Gerakan 4 Mei dua puluh tahun lalu, menandai tahap baru dalam revolusi

borjuis-demokratik Cina \ melawan imperialisme dan feodalisme. Gerakan

reformasi budaya yang lahir 4 Mei Gerakan hanyalah salah satu
manifestasi dari revolusi ini. Dengan pertumbuhan dan perkembangan
kekuatan-kekuatan sosial yang baru selama periode ini, sebuah kamp
yang kuat membuat penampilan dalam revolusi borjuis-demokratik,
sebuah kamp yang terdiri dari kelas pekerja, massa mahasiswa dan kaum
borjuis nasional baru. Pada saat gerakan 4 Mei, ratusan ribu siswa berani
mengambil tempat mereka di dalam van. Dalam hal ini gerakan 4 Mei
pergi satu langkah lebih revolusi 1911. Jika kita menarik revolusi borjuis-
demokratik Cina \ kembali ke periode formatif, kita melihat bahwa ia
berhasil melalui sejumlah tahapan pembangunan: Perang Candu,
Kerajaan Surgawi Taiping perang, Perang Sino-Jepang tahun 1894, [1]
gerakan reformasi tahun 1898, [2] gerakan dari Yi Ho Tuan, revolusi
tahun 1911, 4 Mei gerakan, Ekspedisi Utara dan Perang revolusi agraria.
Ini perang perlawanan terhadap Jepang adalah langkah lain dan
merupakan stadion terbesar lebih kuat dan dinamis dari semua. Revolusi
borjuis-demokratis dapat dilihat seperti yang dilakukan hanya ketika
kekuatan-kekuatan imperialisme, feodalisme asing dan domestik pada
dasarnya terbalik dan negara demokratik yang independen telah
dibentuk. Perang Candu dari setiap tahap dalam perkembangan revolusi
memiliki karakteristik sendiri yang khas. Namun fitur yang paling penting
yang membedakan mereka jika mereka datang sebelum atau sesudah
munculnya Partai Komunis. Namun, secara keseluruhan, semua langkah
menanggung karakter sebuah revolusi borjuis-demokratik, tujuan dari
revolusi demokratik adalah untuk membangun sistem sosial yang sampai
sekarang tidak diketahui dalam sejarah Cina, yaitu sistem sosial dengan
masyarakat feodal yang demokratis (Selama seratus tahun terakhir semi-
kolonial dan semi-feodal) sebagai prekursor dan masyarakat sosialis
sebagai penggantinya. Jika ada yang bertanya mengapa kaum Komunis
harus berusaha untuk menjadi yang pertama dibawa ke masyarakat
borjuis-demokratis, dan kemudian sebuah masyarakat sosialis, jawaban
kita adalah: kita mengikuti kursus tak terelakkan dari sejarah. Cina \ 's
revolusi demokratik tergantung pada kekuatan sosial yang yakin untuk
mencapainya. Kekuatan sosial yang bekerja kelas, petani, intelektual
progresif dan kaum borjuis, yaitu, kaum buruh revolusioner, para petani,
tentara, mahasiswa dan intelektual, dan pengusaha, dengan kaum buruh
dan tani sebagai basis kekuatan revolusioner dan pekerja sebagai kelas
yang memimpin revolusi . Tidak mungkin untuk menyelesaikan revolusi
demokratik dari kekuatan revolusioner anti-imperialis dan anti-feodal
tanpa dasar dan tanpa kepemimpinan dari kelas pekerja. Hari ini, musuh-
musuh utama revolusi adalah kaum imperialis Jepang dan pengkhianat dan
revolusi Cina dalam kebijakan mendasar adalah kebijakan anti-Jepang Front
Persatuan Nasional, terdiri dari semua pekerja, petani, tentara, mahasiswa dan
intelektual, dan pengusaha yang melawan agresi Jepang. Kemenangan akhir
dalam perang perlawanan saat mencapai front persatuan adalah jauh konsolidasi
dan dikembangkan. Dalam gerakan revolusioner Cina demokratis, adalah
intelektual yang pertama untuk bangun. Ini jelas ditunjukkan dalam revolusi
1911 dan gerakan 4 Mei, dan pada hari-hari berikutnya 4 Mei intelektual
gerakan lebih banyak dan lebih sadar politik pada saat revolusi 1911. Tetapi
intelektual tidak akan menyelesaikan apapun jika mereka gagal untuk
mengintegrasikan diri dengan para pekerja dan petani. Dalam analisis akhir,
garis pemisah antara intelektual revolusioner dan intelektual non-revolusioner
atau kontra-revolusioner adalah apakah atau tidak mereka bersedia untuk
mengintegrasikan diri dengan para pekerja dan petani dan benar-benar
melakukannya. Akhirnya, hanya ini, dan tidak ada pengakuan iman dalam Tiga
Orang \ 's Prinsip atau dalam Marxisme, yang membedakan satu dari yang lain.
Seorang revolusioner sejati harus menjadi salah satu yang bersedia untuk
mengintegrasikan diri dengan para pekerja dan petani dan benar-benar
melakukannya. Sekarang dua puluh tahun sejak Gerakan 4 Mei dan hampir dua
tahun sejak pecahnya perang anti-Jepang. Orang muda dan budaya negara
memikul tanggung jawab berat dalam revolusi demokratis dan Perang
Perlawanan. Saya berharap mereka akan memahami karakter dan kekuatan
motif Revolusi Cina, membuat pekerjaan mereka melayani pekerja dan petani,
pergi ke lingkungan mereka dan menjadi propagandis dan organisator di antara
mereka. Kemenangan akan menjadi milik kita ketika semua orang hadir
melawan Jepang. Orang-orang muda di seluruh negeri, mempekerjakan sendiri!

Crer 0ux|u, 0ur F|ra| AWa|er|rg (191)
Crer 0ux|u (18Z9-1912) Was dear ol Pe||rg ur|vers|ly |r 191, a |eader ol lre reW cu|lure rovererl, ard ed|lor ol heu
Yourn ragaz|re. lr lre excerpl oe|oW (lror r|s 191 essay 0ur F|ra| AWa|er|rg) Crer |arerls lre Wea|ress ol Cr|ra's ral|ora|
slrerglr ard c|v|||zal|or, oul caul|ors lrose Wro lr|r| lral derocracy ard corsl|lul|ora| goverrrerl car oe eas||y eslao||sred |r
Cr|ra. F|rsl, re argues, lrere rusl oe a crarge |r lre lrougrl ard craracler ol lre peop|e sucr lral lre|r all|ludes W||| supporl
corsl|lul|ora| goverrrerl. w|lroul a reW cu|lure, lrere W||| oe ro reW po||l|ca| sysler. (Tr|s sare argurerl car oe reard |r lre
Cr|ra ol lre 1990s.)
6hen 0ux|u, 1879-1942 W "0ur F|na| Awaken|ng" (191} [P0Fj
j oac| lo lop j

Cr|arg Ka|-sre|, Esserl|a|s ol lre NeW L|le Vovererl (3peecr, 1931)
lr 1931, Cr|arg Ka|-sre| (J|arg J|esr|, 188Z-19Z5), lre |eader ol Cr|ra, rera|ded lre NeW L|le Vovererl Wr|cr Was lo ra||y lre
Cr|rese peop|e aga|rsl lre Corrur|sls ard ou||d up rora|e |r a ral|or lral Was oes|eged W|lr corrupl|or, lacl|ora||sr, ard op|ur
add|cl|or. Ralrer lrar lurr|rg aWay lror Corluc|ar va|ues as d|d lre Vay 1 Vovererl, Cr|arg Ka|-sre| used lre Corluc|ar rol|or
ol se|l-cu|l|val|or ard correcl ||v|rg lor lr|s rovererl. lere We see ar allerpl lo rev|la||ze Wral Was seer oy Cr|arg as lre
esserce ol oe|rg Cr|rese.
6h|ang Ka|-shek (J|ang J|esh|}, 1887-1975 W "Essent|a|s of the New L|fe Hovement" (8peech, 1934} [P0Fj
j oac| lo lop j

Vao Zedorg, Relorr 0ur 3ludy (3peecr, 1911)
Vao Zedorg's Wr|l|rgs lror lre 1930s, oelore lre Corrur|sls loo| poWer, r|gr||grl lre lrere ol oorroW|rg oul preserv|rg lror a
d|llererl perspecl|ve. Vao (1893-19Z) Was ar arcr-cr|l|c ol lrad|l|ora| Cr|rese cu|lure, oul |r app|y|rg lre lrougrls ol Varx ard
Ler|r (Wr|cr are weslerr) lo Cr|ra re sl||| caul|ored lral lre Cr|rese Corrur|sls rusl rol lorgel lre|r oWr r|slory, ard lral
Corrur|sl |deo|ogy rusl rave Cr|rese craracler|sl|cs.
lr lre speecr excerpled oe|oW, Vao |s sco|d|rg lrose |r lre Parly Wro are o||rd|y lo||oW|rg lre |deas ol Varx ard Ler|r W|lroul
adapl|rg |l lo lre Cr|rese s|lual|or, Wr|cr Vao lrougrl Wou|d oe rade oeller oy a revo|ul|or lo W|pe oul lre o|d Ways ard eslao||sr
reW ores.
... [T|a|e lre sludy ol r|slory. A|lrougr a leW Parly reroers ard syrpalr|zers rave urderla|er lr|s Wor|, |l ras rol
oeer dore |r ar orgar|zed Way. Vary Parly reroers are sl||| |r a log aooul Cr|rese r|slory, Wrelrer ol lre |asl
rurdred years or ol arc|erl l|res. Trere are rary Varx|sl-Ler|r|sl scro|ars Wro carrol oper lre|r roulrs W|lroul
c|l|rg arc|erl 0reece; oul as lor lre|r oWr arceslors sorry, lrey rave oeer lorgoller. Trere |s ro c||rale ol ser|ous
sludy e|lrer ol currerl cord|l|ors or ol pasl r|slory.
Tr|rd, la|e lre sludy ol |rlerral|ora| revo|ul|orary exper|erce, lre sludy ol lre ur|versa| lrulr ol Varx|sr-Ler|r|sr.
Vary corrades seer lo sludy Varx|sr-Ler|r|sr rol lo reel lre reeds ol revo|ul|orary pracl|ce, oul pure|y lor lre
sa|e ol sludy. Corsequerl|y, lrougr lrey read, lrey carrol d|gesl. Trey car or|y c|le odd quolal|ors lror Varx,
Erge|s, Ler|r ard 3la||r |r a ore-s|ded rarrer, oul are urao|e lo app|y lre slard, v|eWpo|rl ard relrod ol Varx,
Erge|s, Ler|r, ard 3la||r lo lre corcrele sludy ol Cr|ra's preserl cord|l|ors ard rer r|slory or lo lre corcrele
ara|ys|s ard so|ul|or ol lre proo|ers ol lre Cr|rese revo|ul|or. 3ucr ar all|lude loWards Varx|sr-Ler|r|sr does a
greal dea| ol rarr, parl|cu|ar|y arorg cadres ol lre r|dd|e ard r|grer rar|s.
Tre lrree aspecls l rave jusl rerl|ored, reg|ecl ol lre sludy ol currerl cord|l|ors, reg|ecl ol lre sludy ol r|slory, ard
reg|ecl ol lre app||cal|or ol Varx|sr-Ler|r|sr, a|| corsl|lule ar exlrere|y oad sly|e ol Wor|. lls spread ras rarred
rary ol our corrades.
Trere are sore Wro are proud, |rslead ol asrared, ol |roW|rg rolr|rg or very ||ll|e ol our oWr r|slory. wral |s
parl|cu|ar|y s|gr|l|carl |s lral very leW rea||y |roW lre r|slory ol lre Corrur|sl Parly ol Cr|ra ard lre r|slory ol
Cr|ra |r lre rurdred years s|rce lre 0p|ur war. lard|y aryore ras ser|ous|y la|er up lre sludy ol lre ecoror|c,
po||l|ca|, r|||lary, ard cu|lura| r|slory ol lre |asl rurdred years. lgrorarl ol lre|r oWr courlry, sore peop|e car or|y
re|ale la|es ol arc|erl 0reece ard olrer lore|gr |ards, ard ever lr|s |roW|edge |s qu|le palrel|c, cors|sl|rg ol odds
ard erds lror o|d lore|gr ooo|s.
For severa| decades, rary ol lre relurred sluderls lror aoroad rave sullered lror lr|s ra|ady. Cor|rg rore lror
Europe, Arer|ca, or Japar, lrey car or|y parrol lr|rgs lore|gr. Trey oecore graroprores ard lorgel lre|r duly lo
urderslard ard creale reW lr|rgs. Tr|s ra|ady ras a|so |rlecled lre Corrur|sl Parly.
Fror $e|eoreo works ol Vao, 8e|j|rg Fore|gr Larguages Press, 19Z1.