Liturgi Ragam Bahasa

Yohanes 3:16
1. Bahasa lndonesia
"Karena begtu besar kash Aah akan duna n, sehngga Ia teah mengarunakan
Anak-Nya yang tungga, supaya setap orang yang percaya kepada-Nya tdak bnasa,
meankan beroeh hdup yang keka."

. Bahasa Afrika
"Want so ef het God de wered gehad, dat Hysy enggebore Seun gegee het, sodat
ekeen wat n Hom go, ne verore mas gaan ne, maar de ewge ewe kan he."

3. Bahasa Belanda
"Want azo ef heeft God de wered gehad, dat H| z|n enggeboren Zoon gegeven
heeft, opdateen edet, de n Hem geooft, net veroren ga, maar eeuwg even
hebbe."

. Bahasa Perancis
"Car Deu a tant ame e monde qu a donne son Fs unque, afn que quconque
crot en une parsse pont, mas qu at a ve etenee."

. Bahasa German
"Denn aso hat Goot de Wet geebt, da er senen engebornen Sohn gab, auf da
ae, de an hn gauben, nght veroren werden, sondern das ewge Leben haben."

6. Bahasa ltali
"Poche ddo ha tanto amato t mondo, che hadato suo ungento Fguoo, affnche
chunque crede n u non persca, ma abba bta eterna."

. Bahasa Spanyol
"Porque de ta manera amo Dos a mundo, que ha dado a su H|o ungento, para que
todo aque que en e cree, no se perda, mas tenga vda eterna."

. Bahasa lnggris
"For God so oved the word, that He gave Hs ony Son, that whoever beeves n Hm
shoud not persh but have eterna fe."
iturgi Kelas X

1. ukas :1
"Pada waktu tu Kasar Agustus mengeuarkan suatu perntah, menyuruh
mendaftarkan semua orang d seuruh duna."



. ukas :3
"Inah pendaftaran yang pertama ka dadakan sewaktu Krenus men|ad wa neger
d Sra. Maka pergah semua orang mendaftarkan dr, masng-masng d kotanya
sendr."



3. ukas :
"Demkan |uga Yusuf perg dar kota Nazaret ke Gaea ke Yudea, ke kota Daud yang
bernama Bethehem, --karena Ia berasa dar keuarga dan keturunan Daud--"



. ukas :6
"supaya ddaftarkan bersama-sama dengan Mara, tunangannya, yang sedang
mengandung. Ketka mereka tba d stu tbaah waktunya bag Mara untuk bersan"



. ukas :
"dan a meahrkan seorang anak ak-ak, anaknya yang suung, au dbungkusnya
dengan ampn dan dbarngkannya d daam paungan, karena tdak ada tempat bag
mereka d rumah pengnapan."

iturgi Kelas Xl

1. atius 9:9
"Seteah Yesus perg dar stu, Ia mehat seorang yang bernama Matus duduk d
rumah cuka, au Ua berkata kepadanya: "Ikutah Aku." Maka berdrah Matus au
mengkut Da."



. atius 9:10
"Kemudan ketka Yesus makan d rumah Matus, datangah banyak pemungut cuka
dan orang berdosa dan makan bersama-sama dengan Da dan murd-murdNya."



3. atius 9:11
"Pada waktu orang Fars mehat ha tu, berkataah mereka kepada murd-murd
Yesus: "Mengapa gurumu mekan bersama-sama dengan pemungut cuka dan orang
berdosa?"



. atius 9:1
"Yesus mendengarnya dan berkata:"Bukan orang sehat yang memerukan tabb,
tetap orang sakt."



. atius 9:13
"|ad pergah dan pea|arah art frman n: Yang Kukehendak aah beas kashan
dan bukan persembahan, karena Aku datang bukan untuk memangg orang benar,
meankan orang berdosa."."