A chTrabajo ua EERE “Wransformacién Concertada “otc ch Pp tt INFORMEN? 027 _-zossaerPerais4 Para Sr Auroo Soto Barba Diceztr Regional de Trabajo y Premocién cel Empleo de Lima etropoltsna Roferencla ‘Ofcio mite N*03-3022.6TPE/20, Fecha 6 docciombxe del 2011 SS enemas of agredo de digimos a usted on relacién cone! decumanto de la referencie, meslante el cual s8 nos slcta opnian Iéonica sobre un regimen alfemaive de deseanss ‘omanal que he sido implementado en una empresa dol actor piivado en stenct al ‘ncremento de su prodvecion por as necasidaces del mercado ‘Sobre ol particular, formamos lo siguent: 1. ANTECEDENTES De scverdo a la iformaciin proporionada on ol documento la referencia, bajo el 'égien en cues a semana so comouta de modo colonia, inilando el la les y ulminando el cia domingo, y derive de ella se olorga el dla de deseenso. semanal oblgetorio —de por to menos 24 Horas coninues, sogin las norms nacionales ¢ Internacionales apleabies—~ da manera varable y risa ey cada semana, eslo es, que {2 8 primera semana se olga el dia lunes, en Sogunda cla mares. ela eres famiércolos y al sucosivamente, No nos enconamos, ues, ene un caso de jomade acuruiatva © aipea, sno en un Supuesio de jomade ordnaria, gore en la que ol empleador ha decidieo que of da Ge \oscanso semana obigstorio sea olorgado en uno esto al Gomingo y. dames, Ae ‘vaya variande y rotando semana a semana, En este coniextc, nos solcitan opiién Weniea acarca ds la logalidad de! régimen ‘atemativo implementada en la empresa, especifeamente, sobre ios siguleies species: Jf) ectmo dbo entanderse etémina “cada semana’ a ques refer arcu 1° del () ~ Beoreto Legislative N° 7137 20 raflere a una tomana edenderio (anes 9 domingo), (se refer aun priado de siete as? 2. 28 poste otergar el descanso obigatosio por adelontade? 3. {Cul doberia sor —on el marco de la normative apeable— a justifcaciin para impiementar de modo unistoralunrégimen atamatve Ge doscance cemanol? wnt ge | Sac 85WW Reece, a cTrabajo “ansfonsel6n Coneetada "Ai el Catena Mac Pus o™ BASE LEGAL. El amculo 25° de ta Constiucin Police del Pent sala que los treboladoras tenen recto al descanso somaraly anual remunerados, Su isule eu compensacién se Fegulan gor eyo por eonvent Elartcule 2.1° de! Corvenio nimera 14, soba ol doscanae semanal industia), 1921, do Js Onganizscién internacional del Trabajo" —en adetanls ONT sefala que todo el Besoral enpleado en susie empress Heusval, pba 0 pvads,'o en sus Sependenc a nino NaS (el SuBrayad0 68 huesto} En a misma lines, el aiculo 6.1 dl Convenio nimaro 108, sobre el descana semana} (Comercio y afenas), 1957, cela O'T* estaloce que todas law personas a las cuales Fesute apicable et Convenio tendran és descanso_ Jnlntomumpido de vinicunta horas. como minima en el caro de cada period de siete dias (et subrayado os nest). El arcu 1% dal Decroto Lepjsatvo N° 713, eLegislacisn sobre Descansos Remunerados de los tabsjadores suet al régimen labaral de a actvidac privacy, tsiablace que el tabojador ina deracho coma minima a 24 horas coneeculves de ‘descanso en cada semana, e que solorgardproferentementa en dia domingo, Por su parte, ol aticulo 2° de la noma antes sefalaca disoone que, cuando los requerimlentos de fa produccin fo hagan Indispensable, ol empleador podré eetablecer fegimenes atlematvos o scumuativos de jnadas de abo y descansos respelando Ia © designar como clade descanso uno dstino al_domingo, Setorminando 61 cia en quo los Wabajadorec dertaran sol descaneo sustutoria en foe ncvicual 0 coletva (el subvayada es nuestro), Finalmente, el article ¢ dela misma norma sofala que i remuneracn por el dia de ‘descarso semaralobigatoro seré equivalent al de una joa oranaria y se abonars fen fora dirctaments proporcional al namero de diss efoctvamente tmbajados. El ‘eplamento estabiecera a forma de compula en los casor de Usbojadores,cuye ‘emuneracion se encuenre estableida por quincens © mes. ANALISIS 41. £06mo debe entenderse a tirming "cada semana" alque se referee artculo 1° el Decreto Logisativo N* 7132 zSe reflere a una somana calondario (lunes & {domingo}, 0 se rfiere aun periode de slate dias? El deccanso semanal cbipateio¢8 un derecho consagrado en al arteuo 25 de ta Canstitucin Politica de Pru, por lo que, en aplicacion df Cara Diposicion Final y Transtora de ia Gonsitucin 1 tarpratacion qu realoemas sobre sus sieancas y ‘probate ore Estado Peruano mesons Resaicn Leglaiva N° 10105, de 23 de marzo de bt, yetenso son fecha & de novembre ce 1 ‘roe por al Etta Peruana mediante Reccucn Leptave NY 24822, del 25 d¢ mayo de 888 afesdo ca ocho do 1088 Gari nerataccn ao ln derechos fundamen: Las norma elves als dacs y ans oensdes que i Consttacen fecoooe senate de canermaad om a Detain Uns) sae 685 ister‘eat rbTrabajo Tansormaci Concetada sfecioe dott foctuaree de confonmided con fs atados ntarnackanes sobre la misma materi sus pore stad Peruano Precisamenta, os Convenios 14 y 108 de la OT, al raga el derecha al descanso semarel en distnas actwasdes écondmeas, eo refaran caramente @ un descanso Inrtemumpide de 2¢ horas en eleureo das, ‘Asi on atoncin alert do nterpretacin consttuclnal antes enunciado (bloque ‘onstiucionar,consideramos que ol articula 1 del Deore Legislative Ne 713 cote l’nlenderee enol sentido que atorga el derecho coma mnime 2:21 horas consocatves de descanso en cada neriodo de site diag ‘cada semana’) of que, ademas, $0 Dorgard prefrantemante en sia domingo. De este modo, aun cuando el dia de descango semana sea uno distin al domingo. 'o rlevante es que dicho cia forme parte de un periodo de 7 das; esto v8, quae) Ry co tat ote cod ‘set }) ‘mdi, De otro ado, al refers al fundamento del descansa semanal, & doctina establece ‘que «se pone el énfasis no tanto en le necesided del doscanso fico cuanto en el esconso psiguco o mental, i como en el fomento de lo vida familiar y sootl ©, Inclso, a actividad religiosa det tabajador.” En ese orden de ideas, motivos de tater indvcual y colocivo sustenian ls exisionea dal dascanso seimanel come Insttucibn dal Derecho del Trabao, ios misoe qos toren Que ver conta posed tos trabalacores de poder atender sus poples necsidade, ae come Tat do familay partepar en a vida en comuniad Evidentements, dentro de un pals de poblacon mayertaramente catdica, el ia \omningo estaba sslgnado como ala do descanso semanal apleabe ala mayor de las profesiones y ofcis. Sin embargo, ccna tradilén ha codigo certo espacio en Dene de nuevos sistemas fexbles do organzactn del abajo, 10 que imples también a fas jomadas altarnatias y las rolavas. De asa manera, sion un primer ‘momento la mayoria de vabajadores podria haber lero el dia de dascanse en e! ‘domingo —y por ende on lales casos exsiacolncidenea perfects ene el orden de tas de la semana labors! (de lunes a sabado) y fo semana eomprendiga como ‘suesion de siete dias ardenados desde ol lines hasa el domingo a somone labora hoy ence no necesaiamanta se corresponds con el orden que risisamemte ‘area unico en dla lunes y termina an demingo. ‘Al contrava, en atoncién a ls oxbidod para oxganizar el empa de tabsjo omada y escansos) con que cuonia al empluador para atender sus necosodoy fempresariales, resulia necesario comprender que asi soma el daetanso semanal Podria recaer en cla dlstnio al domingo, el cémputo dela semana como pariodo 0 ‘lo comprenderd nocasaraments 2 os dinselacvamentstraejacos més el dia © los les de doscanso, dont do los tmes nommalives clades. En otras palabras, no Importers en ls determinacion de a existuncia de una semana Isborl si el orden e Derechos Rumaros y con ls Walados y acids hlomadonns solve ln misma mating ‘aiieados por a Poe ++ Gite nemencuterraconecio y apt por nuestro Tinsel Conical a aa Santencias racalee fos Expeintnn N* 3030 2005.81 y Ne Ob4T 2004 ANTE 8 Blancas Gusta, Carlos. Le cust dl Exindo Soc nln Contin. ana Fondo Eitil > ia Ponca Unvessigad Cates do Par, 20719 228, toe woveaineshoe | Sem