UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA

CENTRE DE LANGUES
2me. SEMESTRE/2010

FRANAIS-NIVEAU 1

PROFESSEUR : MALKA ACOSTA PADILLA

Je vous trouve trs beau

Date de sortie cinma : 11 janvier 2006
Ralis par : Isabelle Mergault
Comdiens : Michel Blanc (Aym Pigrenet), Medeea Marinescu (Elena)
Pays : Long-mtrage franais .
Genre : Comdie dramatique
Dure : 01h37min
Synopsis :
la mort de sa femme, lectrocute par une trayeuse lectrique, Aym
Pigrenet a beaucoup de difficults pour s'occuper de sa ferme et des
diffrentes tches domestiques: l'intendance de la maison, le travail au
poulailler, les btes s'occuper, etc Il doit imprativement trouver une
autre femme.
Pour trouver une nouvelle femme, il contacte une agence matrimoniale qui lui propose d'aller en
Roumanie pour trouver une femme. Il ne cherche pas lamour ni l'me sur, il cherche une femme
solide, bien plante sur ses deux jambes et travailleuse. Il ne recherche pas l'affectif mais l'utile.
Alors il se rend en Roumanie o les filles sont prtes tout pour quitter la misre dans laquelle elles
vivent, et c'est l-bas, qu'Aym rencontre Elena. Une jolie Roumaine, professeur de danse, qui a une
petite fille qui sappelle Gabi et qui travaille comme femme de mnage dans un btiment. Aym
emmne Elena en France et invente sa famille une drle dhistoire pour justifier larrive dElena
sa ferme. Pendant quelques mois Elena essaie de sduire Aym sans russir le faire et au mme
temps elle soccupe de la maison, du linge, du poulailler, des vaches et du chien quelle appelle
"Ciufut" et change totalement la vie dAym.
Quand Nol arrive Elena est trs triste dtre loin de sa famille et sa petite fille, alors elle dcide de
rentrer en Roumanie. Aym, qui tait dj amoureux delle, se rend compte de sa tristesse et dcide
de lui donner tout son argent pour quelle puisse rentrer chez elle, mais il ne lui dit pas que ctait son
argent, il prfre de lui faire croire quelle avait gagn aux chevaux. Elena est trs contente et elle
rentre en Roumanie avec sa famille, mais Aym reste tout seul et triste la ferme.
En Roumanie, Elena ouvre une cole de danse et sachte un nouvel appartement pour habiter avec
sa fille, sa sur et son petit copain. Mais le jour du dmnagement elle retrouve un journal du jour
quelle tait partie de la France et elle se rend compte quelle navait pas gagn aux chevaux et que
largent ctait Aym, alors elle bien compris quAym tait amoureux delle et elle tait aussi
amoureuse de lui. Alors elle dcide de retourner en France avec sa petite fille pour vivre avec Aym.
Bande annonce
http://www.youtube.com/watch?v=7LkV0z0jX3M
http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18405034&cfilm=59132.html

UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA

CENTRE DE LANGUES
2me. SEMESTRE/2010

FRANAIS-NIVEAU 1

PROFESSEUR : MALKA ACOSTA PADILLA

FICHE PEDAGOGIQUE
1. Ce film, je l'ai aim / Je ne lai pas aim

Est-ce que vous avez aim le film : (Entourez votre rponse)

Pas du tout / un peu / beaucoup / la folie
Pourquoi ? _________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Proposez quelques adjectifs pour caractriser ce film :
Le film est : ____________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Quel est le genre du film : (Entourez votre rponse)
Comdie / film daction / film historique / comdie musicale / tragdie / film dhorreur / film
romantique / comdie dramatique / documentaire / science fiction / bande dessine.
2. Vous et les autres spectateurs... /
Lisez les apprciations suivantes de spectateurs qui ont vu le film...
1. Louis : Je le trouve trs beau !! De l'humour, de la lgret, du sentiment,... Ce film est
formidable. Une chronique sur l'amour, la solitude, le couple, le travail. Il faut construire, il faut btir.
Allez voir ce film pour vous rver aimer.
2. Anne : L'histoire est trop nulle, on cherche l'lment dclencheur mais il ne vient pas. Bof !!!
3. Frdrique : Un super joli film, plein d'motion et d'humour. Les acteurs jouent trs bien et l'histoire
est touchante. Bravo!!! A voir !
4. Franois : Trs joli histoire, mais on ne croit pas trop la fin propose.
5. Charline: Michel Blanc est l'acteur idal pour jouer ce rle de paysan et pas trs drle au
quotidien. Le film repose sur une jolie histoire pleine de sentiments contradictoires mais tellement
humains. Bien sr le film n'est pas parfait, il manque un peu de surprises et le dnouement est
simple. Mais on est charm par lhistoire !!!
6. Antoine : Comdie romantique tendre et touchante. Pas un chef-d'uvre, mais un bon petit film
franais... a se laisse regarder tranquillement, sans trop rflchir.
7. Patrick : Bof, pas drle et trs caricatural. Aprs une heure, je n'ai pas dcroch, malgr la navet
amusante de Michel Blanc !
8. Jean Pierre Ca fait longtemps que je voulais voir ce film, on m'en avait beaucoup parl sur lui
mais la fin quelle dception. Heureusement l'actrice roumaine est un vrai soleil ...Mais elle ne
fait pas beaucoup dans ce ciel nuageux .
9. Jeanne : Un film touchant, drle et sympathique, avec des personnages attachants et une belle
histoire qui se laisse suivre toute seule. Un joli film, la fois drle et mouvant.
10. Pierre : Un film familial, qui fait un peu rire et pas rflchir, avec des personnages sans
profondeur, une ralisation simplette avec un cadrage sans profondeur.

Classez les apprciations dans le tableau avec (+) pour une apprciation positive ou (-) pour
une apprciation ngative.
1

10

UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA

CENTRE DE LANGUES
2me. SEMESTRE/2010

FRANAIS-NIVEAU 1

PROFESSEUR : MALKA ACOSTA PADILLA

+/-

Partagez-vous l'opinion d'un spectateur ? Avec qui ? ________________________________

Pourquoi ? __________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Avec qui est-ce que vous n'tes pas d'accord ? _____________________________________
Pourquoi ? __________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
3. De quoi s'agit-il dans ce film ?
a. Le titre

Est-ce vous tes daccord avec le titre ? ___________________________________________

Pourquoi croyez-vous que le film sappelle comme a ? _______________________________
______________________________________________________________________________
Dans le titre, quel est le pronom sujet utilis? _______________________________________
Quel est le verbe ? ________________________ et linfinitif ? ________________________
Quel est ladjectif ? ___________________________________________________________
Proposez un autre titre pour le film: _______________________________________________
b. Les personnages

Comment sappellent ils les personnages principaux du film ? __________________________

______________________________________________________________________________
Qui sont les personnages secondaires : ___________________________________________
______________________________________________________________________________
Quels animaux retrouvez-vous dans le film : ________________________________________
______________________________________________________________________________

Faites la prsentation des personnages principaux. Noubliez pas leurs noms, nationalits,
ge, profession ou mtier, o habitent, avec qui ils habitent, enfants, personnalits, rves, etc.

Aym_______________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Elena_______________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA

CENTRE DE LANGUES
2me. SEMESTRE/2010

FRANAIS-NIVEAU 1

PROFESSEUR : MALKA ACOSTA PADILLA

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Classez dans le tableau les adjectifs suivants selon le caractre des personnages
(Changez au fminin ou au masculin si cest ncessaire)

Aym

Elene

Antoine

Madame Marais,
la directrice de l'agence
matrimoniale

UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA

CENTRE DE LANGUES
2me. SEMESTRE/2010

FRANAIS-NIVEAU 1

PROFESSEUR : MALKA ACOSTA PADILLA

c. L'histoire

Quel est le thme du film ?

______________________________________________________________________________

a.
b.
c.
d.
e.

Quelles sont les grandes subdivisions du film ? Ecrivez 5 phrases pour faire la synthse du
film.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

Regardez la bande- annonce et crivez les phrases cls du film : http://www.youtube.com/watch?

v=7LkV0z0jX3M
a. ___________________________________________________________________________
b. ___________________________________________________________________________
c. ___________________________________________________________________________
d. ___________________________________________________________________________
e. ___________________________________________________________________________

Quels sentiments pouvez-vous apercevoir dans le film ? (Entourez vos rponses)

langoisse
le bonheur
la colre
la dception

lnervement
la honte
limpatience
la jalousie

la joie
la peur
la surprise
le terreur

le triomphe
la tristesse
la tendresse
lamour

Quelle problmatique sociale laisse voir le film ?

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

Bon courage !!