Libreto de animacin

IV Festival de la Voz 2011

Preparado por el Profesor Vctor Gonzlez Martnez en colaboracin con los profesores Gloria Melo Morales y Pablo Yaez

VOZ OFF Desde el ao 2008, nuestra comunidad educativa Nueva las Cumbres, ha instaurado una esta bella tradicin musical, que en conjunto hemos denominado Festival de la Voz. La voz es un reflejo del alma y el canto es la manera en que las emociones fluyen hacia el exterior. Comienza aqu la cuarta versin del Festival de la Voz 2011. cordialmente a nuestros animadores oficiales: KAREN CANALES Y CRISTIAN BLANCO Saludemos

Tarjeta 1: CRISTIAN (Saludo informal a la comunidad Nuevas las Cumbres: Ejemplo: Hola!, Cmo estn?, Buenas tardes, Bienvenidos, etc. Debes saludar a tu compaera de Animacin y permitirle a sta saludar a la comunidad. Luego contina). Hoy viviremos una velada especial. Con esta cuarta versin de nuestro Festival, concretamos, una vez ms, uno de los ms lindos y clidos proyectos que poseemos como comunidad escolar. Saludamos cordialmente al Director de nuestro establecimiento Sr. Mario Ormazbal y a la Jefa de la Unidad Tcnico Pedaggica Alejandra Farfn. Tambin saludamos y agradecemos a los Padres, Apoderados, Nios, Nias, Profesores, Asistentes, Auxiliares, Administrativos y a todos los Amigos de nuestra escuela, por apoyarnos sinceramente, creyendo y confiando en que somos capaces de de hacer de Nueva las cumbres un lugar mejor

Tarjeta 2: KAREN Un lugar mejor, lleno de respeto, solidaridad y compaerismo. Un lugar agradable del que todos nos sintamos parte importante. Junto con darles la bienvenida y saludarlos, los queremos invitar a viajar. Los pasajes estn comprados, las maletas estn hechas y la ruta de viaje ya est trazada. Desde hace ms de 5 meses, 14 participantes miembros de nuestra comunidad, se han preparado arduamente para deleitarnos, esta tarde, con sus voces.

Tarjeta 3: CRISTIAN Artistitas como Shakira, Luis Miguel, Palmenia Pizarro, Justin Bieber, Ricardo Arjona y Buddy Richard, entre otros, se harn presente en este escenario a travs de sus reconocidas y aplaudidas canciones. Un viaje musical que nos llevar por distintos parajes culturales y emocionales, y que no sera posible de realizar, sin la presencia de una orquesta festival. En esta cuarta versin de nuestro Festival, nos enorgullece contar con participacin estelar de la orquesta festival a cargo de su director el Profesor Sr. Pablo Yaez (Cortina musical)

Tarjeta 4: Karen Como en toda competencia, la presencia de un jurado es de gran importancia. Se trata de profesionales y artistas que poseen la experiencia necesaria para evaluar la participacin de cada uno de los participantes. Comienza aqu la presentacin de nuestro Jurado Festival, en esta IV versin del

Festival de La voz, Nueva las Cumbres 2011. (Cortina Musical)

Tarjeta 5: Cristian (Presentacin jurado) 1. Integrante y compositor en la banda BUMAY. Inici sus estudios de piano a los 11 aos de edad. Ha recorrido gran parte del pas interpretando diversos repertorio para piano y meldica. Actualmente profesor de msica en colegio Marcial Martnez de Ferrari en la comuna de El Bosque. Recibimos con un fuerte aplauso al Sr. Elas Muoz Daz (Cortina musical)

Tarjeta 6: KAREN 2. Msico y acadmico nacido en Punta Arenas. Realiz gran parte de su formacin musical en So Paulo, Brasil. A lo largo de su carrera ha participado en conciertos y festivales junto a los ms destacados intrpretes de jazz de Chile, presentndose en importantes escenarios musicales del pas y el extranjero. Recibimos con un fuerte aplauso al presidente del jurado Sr. Krumenacker. (Cortina musical) Hugo Rojas

Tarjeta 7: Cristian 3. Bajista y profesor de msica en el colegio Boston College de Huechuraba. Compositor y arreglador de la banda Dulcidio donde ha grabado 3 discos, el ltimo de ellos en Buenos Aires, Argentina, junto a una gira por distintas ciudades de dicho pas. Ex profesor de msica de nuestro colegio Nueva las Cumbres. Recibamos con un fuerte aplauso a Roberto Velsquez Millar (Cortina musical)

Tarjeta 8: Karen Termina as la presentacin de nuestro Jurado Festival y damos inicio a la competencia musical categora Alumnos. (Cortina musical) Queremos recordar que los participantes de ambas categoras sern evaluados por su afinacin, acoplamiento con la orquesta, volumen y acentos adecuados, pronunciacin de palabras, ritmo e interpretacin.

Tarjeta 9: Cristian Nuestra primera participante pertenece al 4 ao bsico. Su gusto por el canto la ha llevado a trabajar arduamente en su preparacin para esta gala. La eleccin de su

repertorio no fue de fcil decisin. Finalmente escoga quedarse con la cancin Alrgico de ex integrante de RBD, Anah. Esta tarde nos dice: Me hiere el ruido de los automviles Perd mi oxigeno y mi voluntad Mientras avanza el dolor un kilometro ms Yo me quedo y tu te vas Recibamos con un fuerte aplauso a BEATRIZ VALENZUELA

Tarjeta 10: Karen La siguiente participante se caracteriza por su personalidad. Su gusto por el canto la ha llevado a participar por segunda vez en este certamen. Esta tarde nos canta Esperando nada de Nicole. Invitamos a nuestro escenario a ANTONIA BASTIAS, perteneciente tambin al 4 a ao bsico. Fuerte el aplauso para ella.

Tarjeta 11: CRISTIAN En rabe su nombre significa la del delicioso perfume. Recicibimos a continuacin a una alumna del 7 bsico, que con la cancin de todos de Mercedes Soza, esta tarde, nos viene a decir que anda en su sangre un ro, que libera en su voz, su caudal. Recibmonos con un fuerte aplauso a la Srta. MBAR GELDRES

Tarjeta 12: KAREN Como un da sin el sol, como una noche sin estrellas, as es una ilusin que no puedes tenerla.

De la cantante norteamericana y cristiana Annette Moreno. Esta tarde la alumna Fabiola Correa del 6 ao bsico, nos trae la cancin Guardin de mi corazn. Recibmosla con un fuerte aplauso.

Tarjeta 13: CRISTIAN Mientras se prepara el prximo participante, recordemos que los participantes sern evaluados en su afinacin, acoplamiento con la orquesta, volumen y acentos adecuados, pronunciacin de palabras, ritmo e interpretacin.

Tarjeta 14: KAREN (Cristian termina de recordar la pauta de evaluacin y se retoma la competencia) Continuando con nuestra competencia, es el minuto de recibir en este escenario al primer concursante varn de esta velada. El nos viene a decir que A Dios le Pide recibamos con un fuerte aplauso al alumno de 7 ao bsico, JAVIER CERRUTI, con la cancin a Dios le pido de Juanes.

Tarjeta 15: CRISTIAN La siguiente participante pertenece al octavo ao bsico, hoy en una noche especial para ella, pues vivir un ltimo festival de la voz, como alumno de nuestro colegio Nueva las Cumbres. Creemos y confiamos en que su voz seguir brillando como fiel reflejo de su formacin en nuestro colegio. Con la cancin You know i'm no good de la fallecida Amy Winehouse, recibamos con un fuerte aplauso a la Srta. JAVIERA GONZALEZ.

Tarjeta 16: KAREN Baby, baby, baby oh Baby, baby, baby, oh A nuestro siguiente participante, este escenario ya lo conoce con una bella sonrisa y una envidiable personalidad se ha convertido en un personaje caracterstico y particular de nuestro colegio Nueva las Cumbres Directamente del 5 ao bsico, recibamos con un fuerte aplauso a Justin Bieber, en la voz de Matas Troncoso.

Tarjeta 17: CRISTIAN Finalizando la categora alumnos, este escenario se complace en recibir a un

muchacho, que al igual que Javiera Gonzlez, se apresta a vivir su ltimo festival de la voz en nuestro colegio. Esta tarde (o noche), nos presenta la cancin Lithium de una de las bandas musicales ms potentes de finales de los 80 y principios de los 90; Nirvana. Recibimos con un fuerte aplauso al Kurt Cobain de Nueva las Cumbres. Desde el 8 bsico, dejamos con ustedes a BASTAN BASTIDAS.

Tarjeta 18: KAREN Con la participacin de Bastin, damos por finalizada esta la primera parte de nuestra competencia musical en este Festival de la Voz Nueva las Cumbres 2011. (Cortina Musical) Invitamos a nuestro jurado a calificar y decidir por la mejor interpretacin categora nios

Tarjeta 19: CRISTIAN Mientras el jurado delibera y antes de realizar una pausa en nuestro evento musical, dejamos con ustedes al saxofonista _________________________________ que nos deleitar con su msica. Fuerte el aplauso. (Luego de dos canciones, se invita a los presentes a consumir y apoyar los stands de Kinder y Octavo ao, quienes renen dinero para sus respectivas graduaciones. Son 20 minutos de break).

VOZ EN OFF

La msica es sinnimo de libertad, de tocar lo que quieras y como quieras, siempre que sea bueno y tenga pasin, la msica va a ser el alimento del amor. (Kurt Cobain) Invitamos a nuestro pblico, a retomar sus posiciones, pues este FESTIVAL DE LA VOZ, Nueva las Cumbres 2011. Va a continuar. Dejamos con ustedes a los animadores oficiales del certamen: CRISTIAN BLANCO Y KAREN CANALES.

Tarjeta 20: Cristian (Cortina Musical para retomar la competencia) Para continuar con nuestra velada musical, damos inicio a la presentacin de la categora Apoderados y profesores. (Cortina musical)

Tarjeta 21: KAREN Nuestra primera participante es una apoderada del cuarto ao bsico. Con ella, se completa la triada Familiar de los Bastas Lemuir. Siempre sers bienvenido a este lugar, a mi lista de obsesiones que no vas a olvidar. Como recordarte, sin mirar atrs Yo nunca olvidar el ltimo vals. Recibamos con un caluroso aplauso a El ltimo vals de la Oreja de Van Gogh en la voz de Cecia Lemuir.

Tarjeta 22: CRISTIAN La siguiente participante es una apoderada de _______________ ao bsico que nos trae un clsico de la balada romntica. Si nos dejan, nos vamos a querer toda la vida Si nos dejan, nos vamos a vivir a un mundo nuevo

Esta noche, en la voz de Rosa Quintanilla, escuchamos Si nos dejan de Jos Alfredo

Tarjeta 23: KAREN Si es cuestin de confesar, no se preparar caf y no entiendo de futbol La verdad es que tambin lloro una vez al mes y jams uso reloj A continuacin, desde el 5 ao bsico, llega a este escenario la cancin Inevitable de Shakira en la voz de YANET PAINEMIL.

Tarjeta 24: CRISTIAN Antes de continuar con la competencia, queremos volver a recordar que los participantes de esta categora apoderados y profesores, sern evaluados bajo los mismos parmetros de la categora Nios, es decir, se considerar su afinacin, acoplamiento con la orquesta, volumen y acentos adecuados, pronunciacin de palabras, ritmo e interpretacin. Se presenta a continuacin, uno de los boleros ms clsico y reconocidos en chile y el extranjero. Con la cancin Cario Malo popularizada por Palmenia Pizarro, recibamos con un fuerte aplauso a MAGALY VALDIVA, asistente de prvulos de nuestro establecimiento.

Tarjeta 25: KAREN Acercndonos al final de nuestra competencia. Se presenta el profesor ms pequeo de nuestra escuela. Su especialidad son las Matemticas, sus placeres culpables la Mandolina, Ricardo Arjona y el Canto. Esta noche nos dir que Ella es de la Habana y l de Nueva York.. que ella se llama Teresa y l se llama John escenario de este festival, Jos Miguel Meza. Recibamos en el

nueva las cumbres 2011, al profesor jefe del 4 ao bsico

Tarjeta 26: CRISTIAN Para finalizar esta competencia. Se presenta en este escenario, una de las ltimas contrataciones de Nueva las Cumbres 2011. Actor, Profesor de Lenguaje y Comunicacin y Profesor jefe del 5 ao bsico. Esta noche nos trae un clsico de la nueva ola. Escuchamos la cancin Cielo de Buddy Richard en la voz del Profesor VCTOR GONZLEZ

Tarjeta 27: KAREN Con la presentacin de Vctor, damos por finalizada la competencia e invitamos al jurado, nuevamente a evaluar a los participantes, para luego dar a conocer a los ganadores de ambas categoras. Tomaremos un descanso mientras esperamos los resultados (se

debe invitar a los presentes a consumir en los stands de knder y 8 10 min. Aprox.)

VOZ EN OFF La msica es la armona del cielo y de la tierra. No basta con orla, adems, hay que verla. La msica y el canto con cosas simples, sin lmites, sin fronteras y sin bandera. Damos inicio a la ceremonia de premiacin en la IV versin del Festival de la Voz, Nueva las cumbres 2011. Recibimos a los animadores oficiales del certamen. Cristian Blanco y Karen Canales.

Tarjeta 28: KAREN Todo gran evento merece una premiacin que distinga a aquellos que sobresalgan en las actividades que se realizan. Sin embargo, esta noche, todos somos ganadores no hemos reunido una vez ms, como munidad educativa, a compartir nuestros pequeos talentos.

Tarjeta 29: CRISTIAN Ya tenemos en nuestro poder el sobre con los ganadores. El jurado ya delibero y entreg su evaluacin. Invitamos a este escenario a los 14 participantes de este certamen quienes compartieron con nosotros, en estas tablas, un pedacito de su alma. (Los participantes comienzan a ubicarse en el escenario)

Tarjeta 30: KAREN (Una vez que los participantes se hayan ubicado en el escenario) Invitamos tambin a este escenario a los seores:_____________________________ Quienes nos ayudarn en la entrega de diplomas de participacin a cada uno de los integrantes: Participantes categora Alumnos: 1.- Beatriz Valenzuela 4 2.- Antonia Bastas 4 3.- Ambar Geldres 7 4.- Fabiola Correa 6 5.- Javier Cerruti 7 6.- Javiera Gonzlez 8 7.- Matas Troncoso 5 8.- Bastin Bastas 8 Participantes Categora Apoderados Profesores: 1.- Cecia Lemuir 2.- Rosa Quintanilla 3.- Yanet Painemil apoderada 4.- Magaly Valdivia 5.- Jos Miguel Meza 6.- Vctor Gonzlez y

Tarjeta 31: CRISTIAN El Tercer Lugar CATEGORIA NIOS lo obtiene y recibe un .. de premio El ganador del Segundo Lugar CATEGORIA NIOS lo obtiene y recibe un .. de premio El ganador del Primer Lugar CATEGORIA NIOS lo obtiene y recibe un .. de premio

Tarjeta 32: KAREN El Tercer Lugar CATEGORIA ADULTOS lo obtiene y recibe un de premio El ganador del Segundo Lugar CATEGORIA ADULTOS lo obtiene y recibe un . de premio El ganador del Primer Lugar CATEGORIA ADULTOS lo obtiene y recibe un de premio

Tarjeta 33: CRISTIAN Queremos esta noche, dar un especial y afectuoso reconocimiento a nuestro profesor Pablo Yaez, quien trabaj de forma ardua y constante con cada uno de los participantes. Entregando siempre buen humor, disposicin, dedicacin y por qu no decirlo, tambin paciencia. Todo ello, para lograr que este encuentro musical Nueva Las Cumbres haya sido de calidad.

Tarjeta 34: KAREN Queridos padres y apoderados, terminamos as, nuestro IV Festival de la Voz, nueva las cumbres 2011. Gracias a los presentes por aceptar compartir con nosotros este lindo viaje que llega a su fin.

Tarjeta 29: CRISTIAN Agradecemos a los msicos que en esta oportunidad formaron parte de nuestra Orquesta Festival. Y para despedirnos, dejamos con ustedes a los ganadores de nuestro festival quienes cantaran nuevamente sus canciones. Que tengan buenas noches y recuerden que

maana los esperamos en la ceremonia de coronacin y finalizacin de actividades de nuestro mes aniversario desde las 17 horas y hasta que las velas no ardan.