Anda di halaman 1dari 22

Volume 4, Issue 05

Janar 30 , 2012

Our Words Weekly Issue


N E W L I F E J E T A E R E S P E CI A L P O I N TS O F I N T E R E S T : Ismail Qemai, Without Kosova & Chameri therell be no calm in the Balkans. No Sided articles and no restriction for our members, our guest and our friends. Latest needs for our community and the latest resolutions Our Free Voice through our words.

Ismail Qemali, Pa Kosov e amri, s'ka qetsi n Ballkan


TIRANE-Zbardhet letra e vitit 1918 Kjo letr e Ismail Qemali drguar Dhimitr Bals, shpalos idet dhe shqetsimet e plakut t urt t Vlors pr rrezikun q i kanosej Shqipris s kohs nga t tra ant. Aty flet me detaje se si duhet menduar pr bashkimin e amris e Kosovs me Shqiprin dhe prpjekjet pr t takuar politikant amerikan q t'iu bhet i ditur problemi shqiptar. Letra sht shkputur nga vllimi dokumentar q do botohet nga Arkivi i Shtetit dhe botohet me lejen e tij Paris 10 Mars 1918 I ndermi Z.Dhimitr Bala, shkronjtarit "Partis Politike" Mora letrn tuaj t s 5-s Shkurtit n Worcester e cila m gzoj shum dhe m nxori nga dyshimi q kisha, se mund t kish humbur kur pas t shkrojturat t'uaja do t m'a kishit drguar bashk me Credincial-in, t cilin e mora m par. Si ju bnja t njojtur me telegrafin q drgova 7 dit m par, vendimet e mbledhjes q u b n Worcester, me duken shum t plqyera dhe m japin shpres se pun' e "Partis" do t bj prparime t mbdhenj. E dini fort mir se sot pr sot, pr fatkeqsi, Shqipria ndodhet n at m t madhin rezik, se ky shtet megjithse i gdhendur n t gjitha ant, ashtu si u njojt nga Konferenca e Londrs 1913, sot duke qen i coptuar dhe n shum duar t huaja, n ditn e paqjes nuk dim cili do t na dal mprojt dhe cili do t jet miku i vrtet i Shqipris. Shikoj se armiqt t'an kan ndjenja dhe mendime t ndara mes tyre, po n vendet e huaja dhe n luftn kombtare jan t gjith tok dhe dftenen t lidhur. Mjerrisht, neve q kemi at m t madhen detyr e t dftejm at m t madhen lidhje, pr kundrazi jemi t prar dhe t kundrshtuar njri me tjetrin pr zemrime vetjak, t cilt as n koht e shtruara s'lipsej t'i kishim se nuk do t nderonin aspak. Kjo m bn t helmonem po me gjith kam shpres se reziku i math me t cilin ndodhet atdhu, reziku i cili na bn t dridhemi do t jap fuqi me patriott e vrtet, kshtu t gjith Shqiptart brenda dhe jasht Shqipris, duke patur nder ment shptimin e Shqipris, do t bashkdgjojn kto porosi. Un pa patur nderin t jem delegat i "Partis" punonja pr Shqiprin, edhe me t mar kt nder i shkrojta kryetarit t komitetit "Pro Albania" n Londr pareshtur me qarket politik e t shtypit. Tri shkronjs pr Buletin-in, pr librat, kartat dhshkronjtare edhe pr raportet e memuaret pr stjen kombtare, jan q sot t pajtuar. I pari i ktyre sht Z.N.Lako, i cili prve si patriot dhe shkrimtar, sht i vetmi pr t botuar kartat q ka pregatitur e po pregatit, mbi kt stje. Po at gj q dua t di, sht t mar vesh, cila sht fuqia e "Partis" pr t prkrahur kt pun? Pra kur t di si dhe me sa mundet "Partia" ti dal zot ksaj pune ather do t rregulloj punn pas fuqis, se si thot fjala "sipas jorganit t'i shtrijm kmbt". Me argumente historike, politike e gjeografike, lipset t'i dftejm bots s qytetruar cili sht kombi Shqiptar, cilat jan dshirat dhe t drejtat e kti kombi edhe qysh pa iu shtuar Shqipris, nga an e Verriut Kosova e nga an' e Jugs amria, nuk munt t shtronet n sinisin e Ballkanit. Pr masat q kemi pr t mar mbi krkesat n mbledhjen e paqes, lipset nj marveshje me hollsira n mes t'n, pr t ciln munt t vij edhe vet gjer n Amerik ku dot kem rastin t piqem dhe t pjegoj punn t'n n politikant e Ameriks. Xgjedhja e Z-s Duko si kryetare Z.Aubrey Herbert, i cili sht miku im i sht shum e veant. Ju lutem t'e uroni nga veant dhe miku i Shqipris, dhe i shnon- ana ime ashtu edhe "Partin" q pati mejtimin e ja sa interes i math dot ish nj bashkpunim veant pr kt xgjedhje. Sa pr nipin tim me delegatt e t dya anvet. Prgjigjeja q Nuredin Bejn, s'kam prve se t'iu falem pr mora nga Z-a dhe Z-i Herbert, po ja u mbull kt xgjedhje q sht nj nder pr shtpin bashk me kt letr. N letrn e par ju t'n. Do t ishte fort e vlejtur t gjendeshe kisha shkruar ' mndonesha t bnja ktu bashk me mua si delegat n Europ. Dot'i dhe me telegraf patt mirsin t m siguroni shkruaj Nuredin Beut po kini mirsin t' se pranoni kshillat e mia. Banka m pagoj bisedoni kt mejtim edhe pas nj marveshje 400 dhollar q kishit mirsin t m drgo- me at t m lajmroni. Mejtimi q kini pr nj ni dhe pr t cilat, duket nga shkaku i flet organ t "Partis" sht i plqyher dhe delikatess, as q m kishit lajmruar. Si e dot jem i lumtur t kndoj kt flet t re q do dini, interesi i Shqipris e do q, pa humbur t na mproj t drejtat e "Partis" si edhe t koh aspak t vem n veprim sendet e Shqipris. nevojshme duke mbajtur veten ashtu si Duke pritur nj prgjigje t shpet ju prshnlipset edhe duke qn n marveshje t dosh me nder".

I N S I D E T H I S I S S U E :

Firmosja pavaresise

Ismail Qeali Flijimi Naftetareve Sevime Nebija, Vasil Tabaku, Gresa Pirana, Artan MUlla, Agim desku, Flori Bruqi Gentiana Mikushnica, Mimoza Rexhvelaj, Anila Kati, Blerina Braho Raimonda Moisiu, Silvana Berki, Vullnet Mato, Vasil Tabaku, Skender Braka , Bajram Kongjeli, Agim Desku

Faqe 1 Faqe 1-22

Faqe 2-3, 4-5 7-9

Faqe 5-7 9, 12

Nafttart drejt flijimit nga Blerina BRAHO (fq.22)


SKANDALI/ Gjendje kritike e 6 nafttarve grevist. Firma indiferente, Inspektorati i Puns ngre supet Ka mbi 9 dit q ish-nafttart e sektorit t Gorishtit vendosn dhe jan futur n grev urie, pas disa protestave q bn 110 ish-punonjs t nafts, q pak koh m par doln n reform. Gjithka nisi m dat 19 dhjetor kur Drejtori i Prgjithshm i Stream Oil &. Gas, Albania Branch, Arian Tartari, ka nxjerr nj njoftim mbi prfundimin e marrdhnieve t puns t punmarrsve me shoqrin n fjal. Firma private Stream Oil end Gas ka marr t drejtn e shfrytzimit t nj pjes t puseve t nafts n zonat Kocul-Gorisht edhe rreth 350 puntor, pas nj kontrate koncesionare lidhur m dat 31.12.2010 me Alpetrol sh.a. N njoftim thuhej se, Kompania Stream Oil &. Gas, Albania Branch, n kuadr t ristrukturimit dhe riorganizimit t personelit t saj n vendburimin e Gorisht-Koculit, ka marr vendimin t reduktoj numrin e punonjsve t saj n kt vendburim. N kuadrin e ktij procesi, kompania Stream Oil & Gas, Albania Branch, ka vendosur t ndrpres marrdhniet e puns me puntort e vet. Pr sa m sipr dhe bazuar n nenet 148 paragrafi 5 dhe 143 t Kodit t Puns, sht komunikuar se marrdhniet e puns me Stream Oil & Gas, Albania Branch do t ndrpriten m dat 22 Janar 2012, dat n

Faqe 6-7 7,-9, 10-14 17-19

Adresa Anetaresimi

Faqe 22

P a g e

O u r

W o r d s

N themelet e qytetrimit ilir - Mbi t kaluarn e Ulqinit (fq.3)


ndeshen gjurmt e jets dhe t vendbanimeve ilire q nga epoka e bronzit, si jan dyshemet e dheut, tumullat dhe spatat e ashtuquajtura t tipit shkodran-dalmatin. T dhnat arkeologjike dhe historiografike mbi Ulqinin po ashtu flasin qart se historia m e lasht e ktij qyteti mijravjear z rrnj n truallin dhe qytetrimin ilir, dhe si i till ky sht njri ndr qytetet m t vjetra dhe m interesant t Adriatikut q zhvillimin m t lart e arriti n kohn e lulzimit t Mbretris s Ilirve. N themelet e qytetrimit ilir - Mbi t kaluarn e Ulqinit Nga Prof. Dr. Ruzhdi Ushaku Treva e Ulqinit dshmohet si vendbanim q nga periudha parahistorike. N t N rrugtimin e jets urbane mbi dymijvjeare, jan ndrruar stin e mote t panumrta, t shoqruara me bukuri joshse t kohve t arta legjendare, por edhe me furtuna dhe rrebeshe t koh pas kohshme q kan kanosur ekzistencn dhe jetn e ktij qyteti. Jeta e qyteteve sht sikur ajo e njeriut: ata lindin, prkatsisht rilindin pareshtur mbi themelet pararendse, jetojn dhe vdesin. Por Ulqini ka dika t veant, sepse n damart e tij rrodhi nj perpetuum mobile e jets, q e ndihmoi ti prballonte sulmet, shkatrrimet e djegiet, duke u ngritur e rritur gjithnj mbi themelet m t forta t mureve ilire, t quajtura edhe pellazge apo qiklopike. N rrjedhn e kohs, npr kt truall jan prshkuar kultura t ndryshme dhe kan parakaluar pushtues t ndryshm t cilt kan ln gjurmt e tyre t dukshme n fushn e arkeologjis, historiografis, arkitekturs, artit figurativ e onomastiks. Gjurmt e Ulqinit antik N traditn gojore t banorve t ksaj ane qarkullon shpesh gojdhna pr t ashtuquajturin Ulqini i Vjetr me lokalizim tek Ada e Krruit, e cila gjendet mes Tivarit e Ulqinit. sht e vrteta, krkimet arkeologjike t gjertanishme dshmojn se n kt lokalitet ka edhe ndonj gjurm jete nga antika dhe mesjeta, por jo t asaj natyre e lashtsie si ndeshen n lokalitetin e Kalas s Ulqinit. I ashtuquajturi Ulqini i Vjetr pr her t par prmendet n nj dokument t shkruar n vitin 1376, pr ka do tbhet fjal n vazhdim. Kur shtrohet shtja e identifikimit t Ulqinit antik si lokalitet me nj zhvillim t vazhdueshm t jets urbane deri n ditt e sotme, duhet pasur parasysh pozitn gjeografikestrategjike pr jet e ekzistenc buz detit, si

It takes for Diaspora to get moving to take the Guilty Albanian Politicians to the ICC Hague

Ku eshte Fahri Balliu me vajzen e tij biznesmene te Gerdecit& te Metalurgjise?

Albin Kurti duke udhehequr Shqiptaret ne Kosove per zbatimin e Ligjit te parliamentit!!!

Teatri Skampa ne Elbasan drejt perfundimit te rindertimit.

We dedicate this year to the kids of the world!!!

Shkrime nga Sevime Kumanova Nebija


prinderve lotete e nenes te gjalle e mbanin iu ngrohe shpirti I vogel i tije Ate dite dimer babai doli te kerkoj ndihme Kaluan disa dite ne shtepi la te vetem ndersa kasollja gruan me cunin e tije mbeti me nje shpirte me Cuni I uritur kerkonte nga nena pake ushqim oj nene me jep nje kafshate Ererat e forta se me nuk duron trupi im aspak nuk ndalu- Nena me zemer te thyer an pergjigjet ngadaleJa biri im te reshurat e prite edhe pake babai do te vije njepasnjeshme shpirtin e cunit tjeter Cuni me dhembje ne gjoks lenduan smundej te duronte kaluan jave asgje nuk oj nene me jep nje pike uje hanin se buzet me jane thare Nena cdo sekonde e me teper po lendohej perbrenda Biri im prit edhe pake babai do vije Oj nene te lutem te lutem mi ngroh duart e kembet se dot nuk I ndjeje nene qendro prane meje mos u largo tani se kam frige edhe zemra me eshte ngrire Nena me lote ne sy flet ja ketu me ke biri im Nena e tije me vrap shkoi te ndez nje qiri per te ngrohur vogelushin e saje Nena e permalluar leshoi qiririn edhe trupi saje u be pluhur e hi Solli qiririn me nje sebashku me te birin fije drite kure arriti babai ne shtepi mbi te nje zjarre I me skishte kan ta perqafonte vogel trupi I tyre po ngroheshte qe sngrohte asnjeri tragjikisht nen flaken e shtepise U ofrua birin ta linden ne ate kasolle te ftohte perkedhele po jeta e tyre mbaroi por dora e tije me nuk nen flaken e nxehte te dimrit te levizte ftohtet. syte e tije qenkan mbyllur As dielli nuk I beri drite goja e tije me nuk e as rrezet e diellit fliste nuk I ngrohen ata shpirtera zemra e tije me nuk per pos nata e ftohet rrahte qe jeten te erret ia beri e trupi tije qenka dhe asnje dite lumturi ngrire femijeve nuk u fali e kjo ngjarje tragjike ne kte dimer

Tek Bjeshket e Koshares pushon trupi im sadopak nga loti I

V o l u m e

4 ,

I s s u e

0 5

P a g e

Shqiptaret ne Kosove nga te tere anet per te mbrojtur te drejtat e tyre

28 nntor 1912 (fq.1)


M 28 nntor 1912, n mbledhjen e par t Kuvendit Kombtar t Vlors, u nnshkrua Deklarata e Pavarsis s Shqipris, q besohet t jet hartuar nga Luigj Gurakuqi. Deklarata sht dokument i shkurtr dhe i shkruar me dor, i nnshkruar nga delegatt e Kuvendit, me kt prmbajtje: Perandoria Osmane ra n Luftn e Par Ballkanike q filloi n tetor t vitit 1912 dhe shqiptart e gjetn veten n nj pozit tejet t vshtir. Udhheqsit e tyre ishin m t shqetsuar nga koalicioni i forcave t krishtera fqinje (Mali i Zi, Serbi dhe Greqi) se asa nga dobsimii i pranis ushtarake "N Vlon m 15/28 t Vjeshts s Osmane, n vendin e tyre. Ajo q Tret 1328/1912 ata donin ishte ruajtja e integritetit territorial t Shqipris. Brenda dy Pas fjalve q tha z.Kryetari Ismail muajve, forcat osmane pothuajse Kemal beu, me t cilat tregoi rrezikun kishin kapitulluar, dhe vetm n e math n t cilin ndodhet sot Shkodr dhe Janin garnizonet Shqipria, t gjith delegatt me nj turke nuk ishin dorzuar. za venduan q Shqipria m sot t Ekzistenca e vendit ishte e rrezibahet n vehte, e lir e mosvarme". kuar. N kto rrethana, delegatt nga e gjith Shqipria u mblodhn n Kuvendin e Vlors. Ismail Qemali, u kthye n Shqipri dhe, n krye t nj asambleje kombtare prej 83 antarsh, shpalli pavarsin e Shqipris n qytetin e Vlors m 28 nntor 1912. N t njjtn koh u krijua edhe nj qeveri e prkohshme. Pavarsia e Shqipris u njoh m 17 dhjetor 1912 n Konferencn e Ambasadorve n Londr. Delegatt Asambles Kombtare ishin: * Berati: Sami Bej Vrioni, Ilias Bej Vrioni, Taq Tutulani, Bab Dud Karbunara (Jorgji Karbunara) * amria: Veli Grra, Jakup Veseli, Rexhep Demi, Azis Tahir Ajdonati * Delvina: Avni Bej Delvina * Durrsi: Abaz Efendi elkupa, Mustafa Ag Hanxhiu, Jahja Ballhysa, Dom Nikoll Kaorri * Dibra: Myfti Vehbi Dibra, Sherif Lengu * Elbasani: Lef Nosi, Shefqet Bej Daiu, Qemal Bej Karaosmani, Dervish bej Biaku * Gramsh-Tomorric: Ismail

Qemali Gramshi; * Gjirokastra: Elmaz Boe, Veli Harxhi, Myfit Bej Libohova, Petro Poga, Jani Papadhopulli * Janina: Kristo Meksi, Aristidh Ruci

Plani Grek i vitit 2000, pr coptimin e Shqipris, nga Kledian Lula nga (fq.2)
dhe pr mbrojtje nga deti e toka, q duhet t ken qen kushte kryesore pr ngritjen e themeleve t para t nj qyteti t till. Pr m tepr, edhe rrethina, si faktor ekonomik, duhet t jet e volitshme pr sigurimin e jets s vazhdueshme t qytetit. sipas t gjitha gjasave, paraqet perndin lokale t detit, apo zotin ilir t detit si mbrojts t ktij qyteti antik bregdetar, duke shrbyer edhe si vepr kulti, prpara t cils bheshin ritualet Koha kalonte dhe qyteti kishte dhe lutjet pagane pr mot t mir e nevoj pr mbrojtsin e tij apo t fisit, pra pr nj stem. Kshtu do det t qet, peshk me bollk dhe mbrojtje nga armiku i cili i kaPrej gjurmve mitike drejt atyre t skalitet nj reliev, emblem nosej qytetit nga deti. historike kushtuar perndis vendore t N ndrkoh, lidhur me kt detit. U gdhend, m heret a m reliev, na ka rn n dor nj von, n nj bllok guri vends, Nj sundimtari t vjetr, prijsi t skic, m shum si grafik e nga pjesa e shkmbit ngjyr ndonj fisi, mbase ndonj strnipi t mushkllyer n t verdh t mbyl- prafrt sesa stampim i figurs fisit t feakve ilir, t cilt u lur, si ishin edhe blloqet e mdha enigmatike t ktij relievi, ku prjetsuan n vargjet e Odises s figurojn edhe monogramet .IS. Homerit, i lindi ideja dhe dshira, q t theme leve t para. dhe .L.X nn dy kmbt e figurs, n platon m t lart t gadishullit ti urdhrontemuratort gjigant t N kt bllok guri, q sht ruajtur me nj tekst prcjells t shtypur me makin shkrimi. Sipas ktij ngulnin themelet e para t kshtjells. n ballinn e bedenit mesjetar q shkrimi, e quajtura Stema e Prej shkmbinjve t gadishullit u dominon mbi gjirin dhe Molin e Ulqinit, duhet t datoj nga viti shkepen dhe u prpunuan blloqet e Ulqinit, dallohet relievi me fig1460, si thuhet, ndoshta me mdhenj t gurit vends ngjyr urn e skalitur n mnyr mjaft mushkllyer t verdh dhe lindi primitive me kontura arkaike; brthama e kshtjells dhe e qytetit t ardhshm, n pozitn e kushteve natyrore t siguris dhe strategjis q i ofronte kepi ilart. rastin e meremetimit t Kshtjellit nga termeku i vjetit 1444. Sido q t jet, pozita e ktij bllokusteme, n vendin ku gjendet sot, prkon me at q thuhet n at tekst, pra e skalitur n faqen e jashtme t bedenit t Kalas, me pamje kah deti (sqela). hapsire, monumente kto q zakonisht gjendeshin n hyrje apo afr qyteteve, nn qiellin e hapur. Pa marr parasysh se kur sht skalitur kjo stem apo figur, del se sht mjaft primitive, dhe pa dyshim simbolizon mbrojtsin e qytetit, pra nj perndi lokale t detit, prkatsisht Bindin ilir si kemi cekur m heret.

Dshmi se kemi t bjm me nj lokalitet, kultur shum t lasht, jan edhe Autori i ksaj skice, prkatsisht disa gjetje arkeologjike nga hapsira e Kalas s sotme, si sht nj fragment i ktij teksti, si duket, l t n qeramik-plastik,i identifikuar nga kuptohet se ky bllok gjendet in situ q ka rndsi pr ta vn n shkenca Nna e Madhe, e periudhs krahasim me altare apo relieve t protoilire, prkatsisht e kohs s bronzit. Ksaj do ti shtonim edhe gemn ngjashme q u kushtoheshin antike, po ashtu t gjetur ne Kala, e cila perndive si Medaurit - hyjnis vlersohet t datoj nga shekujt VI-V mbrojtse t qytetit antik Rizon (Risani i sotm), sikurse altaret e p.e.r. dedikuar Bindit te Bihaqi apo n qytete tjera antike t ksaj

Branko Manojlovski, M krcnuan pse u deklarova Shqiptar Plaku i urt nga fshati Kiinic i Reks s Eprme t rrethit t Gostivarit, Branko Manojlovski mori guximin t flas dhe pohoj me krenarin m t madhe mbi origjinn e t parve t tij, ringjalli kujtesn e vetdijs kombtare pr shqiptart ortodoks t ans s Reks, t cilt nga rrethana t ndryshme i jan nnshtruar asimilimit. Pas pohimit ai ka marr shum krcnime dhe shantazhe. Driton ZENKU/KOHA Branko Manojlovski Ishte reportazhi i publikuar n gazetn Koha t dats 24 korrik t vitit 2011 q sensibilizoi opinionin jo vetm shqiptar mbi pohimet e plakut t urt nga fshati Kiinic e Reks s Eprme q mori guximin t flas dhe pohoj me krenarin m t madhe mbi origjinn e t parve t tij shqiptar ortodoks. Edhe pse kishin kaluar plot dekada nga asimilimi i imponuar i sunduesve t kohs, shtatdhjetvjeari Branko Manojlovski pa ju trembur syri publikisht deklaroi q vazhdimisht dhe ndr vite sht ndier dhe ndihet shqiptar, edhe pse zyrtarisht sht i evidentuar n dokumente si qytetar me nacionalitet t prkatsis maqedonase. Pohimet e tij publike mbi prkatsin kombtare sa u mirpritn me zemrgjrsi nga bashkkombsit e tij, aq u shikuan me tmerr nga struktura t caktuara njerzish. Madje, pas prononcimeve t tija publike, Manojlovski pranoi edhe shantazhe, ofendime dhe krcnime t natyrave t ndryshme, madje edhe krcnime pr jet. sht i vetdijshm pr perkusionet q mund t pasojn, por hyjnore sipas tij, mbetet e vrteta dhe vetm e vrteta, e cila duhet pohuar si do q t jet. Fatkeqsisht, shum shpejt u ballafaqova me nj realitet t hidhur. As disa nga m t afrmit e familjes sime nuk e mirpriten prononcimin tim publik se jam shqiptar. Dhe, mendoj, nuk po e mirpresin kryesisht nga frika, meq ata ende nuk jan liruar nga tmerri i t kaluars se afrt, i cili zanafilln e kishte qysh kur hapsirat tona etnike i pat pushtuar Serbia imperialiste n vitin 1913. Jam prezantuar si ndihem dhe si jam shqiptar, meq prindrit, gjyshrit, strgjyshrit dhe paraardhsit tjer i kisha shqiptar. Me rrfimet e mia, si dshmitar autentik i t kaluars se familjes, fshatit dhe krahins sime t dashur, Reks se Eprme, pasuan reagimet. U ndjeva tepr i lumturuar kur vllai, kushrinjt, mbesat, po m prgzonin pr sinqeritetin dhe emocionet e mia t shpalosura n opinion. Pasuan edhe prgzimet tepr dashamirse dhe njerzore t bashkkombsve t mi, kryesisht t besimit mysliman, tek-tuk edhe t besimit ortodoks. N ndrkoh prmes telefonatave pata edhe krcnime, t cilat mu duken se ishin nga

P a g e

O u r

W o r d s

Shkrime nga Raimonda Moisiu


-Dua DIELL......diell DUA! Un e Ti, shpupurishur n kraht e njri tjetrit, si dy nimfa t pafaj, vshtrojm bardhsin, kaltrsin qiellore, q na fton pr t mkatuar. Diku pas reve po na kundrojn Eva me Adamin, qnga parajsa duke pritur me nostalgji se si, ne mkatojm si ata. Dikur...... Ather... Un e Ti, si dy oqeane t stuhishm, t valzuar, t prflakur, q nuk ngurrojn m, por... prleshin me njritjetrin, lakuriqsin e ujrave Dallgt e zjarrta bien n qetsi, flen....... si nj cun harrakat, q ka hypur tr ditn maj mollve, dhe , ja, e ka zn gjumi, nn njrn prej tyre, ndrsa agimi po zbret nga kurora e mollve, pr ta zgjuar nga gjumi. Un e Ti........ mkatar.....t Perndeshs ; Dashuri! -E prse t'i druhemi.... Si nj ketr mundohem, tu shmangem, syve t tu,q m ndjekin ngado. sht sekreti i jets, pr tu knaqur me aromn e pemve, prqark. Gjethet e thara prtok, Vrapoj t hyj n pyllin e dshirave, ku dgjohet knga e gjinkalls, t zgjat gishtat, t prek, ret e bardha, t paqes qiellore... T gjej syt e kaltr, tek krkojn syt e mij, q mjegullojn heshtas, sekretin e mkatit, q shndrrin nn dritn e hns.

Biggest Heist on private land continues to happen in Albania...How can they, the Albanian politicians sell someone elses land??

Letr pr Ndrean! Nga Fatos Mahmutaj (vazhdon)


Letr pr Ndrean! Nga Fatos Mahmutaj rrija gojkyur, se nuk e mbaja dot at q m bn pa i pasur askujt borxh n kt Do doja shum ta nisja kt letr me: I jet. Kurse ti, ndryshe nga un, qndrove i nderuar zoti Ndrea Prendi, Zoti heshtur, duke ln shefin tnd t fliste me Prendi, I nderuar Zotri, etj, por me lvdata dhe t ngrinte n qiell. Madje, m thn t drejtn nuk po m ngjiste asnj kujtohet mir, kur ai t hoqi syzet e diellit klishe e till. Ndaj po t drejtohem para gjith shqiptarve dhe tregoi syrin thjesht: O Ndrea Prendi! tend, q n fakt ta kishte nxir vet nj dit m par, ndrsa akuzoi sipas Un quhem Fatos Mahmutaj, dhe imagjinats s vet haluinante ata aktualisht jetoj n Bruksel. Po e marr kokpalart q nuk arritn dot t kalonin mundimin t t shkruaj nga ktej, se kangjellat e kryeministris. mendoj q un dhe ti, kemi nj t prbashkt t madhe dhe disa m t Pas ksaj or Ndre, rrugt tona vazhduan, vogla nga ai 21 janari i mallkuar, i n baz t teoris s Beng Beng-ut. Un vjetm. Mendova t ta nisja me post kalova detin dhe mbrrita n Belgjik ku kt por nuk t gjeta dot nj adres, iu lypa ktyre njerzve ktu streh, dhe po kshtu kisha frik edhe nga ushqim dhe kurim pr dorn. Kurse ty tu vonesat, ndaj po ta drgoj kshtu. dha streh afr t madhit, tu dha shansi t t mjekonte ai Q t mos hallaktemi or Ndre, po hyj q t rrahu dhe n tem duke t sqaruar, se ajo e prpate gjithashtu bashkta e madhe pr neve, sht fakti rastin t haje se t dy jemi viktima t 21 janarit. Mua n sofrn e tij. ma futn me plumb, ty me grushta e Un or Ndre e shkelma; un prfundova me dor t lash familjen coptuar, ti me sy t nxir. Pr dreq ata n Tiran, q na masakruan, ishin t s njjts duke iu lutur skuadr. Gjithsesi or Ndre, se harrova Zotit pr ta t t them m sipr, ne kemi edhe disa dhe nxitova t t kundrta. Menjher ty t shkon shptoja mendja te Gjeografia: Po t marrim kokn, kurse Tirann (qyteti q e ndam bashk pr pr tnden u disa vite) pik orientimi, Mallakastra angazhua vet Zeusi. Njerzit e mi, ashtu ime n Jug dhe Mirdita jote n Veri, sikurse dhe mua, i ruajti Zoti ndrsa t jan diametralisht t kundrta, por jan tuve iu dha garanci vet Zeusi, n dy zona q njihen pr fisnikri dhe shprblim t heshtjes, gnjeshtrs dhe virtyte t larta. Por, ja, po t sqaroj se bindjes tnde. Edhe dika t fundit n kt nuk ka t bj fare me lndn e linj t mendimit. Njerzit e mi u rikthyen Gjeografis por me Edukatn Morale n fshatin e lindjes dhe tashm ndodhen dhe Politike, si i kemi thn dikur un n kufijt e mbijetess, ndrsa tut i dhe ti Edukats Qytetare. Po ti shprbleu Zeusi nga ajo q u kishte grabinumroj t gjitha, ve ki durim. tur skllevrve. (Pjes e vlersimit besoj se ishte edhe fuoristrada e vjedhur ktej nga Pasi na i futn, un vendosa t mos Europa Porsche q tu dhurua). Por gjithsesi ore Ndre, besoj se kjo jeta ime sht m e fisme se ajo jotja. N kmbim t dhuratave, ti pranove t fshihje t vrtetn, n radh t par at q t prkiste ty dhe pastaj at q iu mori jetn katr kokpalarve-inoent. Un nuk dua t besoj se e ke br nga frika. Mendoj se e ke br pr familjen. Un kur ika i pyeta dy prindrit e mi t moshuar dhe bashk me ta diskutova pasojat negative q mund t kishin. Dhe e di far m tha im at? At q m kishte thn gjithmon: Sado t jesh i uritur mos ha kalbsir!, ndrsa ime m, shtoi pak me butsi (kshtu e kan grat): Mos ha kalbsir, h t keqen, se t bn reaksion me qumshtin q t kam dhn!. Kshtu o Ndre un u prpoqa t mos haja kalbsir dhe mendoj se kjo ishte arsyeja pse i Madhi Zot m nxori n selamet, kshtu themi ne. Nuk e di se far sht br me syrin tnd t nxir. Dikush m tha q vula e zez t ishte zhvendosur njik m lart dhe t sht stampuar n ball. (Nuk e di sa e vrtet sht kjo, por burimi i ktij lajmi, m tha se puna e damks, kishte dal n ekspertizn e 21 janarit q kan br ata t FBI-s). Si e sheh, un shkoj nga shkoj dhe prfundoj t Zoti. Po t sqaroj se jam besimtar dhe sipas fes time e adhuroj t Madhin. Pasioni me ka shtyr t lexoj q fmij Bibln dhe Kuranin, dhe pr nj koh t gjat, derisa ti kuptoja disi m mir dy librat hyjnor, m mbeti n mendje vetm fjala: E vrteta. Vetm pr t flitej nga fillimi deri n fund. Aq shum flitej pr kt fjal, saq mendova se shqipruesi i ka rn shkurt me metodn copypaste. Tani me thn t drejtn ore Ndre, nuk sht se kam br ndonj jet shenjtori, pasi prej mishi e kockash jam edhe un, por ndryshe nga ti, kur kam br gabim kam krkuar ndjes me fisnikri dhe jam mbshtetur trsisht nga e vrteta. Kt e kam br duke besuar se hert apo von ore Ndre, t gjith ne do vdesim. N Bibl edhe Kuran un kam msuar se toga e zez nuk do jet imi, as akuzatori nuk do jet Genci. Por t siguroj se gjykatsi do jet vet i Madhi, ndrsa prokurori do jen shqisat dhe gjymtyrt tona q do dshmojn kundr nesh. Ahh se desh harrova dosjet. Aty do jen t stivosura t gjitha. Nga e majta ato negative dhe nga e djathta pozitivet. Ekspertiza, po ashtu do jet e kopsitur mir. Nuk t imagjinoj dot ore Ndre, sesi do ta argumentosh mbrojtjen tnde ather! Nejse mos u tremb, as mos m akuzo se po t nxis pr rrug t keqe, pasi po t tregoj se ka nj marifet, me t cilin mund tia hedhsh. Mjafton q t mos ket par Zoti kur ke br mkatin; mos t kesh vepruar ndaj nj krijese t Zotit; si dhe, ajo q ke br, t mos jet prfshir si vepr penale n Kodin Penal t t Madhit. Tani ta lm Zotin n pun t vet dhe t merremi me muhabetin ton. Aty te 21 janari e kam un. Ka ca dit q prpiqem t imagjinoj sesi nj ushtarak karriere dhe burr malsie si ti, sht rrahur me grushta e shkelma, sht fyer, shar dhe krcnuar, ndrsa ka ruajtur gjakftohtsin, pr m tepr me pistolet n brez. I bie t kesh pasur nerva eliku ose t t ket rn t fikt nga frika. Kt nuk e besoj ore Ndre, ndaj m duket m shum e pranueshme se katilat t ken armatosur m par dhe pastaj kan biseduar me ty n mnyr demokratike dhe me argumente bindse. Por edhe ktu dika nuk m plqen pasi puistt m t fundit, ata amerikant e FBI-s, se kan hapur llafe, me demek, pistoleta jote u b shkak

V o l u m e

4 ,

I s s u e

0 5

P a g e

Pllaka astrologjike m e vjetr e bots, n nj lokalitet ilir n Split


finewares, including a Corinthian kantharos (far right), from around the Eastern Mediterranean. T. Kaiser (top), B. Boyle (bottom) 28 v o l u m e 4 7, n u m b e r 3 e x p e d i t i o nRITUAL AT NAKOVANA It is highly tempting, given all the Hellenistic pottery, to draw on classical Greek sources to understand cult behavior at Nakovana Cave. Among the most important offerings was drink, presumably wine. The association of heavy drinking with a phallic monument suggests Dionysian rites, with all the orgiastic excesses thereby implied. Less luridly, ancient Greek custom was quite elaborate with respect to drinking rituals, prescribing the use of certain kinds of vessels when making particular offerings or dedications. A Corinthian kantharos from Nakovana Cave provides a good example of a vessel type that the Greeks would have used in a very particular fashion. But the celebrants at Nakovana were not Greek. Did the local Illyrians adopt Greek customs as well as Greek goods, or did they merely embellish their local traditions by adding novel cultural items? Ritual activities began here soon after the founding of Greek colonies on the neighboring Dalmatian islands during the 4th century BC. These rituals intensified during the 3rd century BC and were only discontinued in the late 1st century BC when Roman authority in the area was established after an exceptionally grim series of campaigns. Our surveys have shown that up to that point, the peninsula was controlled by the local Illyrians from their massive hillfort at Grad, only 1 km southwest of the cave.A subsidiary hillfort, a line of watchtowers, and numerous burial cairns surrounding Grad indicate a strong Illyrian presence. Hellenistic sherds closely resembling those from the cave have been collected at Grad and from some of the burial mounds. The Illyrian elites clearly had access to imported ceramics either through trade or piracy. This is not surprising given the convergence of the eastern Adriatic's primary sea-lanes directly below Grad, just off the tip of the peninsula. Whether piracy or just good business, it all came to the same thing, a constant flow of wealth. Trading and raiding were certainly important to the coastal Illyrian economy. In the eastern Adriatic, the last centuries BC were troubled times punctuated by wars. Masculine power and warrior skills would have been held in high esteem. Indeed, Illyrian iconography of this period often features images of male combatants in a state of sexual excitement. Therefore the rituals centered on the stalagmite in Nakovana Cave may have symbolized a particular divine association, or a more general evocation of masculine power-masculine fertility, potency, and traditional warrior qualities such as strength and prowess. Maybe the benevolence of supernatural forces had to be secured by a feast and offerings by the Illyrian leaders of Gra

Koco Danaj, Gjasht letrat e mia pr ministrat e jashtm mbi bashkimin e trojeve Shqiptare. (vazhdon)
Koco Danaj, Gjasht letrat e mia pr ministrat e jashtm mbi bashkimin e trojeve shqiptare. Megjithat, cili sht veprimi i par q duhet t bjm n kto momente pr t shkuar drejt bashkimit? Ktu nuk ka veprim t par apo t fundit, por veprimi i vetm sht q t bashkohemi. Askush nuk mund t na pengoj, pasi t gjith e din se far padrejtsie e rnd na sht br nga ndrkombtart n vitin 1913. Pr kt arsye un pikrisht sot i kam drguar materialin e shkruar n form letre, gjasht ministrave t jashtm t vendeve t zhvilluara, si edhe nj letr n adres t Departamentit t Shtetit, ku krkoj bashkimin e trojeve t Shqipris dhe zhvlersimin e vendimeve t Konferencs s Ambasadorve t Londrs. Kt krkes e bj n emr t lists ekzistuese pr Shqiprin Natyrale. far i shkruani 6 ministrave t jashtm t vendeve evropiane dhe Departamentit t Shtetit? Un u paraqes atyre nj material t argumentuar n lidhje me nevojn urgjente t ribashkimit t trojeve shqiptare n nj vend t vetm. Nga ana tjetr un i konsideroj t pavlefshm vendimet e Konferencs s Londrs. Cilat jan argumentet tuaja? Pr t vrtetuar pavlefshmrin e vendimeve t Konferencs s Londrs, un paraqes tre pika kryesore t cilat jan zbuluar koht e fundit dhe disa prej tyre jan ende t panjohura pr opinionin publik. Cilat jan kto tre pika? Pika e par sht fakti, se Konferenca e Londrs nuk ka br asnj diskutim pr Shqiprin. Pika e dyt ka t bme faktin se Konferenca e Londrs nuk ka mbajtur procesverbal t rregullt pr diskutimet dhe debatet, ndrkoh q pika e tret sqaron faktin se coptimi i Shqipris sht br pr t knaqur orekset e fqinjve dhe shovinistve t ndryshm. Por prve ksaj ekzistojn fakte q tregojn se edhe fjalimi i njohur deri m sot, nn autorsin e ministrit t jashtm britanik Eduard Grei, sht nj fjalim i gnjeshtrt dhe inegzistent. Ku e bazoni ju platformn e Shqipris natyrale? Platforma e Shqipris Natyrale bazohet n t drejtn e kombeve pr vetvendosje. Por po bj nj parashtrim m t plot pr t gjitha shtresat e lexuesve t gazets suaj. Ka nj arsye q sht e para dhe e fundit njkohsisht: Prgjat afr nj shekulli, shqiptart festojn si Dit t Pavarsis s tyre, 28 Nntorin e vitit 1912. Ndrkaq, kufijt administrativ u prcaktuan m von n Konferencn e Londrs, n korrik 1913, e cila me vendimet e saj, e la prgjysm misionin themelor t shqiptarve. Brenda ndrgjegjes apo nnndrgjegjes, si nj mjet ngushllimi apo si nj mjet mosharrimi, si nj manovr e menur politike apo thjesht si nj instikt nacional, nuk ka rndsi se kush sht n krye. Ajo q ka rndsi, sht se brezit t sotm t elits intelektuale dhe politike shqiptare i ofrohet jo vetm mospajtimi me ata q nuk lejuan mbarimin e kryengritjes shqiptare, por edhe bazamenti politik dhe historik pr ta prfunduar at. Pavarsisht se bashksia ndrkombtare nuk e njohu 28 nntorin 1912 dhe kufijt e Shqipris i caktoi m 29 korrik 1913, shqiptart kan festuar dhe vazhdojn t festojn vetm 1912. sht nj mospranim n heshtje, por gjithsesi sht i till. Konferenca e Bujanit e fundvitit 1943 dhe

Pronat ne Mertiraj
Pronat ne Mertiraj, banoret leter krereve te shtetit Pronat ne Mertiraj, banoret leter krereve te shtetit LETER E HAPUR PER ZGJIDHJEN E TE DREJTES SE PRONES DREJTUAR PRESIDENTIT TE REPUBLIKES SE SHQIPERISE Zotit Bamir Topi KRY Pronat ne Mertiraj, banoret leter krereve te shtetit LETER E HAPUR PER ZGJIDHJEN E TE DREJTES SE PRONES DREJTUAR PRESIDENTIT TE REPUBLIKES SE SHQIPERISE Zotit Bamir Topi KRYETARES SE KUVENDIT TE REPUBLIKES SE SHQIPERISE Zonjes Jozefina Topalli KRYEMINISTRIT TE REPUBLIKS S SHQIPRIS Zotit Sali BERISHA Tiran Te nderuar zoterinj, Ne banort e lagjeve Mustaj, Llapaj e Frngaj t fshatit Mrtiraj, t Komuns Vllahin, Qarku Vlor, t organizuar n Shoqatn e Pronarve Mrtiraj, miratuar me Vendimin nr. 2800 dat 16/03/2010 t Gjykats s Rrethit Gjyqsor, Tiran, ne mbledhjen e asamblese ne daten 26/06/2010, vendosem tu drejtohemi me kete leter te hapur, per zgjidhjen e problemit te te drejtes se prones, per ne, problem per te cilin per 20 vjet me radhe, po kerkojme dhe nuk po gjejme zgjidhje. Jemi banor autokton n kto tre lagje. Paraardhsit tan kan mbijetuar n kto troje prej shekujsh. Ata kan zotruar banesa, troje, kopshte, ara pr prodhime bujqsore, ullishte, pemtore, vreshta, kullota, pyje, bagti t imta (dele/dhi), lop, qe pr t punuar arat, kafsh pune, shpend etj. Me kto prona kan siguruar t ardhurat e nevojshme brez pas brezi pr t mbijetuar. Nga shfrytzimi i nafts n kt zon, pasojat n shndetin e banorve kan qn shum t rnda. Midis banorve t fshatit ka pasur 9 viktima nga gazi helmues i cili ka mbuluar t gjith zonn, dhe dhjetra t tjerve u sht shptuar jeta nprmjet ndihms s shpejt. Prve dmtimit t gjendjes shndetsore t njerzve, nga shfrytzimi i nafts n kt zon, ka pasur edhe dmtime t rnda edhe n ekonomin e vogl private, si dmtim i prodhimeve bujqsore, helmimeve apo mbytjeve t bagtive, si edhe humbjet n prodhimin e ullinjve dhe pemtoreve, t cilat kan qn t pallogaritshme. N kto kushte sipas Vendimit te Keshillit te Ministrave Nr 56 date 11/02/1993 me financim te Alb-Petrol Sh A Patos u ndertuan pallate ne qytetin e Vlores. Gjate periudhe 1995-2005 u realizua procesi i ndertimit te pallateve dhe i levizjes se banoreve nga vendbanimet e tyre ne keto pallate. Ky proces u shoqerua me shqetesime te medha, disa nga te cilat edhe sot jane objekt gjykimi. Sot n vitin 2010 banort nuk kan asnj t drejt mbi pronat e tyre ku kan punuar e jetuar nj jet t tr. Me ndryshimin e sistemit politik n Shqipri, pati prpjekje nga banort pr t punuar tokat dhe pr t mbarshtruar bagti, por kushtet e krijuara bn q kto prpjekje t dshtojn. N siprfaqen prej 1065 ha, q zen kto tre lagje, nuk veproi ligji Nr.7501, dat 19.07.1991 Pr tokn. Banorve t ktyre lagjeve nuk ju dha asnj pllmb tok n pronat e tyre ose n ndonj vend tjetr, pasi siprfaqja ku kan mbijetuar kta banor sht e shfrytzuar trsisht nga Shoqria Alb-Petrol Sh.a. Sipas Vendimit t Kshillit t Ministrave Nr. 465 dt. 01/07/1996, Shoqria Alb-Petrol Sh.a ka marr n prdorim (jo n pronsi) 431 ha tok bujqsore. N fakt sipas vijs kufizuese t zons kadastrale Nr.2662 Mrtiraj, Shoqria Alb-Petrol Sh.a shfrytzon jo 431 ha tok, por t gjith siprfaqen prej 1065 ha tok, q zen keto tre lagje dhe disa banore te fshatit Kocul. N kt siprfaqe prfshihet trsisht zona naftnxjerrse e Gorishtit, e cila sht zone urbane, ullishte, kullot dhe pyje. Nga shfrytzimi i nafts prej shoqris AlbPetrol Sh.a gjat kohs prej 20 vjet, ne banorve t tre lagjeve: Mustaj, Llapaj e Frngaj t

P a g e

O u r

W o r d s

Ata q gdhendn alfabetin e gjuhs shqipe Nga Prof. Neki Babmusta (vazhdon)
Kalorsit e tre besimeve fetare n Shqipri Ato u bn udhrrfyes pr liri, pavarsi, pr gjyhn e bukur shqipe pr kombin ton duke u afirmuar edhe si figura ndrkombtare. gjr: shkrimtar, poet, prkthyes, historian, humanist, etj. Prandaj populli shqiptar prulet me respekt prpara ktyre shenjtorve t Zotit sepse ishte mendja e tyre e ndritur q T gjitha Doktrinat fetare kan t prbashkt paqe, n plan t par vun shqiptarizmn harmoni dhe mirkuptim. Ideologjia marksiste nuk dhe bashkimin. Kto intelektual dhe pajtohej me asnj fe, duke i quajtur dogma patriot shqiptar, nuk u prkuln nga mesjetare. Ky qndrim pr arsye se e shihte vepri- presekutimi komunist edhe pse akumtarin e predikuesit t fes kundrshtare kryesore zoheshin si spiun t Vatikanit dhe si ndaj nj regjimi totalitar diktatorial. antishqiptar. Prpara skuadrs s tregojn faktet historike? Predikuesit e feve n pushkatimit fjala e tyre e fundit ishte: Shqipri si Rilindas t hershm, veprn e tyre ia Pr fe e pr Atdhe. kan kushtuar kombit dhe patriotizms, duke Me vendosjen e diktaturs komuniste kundrshtuar do lloj pushtimi, t sulltanve t n Shqipri, (1945) filloi prndjekja e Turqis, t shovenistve grek dhe serb, t Italis egr e t gjith figurave fetare, duke i fashiste, t Gjermanis, etj. Q nga Buzuku i burgosur, vrar, internuar dhe keqtrahershm, tek Pjetr Budi, Pjetr Bogdani, Frank jtuar familjet. Kisha Katolike e Bardhi, Naim, Sami dhe Abdyl Frashri, Ndre Shqipris u cilsua si agjente e Mjeda, At Gjergj Fishta, Fan Noli, Hafiz Ali shrbimeve t t huajve, sepse iu b Kora (i dnuar dy her me vdekje nga sundimi penges zhvillimit t regjimit socialturk, ndrsa fmijt iu burgosn nga diktatura), ist. Dy peshkopt, imzot Gaspr Nn Tereza e famshme, Bab Dud Karbunara, At Thai dhe imzot Vienc Prendushi Zef Pllumbi, etj, ndonse kishin t veshur petkun (klerik dhe poet) kundrshtuan fetar, ajo nuk iu b penges aspak pr shtjen pushtetin komunist. Imzot Prendushi ton kombtare. Ato u bn udhrrfyes pr liri, u dnua me 20 vjet burgim, ndrsa pavarsi, pr gjyhn e bukur shqipe pr kombin Thai u dnua me pushkatim. ton duke u afirmuar edhe si figura ndrkN vitin 1946-47, n fshatin Zhabiak ombtare. t Kavajs, me punn e t burgosurve, midis t cilve kishte edhe Pr shqiptarizmn dhe bashkimin predikues t fes, veanrisht priftrinj t Kishs Katolike, u hap Kalorsit e tre besimeve fetare n Shqipri: islam- nj kanal kullues. Kanali kishte tre izmi, katoliizmi, feja ortodokse, prfshi edhe feja metra thellsi, pes metra gjersi dhe bektashiane, prej shekujsh kan qen n unison dhjet kilometra gjatsi. mendimi e veprimi pr problemet kombtare. Predikuesit e ktyre feve ishin njerz me kultur t N kohn e Holokaustit nazist, Vatikani ka mbrojtur hebrenjt Gjat vitit 1954 kam shrbyer si msues n shkolln e fshatit Zhabiak. Kanali kalonte nga ana e mbrapme e shkolls s fshatit. Kur shikoja kanalin, m dilnin prpara syve ato kufoma t mjeruara, si n burgun e Spait, Burrelit, Maliqit, etj. Fshatart e krahins m tregonin: kampi i t burgosurve ishte i rrethuar me tela me gjemba, me kulla vrejtuese dhe me qen. T burgosurit i mbanin n kushte t paprshtatshme, n disa barake ku jetonin. I detryronin t punonin pa ngrn, deri sa t rrraskapiteshin mbi 15 or pun. Punonin zbathur nn kamzhikun e mbikqyrsve kriminel. Rojet i detyronin t burgosurit politik, prfshi edhe priftrinjt, q t punonin m shum, duke i rrahur dhe keqtrajtuar. Si bheshin kock e lkur nga strmundimi skllavror, nj pjes e tyre vdiste n kanal. Pastaj, rojet merrnin kufomat dhe i zhduknin pa ln gjurm. Edhe sot nuk i dihet vendi i varrimit ose gropimit t trupave t vdekur. Kisha Katolike, Vatikani, gjat Lufts s Dyt Botrore u vu n mbrojtje t jets s hebrejve kundr masakrave t Hitlerit. Papa Klementi, ishte shenjtori q shptoi mijra jet ifute prej diktaturs naziste, pr t ciln iu dha urdhri pr arrestim nga vet Hitleri. N kohn e Holokaustit nazist, Vatikani ka mbrojtur hebrenjt, duke i larguar nga Italia, me pashaporta me identifikim tjetr, pa cilsuar q ishin hebrenj, pr ti shptuar prndjekjeve. Edhe n Kavaj, ish-msuesi patriot Mihal Lekatari (prmbarues n gjykat), n bashkpunim me sektretarin e gjygjit n Kavaj, Mehmet Babamusta (Dshmor i Kombit), arritn q t shptonin dhjetra e dhjetra ifut, duke i drguar n vende t sigurta, me dokumenta t tjera. Si shum familje shqiptare q u bn streh e t prndjekurve ifut nga Izraeli, edhe n shtpin time kam pasur fatin t strehoj nj familje hebreje rrobaqeps, prej katr vetsh, n fund t vitit 1943. Me 2 nntor 1967 Shqipria u shpall shtet laik. Por faktikisht, feja u sulmua dhe u ndalua nga regjimi komunist pr 45 vjet. Pas vitit 1945, e deri n 1967 filloi prishja e mounementeve t kulteve fetare, ku u shkatrruan qindra xhami, kisha, tyrbe, dhe u dogjn librat fetar. Kt asksion kriminal e drejtoi sigurimi famkeq i shtetit, duke aktivizuar me detyrim edhe rinin pr prishjen e tyre, me parrulln kundra paragjykimeve fetare dhe besimeve fetare t s kaluars. Gjat shkurtit 1967, kjo veprimtari u manifestua n nj thirrje q Partia Komuniste i bnte popullit kundra vlerave t besimit fetar. Me t drejt populli patriot dhe liridashs i Shkodrs me 14 janar 1990, i ndjekur nga populli patriot i Kavajs, me 26 mars 1990, ishin t part q u revoltuan kundr regjimit komunist me protesta. N Shkodr u rrzua busti i Stalinit, ndrsa n Kavaj shprtheu lvizja masive popullore kundr diktaturs komuniste, ku ra dshmori i par i Demokracis, Josif Buda. Protestat u ndoqn nga studentt e Tirans n dhjetor 1990, duke rrzuar bustin e Enver Hoxhs, dhe m pas flakt u prhapn n t gjith Shqiprin.

NSE KAM DITUR T GUXOJ nga FLORI BRUQI (vazhdon)


RNDSI KISHTE E KA GJITHKA?! Pensionistt flasin pr infarkt miokardi e parashikon fundin n stolat e parqeve publike mes glasave t sorrave mes gjilprave t prgjakura... M ndalin n rrug prpara vitrinave t mbushura xhepat e zbrazur t tyre m pyesin pr orn apo pr racn e majmunit sht tre pasdite gjithka kundrmon vdekje... E di, sht e kot t kthehem n shtpi t shkruaj dhjet apo tridhjet e pes rreshta rndsi ka?! Poeti n komisariat ata nuk e din se poeti n komisariat sht torturuar pr mkatin e br: ,,Fjals i kishte dhn shum fuqi... Fjala vriste m shum se shpata fjala shronte m shum se mjalta... Poetit i duhej dhn kupa e helmit t shpejt apo t ngadalshm rndsi ka?! Nj libr tjetr Hert n mngjes nj vash rregullon flokt prpara pasqyrs n ndrtesn prball... Un mbyll librin ,,Guximi shqiptar e l mbi tavolin ulem dhe hap nj libr tjetr. Intriganti dhe gazetat Sa t mrzitshm jan Intriganti ,"Ekspressi", birra e Pejs femrat, librat, pasqyrat!... Sa e mrzitshme sht t ulesh e t pressh vdekjen n ndrkoh njerzia kurvron, ha, punon apo bn plazh n det nn diellin e pist t kotsis dhe nuk e di a do t ndodh gj, po nse ndodh rndsi ka?! Ishte dhembja Para dy vjetsh Poeti Iljaz Prokshi thoshte n nj poem se nuk do t ndalonte s ndjeri dhimbjen e pritjes s nj gruaje sepse e vetmja gj q do ti mbetej prej saj ishte dhimbja Ishte koh tjetr Iljazi, sht i vdekur edhe dashuria e tij poashtu edhe ne do t jemi nj dit... Jeta qenka nj prplitje n mes t hapjes e mbylljes s syve. Iljazi gjithmon donte t rrinte po nuk e kishte mundsin se i friksohej vetmis kur t varet me puthje n buz... rndsi kishte e ka gjithka kur jetn e plagos do gj? MBI NGJARJE Ujvaret e mia Derdheshim mbi shkmbinj Si mendimet tona Mbi ngjarje mbi shtigje Nga tia fillonim Nga plagt e trupit T zemrs apo t atdheut Si gjithmon Populli ndodhej pran Npr dej Na rridhte qumshti i nnave Dhe e dinim Pa nna dshmorsh, Pa gra Pa nuse t veja Sdo t ket ku BARDHSIT E SAJ Nn Kto katr shkronja Dashurie Jehojn N agimet e jets sime N bardhsit e drits M shtegun e s ardhmes N ecm Prpara Figura jote N sfondin e ditve Q vijn Njomsia E s ardhmes son Hap Dejt e ngroht T toks sate. RRJEDHAT E KOSOVS Atdhe Tu desh t afrohesh Nga thellsit e viteve Deri te kjo koh Me dyfek e gjalm Q kurr sqen t ftohta, tu desh T vish N kto male pran N kt balt N kt Tok Dhe t dilje Ti kshtu si je Tu desh Flak vullkani Atdhe Po zbardh sot mngjesi Flamur t kuq Shkaba dykrenshe lart Frymzim i ri N zemrat e sizifve n buzqeshjet e triumfuesve N prparsat e shpirthirshmve N do fabrik Uzin Faqe mali Madhshtore Do t duhej t buiste Emrat Ibrahim, Adem,Luan,Shkelzen,Agim, Salih,Rrustem ,Ramush Knga e vshtrimeve t ndezura

V o l u m e

4 ,

I s s u e

0 5

P a g e

Shkrime nga Vullnet Mato


min. Erdhi koha kur i ati i Cen - Hysenit, drgoi mblesin n fshatin Zdrajsh t ans perndimore t vargmalit t gjer. Dhe pasi Cen bujku i hodhi nj sy t shpejt nuses bukuroshe t lavdruar nga mblesi dhe i gjith farefisi, u lidh fejesa. Ndrsa pr Cenin bari, megjithse NGATRRESA E PANDREQSHME ishte m i madh n mosh, ende nuk po gjendej nuse. Tregim s poshtme, i krkoi cjapin e Vonesa kishte ndodhur, jo madh pr t ndrzyer kopen. pr shkak se ai ishte disi Cen Graceni ia dha dhe i tha allak, pasi n fshat ishte me ironi: Pr kto pun n martuar edhe ndonj lagjen tuaj, un skam kursyer torollak me torollaken q veten time, jo t kursej cjameritonte t njjtin fat. pin!... Por sepse Cen bariu nuk Krejt ndryshe Cen kishte plqyer do lloj Hyseni njzetegjashtvjear vajze. Ai thoshte se e ishte nj pendar i urt dhe i pa donte nusen, prvese djallzuar, q me majn e tepr t bukur, edhe t hostenit nxiste lehtas vithet e mos kishte hipur asnjher qeve pr t hapur brazdat e n makinat apo autobust taracave n lartsit malore t q prshkonin rrugn fshatit. Kur ai mbaronte plugi- automobilistike prfund min e tokave t familjes s vet, lugins. Pasi qarkullonin u ndihte me pages edhe fjal, se t rejat bukuroshe fshatarve t tjer q nuk t fshatrave t thell kishin pendn e qeve te dyzuar. malor u besonin paksa si Madje hakun e puns nuk ua tepr shoferve, me t krkonte me para n dor, por cilt shpresonin se mund me nj sasi t arsyeshme t martoheshin n qytet. bereqeti, kur ata vilnin prodhiPas gjasht muajsh fejes, pa arritur t shkmbehen takime t dhndrit me nusen e largt nga Zdrajshi, u pre dita e dasms m 14 shtator. S fundi ishin plotsuar gatitjet familjare dhe nusen e solln n Prevallin maj malit me nj kal t bardh, t cilit i kishin shtruar mbi samar nj velenx t lesht me xhufka. E shoqruar me pak krushq, ajo ishte stolisur fund e krye me nj mori xhingla minglash, t cilat tringllinin hareshm, sa her kali hidhte hapat npr rrugt e ngushta drejt majmalit. Kishte veshur xhoke leshi t holl me ornamente shumngjyrshe, jelek t punuar me fije ari dhe ishte mbuluar me nj shami mndafshi t shtrenjt. Nusja u prit n shtpin e Cen bujkut me tri daulle zhurmmdha, me lkura dhie t shtrnguara fort, q jehonin deri tutje lugins. M pas ajo u vu pran oxhakut n konakun e grave t nusronte si ishte zakoni e mbuluar me nap t bardh. Rretheqark shtpis, burrat e ftuar krcenin valle dyshe dhe ngjanin me ato luhatjet e tyre krahhapur, sikur ifte shqiponjash provonin fuqin e flatrave t njra-tjetrs nn klithmat e pipzave dhe kumbimin e daulleve q gufonin pareshtur mbi gjokset e tyre. Prapa shtpis piqeshin n hell tri dhi dhe katr kecr t njom pr meze. Terjaqinjt e rakis prej kumbulle te dhoma e burrave, t shtruar kmbkryq, prcillnin te njeri tjetri dollit me shume shndete dhe kndonin me fytyra t kuqluara. Dy baballart vllezr, kishin br t gjitha prgatitjet e nevojshme, q dasma e Cenit t par n familjet e tyre vllazrore t mbahej mend nga i tr fshati. Dhe ashtu po ndodhte vrtet, sepse ushqimi i bollshm, rakia q derdhej lum dhe hareja gjmimtare, nuk pushuan deri von. Me afrimin e mesnats, kur kumbimi i daulleve dhe rakia kumbullore ua kishin br dasmorve kokn daulle, dy burrat e ngarkuar nga i zoti i shtpis, shkuan t futnin dhndrin te konaku, ku do t flinte me nusen. Ata u ndaln te korridori i errt para ders, ku pritej Cen bujku t provonte plorin e parmends s vet te nusja e re dhe e thirrn akrrqejf: - Or Cen ! - Ou ! - u gjegj Cen bariu, i ndodhur aty pran me gojn e lngzuar, pasi kishte hedhur nj sy te e ara e ders, n astin kur nusja e kushririt po zhvishte rrobat e rnda t dasms, duke zbuluar kofsht e rrumbullta pr t veshur kmishn e nats. - Eja ktu, or qafir, se skena lan vend pa t krkue! - Dhe me syt t turbulluar e pa i krkuar shpjegime m tej n at errsir korridori, ata e kapn pr krahsh dhe e shtyn me forc brenda dhoms me dopjoshtratin e shtruar t nuses. Pastaj njri nga burrat akrrqejf, q kishte drynin n dor, mbylli dern, futi elsin n xhep dhe i tha Cenit nga e ara mes kanatave: -Veni rezen e hekrt ders nga brenda dhe hajt me nji kokorro mashkull n krye t vitit! Pastaj t lehtsuar pr detyrn e kryer, ata shkuan t vazhdojn orgjin e shndeteve q kishin ln pa prfunduar. Daullet jehonin pa pushim dhe njerzit nn atit e dy shtpive gzonin. Pas kalimit t mesnats, njri nga burrat akrrqejf, q futn dhndrin te nusja, shkoi te zjarri ku piqej keci i fundit pr sofrat kryesore t konakut t burrave. Dhe kur dalloi aty Cen bujkun, teksa prtypte nj cop mish t ofruar nga pjeksit para se te futej te nusja, gati sa nuk i plasn syt e nuk luajti men! Nj ast dyshoi se mos ai kishte dal i zhgnjyer nga dlirsia e vajzs, me t ciln ishte martuar. Por kur pa se dhndri po prtypej me oreks t madh e pa kurrfar shqetsimi n fytyr, e pyeti me ankth: -Cen, mor jahu, pse paske dal prej konakut t nuses? Cen bujku hapi syt para zjarrit bubulak, sa iu dukn kokrdhokt si dy qershi t kuqe nga habia. -Skam shku ala ke nusja, or burr i dheut, a je tue than?... Burri i u mendua nj ast duke u br krejt esll nga tronditja dhe pa ln shkak pr sherr mes dy Cenve, vrapoi te dera e nuses. - Or, Cen !? Heshtje. Asnj piptim brenda konakut nusror. - Or, Cen, dil shpejt, se t kena fut kabim ! Heshtje.... - Dil, or Cen, se pr at zot, je tue ba gjynah, nusja nuk asht jotja, po e kushrinit tat! Asnj prgjigje. - il rezen e ders, or budall, se kena lan nam pa dashun! M n fund zri i Cenit allak u dgjua si prmes nj qypi: - Ku di gja un, vet m

SHPRBLESA E PRPLOT Nj Episod Dramatik n Jetn e Abraham Linkoln-it (Vazhdon)


BRAHAM LINKONL-I dhe DHE LIGJRATA E GETTYSBURGUT Dhe njeriu q rrinte m kmb, n dyshim, me-zi kontrolloj nj lvizje t padashur, kur dgjoj emrin e vet. Jam Sud-ist gjer n palcn e eshtrave t mia, dhe besonj me gjith shpirt n Shnime t Prkthyesit shtjen pr t ciln lftova, n shtjen kjarta dhiata e vogl u shkrua n pak pr t ciln po- tha i plagosuri dhe koh, dhe avokati i prdort u ngrit t qndroj me nj her, duke prkdhelur me merrte leje pr tikur. Po njeriu i dor supin e t vllajt. Por, ay Presidenti plagosur shtriti dorn. juaj sht nj njeri fort i quar. Njerzia Mos ikni edhe, u-lut, me zrin atje posht, n vndin ton, e shkojn si urdhrus e fitus qish karakteristik nj djall me brinj, si munt ta dini, dhe pr t dy vllezrit. Nnqeshja e qeshi, por un e kam adhuruar gjithnj. papandehur dhe e ndritshme shkrepi Ay sht njeri me parime, jo me armiqsi, edhe nj her n fytyrn e re, t thar pr kt luft; sht nj burr i vrtet, nga vojtja, paralajmruse t nj vdekje sht i pushtedshm dhe e ngriti kryet tafrme. Ju dua, tha iltazi. Kurr me rrmbim dhe syt e tij lshuan shkrepm par nuk kam dashur nj t huaj n tima dhe, pr Zotin, a e knduat fjaln e nj koh aq t shkurtr sa kjo. tij t djeshme qu botua n gazetat? Kryet e tij, t elet si prej uni, lodhej Linkoln-i e shkoj me habitje. Jo, tha, mi kultrat, grsheta floksh t lagta se kam knduar. kundr bardhsis s kultrave, syt e Uluni posht, urdhroj Kapiteni Blair. kaltrt ndritnin si gur t muar n Mos i kurseni disa minuta nj njeriu q fytyrn e tij pa ngjyr, dhe krahu i tij ndodhet n fatkeqsi. Dua tju flas mi at ish i hedhur mprojtsisht rrotull supeve ligjrat. Nuk kini aq pun sa t mos kini t vllajt t tij t ri q po tulitej pas tij. nevoj t dini pr t. Gjendej aq trimri, aq pashpresi, aq E po, mir, tha Linkoln-i, ndofta t dhmshuri nat piktur sa q zemra e kem nevoj, Nxorri saatin dhe bri nj madhe e Presidentit rrihte me dshir hesap t shpejt me mndje. Fundi i q ti mbante me kuraj. fundit munt t mos ha dot dark norn e Dua tju flas pr at Linkoln-in tjetr, caktuar, dhe djaloshi po vdes, u-mejtua. adashin tuaj, vashdoj zri i thell dhe i Sikur t munt ta mbanj t knaqur pr pashigurt i robit t lufts, duke u mund- disa minuta, darka sht nj gj e vogl. uar dhmshurisht t gjenj nj subjekt Foli prsri me z. Ushtart jan ata q q t mund tinteresonj, q t mund kan pun kto dit, jo avokatt, tha. Do t mbanj njerin qish gati tikte. t jem tepr i gzuar q t shkonj nj gjysm ore me ju, Kapiten Blair, po t mos ju loth. Jini shum i mir, oficeri i ri tha, dhe nj mbret i ndenjur n fron smunt tish m i hirshm me nj mnyr m madhshtore po edhe t padashur. Po, pa dal; mos sht ky njeriu i math nonj nga farefisi juaj, Zotni Linkoln? Po, kemi nj far lidhje me an t gjyshit, pranoj Linkoln-i. Por, un e njoh njerin ashtu si sht munt t flisni ashtu si t duani. At q dua t them, kryepari, sht kjo: q die ay dha nj nga fjalt e mdha t historis. Si? pyeti Linkoln-i, duke e vshtruar drejt n sy. Po, un di mir pr se flas, tha i plagosuri duke goditur mbulesat me grushtin e tij t that. Im-at ish nj fols-tr ungjrit dhe gjyshi im ishin fols. Edhe un vet jam strvitur n oratori. Kam studiuar e knduar modelet m t mira q kurse isha nj un me pandallona gjer m gju. Dhe e njoh nj fjal t madhe porsa ta shoh. Dhe kur Nellie ime motr solli gazetn sot n mngjes dhe ma kndoj at fjal, i thash me nj her se, q n fillim t historis, nuk jan folur m tepr se gjasht fjal q munt t barabiten me t. Dhe i thash ashtu m par se t m thosh ajo se kish thn Senatori. Dhe tha Senatori? pyeti njeriu i qet q po dgjonte. Ay sht Senatori Warrington, pr t cilin ime-motr sht duke punuar si sekretare. Shpiegimi ish i pahirt, po ay vashdoj, duke kaprxyer ndalimin n zjar e sipr t tregimit. Senatori ish die n Gettysburg, me rredhin e Presidentit. Ay i tha motrs sime q fjala vajti aq thell n zemrat e mizrive t mbledhura atje sa, kur morri funt, ish sikur tr dgjusit e qndruan frymn asnj dor nuk u ngrit pr brohori. Do tish sikur t brohoriste njeri nj lutje te Perndia do tish nj trushkim . Dhe q t gjith ndjen fjaln gjer te ay i fundit. Pas mbarimit ardhi nj minut e gjat heshtjeje prnderimi, asnj z nga tr ajo turm e madhe dhe mua, nj armiku, m duket qish shprblesa m e prplot qi sht dhn nonj her prej nonj populli nonj oratori.

Djaloshi, duke hequr dorn nga supi i t vllajt pr t shkuar efektin e fjalve t vllajt t tij, pa me udi q ndritnin disa lot n syt e avokatit t panjohur. Po njeriu i plagosur svuri re. Do t rronj, ajo fjal. Pesdhjet vjet m von fmijt amerikan t shkollave do ta msojn si nj

P a g e

O u r

W o r d s

BALETI I DRERIT TE PLAGOSUR nga Vasil Tabaku (vijon)


-O Zot!, po kjo tha ai sht nj rilindje pr Helenn stuhi tmerri q gati ja ka shkulur zemrn dhe ajo prap thot nuk t lini as ta Ne t gjith e festuam si nj ledhatosh dhimbjenIshte ngjarje t rrall.Helena rrinte e nj kulminacion poetik,nj ulur n poltron me fytyrn e brilant i vrtet.Ja ngula bukur t ngrir n nj syt asaj gruaje t thinjur e drejtim.Mbi dy zgavrat e syve cila gjithka kishte vendosur nj pal syze nga thonjt e t errta ku nga prapa xhamave kmbs e gjer t zinj ishte e vshtir t mund tek majat e t dalloje gj.Ne ishim tr flokve i kishte gjith si fmij.T paktn t bra prej kshtu na quajti nna e Valengs,trishitmit bons dhe dhimbjes. .-Ju jeni ca fmij gazmor dhe Ajo grua e rrmujaxhinj , tha ajo e rrall gjente ngazllyer, ju q nuk e lat forca kaq t vajzn vetm asnj minut. Ju mdha brenda q ja hoqt dhimbjen si me shpirtit e t dor, judhe ajo u ngashrye. mos e fyente -Nn, t lutem, foli Helena, at jemi mbledhur pr t festuar dhimbjen.Mu dhe jo pr lot kujtua nj -Me fal bijja ashtu kot, shprehje e nuk di por ju t gjith se si jeni, popullit pr t O Zot!, po ju nuk t lini as ta ashtuquajturat ledhatosh dhimbjen.A e dini ju xhinde, t cilat sa e madhe sht dhimbja ime i thrriste me nj emr tepr bijt e mi? domethns T bukurat Un kisha shtangur.Nna e edhe pse xhindet ishin Valbons tha ju nuk t lini as tmerri burimi i shum ta ledhatosh dhimbjen Me fatkeqsive dhe prapsive. far fisnikrie e ngacmon ajo Pra nnkuptonin mendurgrua e fort dhimbjen, at in njrzore, populli im i prkdhelte me nj shprehje brilate e plot figuracion t bukuratNuk e di nga buronte kjo butsi dhe mendsi tolerance dhe fisnikrie njhersh, por kam bindjen se e kish - Hellena,nueja ima,un end Hellen Brri grue Ne filluam t duartrokisnim me entuziazm ndrsa gazetari nordik e puthte dhe e puthte papushimDukej At nat ne e gdhim.Un ndjehesha i hutuar, i mpir dhe i ekujlibruar.Shpesh nuk prmbahesha dot nga gulshe lotsh. Po mir far i kishim br Zotit ne shqiptart, q po paguanim nj hara kaq t lart me mimin lumturis dhe jets son.Po, ne kishim paguar nj fatur tepr t rnd pr t depertuar drejt civilizimit dhe bots s qytetruar,drejt demokracis dhe humanizmit, drejt liris dhe vlerave,drejt atij t uruari Integrim n hapsirat Euro - Atlantike.Kjo fjal m ishte br si nj shprehje e bezdisshme apo thn ndryshe si burri i nnsGazetart, mediat ,dhe ekranet televizive e kishin keqprdorur gjer n bezdisje, gjer n carje koke pr t gjith ne... Pr gati pesdhjet vjet diktatur t egr komuniste ne kishim br gjoja si t lumtur, kishim br gjoja sikur buzqeshnim. Kishim br gjoja sikur jetonim. Kishim br gjoja sikur ushqeheshim mir. Kishim br gjoja sikur ishim t lidhur ngusht me partin e cila na burgoste dhe vristePesdhjet vjet ne kishim br sikur, gjithmon sikur dhe tani q po preknim me majat e gishtave lirin dhe shpresn, dritn dhe gzimin, demokracin dhe t vrtetat e mohuara,pikrisht tani mbeturinat e komunizmit dhe diktaturs s vrar, na godisnin ku t mundnin pa mshir, a nuk sht nj shembull fatkeq mikja jon Era e ashtuquajtura Helena e PrishtinsCa gjra t ln vrtet me goj hapur, jan ca gjrajan ca Un kisha vn kokn midis dy duarve, kur Saranda m hodhi dorn mbi supe. -Ngrehu, nuk e kupton q stonon n tr kt atmosfer?-m qortoj mikja ime. -Nuk e di, por m lodhi gzimi i sotshm, pshprita -Hajde, m tha ngadal vajza dhe m prfshiu m krah ku filluam t kr-

prejardhjen qysh nga paganizmi yn Amundsen ishte ngritur dhe e kishte marr n krah Ern, ai po e puthte dhe me nj shqipe t prudnuar thrriste prmes lotsh:

sikur po vallzonin. Ishte nj vallzim i bukur, valvits dhe gjith gzim.Dikush u kujtua t kndonte dhe ne fill pas tij nism t kndonim

Elez Alikaj Gentiana Mikushnica, Mimoza Rexhvelaj, Raimonda Moisiu, Anila Kati
Gentiana Mikushnica Me ler te qet Sikur ta dish sa shume me mundon, Me as ne enderr nuk do te me vish, Aq gjat me duhet te pres, E ti si vdekur nen rrug pakthim Humbet, E shpresa semuret, Rrokulliset tokes, E une prap e zgjoj,e zgjoj nga gjumi, dhe ilaqin mundohem t;ia gjej, jo nuk dua ajo te vdes, bashkme te dhe une do te tretem e ti humbe, pa len gjurme, me thon endrrat mos prite gjat, se ai ne nje qeil ne burg denimin po e vuan, te ndeshkuan, per vjedhje,hajni, sikur te me pyesnin mua, une do te leja te lire, ate shpirt plot dashuri, nuk do ta strukja ne ate qeli, e endrra me thot, ai tashme eshte I denuar, e per ty ne nje qeli te burgut eshte duke menduar, e une pres, e pres, ai ka frik mos nje dite do te vdes, e une prap e pres, nga ajo qeli e mallkuar me shpirt te lire, me duar te zgjidhura te dal, me thon endrrat ai ska faj, me thon endrrat, shoqeriathiken pas shpines I vuri, e une qaj cdo mengjes, nga ai ankth qe shoh cdo nat, e ai, jo prn meje nuk eshte, pse as leter nuk me shkruan, me thon endrrrat eshte I vetem, as bilibli,as pellumbat, ne qeli te burgut nuk fluturojne, por ai prap te shkruan, cdo nate henes per ty I flet, dhe mengjesi kur agon, nga dielli nje rreze dielli ta ngroh kerkon, e une prap pres, e endrrat me thon, se ai ne qeli po vuan denimin, dhe tretete shpirtin .. e une prap pres, sepse jam e burgosur. Vuaj denim, Pse ai seshte ne mesin tim.. MIMOZA REXHVELAJ ASKUSH Dritarja ime sht n hn, Shoh botn q fle... E zgjohet me zhurm... Qielli deprton mes gishtrinjve hapsirn bosh mbush miqsisht.... Kokn prkul... dua t shikoj ku fshihesh engjulli blu.... Yjet dgjojn pshrtimat frymarrja e bots n bloz. Eci me hapa fluturash mes pr mes n horizont Aty ku s,ka shkelur Askush... Babi im... mu permbyten qepallat ne shperithimin e lumejve ... ne liqen lotojn syte e perhumbure ne limitet e verbimit..... ndjeva malle..... ah sikur vec nje cast te ishe pran te degjoja zerin doren e ngroht qe me ledhaton mbi koke.... te degjoja nje fjale..... mermeri i ftohte pllakos te fundit lot... babi im.... pse nuk erdhe sot.... se degjove klithmen e mjer... gjak pikon...... Elez Alikaj O, Malesi e bukura ime si kurore me lule shume, i qendron siper liqenit si nje femije ne djep e tund. Krenarine e ke ne gjak te takon se je e bukur, kush s'te erdhi ne ty prag e nuk u nda, shume i lumtur. Ti ke besen e burrerine ke te drejte te jesh krenare, nj maj si nj prmendore dhe quhet pleqri. Kto shnja ma din Djem te mire e te bukur emrin, shume m njohin mir, e m vajza si zambake liqeni, thrrasin, shume bujare e pune shume nga larg, trime si Nora e Kelmendit. si mikroinfarkte t vegjl! O, Malesi e bukura ime -.me ato kreshta hijerenda, sht nj sulm i o, sa bukur ty te rrijne prditshm,q Sali Manie thote te kenga e pikas vetm un,por q e shfaros, O, malesi ne krye ,te vendit, nj kamp tjetr, i tr ,e kulle e lashte, me themel shfaross, gjaku., sic shfaros mikroinKe,. Deciqin e kelmendin farktet e vockla: Hot, e Grude ne krye Nj e qeshur n mngjes t,bajraku me shpirt! -.Nj kamp magjepss, Anila Kati Raimonda Moisiu "IL VIANDANTE " di Pas nj tradhtie... Poezi pafundsisht i bukur, R.TAGORE nga Raimonda MOISIU UDHETARI -.AI! Si nj robin e I sekreteve t mreI Gjate do te jete pasqyrs,shoh kullueshme t dashuris! Udhetimi Im .. veten cdo mngjes n t, -.E Gjate eshte Udha dhe pikas nga nj shnj t Ja, ku hesht shtrati... per te shkuar .. vecant, Atje flen kujtime t Dola .. ne Driten e Pare q askush nuk e rrnqethura. te mengjesit .. vren,prvec Atje un, e vetm un, Ndoqa Udhen Time .. syve t mij t zhytur n v veshin dhe ndjej, neper Shkretetirat e Botes kujtime, rnkime t mbla, Lashe Gjurmet e mija -.pshprima e pshertimbi Yje e Planete Jan shnja t vogla, t ma, Rruget Antike te sjellin zbeta, buz q lodrojn mbi me afer Vetes .. t mezidukshme,q m'i mishin tim..... Me Studim te thelle zbulodrgon, si nj diell i vogl, i het mngjes pr mngjes, nxeht Melodi .. Thjeshtesia nj qnie q qndron mbi i erdhur nga parajsa, si per pleqte e per te rinjte fare e paster rrace Shqiptare. Udhetari duhet te Trokase ne Shume Dyer te huaja per te mbritur tek e Tija E duhet te Udhetoje .. ne gjithe Botet e Jashtme per te mbritur me ne Fund Fshehtesi .. Shenjterine e Zemres se Tij .. Syte e mi humben Larg .. perpara se ti mbyllja duke thene " Ja .. !!! " Klithma dhe Pyetja " Ku ..?!" U shkrine ne Lotet e Mijera Lumejve Ato permbyten Boten me Qartesine " Jam Une .. !!! "

V o l u m e

4 ,

I s s u e

0 5

P a g e

Aventurat Pellazgjike nga Dardan Leka (vazhdon)


Aventurat Pellazgjike... Azia ishte djepi i botes s qytetrimit, aty ku me doren e tij Perendia e kishte formuar njeriun e par, ku pastaj nga aty njerzit ishin shtuar, pastaj ishin lidhur pas lloj lloj krimi deri sa vjen tek pasioni i fundit i Perendis dhe nj dit ua kthen shpinen njerzve, e mbulon tr tokn m t gjith banort e tij, shpeton vetm familja e Nos i cili e popullson perseri tokn, mirpo kta filozof harrojn se keto te verteta se, duke u munduar t'iu japin ngjajshmrin me mburrjet t marra t Arkadianve duke pretenduar se jo vetem se ishin populli m i vjetr i tokes por edeh me tej, duke pretenduar se keta ishin m t vjetr, para se te egzistonte Hna ! Pra n kt shekullin q krenohemi m shkelqsin e tij "lumir" apo drita ku n gjirin e ksaj "kompanies s drits s dijetarve" sht riprodhuar ky fenomen i uditshm i ktij hymni ".... Ishte nj opinion n pergjithsi i marrur nga nj Arkadien si ishte zoti Dionis nper mes t "Kalimit t Esejt t tij mbi Kometat, ku n faqen 184, pretendon se t part e tij kishin banuar Tokn, para se Toka e kishte satelitin e saj Hnn... "Ky opinion pr Arkadienet pellazg sht perhapur prmes Lucien" Kto ndjenja jan t pa imagjinueshme nga nga ky filozofi i famshm qka guxuar ti pershkruaj ! M mir do t'ishte pr te t'ua leje kt rrefim autorve t mjer q fabrikojn shigjeta m 'fardo druri pr ti dobsuar provat e besueshme, e mbi t gjtha, nuk sht dashur ta injoroje rregullin e Astrologjis, q sht nder Veprat e Lucianit, por q nuk sht e ketij autori, mirpo enj shkruesi t dobt, se nese kta Arkadieno -Pellazgt e quajn vehten m t vjeter se sa Hna uhet te jet nga injoranca e tyre dhe krye naltsija e kan thn kt marri..." Dodona Pellazgjike, para pellazge ? Aristoti, filozof qe bashkangjiste me vehte te gjith dijetaret e kohs dhe para tij, ka sygjeruar q t kemi kujdes nga prrallat, ose nga krijimi i ndonj princi imagjiner, te jemi pra te arsyeshem nga keto epitetet. Aristoti na mson ne Republiken e Tegeatve se ky vendi qe e quajmi sot Arkadia, dikur ishte i banuar nga Barbart, ku Arkadient duke perfituar nga rrsira e nats i sulmojn barbart para se t ngitet Hna, deh keshu e ksihin fituar luften kunder barbarve, duke i larguar nga vendi. ketu pra shohim origjinen e vertete te ketij epitetit se gjoja "pellazgt ishin me te vjeter se s a Hna"... Keto fjal t pakta deshmojn se; 1). Pellazgt dhe Arkadiant nuk ishin Autokton ne keto troje por te ardhur. 2).Qe keta popuj kishin marrur keta emra te e tyre. Mirepo te ndalemi pak dhe te mirremi me sypozime; E sikurse keta Arkadiant t ishin Pellazg, njashtu si propozohet ne disa Memure qe lexohen gjat nj koloku te shoqeris s shkenctarve, ku sipas tyre Arkadia ishte djepi i i hyjnive t Greqis, dhe se ky vend shervonshme si e pam me siper, dikur ishte ketu nje liqe i madh, dhe e pame se si u instaluan Pelazgt ne krye me Pelazgusin ne keto fusha pjellore posa u than, dhe pasi vendosen ketu sollen kultin e Perendive, t mbshtjellur me lloj lloj imagjinate, dhe nga Thesalia, toka e fushs si tok pjellore qe u bn zotnues, nga ketu ata kt kult e perhapin njehere ne Dodon, ku pastaj edhe shkojn e vendosen ? Pra kush mundet te njohi besimin e pellazgve qe u vendosen n Dodon ? sht e vertet se ata iu drejtonin lutje permes ketij oraklit te njohur, perendive te tyre, iu falnin sakrifica, flijime, mirepo ende nuk i kishin dhn emrin ketij vendi as ketij orakli....asnjerit pernedi sepse asnjehere nuk i kishin degjuar se si quheshin keto perendi... vjeter pasi qe vendosen ne kete vend. 3). Dhe se banort e ketij vendi nuk ishin pelalzg por Barbar por qe Aristoti nuk e thot emrin bente si tetaer i nderhyrjeve te tyre te shkelqyera ne ket regjion ? Te sypozojmi edhe me tej se me autorin e ktyre Memuareve q kolonia Thesaliane sht me e Pellazgt e degjuan kt emrin e Dodones krejt von, vetem pasi qe keta emra u sollen nga Egjipti. Ishin aq te pa bindur n pranimin e emrit Dodona qe

Pellazget dhane qyteterim nga Aristidh Kola (vazhdon )


Pellazget dhane qyteterim Aristidh Kola bindjen se ishte fjala per dokumenta historike te pakundershtueshme, qe shkencetaret e katedrave riprodhojne me mentalitetin e tyre prej dhaskali, pikerisht ashtu sic mbjellin ne mentalitetin e femijeve tane mesuesit se mitologjia hebraike eshte frymezuar nga perendia dhe eshte e pakundershtueshme, kurse mitologjia greke eshte dicka si perrallat arabe. Ne nje kohe kur duhet thene se gjithe permbajtjea dhe substanca e botes se Greqise se vjeter fshihet ne mitologjinee greke! 5. Gjuhetaret- te paret bile qe mbrojten kete teori- permendin fjalore te plote rrenjesh indoevropiane, qe ndersa ne fillim me te drejte u konsiderua si hipotetike, tani ekzistojne tendenca te konsiderohen si te pakundershtueshme. Vec kesaj nuk jane pak ligjet gjuhesore qe jane nisur mbi baze te kesaj hipoteze. Per keto arsye, dhe per pikepamjen qe kam formuar per Pellazget, e konsideroj si krejt te gabuar nxjerrjen e konkluzioneve nga hipotezat indoevropiane. Fakti qe, nga evropa e deri ne Indi, ndoshta edhe me gjere, ekziston nje bashkesi elementesh gjuhesore, shpjegohet me faktin se ato kishin per djep Ballkanin veri-perendimor, ku egzistonin edhe qenda shume te lashta te kultures Pellazgjike e te kultit te Dodones. E Dodonet dhe mali Tomorr permenden qe nga Epiri e gjer ne Shqiperi qendrore. Nderkohe qe nje dege pellazgjike(iliriane), Dardanet, kane lene gjurme te forta te kalimit te tyre qe nga Ballkani veriperendimor gjer ne Indi e Tibet. Gjithsesi, te gjitha keto analizohen me mire ne kete studim per pellazget. Aq me teper qe te njejten rruge do te ndjeke pas shume shekujsh edhe Aleksandri i Madh, kur ne Indi prifterinjte do ti kallzojne atij per fushata te meparshme te bashkatdhetareve te vet ne ate vend. Historianet do ti vene ne dyshim keto (sipas supozimeve te historianeve, prifterinjte kerkonin ti benin qejfin Aleksandrit, por nese kane dashur qe te bejne nje gje te tille do ti thoshin qe ishte i pari qe po pushtonte Indine e jo i treti), por tashme perkrahesit e teorive indoevropiane duket se jane te gati te bindur se populli hipotetik indoevropian nuk erdhi nga India ne Evrope, por ndodhi e kunderta. Keshtu filloi corientiomi i hipotezes indoevropiane alegorikisht, metaforikisht e realisht. Ne hapesiren malore te Ballkanit veriperendimor e te Arkadise , linden (autoktone nga Toka e jo nga perendite) Pellazget dhe qe ketu ata mberriten ne te kater anet e botes, aq sa mund tci quash edhe popull i zgjedhur i races njerezore qe krijoi qyteterimin ketu e 10.000 vjet me pare. Po cilt ishin pellazgt ? Po cila ishte gjuha e pellazgeve? Dime se ishte nje popull shume i madh ne numer, qe u perhap ne gjithe Greqine, qe asokohe quhej bile Pellazgjia, ne Azine e vogel, ne Itali, ne Afriken e Veriut dhe ne Gadishullin Iberik. Dime gjithashtu se pellazget krijuan sistemin fetar te grekerve, u dhane emrat perendive dhe caktuan rregullat eadhurimit. Dime se ishin nje popull qe leviznin nga nje vend ne tjetrin, kerkues e i perngjasu-

Silvana Berki & Lediana Kapaj


Lediana Kapaj Dashuris) Ngazllon me ndrrat dhe drithron pr ern, Tek flokt e shpupuritur gjithkush e ndjen pranvern, E mbl lindja e agut,t kput vshtrimi tnd, Vet zogjt ndalin udhtimin,bukuria i l pa mnd! N jermin e thell t misterit,dy syt e tu mendohen. Mes kurmash trupash ngjjt ve din t ledhatohen, Nnshtrohet bota mbar,t dredh ky gjiri yt, Misteri t prshkon,bardhsia t kput... Ah Dashuri... Ti je e hijshme n kryqzimin e ndrrave t mia. Nj lauresh e bukur q ve kng malli ka n kujtes. Mjellm bardhsia e s cils merr zjarr n perndim. Nj bot e ngazllueshme... Ku vet njeriu harron se do t vdes! Silvana Berki E vrteta......sht varfria pasojat..... -nj shfrenim -c`ndrgjegjesim -imoralitet Se nuk sht vshtir pr ta kuptuar... c,mund t jen shkaqet e krizs s vrtet . Po, mir e thash...! Varfria.... e bn njeriun t keq E bn edhe nj shtet me kultur, lypsar E bn edhe idealistin t paideal.......e famkeq. dhe komunistin- nj kapitalist t marr. Krizat jan pasoj e shum faktorve -se pa shitje marketingu s`mund t ket fitim e pa fitim- fillon kriza papritur e pakuptuar fillon varfria miku im. Ndaj qytetar: shiteni kohn tuaj t cmuar shitjani ndrgjegjes e moralit Se historia sa shekujve na ka treguar ! nuk mbahet shtpia me huan e djallit .

P a g e

1 0

O u r

W o r d s

96-vjet m par: MASAKRA GREKE N HORMOV. (vazhdon)


Vladimir Bizhga Masakra e hormoves u krye n nj kish t vjetr n fshatin Kodr, por pjesa m e madhe e viktimave ishin nga Hormova t shpn dhunshm nga andartt". Ne e quajm Holokaust masakrn e Hormovs jo se ka kto prmasa. Masakra ame dhe Holokausti jan t tjer dimensioni,por n raport me popullsin, krahasohet me si motrat e saj , amrin dhe Holokausin. Hormova ishte masakruar nj shekull m par edhe nga turqit otoman, prsri pr nderim t fes, pra sht dy her viktim. Me pak fjal hormovitt jan masakruar sepse ishin njerz. forcat e errta greke, kishin koh q ishin prgatitur dhe kishin krijuar disa njsi, t quajtura Legjione t Shen96-vjet m par: jta. Ato prbheshin nga MASAKRA GREKE N vullnetar shqiptar q ishin HORMOV. mobilizuar me forc nga oficeret dhe nn oficert (29 Prill 1914-29 prill 2010) grek me mision t marNga: Prof.Ass.Dr. Beg shonin drejt Shqipris s Musta Plot 96 vjet, nga dita Jugut, pr t br masakra kur andartt grek, m 29 dhe krime njerzore. Prill 1914, thern, vran dhe Shumica e tyre ishin masakruan 217 burra n dyqanxhinj dhe zanatinj t Hormov. Arsyeja e vetme, thjesht, hallexhinj dhe zhdukja dhe largimi me do paqsor, q shkuleshin me kusht i popullsis mysdhun nga punt e tyre t limane nga trojet dhe vataprditsime dhe strviteshin net e tyre. Pr kt qllim, ushtarakisht pr t masakruar shqiptart.N krye t planeve shoviniste greke, qndronte Jorgo Zografos, nj njeri i degjeneruar, kriminel, spiun dhe agjent i grekve. Ky mobilizoi dhe vuri n dispozicion t tij, ushtar, oficer, municione, arm, thika, bajoneta dhe para t shumta. Nn thirrjet histerike Ja vdekje, ja Greqi!, t mbshtetur me para, banda kriminale, gangster dhe burgaxhinj t sprovuar, nga e gjith Greqia, u suln me trbim mbi fshatrat dhe popullsin e Shqipris Jugut pr t vrar, therur, djegur dhe plakitur. N prpjekjen e par u ndeshn me forcat dhe etn luftarake t Selam Musait. Sulmet ishin t ashpra. Ato vazhduan disa or t zjarrta dhe pa ndrprerje. Selam Musai me 200 trimat q kish pas vetes, u qndroi ballazi forcave t shumta greke dhe luftoi me trimri deri n fund. N ndihm t tij shkoi eta e lufttarve t Hormovs. Ajo i goditi fort nga kraht dhe n shpin. N luftimet q u zhvilluan, pati shum t vrar dhe t plagosur nga t dy palt. Nga shqiptart u vran 12 lufttar dhe u plagosen disa t tjer, midis tyre u plagos rnd n sis edhe vet komandanti i ets, Selam Musai. Nga pala greke mbetn t vrar mbi 200 vet. Luftimet dhe fitoret e shnuara n Tepelen, n fshatrat Lekel, Hormove dhe Labov u bn nj frymzim dhe mbshtetje direkt pr rritjen e shpirtit dhe heroizmit luftarak t lufttareve q vazhdonin qndresn n malin e Cepos N kto beteja, trimri dhe heroizm t veant treguan lufttart nga Hormova; Sheh Veipi,

Skerdilajd Konomi, the face of Hope in Albania...( never will he be forgotten)

E verteta mbi betejat e Kosoves 1389 --1448 Nga Dardan Leka (vazhdon)
grua t pa fe ! Para ca vitesh sulltan Murati ishte martuar me te bijen e Shishmanit, mbretit bullgar poashtu edhe dy djemt e tij ishin te martuar me dy te krishtera te disa viseve qe ksihin mbetur nga empiri bizantin i lindjes ! pse ishte i pershtatshem per luftra; Lugina e Drenics dhe lumi i vogl qe kalon kete fush mund te quhet edhe "Lumi i imt", apo "i cekt" qe po te perkthehet ne gjuhet sllave turqit kaluan naten Moraven, se njihej ky lum nga turqi. Mirepo Sitnica e sotme nuk permendet fare ne kronika osmane por vetem thuhet se; "ne nje fushe te vogel, 5000 hapa t gjr me 20 000 e gjat dhe si dhe hungareze, vrehet menjehere se ky lum sht teper i madh dhe me siguri se do t'ia pemendnin emrin ne ndonj dokument por n asnj kronik nuk e gjejmi kete emer te lumit. Ne kronika thuhet vetem kaq; "...kt fush t ngusht qe ishte 5000 hapa e gjr dhe 20 000 e gjat e ndante nj "lum i vogl"... fusha ishte e rrethuar per rrethe me male jo aq te larta ku rrenze tyre shtriheshin fshatra pitoreske" ! Rndesi ka ketu se edhe udhepershkruesit e shekullit te XIX si sht Ami Boue dhe te tjer, te gjithe e pershkruajn keshtu fushen e kosoves; "...Posa te arrijsh ne Prishtine aty poshte shtrihet nje fush e madhe qe e ndan lumi Sitnica" Pra ky lum i madh qe e ndan nj fushe te madhe ne dysh njihej edhe ne ate koh nga kronikuesit turq mirepo; si eshte e mundur qe nuk e permendin fare emrin e Sitnices ? mjerishte qe Hunjadi kishte vendosur te mos e priste Skenderbeun dhe pas tri dite lufte Huniadi largohet naten duke lene ushtrin hungareze polake e vllahe nen meshiren e osmaneve....Mirepo Skenderbeu arrin me ne fund, te nesermen pasi kishte perfunduar E verteta eshte se, ne kronika beteja...Duhet te cekim se permendet vetem emri i tere edhe ne betejen e Varnes provences "Fusha e mellinSkenderbeu nuk ia arrijti ti jave" apo Misia si emer i dali ne ndihm koalicionit vendit apo krahines ne tersi ballkanik 4 vite m par. mirepo vendi i betejes eshte dika tjeter, asnjeri nuk e Pra kur arrijti Skenderbeu thot saktesisht dhe nese i ne kete fush te kobshme e referohemi shkrimit te humallkon Hunijadin se manistit Antonio Bofinus kjo shkaktoi nje therrtore, pra betej midis ushtrise krishtiane kjo ishte vertete nje betej e dhe asaj osmane zhvillohet madhe dhe e pergjakshme, diku tjeter e jo ne vendin qe me me shume viktima se sa sot mendohet. Bofinii thot beteja e pare e kosoves keshtu; " ...n nj fush t sepse sulltan Murati i II-te vogl qe kalon nj lum i kishte mbi 100 000 njerez vogl ! kurse Hunjadit nese i hjeken 15 000 vllaht qe kaluan ne Si argument tjeter mbeshtetes krahun e sulltanit, atij nuk i po e marrim edhe Betejen e mbeten vetem se te huajt, dyte te Kosoves qe ndodhi 60 polakt hungarezt dhe disa vjete pas kesaj beteje pra ne bohemjen, gjithesejt nuk i vitin 1448 ku Skenderbeu i kishte 4O OOO ushtar ku shkoi ne ndihm Hunjadit por edhe vete sulltani duke e Mos sht nj ngatrrim q sht bere me vone nga gjeografet e tjere duke e quajtur lumin e lugines se drenices Kishnareka "lumi i shirave" ne vend te Sitnices qe pershkone rrafshin e fushkosoves ?

*Burimi; Histoire du BasEmpireNga; Charles Le Beau, Hubert-Pascal Ameilhon

"sitnica". Kronkuesit e kesaj beteje permendin edhe lumej te tjere gjate kalimit te ushtrise turke per ne Te pershkruajm hollesisht Kosove deri tek fushe beteja terrenin se sa ishte ky vend dhe si per shembull aty ceket se

e rrethuar me male jo te larta, kete fushe e ndante nje lum i vogel" Sot, nese veshtrohet pr se afermi lumi Sitnica dhe te lexohen me vemendje kronikat turke

V o l u m e

4 ,

I s s u e

0 5

P a g e

1 1

Shkrime nga Agim Desku


Sa mrekulli t luftosh pr hemi si piktur e piramidave t ta gjetur lulen m t bukur pejsazhit tim q e ngjyrosi me t fatit tim ngjyrn e gjakut tim vetm q Jan n vargun tim dshimbrmja me hn t jet nj rat pr ta takuar hnn nat e imja ku do te jem princi edhe kur buzqeshje fal i murosur pr se gjalli diku n Sa bukuri ka sonte engjulli dhe e diku mbi dhe im pr her t par kur ngase u bra kalorsi i luftiarrin tek lulet e meve pr m t bukurn e preferuara ksaj nate ,t ksaj bote t eh se si do ia thith aromn krisur q m dha nnt plagt e saj dhe e ruan me gjelozi e Gjer Elez Alis edhe njqind n shpirtin tim do t`i merrja aty ku e mban dashurin q kjo mbrmje te festohet e saj pr t vetmin duke pi ver amrie npr emr ,Agim e fluturon seciln cep te shqipeve te bashk me t mia ,te atdheut tim q zotnat npr meridianet t kthema lan kujtim edhe me luft edhe me dashuri ta mbroj seciln pjes te shqipeve secilin kufi. Shkndij e diellit Isha un larg diellit Apo ai ishte larg meje Sa e hapja dritarn Bhesha shkndij dielli Pran emrit tnd t pathn T krkuar vite me radh Mes dy botrash t mia Nj q luftoj me t do dit E nj q m rri ndrrave t secilit varg Duke krkuar lashtsin e Durrahut T ulur kmbkryq shqipet e sofrs shqiptare Npr kohrat q shekujt u fjalosen m mua Pr Ty mbi fjaln e nj kujtimi Kur erdhem n kt bot Besuam n zotin e n njeriun e ndrrave Dhe n kujtimin se ciln fjal ta shkruaj n ditarin tim Pranvern q mikja m dhuroj pr atdheun e kt tok t shqipeve Dashuri e saj vjen si prendesh e kujtime t rujtura mes vargjeve Eh pr Ty e Atdheun sa her luftova me secilin armik Sa her u bra i krisur pr fatin ton mike e atdhe Kurr nuk e harroj puthjen tnde q diellin shkrin E zemrn time e mban t gjall,as nuk vdiqa n cunamet e furtunave U ngrita nga thellsit e e fsheftsive t fundetit vetm pr Ty,mikja ime T shkruaj edhe zotit ,edhe Ty,edhe pranvverave plot lule T marrim bashk ngapak arom edhe t trndafilit tend T hedhim nga nj gjeth vjeshte n natn e zjarreve n

Cikel poetik Mbrmje me hnn mbretrore e bots sime Aty ku ndizen e shuhen zjarret e ndrra ime nuk vdes pa mua

Albania heading toward a new Dictatorship where the parliament commits fraud the president follows and the premier orders it.

Ku eshte Kallezimi Penal ne Gjykaten Kushtetuese per votimin me dy duar? Fjale shume dhe vepra hic...

Teo Angjelopullos udhton n nj... det tjetr. nga Grigor Jovani (vazhdon)
Teo Angjelopullos udhton n nj... det tjetr. nga Grigor Jovani Brenda fokusit t kamers s ti, Angjelopullos i shikon gjrat n heshtje... AKIRA KUROSAVA T martn mbrma, pak para mesnats, Teodoros Angjelopullos, TEO-ja i famshm i kinematografis botrore, ndrroi det. Ishte duke xhiruar filmin e tij t fundit, Deti tjetr. Si duket, i bindur se prjetsia sht baraz me nj dit (Nj Prjetsi dhe nj dit) - me nj dit t lumtur - vendosi ta jetoj si donte ai ditn e tij t fundit, n pun. Dhe ndodhi vrtet ashtu. N mbarim t ksaj ditpune, duke kaprcyer n detin tjetr, hyri n Prjetsi. Tashm, atje e ka banesn dhe vendin e tij t puns, Teo Angjelopulos. pranuar kt kusht, qysh hert... *** Ironi tragjike: Teo Angjelopulos do t ikte nga jeta, duke i shrbyer dashuris s tij m t madhe n jet, kinemas. Pr kt dashuri, ai kishte br sakrificat m t mdha. Dhe ligji nuk prgnjeshtrohet. Dashuria e madhe t vret. Pr t t thn, se sht mbi jetn. Xhanm, e kishte Pr hatr t kinemas, Teoja kishte braktisur nj karier t shklqyer, at t juristit. La Fakultetin Juridik t Athins, pr tu shprngulur n Qytetin e Drits. E kishin ftuar dritat e projektorve filmik, n sheshet e xhirimit. Studioi n Paris pr kine-

Nje teme debati per letersine e djeshme dhe te sotme! Nga Agron Bala (vazhdon)
Pse mendon se po forcohet gjithnji e m shum prpjekja e disa shkrimtarve pr t marr mbi vete vlera q ngjajn t pabesueshme pr kohn dhe rrethanat e jets s tyre? nji rilancim t vetes jan t paka. Kur ke besue nji jet n rolin tand prej puthadore dhe n mirqenien q t ka sigurue, tashti sht e Po ky fenomen ka marr prmasa gjigan- pamundun me u ba kalode. I pari e ka fillue Kadareja. Kurse rs. Kush ka jetue nji jet Agolli sht ma konsekuent. Ai nuk u bie si toks, nuk mund t mohit ideve t tij, t athershme e t kthehet n fluturak, aq m sotme. Kjo i ban njifar nderi sepse tepr q dikujt-dikujt i i fenomenti i travestive ka shprthye keqas sht kthye edhe moti ndr ne. teposhte. Duhet t jet dhimbje e madhe kur e shef veprn tande q i bien flett si flokt nji t smundi me kemioterapi. Tortur e madhe t jesh i detyruem me mbet pafundsisht n morg me veprat e tua t vdekuna. Rinia ka kalue, mundsit pr kishte luksin me i kundrshtue kush haptaz, as alegorikisht. N at koh s'kan pas l ata driblues. Sot trimnia mbas lufts, sht prrall e neveritshme. Ose, prap po e them, ne na duhet me i b skonto diktaturs n egrsi e mizori, q t kaloj prralla e Kadares gjoja rreth dobsis s diktatorit pr artin e artistt e vrtet . A mund t rishkruhet, t ndryshohet, historia e nj shkrimtari? far rreziku e shoqron kt tentativ? tij. Rasti i Shn Palit e shn Augustinit jan mjaft elokuent. Sauli ose shn Pali hyn n histori si prsekutor maniak i t krishtenve. Nji dit pson nji shok t mbrendshm dhe konvertohet. Bhet m i madhi apostull dhe vdes n kryq si martir i ides s tij. Shn Augustini ishte nji i zdrhallun, por n saj t s ams, konvertohet dhe bhet njeni prej doktorve m t ndrim t krishtnimit. parimet e RS. Bile kishin ndr mend me e prmirsue sistemin, me e bonifikue q diktatura t zgjaste edhe m, diktatur, por nji ik m e but.

Mendimi im personal sht se askush nuk ka pas krik me sfidue as direkt, as indirekt regjimin. Atij Jeta e njeriut e pson metamorregjimi mendjezi q e fozn. Un besoj n rizgjimin e mbante brzin lshue, nuk e njeriut, bile edhe kaprximin e

Asnji nuk rezultoi se mshefte mbrenda vetes nji lloj artisti tjetr, nji lloj ndriimi tjetr. Na do t'ua uronim dyzimin si faz m e pafajshme drejt liris dhe prgjegjsive intelektuale. "Autori nuk mund t jetoj pa lexuesHistoria nuk mund t ndryshohet, pr in e vet", thonin disa. Qe, disidentt shkak se rrjedhja e kohs ka kahe t jetuen pra. Ata kan h? npr dern e detyrueshme dhe jo t prapsueshme. Por iluzionit dhe kan mbet deri n fund jeta e ofron shansin e konvertimit. Konme iluzionin. E gjith bota e tyne vertohen vetm ata q psojn nji tronditje ishte ajo q shkruejtn. Kush u krkon t mbrendshme, nji shok, nji zbulim q m shum, ata i prgjigjen me ua prmbys ngrehinn e mendimit. Ktyne inat :"Nuk kemi qen trima, nuk kemi shkrimtar, me sa di un, nuk u ka pas veti prej dshmori." ndodh nji gj e till, sepse ata, deri n fund, prpiqeshin me u kaurdis me Mund t japsh nj vlersim nse

P a g e

1 2

O u r

W o r d s

NATO-ja e vetme nuk mund ta clironte Kosoven! (fq.13)


A. Kurti Opozitari I vetem ne Kosove,Interviste,nga Raimonda Moisi vetvendosur prmes vots s lir e t sigurt, nj mrekulli q do t mbshtetej edhe nga institucionet demokratike ndrkombtare. Ky ishte shkaku motiv, frymzues dhe intelektual i mjaftueshm un lija familjen n Tiran, duke marr rrugn pr n UK. Kjo sht edhe arsyeja pse un dhe shum nga bashklufttart e mi quhemi idealist, ngaq kemi ndra pr t ardhmen e kombit, e cila tek t tjert krijon "Nj kolonel midis Tirans dhe Prishtins ", nga Ylli Polovina. Personazhi kryesor Shptim Golemi. 'ju lidh Ju me kt libr dhe personazhin e tij? i cili po shkruante nj libr pr djalin e tij. Kshtu u lidha m Yllin. Pas disa intervistave me mua, ai krkoi t m intervistonte edhe m shum rreth UK dhe m n fund vendosi q tregimet e Ylli Polovina nuk m mia ti botonte libr m vete. njihte dhe Kshtu lindi libri Nj konuk e lonel midis Tirans dhe njihja. Un Prishtins, ku protagonisti kisha kryesor sht Shptim Golexuar lemi, pseudonimi q un shkrime t mbaja gjat lufts. M holtij publicis- lsisht lexuesi e gjen n libr tike, por gjithka rreth meje dhe UKnuk e s gjat periudhs q un isha njihja n radht e saj. Qllimi i personalautorit sht q t njohi isht. Nj opinionin e gjer shqiptar e t dit t huaj se cilat jan t vrtetat bukur m pr UK-n, e cila sht thrret n prfoluar n shum varjante. telefon babai i nj -Kur filluat t krijoni fildshmori limisht n letrsi: n poezi, t lufts n proz , tregim apo publiMaqedoni, cistk? i ati Skerdilajd Llagamit dhe m tregoi se Ylli Fillimisht kam punime t krkonte t njihej me mua, karakterit studimor dhe shkencor-msimor, kur m emruan pedagog. M von pata studime analitike ushtarake n fushn e arms time rreth luftrave lokale q zhvilloheshin n bot, por gjithmon n krahun e kundrajrorit dhe aviacionit. E kishim detyrim q do vit duhej q pedagogu t prgatiste jo m pak se dy artikuj shkencor t fushs s tij, t cilat duhej t botoheshin ose n organe shkencore ose ti drgoheshin ushtris. Kto ishin ngarkes jasht ngarkess s procesit msimor. Kur isha pedagog duhej ty jepja jo m pak se 600 or msim, ndrsa kur isha shef katedre dhe antar i kshillit shkencor t ushtris, duhej t jepja jo m pak se 400 or msim n vit, prve detyrave t tjera. Kjo t detyronte q t shfrytzoje jo vetm 8 orarshin, por t punoje jo m pak se 6 or pas orarit t puns.

INTERVISTE . Pra, lufta morri formn n Kosov, pasi dihet q pluralizmi politik n kushtet e nj lufte lirimtare t shpie drejt nj lufts civile, sepse partit, n t gjitha rastet e pluralizmit, i tradhtojn interesat kombtare pr interesat e ngushta partiake. T gjitha vshtirsite, dshtime dhe tragjedi ushtarake e politike q ndodhnin do dit n Kosovn e vitit 1998, gradualisht prbn pr mua nj kusht t nevojshm pr t marr rrugn vetmohuese e pr t shkuar n radht e UK-s, brenda n territorin e Kosovs; pr t dhn ndihmesn time modeste, sado t vogl, pr t prballuar n mnyr racionale sfidat e asaj lufte dhe asaj politike mjerane shqiptare prball ktyre sfidave. Qllimi m i fundit i pr t shkuar un n at ktij veprimit tim racional do luft, sado me vones dhe t ishte nj Kosov e lir pr t sado dobt ekonomikisht q

prshtypjen e utopistit. -Po citoj titullin e nj libri:

DUHET THYER HESHTJA Nga DONIKA GRVALLA (vazhdon)


Un kam qen 10-vjeare kur u vra Babi n Gjermani. Vrasja u krye nga profesionist t Sigurimit jugosllav. Jusuf Grvalla vdiq m 18 janar 1982, n orn tre t mngjesit n spital, si pasoj e atentatit t ushtruar m 17 janar ndaj tij, vllait t tij Bardhoshit, si dhe mysafirit t tyre, Kadri Zeka. Rreth rrethanave t vrasjes kam heshtur 30 vjet. Pr mua dhe vllezrit e mi, ai m shum se gjithka tjetr mbetet Babi yn. Pr nnn ton ai mbetet bashkshorti dhe shoku i dashur i jets. Pr Nnn Ajshe, s bashku me mixhn Bardhosh, ata mbesin djemt e saj t dashur, vdekja e t cilve ia rndoi zemrn shum. Pr shum njerz n Kosov, njeriu Jusuf Grvalla, shkrimtar, gazetar dhe kantautor, ka qen dhe mbetet nj figur e nderuar, por edhe nj njeri i dashur pr ta. Kt burr trupvogl e bri t madh jeta dhe vepra e tij. Deri sot kam heshtur rreth faktit, q e njoh do faqe t me mua. Un kam ardhur t t vras, sepse m patn bindur se je tradhtar. E shoh q qenkam mashtruar." Prgjigjja e Babit ishte miqsia q i ofroi. Po i njjti person, nj atdhetar i flakt dhe i pakompromis, nga t njjtt njerz drgohet n Kosov, bie n kurth dhe dnohet me 14 vjet burg. Nj viktim e regjimit jugosllav dhe njkohsisht nj viktim e tradhtis shqiptare. E vrtet sht q n mesin e shqiptarve at koh kishte mjaft spiun, t cilt punonin pr UDBn ose t till q, pr nj privilegj t vogl n konsullatn aq t urryer dosjes hetimore t organeve jugosllave n Stuttgart, gjermane. Kam heshtur raportonin pr Jusuf edhe rreth asaj q kam Grvalln dhe ata q msuar nga kto dosje rreth kishin kontakt me t. Sa t miqve t vrtet, por edhe ult paskan qen kta armiqve t babait tim. Kam njerz q n kt form e msuar shum edhe pr shfrytzonin dern dhe armiq t tij, t cilt si Nuk duhet t heshtin m zemrn e hapur t familjes ather ashtu edhe sot dshmitart e kohs q i Grvalla. shtiren sikur kan qen njohin t gjitha kto fakte. *** shok t tij. Nuk duhet t heshtet as pr Babi dhe Kadri Zeka kan Qllimi i Babit n Gjermani at burr q e drguan me bashkpunuar pr arritjen ishte t bashkonte diasporn arm tek Babi n shtpi q e qllimit t tyre t prshqiptare. Kt qllim e ta vriste. Babi, pa i nuhatur bashkt, lirin e Kosovs. ndiqte me shum ngulm, aspak qllimet e tij, gjat Kadriu ishte shpesh i pasion dhe menuri. Ai me biseds s gjat q zhvilluan pranishm n demonshqiptart e emigruar e bri q t nxjerr armn, stratat q organizoheshin bisedonte rreth familjeve t ta vr para vetes n n Gjermani. Babi, si tyre, liris dhe asaj q duhej tavolin dhe ti thot: gazetar me shum prvoj, br pr t prmirsuar Jusuf, bj far t duash angazhohej me ftes t situatn n vendlindje. N fillim t viteve 80, pr her par nn organizimin e tij, shqiptart mbushn rrugt e Gjermanis pr t demonstruar pr t drejtat e tyre dhe kundr tankeve dhe dhuns s ushtruar n Kosov. Babi im vendosi shum shpejt t dgjoj zrin e popullit n Kosov dhe e prkrahu menjher krkesn pr Republik, gj q nuk i solli vetm miq n radht e diaspors shqiptare. E mbaj mend mir skenn kur dgjoi pr her t par pr demonstratat e studentve n mars 1981. Rrall e kisha par kaq t entuziazmuar. Kadriut pr nj prmbajtje sa m cilsore t gazets Liria", q botohej n at koh nga Kadri Zeka. Njjt vepronte edhe me gazeta t tjera q botoheshin n diaspor. Ai donte q t flitej fuqishm dhe me nj gjuh t prbashkt. Por e gjith e vrteta sht q un nuk jam e vetmja q e di se sa t tensionuara ishin nj koh relatat mes Babit tim dhe Kadri Zeks. Ata asnjher nuk arritn t bheshin shok. Shkak pr kt mund t ishte edhe fakti q kishin prfytyrime t ndryshme, se cila do t ishte rruga m e mir pr arritjen e synimeve t prbashkta. Babi asnjher nuk ka punuar me krcnime, nuk ka mbajtur arm, madje as ather kur nuk kishte m asnj dyshim se sa n rrezik ishte jeta e tij. Por Babi dhe Kadri Zeka n luftn e prbashkt pr liri prpiqeshin t arrinin megjithat nj bashkim. Pikrisht m 17 janar, pra ditn e atentatit, ata u liruan mjaft me njri-tjetrin. Nga shtpia doln duke qeshur me t madhe dhe duke br shaka. Mjaft tragjike q ata vriten pikrisht n kt dit t afrimit t tyre. Nuk sht ndonj turp nse luftn e prbashkt pr liri nuk e kufizon brenda rrethit t shokve dhe miqve t ngusht. Prkundrazi, edhe m madhshtore na duken n retrospektiv kto figura, kur e dim q bashkonin forcat n luft pr lirimin e Kosovs, edhe pse personalisht mund t kishin rezerva ndaj njri-tjetrit. N nj koh kur Kosova krcnohej nga regjimi jugosllav dhe m von edhe m rnd nga ai serb, rreth ktyre rrethanave nuk sht folur asnjher pr t mos zbehur dhe rrezikuar edhe at unitet t brisht, i cili u krijua mes shqiptarve n diaspor pas ksaj vrasjeje mizore. Kosova sot sht e lir. Kosova sot sht Republik. Shtet i pavarur dhe sovran. sht koha t flitet pr t gjitha etapat e lufts pr lirimin e Kosovs dhe sht koha q t flitet e tr e vrteta. Ua kemi borxh brezave t rinj q historin tua prcjellim t pastr dhe pa legjenda. Dhe ktu nuk e kam fjaln vetm pr historin e Babit tim. ** Pas largimit t detyruar nga Kosova, Babi n Gjermani shkroi qindra faqe. Kohn e kalonte kryesisht lart", n dhomn e tij t puns. Kur doja t kaloja pak koh me t shkoja nganjher lart tek ai n dhom. Ai zakonisht punonte n tavolin, shkruante dhe korrigjonte. Kishte

V o l u m e

4 ,

I s s u e

0 5

P a g e

1 3

NATO-ja e vetme nuk mund ta clironte Kosoven!


Pastaj erdha deri tek prpilimi i nj doktrine, q sht kulmi i arritjes s nj studjuesi ushtarak pr nj arm t veant. Pas lirimit nga ushria jam marr me analiza t luftimeve t ndryshme t historis s mbrojtjes kundrajrore dhe t aviacionit, por edhe t fushave t tjera t artit ushtarak, deri sa erdha tk analizat politico -ushtarake pr luftn n Kosov n vitin 1998. Gjajt lufts n Kosov hartova Strategjin e mundshme t UK-s n kushtet e bashkveprimit me NATOn, n dy varjante: edhe n kushtet e veprimit t NATO-s vetm nga ajri, si dhe at n kushtet e veprimeve t NATO-s me forca

nga (fq.12) (vazhdon)


toksore. Gjithashtu, gjat asaj lufte, krahas drejtimit t luftimeve t formacineve t UK-s, n rolin e koordinuesit midis zonave dhe brigadave si dhe krahas mbajtjes s bashkveprimit midis UK-s dhe NATO-s, bashkveprim i cili ishte i pandrprer gjat 24 orve, hartoja edhe analiza dhe studime pr veprimet luftarake t UK-s, krahas komunikatave ditore pr tr ushtrin, t cilat i

Shpirti i trazuar i t mirnjohurs Tefta Radi Zenepe Luka (vazhdon)


Shpirti i trazuar i t mirnjohurs Tefta Radi Zenepe Luka Ikona e TVSH: Po ndahem nga TVSH-ja me kokn prapa, tani jam e tra n lirin time Pjesrisht u shkputa vet, pjesrisht m shkputn. Sigurisht e kam nostalgji, pasi mund t kisha dhn akoma. N bot folsit kan nj mosh pr t qen m t besueshm, pr t qen m t pranishm te spektatori, sjellin nj prvoj dhe nj logjik t lajmit t fituar n koh, por Shqipria kjo sht, ku mendohet pr do gj, se kur vjen n pushtet, gjithka duhet t filloj nga e para, ose mendon se do gj nis atje, ku vijn ata. Kjo i ka br q n shum media t ket njerz, q vrtet jan shum t mir pr t br kt pun, por ka dhe nga ata q jan fare t pavlefshm. Nuk mund t mohoj vlera, nuk mund t mohoj nj rini t sotme q ka informacion t shumt, por nuk mund t jap atje ku do. Duhen drejtuar atje ku t japin m mir dhe ku t jen m t vlefshm pr ekranin, sepse ekrani sht nj gj gjigante q t ngre ose t prplas prdhe. Prandaj mendoj dhe t rinjt duhet t jen m krkues ndaj vetes. sht kollaj t dalsh n ekran, po sa i zoti je q ta mbash at, sa i zoti je t bsh teleshikuesin pr vete. Folm gjat pr gjithka q i prket jets tuaj dhe lam n hije dashurin tnde me artistin. Marrdhniet me fmijt. far mund t msoj lexuesi? Pr mua sht shum e rndsishme t takosh n rrugn e jets, njeriun e dshiruar, bashkshortin q t kalosh jetn me mirkuptim dhe n krah t njri-tjetrit. Tek Franko kam gjetur at q krkoja, sidoq ai sht artist dhe kjo ka br q t kemi kohn e kufizuar. Jemi prpjekur q ta mbshtesim shum njri- tjetrin, n veanti me fmijt. Kemi pasur t dy biikleta, kemi vrapuar njri n erdhe tjetri n kopsht me fmijt mbrapa. Frankos i ka takuar m shum t merret me fmijt sidomos n periudhn e shkolls, n fillimet e tyre, t jet m pran fmijve, pr shkak t puns kam qen m e zn n ort e pasdites dhe t mbrmjes. Nuk mund ta mohoj q Franko u sht gjendur m shum fmijve, duke m mirkuptuar, njhersh duke vlersuar profesionin time si gazetare. N marrdhnie me fmijt, Franko sht m pak i rrept se un, sht m liberal. Ne jemi nj ift q mbshtesim dhe gzohemi pr kontributet e njri- tjetrit, por edhe mbajm qndrim kritik kur nuk shkon dika. Cilat jan pengjet e Tefta Radit? Jeta sht luft. Nj shpirt i trazuar. Ka suksese, sfida, por edhe brenga. Sa je i ri, nuk v re asgj, kur vitet kalojn, i drejton pyetje vetes: Si ikn vitet, si iku jeta? Ajo q dua t them dhe q e ndjen do njeri sht fakti se sa m shum kalojn vitet, aq m e dhimbsur bhet jeta dhe krkon me ngulm t gzosh frytet e saj. Si ndjeheni q po largoheni nga TVSH, do t dshironit t punonit ende. Me se do t merret pas ksaj Tefta Radi? Sigurisht ndjehem e prekur, teksa hedh vshtrimin n udhn e gjat q kam prshkuar. N karriern time si gazetare, e shtyr nga egoja dhe profesionalizmi, jam prpjekur q t jap maksimumin, pr t qen sa m e vrtet dhe bindse. Un jam ndjer me fat, e privilegjuar, q n punn time, kam pasur koleg t afrt figura t gazetaris, q m kan ndihmuar me kshillat e sugjerimet e tyre, duke m msuar pikspari, q t citoja fjalt e Abdyl Frashrit, njrit prej njerzve t mdhenj t Kombit ton, i cili thot: Do t ndjehesha e lumtur, nse brezat q do t vijn, do ta monin si t frytshme punn time. Ju m pyesni me se do t merrem pas 20 janarit? Do t gzoj m shum koh nga liria ime, pr veten time, do tju kushtoj m shum koh mbess dhe nipit, q i duam marrzisht. Jam msuar t bj jet aktive n shrbim t komunitetit, jam pjes e shoqris civile, ku tani m shum se kurr, kontributi im do t jet m i madh. Cila do t ishte kshilla juaj pr gazetaret e reja dhe nse do t filloje punn nga e para, far do t ndryshonte Tefta Radi si gazetare? Kshilla ime do t ishte, q t respektonin profesionalizmin, vrtetsin e lajmit, larg manipulimit dhe keqinterpretimit, prdorimit nga politika, n kmbim t aferave korruptive, posteve pr t br nj karrier t pamerituar, t respektojn e prdorin me dinjitet jem dhe mbetem tr kohn sht dhe do t mbetet nj gjuhn ton t bukur dhe vetvetja. N tr kt sfid, n shkoll e rndsishme e mas t pasur. Nse do t radh t par me veten time, kam -medias shqiptare. rikthehesha nga fillimi n ndjer vlersimin dhe miqsin, q Vjen nj dit, kur dokush mosh dhe si gazetare, m sht falur, fillo me qytetart duhet t dorzoj stafetn e sigurisht q do t bja m m t thjesht, deri tek personaltij. Kjo dit erdhi edhe pr shum n fushn e itete e larta t shtetit, kulturs, mua, ndaj do t doja t gazetaris investigative shkencs, gj q m ka motivuar edhe m shum n karriern time t gjat. N kt dit q u jap kt intervist, t fundit si gazetare e TVSH-s, m lejoni t shpreh mirnjohjen e thell pr t gjith ata burra e gra, kolegve dhe kolegve t mi t nderuar, gazetar, redaktor, drejtues, kameraman, grimier, shofer, gardrobist etj., q kan ndar s bashku me mua, or, dit, muaj e vite nga jeta e tyre. Pavarsisht sfidave dhe vshtirsive q kemi kaluar s bashku, sot, m shum se kurr, ndihem krenare q jam pjes e historis s Radio Televizionit Shqiptar, i cili ka qen, dhe meq jam ktu, shpreh respektin pr gazetart: Artan Hoxha, Marin Mema, pyetjeve t guximshme t Ilva Tares n studion e saj dhe shum gazetarve t tjer t rinj. Duke i hedhur nj vshtrim karriers suaj n prgatitjen e dokumentarve, cilin do t vlersonit m t mirin? Puna jote gjithmon t dhimbset, megjithat me kalimin e viteve, profesionalizmi, prvoja , reflektohen n punn tnde. Nse do t mbetem tek dokumentari Migjeni, ky vigan, pr t cilin punova rreth 8 muaj, pr realizimin e t cilit u mbshteta tek dshmi autentike, do ta konsideroja vrtet, ndr punt e mia m t mira. Kjo arritje, fal hapsirs q mu krijua nga TVSH dhe grupit t mrekullueshm t atyre q bashkpunuam me mua, kameramanit Agim Kuri, montazhieres Yllka Gjikopulli dhe Ermal Bardhi, si dhe formulueses s muziks Kozeta Rafti. N tr kt pun, m ka mbetur peng mesazhi i hulumtuesit Adriatik Kallulli, drguar nga Vjena, ku m shkruante kto rreshta dhe q un i ruaj n celularin tim: E dashur Tefta. Do t doja t bhesha edhe un pjes e dokumentarit tnd, pr njrin nga shkrimtart tan m t dashur, pr t cilin un kam hulumtuar e shkruar shum. M vjen keq, por ndodhem prej 10 muajsh, tepr i smur n nj spital t Vjens. Falnderime dhe suksese. Adriatiku. Un e bra pjes t dokumentarit, duke ia dhn knaqsin para ndarjes s tij nga jeta.

P a g e

1 4

O u r

W o r d s

Vrasjet e pazgjidhura ne Shqiperi

Deputeti Fatmir Xhindi

Gentian Zguri

V o l u m e

4 ,

I s s u e

0 5

P a g e

1 5

Vrasjet e pazgjidhura ne Shqiperi

Isa Copa duke hetuar pronat ne Gjirin e Lalzit te familjes Konomi

P a g e

1 6

O u r

W o r d s

Ngjarjet e pazgjidhura ne Shqiperi

Kush e Organizoi Protesten?

Ku ishin Organizatoret?

4 Fajtore pa Faj gjenden vdekjen ne 21 Janar 2011

Kush drejton forcat shteterore mbrojtese?

Cilat jane procedurat e Policise para se te vrase?

Pronare banke ne Shqiperi, e papune!! Si te behesh Bilionere ne 3 muaj!!! Elvana Hana mbesa e L.Berisha

V o l u m e

4 ,

I s s u e

0 5

P a g e

1 7

Vrasjet e pazgjidhura ne Shqiperi

The Blair Connection

FLuturime Falas me urdher te .

Vjedhja e lejuar ne Shqiperi e pronave per tu ndertuar rezervat ashtu dhe e mineralit te brendshem ne SHqiperi.

Hilja e Investimeve te huaja ne Shqiperi!!!

Spitalet e Ndertuara me leke nga Tirana ne Qipro, Ishujt Keimen nepermjet nje grup manaxhimi ne New Jersey, USA. Keshtu jane pastruar shume para te vjedhura ndaj popullit SHqiptare.

Si mund te pastrosh parate e vjedhura nga viti 96-2005 nepermjet llogarive pa emer ne ishujt jasht Shqiperise...

P a g e

1 8

O u r

W o r d s

Disa Ngjarje e pazgjidhura ne Shqiperi nga Prokuroria...

Perse nuk u pane dokumentat qe verifikonin fjalet e Albana Vokshit?

Disa nga ceshtjet qe kane kaluar pa hetuar ne Shqiperi!!

Perse vetem 2 Vjet heqje Lirie u kerkua kur te tjere kane marre me shume per me pak korrupsion?

Perse nuk u hetua shkelja e kushtetutes Shqiptare nga Prokuroria? A thua ka marr fund drejtesia?

Bilioneret e Rinj te pa Prekur ne Shqiperi qe bejn hesapet me $$$ e popullit me keq se S. Berisha

Njerezit vdesin ne Shqiperi sepse Sekseri I lejeve te ndertimit ne tirane Alban Xhillari me E.ramen nuk cajn koke perhapesira midis ndertesave qe te kalojn makinat e urgjences. Me ato ne Shqiperi, kercenimet dhe blerjet ecin, po jo me ne pertej Oqeanit.

Alban Xhillari Sekseri I Lejeve te ndertimit tani kush eshte se E.Rama iku?

V o l u m e

4 ,

I s s u e

0 5

P a g e

1 9

Vjedhja Mineraleve

Mineralet ne very te shqiperise te monopolizuara!!! Perse?

Floriri nepermjet mineraleve

Vdesin njerezit per tu pasuruar njerezit e Kryeministrit Shqiptare bashk me Fatos Nanon si sekretar PDs ne Washington DC. USA

FLuturime me parate e mineriave te populit Shqiptare...

Hilja e Investimeve te huaja ne Shqiperi!!! Njerezit pergjegjes...

Stream Oil Albania has a direct connection to Shkelzen Berisha as well as to his sister Argita Berisha...te tjeret kane vec 1% si kukull qe jane...

Si mund te vjedhesh token parate e pronarit te tokes me ane te kompanive nafte fantazme nderkoh fshiet nga pas vete KM.

Argita & SHkelzen Berisha Pergjegjes per vjedhjen e naftes nga pronaret.

P a g e

2 0

O u r

W o r d s

A Study on Albania and its Politics from 1944-1960 Declassified (continues)

V o l u m e

4 ,

I s s u e

0 5

P a g e

2 1

Klito Fundo: Si u mposht n Kor mundsi ''m i madh'' i bots Nga Vepror Hasani (vazhdon)
Klito Fundo: Si u mposht n Kor mundsi ''m i madh'' i bots Nga Vepror Hasani Kur isha i ri, dikush m tregoi nj histori q kishte ndodhur n Kor 13 vjet para lindjes time. Flitej pr nj njeri me emrin Pavllo Dopudia q e kishte shpallur veten si njeriu m i fort i bots. Nuk e di pse ajo ngjarje m ka mbetur n mendje. Ndodh q kt histori tua tregoj edhe t tjerve." Kshtu e nis rrfimin e tij, 73-vjeari Klito Fundo, ish-msuesi i gjuh-letrsis, poeti elegant i dashuris, prozator dhe publicist i njohur. Shum nga krijimet e tij nuk e pan kurr dritn e botimit, sepse ai ishte nipi i Zai Fundos, por kt pjes t jets s tij ai nuk ka dshir ta prmend shpesh, sepse kan qen vite t trishtuara. At koh e quan si nj pjes t varrosur t jets s tij. M s shumti i gzohet asaj ka sjell e nesrmja. Regjimi i diktatorit Hoxha ishte i vetshpallur human, kshtu e prkufizon Klitoja. Ai vijon srish rrfimin e tij: Ndoshta ka ndikuar edhe historia e Pavllo Dopudis q un gjat gjith jets time t kem edhe shum miq sportist, boksier, munds, iklist, futbollist, shtangist etj, sepse edhe Dompudia sportist kishte qen, porse ai ishte i vetshpallur kampion. uditrisht, vetshpallja ka dika t frikshme, ndrsa rrnimi duket i pabesueshm. N astin e rrnimit, rrnojat pyesin veten me belbzim: Si ndodhi kshtu?! I panjohuri Pavllo Dopudia ishte shtetas jugosllav, vijon rrfimin e tij, Klito Fundo. Kishte ardhur n Kor pr tu ndeshur me njerzit m t fuqishm q kishte ky qytet. Kishte nj trup tepr muskuloz q t ngjallte frik. Kishte ardhur me dshirn e tij. Askush nuk e kishte ftuar. Ishte nj njeri i panjohur. Erdhi nj dit t ftoht dimri, krejt papritur. Dua t ndeshem me m t fortin e qytetit kishte thn. Se si prfundoi kjo histori do t ta tregoj m posht, por kjo ngjarje m nxiti q t interesohem edhe pr sportistt q kishin lindur para meje. Shkrova edhe pr jetn e tyre, por regjimi i asaj kohe, i cungonte krejtsisht. Ndjeja keqardhje. uditrisht, talenteve t asaj kohe gjithnj u duhej t kalonin prmes peripecive t shumta. U trondita kur msova jetn e futbollistit t shquar korar, Teli Samsuri. Ai ishte futbollist i shklqyer, i paprballueshm pr portiert e kohs. Kishte luajtur gjat viteve 1930-1940. N vitin 1933, kur Sknderbeu u shpall kampion, Samsuri u cilsua golashnuesi m i mir. Me fillimin e lufts ai iu bashkua asaj. U kap nga gjermant dhe u internua n kampin famkeq t Selanikut. Aty e ekzekutuan, por regjimi komunist e la trsisht n harres. Dhe sikur t mos mjaftonte kjo, sigurimi i shtetit prhapi thashethemnajn sikur Teli Samsuri ishte gjall dhe jetonte diku n Voltn e Siprme, ose Brukina Faso, si quhet sot. Thuhej se n kt vend Samsuri mbante emrin Justin Osturno. Kishin shpikur edhe legjendn. Thuhej se t burgosurit e Selanikut i kishin hipur n nj anije pr ti uar n nj vend tjetr, por anija ishte mbytur dhe t gjith kishin vdekur, prve Teli Samsurit q kishte dal n Afrik. Njerzit e atij regjimi nuk u mjaftuan me kaq: nn emrin e Justin Esturnos, i drgonin letra familjes s Teli Samsurit. Ai u thoshte se ishte gjall dhe pyeste me emra pr t gjith shokt e tij. Pr familjen e Samsurit ato kan qen vitet m t vshtira. Prgjoheshin do ast e minut. Legjenda njerzore do t mbahej gjall deri n vitin 1981, kur sigurimi i shtetit hoqi dor nga ky inskenim dhe Teli Samsurin e shpalli dshmor. Sportistt Kora gjithnj kishte nxjerr sportist me emr t madh, por uditrisht Pavllo Dompudia i kishte shpallur luft nj qyteti t tr. Un jam ktu prpara jush, kishte thn ai, kush sht burr le t dal!. Ndoshta nuk kishte qen gj tjetr vese nj i mendur. Ndrsa ma tregonin kt histori, prisja me shum kureshtje se cili do t ishte fundi i saj. Shpresoja q Dopudia t kisht humbur n Kor sepse pr qytetin e Kors sporti kishte qen gjithnj i adhuruar prej banorve t saj. M kujtohet Teni Frashri, msues i liceut, ai kishte qen nj nga organizatort m t shquar t lvizjes fiskulturoresportive n Kor e n mbar Shqiprin gjat viteve 20-50. Kishte punuar edhe si trajner edhe si arbiter. Ishte nj nga drejtuesit e shoqris Shpresa dhe m von i shoqris Sknderbeu. Frashri ishte nj nga fqinjt e mi. Si pr t gjith, edhe pr Tenin do t vinin dit t vshtira. Fillimisht i arrestuan vllain, Andon Frashrin, i cili ishte mik i ngusht dhe sekretar personal i Fan Nolit. Pas ksaj do t vijonin peripecit pr gjith njerzit e ksaj familjeje. Me t njjtin respekt kujtoj futbollistt Maqo Papargjirin, Stavri Kondilin, Lefter Bellovodn, Zeni

WE ARE ALSO ON THE WEB WWW.NEWLIFEAACO.ORG

Non Profit Charitable Organization

N E W

L I F E

J E T A

R E

1774 - 76 street Suite D3 Brooklyn, New York 11214 Phone: 718-594-0511 Fax: 201-795-4795 E-mail: Endri@newlifeaaco.org

Cdo njeri mund te behet anetare dhe te bashkoet me misionin tone per te krijuar nje shtet te vogul ketu ne kete continent te madh. Te ndihmojme njeri tjetrin qoft dhe me nje keshille te thjeshte. Kjo eshte nje thirrje per te informuar njeri tjetrin plus dhe per projekte te ardhshme qe jane ne pune e siper. Se shpejti nje Shkolle Shqipe Anglishteje dhe nje vend ku te gjith njerezit te gjejn nje strehim nga cdo hall apo nevoje. Bashkimi ben fuqi dhe Zemra e Vullnetarit nuk ka cmim.

Building a Future One Person At a Time...

Nafttart drejt flijimit nga Blerina BRAHO nga (fq.1) (vazhdon)


t ciln sht br dhe ndrprerja e marrdhnieve financiare. Kompania thot se, bazuar n nenin 94 t Kodit t Puns, puntort do t prfitojn vetm pagn q ju takon pr pushimet e pamarr gjat kohs q kan punuar pr Stream Oil & Gas. Grevistt nafttar nga ana tjetr i kan drguar nj letr parlamentarve t Republiks s Shqipris n t ciln kan deklaruar se, N rastin konkret edhe pse sht lidhur kontrata koncesionare dhe firms Stream Oil i jan vn n dispozicion puntoret e Alpetrolit, ktyre t fundit dhe as sindikats se tyre nuk u sht marre plqimi pr ket transferim dhe pr vnien n dispozicion t firms Stream Oil. Rrjedhimisht do t mbetet n fuqi kontrata fillestare midis pundhnsit, q sht Alpetrol sh.a dhe punmarrsve. Thelbi i krkess sht q edhe kta punmarrs t pushuar nga STREAM Oil, t ken t njjtin trajtim si edhe punonjsit e larguar nga puna nga Albpetrol sh.a (pr t cilt pritet t shprehet qeveria me V.K.M.), pr shkak se kemi t bjm me vnie n dispozicion t punmarrsve dhe jo me transferim t ndrmarrjes, pasi pronsia mbi kt pasuri nuk ka ndryshuar. Prve ksaj, nuk do t ishte e moralshme q kta punonjs pr shkak t transferimit n nj shoqri private pr pak muaj t humbasin kontributin e 30-40 viteve. Nga 6 grevistt, ish-nafttar t sektorit t Gorishtit, dy prej tyre ndodhen n nj situat t prkeqsuar shndetsore n ditn e 9-t t grevs. Drejt prkeqsimit jan edhe 4 grevistt e tjer. Tek ata shfaqet tensioni i lart, dhimbje koke dhe humbje t ekuilibrit. Refuzimi pr t marr mjekimin dhe vendosmria pr tu flijuar, duhet t kishte trhequr vmendjen e institucioneve t shtetit, dhe sidomos Avokatit t Popullit Igli Totozani, i cili sht treguar indiferent dhe shum i zn me takime n zyrat luksoz t Tirans. Ata i kan drguar nj peticion edhe Kryeministrit Sali Berisha, pr t ndaluar padrejtsit e ksaj kpompanie e cila pasi ka shkatrruar terrenin dhe po krkon m n fund tu heq edhe bukn e gojs nafttarve t Gorishtit. E vetmja mbshtetje sht gatishmria e kolegve t tyre, q i zuri reforma, pr tu prfshir n grev. N krkesat e tyre ata shprehen se sht shkelur kodi i puns, ndaj krkojn prfitimin e nj page pr 1 vit dhe m pas asistencn pas reforms. Ata nuk kundrshtojn reformn, por krkojn t ardhurat q i garanton ligji. Puntort nuk kan prfituar nga kompania Punonjsit e nafts Gorishtit q nga periudha Janar 2011 deri m 19 janar 2012, q kan kaluar me STREAM Oil nuk kan prfituar: 1.Furnizim me veshmbathje. 2.Sipas Kodit t puns neni 103 nuk kemi br vizit mjeksore (punonjsit jan me fenol n gjak) nga ana e fums. 3.Punonjsit q kan punuar me turne 23 dhe 24 dit n muaj, nuk jan paguar dhe nuk u sht dhn as pushim pr ditt e punuar tepr, as kompensim sipas nenit 91 t K.Puns. 4.Firma ka shkelur nenin 114 t K.Puns ku bhet fjal pr shprblimin e punonjsve n fund viti. 5.Firma na ka sjell shqetsim edhe n dhnien e pagave, duke i vonuar deri n 3 muaj shkelje e nenit 120 t K.Puns. 6.Nuk kemi siguri n derdhjen e kontributeve t Sigurimeve Shoqrore nga ana e firms, krkojm ndihmn tuaj pr ta verifikuar kt. 7.Krkojm nga ana juaj t zbardhet marrveshja midis Albpetrol sh.a dhe Stream Oil mbi trajtimin e punonjsve. 8.Nga ana e ALBPETROL sh.a gjat kryerjes s reforms m dt.16.06.2010 jan marr n konsiderat kriteret pr punonjsit q doln t papun si pasoj e ristrukturimit, bazuar n V.K.M Nr.275,dat 25.04.2010, (t zbardhet ky vendim a na vjen dhe ne n ndihm). 9.Firma nuk na ka dhn lejen e zakonshme sipas nenit 92 t Kodit t Puns, si dhe neni 7 pika 2/a.b.c.d.e.f. e kontrats kolektive. Investigimi Vlor Nafttart n grev urie, Brinja nuk ka koh t flas se ka planifikuar nj drake Ne shkuam n zyrat e Inspektoratit t Puns n Vlor, pr t msuar se far veprimesh do t ndrmerren pr t mbyllur grevn e nafttarve, por jemi befasuar me sjelljen e drejtorit Edmond Brinja dhe t inspektores Dhurata Kajaj. Inspektorja na thot se drejtori ka shkuar t interesohet sepse do t organizohet nj drek pune edhe pse ishte ora 9.30 e mngjesit. Ajo e la prgjysm fjalin q nisi se: pr problemin e grevs, ka ardhur nj grup nga Ministria e Puns dhe shtjeve Sociale dheKtu ,mbetet fjala prgjysm e inspektores. Ajo foli n telefon me drejtorin, madje arritm te komunikojm me t, por Brinja ngul kmb se nuk dgjon, ndrkoh q zri i tij kumbon. Inspektores si shptoi fjala pr drekn e puns dhe ngaq ky institucion nuk e ka vn ujin n zjarr pr nafttart grevist, bn nj sjellje t padenj ndaj gazetares edhe pse jan punonjs t institucioneve t shtetit. Puntort kan qen t siguruar n pun. Kt e deklaron pr "Telegraf", nafttari ngjll Koci, i cili sht nga 110 nafttart q doln n reform. Ai shprehet se po prgatiten t futen n grev urie edhe nj numr i madh nafttarsh, q krkojn t drejtat e tyre sipas kodit t puns. Z.Luka Vlor PREJ 9 DITSH, 7 NAFTTAR E GORISHTIT N GREV URIE Deputeti Fatmir Toi: I krkoj Avokatit t Popullit t ndrhyj! Fillimi i ktij viti ka nisur me hedhjen n rrug t 110 punonjsve t qendrs s

Anda mungkin juga menyukai