No :002/RW-AK/LAP/0307

LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005

DAFTAR ISI

No.

Keterangan

Halaman

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Laporan Auditor Independen …………….…………………………………. Neraca Konsolidasi ………………………………………………………….. Laporan Laba (Rugi) Konsolidasi…………………………………………... Laporan Perubahan Ekuitas Konsolidasi……………………................... Laporan Arus Kas Konsolidasi……………………………………………… Catatan Atas Laporan Keuangan Konsolidasi……………………………..

i 1a – 1b 2 3 4 5 – 57

003 2f.277.085.753.865.32 403.789 677.725.609.461 tahun 2005 Aktiva yang belum digunakan Beban ditangguhkan .469 220.14.987.784.251 10.545 56.333 736.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN NERACA KONSOLIDASI 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah penuh) Catatan 2006 2005 AKTIVA AKTIVA LANCAR Kas dan setara kas Piutang usaha.048.252.261.902.654.846.320.566.705.725.499.868.15 6 7 2g.8 220.056.246.600 3.1a - .721.361.212 17.240.587 736.bersih Aktiva tetap.284 9.957.915.868.826 1.987 4.753.333.277.500 tahun 2006 dan Rp 10.055.609.754.4.679.253 499.331.895.191 6.121.241.073 tahun 2005 Persediaan.10 2o.410 tahun 2005 Uang muka Pajak dibayar di muka Biaya dibayar di muka Jumlah Aktiva Lancar AKTIVA TIDAK LANCAR Piutang kepada pihak yang mempunyai hubungan istimewa Penyertaan saham Aktiva pajak tangguhan .776.918 tahun 2006 dan Rp 192.338.224.308.17 5.15 2i.943.356.258.066 1.493.709 9.118.2n.934 132.400.15 207. setelah dikurangi penyisihan piutang ragu-ragu sebesar Rp 11.584.203 94.3 210.bersih Aktiva lain-lain Jumlah Aktiva Tidak Lancar 2e.346 tahun 2006 dan Rp 4.381.982 1.325.484.825.341.343 64.177.687.5.679 2h.566 242.529.881.935.344.740.998 20. setelah dikurangi penyisihan persediaan usang sebesar Rp 4.737.587 9.467.316.248.496 Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasi yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Laporan Keuangan Konsolidasi secara keseluruhan .998 21.755 35.615.9 2b.329.832.2l.15 2h.375 tahun 2005 Piutang lain-lain. setelah dikurangi akumulasi penyusutan sebesar Rp 218.156 747.121.13 2g.265 513.903.493 JUMLAH AKTIVA 1.634.11. setelah dikurangi penyisihan piutang ragu ragu sebesar Rp 309.303 411.723.767.376.12.395.550.355 2c.503.602.212 17.611.862.004 2d.

33 37.858 8.832.358.522 32.597.653.861.992.185 390.870.000.570.982 1.999.914.756.031 44.559.620.783.220.000.756.400. 1 saham seri A Dwiwarna dan 19.999.600 22.899.11 31 555.899.098 189.968 JUMLAH KEWAJIBAN DAN EKUITAS 1.857.000 saham terbagi atas 1 saham seri A Dwiwarna serta 5.741.000.844 53.224.117.725.063.999 saham seri B.582.999 saham seri B Tambahan modal disetor Selisih Penilaian kembali aktiva Saldo laba: Ditentukan penggunaannya Belum ditentukan penggunaannya Jumlah Ekuitas 2n.462 182.758.400.000 saham terbagi atas.479.189 7.955.006 22 2j.868 17.222 7.946.948.310.554.159 14.553.641 555.579.400.747 146.17 2m.999.16 2o.353 352.551.200 30.502.631 844.000.585 300.341 32.20.773.620.706.1b - .075.000 43.597.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN NERACA KONSOLIDASI 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah penuh) Catatan 2006 2005 KEWAJIBAN DAN EKUITAS KEWAJIBAN LANCAR Hutang bank Hutang usaha Hutang pajak Uang muka pelanggan Biaya yang masih harus dibayar Pinjaman dari Pemerintah Republik Indonesia Jangka pendek Kewajiban lancar lain-lain Jumlah Kewajiban Lancar KEWAJIBAN TIDAK LANCAR Kewajiban imbalan kerja Jumlah Kewajiban Tidak Lancar JUMLAH KEWAJIBAN EKUITAS Modal saham .392.114.436.345.043.522 333.156 83.nilai nominal Rp 100 per saham Modal dasar .670.288 870.989.185 37.239 39.23 2h.851.634.431.324.261.702.18 19 21 20 74.696.496 Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasi yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Laporan Keuangan Konsolidasi secara keseluruhan .000.579.860 43.851.177.616.528 15 2l. modal ditempatkan dan disetor 5.766.044 11.784.602.758.031 44.187.462 147.382.211.832.748.886.706.000 43.

805 594.2q.30 7.500 161.739 1.483.705.639.948.806 2m.977.631.122.178.927 1.566.592.292.92 9.504.367 23.857.744.071) 5.342.418.664.234.986.997.736.693.299.26 344.238.252.657.816.635.669.bersih Lain-lain bersih Penghasilan (beban) lain-lain LABA SEBELUM BEBAN PAJAK BEBAN (MANFAAT) PAJAK Pajak kini Pajak tangguhan Beban Pajak LABA SETELAH PAJAK LABA BERSIH PER SAHAM DASAR Laba Usaha 2m.17 2o.096 2o.17 23.570.077 176.477.029.997.257 84.195.405.923.433.404.239.488 60.453) 82.638.000 (3.989.717.251.749.796.714.840 533.288 33.628.829 (1.574) 29.364.122 1.648 189.592) 2.463.090.167.880.418.982 1.670 2p.286.426 52.363 14.595.180 492.767 6.886.228.933 577.157.24 2m.197.344.25 2.549 28 27 2l 29 (10.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN LAPORAN LABA RUGI KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah penuh) Catatan 2006 2005 PENJUALAN BERSIH BEBAN POKOK PENJUALAN LABA KOTOR BEBAN USAHA Penjualan Umum dan administrasi Jumlah Beban Usaha LABA USAHA PENGHASILAN (BEBAN) LAIN-LAIN Beban bunga dan provisi bank Pendapatan bunga dan hasil investasi Keuntungan (kerugian) kurs mata uang asing .593.51 Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasi yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Laporan Keuangan Konsolidasi secara keseluruhan -2- .310.696) 2.831.189.635 315.885.485 (2.155 (8.313.592.826.520 67.272.420.867 43.233.

544.649) (15.755.821.120.825.892) 169.204.331.508.676 298.964 30.611.412) (14.934.145.272.136.283.125) (39.930 132.260) (7.827 (39.140.504 1.766.857.936 140.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN LAPORAN ARUS KAS .002.602) (10.960.270.978 (34.755.325 2.555.189.934 (63.016 (2.388 (23.022.593) (25.141) 77.979.016.238.227.265 (1.710.324.595.081.985.586.152.301.062.028.683.093) 158.447 (23.479.890.052) (27.865.242.130) 63.541.110.601.392) 820.516.294.911.277.721.105) 33.662) (44.508.866.020.849.381.004 Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasi yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Laporan Keuangan Konsolidasi secara keseluruhan -4- .851 (29.337.641.337) 59.562.182.912 1.433) 2.189) (9.369.697.495.097 132.453.982.KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah penuh) Catatan ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI : Penerimaan dari pelanggan Pembayaran kepada pemasok dan karyawan Pembayaran bunga Pembayaran pajak penghasilan Penerimaan operasi lain-lain Kas Bersih Diperoleh Dari (Digunakan Untuk) Aktivitas Operasi ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI : Penerimaan bunga Perolehan aktiva tetap Hasil penjualan aktiva tetap Penambahan biaya tangguhan eksplorasi dan pengembangan Penjualan aktiva lain-lain Penerimaan dividen Kas Bersih Diperoleh Dari (Digunakan Untuk) Aktivitas Investasi ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN : Penambahan/Pembayaran pinjaman pemerintah Penambahan/Pembayaran hutang bank jangka pendek Pembayaran dividen Penerimaan/Pembayaran dari pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa Kas Bersih Diperoleh Dari (Digunakan Untuk) Aktivitas Pendanaan KENAIKAN (PENURUNAN) BERSIH KAS DAN SETARA KAS KAS DAN SETARA KAS AWAL TAHUN KAS DAN SETARA KAS AKHIR TAHUN 3 3 2006 2005 2.025.333.083.400 (2.763.465.004 210.395) 20.746.680.096.252.242) 564.865.252.454.965.753 (23.957) (477.

968 (15.265.851.504.031 43.031 43.462 93.000) (35.009.948.000.946.000) (15.832.504.009.201) (528.462 44.707) (651.770.000 54.570.156 (23.189.620.758.000) 43.971.000.000 555.844 100.075.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (dalam rupiah penuh) Catatan Modal ditempatkan dan disetor Tambahan modal disetor Modal lain-lain Selisih penilaian kembali aktiva tetap Saldo laba Ditentukan Tidak ditentukan penggunaannya penggunaannya Jumlah Saldo per 01 Januari 2005 Dividen Cadangan pasal 61 UUPT Cadangan umum Opsi Saham berakhir 05 Januari 2005 Laba bersih tahun buku 2005 Saldo per 31 Desember 2005 Cadangan pasal 61 UUPT Dividen Program Kemitraan Program Bina Lingkungan Tantiem Direksi Cadangan umum Laba bersih periode berjalan Saldo per 31 Desember 2006 31 31 31 555.613.288 870.847.087.504.989.826.851.641 31 31 31 31 31 31 Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsoliadasi yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Laporan Keuangan Konsolidasi secara keseluruhan -3- .631 (100.559.400.031 216.989.747) (100.579.435 100.000.386.613.000.000) (54.747) 52.971.799.409 147.620.860 77.620.859.000 35.960.000.265.570.265.670 844.400.670 53.851.400.000.939.016) 43.758.345.707) (528.236.948.000.288 814.939.583.045 (23.886.707) (528.201) (528.400.960.189.000 43.653.847.288 43.462 44.579.299.961 52.409) 216.961 (216.758.265.386.826.961) - 44.579.859.948.989.000 555.016 182.220.043.707) (651.

Tambahan Berita Negara Republik Indonesia No. status Perusahaan tersebut diubah menjadi beberapa Perusahaan Negara. 2888 dan No. Kantor Pusat Perusahaan beralamat di Jalan Veteran Nomor 9 Jakarta.01. Perusahaan mulai beroperasi secara komersial sejak tahun 1817. Semarang. Pada tahun 1971. notaris di Jakarta. Afrika dan Selandia Baru. Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami beberapa kali perubahan. 18 tanggal 16 Agustus 1971 dan diubah dengan akta perubahan No. J.TH. dan didaftarkan pada buku registrasi di Kantor Pengadilan Negeri Jakarta di bawah No.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 1. 2889 tanggal 20 Oktober 1971 serta telah diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No. SH. 16 Tahun 1971 status Perusahaan Negara tersebut diubah menjadi Persero dengan nama PT Kimia Farma (Persero).Medan. Pada tahun 1969.A. UMUM a.04. berdasarkan Peraturan Pemerintah No. Pada tahun 2003. beberapa Perusahaan Negara tersebut diubah menjadi satu perusahaan yaitu Perusahaan Negara Farmasi dan Alat Kesehatan Bhinneka Kimia Farma disingkat PN Farmasi Kimia Farma.. 90 tanggal 9 Nopember 1971. mengenai perubahan modal disetor.5/184/21 tanggal 14 Oktober 1971. yaitu ke Asia. terakhir dengan akta No. Pada tahun 1958. notaris di Jakarta. pada saat Pemerintah Indonesia menasionalisasikan semua Perusahaan Belanda. Perusahaan membentuk 2 (dua) Anak perusahaan yaitu PT Kimia Farma Trading & Distribution dan PT Kimia Farma Apotek yang sebelumnya masing-masing merupakan unit usaha Pedagang Besar Farmasi dan Apotek (catatan b). Eropa. Bandung. C-12746HT. Akta perubahan ini telah mendapat persetujuan dari Menteri Kehakiman Republik Indonesia dengan Surat Keputusannya No.45 tanggal 24 Oktober 2001 dari Imas Fatimah. Akta perubahan ini telah mendapat persetujuan dari Menteri Kehakiman dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. 5 . Hasil produksi Perusahaan saat ini dipasarkan di dalam negeri dan di luar negeri. Pendirian dan Informasi Umum PT Kimia Farma (Persero) Tbk selanjutnya disebut “Perusahaan” didirikan berdasarkan akta No. Perusahaan berdomisili di Jakarta dan memiliki unit produksi yang berlokasi di Jakarta. 18 tanggal 11 Oktober 1971 keduanya dari Soelaeman Ardjasasmita.2001 tanggal 8 Nopember 2001. yang pada saat itu bergerak dalam bidang distribusi obat dan bahan baku obat. Perusahaan juga memiliki satu unit distribusi yang berlokasi di Jakarta. Watudakon (Mojokerto) dan Tanjung Morawa . Australia. 508.

notaris di Jakarta. biologi dan kesehatan serta industri makanan dan minuman. Perusahaan dapat melaksanakan kegiatan usaha sebagai berikut : i. Anak Perusahaan Berdasarkan hasil Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa yang diaktakan dalam akta No. farmasi. baik yang dilakukan sendiri maupun kerjasama dengan pihak lain. perdagangan. alat kesehatan. menghasilkan. baik di dalam maupun di luar negeri. baik hasil produksi sendiri maupun hasil produksi pihak ketiga. Pendirian dan Informasi Umum (lanjutan) Sesuai dengan pasal 3 Anggaran Dasar Perusahaan. Pada tanggal 4 Januari 2003 Perusahaan membentuk 2 (dua) Anak Perusahaan yaitu. mesin dan peralatan serta sarana pendukung lainnya. upaya dan sarana pemeliharaan dan pelayanan kesehatan pada umumnya termasuk jasa konsultasi kesehatan. UMUM (lanjutan) a. iv. penelitian dan pengembangan sejalan dengan maksud dan tujuan perusahaan. Menyelenggarakan kegiatan pemasaran. Mengadakan.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 1. PT Kimia Farma Apotek dan PT Kimia Farma Trading & Distribution.H. khususnya kegiatan usaha di bidang industri kimia. ii. baik yang ada hubungannya dengan kegiatan usaha Perusahaan maupun jasa. obat tradisional. mengolah bahan kimia farmasi. baik yang berkait dengan industri farmasi maupun industri lainnya. dan distribusi dari hasil produksi seperti di atas. kosmetika. biologi dan lainnya yang diperlukan guna pembuatan persediaan farmasi. 6 . iii. termasuk barang umum. maksud dan tujuan pendirian perusahaan adalah turut melaksanakan dan menunjang kebijaksanaan serta program Pemerintah dibidang ekonomi dan pembangunan nasional pada umumnya. Untuk mencapai maksud dan tujuan tersebut.. serta kegiatan-kegiatan lain yang berhubungan dengan usaha Perusahaan.1 tanggal 1 Nopember 2002 dari Imas Fatimah. para pemegang saham telah menyetujui restrukturisasi usaha Perusahaan dengan membentuk 2 (dua) Anak Perusahaan. S. v. produk makanan/minuman dan produk lainnya termasuk bidang perkebunan dan pertambangan yang ada hubungannya dengan produksi diatas. Menyelenggarakan jasa penunjang lainnya termasuk pendidikan. Memproduksi pengemas dan bahan pengemas. kontrasepsi. b. Melakukan usaha bidang jasa.

Sjafii Ahmad MPH Mayjen (Purn) Effendi Rangkuti. Direksi dan Komite Audit serta Karyawan Pada tanggal 31 Desember 2006 dan 31 Desember 2005 susunan dewan komisaris. Tahun 2005 Drs Agus Muhammad. SH. SH.000 saham seri B kepada masyarakat dan 54. Perusahaan memperoleh pernyataan efektif dari Ketua Badan Pengawas Pasar Modal (BAPEPAM) dengan suratnya No. S-1415/PM/2001 untuk melakukan penawaran umum atas 500. LLM.000 lembar. UMUM (lanjutan) b.Laks Muda (Purn) H.000. SH. terdiri dari 2. Pada tanggal 14 Juni 2001. Mayjen (Purn) Effendi Rangkuti. c. SH.999 saham seri B dan 1 saham seri A Dwiwarna yang seluruhnya dimiliki oleh Pemerintah Republik Indonesia. M. 7 . SH. Anak Perusahaan (lanjutan) Pada tanggal 31 Desember 2006 PT Kimia Farma Trading & Distribution memiliki 41 (empat puluh satu) Pedagang Besar Farmasi (PBF) dan PT Kimia Farma Apotek memiliki 328 (tiga ratus dua puluh delapan) Apotek yang tersebar di seluruh Indonesia. d. M. Pada tanggal 4 Juli 2001 seluruh saham tersebut telah dicatatkan pada Bursa Efek Jakarta dan Bursa Efek Surabaya. LLM. dr.000. Gunawan Pranoto Mohammad Syamsul Arifin Sofiarman Tarmizi Warsito Triatmojo Handoyo Abdul Rachman S Mayjen (Purn) Effendi Rangkuti.000.999. SH. dr.999. Dewan Komisaris.Acc.000 saham seri B kepada karyawan dan manajemen. Roberth Gonijaya Danrivanto B. direksi dan komite audit Perusahaan adalah sebagai berikut: Tahun 2006 Komisaris Utama Komisaris Komisaris Independen : : : Drs Agus Muhammad.Acc.000. Roberth Gonijaya Danrivanto B. Darmansyah Dandossi Matram Direktur Utama Direktur : : Gunawan Pranoto Sofiarman Tarmizi Warsito Triatmojo Handoyo Abdul Rachman S Ketua Komite Audit Anggota Komite Audit : : Mayjen (Purn) Effendi Rangkuti.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 1. Penawaran Umum Efek Perusahaan Jumlah saham Perusahaan sebelum penawaran umum perdana adalah sejumlah 3.

Sehingga Dewan Komisaris menugaskan Drs. UMUM (lanjutan) d.758 karyawan dan 31 Desember 2005 sebanyak 5. Handoyo.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 1. Sjafii Ahmad. H. Jumlah karyawan Perusahaan dan Anak Perusahaan pada 31 Desember 2006 sebanyak 5. sebagai komisaris. 2. yang disusun dengan menggunakan metode langsung. Dewan Komisaris.uang Rupiah.A. peraturan Badan Pengawas Pasar Modal (BAPEPAM) dan pedoman penyajian laporan keuangan konsolidasi. Darmansyah dan Dandosi Matram sebagai komisaris independen. Pada tanggal 1 September 2006 Mohammad Syamsul Arifin diangkat menjadi Direktur Utama PT Indofarma Tbk. 8 . Dasar Penyajian Laporan Keuangan Konsolidasi Laporan keuangan konsolidasi disusun sesuai prinsip dan praktek akuntansi yang berlaku umum di Indonesia yaitu Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan. serta dr. para pemegang saham menyetujui untuk mengangkat dr. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN a. Mata uang pelaporan yang digunakan untuk penyusunan laporan keuangan konsolidasi adalah mata. MPH. Laporan keuangan konsolidasi disusun berdasarkan konsep akrual kecuali untuk laporan arus kas konsolidasi memakai konsep dasar kas.S sebagai pejabat sementara Direktur Keuangan. Laporan arus kas konsolidasi menyajikan penerimaan dan pengeluaran kas yang diklasifikasikan dalam aktivitas operasi..883 karyawan. Persediaan dinyatakan sebesar nilai terendah antara biaya perolehan dan nilai realisasi bersih dan aktiva tetap yang telah dinilai kembali. Direksi dan Komite Audit serta Karyawan (lanjutan) Berdasarkan hasil RUPS pada tanggal 19 Mei 2006. dan pendanaan. investasi.

Transaksi Dengan Pihak Yang Mempunyai Hubungan Istimewa Perusahaan dan Anak Perusahaan mempunyai transaksi dengan pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa sebagaimana dimaksud dalam PSAK No. Penyertaan saham dengan pemilikan kurang dari 20% dinyatakan sebesar biaya perolehan (metode harga perolehan). Setara Kas Deposito berjangka dengan jangka waktu tiga bulan atau kurang dari tanggal penempatan serta tidak digunakan sebagai jaminan diklasifikasikan sebagai “setara kas”. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN b. 9 . 7. Laporan keuangan konsolidasi meliputi laporan keuangan Perusahaan dan anak perusahaan sebagai berikut: Mulai Beroperasi Komersil 4 Januari 2003 4 Januari 2003 Nama Anak Perusahaan PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma Trading & Distribution (TD) Kegiatan Usaha Apotek (Ritel) Penjualan Obat-obatan Domisili Jakarta Jakarta Persentase Kepemilikan 100% 100% Semua akun transaksi dan saldo yang material antar perusahaan yang dikonsolidasi telah dieliminasi. c. d. Penyisihan Piutang Ragu-Ragu Perusahaan dan Anak Perusahaan menetapkan penyisihan piutang ragu-ragu masing-masing 2% untuk BUMN/Pemerintah dan 5% untuk pihak ketiga (swasta) berdasarkan penelaahan terhadap masing-masing akun piutang dan persentase tertentu dari saldo akun piutang pada akhir tahun.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 2. e. Prinsip-prinsip Konsolidasi Mulai tahun 2003. “Pengungkapan Pihak-pihak yang Mempunyai Hubungan Istimewa”.

barang dalam proses ditentukan dengan metode rata-rata tertimbang dan terdiri dari semua biaya perolehan. Aktiva tetap. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN (lanjutan) e. Transaksi Perusahaan dan Anak Perusahaan dengan Badan Usaha Milik Negara/Daerah yang dilakukan dalam kegiatan usaha normal tidak diungkapkan sebagai transaksi dengan pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa. Persediaan Persediaan dinyatakan sebesar nilai yang lebih rendah antara biaya perolehan dan nilai realisasi bersih. Biaya di Bayar di Muka Biaya di bayar di muka dibebankan selama masa manfaat masing-masing biaya dengan menggunakan metode garis lurus. telah diungkapkan dalam catatan atas laporan keuangan konsolidasi. kecuali tanah.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 2. disusutkan berdasarkan taksiran masa manfaat ekonomis aktiva tetap dengan menggunakan metode dan tarif penyusutan sebagai berikut: 10 . dan biaya lainnya untuk memperoleh persediaan tersebut sampai ke lokasi dan kondisi saat ini. h. dan barang jadi ditentukan dengan metode masuk pertama keluar pertama. Biaya perolehan bahan baku. konversi. Aktiva tetap tertentu telah dinilai kembali berdasarkan hasil penilaian yang dilakukan oleh penilai independen sesuai dengan Peraturan Pemerintah yang berlaku. Barang jadi dan barang dalam proses meliputi alokasi biaya tidak langsung tetap dan variabel di samping biaya bahan baku dan upah langsung. Transaksi Dengan Pihak Yang Mempunyai Hubungan Istimewa (lanjutan) Seluruh transaksi yang signifikan dengan pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa baik yang dilakukan dengan persyaratan dan kondisi yang sama dengan atau tidak sama dengan pihak ketiga. f. g. bahan pembantu. Aktiva Tetap Aktiva tetap dinyatakan sebesar biaya perolehan dikurangi akumulasi penyusutan. Nilai Realisasi Bersih merupakan taksiran harga jual wajar setelah dikurangi taksiran biaya untuk menyelesaikan dan menjual persediaan barang jadi yang dihasilkan.

PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 2. 11 . Aktiva Tetap (lanjutan) Tarif Penyusutan pertahun 5% 12. Aktiva tetap yang belum digunakan dinyatakan sebesar biaya perolehan dan tidak disusutkan. Aktiva dalam penyelesaian dinyatakan sebesar biaya perolehan. Aktiva tetap yang sudah tidak digunakan lagi atau yang dijual. Pemugaran dan penambahan dalam jumlah signifikan dikapitalisasi. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN (lanjutan) h. dan peralatan pabrik Instalasi sumur yodium dan instalasi limbah Kendaraan. perabot. Biaya perbaikan dan pemeliharaan dibebankan pada laporan laba rugi pada saat terjadinya.5% .25 % 25% 25% .50 % Keterangan Bangunan dan Prasarana Mesin dan instalasi. Akumulasi biaya perolehan akan dipindahkan ke masing-masing aktiva tetap yang bersangkutan pada saat aktiva tersebut selesai dikerjakan dan siap digunakan. nilai tercatat dan akumulasi penyusutannya dikeluarkan dari kelompok aktiva tetap yang bersangkutan dan laba atau rugi yang terjadi dibukukan dalam laporan laba rugi tahun yang bersangkutan. dan peralatan kantor Metode Penyusutan garis lurus (straight line) saldo menurun ganda (double declining balance) saldo menurun ganda (double declining balance) saldo menurun ganda (double declining balance) Penyusutan tanaman menghasilkan dihitung berdasarkan jangka waktu tanaman yang ditentukan oleh pertumbuhan vegetatif dan berdasarkan taksiran manajemen sebagai berikut: Tarif Penyusutan Tahun pertama Tahun kedua Tahun ketiga Tahun keempat Tahun kelima 2% 3% 4% 6% 85% Hak atas tanah dinyatakan berdasarkan biaya perolehan dan tidak diamortisasi. perabot.

geologi. Eksplorasi dan pengembangan Biaya yang terjadi sehubungan dengan penyelidikan umum. Penurunan nilai aktiva diakui sebagai rugi pada laporan laba rugi konsolidasi. perijinan dan administrasi. Jumlah aktiva yang dapat diperoleh kembali diestimasi pada saat kejadian-kejadian atau perubahan-perubahan mengindikasikan bahwa nilai tercatatnya mungkin tidak dapat dipulihkan kembali sesuai PSAK No. penanaman. eksplorasi dan pengembangan yang meliputi biaya administrasi. pengeboran. dan fisika. 48 “Penurunan Nilai Aktiva“. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN (lanjutan) h. Jumlah penurunan (write down) akibat dilakukannya evaluasi terhadap beban ditangguhkan-eksplorasi dan pengembangan dibebankan pada tahun yang bersangkutan. mana yang lebih pendek. 12 . biaya notaris dan lainnya sehubungan dengan perolehan atau perpanjangan hak kepemilikan tanah ditangguhkan dan diamortisasi sepanjang periode hak atas tanah atau taksiran masa manfaat ekonomis tanah. Merk Dagang Merk Dagang disajikan sebesar biaya perolehan dan diamortisasi selama 5 tahun dengan menggunakan metode garis lurus. Beban Ditangguhkan Hak atas tanah Biaya-biaya tertentu seperti biaya legal. Aktiva Tetap (lanjutan) Biaya-biaya pembibitan.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 2. pembersihan lahan. Umur ekonomi didasarkan atas taksiran manajemen yang dievaluasi secara berkala. persiapan lahan. Akun tanaman belum menghasilkan dipindahkan ke akun tanaman menghasilkan pada saat tanaman telah menghasilkan (pada tahun kelima). i. dan pembukaan tambang ditangguhkan dan diamortisasi pada saat produksi sepanjang umur ekonomi yaitu 10 (sepuluh) tahun dengan menggunakan metode garis lurus. pemeliharaan dan bagian biaya tidak langsung dikapitalisasi ke akun tanaman belum menghasilkan. pemupukan.

Pengakuan Pendapatan dan Beban Penjualan lokal diakui pada saat penyerahan barang kepada pelanggan. l.00 83.659.830. Uang muka yang diterima dari pelanggan yang barangnya belum tersedia dicatat sebagai ”Uang Muka Pelanggan“.87 m.020. Beban diakui pada saat tahun terjadinya (accrual basis) 13 . Transaksi dan Saldo Dalam Mata Uang Asing Transaksi dalam mata uang asing dicatat dalam nilai Rupiah berdasarkan kurs yang berlaku pada saat terjadinya transaksi.79 11.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 2. Pada tanggal neraca. Opsi Kepemilikan Saham Karyawan Nilai wajar opsi kepemilikan saham karyawan diestimasi dengan model penentuan harga opsi (option-pricing model) pada tanggal pemberian kompensasi. aktiva dan kewajiban moneter dalam mata uang asing disesuaikan ke dalam Rupiah berdasarkan kurs tengah transaksi yang berlaku pada tanggal tersebut yang dikeluarkan Bank Indonesia. Beban kompensasi diakui selama periode pengakuan hak kompensasi berdasarkan nilai wajar semua opsi pada tanggal pemberian.15 2005 9. sedangkan penjualan ekspor diakui pada saat barang dikapalkan.00 75.42 11. Laba atau rugi kurs yang timbul dikreditkan atau dibebankan pada usaha tahun berjalan Kurs konversi yang digunakan adalah sebagai berikut: 2006 1 USD Amerika 1 JPY Jepang 1 EUR Eropa 9. k. Biaya Emisi Saham Biaya emisi saham disajikan sebagai pengurang dari tambahan modal disetor dan tidak disusutkan/diamortisasi.858. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN (lanjutan) j.

PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 2. 13 tahun 2003 tanggal 25 Maret 2003 dalam laporan keuangan konsolidasi. Perusahaan memutuskan untuk menerapkan lebih awal PSAK 24 (Revisi 2004) “Imbalan Kerja” secara retrospektif dan merubah metode akuntansinya yang terdahulu dalam mengakui imbalan kerja karyawan menjadi metode yang diharuskan oleh standar ini. biaya imbalan kerja menurut Undang-Undang Tenaga Kerja ditentukan dengan metode penilaian Projected Credit Unit. Menurut PSAK 24 (Revisi 2004). Biaya jasa lalu. Kontribusi didanai dan dibayar oleh Perusahaan. Anak Perusahaan. Keuntungan atau kerugian aktuarial diakui sebagai penghasilan atau beban apabila akumulasi keuntungan atau kerugian aktuarial bersih yang belum diakui pada akhir pelaporan sebelumnya melebihi jumlah yang lebih besar dari 10 % dari nilai kini imbalan pasti atau nilai wajar aktiva pada tanggal tersebut. Keuntungan atau kerugian ini diakui secara garis lurus sepanjang rata-rata sisa masa kerja yang diprakirakan dari para pekerja. koreksi aktuarial. Selain itu. Efektif tanggal 1 Januari 2004. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN (lanjutan) n. 13 tahun 2003. dan dampak perubahan asumsi bagi peserta pensiun yang masih aktif diamortisasi dengan metode garis lurus selama estimasi sisa masa kerja rata-rata karyawan sebagaimana ditentukan oleh aktuaris. Kewajiban imbalan kerja Perusahaan dan Anak Perusahaan mengakui pengaruh dari Undang-Undang Tenaga Kerja No. 14 . Program manfaat pasti Biaya jasa kini diakui sebagai beban pada tahun berjalan. dan karyawan. Imbalan kerja Perusahaan dan Anak perusahaan menyelenggarakan program pensiun manfaat pasti dan iuran pasti untuk semua karyawan tetap lokalnya. perusahaan dan anak perusahaan juga memberikan imbalan kerja kepada karyawan yang berhak sesuai dengan Undang-undang Tenaga kerja No. Program iuran pasti Iuran yang ditanggung Perusahaan dan Anak Perusahaan diakui sebagai beban pada tahun berjalan.

p. Laba Per Saham Laba per saham dasar dihitung dengan membagi laba bersih dengan jumlah rata-rata tertimbang saham yang beredar pada tahun yang bersangkutan. seperti saldo rugi fiskal yang belum digunakan. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN (lanjutan) n. Informasi segmen Informasi segmen Perusahaan dan Anak Perusahaan disajikan menurut pengelompokan geografis sebagai segmen primer. Perubahan terhadap kewajiban perpajakan diakui pada saat Surat Ketetapan Pajak (SKP) diterima atau jika perusahaan mengajukan keberatan. diakui apabila besar kemungkinan manfaat pajak tersebut direalisasi. Pelaporan segmen sekunder dikelompokan menurut segmen usaha. Aktiva dan kewajiban pajak tangguhan diukur pada tarif pajak yang diharapkan dan akan digunakan pada periode ketika aktiva direalisasi atau ketika kewajiban dilunasi berdasarkan tarif pajak (dan peraturan perpajakan) yang berlaku atau secara substansial telah diberlakukan pada tanggal neraca. q. Segmen geografis adalah komponen Perusahaan dan anak Perusahaan yang dapat dibedakan dalam menghasilkan produk atau jasa pada lingkungan (wilayah) ekonomi tertentu dan komponen itu memiliki resiko atau imbalan yang berbeda dengan resiko atau imbalan pada komponen yang beroperasi pada lingkungan (wilayah) ekonomi lain. Beban atau Penghasilan Pajak Beban pajak kini ditetapkan berdasarkan taksiran laba kena pajak dalam tahun berjalan. 15 . Manfaat pajak di masa mendatang. pada saat keputusan atas keberatan tersebut telah ditetapkan. o.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 2. Imbalan kerja (lanjutan) Kewajiban imbalan kerja (lanjutan) Selanjutnya biaya jasa lalu yang timbul saat perkenalan program imbalan pasti atau saat perubahan imbalan terutang pada program imbalan pasti yang ada harus diamortisasi selama periode sampai dengan imbalan tersebut menjadi hak pekerja. Aktiva dan Kewajiban pajak tangguhan diakui karena perbedaan temporer antara aktiva dan kewajiban untuk tujuan komersial dan untuk tujuan perpajakan setiap tanggal pelaporan.

063.100 262.598.973 15.753.041.155.639 13.426.408.551 1.723.851 98.300 15.254.31 Desember 2005 Jumlah kas Bank Rupiah PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk PT Bank Bukopin Tbk PT Bank Mandiri (Persero) Tbk PT Bank Pembangunan Daerah PT Bank Central Asia Tbk PT Bank Muamalat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia Tbk Lain-lain (masing-masing dengan saldo dibawah Rp 50.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 2.158.170.440.903.391 37.834.434 43. Informasi segmen (lanjutan) Segmen usaha adalah komponen Perusahaan dan anak Perusahaan yang dapat dibedakan dalam menyediakan produk atau jasa individual maupun kelompok produk atau jasa yang terkait dan komponen itu memiliki risiko dan imbalan yang berbeda dengan risiko dan imbalan segmen usaha lainnya.920 11.857 16 . r.320 0 99.732 1.792 111.548 43.081.639 15.180 23. Penggunaan estimasi Penyusunan laporan keuangan konsolidasi berdasarkan prinsip akuntansi yang berlaku umum mengharuskan manajemen untuk menggunakan estimasi-estimasi dan asumsi-asumsi yang dapat mempengaruhi jumlah yang dilaporkan. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN (lanjutan) q.537 175.896.432.826.390.123.853.684.387 32.207.472 142.165. 3. KAS DAN SETARA KAS 2006 Kas Rupiah USD 110 .723.745.642.207. laba usaha per produk.002.000. Sehubungan dengan adanya ketidakpastian dalam membuat estimasi maka hasil aktual yang dilaporkan pada periode mendatang yang mungkin berbeda dari estimasi yang digunakan sebelumnya.381.000) 2005 13.644 196.886. dan arus kas karena tidak praktis untuk dilakukan.306 20.876.340.063.479.875.653 0 24.828 516. Manajemen tidak menyajikan informasi segmen berupa pengeluaran barang modal.285.344.

768.123.153 132.391. PIUTANG USAHA 2006 Badan Usaha Milik Negara (BUMN) PT Asuransi Kesehatan Indonesia (Persero) PT Indo Farma (Persero) Tbk PT Rajawali Nusantara Indonesia (Persero) PT Perusahaan Listrik Negara (Persero) PT Pertamina (Persero) PT Indosat Tbk PT Angkasa Pura (Persero) PT Telekomunikasi Indonesia (Persero) Tbk Lain-lain (masing-masing dengan saldo dibawah Rp 1.471.119.356 0 13.004 2005 Kas perusahaan telah diasuransikan terhadap resiko kehilangan berdasarkan paket tertentu dengan nilai pertanggungan sebesar Rp 19.866.490 5.198. 4.999.584 (1.660) 54.068 1.664.296 116.865.295 210.252.720.501 5.482.000.927.115 884.093.980.607.614.084 .178 15.760.266 8.483 2005 17 . Manajemen berpendapat bahwa jumlah pertanggungan asuransi adalah cukup untuk menutupi kemungkinan kerugian atas resiko yang mungkin dialami perusahaan.393.419 .897.813) 73.717.235 4.296 5.115 197.483.378 55.000) Jumlah Penyisihan piutang ragu-ragu Piutang usaha BUMN 20.934 5.31 Desember 2005 Jumlah bank Jumlah 884.720.184.676.565 74.603.988.554.656 2.663.493.418.317.279.801 1.924 9.959.217.574.566.237.214 9.858.31 Desember 2006 dan USD 570.477.177.878.861.381.725.607.849.676.072.572.956.991 (1.617.217.554.425.277.000.692.774 4.686.877 15. KAS DAN SETARA KAS (lanjutan) 2006 Mata Uang Asing PT Bank Mandiri (Persero) Tbk USD 98.685.461.425 1.317.450 1.036 9.817.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 3.

667.391.667.130 9.987.274 33.415.463.794.410 174.849.935.431.654.31 Desember 2006 dan USD 998.600 103.186 22.127 .500) 207.566.791 4.341.062.028.091.120 21.616.902 220.566.143.682.201 (10.341.957.391.410 230.436.206 7.476.511 .356.826 .771.375) 220.162.091.987.886.884.500) 207.903.745.811.078.617 15.014 36.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 4.248.165.334.853.811.767.259 9.826 Jumlah piutang usaha berdasarkan mata uang adalah sebagai berikut : 2006 Rupiah Mata uang asing USD 489.428.161.109 (10.679.201 (10. Maluku dan Papua Sumatera Bali dan Nusa Tenggara Kalimantan Pihak ketiga ekspor Jumlah Penyisihan piutang ragu-ragu Jumlah bersih pihak ketiga Jumlah 2005 64.987.148.196.299.679.199 230.900 144.738.588.341.248.654.568.336 7.556.275 15.552.306 9.897.910.059.275.848 22.299.777 13.681.823.068.415.598 11.752.644.31 Desember 2005 Jumlah Penyisihan piutang ragu-ragu Jumlah 214.100 (11.487.820.922.826 Piutang usaha berdasarkan umur dikurangi penyisihan piutang ragu-ragu adalah sebagai berikut: 2006 Belum jatuh tempo 1 sampai dengan 30 hari 31 sampai dengan 60 hari 61 sampai dengan 150 hari Lebih 150 hari Penyisihan piutang ragu-ragu Jumlah piutang usaha 18 141.588.100 (11.332 4.515 14.202.600 2005 156.422 207.654.687) 134.375) 220.795.147. PIUTANG USAHA (lanjutan) 2006 Pihak ketiga lokal : Jawa Sulawesi.361.900 219.334.917 219.229.278.767.357.767.363.809 10.606.999 38.617 (9.715) 165.903.128.957.600 9.793.200 2005 221.948.523.

417.804.048.884 (2.388.043 638.136) 4.957.410 3.410) 242.769 (417.239 247.060.737.248.935.412 (4.031 1.935.938.417.721.056.971) 4.624.154.382.068.500 2005 11.15).224.644) 11.177.720.555.248.561.935.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 4.778. 5.346) 220.540) 10.640.467. PIUTANG USAHA (lanjutan) Mutasi penyisihan piutang ragu-ragu adalah sebagai berikut : 2006 Saldo awal periode Penyisihan piutang ragu-ragu Penghapusan/pemulihan Saldo akhir periode 10. Piutang usaha digunakan sebagai jaminan atas hutang Bank pada PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (catatan.346 2005 4.066 174.284 Mutasi penyisihan persediaan usang adalah sebagai berikut : 2006 Saldo awal periode Penyisihan Pemulihan dan penghapusan Saldo akhir periode 19 4.353 (2.694 (4.361.977.379 838.984.979.315.259.707.046.993. PERSEDIAAN Akun ini terdiri dari: 2006 Barang jadi Obat jadi.566.603.979.942.923.344.545 46.361.627.721.360 13.223.151.375 Manajemen berpendapat bahwa penyisihan piutang ragu-ragu atas piutang usaha adalah cukup untuk menutupi kerugian yang mungkin timbul dari tidak tertagihnya piutang tersebut.467.373 4. kosmetika dan alat kontrasepsi Alat kesehatan Bahan baku dan bahan pembantu Barang dalam proses Barang dalam perjalanan Jumlah Penyisihan persediaan usang Jumlah 2005 158.345.612 54.375 2.123.844.035 5.072 (3.240.208.126.091 224.361.258.267.566.410 .679.028 3.279.429 12.

PAJAK DIBAYAR DIMUKA 2006 Pajak Pertambahan Nilai (PPN) Pajak Penghasilan Perusahaan Anak Perusahaan Jumlah 82.529.351.822.376.875 8. 6.251 2005 63.343 7.237 64.235.000.359.959.128 94.623 9.109.000.632. UANG MUKA Akun ini merupakan uang muka pembelian obat jadi.308.550.666.194.210. bahan penolong dan peralatan sebagai berikut: 2006 PT Damarus Panen PT Pertamina (Persero) Lain-lain dengan saldo dibawah Rp 1.753.000 Jumlah 1.400.277.293.289.000.720 2.191 Pajak Pertambahan Nilai merupakan uang muka pajak yang berasal dari Anak Perusahaan PT Kimia Farma Trading & Distribution (catatan 17). PERSEDIAAN (lanjutan) Manajemen berpendapat bahwa penyisihan persediaan usang adalah cukup untuk menutupi kemungkinan kerugian dari persediaan usang. Manajemen berpendapat bahwa jumlah pertanggungan asuransi adalah cukup untuk menutupi kemungkinan kerugian atas persediaan yang dipertanggungkan tersebut. Pajak Penghasilan merupakan setoran masa yang melebihi hutang pajak penghasilan badan di Perusahaan dan Anak Perusahaan PT Kimia Farma Trading & Distribution (catatan 17). Persediaan digunakan sebagai jaminan atas hutang bank pada PT Bank Mandiri (Persero) Tbk.000 381.550.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 5.308.248 3.957.910. 20 .954 710.812.484.203 1.203 2005 6.026. (catatan 15) Persediaan Perusahaan dan Anak Perusahaan telah diasuransikan terhadap resiko kebakaran dan kebongkaran berdasarkan suatu paket polis tertentu dengan jumlah pertanggungan sebesar Rp.726.

725.000 19.000 Jumlah 736.566.000.58 tanggal 24 Juni 2004 dari Titik Irawati S.442.737.211.000.055.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 8.034 4. perbaikan rumah.789 9.338.468.788 6.286 15.299 1.832 10.268.355.333 Pinjaman kepada karyawan merupakan pinjaman karyawan kepada perusahaan untuk keperluan pembelian kendaraan.200 1.511.609.485.00% Harga Perolehan 261.000.414.806 1.725. 21 .995 961.431.000 ) Jumlah 6.167.245. PENYERTAAN SAHAM Akun ini merupakan penyertaan saham yang dilakukan Perusahaan dan Anak Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2006 dan 31 Desember 2005 sebagai berikut: Perusahaan PT Sinkona Indonesia Lestari PT Kimia Farma Health Care Jenis Usaha Pabrik kina Jaminan pemeliharaan Kesehatan Jumlah lembar Persentase saham yang dimiliki Kepemilikan 1. PT Kimia Trading & Distribution dan PT Kimia Farma Apotek.032 869.SH.772.616. notaris di Jakarta. BIAYA DIBAYAR DI MUKA 2006 Kontrak gedung dan rumah dinas Kerja sama operasi dan ikatan kerjasama Biaya pemasaran dibayar dimuka Lain-lain ( masing-masing dengan saldo dibawah Rp 1.092 1.212 Berdasarkan Akta No.468. pengobatan dan lainnya.646.943.083.863. Pinjaman kepada PT Kimia Farma Health Care merupakan pinjaman berkaitan pendirian PT Kimia Farma Health Care pada tanggal 24 Juni 2004 dimana Mayoritas Pemegang Sahamnya adalah Yayasan Dana Pensiun Kimia Farma sebesar 61%.00% 475.156 2005 2. yang tidak dikenakan bunga.182 2.329.405 5.358.784. Anak Perusahaan melakukan penyertaan saham pada PT Kimia Farma Health Care dengan persentase penyertaan masing-masing 10% dan 9%.633.212 475.609.587 2005 2. PIUTANG KEPADA PIHAK YANG MEMPUNYAI HUBUNGAN ISTIMEWA 2006 Pinjaman karyawan PT Kimia Farma Health Care Jumlah 3.925.200 1. 10. Pelunasannya melalui pemotongan gaji bulanan.641.

846.762 2.840.389) (13.074.189 1.364) (186.003 38.027.970 5.588.453 7.331.013 130.594.366.503.000.738.578) (10.815.463.316.436.412.012 778.811.248.709 10.515.248.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 11.871.436.590 10.344.758.911.289) (6.988.774.000 7.280 (6.039.717.680.913 29.212.158.797.000.234.643 578.236.991. AKTIVA TETAP Akun ini terdiri dari : 31 Desember 2006 Saldo Awal Biaya Perolehan: Tanah Bangunan dan prasarana Mesin dan instalasi Perabot dan peralatan Kendaraan Instalasi sumur yodium Instalasi limbah Tanaman menghasilkan Aktiva dalam penyelesaian Tanaman belum menghasilkan Jumlah Akumulasi Penyusutan: Perabot dan peralatan Mesin dan instalasi Bangunan dan prasarana Kendaraan Instalasi sumur yodium Instalasi limbah Tanaman menghasilkan Jumlah Nilai Buku 55.366 604.712.791.284.152.461 411.159 1.526.025 4.243.499.234.119) 237.188.798.125.435.329 622.481 206.013.918 403.027.545.197.557.800.777.314 2.609.120.468.450.017 4.782.119 (6.585.634.917.825.699.342.259.786.409.889.090.005 6.463.189 1.569.099.961.208.000 13.032.701.589.390.495 162.283 5.700 4.482.089.780.947.387 79.299 54.102.791 2.001.106 54.490.150) (6.492.761 2.573 3.741 37.853 194.000 (20.928 84.815.195.591.354.634.665.198 74.569.106 54.061 2.587 7.841.543.917.210.794.778.869) (15.208.895.236.388.189 2.788.700 250.189 1.627.013 135.740 56.680.602.457) (809.463.300 973.191.218.332.310 10.438 55.805.092.000 186.503.827.279.800.255 109.850 274.791) 63.436.100 1.416.399.277) 450.344.629 6.929.920 192.732 39.461.392.243 1.737.627 Penambahan Pengurangan Reklasifikasi Saldo Akhir 31 Desember 2005 Saldo Awal Biaya Perolehan: Tanah Bangunan dan prasarana Mesin dan instalasi Perabot dan peralatan Kendaraan Instalasi sumur yodium Instalasi limbah Tanaman menghasilkan Aktiva dalam penyelesaian Tanaman belum menghasilkan Jumlah 236.709 237.247.268.328 3.082 33.000 16.462.314 2.210 47.895.756.956 52.280) 237.929.319 1.051.162.112.088.565.989.329.833 218.741 5.000) (3.501.480.489.825.750) (2.705.933.659 536.583) (186.884.544.004 809.039.198 74.910.599 8.924.118.831.000) (1.638.519.530.928 84.776.013 130.917.570 457.327.494.661.599.471.048 Penambahan Pengurangan Reklasifikasi Saldo Akhir 22 .033.946) 3.045.000 3.110.910 149.032.390 (437.753 62.219 375.752.551) (1.327.812 5.515.982 (245.061 2.462.917.126) 20.033 538.413.989.035 4.985.093.388.600 4.925.671.366 604.836.802.804.048.811.364) (23.601.859.553 90.000.022.798.947.089.061 2.721.521.841.500 (433.908 45.290 118.488.279.051.000) (4.267.388.248 (20.162.481 75.074.490.633.924.144.771.283 5.622.328.189.590 10.695 69.450.733.009 2.811) 1.521.848.048 467.113.653.

220 4.248.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 11.167 8.128 16.719.560.184.461 411.287.815.616.361.328.212.327.835.670. AKTIVA TETAP (lanjutan) 31 Desember 2005 Saldo Awal Akumulasi Penyusutan: Perabot dan peralatan Mesin dan instalasi Bangunan dan prasarana Kendaraan Instalasi sumur yodium Instalasi limbah Tanaman menghasilkan Jumlah Nilai Buku 47.266) (503.714 32.105 7.723.248 dan Rp 29.000 16.235.982.765 29.874 254.500.528.908 47.035.710.940.365.416.983.883.934.261.435.118.902) 55.887 79.780 11.009 2.845 412. KEP-24/WP.718) 44.462 Selisih penilaian kembali aktiva tetap setelah dikurangi dengan pajak disajikan sebagai “Selisih Penilaian Kembali Aktiva Tetap” pada Bagian Ekuitas di Neraca Konsolidasi.218.775 38.767.115.471.943.054.334.220 9.155 165.501.497) (2.409.995 6.113.741 45.102.496.432.396 512.089.518 (504. Penilaian kembali aktiva tetap tersebut telah disetujui oleh Direktorat Jenderal Pajak dengan Surat Keputusan No. Pada bulan Desember 2002 Perusahaan telah melakukan penilaian kembali atas aktiva tetap tanah dan bangunan per 30 Nopember 2002.314.234.121.03/2003.301.000 Selisih Penilaian 38.851.573 3.835.471.100 1.348 Nilai buku Fiskal 7.139) (1.910.674 3.819.237.496 5. 23 .179 40.600 11.658.096.369.827.083.010.07/BD.911.210 37.971.750.424.307.139.713.268.399.967.518 masing-masing untuk tahun 2006 dan 2005.546.634.846.721.820 Nilai Pasar Fiskal 45. Penilaian kembali tersebut sesuai dengan Peraturan Pemerintah dan berdasarkan Laporan Penilaian Nomor AAI 2002/Dir/XII/408 dan Nomor AAI 2002/Dir/XII/408-A tanggal 16 Desember 2002 dengan rincian hasil penilaian kembali aktiva tetap tersebut adalah sebagai berikut : Nilai Perolehan Tanah Bangunan Total Pajak Selisih Penilaian Kembali Aktiva Tetap 7.920 192.316.723.400 49. Penilaian kembali dilakukan oleh PT Asian Appraisal Indonesia selaku penilai independen.574.121.750.180 (4.860.934.122 2.226 1.331.278.413.758.144.587 Penambahan Pengurangan Reklasifikasi Saldo Akhir Beban penyusutan yang dibebankan pada usaha tahun berjalan masing-masing berjumlah Rp 29.000 61.462.462.

Manajemen Perusahaan dan Anak Perusahaan berpendapat bahwa tidak terdapat perubahan keadaan yang mengindikasikan adanya penurunan nilai aktiva tetap.965.26 hektar. No. Berdasarkan hasil evaluasi manajemen mengenai nilai yang dapat diperoleh kembali pada tanggal 31 Desember 2006. 907.15).910 10.358. No. No.243 10.989.066. 275. kecuali tanah. 2341. Aktiva tetap tanah dengan HGB No.061 hektar di Cianjur. Lokasi tersebut dikembangkan Perusahaan untuk perkebunan kina. 5.416.989. 24 . kebakaran dan kebongkaran dengan jumlah pertanggungan sebesar Rp. 2770. No.477. 1889.704 m2 yang tersebar di wilayah Indonesia dengan hak legal berupa Hak Guna Bangunan (HGB) yang berjangka waktu 20 (dua puluh) tahun dan 30 (tiga puluh) tahun. Jawa Barat yang berlaku selama 25 (dua puluh lima) tahun hingga tahun 2023.404 1. Jangka waktu penyelesaian pembangunan apotek yang tersebar di wilayah Indonesia tersebut berkisar antara enam sampai dengan dua belas bulan. No. 139. No. AKTIVA TETAP (lanjutan) Aktiva dalam penyelesaian terdiri dari biaya pengembangan usaha berupa pembangunan unit produksi dan apotek baru. 2671. telah diasuransikan terhadap resiko kehilangan. 311 berikut bangunan diatasnya semua atas nama Perusahaan digunakan sebagai jaminan atas hutang bank pada PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. 285. No.416. 1226 dan No.815. Perusahaan dan Anak Perusahaan memiliki beberapa bidang tanah seluas kurang lebih 548. No. Rincian aktiva dalam penyelesaian terdiri dari : 2006 Bangunan dan prasarana Instalasi mesin produksi 10.243 2005 9. No.090.800.314 Pada 31 Desember 2006 persentase penyelesaian dari bangunan dan prasarana berkisar antara 60% sampai dengan 90 %.688. PT Bank Central Asia Tbk dan PT Bank Bukopin Tbk (catatan. Pada 31 Desember 2006 aktiva tetap. Manajemen Perusahaan dan Anak Perusahaan berpendapat bahwa nilai pertanggungan tersebut cukup untuk menutupi kemungkinan kerugian atas aktiva yang dipertanggungkan tersebut.734.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 11.724. Perusahaan juga mempunyai Hak Guna Usaha (HGU) atas tanah seluas 1. Luas lahan yang digunakan untuk tanaman menghasilkan adalah seluas kurang lebih 432.

956.039) (21.151 35.507 4.732.088 11. di Bekasi Industrial Estate Cikarang. 14.558.173.705.325.836.623 (15.861. dengan sertifikat HGB No.697 56.372 dan Rp 4.189.493.007.545 (13.203.723.522 10.540.894.161.558.846.988.611. BEBAN DITANGGUHKAN Beban ditangguhkan terdiri atas : 2006 Biaya perolehan Eksplorasi dan pengembangan Merk dagang (catatan 34n) Hak atas tanah Jumlah Dikurangi : Akumulasi amortisasi eksplorasi dan pengembangan Akumulasi amortisasi merk dagang Akumulasi amortisasi HGB dan HGU Jumlah 2005 29. AKTIVA BELUM DIGUNAKAN Akun ini merupakan tanah seluas kurang lebih 119.189.260.297) (17.646.895.593.755 Biaya amortisasi masing-masing sebesar Rp 4.000 m2 yang terletak di Bekasi Industrial Estate Cikarang.727) (5.444 14.383.026.474) (497.595.218 42.215.785 26.917.584.751.507. 44 digunakan sebagai jaminan atas hutang pada PT Bank Bukopin Tbk (catatan 15).218 39.607.325.934. Tanah.099.041.615.709.899.223.148.768 7.915.645.549.240) 20.253 .583. 13. AKTIVA LAIN-LAIN Akun ini terdiri atas : 2006 Biaya ditangguhkan sewa jangka panjang Uang jaminan Biaya ditangguhkan KSO/IKS jangka panjang Biaya dibayar di muka manfaat pensiun (catatan 32) Jumlah aktiva lain-lain 25 22. yang belum digunakan dalam kegiatan operasional perusahaan.466.343.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 12.308) (368.687.045 2.827 521.455 untuk tahun 2006 dan tahun 2005.882.045 2.577.868) 21.855.360 10.395.855.263) (3.535.036 8.265 2005 22.941.

Saldo pinjaman Perusahaan per 31 Desember 2006 Rp 25.000 12. PT. Perjanjian ini diperpanjang dengan pagu kredit sebesar Rp 40.187. 2 . 139 seluas 4.870. Rp 61.000 74.000 untuk modal kerja termasuk didalamnya pengambil alihan dokumen ekspor.000 26.000.000.000.4.000 sebagai jaminan letter of credit (L/C) atau SKBDN.25.000.955.370. 44 seluas 118.690 m2 yang terletak di Jl Dr. Kimia Farma Trading & Distribution.098 terdiri dari stand by loan Rp 25.000.098.000 sebagai forex line.14. 26 25. USD 3.000 untuk digunakan sebagai modal kerja.747 12.00% .098 37.000. Rp.500.000. Kredit ini dibebani suku bunga tahunan sebesar 14%.187.000.000 sebagai garansi bank.773.175 m2 yang terletak di Jl.000. Uang jaminan merupakan jaminan bank atas penjualan tender di anak Perusahaan. Fasilitas kredit ini dijamin dengan Sertifikat HGB No. Fasilitas kredit ini akan jatuh tempo pada tanggal 26 Nopember 2007.000 sebagai stand by loan.773. 5 / Pulogadung. Fasilitas kredit ini dijamin dengan piutang.773. dengan jumlah maksimum sebesar Rp 40.000. persediaan serta sertifikat HGB No.000.000 dan modal kerja Rp 187.000. 2671 seluas 5.50% 2005 57. HUTANG BANK Akun ini terdiri dari: 2006 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk PT Bank Bukopin Tbk PT Bank Central Asia Tbk Jumlah Tingkat bunga per tahun PT Bank Mandiri (Persero) Tbk Perusahaan memperoleh fasilitas kredit dari PT Bank Mandiri (Persero) Tbk.187. AKTIVA LAIN-LAIN (lanjutan) Biaya ditangguhkan sewa jangka panjang dan biaya ditangguhkan KSO/IKS jangka panjang merupakan biaya yang timbul dari Kerjasama Operasi (KSO) dan Ikatan Kerjasama (IKS) dengan pihak ketiga dalam rangka pembukaan apotek. dengan jumlah maksimum sebesar Rp. dan USD 4.000. dan Sertifikat HGB No.10.000.000.000 dengan jangka waktu kredit 60 (enam puluh) bulan terhitung sejak tanggal 27 Juni 2003 sampai dengan 27 Juni 2008.930 m2 yang terletak di Kawasan Industri Lippo Cikarang Bekasi Blok A 006-01.955.000.000.000. Cikini Raya No.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 14.098 11.773. Saharjo 199. 15.50% – 16. PT Bank Bukopin Tbk Pada tanggal 27 Juni 2001 Perusahaan memperoleh fasilitas kredit reguler (tanpa pronote) dari PT Bank Bukopin Tbk. Sertifikat HGB No.50% .747 83.300.

Sutomo Kecamatan Tegalsari Kodya Surabaya dan jaminan perusahaan dari perusahaan. 50 Jakarta serta persediaan barang dagangan senilai Rp 3. Jaminan pinjaman ditambah Sertifikat HGB No.25% saldo pinjaman Anak Perusahaan per 31 Desember 2006 sebesar Rp 5.000. Pinjaman ini dijamin dengan Sertifikat HGB No. 7.000. suku bunga kredit deposito PT Bank Bukopin Tbk tertinggi/SBI + 4.000. Pada tanggal 28 Nopember 2006 pinjaman ini telah diperpanjang sampai dengan tanggal 20 Desember 2007 dengan suku bunga 12.000. Sertifikat HGB No.000. Radio Dalam No. (review per 3 bulan). Dengan jaminan sama seperti tersebut diatas. PT Bank Bukopin Tbk juga telah menyetujui fasilitas Kredit Modal Kerja baru dengan maksimum kredit sebesar Rp 10.000 untuk time loan revolving.000.000.000. Selain itu pada tahun 2003. berikut bangunan di atasnya dan atau yang merupakan satu kesatuan dengan tanah tersebut.000. Saldo pinjaman Perusahaan per 31 Desember 2006 sebesar Rp 12. Pada tanggal 23 September 2005. Pasar Baru No. saldo pinjaman Perusahaan per 31 Desember 2006 sebesar Rp 17. Perjanjian kredit ini berakhir pada tanggal 9 September 2007.000. P. SHGB No. 27 .000.000.1226 seluas 393 m2 yang terletak Jl. Sertifikat HGB No. 907/Melawai atas nama Perusahaan seluas 11.285 seluas 413 m2 yang terletak Jl.500.477 m².50%.000.20.000. dengan jaminan pinjaman sama dengan perjanjian tersebut di atas dengan jangka waktu kredit selama 1(satu) tahun.000. dan Rp 25. Fasilitas ini dijamin dengan tanah sertifikat SHGB No.1899 seluas 541 m2 yang terletak Jl. Pada tanggal 29 Nopember 2002 Perusahaan memperoleh fasilitas Kredit Modal Kerja sebesar Rp.000. saldo pinjaman Perusahaan per 31 Desember 2006 sebesar Rp 10.000. 275/Gambir. HUTANG BANK (lanjutan) PT Bank Bukopin Tbk (lanjutan) Pada tanggal 3 Desember 2003 pinjaman ini dialihkan kepada Anak Perusahaan yaitu PT Kimia Farma Trading & Distribution. Pada tanggal 15 Agustus 2006 fasilitas kredit ini diperpanjang dan akan jatuh tempo pada tanggal 15 Agustus 2007. Saldo pinjaman Anak Perusahaan per 31 Desember 2006 Rp 5.000. 311 seluas 497 m2 yang terletak Jl.000.5%. dan bank garansi sebesar Rp 10.000. Anak Perusahaan PT Kimia Farma Apotek memperoleh pinjaman Kredit Modal Kerja sebesar Rp 10.000. dan SHGB No.000.000.000 sebagai kredit lokal untuk modal kerja.5%.2770 seluas 289 m2 yang terletak di Jl.000.000 dengan jangka waktu kredit 60 (enam puluh) bulan terhitung sejak tanggal 27 Juni 2003 sampai dengan 17 Desember 2008.000.000. 2341/Pasar Baru.866 seluas 3.1 S.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 15. Sertifikat HGB No. Revolusi 53 dan Sertifikat HGB No. 1. PT Bank Central Asia Tbk Perusahaan memperoleh fasilitas kredit dari PT Bank Central Asia Tbk dengan plafon kredit sebesar Rp 25. suku bunga kredit sebesar bunga deposito Bank Bukopin tertinggi/SBI + 4. Kebayoran Lama No. Danau Tondano No.000.000.000.000.000.000.561 m2 terletak di kelurahan Dr. dengan bunga kredit untuk Kredit Lokal sebesar 12% dan Time Loan Revolving sebesar 11.

838.100 3.257.928.814 1.302.776 1.239 2.635.756.051.000 ) Sub jumlah pihak ketiga BUMN Pihak ketiga swasta Pembelian lokal : PT Anugrah Parmindo Lestari PT Enseval Putra Megatrading PT Bhineka Usada PT Tigaka Distrindo Perkasa PT Anugerah Argon Medika PT Merapi Utama Farma PT Bina San Prima PT Daewoong Riasima Indonesia PT Parit Padang PT Graha Ismaya PT Avesta Continental Packing PT Jembatan Dua PT Milenium Pharmacon PT Menjangan Sakti PT Tridaya Sakti PT Tempo PT Dwi Warna Jaya PT Dos Ni Roha PT Mega Setia Agung Kimia PT Antar Mitra Sembada PT Mensa Bina Sukses PT Jakarta Sejahtera Dipindah 2005 22.229.000 1.630.952.331.838.650 3.514 6.190.556 25.274.465.089 1.769.958 5.134.881 3.418.178.826.662.159.917.770.971.099 4.468 8.682.770.500 61. HUTANG USAHA Jumlah tersebut merupakan saldo hutang yang timbul dari pembelian barang jadi.412 2.486.258.697.124.444.322.700 95.603.919.145.521.000 1. bahan baku dan bahan pembantu.331 2.185 4.730.440.087.663. dengan rincian sebagai berikut: 2006 Pihak ketiga BUMN PT Rajawali Nusantara Indonesia PT Indofarma Global Medika PT Bio Farma Lain-lain ( masing-masing dengan saldo dibawah Rp.304.420 1.548.057.653.291.881.684.235.109.819.304.700 689.449.757 9.495 1.241.915 2.089.841 15.650 6.981 7.955.241 1.295.893.498.160.228 787.945.062 333.116.971.317 3.570.325 181.986.125.000.924.942 1.719 402.801.664.862 5.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 16.750.489 10.459.004 1.912 39.515 15.685 2.367 6.879.860 3.948.981.1.794.730 3.317.145 209.355.866.414.500.920.740.628 882.582.494.966.839.455 2.001 5.086 7.000.930.977 2.959 11.772.225.003.375.577.650.117.499 2.059.022.503.113 4.031.653.447 28 .702.993.543 1.

698 232.584.100. dan bahan pembantu baik dari dalam negeri maupun dari luar negeri berkisar antara 30 sampai dengan 180 hari.874.444.989.180 1.415.454.014.529 189.500 1.117.322.489.397.616. 29 .976.649 542.000.355.113.460.411 1.403.941 146.675.517.866 1.772 7.826.154.018 29.170.797 1.956. HUTANG USAHA (lanjutan) 2006 Pindahan PT Kebayoran Farma PT Prasasti Mitra PT Extrupack PT Signa Husada PT Erela PT Mitra Medika Utama PT Tunggal Sila Farma PT Kalista PT Narda Tita PT Penta Valent PT Mitra Karya Sumberarta CV Mutiara PT Wigo CV Medi Kurnia PT Saka Pilar PT Bersaudara PT Riasima Abadi Farma PT Tawada Healthcare PT Talenta Sukma Lain-lain ( masing-masing dengan saldo dibawah Rp.662 893.350 2.110.687.274.400.000 1.211.281.846.692 119.796.540.170.044 2005 61.829 150.117.701.713.211.813.207 1.629 38.157 31.476.034 1.417.868 Jumlah hutang usaha berdasarkan umur sebagai berikut : 2006 Belum jatuh tempo 1 sampai dengan 30 hari 31 sampai dengan 60 hari 61 sampai dengan 150 hari 139.038.365 1.781 1.702.766.766.1.460.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 16.007.636.278.211.786.836.431.642 1.365.762 2.044 2005 103.834 9.178.475.132 444.146.187.457.693.659 1.115 1.553.150.209 146.650 1.616.688.270.000.000 ) Sub jumlah pihak ketiga swasta Pembelian impor Jumlah hutang usaha 95.868 Jangka waktu kredit yang timbul akibat dari pembelian barang jadi.560.034.557 1.235 189.985 40.721 1.968 1.009.569.398.558.414 1.481.704. bahan baku.581.874.976 712.490.807 3.257.464 378.345 1.200.447 794.322.961.793.867.695.880 10.178.790.978 1.359.719.

727. Tahun 2006 terjadi lebih bayar pajak penghasilan/catatan 7) Anak Perusahaan Taksiran hutang pajak penghasilan (setelah dikurangi pembayaran pajak dimuka sebesar Rp 20.389 30 .627 (6.185) (894.850.028.409) (2.319 2.392.642) 23.976.000) (111.377.522.114.741.239 2.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 17.024.796) 3.382 674.483.133.006.155 (42.419.940.858 Rekonsiliasi antara laba sebelum pajak menurut laporan laba rugi dengan laba kena pajak Perusahaan adalah sebagai berikut : 2006 Laba sebelum pajak menurut laporan laba rugi konsolidasi Laba rugi sebelum pajak Anak Perusahaan Kenaikan (penurunan) laba (rugi) belum terealisasi Laba sebelum pajak Perusahaan Perbedaan temporer : Perbedaan antara penyusutan komersial dan fiskal Amortisasi biaya tangguhan eksplorasi dan Pengembangan Beban manfaat karyawan Beban (pemulihan) persediaan usang Penjualan aktiva Beban (pemulihan) piutang ragu-ragu Amortisasi biaya tangguhan hak atas tanah 2005 67.258.147 83.187.598.800) (408.663 1.342 tahun 2005.058.628.156) (1.912.909 tahun 2006 dan Rp 15.926.685.201.981 580.945.857.363 46.530.401.118 (3.711.443.182.360.374.502.357 82.534.762 15.068) 3.640.816.117) (221.145.912.263.813.214 1.298 789.219.436.206.693.751.405 17.335 11.545.267.668) 904.249.246.726.638 4. HUTANG PAJAK 2006 Pajak Penghasilan Perusahaan Taksiran hutang pajak penghasilan (setelah dikurangi pembayaran pajak dimuka sebesar Rp 9.206 tahun 2005) Pajak Penghasilan lainnya: Pasal 21 Pasal 23 Pasal 25 Pajak Pertambahan Nilai Jumlah 2005 - 5.355.210 1.551.163.215 332.994.728.158 4.176.740.357.175.613 2.254 563.333.084.573) (109.294 3.563.709.186.096 (40.545.

566.604.317 15.842.656.691.555.938.705.190.545.319.206 - 5.906.927 8.451.638 21.781.342 7.220.380) 1.003) 4.645.141.806.569 4.275 11.000 9.607.451.496.000 111.740.887.292.638 42.145.128) (11.186.912.711.449.484.561) (4.609.150.262.978 51. jamuan dan sumbangan Kenikmatan karyawan Koreksi SKP PPN dan PPh Pendapatan bunga yang sudah dikenakan pajak final Pendapatan sewa yang sudah dikenakan pajak final Jumlah Taksiran penghasilan kena pajak perusahaan Taksiran penghasilan kena pajak Perusahaan Anak perusahaan Jumlah 2005 2.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 17.323.602 2.959.578.387.324 8.351.293.283 323.785.666 22.477.018 19.683.961.000 2006 3.889 7.000.731.359.105.867.211.000 59.100 23. HUTANG PAJAK (lanjutan) 2006 Perbedaan permanen : Diperhitungkan menurut fiskal: Beban representasi.551.714.739.741.637 8.829.302.614 (495.500 17.875) (8.436.356 22.000 56.400 16.319 1.519.617.500 33.114.294 8.201.912.178.753.721.795.090.096.000.000 2005 Beban pajak kini.973.525.084.500 15.392) (4.909 (3.000) 2.433.319 4.714.945.000 1.332 (707.342.616.640.524.598. bersih Perusahaan Anak perusahaan Jumlah beban pajak kini Pajak penghasilan dibayar di muka (catatan 7) Perusahaan Pasal 22 Pasal 25 Fiskal luar negeri Anak Perusahaan Pasal 22 Pasal 23 Pasal 25 Taksiran lebih bayar pajak penghasilan Perusahaan Anak Perusahaan Taksiran hutang pajak penghasilan Perusahaan Anak Perusahaan 6.090.000 78.333.541 4.249.598.105.158 2.452 31 .030 51.938.380 20.000 9.616.758.713.626.673.

020) 960.025.701.043.267.655.229.860.131 7.597) 86.352.171 2.955) 236.301 334.293.680.954 3.518 2.779.282) 2.780.039 78.987 (532.224.909.833 (161.875.608.991 486.195.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 17.520 716.144 (33.643 17.196 1.363.235 (66.923) (877.056 3.041.648.252.564.303.800) 99.529.643.375.408 1.779 (157.066.864. Rincian dari aktiva pajak tangguhan Perusahaan adalah sebagai berikut: 2006 Perusahaan Penyusutan aktiva tetap Manfaat karyawan Beban ditangguhkan eksplorasi dan pengembangan Penyisihan piutang usaha Penyisihan persediaan usang Beban tangguhan hak atas tanah Jumlah Anak perusahaan Manfaat karyawan Penyisihan piutang usaha Penyusutan aktiva tetap Penyisihan persediaan usang Jumlah Jumlah (beban) manfaat pajak ditangguhkan 2005 226.972) (268.720 186.367) 296.138.008.965 169.030.143 7.803.667.418.280.229.389.512.154 (974.565 430.377.932.075.574 Dampak signifikan dari beda temporer antara pelaporan komersil dan pajak adalah sebagai berikut: 2006 Aktiva pajak tangguhan Perusahaan Penyusutan aktiva tetap Manfaat karyawan Penyisihan piutang usaha Penyisihan persediaan usang Beban ditangguhkan eksplorasi dan pengembangan Anak Perusahaan Penyisihan piutang usaha Manfaat karyawan Penyisihan persediaan usang Jumlah aktiva pajak tangguhan 32 2005 4.950.235.665) 204.017.056.412.306.740) (32.200) 558.255 401.163 17.766.664 (2.555.693 455.635.959.561 538.675.482 (286.844 . HUTANG PAJAK (lanjutan) Pajak tangguhan dihitung berdasarkan pengaruh dari perbedaan temporer antara jumlah tercatat aktiva dan kewajiban menurut laporan keuangan dengan dasar pengenaan pajak aktiva dan kewajiban.432.577.205 1.064 4.573.178.773.

844 3.867 82.795.496.107.353.685.458.731.657.19.189.400 877.693.638.489 17.902.057) 15.609.286.973.502 3.489 532.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 17.500 (2.959.780. HUTANG PAJAK (lanjutan) 2006 Kewajiban pajak tangguhan Perusahaan Beban tangguhan hak atas tanah Anak Perusahaan Penyusutan aktiva tetap Jumlah kewajiban pajak tangguhan Aktiva pajak tangguhan 2005 161.355 Rekonsiliasi perhitungan antara beban pajak dengan penerapan aplikasi pajak berdasarkan peraturan perpajakan dimana laba sebelum beban pajak dan beban pajak disajikan dalam laporan keuangan konsolidasi sebagai berikut : 2006 Laba sebelum pajak per laporan keuangan konsolidasi Beban pajak berdasarkan tarif pajak Efek pajak dari beda tetap Laba belum terealisasi Beban pajak per laporan laba rugi konsolidasi Beban (penghasilan) pajak terdiri dari : 2006 Perusahaan Pajak kini Pajak tangguhan Sub total Anak Perusahaan Pajak kini Pajak tangguhan Sub total Jumlah 2005 2005 67.628.085.987 128.041.785.286.809.932.155 20.221 24.487.412 128.120.407.151.373 1.257.426 Pada tanggal 18 April 2005.867 17.077 17.004.222.867.377.781.858 (406.983 16.418.487.487.600 15.536.833) 16. 33 .665 693.500 (960.744.740.657.493) 23.620.675.656.224.236.414.200 7.744.246.303.723.125.517) 14. Anak Perusahaan PT Kimia Farma Trading & Distribution telah menerima Surat Ketetapan Pajak Lebih Bayar (SKPLB) Pajak Pertambahan Nilai tahun 2003 sebesar Rp.267 23.209 29.426 6.100 (716.638.443 29.692.839.854 yang telah dilakukan restitusi dan hasilnya telah diterima oleh Anak Perusahaan PT Kimia Farma Trading & Distribution pada tanggal 17 Mei 2005.

318.321. Anak Perusahaan PT Kimia Farma Trading & Distribution telah menerima Surat Ketetapan Pajak Kurang Bayar (SKPKB) Pajak Pertambahan Nilai Bulan Januari .975. Beban pajak tambahan tersebut telah diakui sebagai beban lain-lain tahun 2005.730. SKPLB PPN tersebut untuk masa pajak bulan Januari 2002 sampai dengan Desember 2003.1.681.739. Pada tanggal 05 April 2006.388.380.946. Laba pajak yang sebelumnya sebesar Rp 62. 21. Hasil restitusi atas Lebih Bayar Pajak tersebut telah diterima dan dicatat dalam tahun 2006.533 menjadi sebesar Rp 66. dan No: 00008/407/03/051/06 tanggal 30 Agustus 2006. Surat Ketetapan Pajak Kurang Bayar (SKPKB) Pajak Penghasilan Badan tahun 2004 sebesar Rp.732. SKPKB Pajak Penghasilan Pasal 23 No: 00002/203/05/051/06 sebesar Rp 31. Surat Ketetapan Pajak Kurang Bayar (SKPKB) Pajak Pertambahan Nilai 2004 sebesar Rp. dan No: 00010/407/03/051/06 tanggal 11 Oktober 2006 serta 00011/407/03/051/06 tanggal 16 Oktober 2006 dengan jumlah seluruhnya sebesar Rp 5.965. Perusahaan dan Anak Perusahaan PT Kimia Farma Trading & Distribution telah menerima Surat Ketetapan Pajak Lebih Bayar (SKPLB) Pajak Pertambahan Nilai (PPN) No: 00001/407/02/051/06. HUTANG PAJAK (lanjutan) Pada tanggal 18 April 2005.046.671.798.595 untuk masa pajak Juli–Desember 2005 serta Surat Ketetapan Pajak Kurang Bayar (SKPKB) No.658.905.722. Anak Perusahaan PT Kimia Farma Trading & Distribution telah menerima Surat Ketetapan Pajak Kurang Bayar (SKPKB) Pajak Penghasilan Badan tahun 2003 sebesar Rp.882.169. 42. No: 00004/407/03/051/06. serta No : 00009/407/03/051/06.1. No: 00005/407/03/051/06. No: 00006/407/03/051/06.406.Nopember 2004 sebesar Rp.162. Lebih Bayar serta Kurang Bayar Pajak tersebut telah diterima dan dibayar serta dicatat dalam tahun 2006.147.527. Surat Ketetapan Pajak Lebih Bayar (SKPLB) Pajak Pertambahan Nilai Bulan Desember 2004 sebesar Rp.314 untuk masa pajak Januari – Juni 2005 dan Surat Ketetapan Pajak Lebih Bayar (SKPLB) Pajak Pertambahan Nilai (PPN) No: 000033/407/05/051/06 sebesar Rp 18.155. Anak Perusahaan PT Kimia Farma Trading & Distribution pada tanggal 28 Desember 2006 telah menerima Surat Ketetapan Pajak Lebih Bayar (SKPLB) Pajak Pertambahan Nilai (PPN) No : 000032/407/05/051/06 sebesar Rp 7.36.554.932.959.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 17. dan 23 tahun 2004 sebesar Rp 91. No: 00007/407/03/051/06.199.287. serta Surat Ketetapan Pajak Kurang Bayar (SKPKB) Pajak Penghasilan Pasal 4.444.068.470.006.054. SKPKB Pajak Penghasilan Pasal 21 No: 00004/201/05/051/06 sebesar Rp 6. Lebih Bayar serta Kurang Bayar Pajak tersebut telah diterima dan dibayar pada tanggal 27 Januari 2007. 00002/206/05/051/06 Pajak Penghasilan Badan tahun 2005 sebesar Rp.125. danSKPKB Pajak Pertambahan Nilai Barang dan Jasa Lainnya atas penyerahan aktiva pasal 16 D No: 00001/237/05/051/06 sebesar Rp 39. yang telah dibayar oleh Anak Perusahaan PT Kimia Farma Trading & Distribution pada tanggal 17 Mei 2005.604.388. 34 .

PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh)

18.

UANG MUKA PELANGGAN Akun ini merupakan uang muka yang diterima Perusahaan dan Anak perusahaan dalam rangka penjualan obat-obatan dan alat kesehatan ke Pemerintah Republik Indonesia (Pemerintah Daerah) dan pihak ketiga, dengan rincian sebagai berikut : 2006 Pemerintah Republik Indonesia Lain-lain (masing-masing dengan saldo dibawah Rp 1.000.000.000) Jumlah 34.694.378.056 4.663.932.144 39.358.310.200 2005 5.954.846.827 2.597.014.773 8.551.861.600

19.

BIAYA MASIH HARUS DIBAYAR 2006 Promosi dan beban penjualan Gaji dan kesejahteraan karyawan Lain-lain (masing-masing dengan saldo dibawah Rp. 1.000.000.000) Jumlah 19.152.356.728 8.670.927.323 2.240.573.171 30.063.857.222 2005 13.712.597.753 6.361.932.273 2.621.906.133 22.696.436.159

20.

KEWAJIBAN LAIN-LAIN 2006 Pendapatan diterima di muka Lain-lain (masing-masing dengan saldo dibawah Rp.1.000.000.000) Jumlah 2.025.000.000 5.677.783.353 7.702.783.353 2005 2.565.000.000 5.017.914.585 7.582.914.585

21.

PINJAMAN DARI PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA 2006 Impor mesin produksi dan alat laboratorium Impor bahan baku Jumlah 2005 6.093.103.660 8.386.220.529 14.479.324.189

35

PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh)

21.

PINJAMAN DARI PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA (lanjutan) a. Pada Tanggal 23 Maret 2005 Perusahaan mengadakan perjanjian dengan Bappenas, Departemen Kesehatan Republik Indonesia dan Departemen Keuangan Republik Indonesia dalam rangka pemanfaatan hibah dalam bentuk Non-Project Type Grant Assistance 2002 (NPGA 2002) dari pemerintah Jepang kepada pemerintah Indonesia. Bantuan tersebut adalah untuk mengimpor mesin produksi dan alat laboratorium dari supplier yang telah ditetapkan dengan nilai perjanjian sebesar JPY 112.044.000 dengan kurs tetap sebesar 1.JPY = Rp 74,20 atau sebesar Rp 8.313.664.800. Perusahaan akan mengangsur pinjaman tersebut kepada pihak Bappenas selama 2 (dua) tahun dengan jadwal sebagai berikut: Pada tanggal 19 Agustus 2004 jadwal pembayaran diubah menjadi sebagai berikut : Tanggal jatuh tempo 15 Oktober 2005 15 Maret 2006 15 Juli 2006 15 Oktober 2006 Jumlah Jumlah (Rp) 807.221.800 1.243.592.000 2.058.790.300 4.204.060.700 8.313.664.800

Pada tanggal 27 Januari 2006, 14 Maret 2006, 14 Juli 2006, dan 16 Oktober 2006. Perusahaan telah melakukan Pembayaran Pinjaman tersebut masing-masing sebesar Rp 807.221.800, Rp.1.243.592.000, Rp.2.058.790.300 dan Rp 4.204.060.700. b. Pada tanggal 30 Mei 2005 Perusahaan mengadakan perjanjian dengan Bappenas, Departemen Kesehatan Republik Indonesia dan Departemen Keuangan Republik Indonesia dalam rangka pemanfaatan hibah dalam bentuk Non-Project Type Grant Assistance 2002 (NPGA 2002) dari pemerintah Jepang kepada pemerintah Indonesia. Bantuan tersebut adalah untuk mengimpor bahan baku obat dari supplier yang telah ditetapkan dengan nilai perjanjian sebesar JPY 113.021.840 dengan kurs tetap sebesar 1.JPY = Rp 74,20 atau sebesar Rp 8.386.220.528. Perusahaan akan mengangsur pinjaman tersebut kepada pihak Bappenas selama 2 (dua) tahun. Pada tanggal 19 Agustus 2004 jadwal pembayaran diubah menjadi sebagai berikut : Tanggal jatuh tempo 15 Oktober 2005 15 Maret 2006 15 Juli 2006 15 Oktober 2006 Jumlah 36 Jumlah (Rp) 838.622.053 1.257.933.078 2.096.555.132 4.193.110.265 8.386.220.528

PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh)

21.

PINJAMAN DARI PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA (lanjutan) Pada tanggal 27 Januari 2006, 14 Maret 2006, 14 Juli 2006, dan 16 Oktober 2006 Perusahaan telah melakukan pembayaran pinjaman tersebut masing-masing sebesar Rp 838.622.053, Rp.1.257.933.078, Rp.2.096.555.132, dan Rp 4.193.110.265. c. Pada tanggal 2 Juli 2004 Perusahaan mengadakan perjanjian dengan Bappenas, Departemen Kesehatan Republik Indonesia dan Departemen Keuangan Republik Indonesia dalam rangka pemanfaatan hibah dalam bentuk Non-Project Type Grant Assistance 2002 (NPGA 2002) dari pemerintah Jepang kepada pemerintah Indonesia. Bantuan tersebut adalah untuk mengimpor bahan baku obat dari supplier yang telah ditetapkan dengan nilai perjanjian sebesar JPY 248,164,980 dengan kurs tetap sebesar 1.JPY = Rp 74,20 atau sebesar Rp 18.413.841.516. Perusahaan akan mengangsur pinjaman tersebut kepada pihak Bappenas selama 2 (dua) tahun dengan jadwal sebagai berikut: Tanggal jatuh tempo 15 Februari 2005 (tahap I) 15 April 2005 (tahap II) 15 Juni 2005 (tahap III) 15 Agustus 2005 (tahap IV) 15 Oktober 2005 (tahap V) Jumlah Jumlah (Rp) 920.692.076 1.381.038.114 2.301.730.190 3.682.768.303 10.127.612.833 18.413.841.516

Pada tahun 2005, pinjaman ini telah dibayar sesuai dengan tanggal jatuh tempo pembayaran. d. Pada tanggal 21 April 2003 Perusahaan mengadakan perjanjian dengan Bappenas dan Departemen Kesehatan Republik Indonesia dalam rangka pemanfaatan hibah dalam bentuk Non-Project Type Grant Assistance 2001 (NPGA 2001) dari pemerintah Jepang kepada pemerintah Indonesia untuk mengimpor bahan baku obat dari supplier yang telah ditetapkan dengan nilai perjanjian sebesar JPY 684,006,000 dengan kurs tetap sebesar 1.YEN = Rp 75,742 atau sebesar Rp 51.807.982.453 yang pembayarannya akan diangsur kepada pihak Bappenas selama 2 (dua) tahun dengan jadwal sebagai berikut: Pada tanggal 13 Juli 2004 jadwal pembayaran diubah menjadi sebagai berikut: Tanggal jatuh tempo 15 Oktober 2003 (tahap I) 15 Januari 2004 (tahap II) 15 April 2004 (tahap III) 15 Desember 2004 (tahap IV) 15 Januari 2005 (tahap V) 03 Maret 2005 (tahap VI) Jumlah Jumlah (Rp) 518.079.824 1.295.199.561 2.590.399.122 2.590.399.123 5.180.798.246 39.633.106.577 51.807.982.453

Pinjaman ini telah dilunasi sesuai dengan tanggal jatuh tempo pembayaran. 37

Saham seri A Dwiwarna .999.400.000 5.Saham seri B Biasa 3.251.320. Pemerintah Republik Indonesia .40 100.Saham seri B Biasa Jumlah modal ditempatkan dan disetor 31 Desember 2005 Nama pemegang saham 1.360.554.000 9.000.400.Saham seri B Biasa Jumlah modal ditempatkan dan disetor Lembar saham % Jumlah (Rp) Lembar saham % Jumlah (Rp) 1 4.969) 43.000.57 0.999.02 9.148. Masyarakat umum .Saham seri A Dwiwarna . Karyawan dan manajemen .550.450.031 38 .000 23.000 0.740.000.000.Saham seri B Biasa 2.AGIO SAHAM Jumlah (Rp) Penjualan saham ke masyarakat umum dengan harga perdana Rp 200 X 500.500 5.000 saham Penjualan saham ke karyawan dan manajemen dengan harga Rp 180 X 54. TAMBAHAN MODAL DISETOR .554.58 0.000 2.500 22.999.164.999.000.999 532.000.00 100 499. Masyarakat umum .000 0.999.379.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 22. Karyawan dan manajemen .000 555.000.000 saham Nominal saham Rp 100 X 554. MODAL SAHAM 31 Desember 2006 Nama pemegang saham 1.000 2.000 (10.999.999.000 21.01 90.000.000.02 9.000 (55.485.000.00 100 499.640.999 531. Pemerintah Republik Indonesia .900 53.000 saham Biaya emisi saham baru Jumlah tambahan modal disetor agio saham 100.000.400.620.514.Saham seri B Biasa 2.01 90.Saham seri B Biasa 3.236.000 555.000) 54.999.720.000.579.000.900 53.39 100.000.000 1 4.

785. Alat Kesehatan dan lain-lain Minyak Nabati Penjualan Ekspor : Garam kina Yodium.669.88%) dan Rp.882 50.418 287.714.427 94.746.217.873.830.544 2.677 112.594.250.748.417.518.776. 486.849 ( 26.897 158.189.407.346.858.036.984 13.563.957.927 1.914.587.236 151.452.897.886.360 174.393.225 18.365 29.369. dan lain-lain Sub Total Jumlah 2005 259.700 (termasuk PPN).521 2.136.110.240 67.634.400 1.941.884.816.927 1.990 25.598.023 45.389 1.462.182.342.739 Rincian penjualan menurut lini produk adalah sebagai berikut : 2006 Penjualan produksi Perusahaan: Obat Generik Obat Ethical.763.107.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 24.189.867.897 22.377 1.886.485.934 360.298. Lisensi dan Narkotika Obat Over The Counter (OTC) Bahan Baku (minyak nabati.820 87.228.888.218 841.945.266. Pil KB dan lain-lain Sub Total Penjualan produksi Pihak Ketiga : Obat Ethical Obat Generik Obat Over The Counter (OTC) Alat Kesehatan.228.458.015.439.5% dari total kontrak perjanjian dengan Instansi Dinas Kesehatan Pemerintah untuk pengadaan obat bagi keluarga miskin tahun 2006 senilai Rp 243.964.934.268.776.101. Pil KB.118 591.042 144.433.433.083.298.739 Penjualan yang melebihi 10% dari penjualan bersih untuk masa yang berakhir 31 Desember 2006 dan 31 Desember 2005 dilakukan dengan Instansi Pemerintah Republik Indonesia masing-masing sebesar Rp.546.816.496.950.963 94.318.931.436.261 11.157.086.805.78%). 39 .678.423.282.374 40.287. derivat dan obat Jumlah 2005 2. anak Perusahaan PT Kimia Farma Trading & Distribution telah mencatat 92.599 634.279 83.691.047. PENJUALAN 2006 Penjualan lokal : Obat.637.667. dan kina) Alat Kesehatan.714.531 (34.726.542.538 950. Pada tahun anggaran 2006. yodium.369.

297.448.780.725 12.481.259.120.698.312.090 25.323.937.495.526 14.262 8.081.885.991.133.984.366.379 (13.811.064.976 (163.000.570.967.405 189.363.086.456.804 9.382.251.918) 1.474 20.705 165.000) Barang dalam proses Awal periode Akhir periode Sub Total Barang Jadi Awal periode Pembelian Akhir periode Sub Total Jumlah 179.448.237. air.000.288.151 12.986.750.988.304.817.469 2.663.616.310.655.712.823.168 956.198 2005 1.658.379) 284.933 Tidak ada pembelian barang jadi yang melebihi 10% dari pembelian barang jadi yang dilakukan Perusahaan dan Anak perusahaan.224.619.359.631 1.492 277.956.809.595.595 1.128 (12.715 12.775.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 25.040 284. listrik.412 14.647 1.133.618.571.647) 942.639 3.977.977.143.291 1.309.063 19.044 32.245.112.796.740 (179.348 9. gas & bahan kimia Penyusutan Pemeliharaan dan peralatan Lain-lain (masing-masing dengan saldo dibawah Rp 1.627.712.456.965.596 7. 40 .596.456.239.253.572 207.513.713.382.450 10.135.901.095.790.295 12.261 2.470.161.587. BEBAN POKOK PENJUALAN 2006 Pertambangan Biaya Produksi Pemakaian bahan Biaya langsung Biaya tak langsung Sub Total Produksi Pemakaian Bahan Biaya langsung Biaya Pabrikasi : Gaji dan kesejahteraan karyawan BBM.363.043) 275.152.805 1.919.155.192 8.631.201.768.416.

928 3.681 116.464 8.836.067 7.922.428. BEBAN USAHA 2006 Beban penjualan Gaji dan kesejahteraan karyawan Promosi.628.054 189.929 11.107.005 9.830.740.031.005 7.518.945 2.708.453.405.779.813.884 0 5.132.884.097 6.283.179.890.000) Jumlah 12.212.844.030.777.729 315.609 12.101.647.582.410.077 2005 Beban umum dan administrasi Gaji dan kesejahteraan karyawan Pemeliharaan dan peralatan Penyusutan dan amortisasi Listrik. propaganda dan pemasaran Pengiriman barang Komisi penjualan Royalti. jamuan dan sumbangan Asuransi Jasa professional Pajak kendaraan.169 6.379 18.840 8.584.090.691.917.601.225.864.000.363 17.516 2.882.360 15.155.101 12. lisensi dan komisi penjualan Penyisihan piutang Lain-lain (masing-masing dengan saldo dibawah Rp 1.519.815 2.214.227.981.401 344.189.938. air dan gas Telepon.695.749.418.224.806 176.258.468.675.344.000.897 69.985 70.101.639.000.852.541 10.691 18.884 3.060 21.769 0 6.822.807.664.364.439.375 18.846.941.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 26.164.657.018 16.553.076 9.648 154.300.690. bumi bangunan dan retribusi Sewa gedung dan kendaraan Lain-lain (masing-masing dengan saldo dibawah Rp 1.660.539.915.126.081 108.061.731 1.010.827.637 3. faksimile dan telegram Alat kantor dan percetakan Perjalanan dinas Penelitian dan pengembangan Representasi.140.818.015.916.897 41 .662 15.986.240 7.000.366.167.635.222.180 3.702 8.267.996.284.742.425 16.086.029.722 2.715.297.045 4.319.624.000) Jumlah 167.585.

297.475.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 27.665 53.977.238.570.485 5.504 692.592.771.948.447 8.028.979.157.984.982 2005 2.670 masing-masing untuk tahun-tahun yang berakhir 31 Desember 2006 dan 31 Desember 2005.592 2005 7. LAIN-LAIN BERSIH Akun ini terdiri dari : 2006 Selisih aktuaria manfaat pensiun Lain-lain (masing-masing dengan dibawah Rp 1.52.43.829 28.195.000) Jumlah 9. 42 .206.313 298. BEBAN BUNGA DAN PROVISI BANK Akun ini terdiri dari : 2006 Beban bunga Provisi bank Jumlah 10.939.997.51 masing-masing untuk tahuntahun yang berakhir 31 Desember 2006 dan 31 Desember 2005. PENDAPATAN BUNGA DAN HASIL INVESTASI Akun ini terdiri dari : 2006 Pendapatan jasa giro Bunga deposito berjangka Pendapatan dividen Jumlah 1.288 dan Rp. Laba Per Saham Dasar Laba per saham dasar adalah sebesar Rp 7.197.299.92 dan Rp 9.541.000.923.442.662 656.147 169.034 8.110.252.653.252.000.195.284.485 2005 - 30.000.555.240.554.388 2.592.864. Jumlah Saham Jumlah berdasarkan rata-rata tertimbang saham beredar yang digunakan sebagai dasar perhitungan laba per saham dasar pada tahun 2006 dan 2005 adalah sebesar 5.218 14.504.499.088 10.000 saham.728.851 2.989. LABA PER SAHAM Laba Bersih Laba bersih untuk tujuan penghitungan laba per saham adalah Rp.696 29.826.764 5.546 saldo 5.

Sebesar Rp 100. Sebesar Rp 35. Sebesar Rp 23.939.265.000.252 dilaksanakan pada tanggal 21 Juni 2005. 651.961 dipindahkan ke dalam cadangan umum.747 54.964. sedangkan pembayaran deviden kepada pemegang saham Pemerintah Republik Indonesia dibayarkan sesuai jadwal yang disetujui Departemen Keuangan Republik Indonesia sebagai berikut masingmasing Rp 6. menetapkan penggunaan Laba bersih perseroan untuk tahun buku yang berakhir 31 Desember 2005 adalah sebagai berikut : a.409 sebagai cadangan umum untuk investasi.055 sebagai cadangan umum.939. Sebesar Rp.747 atau 30% (pembulatan) untuk deviden tunai.486.265. 1/1995. modal kerja dan memperkuat permodalan Perusahaan.384. Pembayaran deviden kepada pemegang saham masyarakat/publik sebesar Rp.438. 528. menetapkan penggunaan laba bersih perseroan untuk tahun buku yang berakhir 31 Desember 2004 adalah sebagai berikut : a.859.236 pada tanggal 15 Agustus 2006 dan 15 September 2006. Sebesar Rp.23 %.707 untuk Program Kemitraan atau 1 %.613.580. d.847.971. Sebesar Rp 54.189.409 Sesuai RUPS tahun buku 2005 pada tanggal 19 Mei 2006.859.000.960. Sebesar Rp 15.423 pada tanggal 12 Juli 2005.847.170.964.438. f.133.1. b.133. Sebesar Rp.000 untuk Tantiem Direksi dan Komisaris atau 1. serta cadangan pembelian opsi karyawan sebesar Rp 216. b. c.000 untuk disisihkan sebagai dana cadangan guna memenuhi ketentuan pasal 61 UUPT No.108. 12 Agustus 2005 dan 12 September 2005.000. Pada tanggal 27 Juni 2006 Perusahaan telah membayar deviden kepada para pemegang saham publik sebesar Rp 1.707 untuk Program Bina Lingkungan atau 1 %. Sesuai RUPS tahun buku 2004 pada tanggal 12 Mei 2005.236 dan Rp 7.009.261 sedangkan pembayaran deviden kepada pemerintah Republik Indonesia dibayarkan sesuai jadwal yang disetujui Departemen Keuangan Republik Indonesia sebagai berikut.971.384.000 untuk disisihkan sebagai dana cadangan guna memenuhi ketentuan pasal 61 UUPT No.504.382.201 atau 30% (pembulatan) untuk deviden tunai.189.111. e. masing-masing Rp 7. c.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 31.109. Sebesar Rp 100.000.016 2005 23.424 dan Rp 7. 528. 43 . 1/1995.967. DEVIDEN DAN CADANGAN UMUM Berdasarkan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) Perusahaan masingmasing untuk tahun 2006 dan 2005 telah ditetapkan pembagian dividen dan cadangan umum sebagai berikut : 2006 Dividen Cadangan Umum 15.201 35.000. Rp 7.

656) 13.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 32.471.922 (3.060.174 413.825. Rekonsiliasi beban (manfaat) imbalan pasca-kerja sebagai berikut : 2006 Biaya jasa kini perusahaan Beban bunga Amortisasi biaya jasa lalu Amortisasi kerugian aktuaria Iuran dana pensiun/premi asuransi Hasil aktiva bersih Jumlah 1.880 147.867.5% dan 9.270.824.147.382 (108.882 12. notaris di Jakarta.481 Aktiva manfaat pensiun karyawan adalah sebagai berikut: 2006 Nilai kini kewajiban pada akhir periode Nilai wajar aktiva akhir periode Status pendanaan Biaya jasa lalu yang belum diakui Kerugian aktuaria yang belum diakui Aktiva manfaat pensiun karyawan 145.930) 4.490.276 (98.251.457) (14. Untuk masa yang berakhir 31 Desember 2006 dan 31 Desember 2005 perhitungan biaya pensiun karyawan menggunakan angka dari aktuaria.653.339 (4.653.909.215.917. 38 tanggal 20 April 1970 dari Nerdy.583.781) (4.239.576 (194.749.462. Pensiun yang akan dibayar dihitung berdasarkan penghasilan dasar pensiun dan masa kerja karyawan.460.697) 2005 112.654.635.56% dari penghasilan dasar pensiun. SH. Kontribusi karyawan dan pemberi kerja masing-masing sebesar 6.074. Dana Pensiun Kimia Farma (DPKF) merupakan kelanjutan dari Yayasan Dana Pensiun Kimia Farma yang dibentuk berdasarkan akta No.335) (9.471. PROGRAM PENSIUN Program pensiun manfaat pasti Dana pensiun ini dikelola oleh Dana Pensiun Kimia Farma (DPKF) yang akta pendiriannya telah disahkan oleh Menteri Keuangan Republik Indonesia dalam Surat Keputusannya No.162.670) (7.675.522 147.990.847.463 11.486) (19. Pendanaan Dana Pensiun Kimia Farma berasal dari kontribusi pemberi kerja dan karyawan.622.336.620 (341.886.339.924.816) (50.17/2000 tanggal 31 Januari 2000.476.194.151) 44 .990) (18.213.931.577.855.472.261.728.806) 36.247.174 245.297.395. Kep-023/KM.585.539.546) 2005 2.

546) (14.247.000 perkaryawan. 14 tanggal 16 Pebruari 1999.697) 2005 (9.339.865.297.632) 4. aktuaris independen dengan menggunakan metode “projected unit credit”. Laporan tersebut disusun dengan menggunakan asumsi sebagai berikut: Tingkat diskonto Tingkat kenaikan gaji Tingkat kenaikan uang pension Tabel kematian Tingkat kenaikan cacat Tingkat pengunduran diri Estimasi sisa masa kerja Umur pensiun normal Umur pensiun dipercepat Program pensiun iuran pasti Dana pensiun ini dikelola oleh Dana Pensiun Lembaga Keuangan (DPLK) PT Bank Negara Indonesia 1946 (Persero)Tbk yang peraturannya telah mendapatkan pengesahan dari Menteri Keuangan Republik Indonesia dalam Surat Keputusannya No.855.215.112. PROGRAM PENSIUN (lanjutan) Mutasi aktiva manfaat karyawan adalah sebagai berikut : 2006 Saldo awal tahun Beban (manfaat) pensiun karyawan bersih Saldo akhir tahun (4.151) Aktiva manfaat pensiun karyawan disajikan sebagai bagian dari “akun aktiva lain-lain” (catatan 14) Nilai sekarang kewajiban imbalan kerja dan nilai wajar aktiva pada 31 Desember 2006 masih menggunakan data estimasi sedangkan pada 31 Desember 2005 dihitung oleh PT KIS Aktuaria.257.917.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 32.728.917.151) (9. Pada tanggal 25 Agustus 2006 Iuran Pensiun Pasti seluruhnya ditanggung oleh Perusahaan ditetapkan sebagai berikut: 45 : : : : : : : : : 11% per tahun 5% per tahun 2% per tahun The 1949 Annuity mortality table modified 0.01% tingkat mortalita 1% tingkat mortalita 13 tahun 55 tahun 45 tahun .481 (4. Kep1100/KM.17/1998 tanggal 23 Nopember 1998 dan telah diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No.583. Iuran pensiun ditetapkan sebesar Rp 50.000 per karyawan dan mulai tanggal 1 April 2004 Iuran pensiun ditingkatkan menjadi Rp 100.

597.990.671 46 .562) 37. sakit/cacat ataupun mencapai usia pensiun dini/ normal yang besarnya tergantung dari masa kerja masing-masing karyawan.635 1.051.146.220) (5.116. Tidak ada pendanaan yang dilakukan sehubungan dengan program manfaat karyawan tersebut (catatan 2n).000 33.000 Rp 150.899.759.522 5.242.999 3.731 (18.982.938. KEWAJIBAN IMBALAN KERJA Perusahaan dan Anak Perusahaan memberikan imbalan kerja berupa uang penghargaan dalam hal karyawan mengundurkan diri.398.463.947. PROGRAM PENSIUN (lanjutan) Pangkat Manager Asisten Manager Supervisor Pelaksana Premi Pensiun Iuran Pasti Rp 200.041.706.967) 10.400.104. sesuai yang tercantum dalam Kesepakatan Kerja Bersama antara Perusahaan dan Serikat Pekerja Kimia Farma.397) 9.756.051.663 2005 4.718.688.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 32.130 2.982.512 32.830. meninggal.014.155.501 (382.000 Rp 175.639. Beban imbalan kerja karyawan bersih sesuai dengan perhitungan aktuaria adalah sebagai berikut : 2006 Beban bunga Beban jasa kini Amortisasi kewajiban aktuaria yang belum diakui Amortisasi keuntungan aktuaria Jumlah beban manfaat imbalan kerja karyawan bersih Kewajiban imbalan kerja adalah sebagai berikut: 2006 Nilai sekarang kewajiban imbalan kerja Biaya jasa lalu yang belum diakui Keuntungan (kerugian) aktuaria yang belum diakui Kewajiban imbalan kerja 58.185 2005 46.000 Rp 125.158.537.932 3.481.334.501 (195.798.017.967 (15.721) 4.740.876.

Perusahaan mempunyai perjanjian distribusi dengan Heinrich Mack Nachf. Sankyo Company.706.899. Jerman tanggal 1 Oktober 1975. KEWAJIBAN IMBALAN KERJA (lanjutan) Mutasi kewajiban imbalan kerja adalah sebagai berikut: 2006 Kewajiban pada awal tahun Pembayaran imbalan kerja selama periode berjalan Beban imbalan kerja yang diakui pada tahun berjalan Saldo akhir di neraca 32. Jangka waktu perjanjian 1 (satu) sampai dengan 5 (lima) tahun dan dapat diperpanjang secara otomatis. aktuaris independen dengan menggunakan metode “projected unit credit” dengan menggunakan asumsi aktuaria sebagai berikut : Tingkat diskonto Tingkat kenaikan gaji Tingkat kenaikan uang pension Tabel kematian Tingkat kenaikan cacat Tingkat pengunduran diri Estimasi sisa masa kerja Umur pensiun normal Umur pensiun dipercepat 34.000) 9. Limited Jepang tanggal 1 Januari 1988 dan terakhir diperbaharui tanggal 1 Juni 2001. PT Titrasantana Indahpratama tanggal 14 Agustus 2003.663 37.01% tingkat mortalita 1% tingkat mortalita 13 tahun 55 tahun 45 tahun .706.334. PT Unilever Indonesia Tbk tanggal 16 April 2001. perusahaan akan diberikan potongan harga sebesar persentase tertentu dari harga jual yang disyaratkan. IKATAN DAN KONTINJENSI a. PT Busana Utama tanggal 14 Agustus 2003. PT Mahakam Beta Pharma tanggal 8 Januari 2003. 47 : : : : : : : : : 11% per tahun 5% per tahun 2% per tahun The 1949 Annuity mortality table modified 0.067.671 32.457. PT Mezza Arsila Laboratories tanggal 12 Agustus 1999. PT Rendamas Bhakti Pratama tanggal 6 Juni 2001.759. dan Nature Pristine Health Products Ltd tanggal 18 Mei 2005.851 (3.185 2005 27.245.982. PT Brataco Chemika tanggal 2 Pebruari 2000.000) 10.597. PT Torida Dua Putri tanggal 14 Agustus 2003. Amerika Serikat tanggal 15 April 1999. kecuali ada pemutusan perjanjian oleh salah satu pihak.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 33. PT Anugerah Pharmindo Lestari tanggal 28 Agustus 2001.400.756. PT Indo Farma Global Medika tanggal 14 Agustus 2003.522 (5.597.568. PT Industri Jamu Borobudur tanggal 18 Oktober 2000.116. PT Bio Farma (Persero) tanggal 3 Januari 2003. KIS Aktuaria.537.522 Nilai sekarang kewajiban imbalan kerja pada tanggal 31 Desember 2006 dan 2005 dihitung oleh PT. untuk memasarkan produk-produk farmasi. Abbot Laboratories International Company.

kecuali ada pemutusan perjanjian oleh salah satu pihak. Perusahaan membayar sejumlah royalti kepada pihak lisensor sejumlah persentase tertentu dari penjualan. Berdasarkan perjanjian lisensi tersebut. Quinine Hydrocloride dan Cinchonidine dari ASN dan ASN akan membeli produk-produk yang dihasilkan tersebut. Anak Perusahaan akan menerima pembayarannya setelah jangka waktu tertentu yang telah ditentukan dalam perjanjian setelah mengirimkan tagihan berikut dokumen pendukungnya. Perjanjian ini berjangka waktu 2 (dua) tahun sampai dengan 5 (lima) tahun dan dapat diperbaharui atas kesepakatan bersama. YuHan Corporation. kecuali ada pemutusan perjanjian oleh salah satu pihak. Anak Perusahaan menerima penunjukan untuk melayani obatobatan pegawai beserta keluarganya dari pihak-pihak tertentu melalui PT Kimia Farma Apotek.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 34. PT Johnson & Johnson Indonesia tanggal 28 September 2000. Kedua belah pihak setuju untuk bekerja sama mengolah 80% dari jumlah kapasitas produksi pabrik Perusahaan di Bandung atau setara dengan 1. d. Pada tanggal 6 September 2004 dan 1 Juli 2004. 48 . perusahaan memperoleh hak eksklusif untuk memproduksi. Jerman. Perusahaan mengadakan perjanjian lisensi obat nama dagang dengan Solvay Pharmaceutical GmbH. e. c. perjanjian ini mengalami perubahan dalam kuantitas dan harga jual produk-produk tersebut. PT Kimia Farma Apotek. Quinine Hydrocloride dan Cinchonidine. penelitian. Perjanjian ini berjangka waktu 3 (tiga) sampai 10 (sepuluh) tahun dan dapat diperpanjang secara otomatis. Korea Selatan tanggal 17 Pebruari 1992. Berdasarkan perjanjian kerjasama tersebut. Asta Medica AG tanggal 30 Januari 1992.600 metrik ton kulit kina. dan Sankyo Company. pendidikan dan pelatihan yang berkaitan dengan kefarmasian dengan Universitas Andalas dan Universitas Sains dan Teknologi Jayapura (USTJ) untuk jangka waktu 5 (lima) tahun. Solvay Pharmaceutical BV. yang akan diproduksi menjadi Quinine Sulphate. mengadakan perjanjian kerjasama pelayanan obat-obatan dengan beberapa perusahaan. Pada tanggal 24 Juli 2002. memasarkan dan melakukan pendaftaran produk-produk lisensi yang bersangkutan di Indonesia. Belanda tanggal 1 Januari 1990. Limited. Singapura tanggal 1 Januari 1998. Jangka waktu perjanjian 2 (dua) tahun dan dapat diperpanjang secara otomatis. pengembangan. Anak Perusahaan. f. Perusahaan akan membeli kulit kina yang akan digunakan untuk menghasilkan Quinine Sulphate. seperti kalium iodat. tanggal 1 Januari 1990. perusahaan mengadakan perjanjian kerjasama di bidang perencanaan. Perusahaan mengadakan perjanjian kerjasama dengan Arnold Suhr Netherlands BV (ASN) pada tanggal 18 Januari 2002. IKATAN DAN KONTINJENSI (lanjutan) b. Perusahaan mempunyai perjanjian distribusi dengan PT Garam (Persero) tanggal 1 Juli 2002 untuk memasarkan produk-produk Perusahaan.

49 . Disebabkan adanya perubahan klausa penyerahan dan penerimaan barang atas kedua kontrak tersebut masing-masing menjadi selambat-lambatnya tanggal 25 Maret 2006 dan 31 Maret 2006 di Kantor Dinas Kesehatan setempat.Ltd. PT Braun Medical Indonesia 14 Agustus 2003. JP akan mendukung perusahaan dalam hal pendanaan untuk penyelidikan tentang studi kelayakan secara komersial eksploitasi yodium di area konsensi tersebut. PT Indofarma (Persero) Tbk 14 Agustus 2003. mengadakan perjanjian penjualan dengan PT Duta Kaisar Pharmacy tanggal 14 Agustus 2003. PT Talenta Sukma Sejati 14 Agustus 2003. jangka waktu perjanjian dua tahun dan telah diperpanjang dengan persetujuan kedua belah pihak. Anak Perusahaan PT Kimia Farma Trading & Distribution mengadakan perjanjian pengadaan obat pelayanan kesehatan dasar keluarga miskin dengan Direktorat Jendral Bina Kesehatan Masyarakat senilai Rp 243.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 34.Ltd. Disebabkan adanya perubahan klausa penyerahan dan penerimaan barang atas kontrak tersebut masing-masing menjadi selambat-lambatnya tanggal 28 Desember 2006 di Kantor Dinas Kesehatan setempat. untuk memasarkan produkproduk farmasi.343. Anak Perusahaan mengadakan perjanjian pengadaan obat pelayanan kesehatan dasar keluarga miskin dengan Direktorat Jendral Bina Kesehatan Masyarakat senilai Rp 75.200 (termasuk PPn).Ltd. i. h.535.700 (termasuk PPN).658. j.125. maka masing-masing pada tanggal 2 Januari 2006 dan 3 Desember 2005. Pada tanggal 1 Desember 2005 PT Kimia Farma Trading & Distribution. dan Mitsui & Co. perusahaan akan diberikan potongan harga sebesar persentase tertentu dari harga jual. (JP) ditandatangani. Jawa Timur Tahap II dengan Kanto Natural Gas Development Co.600 (termasuk PPN) dan perjanjian pengadaan alat kesehatan dan kedokteran melalui dana APBN Propinsi Sumatera Utara untuk kebutuhan RSU Daerah Pantai Barat Propinsi Sumatera Utara senilai Rp 25. maka masing-masing pada tanggal 14 Desember 2006 perjanjian tersebut diaddendum. IKATAN DAN KONTINJENSI (lanjutan) g. perjanjian tersebut diaddendum. PT Merapi Utama tanggal 2 April 2003.318. k. Pada tanggal 28 Februari 2006 perjanjian BOT tersebut di addendum dengan merubah tanggal Opening menjadi paling lambat tanggal 31 Maret 2006 serta jangka waktu pengelolaan menjadi 20 (dua puluh) tahun terhitung sejak tanggal 31 Januari 2006 sampai dengan tanggal 31 Januari 2026. Pada tanggal 13 September 2006. PT Mahakam Beta Farma tanggal 8 Januari 2003.873. Pada tanggal 7 Desember 2005 perjanjian kerjasama proyek yodium di Pasuruan. Godo Shigen Sankyo Co. PT Kimia Farma Trading & Distribution anak Perusahaan.

perjanjian ini berlaku jangka waktu selama 5 (lima) tahun. Pada tanggal 28 Maret 2006 Perusahaan mengadakan perjanjian dengan PT Ajmir Mashaal Co Ltd Afganistan untuk memasarkan. perusahaan mengadakan perjanjian dengan PT Merapi Utama Pharma untuk memasarkan. perjanjian ini berlaku jangka waktu selama 2 (dua) tahun. Licensi dan trademark dari Solvay Pharmaceuticals di seluruh wilayah Indonesia. Berdasarkan perjanjian tersebut. n. 10 (sepuluh) PBF dan 75 (tujuh puluh lima) Apotek Kantor Pusat.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 34. 1 (satu) Unit Logistik Sentral. Anak Perusahaan berkewajiban memberikan garansi selama 12 (dua belas) bulan dan jaminan purna jual selama 5 (lima) tahun atas alat kesehatan tersebut. Pada tanggal 17 Nopember 2003 penjualan dengan Direktorat Jendral Pelayanan Medik Departemen Kesehatan Republik Indonesia senilai Rp 190. Solvay Pharmaceutical BV. Pada tanggal 23 Maret 2004. INFORMASI SEGMEN USAHA Informasi segmen perusahaan disajikan menurut pengelompokan kegiatan usaha yaitu. perusahaan mengadakan perjanjian dengan PT. perusahaan membeli nama dagang tersebut dan memperoleh hak eksklusif untuk menggunakannya di Indonesia. produk-produk perusahaan serta Produk Lisensi trademark dari Solvay Dhupar dan Sankyo di seluruh wilayah Indonesia. 4 (empat) unit produksi. 16 (enam belas) PBF dan 141 (seratus empat puluh satu ) Apotek 50 Jawa Pulau Jawa .241. produk-produk Perusahaan di Wilayah Negara Islam Afganistan.450. o. Perusahaan mempunyai perjanjian lisensi dengan Heinrich Mack Nachf GmbH & CO. dan selanjutnya dapat diperpanjang secara otomatis. dan selanjutnya dapat diperpanjang secara otomatis. dan selanjutnya dapat diperpanjang sesuai persetujuan kedua belah pihak. p. Pharmasolindo untuk memasarkan. Belanda tanggal 11 Desember 2003. produksi. Jerman tanggal 14 April 2004. Pada tanggal 07 Juli 2005. m. perjanjian ini berlaku jangka waktu selama 5 (lima) tahun.000 untuk pengadaan alat-alat kesehatan medik daerah kawasan timur Indonesia. IKATAN DAN KONTINJENSI (lanjutan) l. 35. distribusi dan apotek/ritel (unit usaha) dan berdasarkan geografis dibagi dalam 5 (lima) wilayah yang terdiri dari: Wilayah Sumatera Daerah operasi Pulau Sumatera Jenis usaha 1 (satu) unit produksi. mempromosikan dan mendukung penjualan produk-produk.

20 0 3.55 17.493 28.031 00 92.917.151.698 452.524.078.485.68 5.196.624.111 0 105.333 (726.514 0000 745.589.551.200.228.411.258 (724.360.717. Penjualan bersih menurut wilayah 2006 Rp Sumatera PT Kimia Farma Tbk PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Jawa PT Kimia Farma Tbk PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Kalimantan PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Bali & Nusra PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Sulmapa PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Jumlah Eliminasi Setelah eliminasi 12.605 00 99.390.12 100 2005 Rp % % 51 .273 0000 754.31 0 4.229.26 0 3.540.42 5.017 558. Maluku dan Papua (Sulmapa) Informasi segmen Perusahaan adalah sebagai berikut : a.827 138.931.716.510.99 0 3.36 3.107.191.180 130.039.413.948 2.279 134.980.889 822.039.186.80 100 0 16.189.278 32.914 0 105.670.311.052 0 93.20 0 4.766.46 5.10 0 25.951.16 5.927 0.151 0 127.816.725.024.580.573.499 110.61 1.472.884.99 0 3.31 0 29.824.487.71 17.433.795.103.761 30.365.224.866.858.81 21.109.506.793.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 35.016.790 38. Maluku dan Pulau Papua Sulawesi.68 1.298 512.018.871 165.886.879.64 1.714. INFORMASI SEGMEN USAHA (lanjutan) Wilayah Kalimantan Daerah operasi Pulau Kalimantan Jenis usaha 4 (empat) PBF dan 33 (tiga puluh tiga) Apotek 3 (tiga) PBF dan 39 (tiga puluh sembilan) Apotek 8 (delapan) PBF dan 40 (empat puluh) Apotek Bali & Nusra Pulau Bali dan Nusatenggara Pulau Sulawesi.284.56 28.781.619.739 0.915.540 2.519) 1.876.609.572 148.910.65 5.42 0.406) 2.432.

Hasil usaha menurut wilayah 2006 Rp Sumatera PT Kimia Farma Tbk PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Jawa PT Kimia Farma Tbk PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Kalimantan PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Bali & Nusra PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Sulmapa PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Laba kotor Laba rugi belum terealisir Beban Usaha Lain-lain bersih Laba sebelum pajak (589.47 38.628.488) 6.90 38.404.189.483.973 593.64 100 % 2005 Rp % 52 .606 5.112.234.962.10) 6.20 3.814.084.669.511.664 0 20.228.515 886.116.03 0 3.437 21.28 20.193.352.481 1.272.585.401.825.446.448) 35.89 0 4.52 3.994.609.684.107.587 18.511 7.50 0.997.810.00 0 33.07 100 (891.599.180 129.163.442.46 3.257) (2.889.60 0 37.363) (492.75 0 4.433.496 882.962.80 0 4.97 100 525.956.49 0.873.520 67.25 37.475.891.735 5.688.988.736.973 86.730 93.116.155 (0.458.669.186.857.514.490) 22.357.78 42.642 (533.661.831.24 0 5.651.420.142 0000 216.652.126.672.816.921 2.14 14.287.839 116.449.700.660.812.882.233.927 1.739 c.428.72 21.63 100 Setelah eliminasi 2. INFORMASI SEGMEN USAHA (lanjutan) b.320.65 3.669 17.931 0 32.271.350 (483.539 20.148.990.397.338) 39.480.453) 82.590 0 24.601.41 1.886.741 00 25.465 4.16 1.372.94 0 4.15) 6.186 1.229 (478.243 1.169 (3.353.174.959 00 26.355.805.263.582.749.751.620.224 0000 199.096 (0.688.136.756.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 35.355.007 0 26.423) 19.333.714.342.009. Penjualan bersih menurut unit usaha 2006 Rp % 2005 Rp % PT Kimia Farma Tbk PT KF Apotek PT KF Trading & Distribution Jumlah Eliminasi 514.77 15.225.704.934 580.452.543.167.218 2.294.404.693.

779.208.716.308.496 53 .899.634.224.459 (3.576) 0.513 1.55 3.971.21 0 1.681.806 86.028.692 1.112.859 00 23.664.914.740.657 16.501.355.369.628.55 19.360.235.214.567 143.50 2.728.177.642 35.751.799 66.902) 0.69 0 1.816.118.036.815.140.290 0000 914.854.08 0 53.576.65 0 1.864 11.42 2.177.832.042 15.261.603.990 22.059.182.602.147.609.857.092.982 1. Laba sebelum pajak menurut unit usaha 2006 Rp % 2005 Rp % PT Kimia Farma Tbk PT KF Apotek PT KF Trading & Distribution Sub Jumlah Laba – rugi belum terealisir 23.567.727 0 36.005 43.25 44.759 47.663 18.400.41 0.988.069 40.41 0.685.045.470 161. INFORMASI SEGMEN USAHA (lanjutan d.355.65 100 Laba sebelum pajak 67.710.938 0000 911.77 9.372.623.197.907 0 23.442.657.920 69.94 4.088.244.693.363) 53.10 16.95 9.98 25.072 (399.32 100 6.628 255.99 0 2.096 e.483.859.221.556.869.357 29.723.18 4.975 0 30.703.569.98 0 1.357 13.377.369. Aktiva menurut wilayah 2006 Rp Sumatera PT Kimia Farma Tbk PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Jawa PT Kimia Farma Tbk PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Kalimantan PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Bali & Nusra PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Sulmapa PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Jumlah Aktiva Eliminasi 8.22 20.173.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 35.460 73.783 10.975 52.64 0.727.37 20.19 0 1.401.324.538.475 00 27.42 100 % 2005 Rp % Setelah eliminasi 1.357.273.362 325.404.842.939 0 22.99 0 57.55 2.506.53 100 46.245.52 0.357.593 1.155 82.012.005.629.291.219.270.695.935.884 (434.577.

383.037.475 293.224.830.11 100 % 2005 Rp % 54 .196.278.10 0 1.147.541 5.91 0.627 00 3.988.266 643.295.45 17.020.25 0 0.832.116.553.799.304 1.860.471.00 3.28 100 Setelah eliminasi 1.568.901.331 425.651.000.894 2.76 12.636 260.332 411.602.769.091 1.496.31 3.695.134.372.87 1.915.045.712.902) 1.960 0 7.715.891.661.81 1.161 7.589.214.274.623.936.94 0 0.823 48.053.884 (434.856.825.072 (399.982 54.33 28.293.745.709 0.446.302.84 0.724 403.094.776.150.577.20 16.177.895.261.675 4.296 50.596 0 7.634.543.104 889.479 0 3.442.709 15.73 0.03 1.011.106 0000 310.786.587 1.397.562.118.97 1.544.70 0. Aktiva tetap menurut wilayah 2006 Rp Sumatera PT Kimia Farma Tbk PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Jawa PT Kimia Farma Tbk PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Kalimantan PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Bali & Nusra PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Sulmapa PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Jumlah aktiva tetap 3.549.576) 58.22 100 917.856.966 6.44 12.361 2. Aktiva menurut unit usaha 2006 Rp PT Kimia Farma Tbk PT KF Apotek PT KF Trading & Distribution Sub Jumlah Eliminasi % 2005 Rp % 923.132 398.197 1.316.567.834.620.791.407 15.533 0 3.318 478.149 0000 305.731.84 0.039.414.22 0 0.16 0 1.60 0 75.454.496 g.089.55 0 75.86 0 0.047.400.240.24 100 4.77 0.901.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 35.52 25.988.059 00 3. INFORMASI SEGMEN USAHA (lanjutan) f.

13 3.140.702.509 2.70 0 31.16 1.594.910.744.782.729.889.939 0 6.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 35.75 12.95 100 % 2005 Rp % i.727.036.248.058.68 0 2.059.921 0 651.800.981.892.251.06 0 1.003.054 0 492.020.58 1.564 00 5.066 29.49 % 2005 Rp % 55 .88 6.702 201.032.590.035 16.985.975 0.283 80.262 123.13 0 3.088.139.040.33 15.410.962.158 47.755.945.779.248.120.90 0 58.465.19 0.35 2.972.728.518 2.519 1.815 2. Biaya penyusutan menurut wilayah 2006 Rp Sumatera PT Kimia Farma Tbk PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Jawa PT Kimia Farma Tbk PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Kalimantan PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Bali & Nusra PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Sulmapa PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Jumlah biaya penyusutan 641.55 0 1.646.584.627 0000 18.459.378 66.74 100 623.274.311 57.679 12.12 23.58 0 3.723.290 0000 136.802.884 520.485 52.57 15.694.727 0.009.00 7.05 12.943 10.019.65 0.83 0 62.817.435.02 0 1. INFORMASI SEGMEN USAHA (lanjutan) h.377.95 0 1.161.177.76 0 25.769.842.907 0 7.462.780.938 0000 138.325.768.14 3.32 10.31 9.919 3.550.745.45 1.164 4.05 0.035.58 3.45 3.852.762.736 0 771.044 1.70 0 2.485 210.959.888 10.031.555.012.816. Kewajiban menurut wilayah 2006 Rp Sumatera PT Kimia Farma Tbk PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Jawa PT Kimia Farma Tbk PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Kalimantan PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Bali & Nusra PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD 4.547 0 939.856.074 00 5.359 565.360 15.248 2.556.825.93 0.624.874 29.221.20 1.803 172.46 0 1.84 2.199.162.793 548.788 00 907.301.229 00 875.313 164.80 0 2.797 0000 17.04 15.06 2.470.10 4.80 2.730 11.953.818 580.215.

217.739 % 97.796.544 2. Kewajiban menurut wilayah (lanjutan) 2006 Rp Sulmapa PT Kimia Farma Apotek PT Kimia Farma TD Jumlah kewajiban Eliminasi Setelah eliminasi 0 10.298.816.570.839.225 18.39 0.178.393.444.198 (143.857.593 441.473.73 100 56 .53 100 2005 Rp 1.857) 390.190.984 13.200.927 % 79.62 1.03 18.536 22.714.564.357.361 406.72 100 k.716.549.634.941.886.71 100 2005 Rp 0 9.984 13. INFORMASI SEGMEN USAHA (lanjutan) i.789.01 0.739 % 85.681.898.927 % 98.00 100 2005 Rp 1.005.730.889) 333.389 198.393.869.01 0.250 2.01 0.976 29.56 1.546.122 18.714.544 73.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 35.870.776.528 % 0 2.886.713.390.79 100 j.830.39 0. 25.157.85 0.000 34.417 (107.634.550.04 0.431.777.027.549.400 1.355 25.04 0.000 294.443.159.748.816.157.990.341 % 0 1.700 274.604.433.692 534.180.929.770 175.458.232. Penjualan bersih berdasarkan segmen produk 2006 Rp Obat Alat kesehatan dan lain-lain Minyak Nabati Garam kina Yodium dan derivate Jumlah 1.433.189.94 1.39 0.228.750.261 11.382.32 10.298.97 13.563.237.977.400 1.261 8.06 0.228.85 0.860 69.62 0.563.404.805.427.385.88 1.18 15.080.000 150.01 0.324 768.500 1.217.426.669.245.189.331. Penjualan bersih berdasarkan geografis pelanggan 2006 Rp Indonesia Belanda India Afghanistan Selandia Baru Sudan Singapura Malaysia Korea Jepang Jumlah 2.

Perusahaan dan Anak Perusahaan tidak memiliki saldo kewajiban dalam mata uang asing.127 9.050 1.588.511 884.112.900 5.388 361.608.335.887.064 Per 31 Desember 2006.415.435 Mata uang Asing 2005 Ekuivalen Rupiah 570. AKTIVA DAN KEWAJIBAN MONETER DALAM MATA UANG ASING 2006 Mata uang Ekuivalen Asing Rupiah Aktiva moneter Kas dan setara kas US$ Piutang usaha US$ Kewajiban moneter Hutang usaha 98.941 14. 57 .633.720.256.786.298.015 83.005 978.403.084 489.529 5.115 4.595 998.419. terutama yang terjadi atas pembelian bahan baku impor.811.391.300.PT KIMIA FARMA (PERSERO) Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2006 DAN 31 DESEMBER 2005 (Dalam Rupiah Penuh) 37.300.112.211.675.945 4.410 15.016.015 EUR JPY US$ Jumlah Aktiva moneter – bersih 5.000 6.503 63.