Dossier Premsa Marhaba 2008

Dossier de premsa
BENVIGUDA PALESTINA 2008
ÍNDEX
1. Fitxa de la campanya ............................... ..................p. 2

2. Nota de premsa ............................................... .........p. 3
3. Campanya ‘BENVINGUDA PALESTINA’ 2008
3.1. Orígens .........................................................p. 5
3.2. Nakba_60 anys d’ocupació ..................................p. 7
3.3. Objectius ............................................... ........p. 8
4. Programa d’actes
4.1. Exposicions .................................................... .p. 9
4.2. espectacles ....................................................p. 12
4.3. Conferència:
Estratègies de resistència ..................................... ....p. 16
4.4. Documentals ......................................... ..........p. 18
4.5. Mostra de cinema .............................................p. 20
4.6. Altres activitats.................................... ............p. 27
5. Informació general i contacte .......................................p. 28
Dossier de premsa
1. FITXA DE CAMPANYA
Nom:
Campanya Benvinguda Palestina _ Marhaba Filistin 2008 (3a edició)
Dates:
Del 28 d’octubre al 30 de novembre
Organitzadors:
Comunitat Palestina de Catalunya, Palestina Lliure, SODEPAU, Taula x Palestina i Xarxa

d’Enllaç amb Palestina
Resum:
Per tercer any consecutiu Catalunya serà durant un mes ambaixada de la cultura palestina.
Des del 28 d’octubre fins al 30 de novembre diverses ciutats i pobles de Catalunya acolliran
més d’una trentena activitats organitzades per les entitats Comunitat Palestina de Catalunya,
Desenvolupament Comunitari, SODEPAU, Xarxa d'Enllaç amb Palestina, Taula x Palestina i
Palestina Lliure, juntament amb la Campanya "Amb Palestina al Cor" i grups locals de
solidaritat amb Palestina.
La campanya Benvinguda Palestina vol sensibilitzar la societat catalana sobre la duresa de les
condicions de vida del poble palestí i acostar-la a la seva cultura. A més, enguany vol incidir
en el 60è aniversari de la Nakba –‘desastre’ en àrab–, un concepte que fa referència a
l’ocupació israeliana que va tenir lloc al 1948, any en què molts palestis van ser forçats a
abandonar els seus pobles.
Entre les activitats programades destaca l’espectacle de titelles Kharbatita i l’actuació del
grup de música tradicional Nahawand. Paral·lelament i en el mateix marc tindrà lloc la
Primera Mostra de Cinema Palestí que ha organitzat la Xarxa d’Enllaç juntament amb
Palestina Lliure de València i amb la Taula per Palestina de Mallorca. Les seus d’aquesta
mostra seran la Filmoteca de Catalunya, la Filmoteca de València i el Centre de Cultura de Sa
Nostra de Palma i comptaran amb la presència d’aguns dels directors.
2
Dossier de premsa
2. NOTA DE PREMSA 24/10/2008
CATALUNYA SERÀ AMBAIXADA DE LA CULTURA

PALESTINA DURANT EL MES DE NOVEMBRE
Una mostra de cinema i més d’una trentena d’activitats serviran per
apropar als catalans la cultura palestina i reflexionar sobre la situació que
viu aquest poble des de fa 60 anys
BARCELONA, OCTUBRE DE 2008 La Comunitat Palestina de Catalunya, Desenvolupament

Comunitari, Sodepau, la Xarxa d'Enllaç amb Palestina (Barcelona), la Taula x
Palestina (Mallorca) i Palestina Lliure (València), juntament amb la campanya "Amb
Palestina al cor" i grups locals de solidaritat amb Palestina d’arreu del país,
organitzen per tercer any consecutiu la campanya "Benvinguda Palestina", amb el
propòsit d’apropar la cultura del poble palestí a casa nostra. L’edició d’enguany,
que comença el 28 d’octubre i acaba el 30 de novembre, vol posar l’accent en la
commemoració dels 60 anys de l’ocupació de Palestina.
La campanya "Benvinguda Palestina" consisteix en una programació d’activitats de

caràcter principalment lúdic i cultural però també de debat i de reflexió. Aquests
actes tenen com a objectiu sensibilitzar la societat civil catalana i acostar-la a la
realitat d’aquest poble, que al segle XXI encara viu sota l’ocupació. La música, el
teatre i el cinema són maneres d’apropar-se a la riquesa, la complexitat i la
profunditat d’aquesta cultura que sobreviu i s’expressa, sovint eclipsada pel
conflicte permanent en què viu.
Aquest any el motiu principal de la campanya és commemorar els 60 anys

d’ocupació. El 1948 és conegut pels palestins com l’any del desastre —nakba, en
àrab. Aquell any, després de la creació de l’estat d’Israel, l’exèrcit i les milícies
sionistes van dur a terme operacions de neteja ètnica que van provocar un èxode
massiu. Una de les conseqüències d’aquest èxode és que, encara ara, prop de cinc
milions de palestins viuen com a refugiats lluny de casa seva.
3
Dossier de premsa
La primera campanya "Benvinguda Palestina" —Marhaba Filistin, en àrab— va

tenir lloc a París el 2005. Al juny d’aquell any la capital francesa va acollir cada nit
durant 30 dies una activitat diferent de solidaritat amb el poble palestí. Cafès,
cinemes, restaurants i teatres van ser escenari de diverses expressions culturals de
resistència i de solidaritat. A causa de l’èxit d’aquesta primera experiència, l’any
següent organitzacions d’arreu del món van reproduir el mateix format als seus
països.
A Catalunya van ser les organitzacions Sodepau, Xarxa d’Enllaç amb Palestina i
la Comunitat Palestina a Catalunya les que es van encarregar de posar en
marxa el Marhaba 2006. En la primera edició catalana de la campanya ja hi va
haver gairebé 2000 participants. L’any passat l’experiència es va consolidar amb un
increment de les activitats, s’hi van implicar més col·lectius locals i la participació
va augmentar considerablement.
Per a l’edició d’enguany hi ha més de 30 activitats programades a 12 poblacions.

Un dels plats forts és l’espectacle de titelles Kharbatita del director palestí Hossam
Zuheika, que ja ha produït diverses obres amb els titelles que ell mateix construeix
al seu taller artesanal de Jerusalem. També s’ha de destacar la presència del grup
de música tradicional Nahawand, compost per tres joves de la ciutat palestina de
Nablus, una de les més castigades per l’ocupació.
Primera Mostra de Cinema Palestí

Aprofitant el marc de la campanya "Benvinguda Palestina" i del 60è aniversari de
l’ocupació aquest any es fa la Primera Mostra de Cinema Palestí que la Xarxa
d’Enllaç organitza conjuntament amb Palestina Lliure de València i amb la Taula x
Palestina de Mallorca. El Festival tindrà lloc entre el 28 d’octubre i el 5 de novembre
i les 9 pel·lícules que formen la Mostra es projectaran alternativament a les tres
seus: la Filmoteca de Catalunya, la Filmoteca de València i el Centre de Cultura Sa
Nostra de Palma.
L'objectiu d'aquesta mostra és mostrar la realitat del poble palestí, d'una banda
incidint en una mirada crítica en el dia a dia sota l'ocupació i de l'altra donant a
conèixer una cinematografia que mostra una àmplia capacitat creativa,
desenvolupada malgrat la cruesa de la situació. Per aprofundir en aquestes
qüestions en la Mostra participaran alguns dels directors de cinema palestí més
destacats de l’actualitat com Mai Masri i Nida Sinnekrot.
Jornades Estratègies de Resistència

Les associacions que participen en la campanya "Amb Palestina al cor" han
4
Dossier de premsa
organitzat les Jornades Estratègies de Resistència el 28 de novembre a l’Aula Magna

de la Universitat de Barcelona, que el dia 29 es reproduiran a Mallorca. En el
seminari participaran, entre d’altres, Andrew Feinstein, activista sud-africà contra
l’apartheid, jueu i exparlamentari pel CNA a Sud-àfrica que ha visitat Palestina en
diverses ocasions, i Mohammed Khatib, coordinador del Comitè Popular de Bil’in,
organització que ha rebut el premi 2008 de la Lliga Internacional de Drets Humans
(òrgan consultiu de la UNESCO) com a millor organització de drets humans, entre
altres ponents.
CONVOCATÒRIA
Per conèixer millor els detalls d’aquesta iniciativa us convoquem a la presentació
oficial de la campanya "Benvinguda Palestina 2008", que tindrà lloc el dia 28
d’octubre a les 12.00 al pati de l’Olokuti (carrer d'Astúries, 36-38 baixos). A la
presentació hi haurà música palestina i pica-pica.
Les activitats i programa es poden consultar al web www.marhaba.palestina.cat.
Més informació: Marc Marín, tel. 934 675 125, mmarin@subject.es
3. CAMPANYA ‘BENVINGUDA PALESTINA’ 2008
3.1 Orígens
La idea del Benvinguda Palestina va sorgir d’una xarxa de persones i associacions vinculades al
Cedetim (Centre d’études et d’initiatives de solidarité internationale) i grups informals de
solidaritat amb Palestina de París i la regió d’Île de France. La campanya es va realitzar per
primera vegada el mes de juny del 2005. Cada nit i durant 30 dies, un cafè, un restaurant, o
un cinema de la regió de París van convidar el seu públic a participar en trobades culturals
que tenien com a motiu la solidaritat amb el poble palestí. Pel·lícules, lectures, exposicions,
conferències i concerts es van succeïr cada nit per mostrar les expressions d'un poble i la
vitalitat d'una societat dinàmica, plural i democràtica que també resisteix a través de la
creació cultural.
Aquesta primera experiència va atreure a un públic molt nombrós. El seu mèrit va ser el
d’acostar Palestina als llocs de la vida quotidiana de la població, els cafès i els restaurants.
Així els assistents van poder veure la duresa de la situació que viuen els palestins que
continuen patint diàriament la violència de l'ocupació israeliana. Una ocupació que ignora els
principis del dret internacional i que ha estat rebutjada per diverses resolucions de les
Nacions Unides, i més recentment també per la Cort Internacional de Justícia.
5
Dossier de premsa
En aquesta primera campanya francesa hi va haver xerrades amb estudiants palestins,

refuzniks israelians i personalitats com Ilan Halévy, Monique Chemillier-Gendreau, Rony
Brauman, Michel Warchavski, Daniel Bensaïd, Denis Sieffert i Eric Hazan entre altres. També
s’hi van projectar pel·lícules poc distribuïdes, i s’hi van poder veure exposicions de pintures i
de fotos (Bassel Abou Ahmet, Joss Dray, Tessa Polack, François Cayatte...), lectures de poemes
(Maged Bamya, Dominique Devals, Moa Abaïd, Sap-ho, Salah Stétié, Khiam Bseiso...), balls i
debats.
La campanya Benvinguda Palestina es va reeditar al 2006 ampliant-se a diverses ciutats de 10

països, coordinades des de París. A Catalunya, la iniciativa va ser assumida per tres entitats
amb un fort arrelament al moviment associatiu català i una llarga trajectòria de sensibilització
i cooperació: SODEPAU, la Xarxa d’Enllaç amb Palestina i la Comunitat Palestina a
Catalunya Des de la creació de SODEPAU, les activitats de cooperació i solidaritat al Pròxim
Orient han estat una constant en la seva línia d’actuació, a Palestina s’han centrat
especialment en el camp de la sanitat. Pel que fa a la Xarxa d’Enllaç amb Palestina, la base
d’acció ha estat sempre la participació juvenil i social com a eina per a la transformació social
i la resolució pacífica de conflictes, especialment amb els projectes de mobilitat i
l’organització de viatges perquè els catalans puguin conèixer de primera mà la situació de
Palestina. La Comunitat Palestina de Catalunya aplega els palestins que viuen al nostre país,
alguns d’ells des de fa molt temps, i que no volen perdre el compromís amb el seu poble i la
seva cultura.
En la primera edició catalana del Marhaba es van realitzar activitats a una vintena de
municipis, que van anar des d’un cine fòrum al Cinebaix de Sant Feliu de Llobregat, passant
per un concert de hip hop a càrrec del grup palestí DAM al Forat de la Vergonya de Barcelona,
una taula rodona al CCCB amb la presència d’un diputat àrab del parlament israelià i d’un
representant dels moviments pacifistes a Israel, o multitud de petits actes com exposicions,
lectures de poesia, passis de pel·lícules i documentals, etc. Prop de 2000 persones van assistir
a les diferents convocatòries.
L’any passat la campanya, es va tornar a convocar a diferents indrets del món, aquesta vegada
cada àrea es va organitzar de manera autònoma. A Catalunya la campanya es va consolidar
amb una notable millora qualitativa i quantitativa dels resultats. El nombre de participants va
arribar als 3000.
Amb les dues edicions del Marhaba que s’han fet a Catalunya s’han acomplert bona part dels
objectius que les entitats convocants s’havien plantejat. Entre altres coses s’ha incrementat
l’interès i la implicació de la societat catalana en campanyes de solidaritat amb el poble
palestí, s’ha aconseguit que alguns partits polítics catalans i esanyols incorporessin en els seus
programes electorals propostes clares per a la recerca d’una pau justa al Pròxim Orient, hi ha
hagut una clara millora qualitativa i quantitativa del fons documental i audiovisual d’utilitat
6
Dossier de premsa
pels estudis de la pau i la ressolució de conflictes i s’han reforçat els espais de debat
interreligiós i intercultural, especialment en l’àmbit mediterrani centrats en la recerca d’una
pau justa a la regió.
7
Dossier de premsa
3.2 Nakba _ 60 anys d’ocupació
Aquest any la campanya Benvinguda Palestina vol centrar l’atenció en la commemoració dels
60 anys de l’ocupació de Palestina. El 1948 es recordat pels palestins com l’any de la Nakba
(el ‘desastre’, en àrab) per la violència i la brutalitat amb la que van ser expulsats de les
seves terres.
Al novembre de 1947, les Nacions Unides van aprovar la partició de la Palestina històrica i la
creació de l’estat d’Israel. Una partició per la qual s’adjudicava a mig milió de colons jueus
(la majoría d’origen europeu) el 55% de la terra de Palestina, mentre que el 45% restant
quedava en mans del milió i mig de palestins que vivien aleshores al país. En establir-se
aquesta partició, algunes milicies i el propi exèrcit jueu van començar a actuar amb extrema
violència contra els palestins expulsant-los dels seus pobles i les seves cases. Així va començar
l’èxode del poble palestí, com a resultat del qual hi ha actualment prop de cinc milions de
palestins (incloent els descendents dels desplaçats) vivint com a refugiats lluny de les seves
cases.
Des que es va crear, l’Estat d’Israel, ha dut a terme una política d’expansió i d’ocupació. Any
rere any i aprofitant les diverses guerres que han esclatat a la regió, Israel ha anat envaïnt i
controlant àrees molt més enllà de la línia verda que va fixar Nacions Unides al 47. També ha
envaït territoris d’altres estats àrabs veïns, com els alts del Golan de Síria o el Sinaí a Egipte.
Tot i les condemnes dels organismes internacionals a l’ocupació de Palestina (com les
ressolucions de l’ONU 242 i 338 que demanen la retirada dels territoris ocupats il·legalment),
l’ocupació ha seguit avançant. Israel segueix annexionant-se terres i recursos aquifers,
construïnt un mur amb un traçat que no correspòn al definit per la línia verda i impedint als
palestins la llibertat de moviments mitjançant els punts de control. A més, se segueixen duent
a terme atacs i bombardejos que sovint tenen com a víctimes la població civil. La situació és
especialment dràmatica a Gaza, on un milió i mig de persones viuen aïllades i privades dels
bens més elementals en el què ja es coneix com “la presó més gran del món”.
És per tot això que el moviment internacional de suport al poble palestí ha aprofitat aquest
60è aniversari per tornar a demanar que es compleixi el dret internacional, que s’aturi
l’aïllament de Gaza, que s’enderroqui el mur de l’aprtheid, que s’aixequin les restriccions que
impedeixen el desenvolupament de la vida quotidiana dels palestins, que s’alliberin els
presoners polítics, que es posi en pràctica una política de sancions i de boicot a l’estat d’Israel
i que la Comunitat europea i la comunitat internacional s’impliquin en la ressolució d’aquest
conflicte.
8
Dossier de premsa
3. 3 Objectius
Objectiu General
Contribuir des de la societat civil catalana i el teixit associatiu a la promoció dels drets
humans i les garanties democràtiques pel poble palestí.
Objectius específics
Objectiu 1
Sensibilitzar sobre els devastadors efectes de la violència i el conflicte continuats i afavorir de
forma efectiva la solidaritat de la societat catalana amb el poble palestí mitjançant la cultura
i l'expressió artística.
Objectiu 2
Promoure la coexistència religiosa i la interculturalitat.
Objectiu 3
Contribuir a implicar la societat civil catalana en xarxes internacionals de debat sobre la
situació del poble palestí.
Objectiu 4
Exercir pressió política des de la societat civil catalana per "convertir" la qüestió palestina en
un motiu de decisió del vot entre els electors catalans, forçant així els partits polítics a
incorporar als seus programes propostes clares per a la recerca d'una pau justa a la regió.
Objectiu 5
Pressionar per la via del diàleg i la diplomàcia pel bloqueig del comerç d'armes amb l'Estat
d'Israel per que acompleixi les resolucions de Nacions Unides.
Objectiu 6
Ampliar els recursos del Centre de Documentació Catalunya – Palestina.
Objectiu 7
Commemorar el 60è aniversari del drama viscut pels palestins al 1948, any de la Nakba.
Recuperar-ne la memòria i conscienciar a la societat civil internacional de la violència amb la
que es va dur a terme l’ocupació de palestina.
9
Dossier de premsa
4. PROGRAMA D’ACTES
4.1 EXPOSICIONS
• Naji Al Ali
El dibuixant de vinyetes palestí, Naji Al-Ali, va produir milers de dibuixos satiritzant els poders
presents a l'Orient Mitjà, i va pagar amb el preu més car les seves expressions "ofensives". El
22 de juliol del 1987 li van disparar a la cara quan sortia de les oficines a Londres del diari Al
Qabbas. Va morir després de passar cinc setmanes en coma.
Conegut com el Malcolm X palestí, Naji al-Ali és un dels artistes més populars del món àrab,
d’orígen humil, va passar la seva infantesa als camps de refugiats, apreciat per la seva
defensa de la gent ordinària i per la seva ferotge crítica a qualsevol forma de repressió i
despotisme. Les seves vinyetes implacables exposaven la brutalitat de l'exèrcit israelià i la
hipocresia de l'OAP, fet que li va guanyar molts enemics. El punt d'inflexió de la història de
Naji va ser la publicació d'uns dibuixos on satiritzava el periodista egipci Rashida Muhran, el
biògraf oficial de Yasser Arafat. Arafat va posar-se furiós i Naji va ser obligat a marxar a
Londres. Malgrat les investigacions de Scotland Yard i del M15, mai s'ha aclarit si la
responsabilitat de la mort de Naji va ser del Mossad o de l'OAP.
BIBLIOTECA DE NAVÀS
Passeig Ramón Vall, 69 _ NAVÀS
LA MÀQUIA
C/Vern s/n, baixos _ GIRONA
Del 21 al 30 de novembre
• Palestina, una nació assetjada per l’ocupació colonial

L'objectiu principal d’aquesta exposició és sensibilitzar i formar sobre els orígens i causes de
la dramàtica situació que viu el poble palestí, per tal que es produeixi una major
conscienciació sobre la necessitat de ser solidaris amb el poble palestí i de defensar els seus
drets col·lectius i individuals. Una actitud més solidària pot contribuir a una resolució pacífica
i justa de l’etern conflicte de l’Orient mitjà i contribuir de manera important a la configuració
d’una regió mediterrània més justa, més pacífica, més dialogant i més solidària.
Concretament, amb l'exposició "Palestina, una nació assetjada per l'ocupació colonial" es
pretén visualitzar de manera didàctica les causes i orígens del conflicte israelo-palestí i
10
Dossier de premsa
mostrar els principals factors que impedeixen la resolució justa i pacífica d'aquest conflicte.
CASA PALESTINA
C/ Leopoldo Alas, 12 _ BARCELONA
Del 28 d’octubre a l’11 de novembre
•Palestina, la dignitat sota setge

És una exposició del treball conjunt de tres fotògrafs que van seguir el conflicte des de l’inici
de la segona Intifada i durant dos anys. Les imatges van acompanyades de textos de diverses
persones que per diferents motius tenen relació amb el conflicte palestino-israelià.
Fotografies: Raül Gallego, Oriol Clavera, Guillem Valle
Organitza: SODEPAU amb la col·laboració de la Xarxa d’Enllaç amb Palestina i la Plataforma
per l’Expressió.
Textos: Salah Jamal, Noam Chomsky, Joan Roura, Esteve Soler, Maria Vila, Joana Garcia
Grenzner, Fermín Muguruza, Salomon Emergi, Raül Gallego, Albert Boada, Alex Hinno, Pere
Maruny, Abu Moujahed, Parlament Internacional d’Escriptors, Mahmoud Darwish…
LA SEDETA
C/ Sicilia, 231 _ BARCELONA
•Palestina amb els nostres ulls

Aquest recull de fotos és producte del petit somni i el treball humil d’un grup de joves de
diferents ciutats i pobles d’arreu del país, que el setembre de l’any 2005 van participar en un
camp de treball a Betlem, Palestina, a través de la Xarxa d'Enllaç amb Palestina.
“Amb el material fotogràfic de què disposem i l’experiència personal que ens va portar el viatge, hem
creat una exposició de fotos que pensem és un bon mitjà per a donar a conèixer la situació del poble
palestí i transmetre les dificultats que causa l’ocupació en la vida quotidiana. Voldríem donar una visió
que es desmarqui d’allò que ens mostren els mitjans de comunicació, del que sentim i veiem a partir de
diferents fonts de caràcter oficial, fent de la situació actual a Palestina una realitat molt més propera i
palpable”.
11
Dossier de premsa
ATENEU DE SANT CUGAT

Plaça Pep Ventura,1 _ SANT CUGAT DEL VALLÈS
· Exposició per confirmar
CIELITO LINDO
C/Calders, 12, principal _ BARCELONA
Organitza: RAI
· Students under occupation

Exposició de fotografies en què estudiants de diverses universitats palestines es fotografien a
ells mateixos, mostrant una Palestina molt propera i intima, sense oblidar l’ocupació militar i
els seus efectes.
LA FORNAL
Carrer Sant Julià, 20 _ VILAFRANCA DEL PENEDÈS
· Alrededores de un pueblo, la resistencia pacífica en Palestina

Reportatge fotogràfic d’Eduardo Soteras, membre de l’associació de fotoperiodistes de
Catalunya Ruido, que va estar vivint durant anys a Palestina. Allà va fer aquest reportatge que
documenta les mobilitzacions que tenen lloc cada divendres a Bil’in, en les que els veïns del
poble es manifesten acompanyats d’activistes internacionals i israelians.
LA FORNAL
Carrer Sant Julià, 20 _ VILAFRANCA DEL PENEDÈS
12
Dossier de premsa
4.2 ESPECTACLES
· Nahawand
Espectacle que combina la música tradicional palestina amb música àrab de procedències tan
diverses com el Líban o Egipte, la durada aproximada és d’una hora. El grup està format per
tres músics procedents de Nablus: Habib Aldick (llaüt), Alaa Reda (veu) i Ashraf Ayoub
(darbuca).
SALA IBÈRIA
C/Pi Margall, 21-23 _ SANT FELIU
8 de novembre a les 19 hores
Organitza: As-sharara
ESPAI JOVE DE L’EIXAMPLE

Ali Bei, 120 _ BARCELONA
CENTRE CÍVIC SANT AGUSTÍ

C/Comerç, 36 _ BARCELONA
CASAL DE JOVES TORREBLANCA

Avd. Pla del Vinyet, 81-85 _ SANT CUGAT DEL VALLÈS
Organitza: Ateneu de Sant Cugat
· Lectura de poemes palestins

Amb aquesta activitat es vol apropar la poesia i la literatura palestina a Catalunya, i ho farem
a partir del seu autor més reconegut: Mahmoud Darwish.
Darwish va néixer el 1942 a Birwa, un poblet de Galilea que va desaparèixer amb l’ocupació
israeliana del 1948. La seva vida ha estat plena d’exilis des que va marxar d’Israel al
començament dels anys 70, després de passar la seva joventut d’arrest en arrest. Va marxar a
Egipte i després al Líban, on va començar a escriure, encara que va ser al seu exili parisenc on
va trobar la maduresa artística. Des del 1996 va viure a Ramallah, on dirigia la prestigiosa
revista literària Al Karmel, els arxius de la qual van ser destruïts per l’exèrcit israelià a la
invasió de la ciutat el 2002. El passat mes d’agost va morir a Houston mentre li practicaven
13
Dossier de premsa
una operació a cor obert.

Concretament els poemes estan extrets de les obres Menys roses y El llit d’una estranya i es
llegiran en castellà, català i àrab.
En algunes sessions el recital anirà acompanyat de la projecció del fotomuntatge This is
Palestine.
· This is Palestine (2004).

Produïda per George Azar. VO anglès i àrab. Durada 30 minuts aprox.
This is Palestine és una mostra fotogràfica musicada que mostra escenes de la
vida quotidiana dels palestins, paisatges de pobles i ciutats i imatges de la
cultura palestina, allunyada de l’horror de l’ocupació.
SALA IBÈRIA
C/Pi Margall, 21-23 _ SANT FELIU
8 de novembre a les 20 hores (després del concert)

CENTRE CÍVIC DE CAN BASTÉ

Pg. Fabra i Puig, 274 _ BARCELONA
*previament es farà un taller de cuina palestina al mateix espai
RESTAURANT KABARA
C/Junta de Comerç, 20 _ BARCELONA
* En aquesta sessió els poemes aniran acompanyats de les fotografies i la música del
document This is Palestine.
· Espectacle de titelles Khabartita

La companyia de titelles Sulaf, de Jerusalem, presenta aquest espectacle en què un grup de
nens juga al carrer i juguen a l’únic lloc on poden fer-ho, a l’abocador d’escombraries, però
de sobte apareix un personatge que, per art de màgia, converteix l’abocador en un parc per
14
Dossier de premsa
jugar.
Idea i creació:Hossam Zuheika/ Escenografia: Hossam Zuheika/So i il.luminació:Zaki
Kawasmi/ Música: Zaki Kawasmi/ Durada: 30 minuts/ Públic: de 5 a 12 anys/Aforament: 100
persones
Biografia: Hossam Zuheika, nascut a Jerusalem el 1962, és un titellaire molt reconegut,
pioner tant de l'estil de l’integració visual, com dels efectes sonors en els seus espectacles
per a captivar les emocions i la imaginació dels nens sense l'ús de les paraules. A principis dels
90 va realitzar diversos cursos de fabricació de titelles amb Ona Brown al Teatre Nacional
Palestí. Llavors va col·laborar amb la titellaire francesa Isabel Veillon per tal de produir el seu
primer espectacle de titelles:Said Wal Bolbol, dirigit per Mousa Izhman. Els seus següents
espectacles van ser produïts pel teatre Nacional Palestí. L’espectacle que ens
presenta,Kharbatita, està esponsoritzat pel centre Cultural Francès de Jerusalem.
La seva habilitat per a fabricar titelles prové de la seva professió com a tècnic dental que
requereix d’una gran capacitat per tallar i fer motlles. Hossam usa materials tan poc
tradicionals per a fabricar les titelles com per exemple làtex, cola per a sabates, paper
higiènic, i motlles de guix combinats amb cargols, articulacions i goma o cautxú.
Zuheika ha actuat al voltant del món en països com Noruega, Grècia, Alemanya, Itàlia,
Espanya, Bèlgica, Egipte i Jordània, i a més ha participat freqüentment en gran nombre de
festivals internacionals de titelles a França, com el Festival Mundial Triennal del Teatre de
Titelles Les p’tits 4 heures , i al Festival de Teatre de Públic Jove. Hossam ha estat també
molt actiu en el programa Testimoniatge Infantil, dut a terme per l'Associació Sabreen per al
Desenvolupament Artístic, duent els tallers de fabricació de titelles a les escoles de tota
Palestina per als nens que pateixen d’ansietat, frustració i pors perquè a través de la creació
artística puguin canalitzar els seus sentiments i emocions.
LA SEDETA
C/Sicília, 231 _ BARCELONA
19 de novembre a les 17.30 hores
ESCOLA RENAIXENÇA
Plaça Independència, 1 _ MANRESA
BIBLIOTECA DE NAVÀS
Passeig Ramón Vall, 69 _ NAVÀS
Organitza: Salam Betlem
L’ATENEU
15
Dossier de premsa
Avinguda Pau Casals, 22 _ AVIÀ

21 de novembre a les 12 i a les 15.30 hores
Organitza: Salam Betlem
LLOC PENDENT DE CONFIRMACIÓ

22 de novembre
Organitza: Escoltes
SALA COLISEU
Plaça del Teatre, s/n _ CORBINS
Organitza: Ishis
CENTRE CÍVIC DRASSANES

C/Nou de la Rambla, 43 _ BARCELONA

· Teatre: Pedres de paraules

Activitat pendent de confirmació
16
Dossier de premsa
4.3 CONFERÈNCIA
· Estratègies de resistència
Taula rodona sobre algunes de les estratègies de resistència a l’ocupació israeliana que s’estan
emprant des de diversos fronts i indrets del planeta. La conferència comptarà amb la
participació de:
Andrew Coffinter. Sudafricà jueu. Activista contra l’apartheid.

Exparlamentari per l’ANC a Sudàfrica. Ha visitat diverses vegades
Palestina.
Liliane Cordova-Kaczerginski. Argentina jueva. Membre fundadora de la Xarxa

Internacional de Jueus Antisionistes. Especialista en el tema de boicot
a Israel.
Mohammed Khatib. Palestí. Coordinador del Comitè Popular de Bil’in,

organització que ha rebut el premi 2008, com a millor organització de drets
humans, atorgat per la Lliga Internacional de Drets Humans (òrgan consultiu de la
UNESCO).
Cristina Ruiz Cortina. Membre d’Al-Quds Málaga, parlarà sobre noves vies per
recolzar al poble palestí.
UNIVERSITAT DE BARCELONA_AULA MAGNA

Gran Via de les Corts Catalanes, 585 _ BARCELONA

_ MALLORCA
29 de novembre
17
Dossier de premsa
4.4 DOCUMENTALS
· Palestina, la veritat assetjada (2008)
Produït per la Xarxa d’Enllaç amb Palestina

VOS Català, 50 min.
Una trentena d’homes i dones de diferents edats i territoris de la Palestina històrica

expliquen com l’ocupació israeliana els condiciona la vida diària i reflexionen sobre el futur
incert que els espera. D’aquesta manera, són els palestins els qui posen damunt la taula els
assumptes claus per assolir un procés de pau just: els refugiats, el mur, les colònies, els atacs
o el bloqueig a Gaza són alguns dels epígrafs d’aquesta història que explica allò que altres
silencien. Una trentena de testimonis relaten què han suposat més de 60 anys de conflicte i
d’ocupació a Palestina i els efectes que ha tingut en la vida quotidiana de persones anònimes.
ELS AMICS DE LES ARTS

C/Sant Pere, 46 1r _ TERRASSA
Organitza: Zaituna
CASA PALESTINA
C/Leopoldo Alas, 12 _ BARCELONA
Organitza: Joves de moviment per la pau

LA TORNA
C/Sant Pere Màrtir, 37 baixos _ BARCELONA
Organitza: La Torna
CASTELLERS DE GRÀCIA
C/Robi, 22 _ BARCELONA
18
Dossier de premsa
· Defiendo mi tierra (2006)
Dirigida per Shai Carmeli-Pollak

Doblada al Castellà, 85 min.
Els habitants d’una petita vila palestina es lleven al matí i es veuen sorpresos per la divisió
del seu poble en dos a causa del mur. Homes, dones i nens uneixen esforços per exigir la
desviació d’aquest mur que separa els seus habitatges dels camps de cultiu, del bestiar, i dels
seus recursos en general. Defendiendo mi tierra va ser produït en condicions molt precàries
degut a la forta repressió dels soldats israelians, malgrat les dificultats reflexa amb nitidesa
el drama de les famílies palestines que es veuen atrapades a l’etern conflicte amb Israel.
CENTRE CÍVIC CAN BASTÉ

Pg. Fabra i Puig 274 _ BARCELONA
LA FORNAL
C/Sant Julià, 20 _ VILAFRANCA DEL PENEDÈS
· Promises (2001)
Dirigida per Justine Shapiro, B.Z. Goldberg, Carlos Bolado, Ziad Abbas, Stephen Most, Janet
Cole, Amera Rizk
VOS castellà, 106 min.
Promises segueix el viatge d’un dels directors de la pel·lícula, l’israelo-americà B. Z.

Goldberg, a través dels camps de refugiats palestins, els assentaments israelians de
Cisjordània, i els barris de Jerusalem on es troba amb 7 nens israelians i palestins. Encara que
els nens viuen separats per només 20 minuts, habiten dos móns completament separats, entre
ells hi ha obstacles físics, històrics i emocionals. Promises narra la història d’uns pocs nens
que van voler creuar la línia que els separa i trobar-se amb altres nens. Lluny de centrar-se
en els esdeveniments polítics, els set nens ofereixen un retrat humà i a vegades humorístic
del conflicte israelià i palestí.
19
Dossier de premsa
LA MÀQUIA
C/Vern, s/n baixos _ GIRONA
Organitza: La Màquia
· Leila Khaled Hijacker (2006)
Dirigida per Lina Makboul

VOS Català
Documental que mostra una etapa de la vida de Leila Khaled, un dels principals icones de la
resistència palestina. Leila Khaled va néixer 9 d'abril de 1944, i pertany al Front Popular per a
l'Alliberament de Palestina (FPLP), a més forma part del Consell Nacional Palestí. Khaled va
arribar al coneixement del públic internacional pel seu paper l’any 1969 en el segrest d'un
avió, convertint-se així en la primera guerrillera palestina que formava part d'una operació
d'aquesta magnitud. L’any següent Leila va participar en un segrest simultàni de quatre avions
i en altres accions del grup Setembre Negre.
LA FORNAL
C/Sant Julià, 20 _ VILAFRANCA DEL PENEDÈS
20
Dossier de premsa
4.5 MOSTRA DE CINEMA
La Xarxa d'Enllaç amb Palestina de Barcelona, Palestina Lliure de València i la Taula x Palestina
de Mallorca, tres associacions que recolzen al poble palestí en les seves reivindicacions
basades en el compliment del Dret Internacional, han treballat conjuntament per organitzar
aquesta tardor, la Mostra de Cinema Palestí que se celebrarà entre el 28 d'octubre i el 5 de
novembre, de forma paral·lela a les tres ciutats. Amb seu a la Filmoteca de Catalunya, la
Fimoteca de València i el Centre de Cultura Sa Nostra de Palma.
Una iniciativa que aplega a les tres entitats per a commemorar, aquest any 2008, el 60è
aniversari de la Nakba (Catàstrofe, en àrab), la pèrdua dels territoris palestins a partir de la
creació de l'Estat d'Israel, i que també ha volgut coincidir amb la campanya europea del
Marhaba filistin (Benvinguda Palestina), que ja compta amb dues edicions realitzades en el
nostre territori.
L'objectiu d'aquesta mostra és visibilitzar la realitat del poble palestí, d'una banda incidint en
una mirada crítica en el dia a dia sota l'ocupació i de l'altra donant a conèixer una
cinematografia que mostra una amplia capacitat creativa, desenvolupada malgrat, o potser
gràcies, a la cruesa de la situació.
Parlar de cinema palestí vol dir descobrir una cinematografia que resulta inseparable de la
història del seu poble, mirades internes dels propis palestins o projectades des de l'exterior
per cineastes sensibilitzats per la causa palestina. Peró en definitiva un cinema, on sempre hi
son presents vivències de guerres, expulsions, ocupacions i exilis que aquí s’exposaran des de
diferents punts de vista com el de la infantesa, la dona o l’estranger. La Mostra de Cinema
Palestí es dividirà en tres eixos temàtics:
DONA _ Obres de realitzadores palestines, independentment de que el seu contingut

tracti especifícament de dones.
· Paradise lost
Ebtisam Mara'ana / 2003 / Israel, Anglaterra/ VOSC / 54’/ Betacam SP
La cineasta àrab-israelí Ebtisam Mara'ana va créixer a Paradise, (Fureidis, en àrab), un poblet

de pescadors a la vora del Mediterrani. Una de les poques comunitats àrabs que van mantenir-
se després de la Guerra del 1948. Paradise va quedar aïllada tant culturalment com
políticament, ja que al seu voltant si van establir tot d'assentaments jueus. Avui Paradise és un
lloc caracteritzat pel silenci i la repressió. El documental és una reflexió en forma de diari
personal en la que la directora prova de recrear el seu poble i descobrir la història de la seva
21
Dossier de premsa
heroïna d'infantesa, Suuad, activista política per la causa palestina de la que ningú vol parlar.
FILMOTECA DE BARCELONA
29 d’octubre a les 19.30
FILMOTECA DE VALÈNCIA
30 d’octubre a les 20 hores
· Frontiers of Dreams and Fears

Mai Masri/ 2001/ Palestina, Estats Units / VOSE/ 56’/Betacam SP
Una mirada diferent a una part del conflicte del Mitja Orient, A "Frontiers of dreams and fears"
s'explora la vida d'un grup d'adolescents palestins que han crescut en camps de refugiats. La
historia es centra en dues noies, la Mona del camp de refugiats de Shatila a Beirut, i la Manar
del camp de refugiats de Dheisha a les afores de Betlem. Les dues noies tot i viure a kilòmetre
de distància una de l'altre, han pogut arribar a fer-se amigues.
La directora Mai Masri ens revela les vides i somnis de les joves mentre veiem com la seva
relació va creixent, primer a través del correu electrònic i finalment en una emotiva trobada a
la tanca que separa el Líban d'Israel.
Rodada després de l'alliberament del sud del Líban i a l'inici de la Intifada Palestina, la
pel·lícula ens revela els intensos llaços creats entre joves, amb una percepció del
desplaçament i l'ocupació que no és pròpia de la seva edat.
1 de novembre a les 9.30
CENTRE CULTURAL SA NOSTRA DE PALMA

VIURE SOTA L’OCUPACIÓ _ Obres de realitzadors, palestins o d’altres nacionalitats,
22
Dossier de premsa
que parlen de la vida sota l’ocupació a Palestina.
· Private
Salverio Costanzo / 2004 / INTÈRPRETS: Lior Miller, Marco Alsaying, Mohammad Bakri, Emad
Hassan Aly, Tomer Russo, Sarah Hamzeh, Areen Omari, Amir Hasayen, Nend Ayoub, Niv Shafir,
Sahar Lahmy / Itàlia VOSE /90’
"Domicilio Privado" esta basada en un fet real del que el director Salverio Costanzo fou
testimoni. Mohamed un professor de literatura anglesa en un dels instituts més progressistes
de Palestina, del que també és director, viu amb la seva família en una cas aïllada situada a
mig camí entre un poble palestí i un assentament jueu. La casa no triga en convertir-se en un
punt estratègic que els israelians decideixen confiscar. Encara que la casa esta envaïda per
soldats israelians Mohamed no vol marxar, recolzat en les seves profundes creences en la no-
violència decideix que es possible conviure amb els soldats. La pel·lícula esta protagonitzada
per Mohammad Bakri, actor i realitzador de documentals present a la Mostra.
28 d’octubre a les 19.30
8 de novembre. Hora pendent de confirmar
9 de novembre. Hora pendent de confirmar
· Palestina Blues
Nida Sinnokrot/ 2006 / Palestina, Estats Units/ 72’ /VOSE / Betacam SP
Mentre buscava localitzacions a Palestina per a un projecte d'instal·lació, a mitjans del 2002,
l'artista plàstic i realitzador americano-palestí Nida Sinnokrot fou testimoni de l'inici de la
construcció de la ‘tanca de seguretat’ que l'estat d'Israel construeix al llarg de centenars de
kilòmetres en els territoris ocupats de Cisjordania. En algunes zones, una muralla de formigó
que recorda al tristement celebre mur de Berlín. El documental que va sorgir a partir d'aquest
fets és un seguiment durant set mesos de les obres. Centrat al petit poble de Jayyous, al nord-
est de Cisjordania mostra el dilema en el que es veuen els seus habitants, les terres que
proporcionen la major part de les fruites i els vegetals de la regió, i l'aigua per regar-les,
quedaran al costat israelià del mur. Estem doncs davant una crònica de la confusió, la
desesperació i al mateix temps dels petits triomfs de la resistència pacifica palestina en un
poble que veu la seva realitat dramàticament alterada, potser per sempre.
23
Dossier de premsa
30 d’octubre a les 19.30 hores

· Jenin Jenin
Mohammad Bakri/2002/Palestina/ VOSE /54’
Rodada tot just després de l'atac perpetuat per l'exercit israelià al Camp de refugiats de
Jenin, la primavera del 2002, Mohammad Bakri, actor i director palestí, recorre les ruïnes en
que es va convertir el camp i ens mostra a traves del testimoni de les víctimes, el grau
d'opressió i de terror que van patir. “On ets Déu!” és el crit d'un home desesperat davant les
ruïnes del camp de refugiats palestí de Jenin, després d'haver estat assetjat i envaït per
l'exercit israelià la primavera del 2002.
El documental, dirigit i coproduït per l'actor i director palestí Mohammad Bakri, inclou el
testimoni dels residents de Jenin després de l'operació militar de les forces d'ocupació
israelianes batejada com a ‘Mur de defensa’. Els palestins i grups de defensa dels drets
humans van acusar a Israel de crims de guerra comesos durant el setge i la invasió del Camp.
Jenin Jenin mostra el grau d'opressió i terror causats per l'exercit Israelià així com els efectes
produïts en la memòria de les víctimes.

· Desde que te fuiste
24
Dossier de premsa
Mohamed Bakri 2003/ Palestina/ VOSE/ 50’
Mohammad Bakri és un conegut actor que visita la sepultura del seu mentor, Emil Habibi,
escriptor i polític palestí, per a explicar-li el que ha passat des de la seva mort. Bakri intenta
continuar amb el seu treball creatiu i estendre les seves idees de reconciliació entre palestins
i israelians. Però dos successos canviaran el curs de la vida de l'actor, l'atemptat de Meron, en
el que dos nebots seus seran acusats d'ajudar als terroristes, i la turbulenta acollida de la seva
pel·lícula Jenin Jenin.

EL ROSTRE DE LA NAKBA _ Projecció del documental, en tres parts, dels realitzadors

Michel Khleifi de Palestina i Eyal Sivan d’Israel Ruta 181. En les seves entrevistes podem
veure el rostre més humà de la Nakba.
· Route 181
Eyal Sivan y Michel Khleifi / 270’ / 2003 / França / Betacam
"Route 181" és una mirada sobre els habitants de Palestina i Israel, una mirada comuna feta
per un director israelià Eyal Sivan i un director palestí Michel Khelifi. Seguint la línia
imaginaria que segons la Resolució 181 de l'Onu de 1947 dividia palestina en territori àrab i
territori israelià, el documental de quatre hores mostra mitjançant entrevistes amb els
residents de la zona una pluralitat de punts de vista que dona fe de la complexitat del
conflicte.
25
Dossier de premsa
Route 181 (1a part) 85’



26
Dossier de premsa
ELS DIRECTORS
Mai Masri
Mai Masri, nascuda als EUA, filla d'un palestí i d'una nord-americana, és llicenciada en cinema
per la San Francisco State University. Ha desenvolupat la seva carrera professional al Líban,
país on ha residit la major part de la seva vida. Amb la pel·lícula Frontiers of dreams and fears
ha guanyat el primer premi a l'Ismailia Film Festival i al Earth Vision Award Tokyo, 2001. Com
en els seus anteriors films, Children of Shatila (1998) i Children of fire (1990), la cineasta es
centra en la difícil situació dels nens palestins, als que veiem exhibint un optimisme desafiant
davant les intolerables circumstàncies que rodegen la seva vida als camps de refugiats. Mai
Masri serà a Barcelona per assistir a la projecció de la seva pel·lícula documental
Fronteres de Somnis i Pors (2001), després de passar per la "Semana Internacional de Cine de
Valladolid", on presentarà el seu darrer film, 33 days (2007).
Ebtisan Mara’Ana
Ebtisam Ana Mara, ciutadana palestina d’Israel, nascuda a Fureidis el 1975, es va graduar a
l’escola de Cine i Televisió israelo-àrab de Givat Haviva i es va llicenciar en comunicació al
David Yalin College de Jerusalem. Ha treballat com a ajudant de direcció amb Simon Biton,
Ram Loevy i Duki Dror. Paradise Lost és el seu primer llargmetratge documental.
Nida Sinnekrot
Nascut als EUA, fill de palestins originals de Nablus, Nida Sinnokrot és un vídeo-artista
assentat a Nova York. La pel·lícula que ens presenta Palestine Blues 2006, és fruit de les
circumstàncies. Mentre buscava localitzacions a Palestina per a un projecte d'instal·lació, a
mitjans del 2002, l'artista plàstic i realitzadora fou testimoni de l'inici de la construcció del
Mur que l'estat d'Israel està fent al llarg de centenars de kilòmetres en els territoris ocupats
de Cisjordania. El documental, que va sorgir a partir d'aquest fets, és un seguiment de les
obres durant set mesos.
Mohammad Bakri
Mohammad Bakri, ciutadà palestí d’Israel nascut a Galilea el 1953, té una llarga i reconeguda
trajectòria professional com actor. Graduat en literatura àrab a la universitat de Tel-aviv ha
participat en produccions cinematogràfiques internacionals com "El destino de Nunik" 2007
dels germans Taviani, Private, de Saverio Costanzo o Hana K. 1983 de Costa-Gavras, entre
d’altres.
Com a director ha produït tres pel·lícules documentals que tenen com a tema central la lluita
política de la causa palestina. 1948, Jenin Jenin i la darrera al 2004, Desde que te fuiste.
Jenin Jenin va guanyar el premi a la Millor Pel·lícula al Festival Internacional de Cinema de
Cartago el 2002 i el Premi Internacional de Cinema Documental del Mediterrani.
Paral·lelament el film era sotmès a judici i censurat a Israel, i altres països. A partir d'aquí
27
Dossier de premsa
l'actor i realitzador va patir una brutal persecució. Aquesta persecució és el que explica en la
seva posterior producció Desde que te fuiste que també es projectarà en aquesta mostra.
Saverio Costanzo
Saverio Costanzo, va estudiar comunicació a la Universitat de La Sapenza de Roma, al mateix
temps que feia de locutor a ràdio Roma. Després de treballar en publicitat es trasllada a Nova
York on fa de càmera en diversos documentals fins que el realitzador suïs Reiro Kaduff el
contracta com a primer ajudant de direcció per The Business of Death.
28
Dossier de premsa
4.6 ALTRES ACTIVITATS
· Taller de cuina palestina
CENTRE CÍVIC CAN BASTÉ

Pg. Fabra i Puig 274 _ BARCELONA
· Jornada de solidaritat amb Palestina a la UAB

En aquesta jornada el teatre de l’edifici d’estudiants acollirà l’exposició Palestina, una nació
assetjada. A més es farà una xerrada i es projectarà el documental Arna’s Children.
TEATRE UAB
Edifici d’estudiants de la UAB _ CAMPUS DE BELLATERRA
Organitza: Consell d’estudiants de traducció i interpretació
29
Dossier de premsa
5. INFORMACIÓ GENERAL I CONTACTE
Les activitats i programa es poden consultar a la web

www.marhaba.palestina.cat
Contacte premsa:
SUBJECT, mkt social
Pau Claris, 180 5è 10º
Tel. 93 467 51 25
info@subject.es
http://www.subject.es
Més informació:
www.palestina.cat
www.sodepau.org
30

Dossier Premsa Marhaba 2008

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Dossier Premsa Marhaba 2008

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Dossier de premsa

BENVIGUDA PALESTINA 2008

1. Fitxa de la campanya ............................... ..................p. 2

Campanya Benvinguda Palestina _ Marhaba Filistin 2008 (3a edició)

Del 28 d’octubre al 30 de novembre

Comunitat Palestina de Catalunya, Palestina Lliure, SODEPAU, Taula x Palestina i Xarxa

2. NOTA DE PREMSA 24/10/2008

CATALUNYA SERÀ AMBAIXADA DE LA CULTURA

BARCELONA, OCTUBRE DE 2008 La Comunitat Palestina de Catalunya, Desenvolupament

La campanya "Benvinguda Palestina" consisteix en una programació d’activitats de

Aquest any el motiu principal de la campanya és commemorar els 60 anys

La primera campanya "Benvinguda Palestina" —Marhaba Filistin, en àrab— va

Per a l’edició d’enguany hi ha més de 30 activitats programades a 12 poblacions.

Primera Mostra de Cinema Palestí

Jornades Estratègies de Resistència

organitzat les Jornades Estratègies de Resistència el 28 de novembre a l’Aula Magna

Les activitats i programa es poden consultar al web www.marhaba.palestina.cat.

Més informació: Marc Marín, tel. 934 675 125, mmarin@subject.es

3. CAMPANYA ‘BENVINGUDA PALESTINA’ 2008

En aquesta primera campanya francesa hi va haver xerrades amb estudiants palestins,

La campanya Benvinguda Palestina es va reeditar al 2006 ampliant-se a diverses ciutats de 10

3.2 Nakba _ 60 anys d’ocupació

• Palestina, una nació assetjada per l’ocupació colonial

•Palestina, la dignitat sota setge

•Palestina amb els nostres ulls

ATENEU DE SANT CUGAT

· Exposició per confirmar

· Students under occupation

· Alrededores de un pueblo, la resistencia pacífica en Palestina

ESPAI JOVE DE L’EIXAMPLE

CENTRE CÍVIC SANT AGUSTÍ

CASAL DE JOVES TORREBLANCA

· Lectura de poemes palestins

una operació a cor obert.

· This is Palestine (2004).

ATENEU DE SANT CUGAT

CENTRE CÍVIC DE CAN BASTÉ

· Espectacle de titelles Khabartita

Avinguda Pau Casals, 22 _ AVIÀ

LLOC PENDENT DE CONFIRMACIÓ

CENTRE CÍVIC DRASSANES

LLOC PENDENT DE CONFIRMACIÓ

· Teatre: Pedres de paraules

Andrew Coffinter. Sudafricà jueu. Activista contra l’apartheid.

Liliane Cordova-Kaczerginski. Argentina jueva. Membre fundadora de la Xarxa

Mohammed Khatib. Palestí. Coordinador del Comitè Popular de Bil’in,

UNIVERSITAT DE BARCELONA_AULA MAGNA

LLOC PENDENT DE CONFIRMACIÓ

· Palestina, la veritat assetjada (2008)

Produït per la Xarxa d’Enllaç amb Palestina

Una trentena d’homes i dones de diferents edats i territoris de la Palestina històrica

ELS AMICS DE LES ARTS

ATENEU DE SANT CUGAT

· Defiendo mi tierra (2006)

Dirigida per Shai Carmeli-Pollak

CENTRE CÍVIC CAN BASTÉ

Promises segueix el viatge d’un dels directors de la pel·lícula, l’israelo-americà B. Z.

· Leila Khaled Hijacker (2006)

Dirigida per Lina Makboul

4.5 MOSTRA DE CINEMA

DONA _ Obres de realitzadores palestines, independentment de que el seu contingut

La cineasta àrab-israelí Ebtisam Mara'ana va créixer a Paradise, (Fureidis, en àrab), un poblet

· Frontiers of Dreams and Fears

CENTRE CULTURAL SA NOSTRA DE PALMA