Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

Table of Contents

{io A kp{]`mXw ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 2 ap{Z amem [mcW a{w -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 {hX amem Dym]\ a{w -------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 {io lcnlc]p{X kl{k\ma A`ntjI a{w -------------------------------------------------- 4 {io lcnlc]p{Xkl{k\mamhenx -------------------------------------------------------------------------------- 5 {io lcnlc]p{Xkl{k\ma kvtXm{Xw ---------------------------------------------------------------------16 {io [imkvXm AjvtSmciX \mamhen --------------------------------------------------------27 i_cnKncoimjvSIw ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------29 {io A IhNw -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------30 \akvImcw -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------32 {io A\akvImcw ------------------------------------------------------------------------------------------------------------33 ]Snmv ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------35 PbawKfw ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------36 {io lcnhcmk\w ({io `pX\mYmjvSIw)-------------------------------------------------------------------37 awKfw --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------38

Table of Contents

Page 1

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

{io A kp{]`mXw
{io lcnlc kp{]Pm imkvXm ]qm kym {]htX Dnjv \cNmZpe XmXhyw Xh Zi\w Dnjvtm Dnjv i_cn Kncoi Dnjv imn ZmbI Dnjv lcnlc ]p{X ss{XtemIyw awKfw Kptcm Kptcm kakvX PKXm\ tilmtc `tm hnlmcntW at\mlc Znhyapt tl kzman `P\{]nb Zm\ioe {io i_co ]oTm{ia m\nt\ Xh kp{]`mXw Xh kp{]`mXw an{X cI `hXp {]k aaY kpc {_m hnjvWp inhmIy kzcq] {io i_co ]oTm{ia m\nt\ Xh kp{]`mXw

Suprabhatham

Page 2

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

ap{Z amem [mcW a{w

m\ap{Zmw imkv{Xap{Zmw Kpcpap{Zmw \amaylw h\ap{Zmw ipZzap{Zmw cp{Zap{Zmw \amaylw. imap{Zmw kXyap{Zmw {hXap{Zmw \amaylw i_cym{i` ktXy\ ap{Zmw ]mXp kZm]n ta. KpcpZnWym ]qhw Xkym\p{KlImcntW icWmKX ap{ZmJyw Xz ap{Zmw [mcbmaylw. Nnp{Zmw tJNcnap{Zmw `{Zap{Zmw \amaylw. i_cymNeap{Zmssb \akvXp`yw \tam \ax.

{hX amem Dym]\ a{w

A]qhaNmetcml Znhy Zi\ImcW imkv{Xap{ZmImtZh tZln ta {hXhntamN\w

Mantram for Wearing & Removing Maala

Page 3

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

{io lcnlc]p{X kl{k\ma A`ntjI a{w

1. {]mWm]m\hymt\mZm\kam\m ta ip[ymw tPymXnclw hncPm hn]m]vam `qbmkv kzmlm . 2. hmMa\pt{m{XPnlzm{LmWtctXm_pymIqXnwIev]m ta ip[ymw tPymXnclw hncPm hn]m]vam `qbmkv kzmlm . 3. XzIvNaamKwkcpZnctatZmamkv\mbthm.#o\n ta ip[ymw tPymXnclw hncPm hn]m]vam `qbmkv kzmlm . 4. incx]mWn]mZ]miz]rjvtTmcqZcPMvLinivt\m]]mbthm ta ip[ymw tPymXnclw hncPm hn]m]vam `qbmkv kzmlm . 5. ]rYnhym]kvtXtPmhmbpcmImim ta ip[ymw tPymXnclw hncPm hn]m]vam `qbmkv kzmlm . 6. i_vZkv]icq]ckKm ta ip[ymw tPymXnclw hncPm hn]m]vam `qbmkv kzmlm . (7. at\m_pblwImc{iznw ta ip[ymw tPymXnclw hncPm hn]m]vam `qbmkv kzmlm .) 7. at\mhmmbIcvamWn ta ip[ymw tPymXnclw hncPm hn]m]vam `qbmkv kzmlm . 8. tZhkyXzm khnXpx {]kth Aiznt\m_mlp`ymw ]qjvtWm lkvXm`ymw Aiznt\mt`jtPy\ tXPtk {_hNkmbm`njnman . 9. tZhkyXzm khnXpx {]kth Aiznt\m_mlp`ymw ]qjvtWm lkvXm`ymw kckzssXyt`jtPy\ hocymbmm[ymbm`njnman . 10. tZhkyXzm khnXpx {]kth Aiznt\m_mlp`ymw ]qjvtWm lkvXm`ymw C{tky{ntbW {inssb bitk _embm`njnman .

Sahasrabhishekam

Page 4

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book {io Kpcpt`ym \ax

MALAYALAM

{io lcnlc]p{Xkl{k\mamhenx
A\mcoizcx Ejnx A\pjvSp]v Ox {io lcnlc]pt{Xm tZhXm [ymtbZpam]Xncam]Xn`mKy]p{Xw tht{XmPzeIcXew `knXm`ncmaw hnssizIhiyh]pjw arKbmhnt\mZw hmRvOm\pcq]^eZw hc`qX\mYw
Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 10 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 20 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 30 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw inh]p{Xmb \ax almtXPtk \ax inhImcy[pccmb \ax inh{]Zmb \ax inhm\nt\ \ax ssih[kpcImb \ax iwJ[mcntW \ax kpcm[ymb \ax N{auetb \ax kptcmamb \ax Imtaimb \ax ImatXPkznt\ \ax ImamZn^ekwbpXmb \ax IeymWmb \ax tImafmMvKmb \ax IeymW^eZmbImb \ax IcpWm_v[tb \ax IZmb \ax IcpWmckkmKcmb \ax PKZv{]nbmb \ax PK{Zmb \ax PKZm\ZmbImb \ax PbmZninkwtkhymb \ax P\mmZmb \ax PnKojpImb \ax PntX{nbmb \ax PnXt{Im[mb \ax PnXtZhmcnkMvLImb \ax ssPa\ymZrjnkwtkhymb\ax PcmacW\miImb \ax P\m\kpXmb \ax tPyjvTmb \ax tPyjvTmZnKWtkhnXmb \ax Plo\mb \ax PnXman{Xmb \ax P\tI\m`n]qPnXmb \ax Hmw Hmw Hmw 40 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 50 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 60 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 70 Hmw Hmw Hmw ]ctajvTnt\ \ax ]ip]Xtb \ax ]Pmk\]qPnXmb \ax ]pclt{ \ax ]pc{Xmt{X \ax ]cssaizcyZmbImb \ax ]h\mZnkpsscthymb \ax ]{_]cmbWmb \ax ]mhXoX\bmb \ax {_tW \ax ]cm\mb \ax ]cmXv]cmb \ax {_njvTmb \ax m\\ncXmb \ax KpWmKpW\ncq]Imb \ax KpWm[ymb \ax KpW\n[n[tb \ax tKm]mte\m`n]qPnXmb \ax tKmcImb\ax tKm[\Zmb \ax KPmcqVmb \ax KP{]nbmb \ax P{Kohmb \ax KPkvImb \ax K`kvXtb \ax tKm]Xtb \ax {]`th \ax {Ka]memb \ax KPm[ymb \ax ZntP\m`n]qPnXmb \ax KWmymb \ax KW]Xtb \ax Khmw ]Xtb \ax AlXtb \ax PSm[cmb \ax Pe\n`mb \ax
Page 5

Sahasranamavali

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM 120 Hmw

Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 80 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 90 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 100 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 110 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw

ssPa\ymZyrjn]qPnXmb\ax Pec\nlt{ \ax timWmb \ax timWhmkImb \ax kpcm[n]mb \ax timIlt{ \ax tim`mmb \ax kqcyssXPkmb \ax kpcmnXmb \ax kpsschymb \ax timWMvKmb \ax imeo]Xtb \ax kptPymXntj \ax ichocLv\mb \ax ic{\n`m\\mb \ax k\ImZnap\ntybmb \ax km\{]Zmb \ax hn`th \ax lembp[mb \ax lwk\n`mb \ax lmlmlqlqapJkvXpXmb \ax lctb \ax lc{]nbmb \ax lwkmb \ax lcymk\XXv]cmb \ax ]mh\mb \ax ]mhI\n`mb \ax `]m]hn\mi\mb \ax `knXmMvKmb \ax `b{Xt{X \ax `m\pamtX \ax `b\mi\mb \ax {Xn]pImb \ax {Xn\b\mb \ax {Xn]p{mnXakvXImb \ax {Xn]pcLv\mb \ax tZhhcmb \ax tZhmcnIpe\miImb \ax tZhtk\m[n]mb \ax tXPtk \ax tXtPmcmitb \ax Zim\\mb \ax ZmcpWmb \ax tZmjlt{ \ax tZmmb \ax Z\mbImb \ax [\pjv]mWtb \ax

Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 130 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 140 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 150 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 160 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw

[cm[ymb \ax [\nImb \ax [hemb \ax [mb \ax [\ncXmb \ax [\pmkv{X]cmbWmb \ax qeImb \ax qeX\th \ax qemmb \ax e_mlpImb \ax X\qamb \ax X\p{XmWmb \ax XmcImb \ax tXPkmw ]Xtb \ax tbmKoizcmb \ax tbmK\n[tb \ax tbmKo\mb \ax tbmKkwnXmb \ax amchmSnImamb \ax aebmNehmk`pth \ax amcIpkpa{]Jymb \ax aamcpXtkhnXmb \ax alm`mtk \ax almhtk \ax at\mlcaZmnXmb \ax atlmXmb \ax almImbmb \ax almt\t{X \ax alml\th \ax acpXv]qPymb \ax am\[\mb \ax taml\mb \ax tamZmbImb \ax an{Xmb \ax ta[mssb \ax aluPkznt\ \ax almhj{]ZmbImb \ax `mjImb \ax `mjyimkv{Xmb \ax `m\patX \ax `m\pssXPkmb \ax `njtP \ax `hm\o]p{Xmb \ax `hXmcWImcWmb \ax \oemw_cmb \ax \oe\n`mb \ax \oe{Kohmb \ax
Page 6

Sahasranamavali

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

Hmw Hmw Hmw 170 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 180 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 190 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 200 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 210 Hmw Hmw Hmw Hmw

\ncRvP\mb \ax t\{X{Xbmb \ax \njmZmb \ax \m\mcXvt\m`tim`nXmb \ax cXv\{]`mb \ax cam]p{Xmb \ax cabm ]cntXmjnXmb \ax cmPtkhymb \ax cmP[\mb \ax cWtZmZanXmb \ax caWmb \ax tcWpImtkhymb \ax cP\oNcZmcWmb \ax Cuim\mb \ax C`cmSvtkhymb \ax CujWm{Xb\mi\mb \ax CUmhmkmb \ax tla\n`mb \ax ssla{]mImctim`nXmb \ax lb{]nbmb \ax lb{Kohmb \ax lwkmb \ax lcnlcmPmb \ax lmSIkv^SnI{]Jymb \ax lwkmcqtV\ tkhnXmb a\x h\hmkmb \ax h\mymb \ax hmatZhmb \ax hcm\\mb \ax sshhkzX]Xtb \ax hnjvWth \ax hncm{Uq]mb \ax hnimw ]Xtb\ax thWp\mZmb \ax hc{Kohmb \ax hcm`bIcm\znXmb \ax hkznt\ \ax hn]pe{Kohmb \ax hn]pemmb \ax hnt\mZhtX \ax sshWhmcWyhmkmb \ax hmatZth\ tkhnXmb a\x th{XlkvXmb \ax thZ\n[tb \ax hwitZhmb \ax hcMvKImb \ax {lomcmb \ax

Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 220 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 230 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 240 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 250 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 260 Hmw

{lo\tk \ax lrjvSmb \ax lncWymb \ax tlakw`hmb \ax lpXmimb \ax lpX\njv]mb \ax lpmcmIrXnkp{]`mb \ax lhyhmlmb \ax lhyIcmb \ax Almkmb a\x A]cmlXmb \ax AWpcq]mb \ax cq]Icmb \ax APcmb \ax AX\pcq]Imb \ax lwka{mb \ax lpX`ptP\ax tlamw_ckpeWmb \ax \o]{]nbmb \ax \oehmktk \ax \n[n]memb \ax \ncmX]mb \ax t{ImUlkvXmb \ax X]kvXmt{X \ax Xt]mcmb \ax X]mlzbmb \ax aqm`njnmb \ax am\nt\ \ax a{cq]mb \ax arUmb \ax a\th \ax ta[hnt\ \ax taZtkm apjvWth \ax aIcmb \ax aIcmebmb \ax ammb \ax aRvPptIimb \ax amk]memb \ax aluj[tb \ax t{im{Xnbmb \ax tim`am\mb \ax khnt{X \ax ktZinImb \ax N{lmkmb \ax iamb \ax imb \ax iin`mkmb \ax
Page 7

Sahasranamavali

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 270 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 280 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 290 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 300 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw

iam[nImb \ax kpZmb \ax kpIt]memb \ax jUzmb \ax ktZm[n]mb \ax Kcfmb \ax ImeIWvTmb \ax tKmt\t{X \ax tKmapJ{]`th \ax IuinImb \ax ImetZhmb \ax t{ImiImb \ax {Iut`ZImb \ax {InbmIcmb \ax Ir]meth \ax IchocItccplmb \ax IZlmcntW \ax ImaZmt{X \ax I]meImb \ax ssIemkhmkmb \ax hcZmb \ax hntcmN\mb \ax hn`mhkth \ax _{`phmlmb \ax _emymb \ax ^WmaWnhn`qjWmb \ax kpcmb \ax kpapJmb \ax kzmb \ax k`mktZ \ax k`mIcmb \ax icm\nhrmb \ax i{Im]vXmb \ax icWmKX]meImb \ax XovWZwjv{Smb \ax ZoLPnlzmb \ax ]nMvKfmmb \ax ]nimNLvt\ \ax At`Zymb \ax AMvKZmVymb \ax t`mP]memb \ax `q]Xtb \ax Kr{[\mkmb \ax Ahnjlymb \ax ZnKvtZlmb \ax ssZ\yZmlImb \ax _Uhm]qcnXapJmb \ax

Hmw Hmw 310 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 320 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 330 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 340 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 350 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw

hym]Imb \ax hnjtamNImb \ax hkmb \ax kac{Ipmb \ax ]pMvKhmb \ax ]Pmk\mb \ax hnizZmb \ax \nnXmmb \ax \mKm`cW`qjnXmb \ax `cXmb \ax ss`chmImcmb \ax `cWmb \ax hma\{Inbmb \ax knwlmkymb \ax knwlcq]mb \ax tk\m]Xtb \ax kImcImb \ax k\mX\mb \ax kncq]ntW \ax kn[]cmbWmb \ax BZnXycq]mb \ax A]ZvLv\mb \ax AarXm_v[n\nhmk`pth \ax bphcmPmb \ax tbmKnhcymb \ax DjkvtXPtk \ax DUp{]`mb \ax tZhmZntZhmb \ax ssZhmb \ax Xmt{amjvTmb \ax Xm{atemN\mb \ax ]nMvKfmmb \ax ]nNqUmb \ax ^WmaWnhn`qjnXmb \ax `pPMvK`qjWmb \ax t`mKmb \ax t`mKm\Icmb \ax Ahybmb \ax ]lkvtX\ kw]qPymb \ax ]_mtW\ tkhnXmb \ax `hmb \ax imb \ax `m\pabmb \ax {]mPm]Xykzcq]Imb \ax kzmb \ax Omkv{Xmb \ax Zmmb \ax
Page 8

Sahasranamavali

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 360 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 370 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 380 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 390 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 400 Hmw Hmw

tZha\p{]`th \ax Zi`ptP \ax Zimymb \ax Zm\hm\mw hn\mi\mb \ax kl{kmmb \ax itcmXv]mb \ax iXm\kamKamb \ax Kr{[m{Znhmkmb \ax Kw`ocmb \ax KZ{Kmlmb \ax KtWizcmb \ax tKmta[mb \ax KImhmkmb \ax tKmIpssex ]cnhmcnXmb \ax ]cnthjmb \ax ]Zm\nt\ \ax {]nbwKp{ZpahmkImb \ax Kplmhmkmb \ax Kpcphcmb \ax h\obmb \ax hZm\yImb \ax hrmImcmb \ax thWp]mWtb \ax hoWmZ[cmb \ax lcmb \ax sslaoUymb \ax tlmXrkp`Kmb \ax lu{Xmb \ax HuPkmw ]Xtb \ax ]ham\mb \ax {]PmXp{]Zmb \ax Zhn\mi\mb \ax \naoUymb \ax \nanjm[mb \ax \nanjmImcImcWmb \ax enKpUm`mb \ax enUmImcmb \ax evaohymb \ax hc{]`th \ax CUmmb \ax ]nMvKfmhmkmb \ax kpjpav\maykw`hmb \ax `nmS\m \ax `oahtk \ax hcIotb \ax kt`izcmb \ax hmtNmXoXmb \ax

Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 410 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 420 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 430 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 440 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw

hc\n[tb \ax ]cntht{ \ax {]amWImb \ax A{]tabmb \ax A\ncpmb \ax A\mZnXykp{]`mb \ax thj{]nbmb \ax hnj{Kmlmb \ax hcZm\Itcmamb \ax hn]n\mb \ax thZkmcmb \ax thZmssx ]cntXmjnXmb \ax h{ImKamb \ax hhNtk \ax _eZmt{X \ax hnam\htX \ax h{IImmb \ax hwiIcmb \ax hSpcmhnimcZmb \ax h{]{IoUmb \ax hn{]]qPymb \ax themcmitb \ax NemfImb \ax tImemlemb \ax t{ImUt\{Xmb \ax t{ImUmkymb \ax I]me`rtX \ax IpRvPtcUymb \ax aRPphmktk \ax {Inbmam\mb \ax {Inbm{]Zmb \ax {IoUm\mYmb \ax IoelkvXmb \ax t{Imiam\mb \ax _em[nImb \ax I\Imb \ax tlmXr`mKnt\ \ax Jhmkmb \ax JNcmb \ax JKmb \ax KWImb \ax KpW\npjvSmb \ax KpWXymKnt\ \ax Ipim[n]mb \ax ]mSemb \ax ]{X[mcntW \ax ]memimb \ax
Page 9

Sahasranamavali

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

Hmw 450 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 460 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 470 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 480 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 490 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw

]p{Xh\mb \ax ]nXrkcnXmb \ax t{]jvTmb \ax ]m]`kva]p\pNtb \ax ^met\{Xmb \ax ^ptIimb \ax ^pIlmc`qjnXm \ax ^Wntkhymb \ax ]`{Zmb \ax ]Sth \ax hmnt\ \ax htbm[nImb \ax tNmc\mSymb \ax tNmcthjmb \ax tNmcLv\mb \ax Nucyh\mb \ax Nemmb \ax NmacImb \ax acoNtb \ax aZKmanImb \ax arUm`mb \ax tajhmlmb \ax ssaYneymb \ax tamNImb \ax a\th \ax a\pcq]mb \ax a{tZhmb \ax a{cmitb \ax almZrVmb \ax q]nmb \ax [\Zmt{X \ax tZhhymb \ax XmcWmb \ax b{]nbmb \ax bamymb \ax C`{IoUmb \ax Ct`Wmb \ax Z[n{]nbmb \ax Zpcm[jmb \ax Zmcp]memb \ax Z\qPLvt\ \ax ZmtamZcmb \ax Zma[cmb \ax ZnWmaqncq]Imb \ax iNo]qPymb \ax iJImb \ax N{NqUmb \ax

Hmw Hmw Hmw Hmw 500 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 510 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 520 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 530 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 540 Hmw Hmw Hmw

a\p{]nbmb \ax KpUcq]mb \ax KpUmtIimb \ax Ipe[]cmbWmb \ax ImeIWvTmb \ax KmVKm{Xmb \ax tKm{Xcq]mb \ax Ipteizcmb \ax B\ss`chmcmymb \ax lbta[^e{]Zmb \ax ZymklrZbmb \ax KpUm{]oXam\kmb \ax LrXmmklrZbmb \ax KucmMvKmb \ax K`RvPImb \ax KtWi]qPymb \ax KK\mb \ax KWm\mw ]Xtb \ax DuPnXmb \ax OZvalo\mb \ax iincZmb \ax i{XqWmw ]Xtb \ax AMvKnctk \ax NcmNcabmb \ax immb \ax ict`imb \ax iXmX]mb \ax hocmcmymb \ax h{IKamb \ax thZmMvKmb \ax thZ]mcKmb \ax ]XmtcmlWmb \ax ]qjvtW \ax ]ctaimb \ax {]Pm]Xtb \ax `mhmb \ax `htcmKLv\mb \ax `hkmKcXmcWmb \ax NnZntZlmb \ax Nn{Zq]mb \ax NnZm\mb \ax NnZmIrXtb \ax \mSy{]nbmb \ax \c]Xtb \ax \mc\mcmbWmnXmb \ax \njmZcmPmb \ax \olmcmbm \ax
Page 10

Sahasranamavali

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM 590 Hmw

Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 550 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 560 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 570 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 580 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw

t\jvt{S \ax \njvTpc`mjWmb \ax \nav\{]nbmb \ax \oet\{Xmb \ax \oemMvKmb \ax \oetIiImb \ax knwlmmb \ax khnLvt\imb \ax kmathZ]cmbWmb \ax k\ImZnap\ntybmb \ax icoimb \ax jUm\\mb \ax kpcq]mb \ax kpe`mb \ax kzKmb \ax iNo\mtY\ ]qPnXmb \ax ImIo\mb \ax ImaZl\mb \ax ZKv]m]mb \ax [cm[n]mb \ax Zma{Knt\ \ax iXkv{Xoimb \ax X{o]memb \ax XmcImb \ax Xm{ammb \ax XovWZwjv{Smb \ax Xnet`mPymb \ax XntemZcmb \ax ampImb \ax arUm[oimb \ax tacphmb \ax atlmZcmb \ax ammss`chmcmymb \ax aWncq]mb \ax acqZzlmb \ax amj{]nbmb \ax a[p]m\mb \ax arWmfmb \ax tamln\o]Xtb \ax almImtaiX\bmb \ax am[hmb \ax aZKnXmb \ax aqem[mcmw_pPmhmkmb \ax aqehnZymkzcq]Imb \ax kzm[njvTm\abmb \ax kzmb \ax kzkvXnhmIymb \ax

Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 600 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 610 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 620 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 630 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw

{kphmbp[mb \ax aWn]qcm_vP\nebmb \ax almss`ch]qPnXmb \ax A\mlXm_vPcknImb \ax {lomcckt]iemb \ax {`qayhmkmb \ax {`qImmb \ax `cZzmP{]]qPnXmb \ax kl{kmcmw_pPmhmkmb \ax khnt{X \ax kmahmNImb \ax apIpmb \ax KpWmXoXmb \ax KpW]qPymb \ax KpWm{ibmb \ax [\ymb \ax [\`rtX \ax Zmlmb \ax [\Zm\Icmw_pPmb \ax almibmb \ax almXoXmb \ax ambmlo\mb \ax aZmnXmb \ax amTcmb \ax tam^eZmb \ax kssZzcnIpe\mi\mb \ax ]nMvKfmb \ax ]nONqUmb \ax ]ninXmi]hn{XImb \ax ]mbmkm{]nbmb \ax ]]amkhn`mPImb \ax h{P`qjmb \ax h{PImbmb \ax hncnmb \ax hchWmb \ax hnm\IenIm_rmb \ax hnizcq]{]ZiImb \ax Uw`Lv\mb \ax ZatLmjLv\mb \ax Zmk]memb \ax X]uPkmb \ax t{ZmWIpw`m`njnmb \ax t{Zmln\mimb \ax X]mXpcmb \ax almhotc{hcZmb \ax almkwkmc\mi\mb \ax emI\olmIn\oe_v[mb \ax
Page 11

Sahasranamavali

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

Hmw Hmw Hmw 640 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 650 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 660 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 670 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 680 Hmw Hmw Hmw Hmw

ehWmwt`m[nXmcWmb \ax ImInemb \ax Ime]miLv\mb \ax I_hntamNImb \ax tamNImb \ax taml\n`nmb \ax `Kmcmymb \ax _rl\th \ax Abmb \ax A{IqchcZmb \ax h{ImKahn\mi\mb \ax UmIo\mb \ax kqcytXPkznt\ \ax k`qjmb \ax kZvKpcpth \ax kzX{mb \ax kXt{imb \ax ZnWmZnK[oizcmb \ax knZm\IenImb \ax t{]acq]mb \ax {]nbcmb \ax anYymPKZ[njvTm\mb \ax apnZmb \ax apncq]Imb \ax apapth \ax I^eZmb \ax amZmb \ax ITmb \ax alm_pmb \ax almipmb \ax ipIhmb \ax ipI{]nbmb \ax tkma{]nbmb \ax kzc{]oXmb \ax ]mcm[\XXv]cmb \ax AP]mb \ax P\lwkmb \ax ^e]mWn{]]qPnXmb \ax AnXmb \ax h\mb \ax hmnt\ \ax hocthjmb \ax hn[p{]nbmb \ax emky{]nbmb \ax ebIcmb \ax em`mem`hnhnXmb \ax ]m\\mb \ax

Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 690 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 700 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 710 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 720 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 730 Hmw

]KpUmb \ax ]b^e{]Zmb \ax ]milkvXmb \ax ]mhtIimb \ax ]\ykaK\mb \ax ]m]mctb \ax ]ctamZmcmb \ax {]tPimb \ax ]\mi\mb \ax \jvSItW \ax \jvSsshcmb \ax CjvSknn{]ZmbImb \ax \mKm[oimb \ax \jvS]m]mb \ax CjvS\mahn[mbImb \ax kmackymb \ax A{]tabmb \ax ]mjnt\ \ax ]X{]nbmb \ax ]IrXy]cmb \ax ]mt{X \ax ]]mXnimbnImb \ax ]Zvammb \ax ]ZvahZ\mb \ax ]mhIm`mb \ax {]nbcmb \ax ImkzcmMvKmb \ax KucmMvKmb \ax Kuco]p{Xmb \ax [t\izcmb \ax KtWimnjvStZlmb \ax ioXmwith \ax ip`Zo[nXtb \ax Z[zwkmb \ax ZIcmb \ax hcmb \ax ImXymb\okpXmb \ax kpapJmb \ax amWmb \ax K`mb \ax K`MvKmb \ax Ipimk\mb \ax Ipe]me]Xtb \ax t{ijvTmb \ax ]ham\mb \ax {]Pm[n]mb \ax Zi{]nbmb \ax
Page 12

Sahasranamavali

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 740 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 750 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 760 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 770 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw

\nhnImcmb \ax ZoLImbmb \ax ZnhmIcmb \ax t`co\mZ{]nbmb \ax _rmb \ax _rlt\mb \ax kp]meImb \ax kp{_tW \ax {_cknImb \ax ckmb \ax cPXm{Zn`mtk \ax XnancLv\mb \ax anlocm`mb \ax alm\oeka{]`mb \ax {ioN\hnen]vXmMvKmb \ax {io]p{Xmb \ax {ioXcp{]nbmb \ax emmhmb \ax ekXvImb \ax cP\o[zwknkn`mb \ax _np{]nbmb \ax A_nIm]p{Xmb \ax ss_hmb \ax _e\mbImb \ax B]XmcImb \ax X]vXmb \ax X]vXIr{^eZ{]Zmb \ax acpZzr[mb \ax almJmb \ax Nochmktk \ax inJn{]nbmb \ax BbpjvatX \ax A\Lmb \ax ZqXmb \ax BbptZ]cmbWmb \ax lwkmb \ax ]calwkmb \ax Ah[qXm{ia{]nbmb \ax AizthKmb \ax AizlrZbmb \ax lbss[cymb \ax ^e{]Zmb \ax kpapJmb \ax ZpapJmb \ax hnLv\mb \ax \nnLv\mb \ax hnLv\\mi\mb \ax

Hmw Hmw 780 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 790 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 800 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 810 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 820 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw

Bcymb \ax \mYmb \ax Acyam`mkmb \ax ^mKp\mb \ax ^metemN\mb \ax AcmXnLv\mb \ax L\{Kohmb \ax {Kojvakqcyka{]`mb \ax IcoSnt\ \ax Iev]imkv{Xmb \ax Iev]m\ehn[mbImb \ax m\hnm\^eZmb \ax hncnmcnhn\mi\mb \ax hocammhcZmb \ax hoc_mlth \ax ]qPmb \ax hocknwlmk\mb \ax hnmb \ax hocImcymb \ax AkvXZm\hmb \ax \chockplrXv {`mt{X \ax \mKcXv\hn`qjnXmb \ax hmNkv]Xtb \ax ]pcmcmXtb \ax kwhmb \ax katcizcmb \ax Dcphmnt\ \ax Dam]p{Xmb \ax DUptemIkpcImb \ax irMvKmcckkqmb \ax knqcXneImnXmb \ax IppamnXkmMvKmb \ax ImemtIbhn\mi\mb \ax a\mK{]nbmb \ax t\t{X \ax \mKK]qPnXmb \ax kpkz]v\t_m[Imb \ax t_m[mb \ax KucoZpxkz]v\\mi\mb \ax Nnmcmin]cn[zwknt\ \ax NnmaWnhn`qjnXmb \ax NcmNcPK{jvt{S \ax NeXvIpeIbptP \ax apIpcmkymb \ax aqe\n[tb \ax \n[nZzb\ntjhnXmb \ax \ocmP\{]oXa\tk \ax
Page 13

Sahasranamavali

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 830 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 840 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 850 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 860 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 870 Hmw Hmw

\oet\{Xmb \ax \b{]Zmb \ax tIZmtcimb \ax IncmXmb \ax Imemt\ \ax Iev]hn{Klmb \ax Iev]mss`chmcmymb \ax I]{Xicmbp[mb \ax IemImjvTmkzcq]mb \ax EXphjmZnamkhmtX \ax Znt\iaemhmkmb \ax hmkhm`n{]]qPnXmb \ax _lpemkvXw_Imb \ax ]miZzcq]Imb \ax Nnmlo\mb \ax NnZm{Immb \ax Nmcp]memb \ax lembp[mb \ax _qIIpkpa{]Jymb \ax ]cKhn`RvP\mb \ax hnZzamb \ax hncm[Lv\mb \ax kNn{Xmb \ax Nn{XIImb \ax kMvKoXtemep]a\tk \ax kv\nKv[Kw`ocKnXmb \ax XpMvKh{mb \ax kvXhckmb \ax A{`m`mb \ax {`atcWmb \ax eoemIaelkvXm_vPmb \ax _meIphn`qjnXmb \ax tem{[{]khipm`mb \ax incojIpkpa{]nbmb \ax {XkvX{XWIcmb \ax Xkvssa \ax Xp`yw \ax XXzhmIymt_m[Imb \ax hjobtk \ax hn[nkvXpXymb \ax thZm{]Xn]mZImb \ax aqe`qXmb \ax aqeXXzmb \ax aqeImcWhn{Klmb \ax BZn\mYmb \ax Ab^emb \ax ]mWnPt\ \ax

Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 880 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 890 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 900 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 910 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw

A]cmPnXmb \ax Km\{]nbmb \ax Km\tememb \ax atlimb \ax hnam\kmb \ax KncnPmkvX\ycknImb \ax KncncmPhckvXpXmb \ax ]nbqjIpw`lkvXm_vPmb \ax ]miXymKnt\ \ax Nnc\mb \ax kp[memekh{m_vPmb \ax kpc{Zpa^te^vknXmb \ax cXv\lmSI`qjmMvKmb \ax cmhWm`n{]]qPnXmb \ax I\XvImtebkp{]oXmb \ax {IuKhn\mi\mb \ax AtijP\ktmlmb \ax BbpnZym^e{]Zmb \ax Ah_ZpIqemMvKmb \ax lmcmerXIcmb \ax tIXIoIpkpa{]oXmb \ax Ifss`x ]cnhmcnXmb \ax tIIm{]nbmb \ax ImntIbmb \ax kmcMvK\n\Z{]nbmb \ax NmXIme]kpjvSmb \ax NacoarKtkhnXmb \ax B{aIqSm{ZnkmcntW \ax Bav\mb^eZmbImb \ax [rXmkq{X]mWtb \ax AntcmKhn\mi\mb \ax apIp]qPymb \ax tamlmMvKmb \ax ap\nam\ktXmjnXmb \ax ssXem`njnkpinctk \ax X\oap{ZnImbpXmb \ax XSmXIma\x{]oXmb \ax kvXtamKpWhn\mi\mb \ax A\mabmb \ax A\mZimb \ax Ap\m`mb \ax lpX{]nbmb \ax jmUvKpWy]cnkqmb \ax k]vXmizmZn{KsslkvXpXmb \ax hoXtimImb \ax {]kmZmb \ax k]vX{]mWhc{]Zmb \ax
Page 14

Sahasranamavali

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

Hmw 920 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 930 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 940 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 950 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 960 Hmw

k]vXmntj \ax {Xn\b\mb \ax {XnthWo^eZmbImb \ax IrjvWht\ \ax thZapJmb \ax ZmcpaeayKmb \ax hoc\q]pc]mZm_vPmb \ax hocIW]mWnamtX \ax hnizaqtb \ax ipapJmb \ax ip`kvam\pte]\mb \ax ipw`[zkn\ym kqPymb \ax c_oPIpemImb \ax \njmZnkzc{]oXmb \ax \akvImc^e{]Zmb \ax `mcn]XmZmbnt\ \ax koIrXicmbp[mb \ax A`bca{mb \ax Ip_vPnIm a{hn{Klmb \ax [q{amizmb \ax D{KtXPkznt\ \ax ZiIWvThn\mi\mb \ax BipKmbp[lkvXm_vPmb \ax KZmbp[Icmw_pPmb \ax ]mimbp[kp]mWtb \ax I]membp[kZv`pPmb \ax kl{kiojhZ\mb \ax kl{kZzbtemN\mb \ax \m\mtlXtb \ax [\pjv]mWtb \ax \m\m{ktP \ax `qjW{]nbmb \ax BiymatImafX\th \ax Bcm]mMvKtemN\mb \ax ZzmZiml{IXp{]oXmb \ax ]ucoI^e{]Zmb \ax A]vtXmcyma{IXpabmb \ax Nb\mZn^e{]Zmb \ax ]ip_ky^eZmb \ax hmPt]bmssZhXmb \ax B{_IoSP\\mh\mt\ \ax NI{]nbmb \ax

Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 970 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 980 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 990 Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw 1000 Hmw

]ip]mihn`mKmb \ax ]cnm\{]ZmbImb \ax Ievt]izcmb \ax Iev]hcymb \ax PmXthZtk \ax {]`mIcmb \ax Ipw`oizcmb \ax Ipw`]mWtb \ax IppameemSImb \ax ineo{[]{Xkmimb \ax knwlh{{]a\mb \ax tImIneIzW\mInt\ \ax Ime\mi\XXv]cmb \ax ss\mbnIaXLv\mb \ax _ukMvLhn\mi\mb \ax [rXtlam_vP]mWtb \ax tlmakpjvSam\kmb \ax ]nXrbky^eZmb \ax ]nXrh\cImb \ax ]ZmXnI\ncXmb \ax ]rjZmPy{]ZmbImb \ax almkpcht[mZypmb \ax kzmkv{X{]Xykv{XhjImb \ax almhjXntcm[m\mb \ax \mKmZrXIcmw_pPmb \ax \akzmlmhjUzujSv ]h{]Xn]mZImb \ax alockZri{Kohmb \ax alockZrikvXhmb \ax X{ohmZ\lkvXm{Kmb \ax kMvKoX{]oXam\kmb \ax NnZwiapIpcmhmkmb \ax aWnIqSm{Znkcmb \ax eoemkmcX\pImb \ax enMvKimkv{X{]hImb \ax cmtIpZypXnkmb \ax bmKI^eZ{]Zmb \ax ssa\mIKncnkmcntW \ax a[phwihn\mi\mb \ax XmeJ]pcmhmkmb \ax Xame\n`ssXPkmb \ax

CXn {io lcnlc]p{Xkl{k\makvtXm{Xw kw]qw

Sahasranamavali Page 15

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

{io Kpcpt`ym \ax

{io lcnlc]p{Xkl{k\ma kvtXm{Xw

A\mcoizcx Ejnx A\pjvSp]v Ox {io lcnlc]pt{Xm tZhXm [ymtbZpam]Xncam]Xn`mKy]p{Xw tht{XmPzeIcXew `knXm`ncmaw hnssizIhiyh]pjw arKbmhnt\mZw hmRvOm\pcq]^eZw hc`qX\mYw
1.

Hmw inh]pt{Xm almtXPmnhImcy[pccx inh{]Z nhm\o ssih[kpcIx iwJ[mco kpcm[y{auen ptcmax Imtaix ImatXPkzo ImamZn^ekwbpXx IeymWx tImafmMvK IeymW^eZmbIx IcpWm_v[nx IZx IcpWmckkmKcx PKZv{]ntbm PK{Ztm PKZm\ZmbIx PbmZninkwtkthym P\mmtZm PnKojpIx PntX{ntbm PnXt{Imt[m PnXtZhmcnkMvLIx ssPa\ymZrjnkwtkthym PcmacW\miIx P\m\kptXm tPyjvtTm tPyjvTmZnKWtkhnXx Plot\m PnXmant{Xm P\tI\m`n]qPnXx ]tajvTo ]ip]Xnx ]Pmk\]qPnXx ]pclm ]pc{XmXm ]cssaizcyZmbIx ]h\mZnkpsscthyx ]{_]cmbWx ]mhXoX\tbm {_ ]cm\x ]cmXv]cx {_njvtTm m\\nctXm KpWmKpW\ncq]Ix KpWm[ytm KpW\n[n[nx tKm]mte\m`n]qPnXx tKmctIm tKm[\tZm KPmcqtVm KP{]nbx KP{Kothm KPkvItm K`kvXntm]Xnx {]`px {Ka]mtem KPm[ytm ZntP\m`n]qPnXx KWmytm KW]Xnhmw ]XnclXnx
Page 16

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

Sahasranama Stotram

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

12.

MALAYALAM

PSm[tcm Pe\nt`m ssPa\ymZyrjn]qPnXx Pec\nlm N timWmtmWhmkIx kpcm[n]tmIlm tim`mqcyssXPkx kpcmnXpsschyx timWMvKmeo]Xnx kptPymXnchocLv\x ic{\n`m\\x k\ImZnap\ntybx km\{]tZm hn`px lembpt[m lwk\nt`m lmlmlqlqapJkvXpXx lcnlc{]ntbm lwtkm lcymk\XXv]cx ]mh\x ]mhI\nt`m `]m]hn\mi\x `knXmMvtKm `b{XXm `m\pam `b\mi\x {Xn]pIkv{Xn\b\kv{Xn]p{mnXakvXIx {Xn]pcLvt\m tZhhtcm tZhmcnIpe\miIx tZhtk\m[n]kvtXPkvXtPmcminZim\\x ZmcptWm tZmjlm N tZmtm Z\mbIx [\pjv]mWn[cm[ytm [\ntIm [hex [tm [\nctXm [\pmkv{X]cmbWx qeI qeX\p qem qe_mlpIx X\qakvX\p{XmWkvXmcIkvtXPkmw ]Xnx tbmKoiztcm tbmK\n[ntcymKot\m tbmKkwnXx amchmSnImatm aebmNehmk`qx amcIpkpa{]tJym aamcpXtkhnXx alm`m almhm at\mlcaZmnXx atlmtXm almImtbm almt\t{Xm alml\px acpXv]qtPym am\[t\m tamlt\m tamZmbIx ant{Xm ta[m aluPkzo almhj{]ZmbIx `mjtIm `mjyimkv{Xtm `m\pam `m\pssXPkx `njIv `hm\o]p{X `hXmcWImcWx \oemw_tcm \oe\nt`m \oe{Kothm \ncRvP\x t\{X{Xtbm \njmZtm \m\mcXvt\m`tim`nXx cXv\{]t`m cam]pt{Xm cabm ]cntXmjnXx
Page 17

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

Sahasranama Stotram

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

27.

MALAYALAM

cmPtkthym cmP[\w cWtZmZanXx catWm tcWpImtkthym cP\oNcZmcWx Cuim\ C`cmSvtkhy CujWm{Xb\mi\x CUmhmtkm tla\nt`m ssla{]mImctim`nXx lb{]ntbm lb{Kothm lwtkm lcnlcmPx lmSIkv^SnI{]tJym lwkmcqtV\ tkhnXx h\hmtkm h\mytm hmatZthm hcm\\x sshhkzX]XnnjvWpx hncm{Uqt]m hnimw]Xnx thWp\mtZm hc{Kothm hcm`bIcm\znXx hkzo hn]pe{Kothm hn]pemtm hnt\mZhm sshWhmcWyhmk hmatZth\ tkhnXx th{XlkvtXm thZ\n[nx hwitZthm hcMvKIx {lomtcm {lo\m lrjvtSm lncWyw tlakw`hx lpXmtim lpX\njv]tm lpmcmIrXnkp{]`x lhyhmtlm lhyIcmlmtkm]cmlXx AWpcqt]m cq]IcmPtcmX\pcq]Ix lwka{ lpX`pIv tlamw_ckpeWx \o]{]tbm \oehmkmx \n[n]mtem \ncmX]x t{ImUlkvXkvX]kv{XmXm Xt]mckvX]mlzbx aqm`njntm am\o N a{cqt]m artUm a\px ta[ho taZtkm apjvWpItcm aIcmebx amtm aRvPptIi amk]mtem aluj[nx t{im{Xnbtm`m\ khnXm ktZinIx N{lmkax iin`mkam[nIx kpZpIt]me jUztZm[n]x Kcfx ImeIWvT tKmt\Xm tKmapJ{]`px IuinIx ImetZh t{ImiIx {Iut`ZIx {InbmIcx Ir]mep IchocItccplx
Page 18

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

Sahasranama Stotram

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

41.

MALAYALAM

IZlmco N ImaZmXm I]meIx ssIemkhmtkm hctZm hntcmNt\m hn`mhkpx _{`phmtlm _emyx ^WmaWnhn`qjWw kpcpapJ kz`mk k`mIcx icm\nhr{Im]vXx icWmKX]meIx XovWZwjvt{Sm ZoLPnlzx ]nMvKfmx ]nimNlm At`ZymMvKZmVy t`mP]mtemY `q]Xnx Kr{[\mtkmhnjly ZnKvtZtlm ssZ\yZmlIx _Uhm]qcnXaptJm hym]tIm hnjtamNIx hkac{Ipx ]pMvKhx ]Pmk\x hnizZtm \nnXmtm \mKm`cW`qjnXx `ctXm ss`chmImtcm `ctWm hma\{Inbx knwlmkyx knwlcq] tk\m]XnImcIx k\mX\ncq]o kn[]cmbWx BZnXycq]m]ZvLv\marXm_v[n\nhmk`qx bphcmtPm tbmKnhcy DjkvtXPm DUp{]`x tZhmZntZthm ssZhkvXmt{amjvTkvXm{atemN\x ]nMvKfmx ]nNqUx ^WmaWnhn`qjnXx `pPMvK`qjtWm t`mtKm t`mKm\Itcmhybx ]lkvtX\ kw]qPyx ]_mtW\ tkhnXx `htm `m\pabx {]mPm]Xykzcq]Ix kzivOmkv{Xtm Zmtm tZha\p{]`px Zi`pIv N Zimytm Zm\hm\mw hn\mi\x kl{kmtcmXv]x iXm\kamKax Kr{[m{Znhmtkm Kw`otcm K{Kmtlm KtWizcx tKmtat[m KImhmtkm tKmIpssex ]cnhmcnXx ]cnthjx ]Zm\o {]nbwKp{ZpahmkIx Kplmhmtkm Kpcphtcm h\otbm hZm\yIx hrmImtcm thWp]mWnoWmZ[tcm lcx sslaotUym tlmXrkp`tKm lu{XuPkmw ]Xnx
Page 19

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

Sahasranama Stotram

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

56.

MALAYALAM

]ham\x {]PmXp{]tZm Zhn\mi\x \naotUym \nanjm[tm \nanjmImcImcWx enKpUmt`m enUmImtcm evaohtym hc{]`px CUmx ]nMvKfmhmkpjpav\maykw`hx `nmSt\m `oahm hcIont`izcx hmtNmXotXm hc\n[nx ]cnthm {]amWIx A{]tatbm\ncpm]y\mZnXykp{]`x thj{]ntbm hnj{Kmtlm hcZm\Itcmax hn]n\w thZkmc thZmssx ]cntXmjnXx h{ImKtam hhNm _eZmXm hnam\hm h{IImtm hwiItcm hSpcmhnimcZx h{]{IotUm hn{]]qtPym themcminemfIx tImemlex t{ImUt\{Xx t{ImUmky I]me`rXv IpRvPtctUym aRPphmkmx {Inbmam\x {Inbm{]Zx {IoUm\mYx IoelkvXx t{Imiamt\m _em[nIx I\tIm tlmXr`mKo N Jhmkx JNcx JKx KWtIm KpW\npjvtSm KpWXymKo Ipim[n]x ]mSex ]{X[mco N ]memix ]p{Xh\x ]nXrkcnXx t{]jvTx ]m]`kva]p\pNnx ^met\{Xx ^ptIix ^pIlmc`qjnXx ^Wntkhyx ]`{Zx ]Spmo htbm[nIx tNmc\mSytmcthjtmcLv\ucyh\x NemmactIm acoNnZKmanIx arUmt`m tajhml ssaYnteym tamNtIm a\px a\pcqt]m a{tZthm acminalmZrVx q]ntm [\ZmXm N tZhhyXmcWx b{]ntbm bamy C`{IoU Ct`Wx Z[n{]ntbm Zpcm[tjm Zmcp]mtem Z\qPlm
Page 20

57.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

69.

Sahasranama Stotram

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

70.

MALAYALAM

ZmtamZtcm Zma[tcm ZnWmaqncq]Ix iNo]qPyJI{NqtUm a\p{]nbx KpUcqt]m KpUmtIix Ipe[]cmbWx ImeIWvtTm KmVKmt{Xm tKm{Xcq]x Ipteizcx B\ss`chmcmtym lbta[^e{]Zx ZymklrZtbm KpUm{]oXam\kx LrXmmklrZtbm KucmMvtKm K`RvPIx KtWi]qtPym KK\w KWm\mw ]XncqPnXx OZvalo\incZx i{XqWmw ]XncMvKncmx NcmNcabmx ict`iXmX]x hocmcmtym h{IKtam thZmMvtKm thZ]mcKx ]XmtcmlWx ]qjm ]ctaix {]Pm]Xnx `mhtm `htcmKLvt\m `hkmKcXmcWx NnZntZln{Zq]Zm\nZmIrXnx \mSy{]ntbm \c]Xn\c\mcmbWmnXx \njmZcmtPm \olmtcm t\jvSm \njvTpc`mjWx \nav\{]ntbm \oet\t{Xm \oemMvtKm \oetIiIx knwlmhnLvt\imathZ]cmbWx k\ImZnap\ntybx icoix jUm\\x kpcq]pe`zKx iNo\mtY\]qPnXx ImIo\x ImaZlt\m ZKv]mt]m [cm[n]x Zma{Ko iXkv{XoikvX{o]me XmcIx Xm{amkvXovWZwjv{S Xnet`mPykvXntemZcx ampItm arUm[otim tacphtm atlmZcx ammss`chmcmtym aWncqt]m acpZzlx amj{]ntbm a[p]mt\m arWmtfm tamln\o]Xnx almImtaiX\tbm am[thm aZKnXx aqem[mcmw_pPmhmtkm aqehnZymkzcq]Ix kzm[njvTm\ab kz kzkvXnhmIy {kphmbp[x aWn]qcm_vP\netbm almss`ch]qPnXx
Page 21

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

79.

80.

81.

82.

83.

84.

Sahasranama Stotram

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

85.

MALAYALAM

A\mlXm_vPckntIm {lomcckt]iex {`qayhmtkm {`qImtm `cZzmP{]]qPnXx kl{kmcmw_pPmhmkx khnXm kmahmNIx apIpKpWmXotXm KpW]qtPym KpWm{ibx [\y [\`rmtlm [\Zm\Icmw_pPx almitbm almXotXm ambmlot\m aZmnXx amTtcm tam^eZx kssZzcnIpe\mi\x ]nMvKfx ]nONqU ]ninXmi]hn{XIx ]mbmkm{]nbx ]]amkhn`mPIx h{P`qtjm h{PImtbm hncntm hchWx hnm\IenIm_rtm hnizcq]{]ZiIx Uw`Lvt\m ZatLmjLvt\m Zmk]mekvX]uPkx t{ZmWIpw`m`njn t{Zmln\mikvX]mXpcx almhotc{hctZm almkwkmc\mi\x emI\olmIn\oe_vt[m ehWmwt`m[nXmcWx ImInex Ime]miLv\x I_hntamNIx tamNtIm taml\n`ntm `Kmcmtym _rl\px Atbm{IqchctZm h{ImKahn\mi\x UmIo\qcytXPkzo k`qj kZvKpcpx kzX{Xt{tim ZnWmZnK[oizcx knZm\IenIx t{]acq]x {]nbcx anYymPKZ[njvTmt\m apntZm apncq]Ix apappx I^etZm amZtmY ITx alm_ptm almipx ipIhpI{]nbx tkma{]nbx kzc{]oXx ]mcm[\XXv]cx APt]m P\lwk ^e]mWn{]]qPnXx AntXm ht\m hmo hocthtjm hn[p{]nbx emky{]tbm ebItcm em`mem`hnhnXx
Page 22

86.

87.

88.

89.

90.

91.

92.

93.

94.

95.

96.

97.

98.

Sahasranama Stotram

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

99.

MALAYALAM

]m\\x ]KpUx ]b^e{]Zx ]milkvXx ]mhtIix ]\ykaK\x ]m]mcnx ]ctamZmcx {]tPix ]\mi\x \jvSIm \jvSsshc CjvSknn{]ZmbIx \mKm[otim \jvS]m] CjvS\mahn[mbIx kmackym{]tabx ]mjo ]X{]nbx ]IrXy]cx ]mXm ]]mXnimbnIx ]Zvamx ]ZvahZ\x ]mhIm`x {]nbcx ImcvkzcmMvtKm KucmMvtKm Kuco]pt{Xm [t\izcx KtWimnjvStZl ioXmwipx ip`Zo[nXnx Z[zwtkm ZItcm hcx ImXymb\okpXx kpaptJm amtWm Kt`m K`MvKx Ipimk\x Ipe]me]Xnx t{ijvTx ]ham\x {]Pm[n]x Zi{]ntbm \nhnImtcm ZoLImtbm ZnhmIcx t`co\mZ{]ntbm _rtm _rlt\p]meIx kp{_m {_ckntIm cktm cPXm{Zn`mx XnancLvt\m anlocmt`m alm\oeka{]`x {ioN\hnen]vXmMvK {io]p{X {ioXcp{]nbx emmhtm ekXvItm cP\o[zwknkn`x _np{]ntbmw_nIm]pt{Xm ss_thm _e\mbIx B]XmcIkvX]vXkvX]vXIr{^eZ{]Zx acpZzrt[m almJochmkmJn{]nbx Bbpjvam\\tLm ZqX BbptZ]cmbWx lwkx ]calwkm]yh[qXm{ia{]nbx AizthtKmizlrZtbm lbss[cy^e{]Zx kpaptJm ZpaptJm hnLvt\m \nnLvt\m hnLv\\mi\x Btcym \mtYmcyam`mkx ^mKp\x ^metemN\x AcmXnLvt\m L\{Kothm {Kojvakqcyka{]`x IcoSo Iev]imkv{Xx Iev]m\ehn[mbIx m\hnm\^etZm hncnmcnhn\mi\x
Page 23

100.

101.

102.

103.

104.

105.

106.

107.

108.

109.

110.

111.

112.

113.

Sahasranama Stotram

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

114.

MALAYALAM

hocammhctZm hoc_mlp ]qPx hocknwlmkt\m hntm hocImtcymkvXZm\hx \chockplrXv {`mXm \mKcXv\hn`qjnXx hmNkv]Xnx ]pcmcmXnx kwhatcizcx Dcphmolypam]p{X DUptemIkpcIx irMvKmcckkqnqcXneImnXx IppamnXkmMvKx ImemtIbhn\mi\x a\mK{]ntbm t\Xm \mKK]qPnXx kpkz]v\t_m[tIm t_mt[m KucoZpxkz]v\\mi\x Nnmcmin]cn[zwko NnmaWnhn`qjnXx NcmNcPK{jvSm NeXvIpeIbpIv apIpcmtkym aqe\n[nx \n[nZzb\ntjhnXx \ocmP\{]oXa\mx \oet\t{Xm \b{]Zx tIZmtcix IncmX Iemm Iev]hn{Klx Iev]mss`chmcmyx I]{Xicmbp[x IemImjvTmkzcq] EXphjmZnamkhm Znt\iaemhmtkm hmkhm`n{]]qPnXx _lpemkvXw_Ix ]miZzcq]Ix Nnmlo\Zm{Immcp]mtem lembp[x _qIIpkpa{]Jyx ]cKhn`RvP\x hnZztam hncm[Lv\x kNn{X{XIIx kMvKoXtemep]a\mx kv\nKv[Kw`ocKnXx XpMvKh{kvXhckm{`mt`m {`atcWx eoemIaelkvXm_vtPm _meIphn`qjnXx tem{[{]khipm`ncojIpkpa{]nbx {XkvX{XmWIckvXXzw XXzhmIymt_m[Ix hjobmw hn[nkvXptXym thZm{]Xn]mZIx aqe`qtXm aqeXXzw aqeImcWhn{Klx
Page 24

115.

116.

117.

118.

119.

120.

121.

122.

123.

124.

125.

126.

127.

Sahasranama Stotram

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

128.

MALAYALAM

BZn\mtYmb^ex ]mWnPm]cmPnXx Km\{]ntbm Km\temtem atltim hnam\kx KncnPmkvX\yckntIm KncncmPhckvXpXx ]nbqjIpw`lkvXm_vPx ]miXymKo Nnc\x kp[memekh{m_vPx kpc{Zpa^te^vknXx cXv\lmSI`qjmMvtKm cmhWm`n{]]qPnXx I\XvImtebkp{]oXx {IuKhn\mi\x AtijP\ktml BbpnZym^e{]Zx Ah_ZpIqemMvtKm lmcmerXIcx tIXIoIpkpa{]oXx Ifss`x ]cnhmcnXx tIIm{]nbx ImntIbmcMvK\n\Z{]nbx NmXIme]kpjvSacoarKtkhnXx B{aIqSm{Znkmco Nmav\mb^eZmbIx [rXmkq{X]mWnm]yntcmKhn\mi\x apIp]qtPym tamlmMvtKm ap\nam\ktXmjnXx ssXem`njnkpincmkvX\oap{ZImbpXx XSmXIma\x{]oXkvXtamKpWhn\mi\x A\matbm]y\mZimp\mt`m lpX{]nbx jmUvKpWy]cnkqx k]vXmizmZn{KsslkvXpXx hoXtimIx {]kmZ]vX{]mWhc{]Zx k]vXmn {Xn\b\kv{X\b\kv{XthWo^eZmbIx IrjvWhmthZaptJmZmcpaeaKx hoc\q]pc]mZm_vtPm hocIW]mWnam hnizaqnpapJp`kvam\pte]\x ipw`[zkn\ym kqtPym c_oPIpemIx \njmZnkzc{]otXm \akvImc^e{]Zx `mcn]XmZmbo koIrXicmbp[x A`bca{x Ip_vPnIm a{hn{Klx [q{amiztm{KtXPkzo ZiIWvThn\mi\x BipKmbp[lkvXm_vtPm KZmbp[Icmw_pPx
Page 25

129.

130.

131.

132.

133.

134.

135.

136.

137.

138.

139.

140.

141.

142.

Sahasranama Stotram

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

143.

MALAYALAM

]mimbp[kp]mWn I]membp[kZv`pPx kl{kiojhZ\x kl{kZzbtemN\x \m\mtlXn[\pjv]mWnm\m{kKv`qjW{]nbx BiymatImafX\pcmcm]mwKtemN\x ZzmZiml{IXp{]oXx ]ucoI^e{]Zx A]vtXmcyma{IXpabb\mZn^e{]Zx ]ip_ky^etZmhmPt]bmssZhXx B{_IoSP\\mh\mm NI{]nbx ]ip]mihn`mKx ]cnm\{]ZmbIx Ievt]izcx Iev]htcym PmXthZmx {]`mIcx Ipw`oizcx Ipw`]mWnx IppameemSIx ineo{[]{Xkmix knwlh{{]a\x tImIneIzW\mIo Ime\mi\XXv]cx ss\mbnIaXLv\ _ukMvLhn\mi\x [rXtlam_vP]mWn tlmakpjvSam\kx ]nXrbky^eZx ]nXrh\cIx ]ZmXnI\ncXx ]rjZmPy{]ZmbIx almkpcht[mZyp zmkv{X{]Xykv{XhjIx almhjXntcm[mt\m \mKmZrXIcmw_pPx \akzmlmhjUzujSv]h{]Xn]mZIx alockZri{Kothm alockZrikvXhx X{ohmZ\lkvXm{KMvKoX{]oXam\kx NnZwiapIpcmhmtkm aWnIqSm{Znkcx eoemkmcX\ptIm enMvKimkv{X{]hIx cmtIpZypXnktm bmKI^eZ{]Zx ssa\mIKncnkmco a[phwihn\mi\x XmeJ]pcmhmkx Xame\n`ssXPkx CXn {io lcnlc]p{Xkl{k\makvtXm{Xw kw]qw

144.

145.

146.

147.

148.

149.

150.

151.

152.

153.

154.

155.

156.

Sahasranama Stotram

Page 26

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

{io [imkvXm AjvtSmciX \mamhen

Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw almimkvt{X \ax almtZhmb \ax almtZh kpXmb \ax Ahybmb \ax temIIt{X \ax temI`t{X \ax temIlt{X \ax ]cmXv]cmb \ax {XntemIcImb \ax [\znt\ \ax X]kznt\ \ax `qXssk\nImb \ax a{thZnt\ \ax almthZnt\ \ax amcpXmb \ax PKZoizcmb \ax temImymb \ax A{KtWy \ax {ioatX \ax A{]tab]cm{Iamb \ax knwlmcqVmb \ax KPmcqVmb \ax lbmcqVmb \ax atlizcmb \ax \m\mikv{X[cmb \ax A\Lmb \ax \m\mhnZymhnimcZmb \ax \m\mcq][cmb \ax hocmb \ax \m\m{]mWn\ntjhnXmb \ax `qtXimb \ax `qXnZmb \ax `rXymb \ax `pPMvKm`tWmPzemb \ax Cp[\znt\ \ax ]pjv]_mWmb \ax almcq][cmb \ax alm{]`th \ax abmtZhokpXmb \ax am\ymb \ax al\obmb \ax almKpWmb \ax almssihmb \ax Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw almcp{Zmb \ax sshjvWhmb \ax hnjvWp]qPImb \ax hnLvt\imb \ax hoc`t{Zimb \ax ss`chmb \ax jpJ{]nbmb \ax tacpirwKkamko\mb \ax ap\nkMvL\ntjhnXmb \ax tZhmb \ax `{Zmb \ax PKmYmb \ax KW\mYmb \ax KtWizcmb \ax almtbmKnt\ \ax almambnt\ \ax almm\nt\ \ax almncmb \ax tZhimkvt{X \ax `qXimkvt{X \ax `oalmk]cm{Iamb \ax \mKlmcmb \ax \mKtIimb \ax thymatIimb \ax k\mX\mb \ax kKpWmb \ax \npWmb \ax \nXymb \ax \nXyXr]vXmb \ax \ncm{ibmb \ax temIm{ibmb \ax KWm[oimb \ax NXpjvjvSnIemabmb \ax EKyPpmamYmmt\ \ax aImkpc`RvP\mb \ax {Xnaqtb \ax ssZXyaY\mb \ax {]IrXtb \ax ]pcptjmamb \ax Imem\nt\ \ax almm\nt\ \ax ImaZmb \ax IateWmb \ax
Page 27

50

10

60

20

70

30

80

40

Ashtotram

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

90

Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw

Iev]hrmb \ax almhrmb \ax hnZymhrmb \ax hn`qXnZmb \ax kwkmcXm]hntt{X \ax ]iptemI`bwIcmb \ax tcmKlt{ \ax {]mWZmt{X \ax ]cKhn`RvP\mb \ax Hmw kimkv{XmXXzmb \ax Hmw \oXnatX \ax

100

Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw Hmw

]m]`RvP\mb \ax ]pjvIem]qmkwbpmb \ax ]camt\ \ax kXmw KXtb \ax A\mZnXykmimb \ax kp{_Wym\pPmb \ax _ent\ \ax `m\pIw]nt\ \ax tZthimb \ax `KhtX \ax `hemb \ax

{io [imkvXpx AjvtSmc\mamhenx kam]vXm

Ashtotram

Page 28

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

i_cnKncoimjvSIw
bP\kp]qPnX tbmKnhcmnX bmXphn\miI tbmKXt\m bXnhcIev]nXb{IrXmk\ bhcmnX]pjv]Xt\m ba\nbamk\ tbmKnIrXmk\ bmay\nhmcW ImeXt\m Pb Pb tl i_coKncnanc kpc]meb ama\niw aIcatlmhaMvKfZmbI `qXKWmhrX tZhXt\m a[cn]paYamcIam\nX ZonXam\kam\yXt\m aZKPtkhnX aRvPpf\mYI hmZykptLmjnX tamZXt\m Pb Pb tl i_coKncnanc kpc]meb ama\niw Pb Pb tl i_coKncn\mbI km[b NnnXanjvSXt\m IenhctZma tImaf IqfIRvPkpamhenImXt\m IcnhckwnX Ime`bmnX`P\mh\XpjvSatX Pb Pb tl i_coKncnanc kpc]meb ama\niw \ninkpc]qP\ aMvKfhmZ\ ameyhn`qjWtamZatX kpcbphXoIrXh\\\\nXam\k aRvPpXt\m Iena\pPmXIev]nXtImaf\makpIo\tamZXt\m Pb Pb tl i_coKncnanc kpc]meb ama\niw A]cnanXmpXtIfnPKXv]cn]me\nPmebNmcpXt\m IenPe]me\ kShmcW ]m]P\mh\ e_v[Xt\m {]XnZnhkmKXtZhhcmnX km[papJmKXIonXt\m Pb Pb tl i_coKncnanc kpc]meb ama\niw IenaeIme\ IRvPhntemN\ Ipkpam\\ ImXt\m _lpP\am\\ Imakp]qcW \maPt]ma a{Xt\m \nPKncnZi\ bmZpP\mnX ]p{X[\mZnI[Xt\m Pb Pb tl i_coKncnanc kpc]meb ama\niw iXaJ]meI imnhn[mbI i{Xphn\miI ipXt\m Xcp\nIcmeb Zo\Ir]meb Xm]kam\k Zo]vXXt\m lcnlckw`h ]ZvakapZv`h hmkhiw`htkhyXt\m Pb Pb tl i_coKncnanc kpc]meb ama\niw aa IpessZhX aXv]nXr]qPnX am[hemfnX aRvPpatX ap\nP\kwnX apnhn[mbI iwIc]menXimatX PKZ`bwIc P^e{]Z N\NnX N{cptN Pb Pb tl i_coKncnanc kpc]meb ama\niw Aaea\]Zm\znXcmakpZonXkXvIhn]Zyanaw inhi_coKncnanckwnX tXmjZanjvSZamnlcw ]TXn irtWmXn N `nbptXm bZn `mKykarnatYm e`tX Pb Pb tl i_coKncnanc kpc]meb ama\niw
Ashtakam Page 29

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

{io A IhNw
Imp
1. lcnlc]p{Xss\ B\ cq]ss\ Ccpaqn ssass\ BdpapJ Xav]nssb N_cnKncoNss\ Nmkzcq]ss\ Zn\w Zn\w t]mn ]WnnSpthmta 2. AtZh IhNanXss\ A\pZn\w sNm AI Hgnbpw Zn\w Zn\w XpXn Xocpw hnss\sbmw \mUn s]mcpfpw \eapw hcpta

\q
1. apesImw Imcp sN aWnIWvTtZhm hcpI hcpI amtbm ssam hcpI hcpI AbvIc tkmZc hcpI hcpI 2. ]penhml\t\ hcpI hcpI `phnsbmw ImnS hcpI hcpI ]qcssW \mYt\ hcpI hcpI ]pnbaqntb hcpI hcpI 3. `qX\mbIm hcpI hcpI ]pjvIsse ]Xntb hcpI hcpI s]mav]epssd CuNm hcpI ASnbmssc Im hcpI hcpI 4. hcpI hcpI hmkh ssam hcpI hcpI hocaWnIWvTm hss\ \onS hcpI hcpI hhnss\ t]mnS hcpI hcpI 5. Aw XonS Am hcpI AaInS At hcpI Ccphnss\ Ifbvt Fss\bmSvsm Ccpaqn ssam hcpI hcpI 6. ]Xns\]Snsb a\Xn \nss\ ]nb ]m]w s]mSn s]mSnbmIpw A NcWw F\td IqdnS sFw`qXfpw ASn]WnnSpta 7. N_cnKncoNss\ \nss\t t\cnS Xp] Fmw Xq XqfmIpw NcWw NcWw FtOnS QnI bmhpw h\vss#ZSbvnSpta 8. \bn _me t]simnShpw ]ssIhI Fmw ]Wnt hWph A ]mZw AdpZn\w \nss\ Ah\nbneptm ASn ]Wntph 9. icWw icWw Am icWw icWw i_cnKncoi icWw icWw kZvKpcp\mYm icWw icWw kzmantb icWw

thpX
10. inh\m aI F incns\ Im s\Spam ssa s\nsb Im KPapJ Xnsb Ins\ Im \mcW _me \mknsb Im 11. Ccpaqnssa F CcpsNhn Im hmhcn tXmg hmbns\ Im ]bn _me ]Issf Im \mpJ]qPnb \mhns\ Im
Kavacham Page 30

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

12. ImenbpKhcZs\ Icpns\ Im Ipac Xnsb Ipchssf Im ]pjvIsse \mY `pPssf Im ap _me apgwIv Im 13. hocaWnIWvT hncIssf Im aWnIWvTtZh am]nss\ Im Ibnsse ssa ssIIssf Im h]penhml\ hbnss\ Im 14. apgpapX IShpsf apXpIns\ Im CcpapSn{]nb F CSpnss\ Im {_mbp[sa ]nssf Im [aimkvXm XpSIssf Im 15. apcpI tkmZc apgwIm Im IqctPymXnsb IWm Im ]f_me ]Znss\ Im hnPbIpamc hncIssf Im 16. AZm\{]`p AwKsamw Im Bcymhv tPymXn A]pS Im Immfcphn Imebn Im \h{Kl\mY \SpI Im 17. amen aI\m amebn Im lcnlckpX\m AnbnIm Cab tPymXn Cchn\n Im Fcptaen imkvXm F{pta Im 18. lcnbn aI\m AdpZn\w Im \ScmP _me \m tXmdpw Im hmkh sih hew]pdw Im CcpapSn Cui CSw]pdw Im 19. Im Im IcpWbm Im ]m ]m F ]m]w s]mSn]S Cbpw hdpabpw CmsXmgnnS Cui aI Fss F{pta Im 20. sImSnbhnjfpw sImss \qIfpw KpcpXnsb IpSnbvpw ZpjvS t]bvIfpw Imasse Xss\ Icpn sImnS IenassdbvnS IcpssW ]pcnhmbv 21. ]nniq\nbw ]ehn[hss\ ]bn _me t] simnShpw ]mbv ]d hcpsa\cphmbv `bssf t]mn A`bw Afnmbv 22. hmXw ]nw tiapSss\ hmbpw t]Xnbpw henpw Npfppw Fn[t\mbpw Fss AWpma F{pta Immbv FcptaentZh 23. Ihnbpw sihhpw Ianma\hpw \tm Ddhp \mfpw Acphmbv \ a\pS \nss \m \nXyhpw Acphmbv i_cnKncoi 24. Imaw t{Im[w tem`w tamlw aZamcysapw sFwcpw t]bvI F{pta Fss AWpInhnSma AtZhm hcsa\cphmbv 25. NqXps]mdmssa s]mbvtIm]anma timcw tem`w ZpmKw Ima thZs\dnXss\ hneIn\nma hocaWnIWvTm hcsa\cphmbv 26. aqpw ]nWnbpw hdpabpw ]iypw hst hmn hssX sima D]pSt\ D Xncp\maw AcpZn\w sim Acp Xcphmtb
Kavacham Page 31

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

\akvImcw
lcnlc]p{Xm At]m \tam \ax i_cnKncoim imkvXm \tam \ax ]Xns\ ]Snhmgv ]cam \tam \ax sFc tkmZcm Am \tam \ax s]mepssd ]pWym \tam \ax ]penm Cu ]pWym \tam \ax NpcnImbp[apsS kpc \tam \ax alnjoa\ aWnIWvT \tam \ax icWw icWw icWw icWw icWw icWw icWw icWw i_cnKncoim kXykzcq]m kZbmfm kzmantb icWw

Namaskaram

Page 32

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

{io A\akvImcw
temIhocw alm]qPyw kcmIcw hn`pw ]mXolrZbm\w imkvXmcw {]Wamaylw kzmantb icWam hn{]]qPyw hnizhyw hnjvWpiwt`mx {]nbw kpXw n{]{]kmZ\ncXw imkvXmcw {]Wamaylw kzmantb icWam aamXMvKKa\w ImcpWymarX]qcnXw khnLv\lcw tZhw imkvXmcw {]Wamaylw kzmantb icWam AkvaXvIpteizcw tZhw AkvaOv{Xphn\mi\w AkvaZnjvS{]ZmXmcw imkvXmcw {]Wamaylw kzmantb icWam ]mtyihwiXneIw tIctf tIfnhn{Klw B{XW{XmW]cw tZhw imkvXmcw {]Wamaylw kzmantb icWam ]cXv\mJytaXtZym \nXyw ipx ]tTcx Xky {]ktm `Khm imkvXm hkXn am\tk kzmantb icWam bky [\zco amXm ]nXm cpt{Zm `njax Xw imkvXmcalw ht almsshZyw Zbm\n[nw kzmantb icWam {Xyw_I]pcm[oiw KWm[n]ka\znXw KPmcqValw ht imkvXmcw IpessZhXw kzmantb icWam inhhocykapZv`qXw {io\nhmkX\qZv`hw inJnhmlmPw ht imkvXmcw {]Wamaylw kzmantb icWam Zwjv{SmIcmfhZ\w [qatIiw ZnKw_cw NXp`pPw {Xn\b\w kvatcXv ]mjmWssZhXw kzmantb icWam AcptWmZbkmiw \oeIe[mcnWw \oemw_c[cw tZhw htlw {_\\w kzmantb icWam Nm]_mWw hmalkvtX cu]ythZm ZntW hnekXv Ipe[cw tZhw htlw hnjvWp\\\w kzmantb icWam hym{LmcqVw ct\{Xw kzamemhn`qjWw hoc][cw tLmcw htlw iw`p\\w kzmantb icWam
Namaskaram Page 33

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

InntWymUymW`qtXiw ]qN{\n`m\\w IncmXcp]imkvXmcw hlw ]my\\w kzmantb icWam `qXthXmfkwtkhyw Im\m{Zn\nhmkn\w aWnIWvT CXn JymXw htlw in\\\w kzmantb icWam HmwImcaqnamnLv\w tZhw lcnlcmPw i_co]oT\nebw imkvXmcw {]WtXmkvaylw kzmantb icWam \{X\mYhZ\w \mYw {Xn`ph\mh\w \uanXmtij`ph\w imkvXmcw {]WtXmkvaylw kzmantb icWam aYmbpXkucyw alm`qX\ntjhnXw arKbmcknIw iqcw imkvXmcw {]WtXmkvaylw kzmantb icWam inh{]Zmbn\w `ssZhXw ]my_meIw imqeZpxJlmcw imkvXmcw {]WtXmkvaylw kzmantb icWam hmctW{kamcqVw hniz{XmW ]cmbWw thtZmZv`mknIcmwt`mPw imkvXmcw {]WtXmkvaylw kzmantb icWam bnWy`naXw ]qm]pjvIem]cntkhnXw n{]{]kmZ\ncXw imkvXmcw {]Wamaylw kzmantb icWam `qX\mY kZm\ k`qXZbm]c c c alm_mtlm imkvt{X Xp`yw \tam \ax kzmantb icWam

Namaskaram

Page 34

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

]Snmv
Hmw XncpSn icWw s]m kzman s]m F As\ s]m kzmanbmtXmcp icWan cmw XncpSn icWw s]m kzman s]m F As\ s]m kzmanbmtXmcp icWan aqmw XncpSn icWw s]m kzman s]m F As\ s]m kzmanbmtXmcp icWan \memw XncpSn icWw s]m kzman s]m F As\ s]m kzmanbmtXmcp icWan Amw XncpSn icWw s]m kzman s]m F As\ s]m kzmanbmtXmcp icWan Bdmw XncpSn icWw s]m kzman s]m F As\ s]m kzmanbmtXmcp icWan Ggmw XncpSn icWw s]m kzman s]m F As\ s]m kzmanbmtXmcp icWan Fmw XncpSn icWw s]m kzman s]m F As\ s]m kzmanbmtXmcp icWan H]Xmw XncpSn icWw s]m kzman s]m F As\ s]m kzmanbmtXmcp icWan ]mw XncpSn icWw s]m kzman s]m F As\ s]m kzmanbmtXmcp icWan ]Xns\mmw XncpSn icWw s]m kzman s]m F As\ s]m kzmanbmtXmcp icWan ]{mw XncpSn icWw s]m kzman s]m F As\ s]m kzmanbmtXmcp icWan ]Xnaqmw XncpSn icWw s]m kzman s]m F As\ s]m kzmanbmtXmcp icWan ]Xn\memw XncpSn icWw s]m kzman s]m F As\ s]m kzmanbmtXmcp icWan ]Xn\mw XncpSn icWw s]m kzman s]m F As\ s]m kzmanbmtXmcp icWan ]Xn\mdmw XncpSn icWw s]m kzman s]m F As\ s]m kzmanbmtXmcp icWan ]Xnt\gmw XncpSn icWw s]m kzman s]m F As\ s]m kzmanbmtXmcp icWan ]Xns\mw XncpSn icWw s]m kzman s]m F As\ s]m kzmanbmtXmcp icWan
Padi Pattu Page 35

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

PbawKfw
inh_me A\pv tamln\n _me\pv hnmfn hoc\pv hocaWn I\pv Bcymhn Apv A tImhn Bhv ]qen ]m sImWhv ]qssd Ipfq A\pv I {hidpv hocaWn I\pv ]bn hmk\pv i_cnasse imkvXmhpv PbawKfw \nXy ip] awKfw PbawKfw \nXy ip] awKfw

Hmw Adnpw Adnbmaepw sXdnpw sXdnbmaepw sskX kIe Ip{vIfbpw s]mdpp Imdp thpw Hmw {io kXyam\ s]mp ]Xns\mw ]Snta hmgpw hnmfn hoc hocaWnI Imin cmtaizcw ]mn aebmfw ASnbmfpw Hmw {io lcnlc kpX B\ Nn A A kzmantb.......icWw A

Jayamangalam

Page 36

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book {ioKpcpt`ym \ax

MALAYALAM

{io lcnhcmk\w ({io `pX\mYmjvSIw)

1. lcnhcmk\w hniztaml\w lcnZ[oizcw Bcm[y]mZpIw Acnhna\w \nXy\\w lcnlcmPw tZham{itb icWam kzman icWam icWam kzman icWam 2. icWIo\w iam\kw `cWtemep]w \\mekw AcpW`mkpcw `qX\mbIw lcnlcmPw tZham{itb icWam kzman icWam icWam kzman icWam 3. {]WbkXyIw {]mW\mbIw {]WXIev]Iw kp{]`mnXw {]Whancw Io\{]bw lcnlcmPw tZham{itb icWam kzman icWam icWam kzman icWam 4. XpcKhml\w kpcm\\w hcKZmbp[w thZhnXw KpcpIr]mIcw Io\{]nbw lcnlcmPw tZham{itb icWam kzman icWam icWam kzman icWam 5. {Xn`ph\mnXw tZhXmIw {Xn\b\w {]`pw ZnhytZinIw {XZi]qPnXw NnnX{]Zw lcnlcmPw tZham{itb icWam kzman icWam icWam kzman icWam 6. `h`bm]lw `mhpImhlw `ph\taml\w `qXn`qjWw [hfhml\w ZnhyhmcWw lcnlcmPw tZham{itb icWam kzman icWam icWam kzman icWam 7. IfarZpkvanXw kpcm\\w If`tImafw Km{Xtaml\w If`tIkcohmPnhml\w lcnlcmPw tZham{itb icWam kzman icWam icWam kzman icWam 8. {inXP\{]nbw NnnX{]Zw {ipXnhn`qjWw km[pPoh\w {ipXnat\mlcw KoXemekw lcnlcmPw tZham{itb icWam kzman icWam icWam kzman icWam icWam kzman icWam icWam kzman icWam kzman icWam kzman icWam kzman icWam kzman icWam kzman icWam kzman icWam

Harivarasanam

Page 37

Sri Siva Vishnu Temple Ayyappa Prayer Book

MALAYALAM

awKfw
]m{Zoizc aKfw lcnlct{]amIrtX awKfw ]nRvOmewIrXawKfw {]WaXmw NnmatW awKfw ]mky[zP awKfw {XPKXmw BZy{]t`m awKfw ]mkvt{Xm]a awKfw {ipXnintcmewImc kKfw

Mangalam

Page 38