Commande fermetures centralises. Eingang zentralverriegelung. Mando cierre centralizado. Comando fechos centralizados. Centrale portiervergrendeling.
Sirne supplmentaire. Hupe oder sirene ohne akku. Sirena opcional. Sirene adicional. Elektronesche sirene.
TX
Push-Button 2 Push-Button 1
1190 RC
RX
LED
Poussoir cofre et capot. Eingang haubenkontakte. Entrada cap y malatero. ~ Entrada vao motor e bagageira. Motorkap/Kofferdeksel contacten. Entre capteur. Sensoreneingang. Entrada sensores. Entrada sensores. Sensoringang.
YELLOW-BLUE (GL) RED-BLUE (RL) YELLOW-GREY (GH) RED-GREY (RH) YELLOW-BROWN (GM) RED-BROWN (RM)
Refer to central door locking diagrams
5A
RED BLACK
WHITE-RED (RB)
10A
+
RED (R)
See sirens diagrams
Battery 12 VOLT
Sirne autoalimente. Akku sirene. Sirena autoalimentada. Sirena autoalimentada. Noodstroomsirene. Coupure motour. Unterbrechung der stromversorgung der treibstoffpumpe. nterrupcin circuito elctrico bloqueo motor. 8A ~ Interruao circuito elctrico bloqueio motor. MAX ! Startonderbreking.
+30
Positif aprs contact. Zndung. Positivo bajo Ilave. Positivo de chave. Contactslot.
GREEN-BROWN (VM)
RED (R)
BLUE (L)
Door Pin Switch Self-Powered Sirene
2 1
GREEN (V)
PINK (S)
BROWN (M)
EARTH
GREEN-BLACK (VN)
GREY (H)
Sensor inlet
GM GH RL RM RH H H C RB C M TX GL S VN V Z R VM G BN L N LED RX
VIOLET (Z)
Engine immobilisation emergency de-activation
+
+ COMFORT - COMFORT
Positive allarm ON
Regolazione sensibilit ultrasuoni. Ultrasonic sensitivity adjustment. Rgulation sensibilit ultra-son. Ultrasclall-empfindlichkeitseinstellung. Regulacin sensibilidad ultrasonidos. ~ Regulaao sensibilidade ultra-sons. Potmeter ten behoeve van afstelling van de gevoeligheid van de sensoren.
Code cables colours,Codice colori cavi,Code couleurs cables,Erleuterung der kabelfarbencodigo, Colores cables,Codigo de cores para fios,Kleurcodering kabels.
Diagram N 3
1190 RC
I
GL RL GH RH
GIALLO-BLU
UK
YELLOW-BLUE
F
JAUNE-BLUE
D
GELB-BLAU
E
AMARILLO-AZUL
P
AMARELO-AZUL
NL
GEEL-BLAUW
ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
6 sec. 8 ON
+30
ROSSO-BLU
RED-BLUE
ROUGE-BLUE
ROT-BLAU
ROJO-AZUL
VERMELHO-AZUL
ROOD-BLAUW
YELLOW-GREY (GH)
GIALLO-GRIGIO YELLOW-GREY JAUNE-GRIS GELB-GRAU AMARILLO-GRIS AMARELO-CINZA GEEL-GRIJS
ROSSO-GRIGIO
RED-GREY
ROUGE-GRIS
ROT-GRAU
ROJO-GRIS
ROOD-GRIJS
GM GIALLO-MARRONE RM BN
ROSSO-MARRONE
YELLOW-BROWN
JAUNE-MARRON
GELB-BRAUN
AMARILLO-MARRON
GEEL-BRUIN
RED-BROWN
ROUGE-MARRON
ROT-BRAUN
ROJO-MARRON
ROOD-BRUIN
BIANCO-NERO
WHITE-BLACK
BLANC-NOIR
WEISS-SCHWARZ
BLANCO-NEGRO
BRANCO-PRETO
WIT-ZWART
COMPRESSOR
ORIGINAL MOTOR
Diagram N 2
1 sec. 10 ON
+30
1190RC
Diagram N4
ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 sec. 10 ON
+30
1190 RC
ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
YELLOW-GREY (GH)
Common,Comune,Comun, Gemeinsam, Gemeenschappelijke.
YELLOW-BLUE (GL)
RED-BLUE (RL) YELLOW-GREY (GH) RED-GREY (RH) YELLOW-BROWN (GM) RED-BROWN (RM) WHITE-BLACK (BN)
Open,Apre,Ouvre,Offnen,Apertura,Abre,Open. Close,Chiude,Ferme,Schlieen,Cierre,Fecha,Sluiten.
N.C. N.C. N.C.
M
Open
EX : ALFA,FIAT,FORD,LANCIA,OPEL,PEUGEOT,RENAULT,SAAB,SEAT,VW POLO(95>).
EX : RENAULT TWINGO
Diagram N5
1 sec. 10 ON
+30
Diagram N7
ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1190 RC
10 ON 7 ON
1190 RC
ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RED-BLUE (RL)
EX : BMW 3(96),5(<96),7-8(96).
ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1sec. 10 ON
Diagram N6
1190RC
ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
*Switch released. * WHITE-BLACK (BN)
6 sec 8 ON
Diagram N8
1190 RC
COMFORT
+30
YELLOW-GREY (GH)
RED-GREY (RH) YELLOW-BROWN (GM) RED-BROWN (RM) YELLOW-BLUE (GL) RED-BLUE (RL) RED (R) BLUE (L) EX : DAEWOO NEXIA,OPEL FRONTERA.
VIOLET (Z) BLACK (N) BROWN (M)
RED-BROWN (RM)
YELLOW-BLUE (GL)
COMPRESSOR
ORIGINAL MOTOR
ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1190 RC
7 ON 10 ON
Diagram N9
+30
Common,Comune,Comun, Gemeinsam, Gemeenschappelijke.
YELLOW-BLUE (GL)
RED-BLUE (RL) YELLOW-GREY (GH) RED-GREY (RH) YELLOW-BROWN (GM) RED-BROWN (RM)
WHITE-BLACK (BN)
Comfort.
Diagram N10
ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1190RC
7 ON 10 ON
+30
Common,Comune,Comun, Gemeinsam, Gemeenschappelijke.
YELLOW-BLUE (GL)
YELLOW-GREY (GH) WHITE-BLACK (BN) RED-BLUE (RL) RED-GREY (RH) YELLOW-BROWN (GM) RED-BROWN (RM)
7025
1190 RC
3 OFF-6 ON
ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CLAMP
1190 RC
+
BATTERY
RED
CLAMP
GREEN
BLACK marked S BLACK marked Z BLACK marked R BLACK marked L BLACK marked RB 15A
+
BATTERY 12VOLT
12 VOLT
BLACK marked MB
ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
GB I
NERO siglato RB NERO siglato MB NERO siglato S NERO siglato Z NERO siglato V NERO siglato R NERO siglato L ROSA GRIGIO BIANCO VERDE ROSSO BLU VIOLA
3 OFF 6 ON
F E
NEGRO marcado RB NEGRO marcado MB NEGRO marcado S NEGRO marcado Z NEGRO marcado V NEGRO marcado R NEGRO marcado L ROSA GRIS BLANCO VERDE ROJO AZUL VIOLETA
Claxon
BLACK marked V
P
PRETO marcado RB PRETO marcado MB PRETO marcado S PRETO marcado Z PRETO marcado V PRETO marcado R PRETO marcado L ROSA CINZA BRANCO VERDE VERMELHO AZUL VIOLETA
D
SCHWARZ mit kennzeichnung RB SCHWARZ mit kennzeichnung MB SCHWARZ mit kennzeichnung S SCHWARZ mit kennzeichnung Z SCHWARZ mit kennzeichnung V SCHWARZ mit kennzeichnung R SCHWARZ mit kennzeichnung L ROSA GRAU WEISS GRN ROT BLAU VIOLETT
NL
ZWART RB-draad ZWART MB-draad ZWART S-draad ZWART Z -draad ZWART V-draad ZWART R-draad ZWART L -draad ROZE GRIJS WIT GROEN ROOD BLAUW PAARS
ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
3 OFF 6 ON
Emergency Push-Button WHITE RED RED GREY RED
10A
1190 RC
+
BATTERY
12 VOLT
Black marked RB Black marked MB Black marked S Black marked Z Black marked V Black marked R Black marked L PINK GREY WHITE GREEN RED BLUE VIOLET
NOIR sigle RB NOIR sigle MB NOIR sigle S NOIR sigle Z NOIR sigle V NOIR sigle R NOIR sigle L ROSE GRIS BLANC VERT ROUGE BLEU VIOLET
BLACK
CLAMP
7147
NOTE : The BLACK wires has the identification mark in the end. NOTA : I conduttori NERI hanno la sigla di identificazione all'estremit. NOTE : Les conducteurs NOIRS sont sigls l'extrmit. ACHTUNG : Am kabelende befinden sich die kennzeichnunge. NOTA : Los cables NEGROS tienen la sigla de identificacion en el extremo. ~ NOTA : Os condutores PRETOS possuem a sigla de identificaao localizada na extremidade. LET OP : De ZWARTE draden zijn gemerkt op hey eiden van de draad.