Disajikan oleh R.B. Suryama M.

Sastra Fraksi PARTAI KEADILAN SEJAHTERA Anggota DPR RI A-264

Page 1 of 14

KEMERDEKAAN KOSOVO: RESPON INTERNASIONAL
First Submitted 22 Desember 2007 Last Updated 26 Desember 2007 Review No 36 Number of Updating 4

Etnik Albania Kosovo menuntut kemerdekaan dari Serbia namun Beograd menolaknya. PBB berkeinginan mencegah konflik baru di kawasan itu. Walaupun secara teknis bagian dari Serbia, Kosovo telah dikelola PBB dalam delapan tahun terakhir ini. Aparat keamanan Beograd diusir dari Kosovo oleh invasi NATO tahun 1999 setelah dituduh menindas mayoritas penduduk Kosovo. Ribuan tentara PBB dikirimkan ke propinsi itu untuk mencegah kembalinya kekerasan. Berbagai upaya memutuskan status final Kosovo melalui perundingan telah gagal.

26 Maret 2007 Kepala perunding PBB Martti Ahtisaari merekomendasikan kemerdekaan yang diawasi bagi Kosovo sebagai satu-satunya opsi untuk provinsi Serbia. Kemerdekaan adalah satu-satunya opsi bagi Kosovo yang stabil secara politik dan dapat berjalan secara ekonomi. Hanya di Kosovo yang merdeka lembaga demokratisnya akan bertanggungjawab sepenuhnya dan bertanggungjawab atas tindakan mereka. 1 Presiden Kosovo Fatmir Sejdiu mengatakan ini adalah hari bersejarah bagi Kosovo. Usulan kemerdekaan itu akan memecahkan masalah Kosovo. 2 Presiden Serbia Boris Tadic mengatakan tiap bentuk kemerdekaan bagi Kosovo tidak dapat diterima bagi Serbia. Beograd siap untuk "terlibat secara konstruktif" dalam pembicaraan lagi mengenai status masa depan Kosovo. 3

17 Mei 2007 RESOLUTION NO. 36/34-POL ON THE SITUATION IN KOSOVO 4 The Thirty-Fourth Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers (Session of Peace, Progress and Harmony), held in Islamabad, Islamic Republic of Pakistan from 28-30 Rabi Al-Thani 1428 A.H (15-17 May 2007;) Guided by the principles and purposes of the Charter of United Nations, the Charter of OIC, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenants on Human Rights, the Geneva Conventions of August 1949, 1951, Geneva Convention on Refugees and the Additional Protocols of 1977, as well as, other instruments of international humanitarian law; Upholding the role of U.N. in the peaceful settlement of disputes and the maintenance of international peace and security; Referring to the Resolution No. 16/13 adopted at the Thirty-first Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers held in Istanbul on 14-16 June 2004; Taking note of the Report of the U.N. Secretary General, the report of UNSC’s Special Envoy Mr. Matti Ahtisari, and the report of the UNSC fact finding mission.

1 2

http://www.antara.co.id/arc/2007/3/27/utusan-pbb-desakkan-kemerdekaan-bagi-kosovo/ http://www.antara.co.id/arc/2007/3/27/utusan-pbb-desakkan-kemerdekaan-bagi-kosovo/ 3 http://www.antara.co.id/arc/2007/3/27/utusan-pbb-desakkan-kemerdekaan-bagi-kosovo/ 4 http://www.oic-oci.org/oicnew/34icfm/english/resolution/34ICFM-POL-07-RES-FINAL-ENG.pdf

AW

Ahtisari’s efforts and other contributions and considers that the outcome in this regard would contribute to the maintenance of the stability in Kosovo.co.Disajikan oleh R. Namun.antara. 5. 4. 1. 5 Utusan Perancis di PBB Jean-Marc de La Sabliere menampik alasan Churkin dan mengatakan terdapat "cukup (alasan) dalam teks itu untuk mendorong semua pihak agar berunding". Zalmay Khalilzad mengatakan bahwa DK PBB harus membuat keputusan mengenai status akhir Kosovo dalam 10 hari. Kami akan bekerja dengan kolega kami untuk membuat satu resolusi disampaikan pekan ini. Recognizes that Kosovo issue has entered into a new and crucial phase of the negotiation in the UNSC.co.antara. 6.id/arc/2007/7/10/as-minta-kepurusan-pbb-mengenai-kosovo-dalam-10-hari/ AW . Namun menyetujui hal itu. Sastra Fraksi PARTAI KEADILAN SEJAHTERA Anggota DPR RI A-264 Page 2 of 14 Reaffirming the strong interest of OIC regarding the Muslims in the Balkans. Appreciates the humanitarian assistance already extended by OIC Member States to Kosovo. AS. Inggris dan Prancis sudah tiga kali mengubah rancangan resolusi mengenai rencana PBB untuk memberi Kosovo kemerdekaan yang diawasi sebagai upaya untuk menjamin dukungan Rusia.B. 7 5 6 http://www. 6 10 Juli 2007 Duta Besar AS untuk PBB. Urges the International Community including the OIC countries to continue contributing to the reconstruction of Kosovo. and resolving the Kosovo crisis.id/arc/2007/6/25/mengintip-masa-depan-kosovo-di-tangan-15-anggota-dk-pbb/ http://www. dan minta Rusia untuk bekerjasama. Suryama M. Washington ingin memberi waktu bagi pembicaraan antara Serbia dan Albania Kosovo sebelum wilayah yang diperintah-PBB itu diberi kemerdekaan yang diawasi. 22 Juni 2007 Duta Besar Rusia di PBB Vitaly Churkin mengatakan rancangan tersebut "tak membawa kami jadi lebih dekat dengan hasil yang dapat diterima". rencana Ahtisaari akan dilaksanakan secara otomatis. 3.id/arc/2007/6/25/mengintip-masa-depan-kosovo-di-tangan-15-anggota-dk-pbb/ 7 http://www. Moskow. dengan berdalih bahwa pemberian kemerdekaan akan menciptakan preseden yang berbahaya bagi separatis di negara lainnya. 2. sekutu dekat Serbia. Dalam satu pekan harus ada keputusan. 7. dan berkilah bahwa "tak dapat terlaksana perundingan murni antara semua pihak" kalau pada akhir masa 120-hari. mengancam untuk mem-veto naskah itu. Expressed its hope that the international community work together constructively on the issue of Kosovo. Recognized further Mr.co. and calls upon the UNSC to address on equal footing all other issues pertaining to the maintenance of international peace and security.antara. Ia telah bekerja dengan mitra kerjanya untuk berusaha menyetujui rancangan resolusi yang dapat memperoleh dukungan sangat luas dalam badan yang memiliki 15 anggota itu. Confirms that outcome of the negotiations on the peaceful settlement on Kosovo status shall not establish any precedent for the solution of other regional conflicts. ia pikir waktunya telah tiba bagi Rusia untuk mengambil langkah di arah yang benar dalam masalah ini. Requests the Secretary General to follow up the implementation of the present resolution and the Report thereon to the OIC Contact Group and Thirtyfifth session of Islamic Conference of Foreign Ministers.

15. Italia. seperti yang diusulkan oleh utusan khusus Sekjen PBB untuk masalah Kosovo.asp?id=300136&kat_id=3&kat_id1=&kat_id2= 11 http://www. Karena itu kami akan menunda pembahasan resolusi tersebut. Terhadap rancangan resolusi (ranres) tentang Kosovo. Sergei Lavrov mengatakan menentang usaha AS dan sekutunya untuk memerdekakan Kosovo.antara. maka pihak penggagas akhirnya mengembalikan isu tersebut untuk dibahas di luar DK-PBB. PBB harus menunjuk utusan khusus baru untuk masalah Kosovo menggantikan Martti Ahtisaari. sebelumnya posisi Indonesia cenderung menyetujui rancangan namun dengan embel-embel berbagai persyaratan.B.id/arc/2007/7/21/dk-pbb-gagal-voting-soal-kosovo-ri-nyaris-setuju/ 12 http://www. Rusia menyatakan tidak akan memilih `setuju` ataupun `abstain` terhadap ranres tersebut.15. Suryama M.id/arc/2007/7/21/dk-pbb-gagal-voting-soal-kosovo-ri-nyaris-setuju/ AW .155. yang menggagas rancangan resolusi soal Kosovo. Setiap keputusan DK yang tidak bisa diterima Serbia tidak akan lolos di DK PBB. Rusia dan Amerika Serikat.15. Ranres itu intinya mengatur penyelesaian masa depan Kosovo dengan mengarah ke kemerdekaan.co. akhirnya menyerah setelah dalam sidang DK PBB. 12 24 Juli 2007 8 9 http://202. 9 Presiden AS George W Bush dengan tegas mengatakan kemerdekaan Kosovo adalah hasil final dari semua proses negosiasi. 8 Menteri Luar Negeri Rusia.Disajikan oleh R. Jerman.co. Belgia. Setiap pembahasan atas Kosovo seharusnya melibatkan langsung pemerintah Serbia. Dengan gagalnya pemungutan suara terhadap ranres DK PBB soal Kosovo tersebut. gagal melaksanakan pemungutan suara dalam kerangka penentuan status Kosovo setelah Rusia secara terang-terangan menyatakan akan menggunakan hak veto (menolak) rancangan resolusi. Kami telah memutuskan untuk melangkah maju bersama-sama dengan DK PBB atau sebaliknya. yaitu Kelompok Kontak --Inggris. yang beranggotakan 15 negara termasuk Indonesia. Jean-Marc de la Sabliere mengatakan kami menyesalkan resolusi tersebut tidak mungkin bisa dibawa ke DK PBB. Perancis. Negara-negara Eropa dan Amerika Serikat.antara. Sastra Fraksi PARTAI KEADILAN SEJAHTERA Anggota DPR RI A-264 Page 3 of 14 13 Juli 2007 Duta Besar AS di PBB. Lepasnya Kosovo dari Serbia akan menciptakan preseden internasional bagi kelompok separatis di negara lain. Italia. Zalmay Khalilzad menegaskan AS akan maju terus dengan atau tanpa restu DK PBB untuk memerdekakan wilayah yang mayoritas penduduknya muslim tersebut. 10 20 Juli 2007 DK PBB.155.208/koran_detail.asp?id=300136&kat_id=3&kat_id1=&kat_id2= 10 http://202.208/koran_detail. 11 Wakil Tetap PBB untuk Perancis.asp?id=300136&kat_id=3&kat_id1=&kat_id2= http://202. Penggagas ranres itu adalah AS. Inggris. Jerman dan Perancis. Martti Athisaari.155.208/koran_detail.

Kedekatan Georgia pada Barat membuat Rusia marah dan mendorong separatisme di dua provinsi Georgia itu.).id/arc/2007/7/25/parlemen-serbia-tolak-kemerdekaan-kosovo 17 http://kompas. Serbia akan menolak setiap usaha warga Albania Kosovo untuk memproklamasikan secara sepihak kemerdekaan. 17 10 Oktober 2007 Perdana Menteri Kosovo Agim Ceku mengatakan Kosovo akan memproklamasikan kemerdekaan dari Serbia dalam waktu beberapa hari setelah tenggat Desember mengenai status masa depan provinsi itu jika tak ada 13 http://www.B.com/kompas-cetak/0710/11/ln/3913302.antara. Resolusi itu mengatakan pemerintah akan "menanggapi dengan segera dan keras" setiap indikasi pengakuan sepihak terhadap Kosovo yang merdeka. yang memilih lebih baik bergabung dengan Rusia. Suryama M.id/arc/2007/7/24/as-peringatkan-kosovo-tak-proklamasikan-kemerdekaansecara-sepihak/ 15 http://www. yang menjamin bahwa perbatasanperbatasan yang diakui internasional tidak dapat diubah.co.id/arc/2007/7/25/parlemen-serbia-tolak-kemerdekaan-kosovo 16 http://www. Ia juga melihat kemerdekaan Kosovo merupakan penggerogotan pengaruhnya di wilayah Balkan. memutuskan dengan perbandingan suara 217 setuju dan hanya 12 menentang menyetujui resolusi pemerintah itu. Tiga anggota parlemen dari 232 anggota yang hadir di sidang dewan yang beranggotakan 250 orang itu abstein. 16 9 Oktober 2007 Presiden Rusia Vladimir Putin mengatakan jika Kosovo merdeka dan diakui dunia. Rusia mengancam akan mengakui secara unilateral kemerdekaan dua provinsi di Georgia (Georgia adalah sekutu UE yang juga memiliki masalah separatisme dari dua provinsi itu. 13 Juru bicara Departemen Luar Negeri AS Sean McCormack mengatakan para pemimpin Kosovo harus tetap terikat komitmen pada upaya internasional guna menyelesaikan status Kosovo dan menghindari setiap langkah ke arah kemerdekaan secara sepihak. 15 PM Serbia Vojislav Kostunica mengatakan ini adalah saat yang terbaik bagi parlemen untuk menetapkan strategi masa depan Serbia untuk menyelesaikan masalah nasional yang paling penting itu.antara. Setiap negara yang ingin memiliki hubungan yang normal dan bersahabat dengan Serbia harus menghrmati piagam PBB. Sastra Fraksi PARTAI KEADILAN SEJAHTERA Anggota DPR RI A-264 Page 4 of 14 Menteri Luar Negeri AS Condoleezza Rice memperingatkan Kosovo.id/arc/2007/7/24/as-peringatkan-kosovo-tak-proklamasikan-kemerdekaansecara-sepihak/ 14 http://www. 14 Parlemen Serbia dengan suara mayoritas besar setuju mendukung resolusi pemerintah mengenai Kosovo menolak setiap usaha untuk memperoleh kemerdekaan provinsi yang membangkang dan berpenduduk mayoritas etnik Albania itu.co.co. tapi rancangan itu tidak merinci mengenai tindakan-tindakan yang akan dilakukan pemerintah. agar tidak memproklamasikan kemerdekaan secara sepihak.Disajikan oleh R.antara.htm AW . para anggota badan legislatif itu dalam satu kesepakatan yang jarang terjadi. yakni Abkhazia dan Ossetia Selatan.co. Setelah lebih dari delapan jam perdebatan dalam sidang khusus parlemen.antara.

harapan dicapai terobosan dalam perundingan terbaru mengenai propinsi itu. Ia mengharapkan hal serupa dapat diterapkan di kawasan Eropa. 26 November 2007 Ketua delegasi Rusia Alexander Botsan-Kharchenko dalam perundingan tentang masa depan propinsi Kosovo yang memisahkan diri dari Serbia. damai dan sejahtera. kalau ada.Disajikan oleh R.com/indonesian/2007-11-23-voa3. 21 18 19 20 http://www. maupun masalahmasalah dalam kehidupan bertetangga. Tiap pemecahan harus mendapat dukungan baik Serbia maupun pemimpinpemimpin mayoritas Albania di Kosovo.cfm AW .detiknews. Penengah dari Amerika. mengatakan. Proklamasi (kemerdekaan) hanya dapat dicapai secara sepihak.cfm http://www. 22 November 2007 Menteri Luar Negeri Hongaria. Dalam hal ini dia menilai bahwa hak-hak kaum minoritas perlu dipenuhi sebagai syarat hidup berdampingan secara damai.read/tahun/2007/bulan/11/tgl/24/time/005022/idnews/856916/idkanal/10 http://www. Tindakan-tindakan lain dapat mengancam stabilitas seluruh Balkan. tetapi tidak mengorbankan integritas teritorial negaranya. Sastra Fraksi PARTAI KEADILAN SEJAHTERA Anggota DPR RI A-264 Page 5 of 14 kecepakatan yang dicapai.cfm 21 http://www. Suryama M. Apa yang kami kerjakan ialah mengupayakan sebanyak mungkin dukungan yang dapat kami peroleh. 19 Menteri LN Serbia Vuk Jeremic menekankan fleksibilitas dan kesediaan negaranya untuk memberikan konsesi dalam pembicaraan itu.com/indonesian/2007-11-27-voa1. Uni Eropa dan Rusia bertindak sebagai tuan-rumah perundingan yang akan berlangsung sampai hari Rabu. misalnya untuk masalah Kosovo. ia berharap masalah Kosovo terselesaikan dengan solusi damai dalam tenggang waktu yang diharapkan. Kinga Goncz mengatakan ASEAN nampak lebih sabar dalam mencari solusi konflik-konflik kawasan.voanews.B. Kosovo yang independen harus terwujud secepatnya setelah 10 Desember. Hongaria menganggap penting terselesaikannya masalah tersebut demi terciptanya kawasan Balkan yang aman.com/indonesian/2007-11-23-voa3. kecil sekali. Ia memperingatkan jangan melakukan deklarasi kemerdekaan sepihak dan menyerukan diteruskannya pembicaraan. 20 26-28 November 2007 Wakil dari Serbia dan pemuka etnis Albania Kosovo mengadakan pertemuan dengan ditengahi internasional untuk membahas status masa depan Kosovo.voanews.com/index. Menyangkut perkembangan regional Eropa. Karena pada saat penengah internasional dan delegasi tingkat tinggi Serbia serta etnis Albania di Kosovo bertemu dalam babak perundingan baru di belakang pintu tertutup di Austria.voanews. 18 23 November 2007 Menteri LN Rusia Sergei Lavrov menyatakan dukungan bagi sekutu tradisionalnya dalam kemacetan mengenai Kosovo. Kami ingin memperoleh dukungan dari semua anggota Uni Eropa tapi kami telah menjelaskan kami tak bersedia menunggu sampai mereka semua siap menerima kemerdekaan (kami).php/detik.

penggunaan kekerasan dan tidak adanya hukum.cfm 24 http://www. Sastra Fraksi PARTAI KEADILAN SEJAHTERA Anggota DPR RI A-264 Page 6 of 14 Jika tidak ada kesepakatan yang dicapai Rusia akan berkeras perundingan mengenai status masa depan Kosovo diteruskan sampai di luar batas waktu 10 Desember yang ditetapkan PBB.uk/indonesian/news/story/2007/11/071128_kosovo. Ia tidak menganggap tanggal 10 Desember sebagai batas waktu yang sudah pasti untuk memaklumkan kemerdekaan.shtml 28 http://www.cfm AW . 23 28 November 2007 Serbia dan etnik Albania gagal menyelesaikan masa depan status Kosovo dalam putaran terakhir perundingan yang ditengahi organisasi internasional.voanews. Ia berharap deklarasi itu dapat dilakukan pada saat yang tepat tatkala tidak seorangpun merasa terhina.co. Rusia dan Amerika diharapkan menyampaikan laporan terakhir mengenai status Kosovo kepada Sekretaris Jenderal PBB Ban Kimoon tanggal 10 Desember. 24 Presiden Kosovo.cfm http://www. 27 1 Desember 2007 Perdana Menteri Serbia Vojislav Kostunica mengatakan masa depan semenanjung Balkan tergantung pada Amerika.bbc.co.shtml 27 http://www. 25 Presiden Serbia Boris Tadic mengatakan Beograd akan membatalkan setiap deklarasi kemerdekaan sepihak oleh Kosovo.bbc.com/indonesian/2007-11-27-voa1.shtml 26 http://www. atau melanggar resolusi itu dengan mengakui kemerdekaan Kosovo. Suryama M. Presiden Prancis Nicolas Sarkozy mengatakan negaranya mendukung kemerdekaan propinsi Kosovo yang memisahkan diri dari Serbia.uk/indonesian/news/story/2007/11/071128_kosovo.uk/indonesian/news/story/2007/11/071128_kosovo. Keputusan Amerika menghormati resolusi itu dapat menjurus dicapai kompromi dalam soal masa depan Kosovo. 28 Sementara itu. Amerika harus memutuskan apakah mematuhi Resolusi PBB tahun 1999 mengukuhkan kedaulatan Serbia atas Kosovo.com/indonesian/2007-12-01-voa4.voanews. 22 Perdana Menteri Serbia.uk/indonesian/news/story/2007/11/071128_kosovo. Fatmir Sejdiu mengatakan tidak ada kesepakatan dengan Serbia. Para penengah dari Uni Eropa.cfm 29 http://www. dan berharap kemerdekaan itu terwujud dalam waktu yang tepat.bbc. Vojislav Kostunica mengulangi tawaran negaranya memberi otonomi luas kepada Kosovo tetapi tetap mempertahankan keutuhan wilayah Serbia.voanews.Disajikan oleh R.bbc. PBB telah menentukan tanggal 10 Desember sebagai batas waktu bagi perundingan penyelesaian masalah Kosovo. Ia meminta para pemimpin Kosovo tidak tergesa-gesa mendeklarasikan kemerdekaan Kosovo. 26 Para pemimpin etnik Albania mengatakan akan mendeklarasikan kemerdekaan jika batas waktu dari PBB tanggal 10 Desember untuk perundingan berlalu tanpa kesepakatan.B. Tetapi keputusan menolaknya akan menjurus ke instabilitas yang berkepanjangan.co.shtml 25 http://www.co. Ia lagi-lagi mengatakan Serbia akan membatalkan deklarasi kemerdekaan sepihak oleh Kosovo.voanews. 29 22 23 http://www.com/indonesian/2007-11-27-voa1.com/indonesian/2007-12-01-voa4.

php?option=com_content&task=view&id=10425&Itemid=66 http://deutsche-welle. Dan kami kira kita perlu menggerakkan masyarakat internasional lagi ke arah menjadi pelatih.com/dw/article/0. Suryama M.2144. Kosovo akan diperintah-sendiri tapi diawasi oleh satu misi internasional yang dipimpin oleh seorang pejabat yang ditunjuk-EU. Rancangan Ahtisaari mengatakan bahwa misi EU akan dipimpin "wakil sipil internasional" yang ditunjuk oleh EU dan didukung oleh PBB. Pemerintahan Rusia tidak akan membiarkannya. bahwa usai pertemuan Troika Kosovo dan laporan kepada sekretaris jenderal. kami tidak akan membiarkan satu milimeter pun diambil dari wilayah Serbia. tapi diawasi oleh misi baru pimpinan-Uni Eropa yang akan dipimpin oleh utusan yang sama untuk Bosnia. kita akan bergerak ke sebuah dinamika baru. Tugas pejabat itu akan sama dengan tugas utusan internasional penting di Bosnia pasca-perang. 30 6 Desember 2007 Perdana Menteri Serbia.00.net/jl/index. Jika melihat Kosovo sebagai tim sepakbola. Wakil internasional baru di Kosovo. Sastra Fraksi PARTAI KEADILAN SEJAHTERA Anggota DPR RI A-264 Page 7 of 14 5 Desember 2007 Ketua Tim Uni Eropa untuk Kosovom Torbjorn Sohlstrom mengatakan Kosovo akan diperintah-sendiri menurut rencana utusan PBB. seperti warga Spanyol tidak menginginkan Baskia yang merdeka. akan "memiliki hak untuk memveto". maka kami jelas-jelas katakan.00.2992401.B. Serbia adalah negara yang berdaulat. Mereka tidak ingin melihat wilayah tersebut merdeka. demokratis dan diakui dunia internasional.com/dw/article/0. 33 6 Desember 2007 Menteri Luar Negeri Amerika. Voyislav Kostunica selalu menekankan. itu berarti Misi PBB di Kosovo atau UNMIK telah memiliki kleb itu.Disajikan oleh R.2992401. kami tidak akan menjadi korban dari rintangan tersebut. Dan keputusan kami adalah. Tapi jika kita harus menghadapi rintangan. Dan ia juga tidak melihat adanya kesepakatan dalam Uni Eropa tentang usaha Kosovo untuk merdeka.2144. Akan ada keterlibatan internasional termasuk dengan beberapa kekuasaan eksekutif di bidang penting dari penyelesaian status itu.html 33 http://deutsche-welle. Ia tidak melihat Kosovo sebagai anggota PBB.00. bekas pimpinan komisi PBB untuk hak asasi manusia. Menurut rancangan proposal utusan PBB Martti Ahtisaari. dengan wewenang untuk "menggunakan kekuasaan khusus guna menjamin dan mengawasi pelaksanaan penuh" penyelesaian tersebut.2992401.html AW . Kami percaya.html 32 http://deutsche-welle. di bidang penegakan hukum.2144. atau Katalonia atau Galicia. Kosovo adalah bagian dari Serbia dan negaranya tidak akan menerima perubahan teritorial.com/dw/article/0. yang akan ditunjuk oleh EU setelah cetakbiru Ahtisaari disahkan. 32 Alfred de Zayas. Condoleezza Rice mengatakan penengah internasional tampaknya telah berusaha sekuat-kuatnya para untuk 30 31 http://sijorimandiri. Namun pelatih itu memiliki beberapa kekuasaan juga. Siprus tentu khawatir akan Siprus Utara. berpendapat kedaulatan Kosovo bisa dibilang adalah hal yang hampir tidak mungkin terjadi. bebas. 31 Presiden Kosovo Fatmir Sejdiu mengatakan tidak ada alternatif lain bagi kami selain kemerdekaan.

B.cfm 40 http://www. Condoleezza Rice mengatakan di Brussel putusan mengenai status Kosovo tidak boleh ditunda.com/indonesian/2007-12-08-voa9. Martti Ahtisaari bagi kemerdekaan yang diawasi bagi provinsi itu. Ia memuji laporan mediator dalam pembicaraan 120 hari yang berakhir bulan lalu sebagai tepat dan obyektif.com/indonesian/2007-12-07-voa6.bbc. Amerika.voanews.cfm 39 http://www.com/indonesian/2007-12-08-voa9. tetapi perundingannya sendiri telah gagal. 38 Para mediator internasional mengenai masa depan provinsi Kosovo menyatakan terjadinya kemacetan dalam dialog antara Serbia dan warga mayoritas Albania Kosovo. Ia mengatakan komitmen penuh pada prinsip-prinsip yang terujud dalam rencana yang diusulkan oleh seorang mediator PBB. Ada keprihatinan bahwa kalau pemerintah di Kosovo menyatakan kemerdekaan. dengan batas waktu bagi persetujuan mengenai masa depan provinsi di Serbia itu tinggal tiga hari lagi. dan bahwa Kosovo dan Serbia perlu berusaha menentukan masa depan mereka.cfm 37 http://www.shtml AW . 36 8 Desember 2007 Menteri Luar Negeri Rusia Sergei Lavrov menuduh negara-negara Barat. hal itu akan menimbulkan tindak kekerasan.voanews.voanews.co.cfm 38 http://www. Uni Eropa. Amerika Serikat dan Rusia untuk menengahi kesepakatan antara Kosovo dan Serbia.com/indonesian/2007-12-07-voa6.voanews. Suryama M. Jenderal Bantz Craddock mengatakan pasukan Amerika dan Prancis telah dipindahkan ke posisi penting di selatan perbatasan Serbia untuk mencegah terjadinya kekerasan.cfm http://www. khususnya Amerika Serikat atas macetnya perundingan mengenai masa depan Provinsi Kosovo di Serbia. 35 Panglima tertinggi NATO. 34 terus 7 Desember 2007 Para menteri luar negeri NATO mengatakan akan tetap mempertahankan jumlah tentara yang sekarang di Kosovo.voanews.Disajikan oleh R. Pembicaraan mengenai Kosovo mengalami jalan buntu ketika tiba pada isu kemerdekaan. NATO hendaknya siap sepenuhnya bersama Uni Eropa dan PBB untukmenghadapi segala kemungkinan.com/indonesian/2007-12-08-voa9. sedangkan Serbia menawarkan otonomi yang luas bagi propinsinya itu yang mayoritas penduduknya etnis Albania. perundingan selama empat bulan telah gagal.voanews. Enam belas ribu tentara sekarang bertugas dalam misi pemelihara perdamaian NATO di Kosovo.cfm 36 http://www. Uni Eropa dan Rusia mengatakan.com/indonesian/2007-12-07-voa6. Anggapan kemerdekaan Kosovo tidak dapat dielakkan merupakan halangan utama untuk mencapai kompromi. Sastra Fraksi PARTAI KEADILAN SEJAHTERA Anggota DPR RI A-264 Page 8 of 14 menyelesaikan tugas mereka.uk/indonesian/news/story/2007/12/071210_kosovo. Dalam laporan yang diserahkan hari Jumat kepada Sekjen PBB Ban Ki Moon. Para pemimpin etnis Albania di Kosovo berkeras propinsi itu diberi status sebagai negara merdeka penuh. 39 10 Desember 2007 Batas waktu akhir bagi penengah dari kelompok Troika yaitu. 37 Menteri Luar Negeri Amerika. 40 34 35 http://www.

namun Kosovo tidak dapat menunggu lebih lama lagi untuk mewujudkan cita-citanya yang sudah delapan tahun untuk menjadi negara. AS dan Rusia mengatakan misi mereka telah gagal ketika tidak http://www.antara. Perantara EU. dan kami yakin bahwa dalam masalah Kosovo batas waktu itu tidak mengikat. Ia merujuk pada Siprus yang terbagi secara etnik. Batas waktu artifisial yang diterapkan oleh pihak luar tidak akan bekerja. Para menteri luar negeri Uni Eropa mengatakan mereka sudah dekat mencapai kesatuan sikap dalam mendukung upaya Kosovo memperoleh kemerdekaan.bbc. mahasiswa universitas serta lainnya turun ke jalan menuntut Kosovo menjadi negara. Ia membandingkan dengan batas waktu impian khayalan yang dapat kontraproduktif. Sastra Fraksi PARTAI KEADILAN SEJAHTERA Anggota DPR RI A-264 Page 9 of 14 Para penengah internasional menyerahkan laporan mereka kepada Sekretaris Jenderal PBB. 43 Di ibukota Pristina. Pembicaraan berakhir dalam kegagalan. tempat masyarakat Siprus Turki dan Yunani diminta pada 2004 untuk menyusun perjanjian penyelesaian dalam batas waktu yang ditentukan PBB.cfm 46 http://www.com/indonesian/2007-12-10-voa12. 44 Kepala Kebijakan Luar Negeri Uni Eropa. Suryama M. 45 Menlu Rusia Sergei Lavrov menyatakan batas waktu bagi dicapainya perjanjian mengenai masa depan provinsi Kosovo Serbia tidak mengikat dan dapat merintangi upaya untuk menemukan penyelesaian.cfm 43 http://www. Kami yakin bahwa tindakan sepihak. 42 Deklarasi kemerdekaan "bukan soal apakah akan terjadi.co.com/indonesian/2007-12-10-voa12.com/indonesian/2007-12-07-voa6. Itu benar-benar merintangi pekerjaan nyata.cfm 45 http://www. Rusia terus mendukung penolakan Serbia atas kemerdekaan Kosovo.co.Disajikan oleh R.uk/indonesian/news/story/2007/12/071210_kosovo. AS dan Rusia.cfm http://www.B.voanews. Tidak ada batas waktu tertentu. 46 Batas akhir dari PBB untuk menghasilkan perjanjian antara Serbia dan Kosov dengan difasilitasi oleh EU.id/arc/2007/12/10/rusia-nyatakan-batas-waktu-perjanjian-kosovo-tidakmengikat/ 42 41 AW . Ban Ki Moon. Kosovo bersama penduduknya mendesak perlu diberi klarifikasi mengenai masa depan mereka. 41 Juru bicara delegasi Kosovo Skender Hyseni mengatakan para pemimpin etnis Albania yang merupakan penduduk mayoritas di Kosovo bermaksud segera memulai pembicaraan untuk memisahkan diri dari Serbia dan menegaskan Kosovo akan mendeklarasikan kemerdekaan sebelum bulan Mei. Javier Solana mengatakan Uni Eropa yang beranggotakan 27 negara siap mengambil alih tugas kepolisian di Kosovo dari tangan PBB.voanews.voanews. tetapi kapan akan dicapai".com/indonesian/2007-12-10-voa12. setelah pembicaraan selama empat bulan tidak mencapai kemajuan.voanews.shtml 44 http://www. langkah yang tidak sesuai dengan hukum internasional kecuali cukup merusak hukum internasional membawa banyak risiko dan lebih banyak waktu diperlukan untuk diberikan pada perjanjian yang dapat diterima bersama.

said that if Kosovo declared its independence.nytimes. Suryama M. He predicted an exodus from Kosovo.com/2007/12/11/world/europe/11kosovo.com/berita.co. Di Siprus. 50 Oliver Ivanovic.shtml 50 http://www.bbc. Serbs will react and we will cut ourselves off from Kosovo and flee. Rumania.antara. 52 Menlu Inggris. If the Albanians declare independence. khususnya Siprus dan Yunani. Seperti Kosovo. which remains divided over the province’s future. In a sign of Belgrade’s determination to tighten its authority. but Putin brought them together. Slowakia. Jerman.id/arc/2007/12/10/rusia-nyatakan-batas-waktu-perjanjian-kosovo-tidakmengikat/ 49 http://www.media-indonesia. dan Spanyol) dari 27 negara EU.antara. mengkhawatirkan mengenai pengakuan atas pernyataan kemerdekaan sepihak di Kosovo. he chided the Serbian government for its failure in the negotiations with the provincial government and the international community. Mereka menggalang dukungan luas Uni Eropa (EU) untuk mengakui Kosovo seandainya daerah itu mengumumkan kemerdekaan. local Serbs would refuse to recognize it. 53 47 http://www. dan Italia mendukung usaha kemerdekaan Kosovo. He said that rather than relying on the support of Russia.nytimes. negara Siprus Turki yang memisahkan diri di bagian utara pulau itu. Sastra Fraksi PARTAI KEADILAN SEJAHTERA Anggota DPR RI A-264 Page 10 of 14 ada pihak yang ingin memberikan jalan pada masalah kedaulatan yang fundamental mengenai Kosovo.com/2007/12/11/world/europe/11kosovo. 48 Sebagian negara-negara Uni Eropa memiliki persoalan dengan gerakan separatis di negara mereka sendiri dan mereka khawatir pengakuan terhadap kemerdekaan Kosovo akan memberikan contoh buruk. diakui hanya oleh Turki. a moderate Serbian leader in northern Mitrovica. Serbia should have worked harder to court the European Union. Prancis. with Cyprus as the most vocal opponent to recognizing Kosovo’s independence without a United Nations Security Council resolution. dan menjamin satu komitmen untuk mengirim satu misi sipil untuk membantu transisi. Serbia’s minister for Kosovo. 47 Menlu Siprus Erato Kozakou Markoullis mengatakan preseden kemerdekaan sepihak yang akan tercipta merupakan gangguan atas sistim legalitas internasional yang ada di PBB. Sweden’s foreign minister.id/arc/2007/12/10/rusia-nyatakan-batas-waktu-perjanjian-kosovo-tidakmengikat/ 51 http://www. OSCE serta dalam politik dan sistim hukum di sekeliling dunia. Yunani.id/arc/2007/12/10/rusia-nyatakan-batas-waktu-perjanjian-kosovo-tidakmengikat/ 48 http://www. said there was “virtual unanimity” among the Europeans. Still. It will aggravate ethnic tensions and make everything worse. The Europeans were divided. Siprus diwakili di EU oleh pemerintah Siprus Yunaninya.antara.B. Konflik itu telah menyulitkan upaya Turki sendiri untuk masuk Uni Eropa.Disajikan oleh R.co. 51 Carl Bildt.co.co.uk/indonesian/news/story/2007/12/071210_kosovo. Slobodan Samardzic. Siprus terbagi dalam serangan Turki yang dipicu oleh kudeta yang diilhami oleh Yunani pada 1974.html 53 http://www.asp?id=151836 AW . pembicaraan mengenai pulau itu acapkali terhambat oleh perselisihan kedaulatan. opened a new office in northern Mitrovica on Monday. 49 Empat atau lima (Siprus.html 52 http://www.

co. Ia tetap percaya diri bahwa Kosovo bakal menjadi negara berkedaulat dalam waktu dekat. Mereka setuju "secara prinsip" untuk mengirim 1. 56 14 Desember 2007 Para pemimpin Uni Eropa mengatakan pertemuan untuk membahas masalah Kosovo. Uni Eropa memutuskan menunda pembahasan status Kosovo sampai musim semi tahun 2008.Disajikan oleh R. yang dijadwalkan 20 Januari 2008.shtml 58 http://www. 58 Wartawan BBC Oana Lungescu mengatakan janji untuk mempercepat pendaftaran keanggotaan Uni Eropa bagi Serbia adalah hal yang kontroversial. Rencana ini dilihat sebagai jalan untuk menstabilkan kawasan Balkan. Hal ini sebagai tanda terjelas yang diberikan bahwa Uni Eropa kemungkinan bisa memegang peranan utama dalam masa depan status provinsi itu. Mereka siap untuk memegang peranan utama dalam memastikan stabilitas kawasan Kosovo dengan mempercepat persiapan bagi misi ke Kosovo yang terdiri dari 1. Kosovo akan mengabarkan kemerdekaan tanpa penundaan meski ditentang Serbia.php?option=com_content&task=view&id=16994&Itemid=55 56 http://radarlampung. 55 Menteri Luar Negeri Amerika Condoleezza Rice mengatakan Rusia harus mulai berpikir kalau Kosovo dengan Serbia tidak lagi menjadi satu. Suryama M.id/web/index.co.800 polisi.uk/indonesian/news/story/2007/12/071214_euserbiakosovo.B. Situasi saat ini di Kosovo tidak bisa dipertahankan.co. Meski tidak menyatakan tanggal pastinya. 57 Perdana Menteri Portugal Jose Socrates mengatakan kami mengambil keputusan resmi untuk mengirim misi Kebijakan Keamanan dan Pertahanan Eropa (ESDP) ke Kosovo.co. 54 55 60 http://radarlampung. Sastra Fraksi PARTAI KEADILAN SEJAHTERA Anggota DPR RI A-264 Page 11 of 14 13 Desember 2007 Komisaris untuk Perluasan Uni Eropa Olli Rehn mengatakan keinginan warga etnis Albania di Kosovo untuk segera menghirup udara kemerdekaan harus tertunda.uk/indonesian/news/story/2007/12/071214_euserbiakosovo. Para pemimpin Uni Eropa menawarkan Serbia jalur cepat menuju pendaftaraan keanggotaan Uni Eropa. 59 Siprus menentang keras rencana Kosovo untuk menyatakan kemerdekaan. Solusi harus ditemukan.php?option=com_content&task=view&id=16994&Itemid=55 57 http://www.id/web/index. Ini merupakan tugas terbesar yang pernah diemban oleh Uni Eropa. 54 Presiden Kosovo Fatmir Sejdiu mengatakan bahwa mereka tidak akan menyatakan kemerdekaan secara unilateral tanpa dukungan dari negara Barat seperti Amerika dan EU.co. menunggu Serbia menyelesaikan pemilihan presiden.id/web/index. Kami hanya selangkah lagi dari kemerdekaan. setelah Kosovo menyatakan akan mendeklarasikan kemerdekaan dari Serbia secara sepihak. Situasi terkini sangat tidak stabil.shtml 60 http://www.bbc.shtml AW . Pertimbangannya.bbc.php?option=com_content&task=view&id=16994&Itemid=55 http://radarlampung.bbc.co.uk/indonesian/news/story/2007/12/071214_euserbiakosovo.800 pasukan keamanan ke Kosovo untuk membantu misi PBB yang bertugas di sana.shtml 59 http://www.uk/indonesian/news/story/2007/12/071214_euserbiakosovo. hakim dan jaksa.bbc.co. Ia berharap Rusia berkomitmen demi mendapatkan hasil konstruktif di Balkan.

com/2007/WORLD/europe/12/19/kosovo.php/international/detail/2007/12/17/18/68921 http://international.bbc. Ia mengkritik adanya sebagian negara yang hendak melangkahi Dewan Keamanan PBB dalam soal Kosovo.voanews.php/international/detail/2007/12/17/18/68921 64 http://www.Disajikan oleh R.php/international/detail/2007/12/17/18/68921 63 http://international.com/indonesian/2007-12-18-voa4.voanews.com/indonesian/2007-12-18-voa4.cnn.com/index.UN/index.shtml 70 http://www. 61 Perdana Menteri Serbia Vojislav Kostunica menawarkan negosiasi lanjutan dalam sidang Dewan Keamanan. menembus jalan buntu. 67 66 Perundingan ini gagal Amerika Serikat dan Uni Eropa menyatakan potensi perundingan lebih lanjut mengenai masa depan Kosovo telah dicoba semuanya. Suryama M.uk/indonesian/news/story/2007/12/071219_kosovo. Alexander Botsan-Kharchenko mengatakan rencana Uni Eropa (UE) untuk mengirimkan sebuah misi ke Kosovo dianggap ilegal jika tidak memiliki otorisasi dari PBB.okezone. 65 19 Desember 2007 Dewan Keamanan PBB membahas permasalahan Kosovo. Sastra Fraksi PARTAI KEADILAN SEJAHTERA Anggota DPR RI A-264 Page 12 of 14 17 Desember 2007 Utusan Tinggi Rusia untuk Kosovo. 64 Perdana menteri Serbia Vojislav Kostunica berseru agar pembicaraan dilanjutkan lagi. dan tidak ada hak secara bebas untuk mengubah struktur itu. 62 Etnis Albania di Kosovo yang didukung Amerika Serikat (AS) dan UE menyatakan waktu untuk pembicaraan telah habis.html AW . Uni Eropa akan memimpin pelaksanaan penyelesaian. Itu membutuhkan keputusan dari Dewan Keamanan.okezone.uk/indonesian/news/story/2007/12/071219_kosovo.com/index.cfm 67 http://www. 68 Wakil Tetap Belgia.co.bbc.co.B.com/index.okezone. 63 18 Desember 2007 Kementerian Luar Negeri Rusia Sergei Lavrov memperingatkan bahwa dukungan asing bagi kemerdekaan Kosovo dari Serbia akan melanggar hukum internasional dan dapat menimbulkan krisis yang tidak terkendalikan. Keputusan Uni Eropa untuk mengirim misi kepolisian dan keamanan ke Kosovo akan bertentangan dengan hukum kecuali disetujui oleh Dewan Keamanan PBB. 69 Kosovo is a one-of-a-kind case "that does not set any precedent.voanews. Struktur mengenai kehadiran internasional di Kosovo disepakati dalam Resolusi Dewan Keamanan 1244. 70 61 62 http://international.shtml 69 http://www.bbc. Rusia tampaknya telah siap untuk menggunakan hak vetonya dalam sidang Dewan Keamanan untuk mencoba menghadang kemerdekaan Kosovo.com/indonesian/2007-12-18-voa4.shtml 68 http://www.co.cfm 66 http://www.uk/indonesian/news/story/2007/12/071219_kosovo. Serbia telah menolak pembuatan negeri boneka di wilayahnya. Johan Verbeke mengatakan perundingan lebih lanjut atau format lainnya tidak akan membuat perbedaan. tanpa persetujuan Belgrade.cfm 65 http://www.

. maka tentu saja akan diveto. 72 Massimo D’Alema. Ia berharap. its ally on the Council.com/2007/12/20/world/europe/20nations.html?_r=1&hp&oref=slogin 74 http://www. maka mereka akan menempatkan diri mereka sendiri di luar hukum internasional. Sastra Fraksi PARTAI KEADILAN SEJAHTERA Anggota DPR RI A-264 Page 13 of 14 Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica warned that international recognition of Kosovo's independence risked undermining the sovereignty and territorial integrity of U.N. hal itu bukan berarti sebagai upaya memblokir pemecahan problem. Uni Eropa menyetujui penerimaan keanggotaan negaranegara Balkan. salah satu provinsi Serbia. Dan piagam PBB itu merupakan pijakan dalam hukum internasional modern.nytimes. Slovenia akan mengambilalih jabatan kepresidenan di Dewan Uni Eropa.id/arc/2007/12/21/rusia-akan-veto-dukungan-dk-pbb-untuk-kemerdekaankosovo/ 75 http://indonesian. Serbia and Russia.B.UN/index.cri. Dimitri Rupel mengatakan empat tahun lalu di Thessaloniki. a new era and a very dangerous era in international relations may start. Jika sebuah resolusi diusulkan untuk mendeklarakikan kemerdekaan Kosovo secara unilateral. 75 21 Desember 2007 Tahun 2008. 74 Menteri Luar Negeri Serbia. which he said is the basis of the world body's charter.html http://www.com/2007/WORLD/europe/12/19/kosovo. 71 John Sawers.co. Menteri Luar Negeri Slovenia. 73 21 Desember 2007 Kementerian Luar Negeri Rusia Sergei Lavrov mengatakan Rusia akan memveto upaya Dewan Keamanan PBB untuk mendukung kemerdekaan bagi Kosovo. Kosovo sudah merdeka. the British ambassador. Namun. Vuk Jeremic menyatakan.cn/1/2007/12/20/1@75625. Khususnya untuk Kosovo.htm 72 71 AW .Disajikan oleh R. Uni Eropa sudah menyetujui pengiriman 2000 tenaga kepolisian dan hakim berikut berbagai program bantuan pembangunan bulan Januari 2008. sampai akhir masa kepresidenan Slovenia enam bulan kedepan. Yunani. dan Serbia memulai perundingan soal keanggotaannya di Uni Eropa. Pasalnya negara pulau di laut http://www.antara. Veto itu merupakan bagian intergral piagam PBB. the foreign minister of Italy said Italy backed the European Union plan for Kosovo’s independence. namun tidak lebih dari itu.com/2007/12/20/world/europe/20nations. seandainya secara sepihak mengumumkan kemerdekaan Kosovo. European Union would proceed based on the plan for “supervised independence” with protections for the Serbian minority developed by Martti Ahtisaari. Rintangan cuma datang dari Siprus. Jika Uni Eropa mengelakkan DK PBB. Serbia akan menggunakan segala sumber daya kecuali kekuatan bersenjata yang dikontrolnya untuk memelihara kedaulatan dan keutuhan wilayahnya. had rejected that plan because it led to independence for Kosovo.nytimes.. members.cnn. yang mana mengatakan mayoritas etnis provinsi Albania harus diizinkan otonomi.html?_r=1&hp&oref=slogin 73 http://www. Rusia mendukung Serbia. the United Nations envoy. and sent to the Council in March. Suryama M. If one puts that into question .

Ia menjamin Slovenia akan berusaha meyakinkan Siprus dan negara-negara lainnya.jawapos. dalam hal ini Uni Eropa bisa mencapai kata sepakat.php?act=detail_c&id=318162 AW . Fatmir Sedjiu mengatakan tidak ingin menunda kemerdekaan Kosovo.B.00.dw-world. 76 Presiden Kosovo. Suryama M.id/index. bahwa krisis Kosovo adalah kasus yang benar-benar berbeda.de/dw/article/0. Sastra Fraksi PARTAI KEADILAN SEJAHTERA Anggota DPR RI A-264 Page 14 of 14 tengah itu bersikeras menolak mengakui kedaulatan Kosovo.co.html http://www.2144. Meski begitu.3016291. 77 76 77 http://www. ia yakin. Kami menginginkan kesepakatan dan akan berjuang untuk mencapainya.Disajikan oleh R. Dia mengaku telah berkoordinasi dengan Washington dan mayoritas negara anggota UE untuk melengkapi proses pengakuan Kosovo sebagai negara sendiri.