PROCESSOS DE ENRIQUECIMENTO DO LXICO 3 Ciclo

A lngua est em permanente evoluo. A criao de novos objectos, tcnicas, conceitos, desportos, instituies conduz necessariamente ao aparecimento de novas palavras. A par dos neologismos e da formao de palavras, os processos A) Sigla B) Acronmia C) Onomatopeia D) Amlgama E) Emprstimo esto na origem de novas unidades lexicais. Vejamos em que consistem:

SIGLA processo morfolgico que consiste na reduo de uma palavra ou de um grupo de

palavras s suas iniciais.

Ex: RTP; SGTP

ACRONMIA processo morfolgico que leva formao de acrnimos e cuja

particularidade a de serem pronunciados como uma palavra corrente.

Ex: FENPROF; DREN; ONU

Nota Tanto a acronmia como as siglas so fenmenos neolgicos muito Produtivos em lngua, com grande dinmica, no s na atribuio de nomes prprios para designar objectos, instituies ou organismos, mas tambm na rpida memorizao das realidades que designa.

ONOMATOPEIA Unidade lexical criada por imitao de um som natural. Ex: trrriiim despertador; toc-toc bater na porta;
Nota: As onomatopeias diferem de lngua para lngua, conforme a percepo dos sons e suas respectivas transposies para o sistema fonolgico das diversas lnguas.

AMLGAMA processo morfolgico que permite criar novas unidades lexicais a partir da fuso de duas ou mais unidades lexicais truncadas. Ex: informtica informao + automtica cibernauta ciberntica + astronauta

EMPRSTIMO Intercmbio lexical entre dois sistemas lingusticos ou entre domnios

do conhecimento dentro da prpria lngua. um factor de enriquecimento lexical. No pri,eir caso, um emprstimo externo, no segundo caso, emprstimo interno.

Ex: lingerie, abatjour emprestados lngua francesa snackbar, selfservice emprestados lngua inglesa rato (zoologia); rato (informtica)

Aplicao
1. Siglas ou acrnimos? Refere a que palavras correspondem. AMI ONU PALOP TAP CTT CP TVI -

2. L o seguinte texto:

Navegar na net no leva necessariamente o jovem cibernauta a isolar-se. A Internet, como outros media, um meio de comunicao com pessoas que gera formas de sociabilidade. Segundo especialista, a principal atraco dos jovens so os motores de busca, os sistemas de comunicao em tempo real (MSN) e o sistema e-mail. Claro que para manusearem bem todos estes sistemas, os jovens muito cedo se tornam peritos em informtica.
Do texto transcrito, selecciona e regista:

a) Emprstimo b) Amlgama c) Sigla

3. D dois ou trs exemplos de onomatopeias. (Lembra-te das vozes dos animais, por exemplo.) Bom Trabalho