion Application par pompage, ou partir de bandes profiles

79

Etanchit butyles
Liste des produits
Produit Caractristique Couleur Densit en g/cm3 Extrait sec Adhrence Temprature d'application

Terostat VII Terostat IX

Mastic Mastic Butyle prform (et appliqu chaud) Butyle prform et appliqu chaud

Gris clair Gris clair

1,69 1,7

100 100

Faible Faible

Temprature ambiante Temprature ambiante

Terostat 81

Noir

1,26

100

Trs forte

Temprature ambiante Prform: temprature ambiante Appliqu chaud: 120 140 C Temprature ambiante

Terostat 276

Gris et noir

1,41

100

Trs forte

Terostat 276 Alu

Composite

Noir argent

1,41

100

Forte

Terostat 279 Terostat 285 Terostat 301

Butyle appliqu chaud Butyle appliqu chaud Butyle appliqu chaud Pour cartouche, extrusion possible temprature ambiante Butyle prform Butyle appliqu chaud Butyle appliqu chaud Pices prformes Pour cartouche, extrusion possible temprature ambiante Butyle appliqu chaud

Noir Gris, noir Anthracite

1,4 1,4 1,25

100 100 100

Trs forte Trs forte Trs forte

80 160 C 80 160 C 120 140 C

Terostat 2759

Gris

1,37

85

Moyenne

Temprature ambiante

Terostat 2761 Terostat 2780 Terostat 2785 Terostat 3631 FR

Noir Noir Noir Noir

1,3 1,14 1,05 1,4

100 100 >98 100

Forte Faible Trs forte Moyenne

Temprature ambiante 130 200 C 90 130 C Temprature ambiante

Terostat 4006

Gris

1,4

83

Faible

Temprature ambiante

Terostat 6813

Gris

1,18

100

Trs forte

80 160 C

80

Plage de tempratures de service -40 80 C -30 80 C

Pntration 1/10e de mm

Commentaires

56 75

Etanchit de recouvrement de tle Produit d'tanchit modelable pour remplissage de jeux et de passages

-40 80 C

65

Trs forte adhsion performance optimise

-40 80 C

55

Multi-usages, haute rsistance

-40 80 C

--

Stratifi avec une feuille composite d'aluminium garantissant une excellente rsistance au vieillissement et aux rayons UV et une trs bonne diffusion de la vapeur d'eau (DIN 53 122): = 645000 Excellent butyle forte adhrence, pompable, applicable chaud Butyle rsistant aux moisissures, pompable, applicable chaud Haute conductivit thermique, butyle pompable, applicable chaud

-40 80 C -40 80 C -40 80 C

85 105 70

-30 80 C

--

Pour pistolet, matire base solvante en excs facile enlever par tamponnement

-40 80 C -30 105 C -40 100 C -40 105 C

50 -55 45

Ruban d'tanchit pour application sous vide (ex. moulage jusqu' 80C) Haute rsistance, convient pour des rservoirs et mlangeurs. Bonne adhrence, rsistance aux tempratures leves, adapt aux applications sur modules photovoltaques souples Ruban ignifuge, rsistance aux tempratures leves

-20 80 C

--

Produit d'tanchit base solvant, non coulant, pour pistolet

-40 80 C

86

Butyle hautes performances, pompable, applicable chaud

81

Rsines de coule
Tableau de slection des produits
Quel type d'application?

Filtration Air Liquide Thixotrope

Produits alimentaires/eau Media-filtrants secs

Solution
Technologie Durcisseur (partie B) Couleur du mlange Ratio de mlange en poids Dure de vie en pot Mlange de viscosit Plage de tempratures en service Temprature maximum (1h)

UK 8439-21
2K-PU Macroplast UK 5400/ Macroplast UK 5401 Blanc/beige 5:2 4 5min 800mPas -40 80C 150C PartieA: ft de 190kg/ partieB: seau de 30kg, ft de 250kg

UK 8180 N
2K-PU Macroplast UK 5400/ Macroplast UK 5401 Beige 5:3 4 6min 850mPas -40 100C 150C PartieA: ft de 200kg, conteneur de 1000kg/ partieB: seau de 30kg, ft de 250kg, conteneur de 1250kg

CR 3525
2K-PU Macroplast CR 4200 Jauntre 100:75 23 29min 1300mPas 50C pendant le traitement 70C PartieA: seau de 25kg, ft de 180kg/partieB: seau de 30kg, ft de 240kg

Conditionnements

Rsines de coule base d'poxy et de polyurthane Grce leur polyvalence, les rsines de coule base d'poxy et de polyurthane n'ont cess de gagner du terrain au cours des dernires dcennies. En fonction des formulations, il est possible d'utiliser des produits durs et rsistants aux chocs, ou souples et lastiques. Une rsine de coule est habituellement constitue de deux composants mlangs pour former un produit rticul. Ces systmes prsentent en gnral une haute rsistance, sont faciles appliquer et ont de trs bonnes caractristiques de remplissage de jeux. Les rsines de coule polyurthane sont compatibles avec un large ventail de matriaux et rsistent des tempratures jusqu' 120C (brivement mme jusqu' 150C). Quand les tempratures requises sont plus leves (jusqu' 180C), on utilise des rsines poxy.

Macroplast UK 8439-21 Autolissage Prise rapide Large spectre d'adhrence Macroplast UK 8439-21 prsente d'excellentes proprits pour l'application. Ce produit est conu pour la fabrication de filtres air particulaires. Il respecte les exigences des filtres HEPA.

Macroplast UK 8180 N Thixotrope aprs mlange Court temps de travail Bonne pntration dans le mdia filtrant Macroplast UK 8180 N constitue un produit thixotrope chimique qui permet un traitement sur ligne de fabrication rapide dans le cadre de l'assemblage d'lments de filtre. Ce produit se prte des applications en salle blanche.

Macroplast CR 3525 Prise rapide Application facile Macroplast CR 3525 prsente une raction exothermique faible et permet de ce fait un traitement rapide. Approbation KTW CE 1935 2004, approbation pour contact alimentaire direct Approbation 2002/72/CE pour l'industrie plastique

82

Application de filtration Application mdicale Mdia-filtrants humides Filtres huile Dure de vie en pot moyenne Dure de vie en pot longue

Application dans l'industrie lectrique

EP 3299
2K-EP Macroplast EP 5299 Ambre 100:35 6h Liquide 80C pendant le traitement 200C PartieA: ft de 180kg/ partieB: ft de 180kg

CR 3502
2K-PU Macroplast CR 4100 Jauntre/transparent 100:59 5 7min 1000mPas 40C pendant le traitement 120C PartieA: ft de 180kg/ partieB: seau de 30kg, ft de 250kg

EP 3030
2K-EP Macroplast EP 5030 Violet 100:29 60min 600mPas -55 80C 200C PartieA: seau de 20kg, ft de 230kg/partieB: seau de 20kg

EP 3430
2K-EP Macroplast EP 5430 Ambre 10:1 16h 8000mPas -55 100C 200C PartieA: seau de 20kg/ partieB: seau de 18kg

CR 6127
2K-PU Macroplast CR 4300 Blanc 85:15 70 110min 2600mPas -40 80C 150C PartieA: seau de 35kg/ partieB: seau de 6kg, seau de 30kg

Macroplast EP 3299 Bonnes proprits d'adhrence Rsistance hautes tempratures Macroplast EP 3299 a une excellente tenue chimique et de bonnes proprits d'adhrence en combinaison avec des fibres humides lors de la production. Ce produit dispose de l'approbation KTW.

Macroplast CR 3502 Autorise la strilisation la vapeur, ETO ou par rayons gamma Trs bonne adhrence Macroplast CR 3502 a de trs bonnes caractristiques de pntration pendant la centrifugation. Ce produit est conforme la norme ISO 10993 sur les dispositifs mdicaux et a t approuv pour les dialyseurs.

Macroplast EP 3030 Nombreuses applications de filtrage Haute rsistance chimique Faible viscosit Macroplast EP 3030 prsente une faible viscosit et une raction exothermique contrle pendant le traitement. C'est un produit prouv dans la production de filtres membrane.

Macroplast EP 3430 Dure de vie en pot longue Stabilit de hautes tempratures Faible rtreint Macroplast EP 3430 prsente une excellente rsistance aux fluides hydrauliques, combustibles et produits chimiques. Grce au long temps ouvert, le produit se prte diverses applications d'enrobage, par ex. dans les filtres sparateurs de gaz.

Macroplast CR 6127 Ignifuge selon UL 94 VO Caractristiques lastiques Trs bonnes proprits lectriques, par ex. rsistance dilectrique Macroplast CR 6127 convient l'enrobage de matriel de tlcommunication, de transformateurs et d'autres quipements lectriques/lectroniques.

83

Revtements acoustiques
Insonorisation
Pourquoi opter pour les revtements acoustiques Teroson?
Il existe essentiellement deux solutions pour contrler le bruit: l'isoler ou l'absorber. Dans la mesure o ces deux solutions s'appliquent la fois aux bruits ariens et aux bruits solidiens, il existe en ralit quatre catgories diffrentes de contrle du bruit: 1. Absorption des bruits solidiens L'absorption des bruits solidiens consiste transformer une partie de l'nergie acoustique en nergie thermique lorsque le son traverse des matriaux homognes relis ou attachs un corps solide. Ceci permet d'absorber les bruits solidiens avant qu'ils ne gnrent des bruits ariens. Le niveau d'absorption des bruits solidiens dpend des proprits d'absorption des matriaux utiliss. Le facteur de perte est un paramtre qui permet de mesurer cet effet. 2. Isolation contre les bruits solidiens L'isolation contre les bruits solidiens consiste attnuer la propagation du son en utilisant un matriau flexible pour l'isolation acoustique. Le niveau d'isolation des bruits solidiens dpend de la souplesse et du volume du matriau utilis. 3. Absorption des bruits ariens L'absorption des bruits ariens consiste transformer une partie de l'nergie acoustique en nergie thermique lorsque le son pntre dans des matriaux fibreux ou alvolaires. Le niveau d'absorption des bruits ariens dpend de l'paisseur des matriaux utiliss. 4. Isolation contre les bruits ariens L'isolation contre les bruits ariens consiste utiliser un mur pour rflchir une partie de l'nergie acoustique. L'nergie acoustique restante est transmise par le mur, puis propage du ct oppos sous forme de bruits ariens. Le niveau d'isolation des bruits ariens dpend de l'paisseur et de la flexibilit du mur de cloisonnement.

Mesure et valuation du son:


Un sonomtre avec microphone permet de mesurer la pression des ondes acoustiques ariennes. L'unit de mesure du niveau sonore est le dcibel(dB). Dans la mesure o la rponse subjective au bruit tel qu'il est peru par l'oreille humaine dpend en grande partie de la frquence et du spectre de frquences du son, les sonomtres sont quips de filtres de pondration et d'galisation. Le niveau sonore pondrA, exprim en dBA, est suffisamment prcis pour la plupart des mesures comparatives du bruit.

Facteur de perte d:
Le facteur de perte acoustique d permet de mesurer la capacit d'absorption acoustique des matriaux. Ce facteur indique quelle proportion de l'nergie acoustique propage sous forme d'ondes de flexion est absorbe, puis transforme en nergie thermique. Le facteur de perte d'un matriau dpend de la frquence et de la temprature. Il ne donne cependant pas d'indication significative quant la rduction relle du niveau de bruit. Celle-ci doit donc tre mesure sur site. Offrant un compromis raisonnable entre cot conomique et bnfices, un facteur de perte d'environ 0,1 est considr comme acceptable pour un large ventail d'applications.

Coefficient d'absorption des bruits ariens :


Le coefficient d'absorption des bruits ariens permet de mesurer la capacit d'absorption des matriaux. Ce coefficient indique quelle proportion de l'nergie acoustique incidente est absorbe, puis transforme en nergie thermique. Le coefficient d'absorption dpend en grande partie de la frquence. Plus la frquence est basse (sons graves), plus le matriau absorbant doit tre pais!

84

Insonorisation
Matriaux d'insonorisation de haute efficacit sous forme de pte Capacits d'absorption exceptionnelles Rduction du bruit solidien Epaisseur de revtement modulable pour rpondre aux exigences les plus rigoureuses en matire d'absorption universelle des bruits solidiens Application la spatule ou au pistolet

Solution
Base chimique Densit humide/sec Extrait sec Temps de schage (film humide de 4mm, DIN50014) Rsistance la temprature Conditionnement Trucs et astuces: Ne jamais appliquer un produit aqueux
Terophon sur une tle d'acier nu, car il existe un srieux risque de corrosion pendant le schage du produit, puis lorsque l'humidit pntre dans le revtement Terophon. Les tles d'acier non galvanis et les substrats d'aluminium non anodis ncessitent toujours une protection de base impermable l'eau. La gamme Henkel comprend d'autres produits d'insonorisation, disponibles sur demande.

Terophon 112DB
Dispersion aqueuse de rsine synthtique 1,4g/cm3/1,2g/cm3 65% 24h -50 120C Ft de 250kg

Terophon 123WF
Dispersion aqueuse de rsine synthtique 1,4g/cm3/1,2g/cm3 73% 15h -50 120C Ft de 250kg

Terophon 112DB Sans solvant Prt pour application au pistolet Excellente rsistance au feu Faible inflammabilit Bonnes proprits d'isolation thermique Le revtement Terophon 112DB permet de contrler les vibrations et les bruits secondaires sur les constructions paroi mince en tle utilises pour la fabrication de vhicules, de wagons, de bateaux, mais galement de machines et d'quipements. Ce produit peut galement tre appliqu sur des conduits de ventilation, des enveloppes de ventilateur, des lvateurs, des broyeurs dchets, au dos d'lments de faade ou sur des btiments en tle. Les revtements base de Terophon 112DB ne doivent pas tre exposs l'eau stagnante ou directement aux intempries.

Terophon 123WF Sans solvant Prt pour application au pistolet Rsistance l'humidit Faible inflammabilit Bonnes proprits d'isolation thermique Le revtement Terophon 123WF permet de contrler les vibrations et les bruits secondaires sur les constructions paroi mince en tle utilises pour la fabrication de vhicules, de wagons, de bateaux, mais galement de machines et d'quipements. Les revtements base de Terophon 123WF peuvent tre exposs l'eau stagnante pendant une priode assez longue.

85

Rsines charges mtal


Rparation de pices mtalliques
Pourquoi choisir les rsines charges mtal Loctite Hysol?
Les rsines charges mtal Loctite Hysol offrent des solutions de maintenance pour les problmes dus aux frottements et aux dommages mcaniques, notamment les fissures des logements, l'usure des clavetages, des arbres et des bagues, l'usure des arbres, etc. Les rsines charges mtal Loctite Hysol vous permettent de remettre en tat, de rparer et de rnover durablement les machines et quipements endommags, sans chauffe ni soudure.

Mthodes traditionnelles ou solutions modernes:


Les mthodes de rparation traditionnelles telles que l'apport de mtal par brasage sont longues et coteuses. Les rsines charges mtal Loctite Hysol sont quant elles faciles appliquer et offrent des caractristiques exceptionnelles de protection et de rsistance la compression. Les rsines charges mtal Loctite Hysol et les produits anti-usure Loctite Nordbak vous permettent de rnover et de remettre en tat une large gamme de pices uses.

Principaux avantages des rsines charges mtal Loctite Hysol:


Rparation rapide Faible retrait permettant de rduire les contraintes sur les composants Application facile Aucune chauffe des pices Rparations effectues directement sur la chane de production Aspect mtallis Peuvent tre usins, percs ou tarauds aprs polymrisation Adhrence exceptionnelle sur mtal, cramique, bois et certains plastiques Excellente rsistance aux produits chimiques corrosifs, pour une dure de vie accrue Choix entre chargs acier, aluminium ou non mtalliques Rparations durables Rsistance leve la compression pour les applications mcaniques

Principaux facteurs prendre en compte pour le choix d'une rsine charge mtal Loctite Hysol adapte Mtal rparer
Les produits Loctite Hysol pour rparation de pices mtalliques utilisent des chargs acier ou aluminium pour obtenir des caractristiques aussi proches que possible de celles des pices rpares. Les produits non chargs mtal permettent de rparer les zones uses constamment exposes la cavitation et l'usure.

86

Consistance
La viscosit du produit doit tre adapte aux besoins du client. La gamme de rsines charges mtal Loctite Hysol comprend des produits coulables, pteux ou modelables pour rpondre tous vos besoins.

Exigences spcifiques
Certaines applications tant particulirement exigeantes, Henkel a mis au point des produits spcifiques conus pour rsister de fortes charges de compression, des tempratures leves et l'abrasion.

Prparation de surface
Le succs de l'application des produits dpend d'une prparation de surface adquate. Une prparation de surface adapte permet: D'amliorer l'adhrence des rsines charges mtal Loctite Hysol aux pices D'empcher la corrosion entre la surface mtallique et la rsine charge mtal Loctite Hysol De prolonger la dure de vie de la pice Au terme de la prparation de surface, les pices doivent: Etre propres et sches Etre exemptes de pollution chimique interne ou externe Etre exemptes de corrosion Prsenter un profil de rugosit de 75m minimum

Application du produit
Les rsines charges mtal Loctite Hysol sont des poxies bi-composants. Les produits doivent tre correctement mlangs avant l'application, selon le ratio de mlange adapt, jusqu' l'obtention d'une couleur uniforme. Les produits pteux doivent tre appliqus en fines couches. Appuyez fermement sur la pice pour la maintenir en place, puis appliquez l'paisseur requise pour remplir le jeu. Veillez tout particulirement viter la formation de bulles d'air.

Rparation d'arbres
Utilisez la rsine Loctite Hysol3478 pour cette application spcifique. Ce produit est particulirement adapt la rparation de portes de roulements. Veuillez contacter votre service technique local pour obtenir des informations supplmentaires sur les solutions de rparation d'arbres.

87

Rsines charges mtal


Tableau des produits
Remise en tat ou rparation de pices mtalliques endommages?

Acier

Rsine modelable

Rsistance leve la compression

Rsine pteuse

Solution
Description Ratio de mlange (volume/poids): Dure de vie Temps de fixation Rsistance au cisaillement(acier doux sabl) Rsistance la compression Plage de tempratures de fonctionnement Formats de conditionnement

(Btonnet Metal Magic Steel)

3463

3478 A et B
(Superior Metal)

3471 A et B
(Metal Set S1)

Epoxy bi-composant s.o. 3min 10min 6N/mm2 82,7N/mm2 -30 120C 50 ou 114g

Epoxy bi-composant 7,25:1 20min 180min 17N/mm2 125N/mm2 -30 120C Pot de 453g ou 3,5kg

Epoxy bi-composant 1:1 45min 180min 20N/mm2 70N/mm2 -20 120C Pot de 500g

Loctite3463 Colmatage d'urgence de fuites dans les canalisations et rservoirs Lissage des soudures Rparation de petites fissures sur les pices moules Prise en 10minutes. Btonnet modelable charg acier. Adhre aux surfaces humides et polymrise sous l'eau. Rsiste aux produits chimiques et la corrosion. Peut tre perc, ponc et peint. Norme ANSI/NSF61

Loctite Hysol3478 A et B Rparation de clavetages et d'assemblages cannels Rparation de roulements, de colliers de serrage, d'lments de tension, de pignons ou de portes de roulements Charg en ferrosilicium, rsistance exceptionnelle la compression. Idal pour rnover les surfaces exposes la compression, la pression, aux chocs et aux environnements difficiles.

Loctite Hysol3471 A et B Colmatage de fissures sur les rservoirs, les pices moules, les cuves et les vannes Rparation de dfauts non structuraux sur les coffrages en acier Rnovation des joints d'tanchit l'air uss Rparation des piqres dues la cavitation et/ou la corrosion Epoxy bi-composant multiusages, charg acier. Ne coule pas. Permet de rparer les pices mtalliques uses.

88

Quel est le matriau de charge utilis?

Aluminium Rsistance aux tempratures leves

Pices mtalliques soumises des frottements Rsistance lusure

Coulable

Polymrisation rapide

Polyvalent

3472 A et B
(Metal Set S2)

3473 A et B
(Metal Set S3)

3475 A et B
(Metal Set A1)

3479 A et B
(Metal Set HTA)

3474 A et B
(Metal Set M)

Epoxy bi-composant 1:1 45min 180min 25N/mm2 70N/mm2 -20 120C Pot de 500g

Epoxy bi-composant 1:1 6min 15min 20N/mm2 60N/mm2 -20 120C Pot de 500g

Epoxy bi-composant 1:1 45min 180min 20N/mm2 70N/mm2 -20 120C Pot de 500g

Epoxy bi-composant 1:1 40min 150min 20N/mm2 90N/mm2 -20 190C Pot de 500g

Epoxy bi-composant 1:1 45min 180min 20N/mm2 70N/mm2 -20 120C Pot de 500g

Loctite Hysol3472 A et B Cration de moules, de fixations et de prototypes Rparation de pices filetes, de canalisations et de rservoirs Coulable, charg acier, autolissant. Conseill pour le coulage dans les zones difficiles atteindre, l'ancrage, le lissage, la cration de moules et de pices.

Loctite Hysol3473 A et B Rparation de trous dans les rservoirs et de fuites dans les canalisations et les coudes Rnovation de filetages foirs Rparation de pices en acier uses Polymrisation rapide, charg acier. Ne coule pas. Idal pour les rparations d'urgence et la rparation de pices mtalliques uses, afin d'viter les temps d'indisponibilit.

Loctite Hysol3475 A et B Rparation de pices moules en aluminium, de pices en aluminium fissures ou uses et de filetages foirs en aluminium Epoxy bi-composant hautement renforc, charg poudre d'aluminium. Ne coule pas. Facile mlanger et mouler pour crer des formes atypiques si ncessaire. Polymrisation dbouchant sur une finition antirouille, aspect aluminium.

Loctite Hysol3479 A et B Rparation et reconstruction des pices mtalliques uses pour des applications hautes tempratures Epoxy bi-composant hautement renforc, charg poudre d'aluminium. Ne coule pas. Facile mlanger et mouler pour crer des formes atypiques si ncessaire. Polymrisation dbouchant sur une finition antirouille, aspect aluminium.

Loctite Hysol3474 A et B Idal pour la rparation des surfaces mtalliques soumises des frottements Pte charge acier, rsistance leve lusure. Gnre une surface autolubrifiante qui rduit lusure par glissement des pices mobiles.

89

Produits anti-usure
Protection des pices contre les attaques extrieures
Pourquoi opter pour les produits anti-usure Loctite Nordbak?
Les produits anti-usure Loctite offrent des solutions de maintenance pour les problmes dus l'usure, l'abrasion, aux attaques chimiques, la cavitation et l'rosion. Cette gamme de produits est particulirement adapte aux conduits d'air, aux pompes, aux turbines, aux pales de ventilateurs, aux hlices, aux cyclones, etc. Dots de charges extrmement dures, les produits anti-usure Loctite Nordbak prsentent une excellente rsistance l'usure et une adhrence exceptionnelle. Conus pour des conditions d'utilisation spcifiques, ils permettent de protger et de prolonger la dure de vie d'un large ventail de zones et d'quipements industriels. Leur principal avantage rside dans la cration d'une surface reconstructible protgeant l'intgrit structurelle du substrat d'origine. Applicables la spatule, la brosse ou au pistolet et dots de charges spcifiques pour les conditions difficiles, les produits anti-usure Loctite Nordbak rsistent tous les problmes de corrosion, d'abrasion et d'usure que vous pouvez rencontrer. Ils sont particulirement adapts toutes les rparations de grande envergure conues pour durer.

Mthodes traditionnelles ou solutions modernes:


Les mthodes de rparation traditionnelles telles que le surfaage de renfort ou la plastification chaud sont coteuses et difficiles mettre en uvre sur des surfaces tendues. Les produits anti-usure Loctite Nordbak sont quant eux faciles appliquer sur toutes les surfaces, quelle que soit leur taille. Ils offrent en outre une protection contre la corrosion. Les rsines charges mtal Loctite Hysol et les produits anti-usure Loctite Nordbak vous permettent de rnover, de rparer et de remettre en tat une large gamme de pices uses.

Principaux avantages des produits anti-usure Loctite Nordbak:


Rnovation des surfaces uses et prolongation de la dure de vie des pices Rduction des cots en vitant le remplacement des pices Rduction des stocks de pices dtaches Protection des pices contre la corrosion Formules qui ne se rtractent pas et ne coulent pas pour les applications tendues ou verticales Bonne rsistance aux produits chimiques pour une protection efficace des assemblages Large gamme conue pour des applications spcifiques Prolongation de la dure de vie des pices neuves Renforcement de l'efficacit des pices

Principaux facteurs prendre en compte pour le choix d'un produit anti-usure Loctite Nordbak adapt Taille des particules
Pour une rsistance accrue l'abrasion, la taille des particules des matriaux abrasifs doit tre identique celle du produit anti-usure Loctite Nordbak. La gamme Loctite Nordbak comprend des produits anti-usure adapts la protection contre les particules grossires et fines. Cette gamme comprend galement un produit spcifique offrant une rsistance leve aux chocs.

90

Rsistance la temprature
Les tempratures de service des produits anti-usure Loctite Nordbak sont comprises entre -30 et +120C. Certaines rfrences spcifiques, notamment Loctite Nordbak7230 et Loctite Nordbak7229, peuvent tre utiliss jusqu' +230C. Ces produits spcifiques doivent passer par une phase de post-polymrisation pour atteindre des performances optimales de rsistance aux tempratures leves.

Rsistance aux produits chimiques


Grce leur matrice poxy spcifique, les produits anti-usure de la gamme Loctite Nordbak rsistent la plupart des attaques chimiques. Ces produits offrent une protection efficace contre l'eau douce et l'eau de mer, le sulfate d'ammonium et l'hydroxyde de sodium. Veuillez contacter votre Service Technique local pour obtenir des informations supplmentaires sur les caractristiques chimiques.

Prparation de surface
La bonne application de ces produits ncessite une prparation de surface adquate. Une prparation de surface adapte permet: D'amliorer l'adhrence des produits anti-usure Loctite Nordbak D'empcher la corrosion entre la surface mtallique et le produit anti-usure Loctite Nordbak De prolonger les intervalles de maintenance. Au terme de la prparation de surface, les pices doivent: Etre propres et sches Etre exemptes de pollution chimique interne ou externe Etre exemptes de corrosion Prsenter un profil de surface de 75m minimum Prsenter un profil de sablage de catgorie 2,5 Sur les surfaces tendues, il est possible d'appliquer un revtement anti-corrosion compatible avec les produits anti-usure Loctite Nordbak, afin d'viter la formation de pellicules de rouille.

Application du produit
Les produits anti-usure Loctite Nordbak sont des poxies bi-composants. Les produits doivent tre correctement mlangs avant l'application, selon le rapport de mlange adapt, jusqu' l'obtention d'une couleur uniforme. Afin d'optimiser les proprits de mouillage du produit anti-usure Loctite Nordbak, il est conseill d'utiliser un produit applicable la brosse (par exemple, Loctite Nordbak7117) en tant qu'apprt avant d'utiliser le produit anti-usure renforc Loctite Nordbak pour particules grossires. Pour un revtement de plus de 25mm d'paisseur, appliquez le produit en couches successives de 25mm et laissez scher chaque couche avant d'appliquer la couche suivante.

91

Produits anti-usure
Tableau des produits
A quel type de particules abrasives le produit doit-il rsister?
Particules grossires

Rsistance labrasion et la corrosion

Rsistance aux chocs et l'abrasion par glissement

Produit anti-usure

Produit anti-usure offrant une rsistance leve aux chocs

Solution
Couleur Plage de tempratures de fonctionnement Ratio de mlange en volume Dure de vie Temps de polymrisation Epaisseur de couche recommande Formats de conditionnement

7218
Gris -30 120C 2:1 30min 7h 6mm minimum 1 ou 10kg

7219
Gris -30 120C 2:1 30min 6h 6mm minimum 1 ou 10kg

Pour rparer des surfaces trs uses, utilisez le produit anti-usure Loctite Nordbak7222 ou le produit anti-usure haute temprature Loctite Nordbak7232 avant dappliquer les revtements composites protecteurs Loctite Nordbak. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre technicien Henkel.

Loctite Nordbak7218 Corps de cyclones et de sparateurs Dpoussireurs et extracteurs Turbines et chemises de pompes Logements et pales de ventilateurs Goulottes et trmies Coudes et points de transition Rsine poxy charge cramique, applicable la spatule, conue pour protger, rparer et remettre en tat les zones trs uses des quipements de production. Convient pour les applications inclines et les surfaces irrgulires.

Loctite Nordbak7219 Chemises de pompes de dragage Canaux et conduits Turbines de pompes Distributeurs vibrants Goulottes/trmies Rsine poxy modifie caoutchouc, charge cramique, offrant une rsistance leve aux chocs. Idale pour les zones exposes l'abrasion et aux chocs. Convient pour les applications inclines et les surfaces irrgulires. Ne coule pas.

92

Particules fines Revtement protecteur applicable la brosse haute temprature

Rsistance labrasion par particules fines

Revtement protecteur pulvrisable

Revtement protecteur applicable la brosse

Produit anti-usure pneumatique

Cramique pulvrisable

Cramique applicable la brosse

Cramique applicable la brosse haute temprature

7226
Gris -30 120C 4:1 30min 6h 6mm minimum 1 ou 10kg

7255
Vert -30 95C 2:1 40min 4h 0,5mm minimum 900g ou 30kg

7117
Gris -29 95C 3,38:1 60min 3h30 0,5mm minimum 1 ou 6kg

7234
Gris -29 205C 2,6:1 30min 8h + 3h post-polymrisation 0,5mm minimum 1kg

Loctite Nordbak7226 Chemises de pompes de dragage Canaux et conduits Turbines de pompes Distributeurs vibrants Goulottes/trmies Rsine poxy charge carbure pour la protection des quipements de production contre labrasion par particules fines. Cette rsine poxy applicable la spatule convient pour les surfaces inclines et verticales. Ne coule pas.

Loctite Nordbak7255 Revtements de rservoirs et goulottes Enveloppes d'axes et gouvernails Echangeurs thermiques Condensateurs Turbines de pompes de refroidissement Rsine poxy charge cramique ultra-lisse, offrant un revtement brillant faible coefficient de frottement et une protection contre les turbulences et l'abrasion. Etanchit et protection des pices contre la corrosion et lusure.

Loctite Nordbak7117 (remplace le produit Loctite Nordbak7227), pour une rsistance accrue l'abrasion Turbines et vannes papillons Carters de pompes Cyclones Revtements de rservoirs Rsine poxy bi-composants applicable la brosse, offrant un revtement brillant faible coefficient de frottement et une protection contre l'usure, l'abrasion et la corrosion.

Loctite Nordbak7234 Extracteurs Echangeurs thermiques et condensateurs Revtements de rservoirs et goulottes Vannes papillons Rsine poxy bi-composants applicable la brosse, offrant une protection contre les turbulences et l'abrasion dans des conditions de chaleur extrme.

93

Produits anti-usure
Liste des produits
Produit Description du produit Rsine poxy charge cramique Rsine poxy charge quartz - Rparation du bton Rsine poxy charge cramique Rsine poxy charge cramique Rsine poxy charge cramique Rsine poxy charge cramique Rsine poxy charge cramique Rsine poxy charge cramique Rsine poxy charge cramique Rsine poxy charge cramique Rsine poxy charge cramique Rsine poxy charge cramique Rsine poxy charge cramique Rsine poxy charge cramique Rsine poxy pour le collage de carreaux en cramique Rparation du bton Phosphate de magnsium Taille des particules Couleur Ratio de mlange en volume Dure de vie Epaisseur de Temps de polycouche recommrisation mande 3h30 24h 7h 6h 16h 6h 6h 6h 5h 6h + 2h postpolymrisation 7h + 2h postpolymrisation 8h + 3h postpolymrisation 8h + 3h postpolymrisation 4h 12h 0,5mm minimum 6mm minimum 6mm minimum 6mm minimum 0,5mm minimum 6mm minimum 0,5mm minimum 0,5mm minimum 6mm minimum 6mm minimum 6mm minimum 0,5mm minimum 0,5mm minimum

Loctite Nordbak7117 Loctite Nordbak7204 Loctite Nordbak7218 Loctite Nordbak7219 Loctite Nordbak7221 Loctite Nordbak7222 Loctite Nordbak7226 Loctite Nordbak7227 Loctite Nordbak7228 Loctite Nordbak7229 Loctite Nordbak7230 Loctite Nordbak7232 Loctite Nordbak7234 Loctite Nordbak7255 Loctite Nordbak7256

Fines Petites Grosses Grosses Fines Petites Fines Fines Fines Petites Grosses Grosses et fines Fines Fines Fines

Gris Gris Gris Gris Gris Gris Gris Gris Blanc Gris Gris Gris Gris Vert Blanchtre

3,38:1 1,66:1 2:1 2:1 2,3:1 2:1 4:1 2,75:1 2,8:1 4:1 4:1 4:1 2,6:1 2:1 1:1

60min 45min 30min 30min 20min 30min 30min 30min 15min 30min 30min 45min 30min 40min 60min

Loctite Nordbak7257

Petites

Gris

1:5

3min

22min

6mm minimum

94

Duret ShoreD

Rsistance la Rsistance au compression cisaillement (N/ (N/mm) mm) 105 82,7 110,3 82,7 69 80 103,4 86,2 86 103,4 103,4 103 106 96,6 23,2 17,2 10 34,5 24,2 24 34,5 59 31 34

Plage de tempratures de fonctionnement -28 95C -29 66C -28 120C -30 120C -30 65C -29 107C -29 120C -29 95C -29 95C -28 230C -28 230C -29 205C -29 205C -30 95C -29 93C

Formats de conditionnement 1 ou 6kg 19kg 1 ou 10kg 1 ou 10kg 5,4kg 1,3kg 1 ou 10kg 1kg 1 ou 6kg 10kg 10kg 1kg 1kg 900g ou 30kg 9kg

Commentaires

87 90 85 83 89 85 85 85 85 90 90 86 88

Revtement protecteur applicable la brosse Revtement de sol rsistant aux produits chimiques Rsistance labrasion et la corrosion Rsistance leve aux chocs et l'abrasion Revtement rsistant aux produits chimiques Produit anti-usure Protection contre labrasion par particules fines Ancien revtement protecteur applicable la brosse Revtement protecteur blanc applicable la brosse Protection haute temprature contre labrasion par p articules fines Rsistance l'abrasion et aux tempratures leves Produit anti-usure haute temprature Revtement haute temprature applicable la brosse Revtement anti-usure pulvrisable Collage de carreaux en cramique et protection a nti-usure

Jusqu'90

-26 1090C

5,54kg ou 25,7kg

Solution de rparation pour bton prise rapide

95

Nettoyage
Nettoyage de pices et dans le cadre des oprations d'entretien
Pourquoi utiliser un nettoyant Loctite?
Extrmement efficaces, les nettoyants et dgraissants Loctite sont disponibles aussi bien en formulations aqueuses qu'en formulations base de solvants. Les principaux critres de choix d'un nettoyant ou d'un dgraissant sont le temps de schage, les rsidus, l'odeur et la compatibilit des substrats. Plus que les autres critres, les rsidus constituent une proccupation majeure dans la mesure o ils peuvent interfrer avec tout traitement secondaire d'une pice (par ex., peinture ou collage). La compatibilit des substrats constitue quant elle une proccupation courante en ce qui concerne les plastiques et les nettoyants base de solvants. Le tableau suivant vous aidera slectionner le nettoyant adapt votre application. Nettoyage des composants avant application d'adhsifs et/ou de produits d'tanchit Loctite. Nettoyage et dgraissage des plans de travail et des pices. Retrait des rsidus de produit d'tanchit polymriss. Notre gamme de produits inclut deux crmes de nettoyage pour les mains hautement efficaces, douces et biodgradables. Nettoyage des contacts lectriques. Nettoyant de grade alimentaire (NSF A7).

96

Pourquoi utiliser un nettoyant P3?


Les nettoyants P3 sont essentiellement utiliss pour le nettoyage des pices et assemblages dans l'industrie du travail des mtaux, dans les ateliers, dans les secteurs ferroviaire et maritime, ainsi que dans les applications de maintenance. Ils sont galement adapts pour le dcapage de peinture sur les surfaces (graffitis), le nettoyage des mains, des sols, des carrosseries de voiture, des vhicules chenilles, des bateaux, des bches, des rservoirs et des conduits, ainsi que pour de nombreuses autres applications. La gamme P3 associe des nettoyants alcalins, acides et neutres de trs haute qualit. Les nettoyants P3 sont adapts pour les substrats en mtal, le plastique, le bton, la pierre, la cramique, le verre, les surfaces peintes, etc. Ils peuvent tre appliqus par pulvrisation, immersion, haute pression, ultrasons, manuellement ou bien au moyen d'une machine, dans le cadre d'un processus de nettoyage final ou intermdiaire. Le nettoyage donnera de bons rsultats s'il est effectu des tempratures comprises entre 5C et 100C. Les nettoyants P3 sont disponibles en solutions concentres ( diluer dans de l'eau) ou en produits prts l'emploi. Des nettoyants ayant des proprits anti-corrosion sont galement disponibles. Le nettoyage consiste enlever toute salissure de la surface afin de prparer cette dernire en vue de traitements ultrieurs. Les salissures proviennent d'oprations d'usinage, de dformation ou de souillures atmosphriques. Des fonctions relarguantes favorisent la dure de vie En rgle gnrale, les salissures peuvent tre divises en trois catgories: Les salissures organiques, issues des lubrifiants utiliss dans les oprations de formage, usinage des mtaux, sont liminables par des nettoyants alcalins adapts. Les salissures inorganiques comme les oxydes, les calamines, peuvent tre limins par les nettoyants acides. D'autres oprations de nettoyages: limination d'encre, dcapage peinture ou graffitis, sont facilits par la gamme P3; Les nettoyants neutres, en particulier les nettoyants auto-dsmulsionnants, sont particulirement adapts pour les surfaces fragiles.

97

Nettoyage
Tableau des produits
Avez-vous besoin d'une crme de nettoyage pour les mains ou d'un nettoyant de pices/surfaces?
Nettoyant universel Crme de nettoyage pour les mains Pour l'encre, la peinture ou la rsine sur les mains

Usage gnral

Usage gnral

Solution
Description Conditionnements

7840
Nettoyant et dgraissant Vapo de 750ml, Bidon de 5l, Ft de 20l

7850
Crme de nettoyage pour les mains Flacon de 400ml, Bidon de 3l

7855
Crme de nettoyage pour les mains Flacon de 400ml, Bidon de 1,75l

7061
Nettoyant et dgraissant Arosol de 400ml

Loctite 7840 Nettoyant et dgraissant Biodgradable Sans solvant, non toxique et ininflammable A diluer avec de leau Elimine la graisse, lhuile, les fluides de coupe et les salets diverses

Loctite 7850 Crme de nettoyage pour les mains A base dessences naturelles Sans huile minrale Biodgradable Contient des agents naturels adoucissants Efficace avec ou sans eau Elimine les salets incrustes, la graisse et lhuile

Loctite 7855 Crme de nettoyage pour les mains Biodgradable Non toxique Elimine la peinture, la rsine et les adhsifs

Loctite 7061 Nettoyant et dgraissant Nettoyant base de solvant (actone) Evaporation trs rapide Enlve la salet, les rsines, les laques, les huiles et les graisses

98

Nettoyants pour pices, machines et surfaces

Usage gnral

Pices en plastique

Faible teneur en COV

Dcapjoint

Contacts lectriques

7063
Nettoyant et dgraissant Arosol de 150 ml, 200 ml, 400ml, 1 l

7070
Nettoyant et dgraissant Arosol de 400ml

7066
Nettoyant et dgraissant Arosol de 400ml

7200
Dcapjoint Arosol de 400ml

7039
Nettoyant de contact Arosol de 400ml

Loctite 7063 Nettoyant et dgraissant Nettoyant base de solvant Ne laisse aucun rsidu Idal pour la prparation des surfaces avant collage et tanchit Elimine graisses, huiles, lubrifiants, copeaux de mtal et particules fines des surfaces

Loctite 7070 Nettoyant et dgraissant

Loctite 7066 Nettoyant et dgraissant

Loctite 7200 Dcapjoint

Nettoyant base de Emulsion l'eau faible solvant teneur en COV Nettoyage par pulvrisa S'utilise pour les mtaux tion ou par immersion et les plastiques temprature ambiante N NSF A7: 138407 Elimine les huiles lourdes Pour la plupart des pices en plastique, sans risques de fissures de contrainte

Dcape les joints polymriss et joints traditionnels Pour le nettoyage des en 10 15minutes contacts lectriques exposs lhumidit ou autres Raclage minimal contaminations Utilisable sur la plupart Naffecte pas les vernis des surfaces isolants Application typique : nettoyage des contacts lectriques, de relais, dappareils de commutation, etc.

Loctite 7039 Nettoyant de contact

99

Nettoyage
Liste des produits
Produit Application Type de nettoyant Valeur pH Temprature de Concentration d'applicaservice en C tion en g/l

Loctite 7061

Pulvrisation

pices

sans objet

sans objet

prt l'emploi

Loctite 7039

Pulvrisation

pices lectroniques

sans objet

sans objet

prt l'emploi

Loctite 7063

Pulvrisation/lingette

pices

sans objet

sans objet

prt l'emploi

Loctite 7066

Pulvrisation

pices

sans objet

sans objet

prt l'emploi

Loctite 7070

Pulvrisation/lingette/immersion

pices

sans objet

sans objet

prt l'emploi

Loctite 7200

Pulvrisation

pices/maintenance

sans objet

sans objet

prt l'emploi prt l'emploi/ diluer avec de l'eau prt l'emploi

Loctite 7840

Pulvrisation/lingette/immersion

pices crme de nettoyage pour les mains crme de nettoyage pour les mains

10 11

sans objet

Loctite 7850

manuelle

5 8

sans objet

Loctite 7855

manuelle

5 8

sans objet

prt l'emploi

100

Champ d'application

Substrats nettoyer

Description succincte

industrie du travail des mtaux, ateliers, machines

usage gnral

nettoyant et dgraissant pour pices usage gnral ( base d'actone) avant collage nettoyant en arosol pour le nettoyage des contacts lectriques exposs l'humidit ou d'autres contaminations nettoyant et dgraissant pour pices usage gnral avant collage, qui ne laisse aucun rsidu ( base de solvant) nettoyant et dgraissant faible teneur en COV pour une utilisation avec le mtal et le plastique, homologu NSF nettoyant et dgraissant pour pices en plastique avant le collage, sans risques de fissures de contrainte dcapjoint, enlve les produits d'tanchit en 10 15 minutes nettoyant et dgraissant biodgradable, limine la graisse, lhuile, les fluides de coupe et les salets diverses crme de nettoyage pour les mains usage gnral, base d'essences naturelles crme de nettoyage pour les mains, limine la peinture, la rsine et les adhsifs

composants lectroniques

contacts lectriques

industrie du travail des mtaux, ateliers, machines

usage gnral

industrie du travail des mtaux, ateliers, machines

mtal, plastique

industrie du travail des mtaux, ateliers, machines

plastique

industrie du travail des mtaux, ateliers, machines industrie du travail des mtaux, ateliers, machines, sols, lieux de stockage, espaces rservs au personnel industrie du travail des mtaux, ateliers

joints

usage gnral

peau

industrie du travail des mtaux, ateliers

peau

101

Nettoyage
Liste des produits
Produit Application Type de nettoyant Valeur pH Temprature d'application Concentration d'application en g/l

Progal 6109DR P3 Croniclean 300 P3 Emulpon 6776

Aspersion/immersion Aspersion/immersion Aspersion/immersion

pices maintenance pices

1,5 11,0 9,1

50 90 C 15 35 C 40 80 C

20 450 10 20 5 20

P3 Galvaclean 20

immersion/ultrasons

pices

8,6

40 90 C

20 80

Prevox 6764 P3 Glin Floor P3 Glin Plus P3 Grato 12 P3 Grato 80 P3 Manuvo P3 Neutracare 3300 P3 Neutrapon 5088 P3 Prevox 7400 P3 Rimol 768 P3 Scribex 400 Nettoyant L2 P3 Ultraperm 075 P3 Ultraperm 091 P3 Upon 5800 Magnuspray 209

Aspersion/immersion manuelle/machine haute pression/manuelle (Aspersion)/immersion/ manuelle Aspersion/haute pression manuelle Aspersion/haute pression Aspersion/immersion/ultrasons Aspersion/immersion Aspersion/immersion/manuelle manuelle Aspersion/immersion/manuelle Aspersion/immersion Aspersion/immersion Aspersion Aspersion

pices maintenance maintenance maintenance maintenance maintenance pices pices pices maintenance maintenance maintenance maintenance maintenance pices pices

sans objet 9,9 10,0 9,1 12,0 9,5 9,1 8,6 10,1 8,7 3,7 sans objet 1,1 12,8 12,0 2,4

15 30 C 15 35 C 5 80 C 5 80 C 15 100 C 15 35 C 30 80 C 50 80 C 15 80 C 30 80 C 10 40 C 10 40 C 50 60 C 50 70 C 40 80 C 40 65 C

prt l'emploi 25 100 30 100 tous les ratios de mlange 5 20 prt l'emploi 10 30 5 30 5 30 tous les ratios de mlange prt l'emploi prt l'emploi 5 10 10 20 40 80 10 30

102

Champ d'application

Substrats nettoyer

Description succincte

industrie du travail des mtaux industrie du travail des mtaux, magasins de peintures industrie du travail des mtaux travail des mtaux, industrie lectronique, installations de trempe industrie du travail des mtaux industrie du travail des mtaux, ateliers lieux de stockage/salles de rception industrie du travail des mtaux, ateliers, machines, sols, lieux de stockage/salles de rception voitures de chemin de fer, bateaux, moteurs, pices de rechange, rservoirs, tuyaux, sols industrie du travail des mtaux, carrosseries de voiture, moteurs, pices de rechange industrie du travail des mtaux industrie du travail des mtaux, usines de fabrication de moteurs industrie du travail des mtaux, usines de fabrication de moteurs industrie du travail des mtaux
industrie du travail des mtaux, nettoyage des surfaces peintes, faades, ateliers, plastiques de toutes sortes

acier, fer champ/quipements d'application de peinture : pistolets, atomiseurs rotatifs, buses acier, fonte

nettoyant acide, dcapant pour les oprations difficiles nettoyant l'eau destin enlever les systmes de p einture l'eau non polymriss et les claboussures mulsion anti-corrosion (3 4mois) nettoyant alcalin universel, anti-corrosion (laisse les urfaces hydrophobes, pour nettoyage final et s i ntermdiaire, excellent pour enlever les ptes polir) huile anti-corrosion (6 12mois) nettoyant sols, s'utilise manuellement sur des lingettes ou brosses, ou bien sur des machines de nettoyage des sols nettoyant universel, auto-dsmulsionnant, application manuelle avec ponge, brosse ou chiffon nettoyant alcalin, applicable froid, pour la plupart des surfaces et des substrats nettoyant vapeur haute pression crme de nettoyage pour les mains nettoyant neutre auto-dsmulsionnant nettoyant neutre sans sel et anti-corrosion protection anti-corrosion base aqueuse (2 3 jours) nettoyant neutre hautes performances pour tous les s ubstrats dcapant pour graffitis, sans solvants chlors ni distillats d'huile minrale nettoyant base de solvant, sans hydrocarbures h alogns, point d'clair > 60C nettoyant acide pour membranes nettoyant alcalin pour membranes nettoyant alcalin en arosol adapt pour les mtaux et les plastiques de toutes sortes nettoyant acide pour toutes sortes de plastiques avant peinture

nombreux mtaux

acier, fonte pavs, bton, matriau synthtique nombreux mtaux, plastique, surfaces peintes nombreux mtaux acier, mtaux non ferreux mains sales acier, aluminium nombreux mtaux acier, fonte nombreux mtaux, plastiques, pierre naturelle, bton surfaces peintes, verre, cramique nombreux mtaux membranes UF rsistantes aux acides membranes UF rsistantes aux alcalins acier, plastique S.M.C., R.I.M., R-TPU, PC

parties externes des carrosseries/voitures, surfaces lisses, non absorbantes entreprises de nettoyage industriel, traitement des pices de haute prcision industrie du travail des mtaux industrie du travail des mtaux industrie du travail des mtaux produits manufacturs en plastique moul

103

Lubrification
Lubrification et protection
Pourquoi utiliser un lubrifiant Loctite?
Les lubrifiants Loctite assurent une protection optimale des installations et quipements industriels. Cette gamme propose des produits minraux et synthtiques qui satisfont aux exigences de l'industrie. Quel est le rle d'un lubrifiant? Ces produits ont pour but d'assurer une protection contre les frottements et l'usure. Les lubrifiants inhibent galement la corrosion en chassant l'humidit et en formant un film continu sur ces pices traites. Comment choisir un lubrifiant? Lors du choix d'un lubrifiant, il est important de tenir compte de l'application et de l'environnement. Les conditions d'exploitation jouent un rle primordial dans la slection d'un lubrifiant. Des facteurs comme la temprature leve, la prsence de polluants et de produits chimiques agressifs peuvent dgrader les performances escomptes du lubrifiant.

Anti-Seize Loctite
Les produits Anti-Seize Loctite protgent les pices dans des environnements et des conditions d'exploitation difficiles prsentant par exemple des tempratures extrmes et un risque de corrosion lev. Ils rduisent la corrosion par frottement et la corrosion galvanique. Ils s'emploient aussi comme lubrifiant de rodage sur les nouveaux quipements.

Lubrifiants secs Loctite


Les lubrifiants secs Loctite base de MoS2 et de PTFE rduisent les frottements, empchent le grippage et protgent contre la corrosion.

104

Huiles lubrifiantes Loctite


Les huiles lubrifiantes Loctite se destinent aux pices mobiles de toutes sortes d'quipements industriels, des plus grandes installations aux plus petites. La fluidit et l'adhrence garantissent une bonne lubrification hautes et basses vitesses dans la plage de tempratures dfinie.

Graisses lubrifiantes Loctite


Les graisses lubrifiantes Loctite prsentent les avantages suivants: Protection contre les frottements Rduction de l'usure Prvention des surchauffes Grce leur formule tudie et leurs composants de haute qualit, les lubrifiants Loctite satisfont aux exigences de nombreuses applications. Pour rpondre des besoins spcifiques, les graisses Loctite sont constitues d'huiles minrales ou synthtiques associes un paississant, par ex. du savon de lithium ou des substances inorganiques comme le gel de silice. Les graisses Loctite inhibent la corrosion et supportent des pressions extrmes.

Fluides de coupe Multan Nouveaux produits biostables


Emulsifiants brevets de Henkel Excellentes proprits de mouillage: Haut degr de propret des pices usines, des machines et des outils Bonnes caractristiques d'coulement et faibles pertes par entranement Renouvellements rduits au maximum Excellentes caractristiques anticorrosion Fluides de coupe sans bactricide bonne stabilit bactrienne Pas de dveloppement de bactries, mme pendant le renouvellement / stables, mme pendant de longues priodes d'inactivit / autorparateurs Remplir le systme, maintenir la concentration d'appoint 5%. Formule sans bactricide garantissant une trs bonne compatibilit dermatologique Formation de mousse extrmement faible Fluides de coupe blanc laiteux pour perage, tournage, fraisage, rectification Adapts de nombreux mtaux (fonte, acier, aluminium, mtaux non ferreux, etc.) Caractristiques multi-usinage (tournage, perage, fraisage, taraudage, rectification, etc.) Universels, par exemple Multan 71-2 Fluide de coupe de haute performance pour usinage d'aluminium/d'acier inoxydable exigeant un fort pouvoir lubrifiant: Multan 77- 4

Multan 71-2

N
Multan 77-4

V OU

EA

V OU

EA

105

Lubrification Anti-Seize
Tableau de slection des produits
Applications hautes performances

Rsistance leve l'eau

Puret leve

Protection longue dure

Solution
Couleur

8023
Noir

8013
Gris fonc

8009
Gris

Lubrifiant solide

Sulfonate de calcium

Graphite et oxyde de calcium

Graphite et fluorure de calcium

Classe N.L.G.I. Plage de tempratures de service Conditionnements

-30 1315C Pot de 454g avec pinceau

-30 1315C Pot de 454g avec pinceau

-29 1315C Pot de 454g avec pinceau, bidon de 3,6kg

Trucs et astuces: Loctite 8065 offre dsormais les mmes performances


prouves sous forme de btonnet semi-solide pour une application facile, propre et rapide. Equipement spcial disponible sur demande.

Loctite 8023 pot avec pinceau Anti-Seize possdant une excellente rsistance l'eau douce ou sale Pour l'acier inoxydable American Bureau of Shipping

Loctite 8013 pot avec pinceau Anti-Seize sans charge mtallique de trs haute puret Excellente rsistance chimique Pour l'acier inoxydable Idal pour une utilisation dans l'industrie nuclaire PMUC

Loctite 8009 pot avec pinceau Anti-Seize sans charge mtallique Assure une lubrification longue dure Pour tous les mtaux, y compris l'acier inoxydable et le titane

106

Applications standard

Charge forte

Anti-Seize cuivre

Anti-Seize aluminium

Pte/arosol de montage au MoS2

Anti-Seize grade alimentaire

8012
Noir

8007/8008/ 8065
Cuivre

8150/8151
Gris Aluminium, graphite, additifs extrme-pression 1 -30 900C 500g, 1kg, arosol de 400ml

8154
Noir

8014
Blanc

MoS2

Cuivre

MoS2

Lubrifiants solides

1 -30 400C Pot de 454g avec pinceau

-29 980C Arosol de 400ml, pot de 113g, 454g avec pinceau, bidon de 3,6kg, btonnet de 20g

1 -30 450C Arosol de 400ml

-30 400C Bidon de 907g

C5-A Loctite 8007 arosol Pte de montage au MoS2 Loctite 8008 pot avec pinceau garantissant un pouvoir Loctite 8065 btonnet lubrifiant maximal Permet de rsister des Anti-Seize base de cuivre charges extrmement Applications usuelles: fortes vis, crous, canalisations, boulons d'chappement et d'trier de frein Loctite 8012 pot avec pinceau

Loctite 8150 bidon Loctite 8151 arosol

Loctite 8154 arosol

Loctite 8014 Anti-Seize sans charge mtallique de grade alimentaire Pour les composants en acier inoxydable Convient aux environnements humides Conforme la norme NSF, catgorie H1, n 123004

Pte de montage au MoS2 Protge les raccords Facilite le montage et le filets dmontage des pices Empche le grippage et la cylindriques corrosion Supporte des conditions Applications usuelles: de fonctionnement extrvis, crous, canalisations, mes changeurs de chaleur Lubrifie et tanche les et raccords des brleurs pices cylindriques, les gaz ou produits ptroroulements et les roues liers d'engrenage vitesse faible Conforme la norme NSF, catgorie H2, n 122982

107

Lubrification Huiles et lubrifiants secs


Tableau de slection des produits
Lubrifiant sec

Usage gnral

Surface non mtallique

Huile pntrante

Solution
Aspect Base Viscosit Plage de tempratures de service Essai de charge 4 billes N (charge de soudure) Conditionnements

8191
Noir MoS2 11s (DIN Coupe 4) -40 340 C -Arosol de 400ml

8192
Blanc PTFE 11s (DIN Coupe 4) -180 260 C -Arosol de 400ml

8001
Incolore Huile minrale 4cst -20 120 C 1200 Arosol de 400ml

Loctite 8191 Revtement antifriction au MoS2, arosol Schage rapide Protection des surfaces contre la corrosion Amlioration de l'efficacit des huiles et des graisses

Loctite 8192 Revtement PTFE Pour les surfaces mtalliques ou non mtalliques Cration d'une surface de glissement Prvention de laccumulation de poussires ou de salets Protection contre la corrosion Pour les bandes transporteuses, les glissires et les cames Conforme la norme NSF, catgorie H2, n 122980

Loctite 8001 Huile minrale pntrante en arosol Huile pntrante polyvalente pour les micromcanismes Pntration dans les mcanismes inaccessibles Lubrification des siges de soupape, des collets, des chanes, des charnires et des couteaux de coupe Conforme la norme NSF, catgorie H1, n 122999

108

Substrat

Lubrifiant pour chanes

Dgrippant

Huile silicone

Huile de coupe

Usage gnral

8011
Jaune Huile synthtique 11,5cSt -20 250 C 2450 Arosol de 400ml

8040
Ambre Huile minrale 5 mPa.s --Arosol de 400ml

8021
Incolore Huile silicone 350mPas -30 150C -Arosol de 400ml

8030/8031
Jaune fonc Huile minrale 170cSt -20 160C 8000/>8 000 8030: Flacon de 250ml 8031: Arosol de 400ml

8201
Jaune clair Huile minrale 17,5cSt 50C -20 120C -Arosol de 400ml

Loctite 8011 Huile pour chanes haute temprature, arosol Rsiste l'oxydation et prolonge la dure de vie Recommand pour la lubrification des mcanismes ouverts, des convoyeurs et des chanes des tempratures leves jusqu' 250C Conforme la norme NSF, catgorie H2, n 122978

Loctite 8040 Dgrip'froid Dgrippe les pices rouilles, corrodes et grippes par un effet de choc thermique par le froid Se diffuse directement dans la rouille par capillarit Les pices dgrippes restent lubrifies et protges contre la corrosion

Loctite 8021 Huile silicone Pour la lubrification des surfaces mtalliques ou non mtalliques Peut tre utilis comme dgrippant Conforme la norme NSF, catgorie H1, n 141642

Loctite 8030 flacon Loctite 8031 arosol Huile de coupe Protgent les outils coupants en service Amliorent la finition de la surface Accroissent la dure de vie des outils Conus pour le perage, le sciage ou le taraudage de lacier, de lacier inoxydable et de la plupart des mtaux non ferreux

Loctite 8201 5 fonctions, arosol Dgrippe les assemblages Assure une lubrification lgre des mtaux Nettoie les pices Chasse l'humidit Empche la corrosion

109

Lubrification Graisses
Tableau de slection des produits
Usage gnral

Aspect neutre

Protection contre la corrosion

Rsistance haute temprature

Solution
Aspect Huile de base et additifs Epaississant Point de goutte Classe N.L.G.I. Plage de tempratures de service Essai de charge 4 billes N (charge de soudure) Conditionnements

8105
Incolore Minrale Gel inorganique Aucun 2 -20 150C > 1300 Cartouche de 400ml, bidon de 1l

8106
Brun clair Minrale Savon de lithium > 230C 2 -30 160C > 2400 Cartouche de 400ml, bidon de 1l

8102
Brun clair Minrale, EP Savon de lithium > 250C 2 -30 200C 3300

Cartouche de 400g, bidon de 1l

Trucs et astuces: Equipement spcial disponible sur


demande.

Loctite 8105 Graisse minrale Pour la lubrification des pices mobiles Incolore Inodore Idale pour les roulements, les cames, les soupapes et les convoyeurs Conforme la norme NSF, catgorie H1, n 122979

Loctite 8106 Graisse multi-usages Pour la lubrification des pices mobiles Protge contre la corrosion Pour les roulements billes, les paliers lisses et les glissires

Loctite 8102 Graisse haute temprature Protge contre l'usure et la corrosion Convient aux environnements humides Rsiste des vitesses moyennes et leves sous fortes charges Lubrifie les roulements billes, les paliers lisses, les engrenages nus et les glissires

110

Haute performance

Usage particulier

Fortes charges

Pices en plastique

Industrie alimentaire

Chanes, engrenages

8103
Noire Huile minrale, MoS2 Savon de lithium > 250C 2 -30 160C > 3600

8104
Incolore Silicone Gel de silice -2/3 -50 200C --

8108
Crmeux Polyalphaolfine (PAO) Sulfonate de calcium > 315C 2 -40 200C --

8101
Ambre Huile minrale Savon de lithium > 250C 2 -30 170C 3900

Cartouche de 400g, bidon de 1l

Tube de 75ml, bidon de 1l

400 ml (286,3g)

Arosol de 400ml

Loctite 8103 Graisse MoS2 Pour les pices mobiles, quelle que soit la vitesse Rsiste aux vibrations et aux fortes charges Pour les joints soumis de fortes contraintes, les roulements lisses ou billes, les embotements et les glissires

Loctite 8104 Graisse silicone Graisse pour soupapes et garnitures Large plage de tempratures Pour la lubrification de la plupart des pices en plastique et en lastomre Conforme la norme NSF, catgorie H1, n 122981

Loctite 8108 Graisse synthtique (arosol) Lubrifiant et protection antirouille pour quipements traitant des produits alimentaires Lubrifiant longue action assurant une protection optimale des processus industriels Conforme la norme NSF, catgorie H1, n127142

Loctite 8101 Lubrifiant pour chanes Graisse adhsive pour systmes mcaniques ouverts, proprits antiprojection Protection contre l'infiltration d'eau Excellente rsistance l'usure, ainsi qu'aux pressions et vitesses leves Pour la lubrification des chanes, des engrenages nus et des vis sans fin

111

Lubrification Fluides de coupe


Tableau de slection des produits
Rectification Usinage

Rectification

Substrats non ferreux

Usage gnral

Solution
Type Aspect Aluminium Acier Fonte Acier inoxydable Mtaux non ferreux Concentration de prparation

Multan46-81
Synthtique Transparent Convient pour l'application Hautes performances Hautes performances Convient pour l'application Convient pour l'application 3 4%

Multan21-70
Semi-synthtique Emulsion Convient pour l'application Convient pour l'application Convient pour l'application Convient pour l'application Hautes performances 5 20%

Multan71-2
Semi-synthtique Transparent Convient pour l'application Hautes performances Hautes performances Convient pour l'application Convient pour l'application 4 8%

Trucs et astuces:
Additifs pour fluides de lubrification: MultanS: additif nettoyant permettant d'allonger la dure de vie des mulsions MultanAS: antimoussant pour mulsions

Multan46-81 Large ventail de travaux de rectification, ponage Sans huile minrale Excellent contrle de la formation de mousse pH: 9,3 Contient des inhibiteurs pour les alliages de cuivre Pas de dveloppement de bactries Pas de formation de nitrosodithanolamine

Multan21-70 Perage, tournage, fraisage, taraudage, rectification Sans bore ni amines Sans additifs extrme-pression (chlore, soufre, phosphore) pH: 9,1 A base d'huile minrale Ne tache ni l'aluminium ni les mtaux non ferreux Pas de dveloppement de bactries Supporte une duret de l'eau moyenne trs forte: 20150GH

Multan71-2 Perage, tournage, fraisage, taraudage, alsage, rectification Sans bactricide pH: 9,2 Renouvellements peu frquents Trs rsistant aux micro-organismes, bactries, champignons Lubrifiant extrmement efficace qui allonge la dure de vie des outils et garantit un excellent refroidissement

112

Matriage et emboutissage

Usinage complexe

Usinage fortes charges

Matriage

Emboutissage

Multan77-4
Semi-synthtique Laiteux Hautes performances Hautes performances Convient pour l'application Hautes performances Convient pour l'application 4 8%

Multan233-1
Huile vgtale Emulsion Convient pour l'application Hautes performances Convient pour l'application Convient pour l'application Convient pour l'application 2 10% (en combinaison avec des mulsions semi-synthtiques)

MultanFAFS105
Huile Transparent Hautes performances Convient pour l'application Convient pour l'application Convient pour l'application Convient pour l'application Prt l'emploi

MultanF7161
Huile Transparent Hautes performances Hautes performances Hautes performances Convient pour l'application Convient pour l'application Prt l'emploi

Multan77-4 Perage, tournage, fraisage, taraudage, rectification Sans bactricide pH: 9,4 Lubrifiant innovant Trs rsistant aux micro-organismes, bactries, champignons Fluide de coupe haute performance Lubrification extrmement efficace allongeant la dure de vie des outils Contient des inhibiteurs de corrosion pour l'aluminium

Multan233-1 Adapt aux usinages les plus complexes, par ex. perage de toutes sortes de trous, de trous profonds, coupe Miscible dans les fluides de coupe: par ex. Multan71-2 Sans huile minrale Contient des additifs extrmepression excellente lubrification Huiles vg. biodgradables, bonne tenue l'oxydation

MultanFAFS105 Faible viscosit pour forces de matriage faibles et moyennes Enrobage, trempage, pulvrisation, application simple Fabrication d'ailettes en alu et formage enU Produit volatil Facile nettoyer Ne tche ni l'aluminium ni le cuivre Convient aux pices intgres dans les climatiseurs

MultanF7161 Miscible avec l'eau Enrobage, pulvrisation, application au pinceau ou simple Compatible avec les processus suivants, comme le nettoyage, les prtraitements, les systmes d'application de peinture

113

Traitement de surface
Prparation et protection
Pourquoi utiliser un produit de traitement des surfaces Loctite?
La gamme de produits de traitement de surface Loctite offre des solutions pour tous les types de traitement ou de prparation des surfaces: 1. Anti-glissant de courroies Empcher le glissement et augmenter le frottement de tous les types de courroies. 2. Revtement contre la rouille et protection anti-corrosion Protger les surfaces contre la corrosion en transformant la rouille en une base stable, en restaurant la couche protectrice des pices galvanises et en recouvrant les pices d'un produit non schant et sec au toucher. 3. Dtection des fuites Dtecter toute fuite dans les systmes fluides gazeux. 4. Repre d'inviolabilit Dtecte visuellement les mouvements des pices ajustes. 5. Ruban adhsif de rparation Rparer, renforcer, fixer, sceller et protger l'aide d'un ruban adhsif renforc de tissu. Tous les produits sont faciles utiliser. Certains sont recommands pour les rparations urgentes, ncessitant une aide rapide et efficace. Idal pour la maintenance et la fabrication.

114

Pourquoi utiliser un activateur ou un primaire Loctite?


Les activateurs Loctite acclrent la polymrisation des produits de freinage, produits d'tanchit filete, produit de fixation, produits d'tanchit et adhsifs instantans Loctite. Ils sont galement recommands dans les applications basses tempratures (au-dessous de 5C) et pour le remplissage de jeux importants. Pour les acryliques modifis (Loctite 329, 3298, 330, 3342), l'activateur est ncessaire pour commencer le processus de polymrisation: l'activateur est appliqu sur une face, l'adhsif sur l'autre face d'assemblage correspondante. La polymrisation commence ds lors que les pices sont assembles. Les primaires Loctite permettent d'amliorer l'adhrence aux matriaux difficiles coller, tels que la polyolfine (PP, PE) ou le POM. Les primaires Loctite peuvent uniquement tre utiliss avec des adhsifs de collage instantans. Henkel offre une gamme complte d'activateurs et de primaires fournissant des solutions pour les technologies d'adhsion Loctite suivantes: 1. Activateurs/primaires Loctite pour collage instantan (Cyanoacrylate) Appliqus avant l'adhsif, les primaires Loctite permettent d'amliorer l'adhrence aux substrats. Pour les substrats plastiques faible nergie de surface, par ex. les polyolfines, le PP et le PE, une meilleure adhrence sera obtenue avec le produit Loctite 770 / 7701. Les activateurs Loctite permettent d'augmenter la vitesse de polymrisation. A l'instar des primaires, ils sont gnralement appliqus avant l'adhsif. Les activateurs base d'heptane ont une longue dure de vie sur les pices et offrent un bon rendu esthtique du plan de joint. Ils sont galement adapts pour les plastiques sensibles aux fissures de contrainte. Les activateurs peuvent galement tre appliqus aprs l'adhsif, par exemple pour polymriser l'adhsif restant. Ils offrent une apparence esthtique excellente, en vitant les taches blanches produites par les adhsifs instantans. 2. Activateurs Loctite pour acryliques modifis Les activateurs Loctite pour acryliques modifis sont ncessaires pour commencer le processus de polymrisation. L'activateur est gnralement appliqu sur une pice et l'acrylique modifi sur l'autre pice. Le processus de polymrisation commence ds lors que les deux pices sont assembles. Le temps de fixation dpend de l'adhsif, du substrat et de la propret des surfaces. 3. Activateurs Loctite pour freinage des filetages, tanchit des raccords filets et de la tuyauterie, tanchit des plans de joint, fixation et acryliques anarobies Les activateurs Loctite pour ce groupe d'adhsifs permettent d'augmenter la vitesse de polymrisation des produits. Ils sont recommands pour les applications sur les mtaux passifs tels que l'acier inoxydable, les surfaces plaques ou passives. Les activateurs sont disponibles en formulations avec ou sans solvant.

115

Traitement de surface
Tableau de slection des produits
Anti-glissant de courroies Revtement contre la rouille Corrosion

Schant

Mtaux ferreux

Solution
Description Couleur Plage de tempratures de service Conditionnements

8005
Arosol liquide Jaune clair sans objet Arosol de 400ml

7500
Revtement contre la rouille Noir mat sans objet 90 ml, 200 ml, 500 ml, 1 l

7800
Arosol au zinc Gris -50 550C Arosol de 400ml

Loctite 8005 Anti-glissant de courroies

Loctite 7500 Revtement contre la rouille

Loctite 7800 Arosol au zinc Excellente protection cathodique contre la corrosion sur les mtaux ferreux Restaure la protection des pices galvanises Applications usuelles: retouche des pices mtalliques aprs soudure, protection longue dure des assemblages mtalliques

Evite le patinage Convertit la rouille exis Amliore le coefficient de tante en une base stable friction de tous types de Protge les surfaces courroie contre la corrosion Prolonge la dure de vie Une fois polymris, le des courroies produit agit comme primaire et peut tre peint Pour canalisations mtalliques, vannes, raccords, rservoirs de stockage, barrires, garde-corps, convoyeurs, btiments et matriel agricole

116

protection

Dtecteur de fuite

Repre d'inviolabilit

Ruban adhsif

Non schant

Usage gnral

Industrie en gnral

Industrie lectronique

7803
Revtement de protection des mtaux Blanc -30 60C Arosol de 400ml

7100
Dtection des petites et grosses fuites Incolore 10 50C Arosol de 400ml

7414
Dtection des mouvements des pices Bleu -35 145C Tube 50ml

7400
Dtection des mouvements des pices Rouge -35 145C flacon 20g

5080
Ruban adhsif renforc de tissu Gris mtallique Jusqu' 70C 25m, 50m

Loctite 7803 Revtement de protection pour mtaux en arosol Revtement non schant qui n'adhre pas Assure une protection longue dure contre la corrosion Pour le fer, l'acier, les tles d'acier, les canalisations, les moules, les machines et les installations stockes en extrieur

Loctite 7100 Dtecteur de fuite Produit des bulles l'endroit de la fuite Non toxique Ininflammable Utilisable quel que soit le gaz ou le mlange de gaz, l'exception de l'oxygne pur. Utilisable galement pour les canalisations mtallique ou plastique

Loctite 7414 Repre d'inviolabilit Dtecter visuellement les mouvements des pices ajustes Utilisation pour les raccords, goujons, crous, etc. Bonne adhrence sur les mtaux Non corrosif Utilisable dans les applications extrieures

Loctite 7400 Repre d'inviolabilit Dtecter visuellement les mouvements des pices ajustes. Marquer les points de rglage ou marquer les composants ayant t rgls ou tests Utilisation pour les quipements lectroniques Bonne adhrence sur une large gamme de substrats

Loctite 5080 Ruban adhsif de fixation et de rparation Rsistance la pression jusqu' 4bar (fuite des tuyaux) Le ruban adhsif se dchire facilement la main Pour rparer, renforcer, fixer, tancher et protger

117

Traitement de surface
Tableau de slection des produits
Quelle est votre application?
Collage instantan

Que voulez-vous faire? Amliorer ladhrence Acclrer

Usage gnral

Usage gnral

Solution
Description Couleur Solvant Mthode d'application Conditionnements

7239
Primaire Incolore Heptane Application pralable 4ml

770/7701*
Primaire Incolore Heptane Application pralable 10g, 300g / 52 ml

7458
Activateur Incolore Heptane Application pralable ou ultrieure 500ml

7455
Activateur Incolore Heptane Application ultrieure 25ml, 500ml

Loctite 7239 Primaire plastique

Usage gnral Usage gnral Uniquement pour les plas- Pour tous les matriaux Convient pour tous les tiques difficiles coller Bonne dure de vie utiplastiques industriels (PE,PP...) lisable en pr ou post Amliore l'adhrence des Permet/Optimise l'adapplication adhsifs instantans hrence des adhsifs Faible odeur Adhsifs sur les polyolfiinstantans sur des Rduit la coloration blannes et autres plastiques polyolfines et autres che aprs polymrisation faible nergie de surface plastiques faible nergie de surface

Loctite 770 Primaire polyolfine

Loctite 7458

Loctite 7455 Usage gnral Pour tous les matriaux Fixation rapide entre les pices ajustes Pour application ultrieure

* Pour applications mdicales ** Loctite 7388 (arosol) vendu en kit avec Loctite 330

118

Acryliques modifis (329, 3298, 330, 3342)

Freinage des filetages, tanchit des raccords filets et de la tuyauterie, tanchit des plans de joint, fixation et acryliques anarobies Quelle prfrence pour lactivateur?

Meilleur aspect esthtique

Idal pour les plastiques sensibles aux fissures de contrainte

A base de solvant

A base de solvant

Sans solvant

7452
Activateur Transparent, ambre clair Actone Application ultrieure 25 ml, 500ml, 20 l

7457
Activateur Incolore Heptane Application pralable ou ultrieure 18 ml, 150ml, 500ml

7386/7388**
Activateur Transparent, jaune Heptane Application pralable 7386: 500ml 7388: 150ml

7471/7649
Activateur Transparent, vert Actone Application pralable 150ml, 500ml, 20 l

7240/7091
Activateur Bleu-vert, bleu Sans solvant Application pralable Bidon 1 l

Loctite 7452

Loctite 7457

Polymrise le surplus Bonne dure de vie utidadhsif lisable en pr ou post Gnre un excellent application aspect esthtique en Recommand pour les empchant la coloration plastiques sensibles aux blanche de ladhsif insfissures de contrainte tantan Non recommand pour les plastiques sensibles aux fissures de contrainte

Loctite 7386 Loctite 7388** Commencer la polymrisation des adhsifs pour acryliques modifis Le temps de fixation et la vitesse de polymrisation dpendent de l'adhsif, du substrat coll et de la propret des surfaces

Loctite 7471 Loctite 7649 Acclrer la polymrisation des surfaces passives et inactives Pour les jeux de collage importants Dure de vie sur la pice: Loctite7649: 30jours Loctite 7471: 7jours Sous conditions

Loctite 7240 Loctite 7091 Acclre la polymrisation des surfaces passives et inactives Pour les jeux de collage importants Pour la polymrisation basse temprature (< 5C) Loctite 7091 est dtectable sous la lumire ultraviolette

119

Agents de dmoulage
Technologie de dmoulage semi-permanent
Produits de dmoulage de classe mondiale
Henkel propose des solutions hautement efficaces pour relever les dfis difficiles en matire de moulage et d'application. Dans le monde entier, les clients choisissent Frekote non seulement pour nos produits de dmoulage uniques mais galement pour notre savoir-faire en matire de dveloppement de solutions personnalises. Nous sommes fiers de nos comptences, de notre exprience, ainsi que de notre capacit fournir rapidement le meilleur service technique nos clients de par le monde. La gamme Frekote offre le plus large ventail d'agents de dmoulage semi-permanents, de bouche-pores pour moules et de nettoyants. S'appuyant sur plus de 50annes de recherche et de dveloppement, les agents de dmoulage Frekote sont la norme de l'industrie l'chelle mondiale en termes de performances, de qualit et de valeur ajoute. Ayant t le premier fournir des solutions de dmoulage un grand nombre des plus grandes entreprises industrielles au monde, Henkel connat les tenants et les aboutissants des oprations de dmoulage des matriaux les plus complexes dans les applications les plus exigeantes. Cot par dmoulage le plus bas du march Les agents de dmoulage semi-permanents Frekote rduisent la contamination et garantissent le nombre maximal possible de dmoulages par application. Nos clients augmentent leur productivit et leur rentabilit grce la diminution du temps d'indisponibilit, la rduction des taux de rejet et l'amlioration de la qualit des produits. Les produits Frekote sont la solution de remplacement standard des agents de dmoulage sacrificiels. Contrairement aux cires ou silicones sacrificielles, les agents de dmoulage semi-permanents Frekote ne transfrent pas sur les pices mais se lient chimiquement la surface, permettant ainsi d'effectuer plusieurs dmoulages. De ce fait, les pices se dmoulent proprement et ne collent pas au film de faible nergie. Une seule couche de retouche est ncessaire pour rafrachir le moule aprs plusieurs dmoulages. Les produits Frekote sont conus pour vous faire conomiser de l'argent. Henkel a conu des agents de dmoulage pour la plupart des oprations de moulage de composite, de plastique et de caoutchouc. Des gros-porteurs aux raquettes de tennis, des pneus de camion aux joints toriques, des baignoires aux yachts sur mesure, nous avons l'agent de dmoulage rpondant vos besoins.

Marchs cibls
Prsentation gnrale des marchs

Plastique thermodurcissable
Systmes poxy composites avancs Energies renouvelables Pales d'oliennes Arospatial Avions, hlicoptres, etc. Loisirs Bicyclettes, skis, raquettes, etc. Utilisations spciales Pices de course, appareils mdicaux, circuits lectroniques, enroulement filamentaire, etc. Composites de polyester renforc de fibres de verre, ester vinylique PRV pour les applications maritimes Bateaux, yachts, jet-skis, etc. PRV pour les transports Panneaux, toits, dflecteurs, etc. PRV pour les applications de construction Pales de rotor, viers, et plans de travail similimarbre, baignoires, etc.

Thermoplastiques
Rotomoulage Loisirs Kayaks, pdalos, etc. Construction Conteneurs, rservoirs, chaises, poubelles, etc.

Caoutchoucs
Industrie du caoutchouc Pneu Bandes de roulement/flancs Caoutchouc technique Amortisseurs de vibrations, roues de rollers, chaussures, moulage sur mesure, etc.

120

Mode de fonctionnement des agents de dmoulage Frekote


Les produits semi-permanents Frekote base de solvants sont polymriss par l'humidit, tandis que les rsines utilises dans la gamme Aqualine sont polymrises chaud ou temprature ambiante. Les agents de dmoulage Frekote peuvent tre appliqus par essuyage ou pulvriss. Les revtements anti-adhrents polymriss Frekote forment un film solide, non gras et durable, qui rsiste aux forces de cisaillement prsentes lors d'oprations de moulage et de dmoulage. L'paisseur maximale du film est de 5m. Ceci prvient l'accumulation dans le moule, rduisant ainsi les cots de nettoyage tout en conservant le dtail des pices et la gomtrie des moules. Des agents de dmoulage Frekote permettent d'effectuer des oprations de post-moulage telles que la peinture ou le collage sans avoir nettoyer les pices dmoules. Pice polymrise

Moule
Molcules Frekote Adhrence Cohsion La technologie semi-permanente recouvre le moule d'un film de faible nergie.

Bouches-pores
Les bouches-pores Frekote sont utiliss avant l'application des agents de dmoulage, pour boucher les micro-porosits des moules et fournir une base stable et uniforme l'agent de dmoulage. Les agents de colmatage amliorent galement la durabilit du film Frekote, garantissant ainsi un maximum de dmoulages par application. Certains agents de dmoulage contiennent un bouchepore pour moules, le Frekote Aqualine C-600 par exemple. Toute contamination antrieure, par des agents de dmoulage sacrificiels ou semi-permanents par exemple, devra tre supprime avant l'application de la couche de bouche-pores.
Agent bouchepores Agent de dmoulage

Moule avec bouche-pores et agent de dmoulage

Les bouche-pores bouchent les micro-porosits, permettant ainsi d'obtenir un revtement anti-adhrent uniforme

Nettoyage
Pour des performances optimales, les agents de dmoulage Frekote doivent tre appliqus sur un moule totalement propre. Par consquent, le nettoyage des moules est une tape prparatoire essentielle pour garantir l'limination de l'agent de dmoulage polymris et des autres contaminants indsirables rests sur le moule. Les nettoyants Frekote base d'eau ou de solvants liminent tous les contaminants des moules en composite ou en mtal. Pice

Moule
Contaminant Molcules Frekote Adhrence Cohsion Les contaminants indsirables peuvent entraver l'adhrence de l'agent de dmoulage Frekote sur le moule.

Caractristiques Avantages des produits Frekote


Technologie semi-permanente - nombreux dmoulages possibles Polymrisation rapide temprature ambiante, polymrisation acclre par la chaleur - rduit les temps d'indisponibilit Pulvriss ou appliqus par essuyage facile appliquer avec un chiffon ou un pistolet de pulvrisation Peu ou pas de transfert rduit le nettoyage des pices aprs application Le film de 5m garantit une faible accumulation dans le moule rduit le nettoyage du moule Formation d'un film thermodurcissable rigide, durable et sec prolonge la dure de vie du moule Rduction du temps de nettoyage et d'application baisse du cot par pice

121

Agents de dmoulage
Tableau des produits
Dmoulez-vous du composite ou du caoutchouc?

Rsine poxy

Surface mate

Surface brillante

Bouche-pores B-15 Suivi d'un collage ou peinture

Sans bouche-pores

Bouche-pores B-15 ou FMS Polymrisation rapide temprature ambiante Appliqu au chiffon sans essuyage

Base aqueuse

Solution
Description Apparence Temprature d'application Temps de schage entre les couches Temps de polymrisation aprs application de la dernire couche Stabilit thermique

44-NC
Agent de dmoulage Clair, liquide 15 60C 15min/Temprature ambiante 3h/Temprature ambiante jusqu' 400C

C-600
Agent de dmoulage Emulsion blanche 20 40C 15min/Temprature ambiante 40min/Temprature ambiante jusqu' 315C

700-NC
Agent de dmoulage Clair, liquide 15 135C 5min/Temprature ambiante 15 20min/Temprature ambiante jusqu' 400C

WOLO
Agent de dmoulage Clair, liquide 15 45C 5min/Temprature ambiante 15min/Temprature ambiante jusqu' 400C

Frekote 44-NC Pas d'accumulation dans le moule Pas de transfert sur les pices Haute stabilit thermique

Frekote C-600 Application et polymrisation rapides temprature ambiante Grosses pices Ininflammable

Frekote 700-NC Polymrisation rapide temprature ambiante Haute brillance et fort glissement Dmoule la plupart des polymres

Frekote WOLO Application facile Dmoulages multiples Finition haute brillance

122

Polyester renforc de fibre de verre

Caoutchouc Pices anti-vibration Elastomres fortement chargs

Bouche-pores

Nettoyant

Surface haute brillance

Base aqueuse

Surface mate Moules en poxy et en aluminium

Moules en plastique et en mtal Liquide de polissage

Bouche-pores FMS Pulvrisation sans essuyage

Surface mate Pices caoutchoucmtal

Surface brillante Caoutchoucs difficiles dmouler

Base solvant

Contaminations leves

1-Step
Agent de dmoulage Clair, liquide 15 45C immdiat temprature ambiante 30min/Temprature ambiante jusqu' 400C

R-110
Agent de dmoulage Emulsion blanche 60 205C immdiat 60C 10min 90C 4min 150C jusqu' 315C

R-220
Agent de dmoulage Emulsion blanche 60 205C immdiat 60C 10min 90C 4min 150C jusqu' 315C

B-15
Porosits des joints Clair, liquide 15 60C 30min/Temprature ambiante 24h/Temprature ambiante jusqu' 400C

915WB
Nettoyage pralable Beige, pteux, liquide 10 40C 5min/Temprature ambiante sans objet sans objet

Frekote 1-Step Simple d'utilisation Finition haute brillance Accumulation minimale dans le moule

Frekote R-110 Polymrisation rapide Sans transfert Pour les caoutchoucs standard

Frekote R-220 Polymrisation rapide Fort glissement Pour les caoutchoucs difficiles dmouler

Frekote B-15 Facile appliquer Bouche les porosits des moules Haute stabilit thermique

Frekote 915WB Base aqueuse Liquide de polissage Enlve les agents de dmoulage polymriss

123

Agents de dmoulage
Liste des produits
Produit Frekote Description Base chimique Temprature du moule Systme de polymrisation Temps de schage entre les couches 20C 1-Step Pices en polyester FRP solvant 15 40C humidit * 60C sans objet 5min Temps de polymrisation aprs application de la dernire couche 20C 30min 60C sans objet 30min 100C sans objet 15min sans objet 5min sans objet sans objet sans objet sans objet 150C sans objet sans objet sans objet sans objet sans objet sans objet sans objet sans objet

44-NC

composites avancs composites avancs, pices en polyester FRP composites avancs composites avancs, pices en polyester FRP pr-nettoyant

solvant

20 60C

humidit

15min

3h

55-NC

solvant

15 60C

humidit

5min

3min

30min

10min

700-NC

solvant

15 135C

humidit

5min

3min

20min

8min

770-NC

solvant

15 60C

humidit

5min

1min sans objet sans objet sans objet * 1min

10min sans objet sans objet sans objet sans objet 40min sans objet sans objet sans objet sans objet sans objet sans objet sans objet

5min sans objet sans objet sans objet 40min 10min

909WB

eau

10 40C

sans objet

1h

913WB

post-nettoyant

eau

10 40C

sans objet

915WB Aqualine C-200 Aqualine C-600 Aqualine PUR-100 Aqualine R-100 Aqualine R-110 Aqualine R-120 Aqualine R-150 Aqualine R-180 Aqualine R-220
Agent de dmoulage

pr-nettoyant composites avancs composites avancs

eau eau eau

10 40C 60 205C 20 40C

sans objet polymrisation par la chaleur vaporation polymrisation par la chaleur polymrisation par la chaleur polymrisation par la chaleur polymrisation par la chaleur polymrisation par la chaleur polymrisation par la chaleur polymrisation par la chaleur

5min 1min 15min sans objet sans objet sans objet sans objet sans objet sans objet sans objet

20min 10min sans objet 10min sans objet 4min

produit spcial dmoulage du caoutchouc dmoulage du caoutchouc dmoulage du caoutchouc dmoulage du caoutchouc dmoulage du caoutchouc dmoulage du caoutchouc
Bouche-pores

eau

60 205C

30min

eau

60 205C

30min

10min

4min

eau

60 205C

30min

10min

4min

eau

60 205C

30min

10min

4min

eau eau

60 205C 60 205C

* *

30min 30min

10min 10min

4min 4min

eau

60 205C

30min

10min

4min

Nettoyant pour moules

* immdiat

124

Surface rsultante

Type de polymre/ lastomre

Technique d'application

Conditionnements 1l 3,7l 5l 10l 18,7l 25l 208l 210l

Commentaires

haute brillance mate

Gel-coat, rsines de polyester Epoxies, PA

pulvris par essuyage, pulvris

pulvris, sans essuyage, bouche-pores non requis, pour pices avec gel-coat haute brillance pas d'accumulation dans le moule, sans transfert, nettoyage minimal avant collage et peinture pas d'accumulation dans le moule, sans transfert

mate satine

Epoxies, polyester, sans par essuyagel-coat, PA ge, pulvris Epoxies par essuyage, pulvris

brillante haute brillance tous

fort glissement, universel pour la plupart des composites, galement pour les rsines de polyester fort glissement, haute brillance, polymrisation rapide, universel pour la plupart des composites

Epoxies, polyester, sans par essuyagel-coat, PE ge, pulvris Acier, nickel, acier inoxydable par essuyage

mousse nettoyante alcaline, enlve les agents de dmoulage polymriss et autres contaminations nettoyant antistatique pour moules, prvient la recontamination par la poussire, enlve les empreintes de doigts

tous

Esters, poxies, acier, par essuyage nickel, aluminium Esters, poxies, acier, par essuyage nickel Epoxies, PA, PP, PE Epoxies pulvris par essuyage, pulvris pulvris

tous mate mate

enlve les agents de dmoulage polymriss et autres contaminations faible accumulation dans le moule, sans transfert Bouche-pores intgr, polymrisation temprature ambiante pour les matriaux en polyurthane rigide fort glissement, caoutchoucs difficiles dmouler, caoutchoucs synthtiques

mate

Polyurthane rigide

mate

NR, SBR, HNBR, CR

pulvris

mate

NR, SBR, HNBR

pulvris

forte adhrence des surfaces, faible accumulation dans le moule, caoutchoucs standard forte adhrence des surfaces, faible accumulation dans le moule, caoutchoucs standard forte adhrence des surfaces, faible accumulation dans le moule, caoutchoucs standard, caoutchouc sur mtal fort glissement, caoutchoucs difficiles dmouler fort glissement, caoutchoucs trs difficiles dmouler, pour les lastomres fortement chargs, caoutchoucs synthtiques

mate

NR, SBR, HNBR

pulvris

mate mate satine

NR, SBR, HNBR, CR NR, SBR, HNBR, CR, EPDM NR, SBR, HNBR, CR, EPDM

pulvris pulvris

brillante

pulvris

125

Agents de dmoulage
Liste des produits
Produit Frekote Description Base chimique Systme de Temprature polymrisadu moule tion Temps de schage entre les couches 20C B-15 prparation du moule solvant 15 60C humidit 30min 60C 5min sans objet sans objet sans objet sans objet sans objet sans objet Temps de polymrisation aprs application de la dernire couche 20C 24h 60C 120min sans objet sans objet sans objet sans objet sans objet sans objet 100C sans objet sans objet sans objet sans objet sans objet * sans objet 150C sans objet sans objet sans objet sans objet sans objet * sans objet

FMS

prparation du moule

solvant

15 35C

humidit

15min

20min

Frewax

Pices en polyester FRP

solvant

15 35C

humidit

5min

10min

FRP-NC

Pices en polyester FRP

solvant

15 40C

humidit

15min

20min sans objet sans objet 15min

PMC

post-nettoyant

solvant

15 40C

sans objet polymrisation par la chaleur humidit

* sans objet 5min

S-50 E

produit spcial

eau

100 205C

WOLO
Agent de dmoulage

Pices en polyester FRP


Bouche-pores

solvant

15 40C

Nettoyant pour moules

* immdiat

126

Surface rsultante

Type de polymre/ lastomre

Technique d'application

Conditionnements 1l 3,7l 5l 10l 18,7l 25l 208l 210l

Commentaires

mat haute brillance haute brillance haute brillance tous

Epoxies Polyester, ester vinylique Gel-coat, rsines de polyester Gel-coat, rsines de polyester

par essuyage

bouche les micro-porosits, fournit un revtement uniforme pour l'agent de dmoulage bouche les micro-porosits, fournit un revtement uniforme pour l'agent de dmoulage facile utiliser, visible, bouche-pores non requis, pices avec gel-coat haute brillance faible accumulation dans le moule, pices avec gel-coat haute brillance enlve la poussire, la salet, les traces de doigts, l'huile pour les lastomres en silicone

par essuyage

par essuyage

par essuyage

Esters, poxies, acier, par essuyage nickel, aluminium Caoutchouc en silicone Gel-coat, rsines de polyester pulvris

mat haute brillance

par essuyage

appliqu au chiffon sans lustrage, bouche-pores non requis, pices avec gel-coat haute brillance

127

Equipement
Applicateurs manuels
Applicateurs manuels pour cartouches monocomposant
Taille de cartouche

Technologie

Applicateur main

Applicateur pneumatique

30ml

Toutes, y compris les acryliques et adhsifs photopolymrisables

98026 (IDH 476902)

Voir la section Systme de dpose seringue, page130

50ml

Adhsifs et produits d'tanchit, produits d'tanchit plane

96005 (IDH 363544)

Tubes souples de 250ml, 300ml

Adhsifs et produits d'tanchit, produits d'tanchit plane

97002 (IDH 88632)

300ml, 310ml

Adhsifs et produits d'tanchit, par ex. silicones, polymres modifis silane (MSP)

142240 (IDH 142240)

97046 (IDH 1047326) lectrique

310ml

Adhsifs et produits d'tanchit viscosit trs leve, par ex. Terostat 1K-PU

PowerLine II (IDH 960304)

310ml

Pulvrisation de Terostat 9320* ou de Terostat MS 9302*

Multi-Press (IDH 14224)

Poche de 400ml, 570ml

Polymres modifis silane (MSP), polyurthanes (PU)

Pistolet SP (IDH 250052)

* Kit de pulvrisation spcial IDH 547882

128

Applicateurs manuels pour cartouches bi-composant


Taille de cartouche Ratio de mlange

Technologie

Applicateur main

Applicateur pneumatique

37ml 50ml

10:1 1:1, 2:1

Rsines poxy, polyurthanes, 96001 acryliques et poly(IDH 267452) mres modifis silane (MSP)

97042 (IDH 476898)

50ml

10:1

Acryliques

IDH 1034026

200ml

1:1, 2:1

Rsines poxy

96003 (IDH 267453)

983437 (IDH 218315)

400ml, 415ml

1:1, 2:1

4:1

Rsines poxy, acryliques, silico983438 nes, polyurtha(IDH 218312) nes et polymres modifis silane (MSP) + kit de ratio 4:1 Polyurthanes 984211 (IDH 478553)

983439 (IDH 218311) + kit de ratio 4:1 984210 (IDH 478552)

490ml

10:1

Acryliques

985246 (IDH 4786000)

985249 (IDH 470572)

2 x 300ml

1:1

Loctite 3295

SYS00706 (IDH 307418)

2 x 310ml

1:1

Teromix6700

IDH 439869

900ml

2:1

Loctite Nordbak 7255*

97048 (IDH 1175530)

* Pour pulvriser le produit avec un applicateur manuel, prchauffez-le T= 50C. Utilisez la valise chauffante IDH 796993

129

Equipement
Systmes de dpose manuels
Applicateurs pristaltiques
Conditionnement Technologie A main Electrique

50ml

Freinfilets anarobies, produits d'tanchit filete anarobies, rsines de fixation

98414 (IDH 608966)

250ml

Freinfilets anarobies, produits d'tanchit filete anarobies, rsines de fixation

97001 (IDH 88631)

Tous condition- Toutes technologies mononements composant*

98548 (IDH 769914)

* Freinfilets anarobies, produits d'tanchit filete anarobies, tanchit plane anarobie, tanchit RTV, rsines de fixation, cyanoacrylates, cyanoacrylates en gel, acryliques, adhsifs photopolymrisables

Systmes de dpose seringue


Conditionnement Technologie A main Pneumatique

10ml ou 30ml

Toutes technologies monocomposant

Voir la section Applicateurs manuels pour cartouches monocomposant, page 128

97006 (IDH 88633)

Accessoires seringues
Conditionnement 10ml 30ml 10ml 30ml 10ml N de produit 97207 (IDH 88656) 97244 (IDH 88677) 97263 (IDH 218287) 97264 (IDH 218286) 97208 (IDH 88657) Adaptateur tuyau air pour seringue 30ml 97245 (IDH 88678) Produit Description

Kit seringues transparentes

Kit seringues noires pour adhsifs UV et INDIGO

130

Accessoires mlangeurs et buses


Conditionnement 37ml 50ml 50ml 50ml 2 x 125ml 200ml 400ml 400ml 400ml 400ml 415ml 490ml 2 x 300ml 2 x 310ml 900ml 310ml 310ml 310ml Poche de 400ml, 570ml Mlange 10:1 1:1, 2:1 1:1 10:1 1:1 1:1 2:1 1:1, 2:1, 4:1 1:1 2:1 4:1 10:1 1:1 1:1 2:1 Technologie Acryliques Rsines poxy, polyurthanes et polymres modifis silane (MSP) Acryliques Acryliques Polyurthanes Rsines poxy Silicones Polymres modifis silane (MSP) Polyurthanes Acryliques Acryliques Polyurthanes Rsines poxy N de produit 98463 (IDH 720221) 984569 (IDH 478562) 5289010 (IDH 545996) IDH 1034575 IDH 780805 984570 (IDH 478563) 98457 (IDH 720174) IDH 367545 IDH 639381 8953187 (IDH 1104047) IDH 545967* IDH 253105 ** IDH 1248606 IDH 547882 Produit

Polymres modifis silane (MSP)

Polymres modifis silane (MSP), polyurthanes IDH 581582 (PU) Polymres modifis silane (MSP), polyurthanes IDH 648894 (PU) Polymres modifis silane (MSP), polyurthanes IDH 582416 (PU)
** Distributeur IDH 270517

* Distributeur IDH 546012

Accessoires aiguilles de dpose


Les embouts de dpose ont un codage couleur qui indique le diamtre intrieur de l'aiguille. Toutes les aiguilles de dpose prsentent un filetage hlicodal (quart de tour) et sont compatibles avec les valves Loctite l'aide de l'adaptateur Luer-Lock 97233 (IDH 88672).

Taille d'aiguille 15 (= ambre) DI 1,37mm 16 (= gris) DI 1,19mm 18 (= vert) DI 0,84mm 20 (= rose) DI 0,61mm 22 (= bleu) DI 0,41mm 25 (= rouge) DI 0,25mm Kit comprenant 2 embouts LuerLock

Embouts de dpose flexibles en polypropylne (PPF) 97229 (IDH 142640)

Embouts de dpose coniques (PPC)

Embouts de dpose standard en acier inoxydable (SSS) 97225 (IDH 88664)

97221 (IDH 88660) 97230 (IDH 142641) 97231 (IDH 142642) 97222 (IDH 88661) 97223 (IDH 88662) 97224 (IDH 88663) 97232 (IDH 142643) 97262(IDH 218288) 97228 (IDH 88667) 97226 (IDH 88665) 97227 (IDH 88666)

131

Equipement
Systmes de dpose semi-automatiques
Les systmes sont conus pour tre intgrs des lignes d'assemblage automatises et peuvent tre actionns par un automate PLC. Ils conviennent la dpose de micropoints, de points, de gouttes ou de cordons de produit ayant une viscosit faible leve. Chaque systme est quip d'un contrleur 97152, d'un rservoir 97108 adapt des flacons Loctite jusqu' 1,0l, d'une pdale 97201 et d'un filtre/rgulateur pour arrive d'air 97120 en combinaison avec la valve approprie. La valve utiliser dpend de la viscosit du produit et de la quantit dposer. Voir le tableau ci-dessous.

Viscosit

Micropoint Microcordon IDH 1388647 IDH 1388646

Point Cordon moyen IDH 1388648 (sauf UVCA) IDH 1388647 IDH 1388646 IDH 1388648 (sauf UVCA) IDH 1388649 (sauf UVCA) IDH 1388651 Sur demande

Point Cordon

Faible*

IDH 1388648 (sauf UVCA)

Moyenne** Eleve***

IDH 1388647 IDH 1388646 Sur demande

IDH 1388651 IDH 1388650

* Faible viscosit, jusqu' 2500 mPas ** Viscosit moyenne, env. 2500 7500mPas *** Viscosit leve, suprieure 7500mPas

IDH 1388651 Comprenant: 97113 Valve de dpose fixe" Adapt toutes les technologies monocomposant

IDH 1388650 Comprenant: 97114 Valve de dpose fixe3/8" Adapt toutes les technologies monocomposant

IDH 1388647 Comprenant: 98009 Valve de dpose pour adhsifs photopolymrisables Adapt aux adhsifs photopolymrisables

IDH 1388648 Comprenant: 97135 Valve membrane Adapt tous les mthacrylates et adhsifs acryliques faible viscosit

IDH 1388649 Comprenant: 97136 Valve membrane Adapt tous les mthacrylates et adhsifs acryliques ayant une viscosit faible moyenne

IDH 1388646 Comprenant: 98013 (valve de dpose de cyanoacrylate) Adapt toutes les technologies monocomposant, sauf les adhsifs photopolymrisables

132

Technologies monocomposant: par ex. mthacrylates, acryliques, cyanoacrylates et acryliques photopolymrisables. Veuillez nous contacter pour d'autres technologies.

Systmes de dpose portables


Les systmes sont conus pour des stations monopostes manuelles. Ils conviennent la dpose de micropoints, de points, de gouttes ou de cordons de produit ayant une viscosit faible moyenne. Les systmes comprennent un contrleur & rservoir intgr 97009, une pdale 97201 et un filtre/rgulateur pour arrive d'air 97120 en combinaison avec la valve approprie. La valve utiliser dpend de la viscosit du produit et de la quantit dposer. Voir le tableau ci-dessous.

Viscosit

Micropoint Microcordon

Point Cordon moyen IDH 1388652 IDH 1388653 IDH 1388653

Goutte Cordon IDH 1388652 IDH 1388653 Sur demande

Faible* Moyenne** Eleve***

Sur demande Sur demande Sur demande

* Faible viscosit, jusqu' 2500mPas ** Viscosit moyenne, env. 2500 7500mPas *** Viscosit leve, suprieure 7500mPas

IDH 1388652 Comprenant: 97121 Applicateur pincement Pinch Valve Adapt toutes les technologies d'assemblage par adhsif monocomposant

IDH 1388653 Comprenant: 97130 Applicateur manuel LV Adapt toutes les technologies monocomposant, sauf les adhsifs photopolymrisables

Systmes sur mesure


Henkel propose une vaste gamme de solutions sur mesure pour rpondre des besoins spcifiques. L'ventail des systmes de contrle de dpose comprend des units de contrle en ligne et de dtection optique ou par fluorescence. Un module interface ProfiBus est disponible en option pour l'intgration dans un systme d'assemblage entirement automatis. Les ingnieurs Henkel fournissent des recommandations en rapport avec des applications de dpose monocomposant et bi-composant, des systmes de mise en mouvement ou des systmes de pompage partir de fts.

133

Equipement
Equipement de photopolymrisation
Une application de polymrisation par lumire UV/visible russie exige la prise en compte de quatre paramtres cls: spectre d'mission du systme de polymrisation, intensit de la lumire, caractristiques de transmission du substrat et caractristiques de polymrisation exiges. En tant que fabricant d'quipements de polymrisation et des adhsifs, Henkel sait adapter les systmes de polymrisation et de dpose aux adhsifs photopolymrisables utiliss.

Systmes de polymrisation rpartie


Technologie ampoule
Loctite 97055/97056
1000 W

Systme de chambre de polymrisation UV/visible de haute intensit chargement manuel Loctite 97055 Version tunnel Loctite 97056 pour intgration dans les chanes de production automatises Trois ampoules sont disponibles pour la fourniture de spectres d'mission appropris

Ampoule Loctite 97346 Loctite 97347


N IDH 870098 870097 870096

UV

UV/visible

INDIGO

Loctite 97348

Technologie LED
Loctite 97070/97071
LED

Systme LED rayonnement froid de haute intensit Loctite 97070, conu pour mettre une lumire UVA Systme LED rayonnement froid de haute intensit Loctite 97071, conu pour mettre de la lumire visible Support de fixation sur demande.

Tte LED Loctite 97070 Loctite 97071

N IDH 1427234 1427233

UV

UV/visible

INDIGO

Intensit moyenne Intensit leve Intensit trs leve

1000 W

Consommation nergtique de l'ampoule Spectre d'mission lumire UV Spectre d'mission lumire UV/visible Spectre d'mission lumire INDIGO visible

LED

Systme LED Minuterie (temps d'exposition) Interface pour le raccordement d'un PLC, par ex. dmarrage externe Contrle d'intensit interne

Systme de polymrisation par points

Systme de polymrisation large surface

134

Systmes de polymrisation ponctuelle


Technologie ampoule

Loctite 97057 Systme fibre optique de haute intensit mission de lumire UVA, UV/visible et INDIGO. A combiner avec la fibre optique approprie. Loctite 97323: 5 x 1500mm, Loctite 97324: 8 x 1500mm, Loctite 97318: 2x 3 x 1500mm Loctite 97034 Systme fibre optique de haute intensit mission de lumire UVC, UVA, UV/visible et INDIGO. A combiner avec la fibre optique approprie. Loctite 97326: 5 x 1500mm, Loctite 97327: 8 x 1500mm, Loctite 97328: 2x 3 x 1500mm

Technologie LED
Loctite 97069
LED

Systme de haute intensit longue dure de vie pour polymriser des adhsifs et revtements Loctite UV la lumire UV. Technologie LED moderne fournissant un rayonnement froid localis par points.

Accessoires
Produit N de produit N IDH Description Le dosimtre-radiomtre mesure la dose de lumire (nergie) et l'intensit lumineuse de l'quipement de polymrisation sous UV. C'est un systme autonome un canal. Loctite 98727 pour lumire UV, Loctite 98770 pour lumire UV/visible. Le radiomtre Loctite 7020 est un instrument autonome, lectro-optique, conu pour relever et afficher la densit du rayonnement UV (nergie) mis par une fibre optique UV. Pour fibres optiques de 3mm, 5mm et 8mm.

Loctite 98727 Loctite 98770

1390323 1265282

Loctite 98002

1406024

Loctite 8953426 Loctite 8953427

1175128 1175127

Lunettes de protection UV Loctite 8953426: lunettes de protection grises, idales pour la lumire UV Loctite 8953427: lunettes de protection orange, idales pour la lumire UV/visible et INDIGO.

135

Index
Attention, certains produits et conditionnement prsents dans ce catalogue ne sont pas disponibles pour le march Franais. Nous vous invitons contacter votre contact commercial Loctite pour plus dinformations.

Description AdhesinA7088 AdhesinJ1626 Frekote1-Step Frekote44-NC Frekote 55-NC

Conditionnement 15kg 28kg 1l, 5l, 25l 1l, 5l, 25l, 208l 1l, 5l, 25l, 208l 1l, 10l 1l, 10l 5l, 10l 5l 3,7l, 18,7l, 208l

Page 51 51 123 122 124 122 124 124 124 123 124 122 124 124

Description Loctite 3081


Med

Conditionnement 25ml, 1l 10g 25ml, 1l 25ml, 1l 25ml, 1l Pot de 50ml 25ml, 1l 50ml, 250ml 50ml, 250ml, 1l 50ml, 315ml, 1l, 5l, 50ml, 600ml 50ml, 300ml Pots de 50ml, 315ml, 1l, 5l 25ml, 1l 25ml, 1l 25ml, 1l 25ml, 1l 300ml, 1l, 15l 1l 25ml, 1l 50g, 114g Pot de 500g Pot de 500g Pot de 500g Pot de 500g Pot de 500g Pot de 453g, 3,5kg Pot de 500g 25ml, 1l 25ml, 1l 50ml, 250ml 50ml, 250ml 50ml, 250ml 25ml, 1l 25ml, 1l 25ml, 1l 25ml, 1l 25ml, 1l 250ml kit 25ml, 1l 25ml, 1l 25ml, 1l 25ml, 1l 20g, 50g, 500g 20g, 454g 20g 20g, 50g, 500g 20g, 454g 20g, 50g, 500g 20g, 454g 20g, 500g
Med Med Med

Page 40 33 42 42 42 60 42 42 59 60 59 59 58 42 42 42 42 58 42 42 88 88 89 89 89 89 88 89 40 40 42 60 42 41 42 42 41 44 60 34 44 40 41 44 33 34 34 34 36 32 36 36

Loctite3090 Loctite3103 Loctite3105 Loctite 3106

Frekote700-NC Frekote770-NC Frekote909WB Frekote913WB Frekote 915WB

Loctite319 Loctite3211Med Loctite322 Loctite326 Loctite 329

FrekoteAqualineC-200 FrekoteAqualineC-600 Frekote Aqualine PUR-100

Loctite3295 Loctite3298 Loctite330 Loctite3301Med Loctite 3311

Frekote AqualineR-100

FrekoteAqualineR-110 FrekoteAqualineR-120 FrekoteAqualineR-150 FrekoteAqualineR-180 FrekoteAqualineR-220 Frekote B-15

5l, 10l, 210l 5l, 10l, 210l 5l, 10l, 210l 5l, 10l, 210l 5l 1l, 5l 1l, 5l 1l, 5l 1l, 5l, 25l 1l, 5l 5l 1l, 5l, 25l 50ml, 250ml, 1l 300ml, 850ml 10ml, 50ml, 250ml 10ml, 50ml, 250ml 50ml, 250ml 10ml, 50ml, 250ml 10ml, 50ml, 250ml 10ml, 50ml, 250ml 10ml, 50ml, 250ml 9 g, 19 g 10ml, 50ml, 250ml 9 g, 19 g 10ml, 50ml, 250ml 50ml, 250ml 10ml, 50ml, 250ml 5ml, 24ml, 50ml 50ml, 250ml 50ml, 250ml, 2l 50ml, 250ml 50ml, 250ml 50ml, 250ml 10ml, 50ml, 250ml

123 124 124 124 123 123 126 126 126 126 126 122 28 22 10 8 9 10 10 9 10 10 10 10 9 9 10 10 10 10 10 10 10 8 42 60 59

Loctite3321Med Loctite3341Med Loctite3342 Loctite3345Med Loctite3381Med Loctite 3463

FrekoteFMS FrekoteFrewax FrekoteFRP-NC FrekotePMC Frekote S-50 E

Loctite3471A&B Loctite3472 A&B Loctite3473A&B Loctite3474A&B Loctite 3475A&B

FrekoteWOLO Loctite121078 Loctite128068 Loctite221 Loctite 222

Loctite3478A&B Loctite3478A&B Loctite3491 Loctite3494 Loctite 350

Loctite2400 Loctite241 Loctite242 Loctite243 Loctite 245

Loctite3504 Loctite352 Loctite3525 Loctite3526 Loctite 3554


Med

Loctite 248 btonnet Loctite262 Loctite 268 btonnet Loctite270 Loctite2700 Loctite 2701

Loctite3555Med Loctite3556Med Loctite366 Loctite382 Loctite3921Med Loctite 3922

Loctite271 Loctite272 Loctite275 Loctite276 Loctite 277

Loctite3926Med Loctite3936Med Loctite401 Loctite4011Med Loctite 4014

Loctite278 Loctite290 Loctite 3011


Med

Loctite403 Loctite4031Med Loctite406 Loctite4061Med Loctite 4062

1l 35ml 50ml, 490ml

Loctite3030 Loctite 3038

136

Description Loctite 407

Conditionnement 20g, 500g 20g, 500g 20g 500g 20g, 50g, 500g 20g, 50g, 500g 20g, 50g, 500g 20g, 500g 20g, 500g 50g, 500g 20g, 500g 28g, 454g 28g, 454g 20g, 500g 20g, 500g 20g, 500g 3g, 20g, 300g 20g, 500g 20g, 454g 20g, 500g 5g, 20g, 500g 20g, 500g 50g, 500g 20g, 50g, 500g 20g, 50g, 500g 25m, 50m 300ml, 18kg 300ml, 20l 300ml, 20l 10ml, 250ml 50ml, 250ml, 2l 40ml, 300ml 50ml, 300ml 25ml, 50ml, 65ml, 80ml, 300ml 50ml, 300ml, 2l 50ml, 300ml 50ml, 300ml 50ml, 250ml 300ml, 20l 100ml, 300ml 50ml, 310ml, 1l, 25kg 310ml, 25kg 310ml, 20l 310ml 310ml, 20l 300ml 10ml, 50ml, 250ml 50ml, 250ml Fibre de 50m, 150m 400ml, 17l Btonnet de 19g

Page 34 34 34 34 34 34 34 34 36 34 34 41 44 33 32 34 33 33 36 32 32 36 34 34 34 117 44 44 41 21 16 69 22 20 21 22 22 22 44 14 69 70 70 70 69 70 15 16 14 68 16

Description Loctite 5610

Conditionnement 400ml, 17l 400ml, 17l 400ml, 17l 400ml, 17l 6ml, 50ml, 250ml 300ml 50ml, 250ml 50ml, 250ml 50ml, 250ml, 1l 50ml, 250ml, 2l 50ml, 250ml, 2l 50ml 50ml, 250ml 50ml, 250ml 300ml Cartouches de 50 et 300ml, tube de 80ml, cartouche pressurise de 200ml Tube de 80ml, cartouche de 300ml Tubes de 40ml, 100ml 40ml, 100ml 50ml, 300ml, 20l Cartouche pressurise de 200ml 10ml, 50ml, 250ml 10ml, 50ml, 250ml 50ml, 250ml 10ml, 50ml, 250ml 50ml, 250ml, 2l 10ml, 50ml, 250ml 10ml, 50ml, 250ml 50ml, 250ml 50ml 50ml, 250ml, 1l 250 ml 50ml, 250ml, 2l Arosol de 400ml Arosol de 400ml Arosol de 400ml, pompe, bidon de 10l Arosol de 400ml Arosol de 400ml 90ml Arosol de 400ml Arosol de 400ml 4ml 90ml 500ml 150ml 20ml 50ml

Page 70 68 68 70 16 21 16 15 20 20 15 16 16 15 22 22

Loctite408 Loctite409 Loctite410 Loctite 414

Loctite5612 Loctite5615 Loctite5616 Loctite 567

Loctite415 Loctite416 Loctite420 Loctite4204 Loctite 422

Loctite5699 Loctite570 Loctite572 Loctite573 Loctite 574

Loctite424 Loctite4304Med Loctite4305Med Loctite431 Loctite 435

Loctite577 Loctite5772 Loctite582 Loctite586 Loctite 5900

Loctite438 Loctite454 Loctite460 Loctite4601Med Loctite480 Loctite4850 Loctite 4860

Loctite5910

Loctite5920 Loctite5926 Loctite5940 Loctite5970 Loctite5980 Loctite 601

22 21 70 21, 69 22 28 27 26 27 27 26 27 28 26 28 28 28 99 98 99 99 99 119 117 99 118 119 119 119 117 117

Loctite493 Loctite495 Loctite496 Loctite 5080

Loctite5083 Loctite5088 Loctite5091 Loctite510 Loctite 511

Loctite603 Loctite620 Loctite638 Loctite640 Loctite 641

Loctite5145 Loctite515 Loctite518 Loctite 5188

Loctite648 Loctite649 Loctite660 Loctite661 Loctite 662

Loctite5203 Loctite5205 Loctite5208 Loctite5248Med Loctite5331 Loctite5366 Loctite 5367

Loctite675 Loctite7039 Loctite7061 Loctite7063 Loctite7066 Loctite7070 Loctite7091 Loctite7100 Loctite7200 Loctite 7239

Loctite5368 Loctite5398 Loctite5399 Loctite 5404

Loctite542 Loctite549 Loctite55 Loctite5607 Loctite 561 btonnet

Loctite7240 Loctite7386 Loctite7388 Loctite7400 Loctite 7414

137

Index

Description Loctite 7452

Conditionnement 500ml, 18ml 150ml, 500ml 150ml, 18ml 500ml 150ml, 500ml Bidon de 1l 150ml, 500ml 10g, 300g Arosol de 400ml Arosol de 400ml Vapo de 750ml, bidon de 5l, ft de 20l Flacon de 400ml, bidon de 3l Flacon de 400ml, bidon de 1,75l Arosol de 400ml Arosol de 400ml Arosol de 400ml Pots de 113g, 454g avec pinceau, bidon de 3,6kg Pot de 454g avec pinceau, bidon de 3,6kg Arosol de 400ml Pot de 454g avec pinceau Pot de 454g avec pinceau Bidon de 907g Arosol de 400ml Pot de 454g avec pinceau Flacon de 250ml Arosol de 400ml Arosol de 400ml Btonnet 20g Arosol de 400ml Cartouche de 400ml, bidon de 1l Cartouche de 400ml, bidon de 1l Tube de 75ml, bidon de 1l Cartouche de 400ml, bidon de 1l Cartouche de 400ml, bidon de 1l 400 ml (286,3)g 500g, 1kg Arosol de 400ml Arosol de 400ml Arosol de 400ml Arosol de 400ml Arosol de 400ml 320ml, 5l

Page 119 118 119 118 119 116 119 118 116 117 98

Description Loctite F246

Conditionnement Pots de 50ml, 320ml, 5l 50ml, 200ml, 1kg, 20kg 50ml, 200ml, 400ml, 1kg, 20kg 50ml, 200ml, 400ml, 1kg, 20kg 24ml, 50ml, 200ml, 400ml, 20kg 25ml 24ml 50ml, 200ml, 400ml, 20kg 50ml, 400ml, 1kg, 20kg 50ml, 400ml, 1kg, 20kg 50ml, 400ml, 1kg, 20kg 50ml, 400ml 50ml, 400ml, 1kg, 20kg 50ml, 400ml, 1kg, 20kg 50ml, 400ml, 1kg, 20kg 50ml, 400ml, 20kg 300ml, 1kg, 20kg 1kg, 6kg 19kg 1kg, 10kg 1kg, 10kg 5,4kg 1,3kg 1kg, 10kg 1kg 1kg, 6kg 10kg 10kg 1kg 1kg 900g, 30kg 9kg 5,54kg, 25,7kg 1l, 5l 50ml 50ml 50ml, 20l 20kg de granules 20kg de granules 23kg, 160kg Partie A: ft de 180kg/partie B: seau de 30kg, ft de 250kg Partie A: seau de 25kg, ft de 180kg/partieB: seau de 30kg, ft de 240kg Partie A: seau de 35kg/partieB: seaux de 6kg, 30kg

Page 58 56 54 56 54 56 56 56 56 56 55 55 54 56 56 55 55 93 94 92 92 94 94 93 94 94 94 94 94 93 93 94 94 60 60 60 59 48 48 51 82

Loctite7455 Loctite7457 Loctite7458 Loctite7471 Loctite7500 Loctite7649 Loctite770/7701 Loctite7800 Loctite 7803

LoctiteHysol3421 LoctiteHysol3423 Loctite Hysol3425 LoctiteHysol3430 LoctiteHysol3450 Loctite Hysol 3455


LoctiteHysol9450 LoctiteHysol9461 LoctiteHysol9464 98 98 108 116 107 107 106 109 107 106 107 109 106 109 109 109 107 111 110 111 111 110 110 111 107 107 107 108 108 109 60 MacroplastCR6127 MacroplastCR3525 LoctiteHysol9466 Loctite Hysol 9480

Loctite7840

Loctite7850 Loctite7855 Loctite8001 Loctite8005 Loctite8007 arosol Loctite8008 avec pinceau Loctite8009 Loctite8011 Loctite 8012

LoctiteHysol9483 LoctiteHysol9489 LoctiteHysol9492 LoctiteHysol9497 LoctiteHysol9514 Loctite Nordbak 7117


LoctiteNordbak7204 LoctiteNordbak7218 LoctiteNordbak7219 LoctiteNordbak7221 Loctite Nordbak 7222


Loctite8013 Loctite8014 Loctite8021 Loctite8023 Loctite 8030

LoctiteNordbak7226 LoctiteNordbak7227 LoctiteNordbak7228 LoctiteNordbak7229 Loctite Nordbak 7230


Loctite8031 Loctite8040 Loctite8065 btonnet Loctite8101 Loctite8102 Loctite8103 Loctite8104 Loctite8105 Loctite8106 Loctite8108 Loctite8150 bidon Loctite8151 arosol Loctite8154 Loctite8191 Loctite8192 Loctite8201 Loctite F245

LoctiteNordbak7232 LoctiteNordbak7234 LoctiteNordbak7255 LoctiteNordbak7256 Loctite Nordbak 7257


LoctiteQB533 LoctiteV1305 LoctiteV1315 LoctiteV5004 Macromelt6238 MacromeltOM657 MacroplastB2140 MacroplastCR3502

82

82

138

Description MacroplastEP3004/5004 MacroplastEP3030

Conditionnement 50ml, 30kg Partie A: seau de 20kg, ft de 230kg/partieB: seau de 20kg Partie A: 50ml, 400ml, 30kg/ partie B: 25 kg 40kg Partie A: ft de 180kg/partieB: ft de 180kg Partie A: seau de 20kg/partieB: seau de 18kg Partie A: 230kg; partie B: 190kg 7kg 320ml, 7kg, 30kg Double cartouche de 400ml Double cartouche de 415ml Seau de 24kg, ft de 250kg, conteneur de 1250kg Seau de 24kg, ft de 250kg, conteneur de 1250kg Ft de 250kg Ft de 200kg Emballage group de 3,6kg, 9kg, seau de 24kg Partie A: ft de 200kg, conteneur de 1000kg/partieB: seau de 30 kg, ft de 250kg, conteneur de 1250kg Emballage group de 4kg, seau de 24kg, ft de 250kg Emballage group de 9kg, seau de 24kg, ft de 300kg Ft de 300kg Emballage group de 10kg, seau de 30kg, ft de 250kg Emballage group de 3,6kg, ft de 300kg Ft de 200kg Partie A: ft de 190 kg/partie B: seau de 30kg, ft de 250kg Ft de 300 kg, conteneur de 1400 kg Bidon de 30kg, conteneur de 1000kg

Page 56

Description MacroplastUR7221

Conditionnement Bidon de 30kg, ft de 200kg, conteneur de 1000kg Bidon de 30kg, ft de 200kg Bidon de 30kg, ft de 200kg, conteneur de 1000kg Ft de 200kg, conteneur de 1000kg Conteneur de 1000kg Ft de 200kg Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Pains de 2kg, fts de 190kg Cartouches de 300g, pains de 2kg, seaux de 20kg, fts de 190kg Pains de 2kg, seaux de 20kg, fts de 190kg 25kg de granules Env. 13,5kg X-tra (sac) Env. 15 kg X-tra (sac) 10kg de btonnets 5kg, 23kg, 670kg

Page 62

82 MacroplastUR7225 56 56 82 MacroplastUR7388 82 56 56 56 63 63 64 MacroplastUR7395B-21 MacroplastUR7396 Multan21-70 Multan233-1 Multan46-81 Multan71-2 Multan77-4 MultanF7161 MultanFAFS105 P3Chemacid3500 P3Croniclean300 62 64 64 64 P3Emulpon6776 P3Galvaclean20 P3GeroCor3 P3GlinFloor P3GlinPlus P3Grato12 P3Grato80 P3Manuvo 82 P3Neutracare3300 P3Neutrapon5088 P3Prevox7400 63 P3Rimol768 P3Scribex400 P3Solvclean102 64 64 64 P3Ultraperm075 P3Ultraperm091 P3Upon5800 Plastiwash1939 PurmeltME4663 MacroplastUR7228

66

MacroplastEP3032/5032 MacroplastEP3250/5250 MacroplastEP3299 MacroplastEP3430 MacroplastEP3640/5640 MacroplastESP4108 MacroplastESP4110 MacroplastUK1351B25 MacroplastUK1366B10 MacroplastUK8101

62

66 66 66 112 113 112 112 113 113 113 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 49

MacroplastUK8103 MacroplastUK8115-23 MacroplastUK8126 MacroplastUK8160

MacroplastUK8180N

MacroplastUK8202

MacroplastUK8303B60 MacroplastUK8306B60 MacroplastUK8309

MacroplastUK8326B30 MacroplastUK8436 MacroplastUK8439-21

63 64

PurmeltQR3460

49

PurmeltQR4663 82 TechnomeltQ3113 64 66 TechnomeltQ5374 TechnomeltQ8707 TechnomeltQ9268H Terokal2444

49 49 48 48 49 51

MacroplastUK8445B1W MacroplastUR7220

139

Index

Description Teromix6700 Terophon112DB Terophon123WF Terostat140 Terostat2759 Terostat276 Terostat276Alu Terostat2761 Terostat2780 Terostat2785 Terostat279 Terostat285 Terostat301 Terostat33 Terostat3631FR Terostat4006 Terostat58 Terostat63 Terostat6813 Terostat81

Conditionnement Cartouches de 50ml (2x25ml), 250ml (2x125ml), 620ml (2x310ml) Ft de 250kg Ft de 250kg 300ml Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande Sur demande 310ml Sur demande Sur demande 310ml, 20kg 310ml, 570ml Sur demande Sur demande

Page 64

Description Terostat8596 Terostat8597HMLC

Conditionnement Cartouche de 310ml, kit Cartouches de 200ml, 310ml, paquets de 400ml, 570ml Cartouche de 310ml, kit Cartouche de 310ml, kit Cartouche de 310ml, kit Cartouche de 310ml, kit Sur demande 250kg 310ml, 570ml, 20kg, 250kg 310ml 310ml 310ml, 570ml, 25kg, 292kg 310ml 310ml, 570ml 310ml, 25kg 310ml, 570ml, 25kg 310ml 2x25ml, 2x200ml Sur demande

Page 66 63 66 64 66 66 79 72 72 74 73 72 74 74 73 73 73 73 78

85 85 70 79 78 80 80 80 80 80 80 79 70 80 80 70 70 79 78 Terostat8599HMLC Terostat86302CHMLC Terostat9096PL Terostat9097PLHMLC TerostatIX TerostatMS510 TerostatMS930 TerostatMS9302 TerostatMS931 TerostatMS935 TerostatMS9360 TerostatMS937 TerostatMS9380 TerostatMS939 TerostatMS939FR TerostatMS9399 TerostatVII

Equipement
Produit Applicateurs manuels Pour cartouches monocomposant Pour cartouches bi-composant Systmes de dpose manuels Applicateurs pristaltiques Systmes de dpose seringue Accessoires seringues Accessoires mlangeurs et buses Accessoires aiguilles de dpose Systmes de dpose semi-automatiques 130 130 130 131 131 132 128 129 Page Produit Systmes de dpose portables Systmes sur mesure Equipement de photopolymrisation Systmes de polymrisation rpartie Technologie ampoule Technologie LED Systmes de polymrisation ponctuelle Technologie ampoule Technologie LED Accessoires 135 135 135 134 134 133 Page

140

Notes

Les informations contenues dans cette brochure sont fournies titre indicatif uniquement. Pour tout renseignement complmentaire sur ces produits, veuillez prendre contact avec le Support Technique de Henkel Technologies France.

designates a trademark of Henkel AG & Co. KGaA or its affiliates, registered in Germany and elsewhere Henkel AG & Co. KGaA, 2010

1804807160

Henkel Technologies France Arlington Square PE du Val dEurope 8 bd Michael Faraday - Serris 77716 Marne la valle Cedex 4 Tl.: +33 (0)1 64 17 70 70 Fax : +33 (0)1 64 17 70 01 www.henkel.fr www.loctite.fr

Henkel & Cie AG Salinenstr. 61 CH-4133 Pratteln Tel : +41 61 8257000 Fax: +41 61 8257303 www.henkel.ch www.loctite.ch

Anda mungkin juga menyukai