Anda di halaman 1dari 3

Jaku injau ari jaku English

Jaku English nya sebengkah jaku bansa bukai ti chakah diinjau ke dalam jaku Iban dalam semua bidang pelajar berindik ari jaku tu udah entap dikena sereta ngerembai serata dunya ti ngujungka iya diaku nyadi jaku entarabansa. Proses nginjau jaku English endang diatur enggau cheremat ngambika iya entap lalu nadai menyati jaku Iban empu. Gaya jaku injau ari jaku English ti dikemisika dalam jaku Iban tau dibagi ngagai beberapa kategori. (i) Injau terus Sama baka atur ti nginjau jaku Melayu, leka jaku ti diinjau, diambi sereta diterima enggau silik ari jaku asal. Reti nya iya nadai berubah ari segi sepil enggau reti taja pan disebut nitihka kaul dilah Iban.

Chunto: badminton (ii) Injau salin Dalam proses nginjau ti bansa tu, leka jaku ti diinjau disalin lalu dibali ngagai jaku Iban. Taja pia, reti enggau konsep leka jaku nya agi mengkang sama enggau jaku asal. Chunto: honey moon - bulan madu (iii). Injau pengasai Dalam kategori jaku injau ti baka tu, leka jaku ti diinjau lalu disepil nitihka pengentap sistem sepil jaku Iban ti udah ditetapka. Sekeda urup dalam leka jaku ti diinjau berubah nitihka penemban urup lebuh disebut tauka disepil dalam jaku Iban. Chunto: bomb - bom - tingkil konsonan sengian b computer - komputer - c berubah nyadi k nitihka sebut (konsonan) (iv) Injau serap Dalam kategori ti baka tu, leka jaku ti

diinjau endang udah entap sereta masai dikena dalam jaku Iban. Berindik ari nya, semua leka jaku ti diinjau serap enda nyengala menatika gaya tukuh visual leka jaku nya ditulis dalam jaku asal ti alai nginjau. Sepil iya ditulis ketebal agi nitihka munyi ti disebut ngena kaul dilah Iban. Chunto: ball - bol, bicycle - basikal

Anda mungkin juga menyukai