{ÉIÉÒ´Éäb÷

¤ÉɱÉ{ÉhÉÒ {ÉIÉÉÆSÉÒ +Éä³ýJÉ, EòÉ>ð SÉÒ>ðSªÉÉ MÉÉä¹]õÒ {ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ°ü ½þÉäiÉ ½þÉäiÉ {ÉɱÉEòÉÆSÉÉ
=iºÉɽþ VÉ®ú nùÉÆb÷MÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú ¨ÉèxÉÉ JɤÉÚiÉ®úÉ {ɪÉÈiÉ ªÉä>ðxÉ lÉÉƤÉiÉä . ¶ÉɳýÉ ºÉÖ°ü ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú b÷Ò
¡òÉì®ú b÷ÉíEòÒ SªÉÉ Bä´ÉVÉÒ EÖò`ö±ªÉÉ BJÉÉtÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉ b÷Ò ¡òÉì®ú b÷Eò ªÉÉ {ɱÉÒEòbä÷ {ÉIÉÒ C´ÉÊSÉiÉSÉ
Vɴɳý ¤ÉºÉiÉÉiÉ. ºÉ´ÉÇ ºÉɨÉÉxªÉÉiÉ {ÉIÉÉÆSÉÉ ¶É¤nùEòÉä¶É ¡òÉ®ú ¨ÉÉä`öÉ xɺÉiÉÉä. =b÷hÉÉ®äú ¨ÉÉä`äö {ÉIÉÒ ¨½þhÉVÉä
PÉÉ®ú, Eòɴɳäý. Ë{ÉVÉ-ªÉÉiÉ ÊnùºÉhÉÉ®úÉ {ÉÉä{É]õ, EòvÉÒEòɳýÒ JÉäb÷¬ÉiÉ MÉä±ÉÉä iÉ®ú EòÉå¤Éb÷É EòÉå¤Éb÷Ò ¤ÉÉEòÒ
ºÉ´ÉÇ ÊSɨÉhªÉÉ. ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ÊSɨÉhªÉÉÆiÉ EòɽþÒ ±ÉÉ±É ÊSɨÉhªÉÉ, EòɽþÒ Ê{ɴɲªÉÉ ÊSɨÉhªÉÉ EòɽþÒ EòɲªÉÉ
ÊSɨÉhªÉÉ. VÉhÉÚ EòɽþÒ ½äþ ºÉMɳäý {ÉIÉÒÊ´É·É ÁÉ EòɽþÒ UôÉä]õ¬É ¨ÉÉä`ö¬É ÊSɨÉhªÉÉ´ÉVÉÉ {ÉIªÉÉiÉSÉ
ºÉ¨ÉɴɱÉä±ÉÆ +ɽäþ. ºÉ½þÉ´ªÉÉ <ªÉkÉäiÉ VÉä´½þÉ ±ÉÉEÇò ´É®ú EòÊ´ÉiÉÉ ´ÉÉSÉɪÉSÉÉä +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ MÉÉhɺɩÉÉYÉÒ
±ÉiÉɱÉÉ xÉÉ<Ç]õÓMÉä±É ¨½þ]õ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVɱÉä iÉä´½þÉ ªÉÉ ºÉMɲªÉÉSÉÒ °ü{ÉÆ ÊSɨÉhªÉÉ EòɴɲªÉÉiÉSÉ ¤ÉPÉiÉ
+ºÉÚ. EòɽþÒ {ÉIÉÒ ½äþ ¡òHò MÉÉäb÷ MɲªÉÉSÉäSÉ +ºÉiÉÉiÉ ½þÉ §É¨É |ÉÉÊhɺÉÆOɽþɱɪÉÉiÉ ¨ÉÉä®úÉSÉÉ ºÉÖÆnù®ú
Ê{ɺÉÉ®úÉ ¤ÉÊPÉiɱªÉÉ´É®ú nÚù®ú ZÉɱÉÉ ´É {ÉIÉÉÆiÉ ºÉÉénùªÉÇ ºÉÖrùÉ +ºÉiÉÆ ½äþ Eò³ý±ÉÆ !

¨ÉÖƤÉ<ÇiÉ xÉ ¤ÉPÉÒiɱÉ䱪ÉÉ {ÉIªÉÉÆSÉÒ nù¶ÉÇxÉä ½þÒ |ÉÉhÉÒºÉÆOɽþɱɪÉÉiÉÒiÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ b÷ÉƤÉÚxÉ

`äö´É±É䱪ÉÉ Ë{ÉVÉ-ªÉÉ{ɪÉÇxiÉSÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ ½þÉäiÉä +lÉÉÇiÉ iªÉɨÉvªÉä EòɽþÒ Ê´Énäù¶ÉÒ {ÉIªÉÉÆSÉɽþÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É
+ºÉɪÉSÉÉ. ʨÉjÉÉSªÉÉ MÉ{{ÉÉMÉÉä¹]õÒiÉ VÉä´½þÉ {ÉIªÉÉÆSªÉÉ VÉÉiÉÒ, ®ÆúMÉ, ´É +É´ÉÉVÉÉÆSÉÒ ´ÉhÉÇxÉ EòÉxÉÉ´É°üxÉ
VÉɪÉSÉÒ iÉä´½þÉ iªÉÉÆSªÉÉ <iÉCªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉä´É®ú Ê´É·ÉɺÉSÉ ¤ÉºÉiÉ xɺÉɪÉSÉÉ ! iªÉÉ {ÉIÉÒ {ÉÆÊb÷iÉɺɨÉÉä®ú
+ɨÉSÉÒ +´ÉºlÉÉ BJÉÉtÉ ¤ÉɱÉEò¨ÉÆÊnù®úÉiÉÒ±É {ÉÉä®úɺÉÉ®úJÉÒ ´½þɪÉSÉÒ . {É®ÆúiÉÖ iªÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉSÉ ¤ÉÉ±É ºÉoù¶ªÉ
ÊVÉYÉɺÉÉ {ÉhÉ VÉÉä®ú ¨ÉÉ®úɪÉSÉÒ. BEònùÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú ®úɪÉMÉb÷ ÊVɱÁÉiÉÒ±É EòxÉÉdzýÉ {ÉIÉÒ
+¦ÉªÉÉ®úhªÉÉiÉ VÉɪÉSÉä `ö®úʴɱÉä. iÉälɱªÉÉ nùÉ]õ VÉÆMɱÉÉiÉ BEò UôÉxÉ Ê´É¸ÉɨÉMÉÞ½þ +ɽäþ +ÉÊhÉ ºÉ¨ÉÉä®úSªÉÉ
b÷ÉåMÉ®úÉ´É®ú ¨É½þÉnäù´ÉÉSªÉÉ Ê{Éb÷ÓiÉ VɺÉä ˱ÉMÉ ÊnùºÉiÉä iɺÉÉ BEò =ÆSÉSÉ =ÆSÉ EòɳýÉ nùMÉb÷Ò ºÉÖ³ýEòÉ
+ÉEòɶÉɱÉÉ Ê¦Éb÷iÉ MÉä±Éä±ÉÉ ÊnùºÉiÉÉä. iÉä où¶ªÉ ¡òÉ®úSÉ Ê´É±ÉÉä¦ÉxÉÒªÉ ½þÉäiÉä. VÉä´½þÉ Eò³ýiÉä EòÒ +É{ɱÉä
º´ÉÉiÉÆjªÉ ´ÉÒ®ú ´ÉɺÉÖnäù´É ¤É³ý´ÉÆiÉ ¡òb÷Eäò ÁÉÆSÉä <ÆOÉVÉÉSªÉÉ iÉMÉÉtɱÉÉ EÆò]õɳÚýxÉ Eäò±Éä±Éä iÉä +ɸɪɺlÉÉxÉ
½þÉäiÉä ,iÉä´½þÉ ¶É®úÒ®úÉiÉ BEò ʶɮúʶɮúÒ =`ÚöxÉ MÉä±ÉÒ. {ÉIÉÒ ÊxÉ®úÒIÉhÉɱÉÉ ÊxÉPÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +ɨÉSÉä
ʨÉjɨÉÆb÷³ýÒ EòvÉÒ ZÉÉb÷É´É®ú iÉ®ú EòvÉÒ ZÉÖb÷{ÉÉiÉ VÉä´½þÉ ¤ÉPÉɪÉSÉÒ iÉä´½þÉ +ɨ½þɱÉÉ VÉ®úÉ +ɶSɪÉÇSÉ
´ÉÉ]õªÉSÉä. ¨ÉÒ iªÉÉÆxÉÉ xÉ´ÉJªÉɺÉÉ®úJÉÒ ´É ºÉ½þVÉ Ê´ÉSÉÉ®úhÉÉ Eäò±ÉÒ EòÒ, ""<lÉä {ÉIªÉÉÆSÉä Ë{ÉVÉ®äú EÖò`äö
ÊnùºÉiÉ xÉɽþÒiÉ."?

1
"iÉä´½þÉ iªÉÉÆxÉÒ ºÉÉÆMÉÒiɱÉä EòÒ ""+½þÉä +É{ɱªÉɱÉÉ {ÉIÉÉÆxÉÉ ¶ÉÉävÉÉ´ÉÆ ±ÉÉMÉiÉÆ. ½äþ EòɽþÒ |ÉÉÊhɺÉÆOɽþɱɪÉ
xÉɽþÒ +ÉÊhÉ ªÉÉ ¶ÉÉävÉhªÉÉiÉSÉ JÉ®úÒ MÉƨÉiÉ +ºÉiÉä ®úÉ´É "! " iªÉÉÆSÉä ½þºÉhªÉÉ´ÉÉ®úÒ ¤ÉÉä±ÉhÉä BäEò±ªÉÉ´É®ú
lÉÉäb÷É JÉVÉÒ±É ZÉɱÉÉä. iÉä´½þÉ Eò³ý±Éä EòÒ <lÉä {ÉIÉÒ º´ÉSUÆônù ʴɽþÉ®ú Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉiÉ.
|ÉÉÊhɺÉÆOɽþɱɪÉÉiÉÒ±É ¨ÉªÉÉÇnùÓiÉ ÊxÉζSÉiÉiÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ=±É]õ ®úÉxÉÉSÉä ºÉÖÆnù®ú °ü{É ´É {ÉIÉÒ ¶ÉÉävÉÉSÉÒ
+¨ÉªÉÉÇnù +ÊxÉζSÉiÉiÉÉ ªÉÉ ¨ÉvɱÉÉ ¡ò®úEò ºÉ¨ÉVɱÉÉ ´É {ÉIÉÒ ÊxÉ®úÒIÉhÉÉSÉä MɨªÉ Eò³ý±Éä.

|ÉÉhÉÒ ºÉÆOɽþɱɪÉÉiÉÒ±É SÉÉEòÉä®úÒiÉÒ±É +ÉxÉÆnùÉ{ÉäIÉÉ ªÉÉ ´ÉxÉÉiÉÒ±É {ÉIÉÒ nù¶ÉÇxÉÉiÉÒ±É

+ÊxÉζSÉiÉiÉäiÉ MÉÖ®ú¡ò]õ±Éä±ÉÉ ÊxɦÉæ³ý +ÉxÉÆnù EòɽþÒ +Éè®úSÉ +ºÉiÉÉä. {ÉIÉÒ ½äþ ¨ÉÖ³ýÉiÉSÉ PÉɤɮú]õ +ºÉ±ªÉÉxÉä
+É{ɱªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ xÉä½þ¨ÉÒ ¤É®úSÉÆ +ÆiÉ®ú `äö´ÉiÉÉiÉ, iªÉɨÉÖ³äý ºÉÉvªÉÉ b÷É䲪ÉÉxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ®ÆúMÉÉ +ÉEòÉ®úÉSªÉÉ
ÊxÉÊ®úIÉhÉÉiÉ ¤É-ªÉÉSÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ªÉäiÉÉiÉ ½äþ Eò³ý±Éä. iÉä´½þÉ º´ÉiÉ&SÉä ¤ÉɪÉxÉÉäCªÉֱɮú (nÖṳ̀ÉhÉÒ) +ºÉ±ªÉÉʶɴÉɪÉ
{ÉIÉÒ ÊxÉÊ®úIÉhÉÉSÉÉ <iÉEòÉ +ÉxÉÆnù +É{ÉhÉ PÉä>ð ¶ÉEòiÉ xÉɽþÒ ªÉÉSÉÒ |ÉEò¹ÉÉÇxÉä VÉÉhÉÒ´É ZÉɱÉÒ. {É®ÆúiÉÖ iÉÒ
=hÉÒ´É +ɨ½þɱÉÉ ªÉÉ UÆônùÉSªÉÉ +ɽþÉ®úÒ VÉɪɱÉÉ {É®úÉ´ÉÞkÉ Eò°ü ¶ÉEò±ÉÒ xÉɽþÒ. ºÉkÉ®úSªÉÉ EòɳýÉ iÉ
¦ÉÉ®úiÉÉiÉ {ÉIÉÒ ÊxÉ®úÒIÉhÉɺÉÉ`öÒ ±ÉÉMÉhÉÉ-ªÉÉ nÖṳ̀ÉhÉÒ nÖų̀ɳýSÉ. iªÉɨÉÖ³äý BEòÉ Ê¨ÉjÉÉEò®ú´ÉÒ ¤Éɽäþ®ú
näù¶ÉÉiÉÚxÉ BEò SÉÉÆMɱÉÒ nÖù¤ÉÔhÉ Ê¨É³ý´ÉhªÉÉSÉä |ɪÉixÉ ºÉÖ°ü `äö´É±Éä. +ɨÉSªÉÉ ¨ÉÖƤÉ<ÇiÉÒ±É iÉÒºÉ-ªÉÉ
¨ÉɲªÉÉ´É®úÒ±É MÉì±É®úÒ ºÉ¨ÉÉä®ú BEò VÉÚxÉÆ ´ÉÉEò±Éä±Éä MÉֱɨÉÉä½þ®úÉSÉä ZÉÉb÷ ½þÉäiÉä. BEò Ênù´ÉºÉ ºÉEòɳýÒ BEòÉ
±ÉªÉ¤Érù ]õEò]õEòxÉä +ɨÉSÉä ±ÉIÉ ´ÉävÉÚxÉ PÉäiɱÉä, ¤ÉPÉiÉÉä iÉ®ú EòÉªÉ +MÉnùÒ nù½þÉ ¡Úò]õÉ´É®ú BEò ÊSɨÉhÉÒ
{ÉäIÉÉ ËEòÊSÉiÉ ¨ÉÉä`öÉ {ÉÚhÉÇ Ê½þ®ú´ªÉÉ ®ÆúMÉÉSÉÉ SÉÉäSÉÒ´É®ú ºÉÖÆnù®úºÉä ±ÉÉ±É {ÉÒºÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ {ÉhÉ ¶Éä{ÉÚ]õ
xɺɱÉä±ÉÉ {ÉIÉÒ. iªÉɱÉÉ ¨ÉÒ +ÉiÉÉ ®úÉäVÉ ¤ÉPÉɪÉSÉÉä. iÉÉä xÉä½þ¨ÉÒ iÉälÉä ªÉɪÉSÉÉ ´É iªÉÉ ZÉÉb÷ÉSªÉÉ
´ÉÉEòb÷¬É JÉÉäb÷ÉiÉ ¤ÉÒ³ý Eò®úɪÉSÉÉ. <iÉEòÉ ºÉÖÆnù®ú ´É +ÉMɳýÉ ´ÉäMɳýÉ {ÉIÉÒ ¨ÉÒ |ÉlɨÉSÉ {ɽþÉiÉ ½þÉäiÉÉä.
iªÉÉSÉä xÉÉÆ´É VÉÉhÉÚxÉ PªÉɴɺÉä ´ÉÉ]õ±Éä ´É {ÉIªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒSÉä BJÉÉnäù {ÉÖºiÉEò PªÉɪÉSÉä `ö®úʴɱÉä. ʱɤÉ]õÔ
ÊlÉB]õ®ú VɴɳýÒ±É {ÉÖºiÉEòÉSªÉÉ nÖùEòÉxÉÉiÉ {ÉÖºiÉEò Ê´ÉEòiÉ PªÉɪɱÉÉ MÉä±ÉÉä. |ɺiÉÉ´ÉxÉÉ BäEò±ªÉÉ´É®ú
iªÉÉÆxÉÒ ¨É±ÉÉ BEò {ÉÖºiÉEò nùÉJɴɱÉä. ¨ÉÒ IÉhÉÉSÉɽþÒ Ê´É±ÉÆ¤É xÉ ±ÉÉ´ÉiÉÉ iªÉÉ {ÉIªÉɱÉÉ iªÉÉiÉ ¶ÉÉävÉɪɱÉÉ
ºÉÖ®ú´ÉÉiÉ Eäò±ÉÒ +ÉÊhÉ PªÉÉ ! iªÉÉ ºÉÖÆnù®ú {ÉIªÉÉSÉä ÊSÉjÉ ¨É±ÉÉ iªÉÉiÉ ÊnùºÉ±Éä. iªÉÉSÉä xÉÉÆ´É
"¤ÉɤÉæ]õ"(iÉÉƤÉ]õ) +ɽäþ ½äþ Eò³ý±ªÉÉ´É®ú UôÉxÉ ´ÉÉ]õ±Éä. ½þÉ ¨ÉÉZªÉÉ {ÉÊIÉÊxÉ®úÒIÉhÉÉSÉÉ ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉÉ. iªÉÉ
{ÉÖºiÉEòÉSÉä xÉÉÆ´É ½þÉäiÉä 'Ênù ¤ÉbÇ÷ºÉ +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ Bìxb÷ {ÉÉEòÒºlÉÉxÉ '. iªÉÉiÉ b÷É䲪ÉÉ´É®ú Sɹ¨ÉÉ ´É
MɲªÉÉiÉ nÖù¤ÉÔhÉ, b÷ÉäCªÉÉ´É®ú Eìò{É PÉÉiɱÉ䱪ÉÉ BEòÉ nùÉføÒ´ÉɱªÉÉ ´ªÉHòÒSÉÉ ¡òÉä]õÉä ÊnùºÉ±ÉÉ ´É ºÉÉä¤ÉiÉ
±ÉäJÉEòÉSÉä xÉÉÆ´É Ê±É½þ±Éä ½þÉäiÉä ºÉ±ÉÒ¨É +±ÉÒ.
nÖùEòÉxÉnùÉ®ú SÉiÉÚ®ú ½þÉäiÉÉ, iªÉÉxÉä ¨ÉÉZªÉÉ ½þɱÉSÉɱÉÒ ´É°üxÉSÉ +Éä³ýJɱÉä EòÒ, ½þÉ xɪÉÉ {ÉÆUôÒ +ɽäþ. ½äþ
{ÉÖºiÉEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉIªÉÉÆSÉä ¤ÉÉªÉ¤É±É +ɽäþ +ÉÊhÉ ÁÉ {ÉÖºiÉEòÉSÉä lÉÉä®ú ±ÉäJÉEò ¨ÉÖƤÉ<ÇiÉSÉ ®úɽþiÉÉiÉ ½þÒ
{ÉÚºiÉÒ VÉÉäb÷±ÉÒ. ¨ÉÖƤÉ<ÇiÉ ®úɽþiÉÉiÉ ½äþ Eò³ý±ªÉÉ´É®ú ¨É±ÉÉ {ÉIªÉÉ<iÉEòÒSÉ iªÉÉ |ɦÉÉ´ÉÒ ´ªÉHòÒ±ÉÉ ¦Éä]õɪÉSÉÒ

2
<SUôÉ ZÉɱÉÒ. xÉÆiÉ®úSÉÉ ªÉÉäMÉɪÉÉäMÉ ¨½þhÉVÉä ¤ÉÉÆpùÉ {ÉζSɨÉä±ÉÉ {ÉɱÉÒ ¨ÉÉEæò]õ½ÚþxÉ {ÉɱÉÒ Ê½þ±ÉSªÉÉ
]äõEòb÷¬É´É®ú VÉÉä ´É³ýhÉÉSÉÉ ®úºiÉÉ VÉÉiÉÉä iªÉÉ ®úºiªÉÉ´É®ú ½þÒ MÉÉä¹]õ PÉb÷±ÉÒ. ºÉɪÉÆEòɳýSÉä {ÉÉSÉ ´ÉÉVɱÉä
+ºÉiÉÒ±É |ÉʺÉrù EòÉìx]ÅìõC]õ®ú ®ú½äþVÉÉSªÉÉ Ê¤Éϱb÷MÉ Vɴɳý {ÉÉä½þSÉiÉ xÉɽþÒ iÉÉäSÉ ºÉ¨ÉÉä°üxÉ {ÉɪÉÉiÉ
º{ÉÉä]Çõ¶ÉÚVÉ, JÉÉEòÒ ½þÉì¡ò{Éìx]õ iªÉÉiÉ iÉiºÉ¨É JÉÉäSɱÉä±ÉÉ ¶É]Çõ, MɲªÉÉiÉ nÖù¤ÉÔhÉ, JÉÉÆtÉÆ´É®ú ¤ÉìMÉ,
{ÉÉÆfø®úÒ nùÉføÒ ´É ʨɶªÉÉ, b÷É䲪ÉÉ´É®ú Sɹ¨ÉÉ +ÉÊhÉ b÷ÉäCªÉÉ´É®ú º{ÉÉä]ÇõºÉ Eìò{É PÉɱÉÚxÉ BEò ´ªÉHòÒ
VÉÉiÉÉÆxÉÉ ÊnùºÉ±ÉÒ. ÊEò®úEòÉä³ý ¤ÉÉÆtÉSÉÒ {ÉÉSÉ-ºÉ´´ÉÉ {ÉÉSÉ ¡Úò]õ =ÆSÉÒSÉÒ ¨ÉÚiÉÔ ¤ÉPÉÚxÉ ¨ÉÒ VÉÉMÉSªÉÉ
VÉÉMÉÒSÉ ÊJɳý±ÉÉä. {ÉÖºiÉEòÉiÉÒ±É ¡òÉä]õÉä¶ÉÒ Ê¨É³ýhÉÉ®äú ´ªÉÊHò¨Éi´É ¤ÉPÉÚxÉ ¨ÉÒ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É +Éä³ýJɱÉä ½äþ iÉ®ú
+É{ɱªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉÒ±É ºÉ±ÉÒ¨É +±ÉÒ. iªÉÉÆ xÉÉ ±É´ÉÚxÉ xɨɺEòÉ®ú Eäò±ÉÉ, iªÉÉÆxÉÒ ½ìþ±ÉÉä ¨½þ]õ±Éä +ÉÊhÉ
iªÉÉÆSªÉÉ ¤Éqù±ÉSÉä +Énù®úÉSÉä nùÉäxÉ-iÉÒxÉ ¶É¤nù ¤ÉÉä±É±ªÉÉ´É®ú iÉä ½þɺɱÉä +ÉÊhÉ +ɨ½þÒ +É{ɱªÉÉ ¨ÉÉMÉÉDZÉÉ
±ÉÉMɱÉÉä. {ÉÆfø®úÒSªÉÉ ´ÉÉ®úEò-ªÉɱÉÉ Ê´É`öÉä¤ÉÉ ÊnùºÉ±ÉÉ. B´Éfø¬É ¨ÉÉä`ö¬É ´ªÉHòÒSÉä +Eòº¨ÉÉiÉ nù¶ÉÇxÉ ZÉɱÉä
´½þÉ´Éä. ¨ÉxÉÉiÉÚxÉ +ÉxÉÆnùÉSªÉÉ =¡ò²ªÉÉ ¡Öò]õiÉ ½þÉäiªÉÉ. iªÉÉÆSÉä ºÉÉvÉä{ÉhÉ +ÉÊhÉ º´É¦ÉÉ´ÉÉiÉÒ±É Ê´ÉxÉ©ÉiÉÉ
¨ÉÉZÉ ¨ÉxÉ ËVÉEÚòxÉ MÉä±ÉÒ +ÉÊhÉ ¨ÉÉZÉÒ nÖù¤ÉÔhÉ Ê¨É³ý´ÉhªÉÉSÉÒ iɳý¨É³ý +VÉÚxÉSÉ ´ÉÉføÒ±ÉÉ ±ÉÉMɱÉÒ.
{ÉIªÉÉSÉä JÉ®äú ºÉÉénùªÉÇ +ÉÊhÉ ºÉÚI¨É ÊxÉ®úÒIÉhÉ ½äþ nÖṳ̀ÉhÉÒxÉäSÉ ½þÉä>ð ¶ÉEòiÉä ªÉÉ ¤Éqù±É nÖù¨ÉiÉ xÉɽþÒ.
ºÉÖnèù´ÉÉxÉä VÉä´½þÉ ¨ÉÉZªÉÉ Ê¨ÉjÉÉSªÉÉ BEòÉ ¨ÉSÉæx]õ xÉä´ÉÒiÉÒ±É Ê¨ÉjÉÉxÉä BEò {Éå]õÉºÉ EÆò{ÉxÉÒSÉÒ +|ÉiÉÒ¨É
nÖù¤ÉÔhÉ Ênù±ÉÒ iÉä´½þÉ ¨ÉÉZÉÉ +ÉxÉÆnù MÉMÉxÉÉiÉ ¨ÉÉ´ÉäxÉÉ. ½þÉ +ɨÉSªÉÉ {ÉIÉÒ ÊxÉ®úÒIÉhÉÉSÉÉ UÆônùÉSÉÉ iÉÉä®úhÉÉ.

+¨É®úÉ´ÉiÉÒ±ÉÉ +ɱªÉÉ´É®ú BEòÉ]õÉSÉ nÖù¤ÉÔhÉ PÉä>ðxÉ VÉÆMɱÉÉiÉ Ê¡ò®úiÉ +ºÉɪÉSÉÉä, VÉ®úÒ

+¨É®úÉ´ÉiÉÒiÉ {ÉÚhÉÇ ¤ÉɱÉ{ÉhÉ MÉä±ÉÆ +ºÉ±ÉÆ iÉ®úÒ ÁÉ SÉEò´ªÉÉ ÊuùVÉMÉhÉÉÆSªÉÉ ´ÉɺiÉ´ªÉÉSÉÒ Ê`öEòÉhÉä ¨ÉɽþÒiÉ
xɺɱªÉÉxÉä xÉä½þ¨ÉÒ ÊxÉ®úɶÉÉ ½þÉäiÉ +ºÉɪÉSÉÒ ´É ¨ÉÉZªÉÉ {ÉIÉÒÊxÉ®úÒIÉhÉÉiÉ ªÉÉäMªÉ ´É ¨ÉÉʽþiÉMÉÉ®ú ºÉÉlªÉÉSÉÒ
=hÉÒ´É ¦ÉɺÉɪɱÉÉ ±ÉÉMɱÉÒ. Ênù´ÉºÉ ÊxÉPÉÚxÉ VÉÉiÉ ½þÉäiÉä {É®ÆúiÉÖ ªÉÉäMªÉ +¶ªÉÉ {ÉIÉÒ´Éäb÷¬É ʨÉjÉÉƺÉÉ`öÒ
Eò±Éä±ÉÒ |ÉiÉÒIÉÉ ´ÉɪÉÉ MÉä±ÉÒ xÉɽþÒ. +ÉvÉÒ ÊxɶÉÒ (|ÉÉ.ÊxɶÉÒEòÉÆiÉ Eòɳäý) +ɱÉÉ. ªÉÉ ÊxɦÉÇªÉ ´É
+ÊiÉ=iºÉɽþÒ Ê¨ÉjÉÉƤɮúÉä¤É®ú {ÉÉä½þ®úÉ VÉÆMÉ±É ´É iªÉÉiɱÉä ºÉMɳäý iɱÉÉ´É Ë{ÉVÉÚxÉ EòÉfø±Éä. JÉÚ{É xÉ´ÉÒxÉ
xÉ´ÉÒxÉ {ÉIÉÒ ´É iªÉÉÆSÉÒ Ê`öEòÉhÉä ®úÉäVÉÊxɹÉÒiÉ VɨÉÉ ½þÉäiÉ ½þÉäiÉÒ. xÉÆiÉ®ú ÊEò¶ÉÉä®ú (|ÉÉ.ÊEò¶ÉÉä®ú Ê®ú`äö) +ɱÉÉ
+ÉÊhÉ +ɨ½þÒ ÊxɺÉMÉÇ ºÉÆ®úIÉhÉ ºÉƺlÉäSÉÉ BEò UôÉä]õɺÉÉ ¦ÉÉMÉ ZÉɱÉÉä. EòÉì±ÉäVÉSªÉÉ VɤÉɤÉnùÉ-ªÉÉ ´ÉÉføiÉ
½þÉäiªÉÉ iÉ®úÒ EÖò`äö½þÒ +ºÉ±Éä±Éä {ÉÊIÉʨÉjÉ ºÉƨÉä±ÉxÉ ºÉÉäb÷´ÉiÉ xÉ´½þiÉä. +ÉÊhÉ +¶ªÉÉSÉ BEòÉ ºÉƨÉä±ÉxÉÉiÉ
EÖò¤Éä®úÉSÉÉ JÉÊVÉxÉÉ {ÉhÉ Eò¨ÉÒ {Ébä÷±É +ºÉÉ Ê¨ÉjÉ ºÉ¨ÉÚ½þ ʨɳýɱÉÉ. iÉÉä JÉÊVÉxÉÉ ¨½þhÉVÉä {ÉnÂù¨ÉÉEò®ú
±ÉÉb÷, ¨ÉxÉÉä½þ®ú JÉÉäbä÷ (b÷Éì.) +ÉÊhÉ EÖò¨ÉÉ®ú (ʶɮúÒ¹ÉEÖò¨ÉÉ®ú {ÉÉ]õÒ±É) +ºÉÉ {ÉIÉÒ´Éäb÷¬É ʨÉjÉÉÆSÉÉ jɪÉ.
ªÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆSÉÒ ´ÉªÉ ´É ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ VÉ®úÒ ´ÉäMÉ´ÉäMɳäý +ºÉ±Éä iÉ®úÒ UÆônù ¨ÉÉjÉ BEòSÉ. ´ÉxÉ ´É {ÉIÉÒ |ÉÉhªÉÉ´É®úÒ±É
+iÉÒ´É |Éä¨É, ÊxɺÉMÉÇ ÊxÉ®úÒIÉhÉÉiÉ ±ÉÉMÉhÉÉ®úÉ =iºÉɽþ ´É ÊVÉqù ´É iªÉÉSªÉÉ VÉÉäb÷Ò±ÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ |ÉJÉ®ú
ÊVÉYÉɺÉÉ ÁÉ ºÉ´ÉÇ MÉÖhÉÉÆSÉÉ ºÉÆMɨÉ. +ɨ½þÉ SÉÉèJÉ]õ¬ÉSÉä ±É´ÉEò®úSÉ {ÉÉÆb÷´É ´½þɪɱÉÉ YÉÉxÉä·É®ú nù¨Éɽäþ
xÉɨÉä BEò +ÉMɳäý ´ÉäMɳäý ¦ÉÒ¨ÉEòÉªÉ ´ªÉÊHò¨Éi´É ªÉä´ÉÚxÉ Ê¨É³ýɱÉä. iªÉÉxÉÆiÉ®ú +ɨ½þÒ {ÉÉSÉ VÉhÉÉÆxÉÒ ´Éb÷ɳýÒ,
¨Éä³ýPÉÉ]õ, ºÉɱɤÉb÷Ô, ´ÉvÉÉÇxÉnùÒSÉä {ÉÉjÉ, ¨É½åþpùÒ, UôkÉÒºÉMÉfø ¨ÉvÉÒ±É ¤ÉºiÉ®ú, xÉ´ÉäMÉÉÆ´É, xÉÉMÉÊZÉ®úÉ,
{ÉåSÉ, ¦ÉÒ¨ÉɶÉÆEò®úSÉä VÉÆMɱÉ, ®äú½þEÖò®úÒ +¦ÉªÉÉ®úhªÉ ´ÉMÉè®äú {ÉɪÉÉJÉɱÉÚxÉ PÉÉiɱªÉÉ ´É ÊxɺÉMÉÉÇSÉÉ BEò
¦ÉÉMÉ ZÉɱÉÉä.

3
 +ɨÉSªÉÉ ªÉÉ ´Éäb÷É{ÉɪÉÒ +xÉäEò ]õÒEòÉ BäEò±ªÉÉ ´É BäEòiÉÉä. VɶªÉÉ "ªÉÉiÉ EòÉªÉ Ê¨É³ýiÉä?, ªÉÉ
=x½þÉiÉÉxÉÉiÉÚxÉ Ê¡ò®úiÉÉÆxÉÉ EÆò]õɳýÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ EòɪÉ? xÉä½þ¨ÉÒSÉ EòɽþÒ xÉ´ÉÒxÉ ÊnùºÉiÉä EòɪÉ, ½þÉ ´Éä³äýSÉÉ
´É {Éè¶ÉÉSÉÉ +{É´ªÉªÉ Eò¶ªÉɺÉÉ`öÒ? ´ÉMÉè®äú ´ÉMÉè®äú. +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ Eò³ýºÉ ¨½þhÉVÉä VÉÆMɱÉÉiÉÒ±É
{ɶÉÖ|ÉÉhªÉÉÆxÉÒ iÉÖ¨½þɱÉÉ JÉɱ±Éä iÉ®ú? ʨÉjÉÉÆxÉÉä ½þºÉÚ xÉEòÉ. +É<Ç, iÉÉ<Ç ´É PÉ®úSªÉÉ ¨ÉɱÉÊEòhÉÒ {ÉɺÉÚxÉ
nùÉäºiÉ ¨ÉÆb÷³ýÒ, B´Éfäø½þÒ xÉSÉ{ÉÖ®äú iÉ®ú ®úºªÉÉ´É®ú ¦Éä]õ±Éä±ÉÉ BJÉÉnùÉ {ÉÉnùSÉÉ®úÒ ´Éäb÷¬ÉÆEòbä÷ ¤ÉPÉÉ´ÉÉ iɺÉÉ
oùι]õIÉä{É +ɨÉSªÉÉ´É®ú ]õÉEòɪɱÉÉ ¨ÉÉMÉä{ÉÖfäø {ÉɽþiÉ xÉɽþÒ. VÉÒ´ÉxÉÉEòbä÷ Eäò´É³ý ¦ÉÉèiÉÒEò´ÉÉnùÉSÉÉ Sɹ¨ªÉÉiÉÚxÉ
¤ÉPÉhÉÉ®äú +ɨ½þÒ ªÉÉ ÊSÉx¨ÉªÉÉxÉÆnùɱÉÉ JÉ®úSÉ {ÉÉ®úJÉä iÉ®ú ½þÉäiÉ xÉɽþÒ xÉÉ? ºÉÆMÉÒiÉ,ÊSÉjÉEò±ÉÉ, ´ÉÉSÉxÉ,
JÉä³ý ´ÉMÉè®äú ªÉÉiÉÚxÉ EòÉªÉ Ê¨É³ýiÉ? JÉ®úSÉ Eò¶ªÉÉiÉ EòÉªÉ Ê¨É³ýiÉ? ªÉÉSÉ ºÉÉvÉ =kÉ®ú ¨½þhÉVÉä BEò
ÊxɦÉæ³ý +ÉxÉÆnù, BEò VÉÖxÉÚxÉ, +ÉÊhÉ iªÉÉSÉä ´ÉhÉÇxÉ ¶É¤nùÉÆEòhÉÉ{ɱÉÒEòb÷±Éä +ɽäþ. ¦ÉÉèiÉÒEò +ÉxÉÆnùÉ{ÉɺÉÚxÉ
JÉÖ{É nÚù®ú. iÉä Eäò´É³ý +xÉ֦ɴÉɪÉSÉä ´É ÊxɦÉæ³ý{ÉhÉä ´ÉÉ]õɪÉSÉä. .
ªÉÉ UÆônùÉ{ÉɪÉÒ xÉ´ÉÒxÉ xÉ´ÉÒxÉ {ÉIÉÒ ¤ÉÊPÉiɱÉä, xÉ´ÉÒxÉ {ÉIªÉÉÆSªÉÉ ¶ÉÉävÉÉiÉ +xÉäEònùÉ JÉÖ{ÉJÉÖ{É
¦É]õEò±ÉÉä.iªÉÉiÉÒ±É EòɽþÒ +ʴɺ¨É®úhÉÒªÉ PÉ]õxÉÉ JÉɱÉÒ±É |ÉEò®úhÉÉiÉ näùiÉ +ɽþÉäiÉ.

EòɳýÉ Eò®úEòÉäSÉÉ (¤±ÉìEò º]õÉìEÇò)

+¨É®úÉ´ÉiÉÒSªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ +xÉäEò iɲªÉÉ´É®ú {ÉÉÆfø®úÒ ¨ÉÉxÉ ´É Eòɳäý +ÆMÉ +ºÉÉ {ÉÉ®úvªÉÉMÉiÉ ¶ÉÉÆiÉ
=¦ÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ {ÉIÉÒ iÉÖ¨½þÒ EòvÉÒ ¤ÉÊPÉiɱÉÉ +ºÉä±É, ½äþ ¤É®äúSÉnùÉ BEò]äõ ËEò´ÉÉ VÉÉäb÷ÒxÉä iɲªÉÉSªÉÉ
EòÉ`öÉ´É®ú ¶ÉÉÆiÉ ¤ÉºÉ±Éä±Éä +ºÉiÉÉiÉ. iÉÉä {ÉIÉÒ ¨½þhÉVÉä {ÉÉÆfø-ªÉÉ ¨ÉÉxÉäSÉÉ Eò®úEòÉäSÉÉ. C´ÉÊSÉiÉ Ê{ɴɳýÒ
SÉÉäSÉ, Ê{ɴɳäý {ÉÉªÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ, {ÉÉÆfø-ªÉÉ ®ÆúMÉÉSÉÉ ´É {ÉÆJÉÉ´É®ú iÉÉƤÉb÷¬É ´É EòɳýÉ ´É ÊxɳýÉ ®ÆúMÉÉSÉÉ
ÊUôb÷EòÉ´ÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ +ºÉÉ ®ÆúMÉÒiÉ Eò®úEòÉäSÉÉ ¤ÉPÉɱÉ. ½þÉ +É{ɱªÉÉEòbä÷ ʽþ´ÉɳýÒ {ÉɽÖþhÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ªÉäiÉÉä.
½äþ {ÉIÉÒ 4-5 SªÉÉ lÉ´ªÉÉxÉä ®úɽþiÉÉiÉ. ÊSÉJɱÉÉiÉÒ±É ¦ÉIªÉä ¶ÉÉävÉiÉÉiÉ ´É ʽþ´Éɳýɦɮú +É{ɱªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É
iɱÉÉ´ÉÉ´É®ú ´ÉɺiÉ´ªÉ Eò®úiÉÉiÉ ´É =x½þɲªÉÉSÉÒ SÉɽÚþ±É ±ÉÉMÉiÉÉSÉ ¨ÉɪÉnäù¶ÉÒ ÊxÉPÉÚxÉ VÉÉiÉÉiÉ. {É®úiÉ
+ɱªÉÉ´É®ú +É{ɱªÉÉ VÉÖxªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒSÉ xÉä¨ ÉEäò ¨ÉÖCEòÉ¨É Eò®úiÉÉiÉ. b÷Éì. ¨ÉxÉÉä½þ®ú JÉÉäbä÷ nù®ú´É¹ÉÔ
ÊxɪÉʨÉiÉ{ÉhÉä ÁÉ {ÉIªÉÉSÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úiÉÉä. iªÉÉÆxÉÉ +Éfø³ý±Éä±ÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ¡òÉ®ú ®ÆúVÉEò +ɽäþ. ´É¯ûb÷
VɴɳýÒ±É ºÉÉiÉxÉÚ®ú iɱÉÉ´ÉÉ´É®ú ªÉÉ {ÉIªÉÉÆSÉÉ BEò lÉ´ÉÉ nù®ú´É¹ÉÔ ÊnùºÉiÉÉä. iªÉÉÆiÉ BEòÉ {ÉɪÉÉxÉä ±ÉÆMÉb÷É
+ºÉ±Éä±ÉÉ Eò®úEòÉäSÉÉ ½þ¨ÉJÉÉºÉ ÊnùºÉiÉ ´É iªÉÉ´É°üxÉ iªÉÉxÉä ÊxÉnùÉxÉ EòÉfø±Éä EòÒ EòɽþÒ {ÉIªÉÉSÉÉ lÉ´ÉÉ
BJÉÉtÉ Ê´Éʶɹ]õ iɱÉÉ´ÉÉ´É®úSÉ nù®ú´É¹ÉÔ ´ÉɺiÉ´ªÉ Eò®úiÉÉä ½äþ ÊxɹSÉÒiÉ ZÉɱÉä.

4
 ´É°üb÷ MÉÉ´ÉÉSªÉÉ =kÉ®äú±ÉÉ ¨É½åþpùÒSªÉÉ VÉÆMÉ±É +ɽäþ. iªÉÉiÉÒ±É {ÉÆfø®úÒ iɳäý ½äþ b÷ÉåMÉ®úÉSªÉÉ
®úÉ<ÇiÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ´ÉºiÉÒ {ÉɺÉÚxÉ ´ÉäMɳäý, b÷ÉåMÉ®ú Eò{ÉɳýÒiÉ nÚù®ú {ɪÉÇiÉ ±ÉÉƤÉSÉ ±ÉÉÆ¤É {ɺɮú±Éä±Éä +ɽäþ. +¶ªÉÉ
ªÉÉ Ê´Éʶɹ]õ ®úSÉxÉä¨ÉÖ³äý ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ {ÉIªÉÉÆxÉÉ SÉÉÆMɱÉÒ ±É{ÉhÉ Ê¨É³ýiÉä.

Êb÷ºÉå¤É®ú -VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒiÉ VÉä´½þÉ iɱÉÉ´ÉÉSÉÆ {ÉÉhÉÒ +ÉäʱÉiÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉäb÷±ªÉÉ VÉÉiÉä iÉä´½þÉ iɲªÉÉSªÉÉ EòÉ`öÉxÉä
ºÉÉSɱÉä±ÉÉ ÊSÉJÉ±É =PÉb÷É {Éb÷iÉÉä +ÉÊhÉ ÊSÉJɱÉÉiɱÉä ÊEòbä÷ JÉÉxÉÉ-ªÉÉ +xÉäEò {ÉÉhÉ{ÉIªÉÉÆSÉä iÉä BEò
+É´Éb÷ÒSÉä Ê`öEòÉhÉ ¤ÉxÉiÉä. SÉGò´ÉÉEò, Ê{ÉxÉ]äõ±É, ºÉåb÷¤ÉɪÉ{É®ú, {±ÉÉ´É®ú, EòɲªÉÉ b÷ÉäCªÉÉSÉÉ Îº]õ±]õ, OÉä
½äþ®úÉìxÉ +ºÉä +xÉäEò ®ÆúMÉ ¯û{ÉÉSªÉÉ ´É +ÉEòÉ®úÉÆSªÉÉ {ÉIªÉÉÆxÉÒ iÉÉä iɱÉÉ´É MÉVɤÉVÉÚxÉ VÉÉiÉÉä. {ÉÉhªÉÉÆiÉ
{ÉÉä½þxÉÉ®äú xÉEò]õÉ, vÉxÉ´É®ú, {ÉhÉbÖ÷¤¤ÉÒ, {ÉÉhÉEòɴɳýÉ, ®äúb÷ Gäòº]äõb÷ {ÉÉäSÉÉbÇ÷ <iªÉÉnùÒ {ÉIÉÒ iɱÉÉ´ÉÉSÉÒ
¶ÉÉä¦ÉÉ ´ÉÉfø´ÉiÉÉiÉ. iªÉÉiÉ EòÉ`öÉ´É®ú ´½þÉ<Ç]õ xÉäC]Âõb÷ º]õÉìEÇò ½þÉ xÉä½þ¨ÉÒSÉÉSÉ {ÉɽÖþhÉÉ. <iÉCªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ
{ÉIªÉÉÆSÉä +ɸɪɺlÉÉxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ÁÉ iɲªÉÉxÉä +ɨ½þÉÆ {ÉIÉÒ ´Éäb÷¬ÉÆxÉÉ +ÉEò̹ÉiÉ xÉ Eäò±Éä iÉ®ú xɴɱÉSÉ.
+¨É®úÉ´ÉiÉÒ ÊVɱÁÉiÉÒ±É ´ÉÉføiªÉÉ iɱÉÉ´ÉÉSªÉÉ ºÉÆJªÉäxÉä ¨½þhÉÉ EòÒ +ɨÉSªÉÉ ´ÉÉfø±É䱪ÉÉ ¦Éä]õÒ¨ÉÖ³äý ¨½þhÉÉ
nù®ú ´É¹ÉÔ ªÉälÉä +ɨ½þÉƱÉÉ EòɽþÒ iÉ®úÒ ´ÉäMɳäý ¤ÉPÉɪɱÉÉ Ê¨É³ýiÉÆ.

1997 SªÉÉ {ÉÆfø®úÒ ¦Éä]õÒiÉ VÉä´½þÉ +ɨ½þÒ ¤ÉÉÆPÉÉ´É®ú {ÉÉä½þÉäSɱÉÉä iÉä´½þÉ {ÉÆfø®úÒSÉÉ EòÉ`ö EòɽþÒ
´ÉäMɲªÉÉ {ÉɽÖþhªÉÉÆxÉÒ ¦É®ú±Éä±ÉÉ ½þÉäiÉÉ. BEò EòɲªÉÉ ®ÆúMÉÉSÉÉ iÉÒxÉ BEò ¡Úò]õ =ÆSÉÒSÉÉ Eò®úEòÉäSÉÉSªÉÉSÉ
VÉÉiÉÒSªÉÉ {ÉIªÉÉSÉÉ lÉ´ÉÉ +ɨ½þÉƱÉÉ ÊnùºÉ±ÉÉ, iÉÉä ¨ÉÉäVɱÉÉ +ºÉiÉÉ iªÉÉiÉ ºÉiÉ®úÉ {ÉIÉÒ ½þÉäiÉä.
nÖṳ̀ÉhÉÒiÉÚxÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eäò±ªÉÉ´É®ú ºÉÖÆnù®ú ±ÉɱÉ{ÉɪÉ, {ÉÚhÉÇ Eòɳäý ¶É®úÒ®ú {ÉhÉ {ÉÉä]õ ¨ÉÉjÉ {ÉÉÆfø®ú º´ÉSUô,
±ÉÉÆ¤É VÉÉb÷ºÉ®ú ±ÉÉ±É ®ÆúMÉÉSÉÒ SÉÉäSÉ +ºÉ±ÉÉä±ÉÉ BEò °ü¤ÉɤÉnùÉ®ú ´É näùJÉhÉÉ {ÉIÉÒ ¤ÉPÉÚxÉ +ɨ½þÒ
+SÉƤªÉÉiÉSÉ {Éb÷±ÉÉä. ¦É®úɦɮú {ÉÖºiÉEäò ¤Éɽäþ®ú ÊxÉPÉɱÉÒ ´É ªÉÉ {ÉIªÉÉSÉÒ VÉÉiÉ ¶ÉÉävÉɪɱÉÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ Eäò±ÉÒ,
BEÆònù®úÒiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ ´É°üxÉ ´ÉÉ ÊSÉjÉÉ ´É°üxÉ iÉä {ÉIÉÒ ¤±ÉìEòº]õÉìEÇò +ɽäþ ½äþ Eò³ý±Éä. +ɨ½þɱÉÉ +ɶɪÉÉÇSÉÉ
ºÉÖJÉnù vÉCEòÉ ¤ÉºÉ±ÉÉ. VÉä´½þÉ '{ÉÉìEäò]õ MÉÉ<Çb÷ ]Úõ ¤ÉbÇ÷ºÉ +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉxÉ ºÉ¤ÉEòÉìx]õÒxÉäx]õ ¤ÉÉªÉ Ê®úSÉbÇ÷
ÊOɨÉä]õ' ½äþ {ÉÖºiÉEò ¤ÉÊPÉiɱÉä iÉä´½þÉ +VÉÚxÉSÉ Ê´Éº¨ÉÒiÉ ZÉɱÉÉä. iªÉÉ´É°üxÉ Eò³ý±Éä EòÒ ªÉÉ {ÉIªÉÉSªÉÉ xÉÉånùÒ
+¨É®úÉ´ÉiÉÒiÉSÉ EòÉªÉ {ÉhÉ Ê´Énù¦ÉÉÇiÉ ºÉÖrùÉ +ÉiÉÉ{ɪÉÇiÉ ZÉɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ. +ɨÉSÉÉ +ÉxÉÆnù MÉMÉxÉÉiÉ ¨ÉÉ´ÉäxÉÉ
EòÉ®úhÉ ½þÒ xÉÉånù ¨½þhÉVÉä BEò xÉ´ÉÒxÉ ¶ÉÉävÉ ½þÉäiÉÉ. ªÉÉ xÉ´ÉÒxÉ ¶ÉÉävÉɱÉÉ <ÆÊb÷ªÉxÉ BCº|ÉäºÉ ªÉÉ
nèùÊxÉEòÉxÉä ªÉÉäMªÉ |ÉʺÉrùÒ Ênù±ÉÒ ´É +ɨÉSÉÉ =iºÉɽþ +VÉÚxÉ ´ÉÉfø±ÉÉ. iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¨ÉÉjÉ ½þÉ {ÉIÉÒ ½þ³Öý½þ³Úý
+¨É®úÉ´ÉiÉÒ ºÉ¦ÉÉä´ÉiÉɱÉSªÉÉ iɱÉÉ´ÉÉiÉ nù®ú ´É¹ÉÔ ÊnùºÉɪɱÉÉ ±ÉÉMɱÉÉ. ¨ÉÖJªÉi´Éä Eò°üxÉ <Ænù±ÉÉ ´É
¶Éä´ÉiÉÒ iɱÉÉ´ÉÉ´É®ú.

5
 +¨É®úÉ´ÉiÉÒ ÊVɱªÉÉiÉ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEò ¶ÉäiÉÒ ¨ÉÖJªÉiÉäEò°üxÉ EòÉä®úb÷´ÉɽÚþ. ´ÉvÉÉÇ ´É {ÉÚhÉÉÇ ÁÉ ¤ÉÉ®ú¨ÉɽþÒ
xÉtÉ ºÉÉäb÷±ªÉÉ iÉ®ú <iÉ®ú xÉtÉ Eäò´É³ý {ÉɴɺÉɳýÒ. {ÉÚ´ÉÔ nùɦÉä®úÒSÉÉ xÉèºÉÌMÉEò iɱÉÉ´É ´É +¨É®úÉ´ÉiÉÒSªÉÉ
+ÉVÉÖEòÉVÉÚSÉä EòɽþÒ ¤ÉÉÆvɱÉä±Éä iɱÉÉ´É ºÉÉäb÷±Éä iÉ®ú {ÉÉhÉ´É`ö¬ÉSÉÉ BEÆònù®úÒiÉ nÖù¹EòɳýSÉ. iªÉɨÉÖ³äý ªÉälÉä
ʽþ´ÉɳýÒ ºlɱÉÉÆiÉÊ®úiÉ {ÉIªÉÉSªÉÉ xÉÉånùÒ Eò¨ÉÒSÉ +Éfø³ý±ªÉÉ +ºÉiÉÒ±É. {É®ÆúiÉÖ º´ÉÉiÉÆjªÉÉxÉÆiÉ®ú +xÉäEò
±ÉPÉÖ˺ÉSÉxÉ |ÉEò±{É ªÉɪɱÉÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ ZÉɱÉÒ ´É ½þ³Öý½þ³Úý +¨É®úÉ´ÉiÉÒSªÉÉ ÊVɱ½þÉ UôÉä]õ¬É UôÉä]õ¬É
vÉ®úhÉÉSªÉÉ {ÉÉhɺÉÉ`öªÉÉxÉä ¦É°üxÉ MÉä±ÉÉ. {ÉÉhÉÒ ½äþ VÉÒ´ÉxÉ. ªÉÉ VÉÒ´ÉxÉnùɪÉÒ VɱÉÉiÉÚxÉSÉ UôÉä]õ¬É iÉä
¨ÉÉä`ö¬É EòÒ]õEò |ÉÉhªÉÉÆSÉÒ ´É ¨ÉɺÉä ªÉÉÆSÉÒ ¶ÉÞÆJɱÉÉ ºÉÖ°ü ½þÉäiÉä ½äþ YÉÉiÉ +ɽäþSÉ. ªÉÉ xÉ´ÉÒxÉ
VɱÉɶɪÉÉÆiÉÒ±É Ê´É{ÉÖ±É xÉèºÉÌMÉEò JÉÉt ÊxĘ́ÉiÉÒ¨ÉÖ³äý ½þ³Öý½þ³Úý =kÉ®äúEòb÷Ò±É ºÉÉiÉ{ÉÖb÷É {É´ÉÇiÉ +Éä±ÉÉÆbÚ÷xÉ
ºlɱÉÉÆiÉÊ®úiÉ {ÉIÉÒ +É{ɱªÉÉ nùÊIÉhÉäEòb÷Ò±É ¦ÉÉMÉÉEòbä÷ +ÉEò̹ÉiÉ ´½þɪɱÉÉ ±ÉÉMɱÉä +ºÉÉ´ÉäiÉ. EòɱÉÉÆiÉ®úÉxÉä
iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉäiÉ ´ÉÉfø ´½þɪɱÉÉ ±ÉÉMɱÉÒ +ºÉÉ´ÉÒ. VªÉÉ {ÉÉhɺÉÆSɪÉɨÉÖ³äý ÊxɺÉMÉÉÇiÉÒ±É B´Éfø¬É ¨ÉÉä`ö¬É
JÉÉt ¶ÉÞÆJɱÉäSÉÉ =nùªÉ ½þÉäiÉÉä +¶ÉÉ ªÉÉ ÊxɺÉMÉÇ ={ɪÉÉäMÉÒ {ÉÉhɺÉÆSɪÉɺÉÉ`öÒ =¦É®ú±ªÉÉ VÉÉhÉÉ-ªÉÉ
vÉ®úhÉÉÆxÉÉ ±ÉÉäEÆò VÉä´½þÉ Ê´É®úÉävÉ Eò®úiÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +Éb÷EòÉ`öÒ ]õÉEòiÉÉiÉ iÉå´½þÉ ½þºÉÉ´Éä EòÒ ®úb÷É´Éä Eò³ýiÉ
xÉɽþÒ.

®úÉä½þÒiÉ (}±Éä˨ÉMÉÉä)

}±Éä˨ÉMÉÉä SÉä lÉ´Éä ʶɴÉb÷ÒSªÉÉ nù±Énù±ÉÒiÉ VÉå´½þÉ +ɨ½þÒ ¨ÉÖƤÉ<DZÉÉ {ÉÉʽþ±Éä iÉå´½þÉ ¨ÉÖƤÉ<ÇSªÉÉ
|ÉpÖù¹ÉhÉɤÉvnù±É ºÉiÉiÉ ½þÉEòÉ]õÒ +ɪÉÒEòhÉÉ-ªÉÉ ¨ÉÖƤÉ<ÇEò®úÉÆxÉÉ BEò ºÉÖJÉnù vÉCEòÉ ¤ÉºÉ±ÉÉ +ºÉä±É.
½þVÉÉ®úÉÆSªÉÉ ºÉÆJÉäiÉ {ÉÉhªÉÉÆiÉ b÷ÉäEäò ¤ÉÖb÷´ÉÚxÉ iªÉÉÆSªÉÉ +ì±MÉÒ (¶Éä´Éɳý) JÉÉiÉÉÆxÉÉ ±ÉÉƤɱÉSÉEò ¨ÉÉxÉäSªÉÉ
¨ÉÉä½þEò ½þɱÉSÉɱÉÒ ¤ÉPÉÚxÉ iÉÉä ¨ÉÖƤÉ<ÇEò®ú ¨ÉÉä½þÒiÉ xÉ ZÉɱÉÉ iÉ®úSÉ xɴɱÉ. ªÉÉ ºÉÖÆnù®ú {ÉIÉÉÆSÉÒ EòSUôSªÉÉ
®úhÉÉiÉ MÉɳýɨÉÉiÉÓxÉÒ ¤ÉxɴɱÉ䱪ÉÉ PÉ®ú]õ¬ÉÆiÉ ´ÉÒhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´Éb÷iÉÒ VÉÉMÉÉ +ɽäþ. iªÉÉÆSªÉÉ ºÉJÉÉä±É
+¦ªÉɺÉÉSªÉÉ xÉÉånùÒ b÷Éì. ºÉ±ÉÒ¨É +±ÉÓxÉÒ Eäò±ªÉÉ +ɽäþiÉ. +Éä®úÒºÉÉiÉÒ±É ÊSɱEòÉ iɱÉÉ´ÉÉiɱªÉÉ
´ÉɺiÉ´ªÉÉxÉÆiÉ®ú ½äþ {ÉIÉÒ Ê´ÉhÉÒºÉÉ`öÒ EòSUôSªÉÉ ®úhÉÉiÉ ºlÉÉxÉÉÆiÉ®ú Eò®úiÉÉiÉ. iªÉÉ ºlɱÉÉÆiÉ®úÉSªÉÉ ´Éä³äýºÉ
¤É®äúSÉnùÉ ¤ÉÖ±ÉføÉhÉÉ ÊVɱÁÉiÉÒ±É VÉMÉ|ÉʺÉrù ±ÉÉähÉÉ®ú ºÉ®úÉä´É®úÉSªÉÉ JÉÉ-ªÉÉ {ÉÉhªÉÉiÉÒ±É ¤±ÉÖ +ì±MÉÒ
+É´Éb÷ÒxÉä JÉɪɱÉÉ ½þÉ {ÉIÉÒ =iÉ®ú±ªÉÉSªÉÉ xÉÉånùÒ +ɽäþiÉ {É®ÆúiÉÖ +¨É®úÉ´ÉiÉÒ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ½þÉ {ÉIÉÒ BEònù¨É
xÉ´ÉJÉÉ.

+ɨÉSÉä , ¨Éb÷ÒEò±É Ê®ú|ÉäZÉäx]äõÊ]õ´½þ ¨½þhÉÚxÉ EòÒ ¤ÉbÇ÷´ÉÉSÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ, ºÉiÉiÉ Ê¡ò®úiÉÒ´É®ú +ºÉhÉÉ®äú
ʨÉjÉ ¸ÉÒ. ®úÉVÉÚ EòºÉƤÉä ªÉÉÆxÉÒ Ênù±É䱪ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ´É°üxÉ +ɨ½þÒ +¨É®úÉ´ÉiÉÒ SÉÉÆnÖù®ú ®äú±´Éä ®úºiªÉɱÉMÉiÉ
nùÊIÉhÉäEòbä÷ ºÉÉ´ÉÆMÉÉ Ê´É`öÉä¤ÉÉ ªÉÉ MÉÉ´ÉÉVɴɳýÒ±É iɱÉÉ´ÉɱÉÉ ¦Éä]õ tɪÉSÉä `ö®ú´É±Éä. ʴɺiÉÒhÉÇ ´É {ɺɮú]õ
+¶ÉÉ ªÉÉ ¨ÉɱÉJÉäb÷ iɱÉÉ´ÉÉSÉÉ ¤ÉÉÆvÉ {ÉÚ´ÉÇ Ênù¶Éä±ÉÉ +ºÉÚxÉ {ÉζSÉ¨É Ênù¶Éä±ÉÉ ½äþ MÉÉÆ´É ´ÉºÉ±Éä±Éä +ɽäþ.

6
nù±Énù±ÉÒSÉÉ ¦ÉÉMÉ xÉä¨ÉEòÉ {ÉζSÉ¨É Ênù¶Éä±ÉÉ {ɺɮú±ÉÉ +ɽäþ. ªÉÉ Ê´Éʶɹ]õ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ¨ÉÖ³äý
¡òÉä]õÉäOÉÉ¡òÒ±ÉÉ =kÉ¨É ´Éä³ý nÖù{ÉÉ®úxÉÆiÉ®úSÉ ªÉÉäMªÉ iªÉɨÉÖ³äý nÖù{ÉÉ®úÒ VÉɪÉSÉä `ö®ú´É±ÉÆ.

MÉÉ´ÉɱÉÉ ´É³ýºÉÉ PÉɱÉÚxÉ MÉ䱪ÉÉ´É®ú VÉä´½þÉ iɱÉÉ´ÉÉSÉÉ EòÉ`ö ÊnùºÉɪɱÉÉ ±ÉÉMɱÉÉ iÉä´½þÉ SÉÉ®úBEò
¡Úò]õ =ÆSÉSÉä, ´É®úEò®úhÉÒ {ÉÉÆfø®äú º´ÉSUô ÊnùºÉhÉÉ®äú {É®ÆúiÉÖ {ÉJÉÉÆSªÉÉ Eòbä÷±ÉÉ ±ÉɱɦÉb÷Eò {ÉÒºÉ +ºÉhÉÉ®äú
}±Éä¨ÉÓMÉÉä VÉÉiÉÒSÉä {ÉIÉÒ BEòÉ ¨ÉÉä`ö¬É lÉ´ªÉÉiÉ ÊnùºÉ±Éä. iÉä où¶ªÉ {ÉɽÚþxÉ +ɨÉSÉä ¦ÉÉxÉSÉ ½þ®ú{ɱÉä. <ÆOÉVÉÒ
s +ÉEòÉ®úÉSÉÒ ±ÉÉƤÉSÉ ±ÉÉÆ¤É ¨ÉÉxÉ ´É iªÉÉ{ÉÖfäø ´É®úSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ ±ÉÉ±É ´É JÉɱÉSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚxÉä xÉÉÆMÉ®úÉSªÉÉ
¡òɳäý |ɨÉÉhÉä ÊnùºÉhÉÉ®úÒ Eòɳäý ]õÉäEò +ºÉ±Éä±ÉÒ SÉÉäSÉ, SÉÉäSÉäSªÉÉ ´É®úSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ Ê{ɴɳäý b÷Éä³äý,
{ÉÉhªÉÉiÉ +vÉæ ¤ÉÖb÷ɱÉä±Éä {ÉÉªÉ +ºÉä ½äþ OÉä]õ®ú }±Éä¨ÉÓMÉÉä.

½þÉ iɱÉÉ´É ¤É®úÉSÉ {ɺɮú]õ +ºÉ±ªÉÉxÉä EòÉ`öÉ´É®ú SÉÉÆMɱÉÒSÉ ¡òºÉhÉ iɪÉÉ®ú ½þÉäiÉä.
¡òÉä]õÉäOÉÉ¡òÒºÉÉ`öÒ +ɨ½þÒ ½þ³Öý½þ³Úý ¡òºÉhÉÒiÉÚxÉ {ÉIÉÉÆVɴɳý VÉÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eäò±ÉÉ. {ÉIÉÒ +ɨ½þÉƱÉÉ
{ÉɽÚþxÉ =bÚ÷xÉ VÉÉ>ð xɪÉä ¨½þhÉÚxÉ ¤ÉºÉÚxÉSÉ ½þ³Öý½þ³Úý ºÉ®úEòhÉä Gò¨É|ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä. ½þÉiÉÉiÉ VÉb÷ Eìò¨Éä®äú,
]ÅõɪÉ{ÉÉìb÷ +ÉÊhÉ ¤ÉɪÉxÉÉCªÉֱɮúºÉ xÉäiÉÉÆxÉÉ ¤É®úÒSÉ nù¨ÉUôÉEò ½þÉäiÉ ½þÉäiÉÒ. {ÉÖfäø VÉÉhÉä +ÊvÉEòSÉ Eò`öÒhÉ
½þÉäiÉ MÉä±Éä EòÉ®úhÉ {ÉÉªÉ nù±Énù±ÉÒiÉ +ÊvÉEòSÉ ¯ûiÉÚ ±ÉÉMɱÉä ½þÉäiÉä. ¶Éä´É]õÒ {ÉÖfäø VÉÉhÉä +¶ÉCªÉ ZÉɱªÉÉxÉä
]ÅõɪÉ{ÉÉìb÷ ´É®ú Eìò¨Éä -ªÉÉSÉÒ VÉÖ³ý´ÉÉVÉÖ³ý´É ºÉÖ°ü Eäò±ÉÒ. ªÉÉ xÉ´ÉÒxÉ ={ɱɤvÉÒ¨ÉÖ³äý ¨½þhÉÉ EòÒ {ÉIªÉÉSªÉÉ
+ÊxÉζSÉiÉ ½þɱÉSÉɱÉÒxÉä ¨½þhÉÉ +ɨÉSÉÉ VÉÒ´É vÉb÷vÉb÷iÉ ½þÉäiÉÉ. {É®ÆúiÉÖ iªÉÉÆxÉÒ +ɨ½þÉƱÉÉ ÊxÉ®úÉ¶É Eäò±Éä
xÉɽþÒ. ºÉ½þVÉ Ê±É±ÉªÉiÉäxÉä +É{ɱªÉÉ ±ÉÉƤÉSɱÉÉÆ¤É ¨ÉÉxÉäxÉä +xÉäEò ¨ÉÉä½þEò ½þɱÉSÉɱÉÒ Eò®úÒiÉ ½þÉäiÉä.
iªÉÉÆSÉä +É{ɺÉÉiÉÒ±É JÉÉäb÷¬É, SÉä¹]õÉ, ¨É¶Eò-ªÉÉ ´É JÉä³ýhÉä +Ê´É®úiÉ ºÉÖ°ü ½þÉäiÉä. ªÉÉ <iÉCªÉÉ ºÉÖÆnù®ú
nùÒºÉxÉÉ-ªÉÉ {ÉIªÉÉ´É°üxÉ +ɨÉSÉÒ xÉVÉ®ú ½þ]õiÉ xÉ´½þiÉÒ ½þÉäiÉä. iªÉÉÆSÉä ºÉ½þVÉ {ÉÉhªÉÉJÉɱÉÒ VÉÉhÉÉ®äú
b÷ÉäEäò ´É SÉÉäSÉÓSªÉÉ Ê´Éʶɹ]õ ½þɱÉSÉɱÉÒ Ê´Éº¨ÉªÉSÉÊEòiÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ½þÉäiÉÒ. ´É®ú¨ÉÉxÉ Eò°üxÉ VÉä´½þÉ iÉä {ÉÆJÉ
¡òb÷¡òb÷´ÉÒiÉÉÆiÉ iÉä´½þÉ {ÉÆJÉÉJÉɱÉÒ±É ±ÉɱɦÉb÷Eò ®ÆúMÉ ´É EòɳýÒ ÊEòxÉÉ®ú ¤ÉPÉÚxÉ ªÉɱÉÉ ¨É®úÉ`öÒiÉ
+ÎMxÉ{ÉÆJÉ ´É <ÆOÉVÉÒiÉ }±Éä¨ÉÓMÉÉä EòÉ ¨½þhÉiÉÉiÉ ½äþ ºÉ¨ÉVÉɪɱÉÉ ´Éä³ý ±ÉÉMÉiÉ xÉɽþÒ. ÊxÉ®úÒIÉhÉÉiÉ ´Éä³ý
EòºÉÉ MÉä±ÉÉ Eò³ý±ÉäSÉ xÉɽþÒ. ºÉÚªÉÇ Eäò´½þÉSÉ ¨ÉɴɳýiÉÒ±ÉÉ ±ÉÉMɱÉÉ ½þÉäiÉÉ, +ÆvÉÉ®ú {Éb÷ɪɱÉÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ
ZÉɱÉÒ ½þÉäiÉÒ, +ÆvÉÉ®úÉiÉÚxÉ ÊSÉJɱÉÉiÉÚxÉ ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉhÉä Eò`öÒhÉ ZÉɱÉä +ºÉiÉä ¨½þhÉÚxÉ xÉÉ<±ÉÉVÉɺiÉ´É
{É®úiÉÒSÉÉ ¨ÉÉMÉÇ vÉ®ú±ÉÉ.

½þÉ C´ÉÊSÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ {ÉÉ´½þhÉÉ {É®úiÉ EòvÉÒ ÊnùºÉä±É EòÉ ? ªÉÉSÉÒ ½Öþ®ú½Úþ®ú ±ÉÉMɱÉÒ ½þÉäiÉÒ
iªÉɨÉÖ³ýä nÖùºÉ-ªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ºÉEòɳýÒ {É®úiÉ ªÉɪÉSÉä `ö®ú´É±Éä. iªÉÉÆ SÉÉ ºÉiÉiÉ +Éä®úb÷hªÉÉSÉÉ ½þÉÄMÉ ½þÉÄMÉ +ºÉÉ
+É´ÉÉVÉ Eò¨ÉÒ ½þÉäiÉ MÉä±ÉÉ +ÉÊhÉ +ɨ½þÒ MÉÉ´ÉÉVɴɳý {ÉÉä½þÉäSɱÉÉä ªÉÉ ¦Éä]õÒSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä +VÉÚxÉ BEò
PÉ]õxÉÉ ºÉÉÆMÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ ´ÉÉ]õiÉä. ºÉÉ´ÉÆMÉÒ±ÉÉ +´ÉvÉÚiÉ {ÉÆlÉÉSÉä BEò EÞò¹hÉÉVÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÉÆSÉä BEò VÉÖxÉä
ºÉ¨ÉÉvÉÒ´ÉVÉÉ näù>ð³ý +ɽäþ, ¨ÉÆÊnù®úÉSªÉÉ ¤Éɽäþ®ú VÉjÉä ºÉÉ®úJÉä ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ xÉä½þ¨ÉÒSÉ ÊnùºÉä±É. +xÉäEò
nÖùEòÉxÉnùÉ®ú {ÉÚVÉäSÉÆ ºÉɨÉÉxÉ xÉÉ®ú³ý, ¡Öò±Éä, =nù¤ÉkªÉÉ Ê´ÉEòiÉÉÆxÉÉ ÊnùºÉiÉÒ±É. ¨ÉÆÊnù®úÉSªÉÉ +ÉiÉÚxÉ xÉMÉÉ-
ªÉÉSÉä ´É ZÉÉÆVÉäSÉä ±ÉªÉ¤Érù +É´ÉÉVÉ ªÉäiÉ ½þÉäiÉä. =iEÆò`äö{ÉÉä]õÒ +ɨ½þÒ +ÉÆiÉ Ê¶É®ú±ÉÉä. BEòÉ 50 ¡Úò]õ
±ÉÉƤÉÒ-¯ÆûnùÒSªÉÉ {É®úEòÉä]õÉ +ÉÆiÉ BEò 20 ¡Úò]õ ±ÉÉƤÉÒ-¯ÆûnùÒSÉÉ" ºÉ¦ÉɨÉÆb÷{É ÊnùºÉ±ÉÉ. ¨ÉÆÊnù®úɱÉÉ ±ÉÉMÉÚxÉSÉ
{ÉzÉɺÉ-ºÉÉ`ö ¡Úò]õÉSÉä =ÆSÉSÉ =ÆSÉ +ºÉä nùÉäxÉ JÉÉÆ¤É ÊnùºÉ±Éä. iªÉɨÉvÉÒ±É +ÆiÉ®ú SÉÉ®äúEò ¡Úò]õ +ºÉÉ´Éä. iÉä
{ÉÚhÉÇ EòÉ{Éb÷ÉSªÉÉ ±ÉÉƤÉSÉ ±ÉÉÆ¤É JÉÉä³ýÒxÉä ZÉÉEò±Éä±Éä ½þÉäiÉä. ªÉÉ =ÆSÉ JÉÉƤÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ¨ÉÉʽþiÉÒ ¡òÉ®ú
´ÉäMɳýÒ +ɽäþ. VÉÖxÉÉ]õ JÉÉÆ¤É EòvÉÒEòɳýÒ ¤Énù±ÉÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉÉiÉ iÉä´½þÉ ¨ÉÆÊnù®úÉSÉä {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÆMɱÉÉÆiÉ Ê¡ò°üxÉ
ªÉÉäMªÉ +¶ªÉÉ ºÉÉMÉÉSªÉÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úiÉÉiÉ. Ê´ÉvÉÒ´ÉiÉ {ÉÖVªÉÉ {ÉÉ]õÉxÉÆiÉ®ú iÉÉäb÷±Éä±Éä iÉä =ÆSÉ JÉÉƤÉ

7
´ÉÉVÉiÉ MÉÉVÉiÉ ¨ÉÆÊnù®úÉiÉÒ±É VÉÖxÉÉ]õ JÉÉƤÉÉVÉÉMÉÒ ®úÉä´ÉiÉÉiÉ. ªÉÉ =ÆSÉ JÉÉƤÉÉ´É®úÒ±É BEòºÉÆPÉ ±ÉɤÉSÉ ±ÉÉƤÉ
EòÉ{Éb÷ÉSªÉÉ JÉÉä³ýÒ nù®ú´É¹ÉÔ ºÉ¨ÉÉ®Æú¦ÉÉiÉ ¤Énù±ÉiÉÉiÉ. BEò ¨ÉÉhÉÚºÉ iªÉÉ nùÉäxÉ JÉÉƤÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú VÉÖxªÉÉ
JÉÉä³ýÒ MÉÖÆb÷ɳýiÉ ´É®ú VÉÉiÉÉä ´É JÉɱÉÒ ªÉäiÉÉÆxÉÉ xÉ´ÉÒxÉ JÉÉä³ýÒ PÉɱÉiÉ ªÉäiÉÉä. ªÉÉ 50-60 ¡Úò]õ =SÉÒSªÉÉ
JÉÉƤÉÉ´É®úÒ±É ¤ÉÒxÉÉ+ÉvÉÉ®äú SÉɱÉhÉÉ®úÒ EòºÉ®úiÉ ¤ÉPÉɪɱÉÉ VÉjÉÉSÉ VɨÉiÉä. ¨ÉÆÊnù®úÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉÒ±É ¤ÉÉVÉÚÆxÉÉ
MÉVÉ ±ÉɴɱÉ䱪ÉÉ nùÉ®úÉ {ɱÉÒEòbä÷ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉÒ ºÉ¨ÉÉvÉÒ ´É {ÉÚVÉɺlÉÉxÉ +ɽäþ. xÉMÉÉ-ªÉÉSªÉÉ ´É ZÉÉÆVÉäSªÉÉ
±ÉªÉ¤Érù +É´ÉÉVÉÉiÉ iÉä´Éfø¬ÉSÉ ±ÉªÉäxÉä b÷Éä±ÉiÉÉÆxÉÉ ´É PÉÖ¨ÉiÉÉÆxÉÉ ÊnùºÉ±ÉÒ +ÉÊhÉ ¤É½ÖþiÉäEò ¨ÉÆb÷³ýÒSÉÒ
ºÉ¨ÉÉvÉÒ ±ÉÉMɱÉä±ÉÒ ÊnùºÉiÉ ½þÉäiÉÒ. ½þÉ ºÉMɳýÉ |ÉEòÉ®úÉxÉä +ɨ½þÒ Ê´Éº¨ÉªÉSÉÊEòiÉ ZÉɱÉÉä. xÉMÉÉ-ªÉÉ ´É
ZÉÉÆVÉÒSªÉÉ ±ÉªÉ¤Érù ´É PÉÖ¨ÉhÉÉ-ªÉÉ +É´ÉÉVÉɨÉÖ³äý ½þÉ ºÉMɳýÉ ¨ÉÉä½þÊxÉpäùSÉÉ |ÉEòÉ®ú +ºÉÉ´ÉÉ EòÒ näù´É³ýÉiɱÉä
´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ, Eò³ý±Éä xÉɽþÒ. iÉä ºÉMɳäý où¶ªÉ b÷É䲪ÉÉiÉ ºÉÉ`ö´ÉÚxÉ +ɨ½þÒ ½þ³Öý½þ³Úý EòÉføiÉÉ {ÉÉªÉ PÉäiɱÉÉ.

nÖùºÉ-ªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ºÉEòɳýÒ iÉälÉä {ÉÉä½þÉäSɱªÉÉ´É®ú }±Éä¨ÉÓMÉÉä ºÉÉä¤ÉiÉSÉ ´½þÉ<Ç]õ +ɪɤÉÒºÉ. ªÉä±ÉÉä´Éä]äõ±É
±Éì{ÉË´ÉMÉ +ºÉä +xÉäEò näùJÉhÉä {ÉIÉÒ iɱÉÉ´ÉÉ´É®ú ´ÉÉ´É®úiÉÉÆxÉÉ ÊnùºÉ±ÉÒiÉ. +ÉiÉÉ ºÉÚªÉÇ ºÉ¨ÉÉä°üxÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä
UôɪÉÉÊSÉjÉhÉ +´ÉPÉb÷ ½þÉäiÉä. BEòÉBEòÒ }±Éä¨ÉÓMÉÉäxÉÒ {ÉÉhªÉÉ´É°üxÉ vÉÉ´ÉiÉÉ vÉÉ´ÉiÉÉ ¨ÉÉxÉ VÉʨÉxÉÒ±ÉÉ
ºÉ¨ÉÉÆiÉ®ú `äö>ðxÉ BEòjÉ =bÂ÷b÷ÉhÉä ¦É®ú±ÉÒ. ±ÉÉÆ¤É Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÉxÉ, {ÉÆJÉÉJÉɱÉÒ±É ¦Éb÷Eò ±ÉÉ±É ®ÆúMÉ ´É iªÉÉSÉÒ
EòɳýÒ ÊEòxÉÉ®ú +ºÉ±Éä±ÉÉ ½þÉ {ÉÉÆfø®úÉ ¶ÉÖ§É {ÉIÉÒ VÉä´½þÉ lÉ´ªÉÉiÉ =b÷iÉÉä iÉä´½þÉ ¦ÉÉxÉ ½þ®ú{ÉÚxÉ VÉÉiÉä.
iɱÉÉ´ÉÉ ¦ÉÉä´ÉiÉÒ nùÉäxÉ iÉÒxÉ SÉEò®úÉ ¨ÉÉ®ú±ªÉÉ´É®ú iÉÉä lÉ´ÉÉ {É®úiÉ =iÉ°üxÉ VÉÖhªÉÉVÉÉMÉÒ ÎºlÉ®úɴɱÉÉ.
VÉÚxÉSÉÉ ¨ÉʽþxÉÉ ½þÉäiÉÉ iÉ®úÒ {ÉɴɺÉɱÉÉ +VÉÚxÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ ZÉɱÉÒ xÉ´½þiÉÒ. +VÉÚxÉ SÉÉÆMɱÉä |ÉJÉ®ú >ðxÉ ½þÉäiÉÆ.
´ÉÒhÉäºÉÉ`öÒ +ÉC]õÉä¤É®ú iÉä ¨ÉÉSÉÇ {ɪÉÈiÉ ½äþ {ÉIÉÒ EòSUôSªÉÉ ®úhÉÉÆiÉ ®úɽþiÉÉiÉ. xÉä½þ¨ÉÒ xÉ ÊnùºÉhÉÉ®äú ½äþ {ÉIÉÒ
ªÉÉ Ê´Éʶɹ]õ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉiÉ ºlɱÉÉÆiÉ®ú Eò®úiÉÉÆxÉÉ ´É-½þÉb÷Ò +Énù®úÊiÉlªÉ ={ɦÉÉäMÉhªÉɺÉÉ`öÒ iÉ®ú ªÉäiÉä
ʴɺÉɴɱÉä xÉ´½þiÉä xÉÉ ! ªÉÉ +ÎMxÉ{ÉÆJÉÉÆxÉÉä Eäò´½þɽþÒ ªÉÉ +ɨÉSªÉÉ Ê´Énù¦ÉÉÈiÉ, iÉÖ¨ÉSÉä xÉä½þ¨ÉÒSÉ ¨ÉxÉ:{ÉÚ´ÉÇEò
º´ÉÉMÉiÉ +ºÉÉä.

-----------------------------------------000000000000000------------------------------
Writer Dr.Vijay Ingole